1

n° 737

november - december 2018

novembre - décembre

77e jaar/année Verantwoordelijke uitgever — Editeur responsable

Paul Clément, Pronkerwtlaan 34, 1020 Brussel — paul-oct.clement@skynet.be

Verzending tijdschrift — Expédition du bulletin:

Lionel Peeters, av. de la Bugrane 71 bte11, 1020 Bruxelles —

lionelpeeters66@gmail.com

Website — Site Internet: http://www.ebbs.be

2

MESSAGE DE FIN D’ANNEE – EINDEJAARSBOODSCHAP Het einde van het jaar is traditiegetrouw een periode waar bedrijven en verenigingen een balans opstellen van het voorbije jaar. Dit is ook zo bij het BS. De jongste maanden werd onze vereniging getroffen door droevig nieuws : het overlijden van twee van onze goede vrienden, Ignaas Vandemeulebroucke en Fernand Joseph, beiden bekende probleemliefhebbers. Hun herinnering zal ons nog lang bijblijven. « Amici sumus » (wij zijn vrienden) is, sinds een aantal jaren, de leuze van de ICCF. Helaas duiken tussen spelers nu en dan toch nog wat wrijvingen. Sommige spelers hebben een hekel aan traagspelende tegenstrevers, anderen hebben een hekel aan snelspelende tegenstrevers. Sommige spelers geven met hun zetten ook commentaren mee over allerhande aangelegenheden, anderen nooit of zelden. Gelukkig vinden de meeste spelers er geen graten in. Respect en tolerantie zijn hier steeds geboden, zeker in deze Kerstperiode. L’an dernier (en 2017) le congrès de l’ICCF a adopté une proposition introduite par l’Echiquier Belge : permettre au public de suivre, avec un décalage de quelques coups et après un certain délai, les parties non encore terminées des compétitions les plus en vue, telles que la finale du championnat du monde et des olympiades. Cette possibilité de suivre en direct certaines parties pourrait favoriser l’engouement pour notre jeu. La proposition était volontairement souple de façon à permettre au comité exécutif de l’ICCF de concrétiser celle-ci dans le sens qu’il jugerait le plus opportun. A notre grande satisfaction la proposition fut adoptée, mais à une majorité très faible, et la plupart des grands pays y étaient opposés. Situation éminemment délicate, bien sûr. Pour l’instant, et à première vue, pas grand-chose n’a changé. Pas grave. Nous savions la proposition controversée : certains la trouvaient grandiose, d’autres n’en voulaient absolument pas. Le champion du monde du moment y était plutôt favorable, mais a voté contre parce que la proposition n’était pas suffisamment rigide ou stricte. Or, ce manque de précision, de rigidité était voulu, précisément pour laisser aux responsables de l’ICCF la possibilité d’adapter la proposition s’ils le jugaient utile. Pas de chancee. Mais nous gardons toujours l’espoir d’un possible revirement. * * * A tous nos membres nous souhaitons de joyeuses fêtes de fin d’année et une fructueuse nouvelle année dans tous les domaines et beaucoup de plaisir aux échecs. Aan al onze leden fijne eindejaarsfeesten en een gelukkig nieuw jaar op alle vlakken, gezondheid, familie, werk, enz. en ook veel schaakgenot. Paul Clément Voorzitter – Président

3

NIEUWE LEDEN 2018/19 NOUVEAUX MEMBRES 2018/19 Bienvenue à trois nouveaux membres: Vincenzo SORETTI (Gilly) Elie KHALIL (Watermael/Boitsfort) Vincent REYNAERTS (Bruxelles/Jette)

FERNAND JOSEPH (1935- 2017) Het droevige nieuws van het overlijden van ons oud-lid vernamen wij pas onlangs en louter toevallig. Een paar jaren terug mailde hij ons nog dat hij leed aan « acuute leukemie ». Ik leerde Fernand reeds kennen einde van de jaren vijftig. Hij werd een trouw en enthoesiast lid. Eerst een speler, later een begaafd probleemliefhebber en componist, ook internationaal bekend. Fernand werd geboren op 26 december 1936 te St-Agatha Berchem. Begin ’53 begon hij zijn loopbaan bij de N.M.B.S. Het was zijn broer Charles die hem midden ’54 het schaken aanleerde. « Als dank droeg ik hem trouwens een probleem op (gepubliceerd in het BS », aldus Fernand zelf. « Daar ik uit een gezin van 15 kinderen kom (10 jongens !), konden we gemakkelijk een tornooi « onder ons » inrichten. Vijf schaakspelende broers deden er aan mee en slechts met veel moeite kon ik de overwinning in de wacht slepen. Dit was de bijzonderste stimulans om me einde ’55 bij het BS aan te sluiten ». Alhoewel de praktische partij zijn hoofddoel bleef, werd Fernandj onmiddellijk aangetrokken tot de problematiek en voornamelijk de tweezetten. Pas nadat men zelf problemen komponeert, is men eerst doordrongen van de artistieke waarde die er in zulk een schijnbaar naïeve stelling kan schuilen, zei Fernand zelf. Wat zijn schaakpartijen betreft, vertelt Fernand het volgende: pas na mijn legerdienst begon ik eerst goed onder stoom te komen want ik won mijn reeks in het Expo-tornooi van 1958 (ingericht door het BS) en het Belgisch kampioenschap 3e klasse. Vooral dit laatste deed me veel genoegen en met een nieuwe dosis zelfvertrouwen ging ik dan ook over naar de 2e klasse.

Fernand Joseph in zijn jonge jaren

4

Fernand nam ook deel aan verscheidene van onze kampioenschappen. Zijn beste resultaat haalde hij in het kampioenschap 1973, een tweede plaats achter correspondentie-grootmeester Valeer Maes. Buiten deze geestelijke ontspanning beoefende Fernand ook verscheidene lichamelijke oefeningen, waaronder voornamelijk turnen en zwemmen. Verder hield hij veel van sport, film en klassieke muziek.

We wisten dat de laatste jaren zijn levensvreugde ver weg was, en we hadden al een tijdje niets meer van hem gehoord. Maar we wisten nog niets van een eventueel overlijden, aldus Luc Palmans, onze oud-tijdschriftbestuurder en fervent probleemliefhebber.

Fernand publiceerde ook in het Nederlandse Probleemblad veel van zijn problemen en nam ook actief deel aan oploswedstrijden.

Paul Clément

Hoe spelen onze leden – Comment jouent nos membres ? De winnaar van het 73e kampioenschap van België 2017/18 staat thans vast: het wordt Jean-Marc Depasse uit Brûly-de-Pesche, een klein dorp in het Naamse niet ver van de Franse grens waar Hitler zich destijds een bunker liet bouwen en dat nu een toeristische attractie is geworden. Jean-Marc behaalt 7,5/10 punten zoals Gertjan Verhaeren (Zwijnaarde), maar heeft een betere SB. Er loopt nog één partij (Roels – Peeters), maar de uitslag van deze partij is zonder veel invloed op de eindstand. Jean-Marc nous a envoyé une courte biographie, ainsi que deux de ses meilleures parties jouées dans ce championnat. Un grand merci. C’est dans la commune de Morlanwelz-Mariemont, dans le centre du Hainaut, que je suis né en novembre 1958. J’ai fait mes études primaires et secondaires dans la ville voisine – Binche - et c’est à Montignies-sur-Sambre (commune de l’entité de Charleroi) que j’ai obtenu mon diplôme de kinésithérapeute en 1981. J’ai appris à jouer aux échecs avec mon père à l’âge de 14 ans, et ce jeu est devenu bien vite une passion. Grâce à un de mes professeurs, j’ai découvert la littérature échiquéenne et par la suite la célèbre revue francophone “Europe Echecs”. Il ne se passait pas une semaine sans que je joue plusieurs parties avec mon frère cadet (Brice, né en 1962) et mes amis du Collège de Binche, et ensuite de l’ISCAM Hainaut, où nous jouions pratiquement chaque jour pendant la pause de midi. Je suis venu au jeu par correspondance en 2003, alors que je résidais en France, grâce à deux copains rencontrés sur le site d’Europe Echecs. Je me suis inscrit à l’époque à l’AJEC où j’ai

5

joué pendant 7 ans. De retour en Belgique, en 2010, j’ai tenu à continuer cette forme du jeu et suis donc devenu membre de notre association. Et à part les échecs, y a-t-il autre chose dans ma vie ? Eh oui, bien sûr la famille, et une autre passion fort prenante question temps libre : la cuisine, tout spécialement la boulangerie que je pratique chaque weekend. Ceci explique pourquoi je peux parfois être assez lent dans mes parties. J’espère que mes adversaires me le pardonneront…

Depasse,Jean-Marc (2350) - Despontin,Luc (2356) [C65]

73e Championnat de Belgique 2017/18

[commentaires Depasse,Jean-Marc]

1.e4 e5 2.¤f3 ¤c6 3.¥b5 ¤f6 4.d3 Testing this second line, more positional. [Main

line: 4.0–0 ¤xe4 5.d4 ¤d6 6.¥xc6 dxc6 7.dxe5 ¤f5 8.£xd8+ ¢xd8 9.¤c3] 4...¥c5

5.c3 0–0 6.0–0 ¦e8 It seems that my opponent prefers the second lines too... [6...d6

7.¤bd2 a6 8.¥a4] 7.¥g5 [7.b4 ¥b6 8.¥c4] 7...a6 [7...h6 is also played in CorrChess,

with similar results. 8.¥h4 a6 9.¥a4 ¥a7] 8.¥a4 h6 9.¥h4 g5?! [9...b5 was probably

better for Black 10.¥b3 ¥e7 11.a4] 10.¥g3 b5 11.¥b3 I think that this move is better

than Bc2 due to the control of a more important (and open) diagonal and the threat

on f7. 11...d6 12.¦e1 ¥d7 Out of theory. 13.¤bd2 ¥b6 14.¤f1 ¢g7 15.¥c2 ¦b8

16.h3 ¤e7 17.a4 ¤g6 18.a5 ¥a7 19.d4 £c8! 20.b4 £b7 21.¦c1 ¦bd8 22.¥b1 ¥c6

23.£c2 exd4 24.¤1d2± [24.¤3d2 ¥d7 25.cxd4 ¥xd4 26.¤f3 ¥e5 27.¤xe5 dxe5

28.¤e3²] 24...d3 25.£xd3 ¤e5 [25...¤h5 26.¥h2 £c8 27.£c2±] 26.£e2 [26.¤xe5

dxe5 27.£e2 ¦e7 28.¤f3 ¦de8 29.c4 bxc4 30.£xc4 ¥b5 31.£c3 ¤d7 32.¥a2²]

26...¦e7 27.¤d4 Trying to relieve the pressure on the e4-pawn. [27.¤xe5 This

move will open the d-file, and I don't like that. 27...dxe5 28.¤f3²] 27...¥d7 28.¤f1

Going to e3 to reinforce the white centre. 28...¤g6 29.¤e3 ¥xd4 30.cxd4 ¤xe4

31.£b2 ¦de8 32.d5+ ¢g8 33.¥h2 £a7 34.¢h1 ¤h4 35.¥g1 £b7 36.f3 Diagram

XIIIIIIIIY 8-+-+r+k+0 7+qzpltrp+-0 6p+-zp-+-zp0 5zPp+P+-zp-0 4-zP-+n+-sn0 3+-+-sNP+P0 2-wQ-+-+P+0 1+LtR-tR-vLK0 xabcdefghy

This move is the beginning of the big-game hunting (black Knights). 36...¤g3+

37.¢h2 ¤h5 38.¥f2 ¤g6 39.¤g4 ¦xe1 40.¦xe1 ¦xe1 41.¥xe1 £xd5 Such a

simplification seems here to be good for White. 42.¥a2 £d3 43.¤xh6+ ¢f8 44.¤xf7

£f1 45.¥c3 ¤gf4 46.¤xg5 ¤e2 47.£a1 £xa1 48.¥xa1 The white bishops control

the two essential diagonals, life will be difficult for Black now. 48...¤hg3 49.¤h7+

¢e8 50.¤f6+ ¢d8 51.¤e4 ¤xe4 52.fxe4 c5 53.h4 With a precise play, White is now

able to promote a pawn in a near future. Black prefers to resign here. 1–0

6

Depasse,Jean-Marc (2350) - Peeters,Lionel (2159) [B17]

73e Championnat de Belgique 2017/18

[commentaires Depasse,Jean-Marc]

1.e4 c6 2.d4 d5 3.¤d2 dxe4 4.¤xe4 ¤d7 5.¤g5 Ligne conseilée par Parimarjan

Negi dans son excellent livre "1.e4 vs The French, the Caro-Kann and the Philidor."

Comme il l'écrit: "En créant des menaces contre e6 et f7, les Blancs gagnent le

développement de leur adversaire et évitent des échanges prématurés." [5.¤f3 est

l'autre ligne principale jouée en compétition.] 5...¤gf6 6.¥d3 e6 7.¤1f3 ¥d6 Ce coup

mène vers les principales variantes du système avec 4...Nd7 (Negi). 8.£e2 h6 9.¤e4

¤xe4 10.£xe4 ¤f6 11.£e2 £c7 12.¥d2 b6 13.¤e5! Selon Negi, ce coup est plus

ambitieux que le traditionnel 13.0–0–0. L'idée est d'attendre que les Noirs roquent

pour envoyer le Roi blanc du côté opposé afin de lancer une attaque. 13...¥b7 14.f4

0–0–0 15.0–0! c5 16.a4 ¢b8 [16...cxd4 17.a5 ¢b8²] 17.a5 ¤d5 [17...cxd4 18.axb6

axb6 19.¦a4 ¤d5 20.¦fa1²] 18.axb6 axb6 [18...¤xb6 19.dxc5 ¥xc5+ 20.¢h1 f6

21.¤f3 ¤d5 22.¥a6 ¥xa6 23.¦xa6±] 19.dxc5 Hors théorie. 19...¥xc5+ 20.¢h1 f6

21.¤g6 Diagramme

8-mk-tr-+-tr0 7+lwq-+-zp-0 6-zp-+pzpNzp0 5+-vln+-+-0 4-+-+-zP-+0 3+-+L+-+-0 2-zPPvLQ+PzP0 1tR-+-+R+K0 xabcdefghy

Le dernier Cavalier blanc vient de trouver un avant-poste d'où il va gêner les Noirs

pendant un bon moment. 21...¦he8 22.¥b5 ¥c6 23.¥xc6 £xc6 24.¦fc1 ¦d6 25.¥e1

¦d7 26.c3 ¥e3 27.¦c2 ¦ed8 28.b4 b5 29.c4 bxc4 30.¦xc4 £b7 31.h3 ¦c8

32.¦xc8+ £xc8 33.¥f2 ¥xf2 34.£xf2 £c6 35.b5 Voilà un pion qui a l'air bien isolé

et sans soutien, et pourtant il va jouer un rôle clé dans cette fin de partie en

perturbant l'aile-Dame noire. Je ne l'ai remarqué qu'en faisant l'analyse post-mortem

de cette partie... 35...£b6 36.£d2 £e3 37.£a5 £a7 38.¤f8 Ce n'est pas très

fréquent de voir un Cavalier sur la 8eme ligne, et celui-ci va s'avérer être un véritable

poison pour la défense noire. 38...¦c7 39.£e1 £e3 40.¤xe6! ¦a7 41.£xe3

Déclenchement d'une phase de simplification de la position qui va renforcer le

pouvoir du Cavalier e6. 41...¦xa1+ 42.£g1 ¦xg1+ 43.¢xg1 g6 44.¢f2 ¢b7 45.¢f3

¢b6 [45...¤e7 46.¢e4 ¢b6 47.¤f8+-] 46.¢e4 ¤c3+ [46...¤e7 47.¤f8 3.40/45 S9

47...¢xb5 48.¤d7 ¢c6 49.¤xf6 ¢d6 50.¤g4 h5 51.¤e5 h4 52.¢f3 ¢e6 53.¢g4 ¢f6

54.¤f3 11,70/39 K10] 47.¢d4 ¤xb5+ 48.¢d5 Les pions noirs sont isolés de leur

défenseur, la partie est jouée. 48...¤c3+ 49.¢d6 Voilà une partie positionnelle dans

laquelle j'ai pris beaucoup de plaisir à jouer. Il est étonnant de voir qu'on peut arriver

à obtenir un avantage si décisif dans une position égale au niveau des pièces

encore en jeu .Un grand merci à mon valeureux adversaire pour cette très belle

bataille et pour son commentaire fort intéressant après la partie. 1–0

7

WEDSTRIJDLEIDING – DIRECTION DES TOURNOIS Jean-Pierre Dondelinger

Koornbloemstraat 17, 8570 Vichte 056/90.43.28

jean-pierre.dondelinger@telenet.be

Internationale toernooien — Tournois internationaux

Normen Eén van onze sterkste leden heeft onlangs een ICCF-norm behaald :

- ½-norm van Correspondence Chess Master (CCM) : SCHREURS Bert

Van harte proficiat !

TOERNOOIEN PER PLOEG – TOURNOIS PAR ÉQUIPES

België – Duitsland (24 b.) (WS)

B12 D. Cloës (BEL) – M. Linke (GER) ½-½ B17 L. Peeters (BEL) – T. Schmidt (GER) 1-0

België – Duitsland = 20 – 27 (1)

Belgique – Ecosse (23 b.) (WS)

B02 D. Ghysens (BEL) – A.D. Bell (SCO) ½-½ B02 A.D. Bell (SCO) – D. Ghysens (BEL) ½-½ B03 L. Despontin (BEL) – I. Mackintosh (SCO) ½-½ B03 I. Mackintosh (SCO) – L. Despontin (BEL) ½-½ B11 E.S. Campbell (SCO) – P. Clement (BEL) ½-½ B17 H. Kutlu (BEL) – S.L. Clark (SCO) 1-0 B17 S.L. Clark (SCO) – H. Kutlu (BEL) 1-0 B18 K. De Smet (BEL) – C.A. MacGregor (SCO) 1-0 B18 C.A. MacGregor (SCO) – K. De Smet (BEL) 0-1 B20 R.J. Burridge (SCO) – J. De Meye (BEL) ½-½ B23 G. Jacques (BEL) – B.J. Goodwin (SCO) ½-½

Belgique – Ecosse = 6,5 – 4,5 (35)

Match Russia – Rest of the World (84 b.) (WS)

B07 E. Van Leeuwen (BEL) – E.G. Pivinsky (RUS) ½-½ E. Van Leeuwen = 1/2 (0)

Match England – Rest of Europe (136 b.)

(WS) Start – Début : 01/11/2018 Deelnemers – Participants : E. Van Leeuwen (b. 05), L. Despontin (b. 31), G. Van Habberney (b. 37), P. Jonckheere (b. 41), W. Casier (b. 59), P. Groot (b. 69), H. Kutlu (b. 75), L. Peeters (b. 76), R. Pijl (b. 77), G. Vuillemin (b. 95), A. Steenlandt (b. 123)

8

Match Sweden – Rest of the World (80 b.) (WS)

Start – Début : 01/12/2018 Deelnemers – Participants : E. Van Leeuwen (b. 07), F. Mignon (b. 10)

11e Championnat d’Europe par équipes – 1/2-Finale – Gr. 2

(WS) B03 J.I. Suto (ENG) – J. Leroy (BEL) ½-½

Team = 32/66 (6)

3 Coppa Latina World (WS)

B01 F. Mignon (BEL) – R. Moser (SUI) ½-½ B01 F. Mignon (BEL) – M. Barbosa de Oliveira (BRA) ½-½ B02 A. Pantazi (ROU) – J. Leroy (BEL) ½-½ B03 G. Verhaeren (BEL) – J. Mercadal Benejam (ESP) ½-½ B03 G. Verhaeren (BEL) – O. Morales (PAN) ½-½ B03 G. Verhaeren (BEL) – K. Wettstein (SUI) ½-½ B03 A. Civitillo (ARG) – G. Verhaeren (BEL) ½-½ B03 J. Eman (VEN) – G. Verhaeren (BEL) ½-½ B03 P. LeBled (FRA) – G. Verhaeren (BEL) ½-½ B04 J-M. Depasse (BEL) – V. Neves Dias (POR) 0-1 B04 J-M. Depasse (BEL) – A. Monteiro (CPV) 1-0 B04 M. Müller (SUI) – J-M. Depasse (BEL) ½-½ B05 H. Baufays (BEL) – J. Achermann (SUI) ½-½ B05 H. Baufays (BEL) – C.R. Da Silva Reis (BRA) ½-½ B05 H. Baufays (BEL) – J. Yanez Garcia (MEX) ½-½ B05 M.A. Zumbado (CRC) – H. Baufays (BEL) ½-½ B06 P. Jonckheere (BEL) – M. Onofre Lima (CPV) 1-0 B06 L. Rodriguez (PAN) – P. Jonckheere (BEL) 1-0

Team = 21/39 (57)

INDIVIDUELE TOERNOOIEN – TOURNOIS INDIVIDUELS

European Championship 2018 – Candidates’ Tournament – Gr. 02 (WS)

F. Mignon (BEL) – A.V. Ryazanov (RUS) ½-½ H. Polsterer (AUT) – F. Mignon (BEL) ½-½

F. Mignon = 4,5/9 (2)

Webserver Masternorm Tournament 177 (WS)

S.R.A. Farias (BRA) – P. Jonckheere (BEL) ½-½ T. Schoch (SUI) – P. Jonckheere (BEL) ½-½

P. Jonckheere = 1/2 (10)

Webserver Masternorm Tournament 179 (WS)

Start – Début : 08/10/2018 Deelnemer – Participant : L. Despontin

9

Worldcup 22 – Préliminaires - Gr. 14 (WS)

R. Heinke (GER) – H. Baufays (BEL) ½-½ H. Baufays = 7,5/12 (0)

Worldcup 22 – Préliminaires - Gr. 45

(WS) H. Baufays (BEL) – O. Sande (NOR) 1-0 A. Kögeler (NED) – H. Baufays (BEL) ½-½

H. Baufays = 5,5/9 (3)

Memorial Max Zavanelli (USA) - Gr. B E. Van Leeuwen (BEL) – A. Savoca (ITA) ½-½

E. Van Leeuwen = 3,5/7 (7)

Thematoernooien/Tournois thématiques – ICCF

WEBSERVER THEMATIC TOURNAMENTS 2019 WS/2019/01 – DUTCH – KORCHNOI VARIATION – A80 1. 4244 – 6765 2. 8283 – 7866 3. 7274 – 6574 4. 8374 – 6674 5. 5254 Inschrijving tot – Inscription pour le : 15.12.2018 ; Start – Début : 15.01.2019 WS/2019/02 – FRENCH – TEISHA GAMBIT – C02 1. 5254 – 5756 2. 4244 – 4745 3. 5455 – 6765 4. 5566 Inschrijving tot – Inscription pour le : 31.12.2018 ; Start – Début : 01.03.2019

POSTAL THEMATIC TOURNAMENTS 2019 PT/2019/01 – GIOCO PIANO – C54 1. 5254 – 5755 2. 7163 – 2836 3. 6134 – 6835 4. 3233 – 7866 5. 4243 – 4746 Inschrijving tot – Inscription pour le : 31.12.2018 ; Start – Début : 01.02.2019 PT/2019/02 – DUTCH – LENINGRAD VARIATION – A89 1. 4244 – 6765 2. 3234 – 7866 3. 7273 – 7776 4. 6172 – 6877 5. 7163 – 5878 6. 5171 – 4746 7. 2133 – 2836 Inschrijving tot – Inscription pour le : 31.03.2019 ; Start – Début : 01.05.2019

Nationaal Kampioenschap – Championnat National 73 (WS)

J-M. Depasse – J. De Meye 1-0 J-M. Depasse – L. Peeters 1-0 R. Pijl – D. Cloës ½-½

Nationaal Kampioenschap – Championnat National 74 (WS)

Start – Début : 15/10/2018 Deelnemers – Participants : W. Casier, D. Cloës, J. De Meye, J-M. Depasse, P. Groot, H. Kutlu, L. Peeters, F. Roels, B. Schreurs, A. Truyens, G. Verhaeren

10

Open N.K. – C.N. Open 2018–2019 (WS)

Start – Début : 15/10/2018 Deelnemers – Participants : Y. Souply, H. Thys H. Thys – Y. Souply ½-½

Section Problèmes - Probleemafdeling Vincent REYNAERTS avenue Joseph De Heyn 13, 1090 Bruxelles

EBS 737 - Rubriek 407 - 0491 592 679 - reynaertsvincent@hotmail.com

Chers amis du problème d'échecs, poursuivre le travail exceptionnel qu'a fourni Ignaas durant ces quarante dernières années comme rédacteur de la section Problèmes de l'Echiquier Belge n'est pas une chose facile. Mais comme c'est en faisant sa connaissance au club de Schilde il y a une quinzaine d'années que j'ai viré ma cuti de pousseur de bois, je n'ai pas du réfléchir trop longtemps avant d'accepter la proposition de Paul. J'espère que les compositeurs de problèmes, belges et étrangers, Dominique, Eddy & Eddy, Gilles, Itamar, Marcel, Mourad, vous autres, aurez à coeur de faire vivre cette chronique en m'envoyant vos compositions. Je suis à votre entière disposition pour publier vos oeuvres, ou pour tout autre suggestion d'ailleurs. En plus d'une petite étude sur un thème bien connu, les six problèmes à résoudre que je vous propose ce mois-ci sont de la main d'Ignaas, avec deux mats en deux coups et surtout quatre mats aidés. Il se plaisait à dire que les mats aidés étaient ce qu'il faisait de mieux. Jugez en par vous même !

Vincent Reynaerts

Het werk van Ignaas Vandemeulebroucke als verantwoordelijke voor het Probleemhoekje van het BS verder zet is geen klein bier. Ignaas verzorgde deze rubriek gedurende meer dan 40 jaren. Ik leerde hem kennen op de schaakclub “Boris Spassky” te Schilde een vijftiental jaren terug. De vonk sloeg over en ik zette mij in voor het oplossen en componeren van schaakproblemen. Aldus ging ik ook in op het verzoek van voorzitter Paul Clément om de taak van Ignaas over te nemen. Hopelijk nemen Belgische en buitenlandse probleemliefhebbers, zoals Dominique, Eddy & Eddy, Gilles, Itamar, Marcel, Mourad en anderen, en U allen leden van het BS, het ter harte deze rubriek nieuw leven in te blazen door mij uw composities op te sturen. Ik sta te uwer beschikking om uw werken te publiceren en ook voor andere suggesties. Voor mijn eerste bijdrage vooreerst een kleine studie met een welbekend thema en vervolgens zes problemen van Ignaas (2 tweezetten en 4 helpmatten) en van onze betreurde Fernand Joseph. Ignaas zei steeds een voorkeur te hebben voor een helpmat.

11

Le Thème Dombrovskis présenté en Miniature Cette étude s'inspire d'un article que j'ai rédigé pour le centième numéro de la revue HORIZON en octobre 2008. Alfred Dombrovskis (1923 - 2000) est un compositeur de problèmes letton, spécialiste des mats en deux coups. Son nom est attaché à un thème célèbre dont voici la définition: un essai (X) menace un mat (A), mais il est réfuté par une défense (a). Un deuxième essai (Y) menace un autre mat (B), celui-ci est à son tour réfuté par une défense (b). Après la clé (Z), les défenses noires (a) et (b) permettent respectivement les mats menaces du jeu d'essai (A) et (B). On écrit en abrégé: 1.X? (2.A#) mais 1...a! 1.Y? (2.B#) mais 1...b! 1.Z! 1...a 2.A#, 1...b 2.B#

2623 Marcin Banaszek MAT (Belgrade), 1987 - 7ème Recommandé

-+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+-+-+ +Q+-+-+- -+-zPNmKN+ +-+-+-+k -+-+-+-zP +-+-+-+- #2 vv 6+1

Le Roi noir a deux cases de fuites: g2 et h4.

Les deux essais en reprennent une chacun. Jeu d'essai: 1.¢f3?(X) menace 2.£h5#(A)

1...¢h4!(a); 1.¢g5?(Y) menace 2.£f1#(B)

1...¢g2!(b). Jeu réel: 1.¤g3!(Z) 1...¢g2

2.£f1#; 1...¢h4 2.£h5#.

2624 François-Xavier Burke ORILLA PACKET, 1989

-+-+-+-+ sN-tRLmk-mK- -+-+-+-+ +-+-+R+- -+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+-+-+ +-+-+-+- #2 vv 5+2

Les noirs ont deux lignes de fuite: 1...¢d6 suivi de 2.¢xc7 et 1...¢d8 suivi de 2.¢xc7. Après chacun des essais, les noirs ont accès à la deuxième case qui est identique aux deux lignes de fuite, et ils évitent le mat. La clé est donc facile à imaginer. Les blancs doivent prendre le contrôle de la case c7, tout en permettant aux noirs d'emprunter l'une ou l'autre des lignes de fuite. Jeu d'essai: 1.¦f6?(X) menace 2.¤c6#(A) mais 1...¢d8!

(a),1.¦f8?(Y) menace 2.¤c8#(B) mais

1...¢d6! (b). Jeu réel: 1.¦b7! (Z) 1...¢d8(a)

2.¤c6#(A), 1...¢d6(b) 2.¤c8#(B).

12

2625 Vincent Reynaerts

HORIZON, 2008

-+-+-+-+ +-+KsN-+- -+-+-+-+ +-+-+-+- -+-mkP+-+ +-+-+-+- -+Q+-+-+ tR-+-+-+- #2 vv 5+1

Avec les deux lignes de fuite e3/f4 et e5/f4 qui se confondent ont obtient toujours un schéma plus compact. Jeu d'essai: 1.¦a3?(X) menace

2.¤c6#(A) mais 1...¢e5(a); 1.¦a5?(Y)

menace 2.¤f5#(B) mais 1...¢e3(b). Jeu réel: 1.¦f1!(Z) tempo 1...¢e5(a) 2.¤c6#(A),

1...¢e3(b) 2.¤f5#(B). Voici un schéma en sept pièces avec des lignes de fuite séparées: 2626 V.Reynaerts R7/4F3/8/r7/8/8/1PC5/2T2F2. Jeu d'essai: 1.¥c5?(X) menace 2.¦a1#(A)

mais 1...¢a4(a);1.b3?(Y) menace 2.¥d8#(B)

mais ¢b6(b). Jeu réel: 1.¤d4!(Z) tempo

1...¢a4(a) 2.¦a1#(A), 1...¢b6(b) 2.¥d8#(B).

2627 Michel Caillaud PROBLEEMBLAD, 1984/1985 - 2ème Prix -+-+N+-tR +-+P+-+- -+-+-+-+ +-mk-+-+- Q+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+-+-+ +-vL-+-+K #2 vvv 6+1

Jeu d'essai: 1.d8=£? pat; 1.d8=¦? menace 2.¥e3# mais 1...¢b6!; 1.d8=¥? menace 2.¦h5# mais 1...¢d5! Jeu réel: 1.d8=¤!

blocus. Après cette sous-promotion en cavalier, celui-ci contrôle les deux cases de fuite des deux lignes de fuite noires: b7 et e6. 1...¢b6 2.¥e3#, 1...¢d5 2.¦h5#. Il ne manque pas grand-chose pour pouvoir construire ce problème en six pièces. Si on déplace le fou en b8, la tour en h7, en retirant le cavalier, la seule case possible pour le roi blanc, afin de contrôler la case c7 est d8. Malheureusement, le pion ne fait plus promotion!

2628 Marek Kwiatkovski SCHACHMATY RIGA, 1977

-+-+-+-+ tR-+-+-+- -+-+-+-+ +-+-+-+- -+k+-+-+ mK-+-wQ-+L -+-+-+-+ +-+-+-+- #2 vv 4+1

Jeu d'essai: 1.¦b7? menace 2.¥e6# mais 1...¢d5!; 1.¦d7? menace 1...¥f1# mais 1...

¢b5! Jeu réel: 1.¦a6! tempo 1...¢b5 2.¥f1#;

1...¢d5 2.¥e6#. En cinq pièces seulement!

Sans aucun doute le plus économique de tout les Dombrovskis possible.

- 13 -

2629 V.Reynaerts - Horizon 2008: 8/2F5/T7/8/1rF5/1P6/8. Si les blancs jouent 1.¦c1? et menacent 2.¥d6# les noirs jouent 1...¢c5! Et après 1.¦c6? la menace est 2.¥a5# mais il y a 1...¢c3! Jeu réel: 1.0–0–0! tempo

1...¢c3 2.¥a5#; 1...¢c5 2.¥d6#. Toutes les miniatures présentées ici sont basées sur le même mécanisme: le contrôle par les blancs des cases de fuite du Roi noir. Mais est-il possible de construire un #2 en miniature, avec le thème Dombrovskis, en utilisant une figure noire qui libère les cases de fuite du deuxième coup noir dans les essais, ou qui réalise un auto-blocage dans la solution ? Voici un schéma avec un auto-blocage. 2630 V.Reynaerts - Horizon 2008: 8/p1F5/r7/c7/FT6/8/R7/8. Il manque cependant un deuxième essai thématique pour que l'on puisse y reconnaître le thème Dombrovskis (thème B2). Jeu apparent: 1...¤b7 2.¥b5#. Jeu d'essai: 1.¦b8? menace 2.¥b5# mais 1...¤b7!; 1.¥c2? / ¥d1?

1...¤~ 2.¥d3# / ¥e2# mais 1...¤c4! Jeu réel: 1.¥d7! tempo 1...¤~ 2.¥c8#; 1...¤b7 2.¥b5#

Six problèmes d'Ignaas Vandemeulebroucke

2631 Ignaas Vandemeuleboucke

THE PROBLEMIST, 1999

-tr-sN-+-+ vl-wQ-+-+- pzp-+-tr-+ mk-zP-+-+- P+-+-+-+ mK-+-+p+- -+-+-+-+ +-+-+-+- #2 5+7

2633 Ignaas Vandemeuleboucke

PROBLEEMBLAD, 1985 - 1er Prix -+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+n+-+ +-zpLmkp+- -+-+-+-+ +r+-zP-mK- -zP-+r+-+ +-wQ-+-vL- h#2 6+6

2635 Ignaas Vandemeuleboucke

HORIZON, 2010 -+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+-+-+ +-sNk+-+- -+q+-+RmK +-+-+-+- -+-zPn+-+ +-+-+-+- h#3 4+3

2632 Ignaas Vandemeuleboucke

L'ECHIQUIER BELGE 1998/1999 - 4ème Prix

-+-+-tRL+ +-+N+-+- -vL-zpN+-+ +-trr+l+- -+-+k+-+ +-+p+-mK- -+-zP-+-+ +-+-+-+- #2 7+6

- 14 -

2634 Ignaas Vandemeuleboucke

& Fernand Joseph HORIZON, 2008

L+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+-+-+ +-+-+-+- -+-+-mk-+ +-+-zp-+p -+-+-+-+ +-+-mKl+R

h#3 6+6

2636 Ignaas Vandemeuleboucke

& Fernand Joseph THE PROBLEMIST, 2006

-+-+-+-vl +-+R+-+- -+-trk+-sN +-+-+-+- p+-+-zp-+ mKpzP-+-+- -+p+-+-+ vL-+-+-+- h#3 - 2 solutions 5+7

- 15 -

Raad van Bestuur – Conseil d’Administration

Paul Clément

Voorzitter en secretaris / Président et secrétaire

Tijdschriftbestuurder – penningmeester dd./ Trésorier et Directeur du bulletin ff.

Pronkerwtlaan – Avenue du Pois de Senteur 34, 1020 Brussel (paul-oct.clement@skynet.be)

Ignaas Vandemeulebroucke

Ondervoorzitter – Rubriekleider Probleemhoekje / Vice-Président – Directeur Coin des compositeurs

Overhout 13, 2170 Merksem (Antwerpen) (i.van@pandora.be)

Karl De Smet

Ondervoorzitter – Behandeling geschillen / Vice-Président – Traitement des litiges

Louis Bertrandlaan 104 F23, 1030 Brussel (karldsmt47@telenet.be)

Jean-Pierre Dondelinger

Nationaal en internationaal (ICCF) toernooileider / Directeur des tournois nationaux et internationaux (ICCF)

Koornbloemstraat 17, 8570 Vichte (jean-pierre.dondelinger@telenet.be)

Luc Despontin

Site internet / Webmaster

Avenue Emile Van Becelaere 121c, 1170 Watermael-Boitsfort (l.despontin@skynet.be)

Lionel Peeters

Expédition du bulletin / Verzending tijdschrift

Avenue de la Bugrane 71 bte 11, 1020 Bruxelles (lionelpeeters66@gmail.com)

Lidgeld – Cotisation

Informatieblad – Bulletin

post – poste e-mail – courriel

Gewoon lid 32 EUR 20 EUR Membre effectif

Gewoon lid buitenland (*) 20 EUR effectif étranger

Steunend lid 40 EUR 30 EUR Membre protecteur

Junior (< 20 jaar) 16 EUR 12 EUR Junior (< 20 ans)

(*) buitenland post: enkel steunende leden / étranger poste: seulement membres protecteurs.

L’exercice social débute le 1er juillet et se termine le 30 juin de l’année suivante.

Les nouveaux membres qui s’affilient en cours d’année paient prorata temporis.

Het maatschappelijke jaar begint op 1 juli en eindigt op 30 juni van het volgende jaar.

Nieuwe leden die aansluiten in de loop van het jaar betalen prorata temporis.

Bankrekeningnummer van het BS – compte bancaire de l’EB: BE94 0000 5625 1714

betalingen buitenland – paiements de l’étranger: IBAN BE94 0000 5625 1714 BIC BPOTBEB1

Lid worden van het Belgisch Schaakbord gebeurt eenvoudig door overschrijving van het vereiste bedrag.

Devenir membre de l’Echiquier Belge est très facile: il suffit de verser le montant nécessaire au compte de

l’EB.