Mottó: ”...mint ahogyan a

gyermekláncfű láncszemei,

úgy kapcsolódnak egymáshoz a mi életeink...

A C A R I T A S S Z E N T I S T V Á N S Z O C I Á L I S K Ö Z P O N T

H E T I L A P J A V I . É V A D H Ú S V É T

Montagsbericht

FELTÁMADT!

Egy édes titkom van nekem.

Fénnyel betölti életem,

mosolyra nyitja számat:

a Megváltó feltámadt!

Nem, nem maradt a sír ölén.

Ujjongok az örömtől én,

hisz nem vagyok már árva.

Nincs többé sírba zárva.

Virágok, illatozzatok!

Húsvéti, tiszta fény ragyog

elűzve minden árnyat:

a Megváltó feltámadt! Túrmezei Erzsébet

A Szentjobbi Szent István Szociális Központ Gyermekei

kívánunk kegyelmekben gazdag,

boldog Húsvéti ünnepeket, mindazoknak,

akik az évek során támogattak minket,

azoknak, akik Központunkban dolgoznak

és minden kedves ismerősünknek!

Kellemes Húsvétot kívánok

minden dolgozónak! Sergiu

De Paști doresc ca la fete să

vină mulți stropitori și să zică poezii

frumoase! Marius

Boldog Húsvétot kívánok

mindenkinek és köszönöm,

hogy annyi sok évet

törődtek velünk!

Daniel

Vă doresc tuturor multă sănătate, multă fericire și de Pasti să ne amintim de Fiul lui Dumnezeu!

Vă doresc

Sărbători Fericite și Paște fericit! Ilie

Húsvét alkalmából, áldott,

boldog, hosszú életet kívánok keresztszüleimnek

és mindenkinek, aki minket nevel! Boldog Húsvétot!

Manci

De Paști vă doresc multă sănătate și la femei și fete mulți stropitori și să vă simțiți bine și

să fie multe ouă colorate! Gabriel

Pentru Éva néni și Otto bácsi

din Tășnad doresc să transmit Paște fericit și multă sănătate!

Vă mulțumesc că de multe ori vă gândiți la noi și ne vizitați!

Paște fericit vă doresc tuturor!

Gabriela

Kívánok minden nevelőnek

Kellemes Ünnepeket és sok locsolót! Senki se legyen beteg az ünnepek alatt és

tudják fogadni a locsolókat! Beni

Kellemes Húsvétot kívánok a Caritasnak és sok locsolót a szép, gyönyörű lányoknak!

Andris

Vă doresc Paște Fericit tuturor din

casa noastră! Iar celor care lucrați aici vă doresc Paște Fericit alături de cei

dragi, să aveți sărbători binecuvântate în familie.

Fie ca de Paște să fim toți fericiți și cu zâmbetul pe buze și să fim uni lângă alți cu iubire și dragoste. Cristina

Kívánok minden nevelőnek

Áldott Békés Ünepeket és mivel

Jézus miattunk halt meg a kereszten

megfogadom, hogy nem fogok

senkivel sem rosszul bánni.

Kívánok továbbá sok-sok türelmet

minden dolgozónak, aki

ennél az otthonnál dolgozik!

Claudia

Jézus, mint Isten Fia, tanította az embereket és tanítását számos

csodával , holtak feltámasztásával, betegek gyógyításával támasztotta

alá. A zsidók közül sokan nem fogadták be tanítását.

Kereszthalála a legkegyetlenebb szenvedés volt,

de a keresztény tanítás szerint harmadnapra feltámadt.

Ezt ünnepeljük Húsvétkor! Jézus él, ezért mi is örvendünk és

hálásak vagyunk mindenért, amit Jézus értünk tett!

István

Húsvét ünnepe alkalmából

sok szeretettel köszöntöm Terike nénit, Ingridet, Szerafina nővért, Fodor Kati nénit és

minden nevelőt, kívánok mindenkinek Boldog Húsvétot

és jó egészséget! Sz. Andrea

Áldott Húsvéti Ünnepeket

kívánunk minden gyermeknek és fiatalnak, akik a Szent István Szociális Központban

nevelkedtek és nevelkednek! Legyetek boldogok és örüljetek, mert Isten nagyon szeret titeket!

A Gyermekláncfű Szerkesztői