nÖ industrie-info 09/2008 - wko.atwko.at › wknoe › ind › rs › rs09_2008_a4.pdf ·...

37
NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt 3100 St. Pölten, GZ 05Z036121M, Ausgabe 363/08 P.b.b. Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller: Wirtschaftskammer NÖ, Sparte Industrie 3100 St. Pölten, Landsbergerstraße 1, T 02742/851-18201, F 02742/851-18299 E [email protected], http://wko.at/noe/industrie Für den Inhalt verantwortlich: Spartengeschäftsführer Dr. Herwig Christalon, DVR: 0043061

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

zur firmeninternen Verwendung

TOPInfo, Verlagspostamt 3100 St. Pölten, GZ 05Z036121M, Ausgabe 363/08 P.b.b. Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller: Wirtschaftskammer NÖ, Sparte Industrie 3100 St. Pölten, Landsbergerstraße 1, T 02742/851-18201, F 02742/851-18299 E [email protected], http://wko.at/noe/industrie Für den Inhalt verantwortlich: Spartengeschäftsführer Dr. Herwig Christalon, DVR: 0043061

Page 2: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 1

I N H A L T S Ü B E R S I C H T

1. NÖ-Specials 1.1. Info-Veranstaltung „SEPA - Was bedeutet der neue europäische Zahlungsverkehr

für die österreichischen Unternehmen“ 3

1.2. Lehrlingsausbilderseminar „Zeitmanagement und Personal Performance“

- 27.-29.10. 3

1.3. TOP-Veranstaltung: Das GOST-Zertifikat - eine unüberwindliche Barriere?

(Russland-Exporte) 3

1.4. TELEFIT Internet-Roadshow 2008 - In 80 Minuten um die Welt des Internet! 4

2. Von A-Z zur Energieeffizienz 2.1. Ökologische Betriebsberatung der WKNÖ 4

2.2. Energieberatung des NÖ Ökomanagement – Land NÖ 5

2.3. Energieberatungen der österreichischen Energieagentur 5

3. Energie 3.1. Energieagentur: Einrichtung einer Monitoringstelle 5

4. Umwelt 4.1. Sammlung und Verbringung von Bleiakkumulatoren 6

4.2. EU-Aktionsplan für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch und

für nachhaltige Industriepolitik 6

4.3. CAFE Richtlinie wurde veröffentlicht 6

4.4. Erläuterungen zur Deponieverordnung 6

4.5. VwGH zur Betriebsanlagengenehmigung in luftbelasteten Gebieten 7

4.6. Fachveranstaltung Bionik am 24. und 25. 9. 2008 7

4.7. Umweltsituation - Österreich im EU-Vergleich 7

4.8. Abfallverwertung zwischen Abfallrecht und REACH - Eine Orientierungshilfe 8

Page 3: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 2

5. Förderungen 5.1. EUREKA Eurostars Dialog am 24.9.2008 8

5.2. EU-Förderguide -Ausschreibungen, Förderungen und Projekte der EU 8

6. Forschung und Entwicklung 6.1. Transnationale Projekt-kooperation mit Deutschland 8

7. Finanzpolitik 7.1. Informationen und Tipps zum AEO-Antragsverfahren 9

7.2. Doppelbesteuerungsabkommen 9

7.3. Aktualisierung Liste Kleinlastkraftwagen 9

8. Rechtspolitik 8.1. Aufzüge-Sicherheitsverordnung 9

8.2. Maschinen-Sicherheitsverordnung 2008 - MSV 2008 9

9. Verkehrspolitik 9.1. Neue Broschüre „Ausbildungen im Verkehr“ der Sparte Verkehr 9

9.2. Kundmachung der Vignettenpreisverordnung 2007 10

10. Sonstiges 10.1. WIFI-Schriftenreihe: „Zukunftsmarkt Best Ager - Der Silberne Markt“ 10

10.2. Ausschreibungen der Bundesbeschaffung GesmbH 10

10. Verpraucherpreisindex 10

9. Önormen 10

Page 4: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

1. NÖ-Specials

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 3

1.1. Info-Veranstaltung „SEPA - Was

bedeutet der neue europäische Zahlungsverkehr für die österreichischen Unternehmen“

Die EU-Kommission hat sich 2002 zum Ziel gesetzt, nach der Einführung des Euro auch den bargeldlosen Zahlungsverkehr zu vereinheitlichen. Damit wird der nächste Schritt zur Verwirklichung des Binnenmarktes gesetzt. Bei dieser Schaffung eines einheitlichen Zahlungsverkehrsraumes (Single Euro Payments Area - SEPA) geht es darum, die nationalen Zahlungsverkehrssysteme durch europaweite einheitliche Verfahren und Standards abzulösen. Für Unternehmen werden sich dabei neue Chancen bieten, aber es wird auch eine Reihe von Aufgaben zu erledigen sein. Die Wirtschaftskammer NÖ lädt zu einer (kostenlosen) Informationsveranstaltung „SEPA - Was bedeutet der neue europäische Zahlungsverkehr für die österreichischen Unternehmen“ am 30.9.2008, 16 Uhr in die Wirtschaftskammer NÖ, St. Pölten, ein. Interessenten übermitteln wir gerne eine förmliche Einladung. Sandra Nussbaum, T 02742/851-18201, E [email protected]

Dr. Herwig Christalon DW 18200 1.2. Lehrlingsausbilderseminar

„Zeitmanagement und Personal Performance“ - 27.-29.10.

Die Sparten Industrie Wien und Niederösterreich veranstalten gemeinsam im Seminarhotel Schloss Hernstein ein weiteres Lehrlingsausbilderseminar „Zeit-management und Personal Performance“ vom 27. bis 29.10. (zweieinhalb Tage, Beginn am 1. Tag 10 Uhr, Ende am letzten Tag um 12.30 Uhr).

Seminargebühr (für Mitgliedsfirmen der Sparte Industrie ermäßigt) EUR 600,- Aufenthaltskosten (Einzelzimmer, Voll-pension, Tageskonferenzpauschale) EUR 251,- Anmeldeschluss: 11.10.2008 Beschränkte Teilnehmerzahl. Interessenten übermitteln wir gerne eine förmliche Einladung samt Anmeldekarte. Sandra Nussbaum, T 02742/851-18201, E [email protected]

Dr. Herwig Christalon DW 18200

1.3. TOP-Veranstaltung: Das GOST-

Zertifikat - eine unüberwindliche Barriere? (Russland-Exporte)

Die Außenwirtschaft der Wirtschafts-kammer NÖ lädt Sie in Kooperation mit der Außenwirtschaft Österreich u. a. herzlichst zur TOP-INFO-VERANSTALTUNG „Das GOST-Zertifikat - eine unüberwindliche Barriere? ein. Im Jahr 2007 wurden bereits Waren im Wert von über € 438 Mio. aus Niederösterreich nach Russland exportiert und Russlands Wirtschaft soll in den kommenden Jahren weiter um ca. 6 – 7 % jährlich wachsen. Zusätzlich finden 2014 die Olympischen Winterspiele in Sotschi statt. Alles gute Gründe, um den russischen Markt zu erschließen! Einer der Schlüssel zum Exporterfolg in Russland ist das sogenannte GOST-Zertifikat. GOST steht für Gossudarstwenny Standart - übersetzt: „staatlicher Stand-ard“ - und bezeichnet ehemals sowjetische bzw. russische Normen, deren Einhaltung verpflichtend ist und durch ein Zertifikat nachgewiesen werden muss. Neben dem Angebot der AWO für Russland-Exporteure und der Information über das GOST-Zertifikat wird bei dieser Informa-tionsveranstaltung auch das Thema

Page 5: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

„Korruption“ angerissen und Alternativen dazu aufgezeigt. Ort: WIFI, Mariazeller Straße 97,

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 4

3100 St. Pölten Termin: Mi., 17.9.2008, 10.00 - 12.30 Uhr Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung und Details: www.wko.at/noe/industrie => Schlagzeilen

Mag. Christa Wendler DW 19230

1.4. TELEFIT Internet-Roadshow 2008 In 80 Minuten um die Welt des

Internet! TELEFIT ist die größte Internet-Roadshow Österreichs! Wir informieren Sie über wissenswerte Neuigkeiten aus der Welt des Internet und der Telekommunikation. Auf Sie wartet ein informationsreicher und unterhaltsamer Abend, den Sie keinesfalls versäumen sollten. TELEFIT bringt Sie auf Kurs Das Internet bietet gerade Unternehmern zahlreiche Chancen. Doch oft ist niemand da, der erklären kann, wie man diese Möglichkeiten nützt: Wie kann ich damit Geld sparen? Wie kann mir das Internet helfen

Kunden zu finden? Wie muss meine Website aussehen,

damit ich meine Kunden besser betreuen kann?

Bei der TELEFIT-Show bekommen Sie die Antworten! Die Termine sowie weitere Informationen und das Anmeldeformular können unter www.telefit.at abgerufen werden.

Mag. Stefan Gratzl DW 19240

2. Von A-Z zur Energieeffizienz

2.1. Ökologische Betriebsberatung der

WKNÖ Sie wollen sich als Unternehmer Kostenvorteile im Mitbewerb ver-schaffen?!?! Eine Möglichkeit bietet sich Ihnen durch Einsparung von Energiekosten. Die Wirtschaftskammer NÖ unterstützt Unternehmen bei der Setzung von Maß-nahmen zur Steigerung der Energie-effizienz und beim Ausbau von alternativen Energieträgern. So können Sie über die Ökologische Betriebsberatung der WKNÖ Ihr Unter-nehmen gezielt auf Einsparpotentiale überprüfen lassen - beginnend von Be-leuchtung über Druckluft, Heizung, Abwärmenutzung bis zur thermischen Gebäudesanierung und einer thermo-graphischen Überprüfung des Betriebs-gebäudes. Kurzberatung Erhebung von möglichen Einsparpoten-tialen und Hilfe bei der Umsetzung von Projekten. Dauer: maximal 8 Stunden Förderung: 100 % Nettokosten der Kurzberatungen SchwerpunktberatungDie Schwerpunktberatungen beinhalten vertiefende Beratungen zu Spezialthemen. Dauer: maximal 20 Stunden Förderung: 75 % der Nettokosten der Schwerpunktberatungen Teilnehmer: Jedes Unternehmen, das Mitglied in der Sparte Industrie ist und bei dem Einsparungspotential am Energiesektor vorliegt oder der den Einsatz von Anlagen zur Nutzung bzw. Erzeugung von alternativen Energieträgern plant. Antragstellung und Information: Ing. Helmut Kahrer, T 02742/851-16910

Page 6: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

Zusätzliche Fachgruppen-Förderung: Als Mitglied der Fachgruppen Maschinen- und Stahlbau sowie Metallwaren kommen Sie aufgrund erweiterter Förderung auf eine Schwerpunktberatung von 40 Stunden. Ansprechpartner Ing. Helmut Kahrer, T 02742/851-16910. Bitte bei der Verein-barung des Beratungsgespräches auf das “Fördermodell Industrie“ hinweisen! Als Mitglied der Nahrungs- und Genuss-mittelindustrie werden die ersten beiden Beratungen im Rahmen der Schwerpunkt-beratung mit jeweils 400 Euro zusätzlich gefördert. Bitte wenden sie sich an Dr. Peter Poppenberger, Fachgruppen-geschäftsführer, T: 02742/851-19220, E: [email protected].

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 5

Die Fachgruppe der chemischen Industrie unterstützt ihre Mitglieder im Rahmen der Förderaktion „Betriebswirtschaft–Sicher-heit-Energie“: Unternehmen welche das Beratungsangebot in Anspruch nehmen, werden bis zu € 500,-- an Kosten ersetzt. Mag. Stefan Gratzl, T: 02742/851-19240, E: [email protected]. 2.2. Energieberatung des NÖ

Ökomanagement – Land NÖ Das NÖ Ökomanagement ist eine Initiative des Landes Niederösterreich mit dem Ziel energieeffizientes Wirtschaften für Unter-nehmen profitabel zu gestalten. Das Ökomanagement Beratungsförde-rungsprogramm sieht folgende Stufen vor: BeraterInnen-Pool: erste Anlaufstelle unter www.oekomanagement.at Check-Beratung: Überprüfung bereits umgesetzter oder Beratung neuer Maßnahmen Ebene 1-Pionier: Durchführung zumindest EINER Maßnahme - 4 Projekttage zu 75% Ebene 2-Profi: Durchführung zumindest DREI Maßnahmen - 8 Projekttage zu 75% Ebene 3-Champion: ZERTIFIKAT nach ISO oder EMAS und DREI Maßnahmen - 15 PT zu 75%

2.3. Energieberatungen der österreichischen Energieagentur

Einen guten Überblick bietet Ihnen auch der EnergieSparWegweiser der Österrei-chischen Energieagentur. Unter http://eva.ac.at/esf/index.htm können Sie nach Förderarten in den einzelnen Bundesländern suchen.

Mag. Christa Wendler DW 19230

3. Energie

3.1. Energieagentur:

Einrichtung einer Monitoringstelle Im März 2006 wurde die Energieeffizienz- und Energiedienstleistungsrichtlinie (oder Energy Service Directive, ESD) vom Energieministerrat beschlossen. Das Ziel der Energieeffizienzrichtlinie ist es, im neunten Jahr der Anwendung der Richtlinie den Einsparrichtwert von 9 % zu erreichen. Weiters sollen Voraussetzungen für Entwicklung und Förderung eines Markts für Energiedienstleistungen und für andere Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz beim Endkunden geschaffen werden. Die Richtlinie verlangt in Artikel 4 Absatz 4 von den Mitgliedsstaaten, eine unab-hängige Behörde oder öffentliche Stelle zu benennen, die die gesetzten Maßnahmen überprüft, die Energieeinsparungen er-mittelt und darüber berichtet. In Österreich beauftragte das Bundesminis-terium für Wirtschaft und Arbeit die Österreichische Energieagentur als Ener-gieeffizienz-Monitoringstelle. Diese bietet Informationen zur Energie-effizienzentwicklung in Haushalt, Indus-trie, Dienstleistung und Verkehr sowie von Energieverteilern, Verteilnetzbetreibern und Energieeinzelhandelsunternehmen. Es werden Methoden zur Bewertung der Energieeinsparungen entwickelt, eine Online-Datenbank für die Erfassung der gesetzten Energiesparmaßnahmen einge-

Page 7: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

richtet und Berichte über die erzielten Energieeinsparungen verfasst. Alle weiteren Details finden Sie unter www.monitoringstelle.at.

Mag. Christa Wendler DW 19230

4. Umwelt

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 6

4.1. Sammlung und Verbringung von

Bleiakkumulatoren Bei Kontrollen in Werkstätten und im Rahmen von Transportkontrollen musste festgestellt werden, dass vermehrt gebrauchte Bleiakkumulatoren illegal grenzüberschreitend verbracht wurden. Das Lebensministerium weist darauf hin, dass gebrauchte Bleiakkumulatoren gefähr-licher Abfall sind, und deshalb auch als solcher zu behandeln sind. Eine Übergabe ist daher nur an Befugte erlaubt. Die Detailinfos finden sie unter www.wko.at/noe/industrie => Schlagzeilen

Mag. Christa Wendler DW 19230

4.2. EU-Aktionsplan für Nachhaltigkeit

in Produktion und Verbrauch und für nachhaltige Industriepolitik

Die umweltfreundliche Gestaltung von Produkten, vor allem die Senkung des ihnen zurechnenden Energieverbrauchs und die stärkere Verbreitung umweltfreund-licher Produkte sind die Hauptziele des Pakets zur nachhaltigen Konsum- und Produktionspolitik „ Sustainable Consump-tion and Production (SCP). Es enthält einen Vorschlag zur Erneuerung der Ökodesign-Richtlinie, in welcher der Geltungsbereich von „energiebetriebenen“ Produkten auf „energiebezogene“ Pro-dukte ausgeweitet werden soll, einen

Vorschlag zur Änderung der Umwelt-management-Verordnung, eine Mitteilung zum umweltorientierten Beschaffungs-wesen sowie einen Vorschlag zur Änderung der Umweltzeichen-Verordnung. Laut WKÖ soll dieser Trend zur umweltorientierten Produktion und um-weltbewusstem Konsum die Wettbewerbs-fähigkeit fördern und den Unternehmen Anreize bieten, Umwelttechnologien zu entwickeln. Den Aktionsplan finden Sie unter http://ec.europa.eu/environment/eussd/pdf/com_2008_397.pdf

Mag. Christa Wendler DW 19230

4.3. CAFE Richtlinie wurde

veröffentlicht Die Richtlinie 2008/50/EG DES EURO-PÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 21. Mai 2008 über Luftqualität und saubere Luft für Europa wurde nun veröffentlicht. Die nationale Umsetzung dieser CAFE-RL (Clean Air For Europe) in Österreich wird durch eine Novelle des Imissions-schutzgesetzes Luft (IG-L) erfolgen. Die Richtlinie finden Sie unter www.wko.at/noe/industrie => Schlagzeilen Details zur Richtlinie unter: www.wko.at/noe/industrie => Umwelt => Luft

Mag. Christa Wendler DW 19230

4.4. Erläuterungen zur

Deponieverordnung Das Lebensministerium erarbeitet derzeit Erläuterungen zur Deponieverordnung 2008, die modulartig aufgebaut und schrittweise veröffentlicht werden. Als erstes Modul für die Erläuterungen wurde ein Zeitplan erarbeitet, in dem auch die Übergangsfristen einzelner Bestim-

Page 8: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 7

mungen enthalten sind. Des Weiteren sind bereits die „Allgemeinen Erläuterungen“ und die “Erläuterungen zu den § 1 bis 10 und § 45 Deponieverordnung“ erhältlich. Diese Erläuterungen finden Sie unter www.wko.at/noe/industrie => Schlagzeilen

Mag. Christa Wendler DW 19230

4.5. VwGH zur Betriebsanlagen-

genehmigung in luftbelasteten Gebieten

Kürzlich wurde eine wichtige Erkenntnis des Verwaltungsgerichtshofs zur Genehmi-gungsfähigkeit von Anlagen in luft-belasteten Gebieten veröffentlicht (Entscheidung vom 25.6.2008 zu Geschäftszahl 2005/04/0182). Anlass war ein Bescheid des unabhängigen Verwaltungssenats Steiermark vom 14. Juni 2005, in welchem festgehalten wurde, dass in luftbelasteten Gebieten nur dann eine Genehmigung von Betriebsanlagen zulässig wäre, wenn es entweder absolut keinen Ausstoß von Emissionen gibt oder für die ein innerbetrieblicher Emissionsausgleich möglich ist. Der VwGH hat nun diesen Bescheid des UVS aufgehoben und in seiner Begründung das Irrelevanzkonzept bestätigt. Diese Rege-lung wurde auch mittlerweile durch Änderungen im § 20 Abs. 3 IG-L und § 77 Abs. 3 GewO 1974 gesetzlich verankert. Somit sind Genehmigungen von Betriebs-anlagen auch in jenen Gebieten möglich, wo Immissionsgrenzwerte für Luftschad-stoffe zwar überschritten werden, aber deren Emissionen keinen relevanten Beitrag zur Immission leisten. Die gesamte VwGH-Entscheidung finden Sie unter www.ris2.bka.gv.at – Judikatur VWGH, Geschäftszahl 2005/04/0182.

Mag. Christa Wendler DW 19230

4.6. Fachveranstaltung Bionik am 24. und 25. 9. 2008

Das Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie organisiert in Zusammenarbeit mit der Österreichischen Forschungsförderungsgesellschaft die Fach-tagung "Bionik - An der Schnittstelle zwischen Biologie und Technik". Diese gibt Ihnen einen abwechslungsreichen und spannenden Einblick in die Bionik und ihren wissenschaftlichen Alltag am Brennpunkt zwischen Naturwissenschaft und Technik. ExpertInnen aus der Schweiz, Deutschland und Österreich präsentieren ihre Erfahrungen und Projekte. Ort: Tiergarten Schönbrunn Wien Zeit: 24. 9. 2008 9.00 - 20.30 Uhr 25. 9. 2008 9.00 - 16.00 Uhr Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung: www.ffg.at/anmeldungen/bionik_08/

Mag. Christa Wendler DW 19230

4.7. Umweltsituation - Österreich im

EU-Vergleich Die Wirtschaftskammer Österreich zog in einer Zusammenschau von vier aktuellen Öko-Rankings eine umweltpolitische Bilanz des Wirtschaftsstandortes Österreich. Österreich nimmt im internationalen Vergleich beim Umweltschutz eine führende Position ein. Vor Schweden liegt es im „Super-Ranking" auf Basis vier internationaler Studien voran. Den Spitzenplatz verdankt Österreich seinen „Stockerlplätzen“ in der Expertise der Zürcher Kantonalbank (Platz drei hinter Polen und Schweden), im „Environmental Performance Index“ der amerikanischen Yale & Columbia University (Platz drei hinter Schweden und Finnland) und im Nachhaltigkeitskontest 2007 der WKÖ (Platz eins vor Schweden). Mehr dazu: www.wko.at/noe/industrie => Schlagzeilen

Mag. Christa Wendler DW 19230

Page 9: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

4.8. Abfallverwertung zwischen Abfallrecht und REACH Eine Orientierungshilfe

Der Infofolder kann unter wko.at/noe/reach abgerufen werden bzw. senden wir Ihnen gerne zu. Angela Kraft, T 02742/851-19241, E [email protected]

Mag. Stefan Gratzl DW 19240

5. Förderungen

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 8

5.1. EUREKA Eurostars Dialog am

24.9.2008 Das Förderprogramm Eurostars der Initiative EUREKA, speziell für forschungs-treibende KMU will europäische Unter-nehmen durch die Förderung transna-tionaler, kooperativer Forschung und Entwicklung stärken. Prüfen Sie Ihre Projektidee auf Fördermöglichkeiten und lernen Sie die Programm-ExpertInnen sowie andere potenzielle Projekt-partnerInnen bei einer Informations- und Beratungsveranstaltung kennen. Termin: Mi., 24.9.2008, 14.00 Uhr Ort: Haus der Forschung, Sensengasse 1, 1090 Wien, EG Anmeldung und weitere Infos: http://www.ffg.at/buk/eurostars08/

Mag. Christa Wendler DW 19230

5.2. EU-Förderguide -

Ausschreibungen, Förderungen und Projekte der EU

Mit dem EU-Förderguide der Stabsabteilung EU-Koordination haben Sie die für Ihre Arbeit relevanten Ausschreibungen, Förde-rungen und Projekte der Europäischen Kommission im Blickfeld.

Sie finden Informationen gegliedert nach folgenden Themen: Ausschreibungen von öffentlichen

Aufträgen Aufrufe zur Einreichung von Vor-

schlägen im Rahmen von EU-Förder-programmen

Projektideen und Projektbeteiligungen seitens der WKO

Infos unter: http://eufoerderguide.wko.at/

Mag. Christa Wendler DW 19230

6. Forschung und Entwicklung

6.1. Transnationale Projekt-

kooperation mit Deutschland Das österreichische Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie (BMVIT) und die Österreichische Forschungs-förderungsgesellschaft (FFG) informieren Sie über die Transnationale Projektkooperation im Bereich Brennstoffzellen und Wasser-stoff. Im Rahmen der Ausschreibung besteht für österreichische Unternehmen und Forschungseinrichtungen die Möglichkeit, kooperative Projektanträge einzureichen. Information: Österreichische Forschungsförderungsgesell-schaft - FFG Dipl.-Ing. Martin RUSS oder Dipl.-Ing.(FH) Thomas UITZ T +43 (0)5 7755 DW 5030 bzw.5032 [email protected] bzw. [email protected] http://www.ffg.at/iv2splus

Mag. Christa Wendler DW 19230

Page 10: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

7. Finanzpolitik

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 9

7.1. Informationen und Tipps zum AEO-

Antragsverfahren Seit 1. Jänner 2008 können bei den Zollämtern Anträge auf AEO-Zertifikate gestellt werden. Die Erfahrungen, die die österreichische Zollverwaltung mit den bisher gestellten Anträgen und Antrag stellenden Unternehmen gemacht hat, wurde auf der Homepage des BMF auf der Seite Informationen und Tipps zum AEO-Antragsverfahren zusammengefasst. https://www.bmf.gv.at/Zoll/Wirtschaft/Sicherheitsnovelleu_6600/InformationenundTip_7318/_start.htm

Mag. Stefan Gratzl DW 19240 7.2. Doppelbesteuerungsabkommen Im BGBl III 107/2008 wurde das Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Republik Albanien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen und zur Verhinderung der Steuerumgehung samt Protokoll kundge-macht. Das Bundesgesetzblatt kann unter www.ris.bka.gv.at abgerufen werden.

Mag. Stefan Gratzl DW 19240 7.3. Aktualisierung Liste

Kleinlastkraftwagen Die Liste der Kleinlastkraftwagen gem. § 3 der Verordnung aus 2002 - es handelt sich hierbei um Fahrzeuge, die ab dem Jahr 2002 aufgrund der Verordnung BGBl. II Nr. 193/2002 unter Bedachtnahme auf die Entscheidung des EuGH vom 8. Jänner 2002, RS C-409/99, als vorsteuerabzugs-berechtigte Kleinlastkraftwagen anerkannt wurden - wurde um den Citroen Nemo (2, 3 oder 4 Seitentüren) erweitert.

Mag. Stefan Gratzl DW 19240

8. Rechtspolitik

8.1. Aufzüge-Sicherheitsverordnung Die Aufzüge-Sicherheitsverordnung 2008 - ASV 2008 wurde mit 29.7.2008 im Bundesgesetzblatt Nr II 274/2008 kundge-macht. (http://www.ris2.bka.gv.at)

Mag. Stefan Gratzl DW 19240

8.2. Maschinen-Sicherheitsverordnung

2008 - MSV 2008 Die Maschinen-Sicherheitsverordnung 2008 - MSV 2008 wurde mit 31.7.2008 im Bundesgesetzblatt Nr II 282/2008 kundge-macht. (http://www.ris2.bka.gv.at)

Mag. Stefan Gratzl DW 19240

9. Verkehrspolitik

9.1. Neue Broschüre „Ausbildungen im

Verkehr“ der Sparte Verkehr Aus- und Weiterbildung sind zu einem der wichtigsten Rohstoffe geworden. Das Humanpotential, die Ausbildung, Qualifi-kation und Kompetenz der Mitarbeiter stellen einen entscheidenden Wettbe-werbsfaktor dar. Die wirtschaftlichen Chancen der Gesellschaft und ihrer Unternehmen sind eng verknüpft mit der Kompetenz ihrer Führungskräfte und Mitarbeiter. Die vorliegende Broschüre bzw. die Verkehrsakademie liefern einen Überblick über Aus- und Weiterbildungs-möglichkeiten im Verkehrsbereich. Link zur Verkehrsakademie: http://www.verkehrsakademie.at Link zur Broschüre: http://wko.at/bsv/Ausbildung_im_Verkehr.pdf

Mag. Stefan Gratzl DW 19240

Page 11: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

NÖ Industrie-Info 09/2008

9.2. Kundmachung der Vignettenpreisverordnung 2007

Die Vignettenpreisverordnung 2007 ist im BGBl. Nr. 284 Teil II am 5. August 2008 kundgemacht worden (abrufbar unter www.ris.bka.gv.at) Geltungsbeginn der Korridorvignette für die Straßenbenützung ist der 1. September 2008.

Mag. Stefan Gratzl DW 19240

10. Sonstiges

www.wko.at/noe/industrie - Wissensvorsprung für die Industrie NÖ Seite 10

10.1. WIFI-Schriftenreihe:

„Zukunftsmarkt Best Ager - Der Silberne Markt“

Das WIFI der Wirtschaftskammer Österreich hat in Kooperation mit dem Bundes-ministerium für Wirtschaft und Arbeit im Rahmen des KMU-Aktionsprogrammes 2007/08 eine Broschüre „Zukunftsmarkt Best Ager - Der Silberne Markt“ erstellt. Ausgehend vom demografischen Wandel werden Trends aufgezeigt und Handlungs-empfehlungen für Unternehmen für die Zielgruppe 50+ gegeben. Interessenten übersenden wir gerne ein Exemplar dieser Broschüre. Sandra Nussbaum, T 02742/851-18201, E [email protected]

Dr. Herwig Christalon DW 18200

10.2. Ausschreibungen der

Bundesbeschaffung GesmbH Wenn Sie an Ausschreibungen der Bundes-beschaffung GesmbH interessiert sind, dann lohnt sich ein Blick auf deren Homepage. Die Bundesbeschaffung GmbH (BBG) wurde im Zuge der Reformmaßnahmen im Juni 2001 als 100%ige Tochter des Bundesministeriums für Finanzen (BMF) gegründet.

Folgende Ziele sollen mit dieser Gesellschaft erreicht werden: Synergieeffekte durch Bündelung der

bisher dezentralen Beschaffungs-strukturen des Bundes

Optimale Nutzung der Einkaufsposition des Bundes

Berücksichtigung der regionalen Versorgungsstruktur der Klein- und Mittelbetriebe

Durch die Nutzung der Synergien sollen alle möglichen Einsparungspotenziale ausge-schöpft werden. Unter https://bbg.portal.at finden Sie die aktuellen Ausschreibungen sowie die dazu notwendigen Unterlagen sowie Infor-mationen zur elektronischen Beschaffung.

Mag. Christa Wendler DW 19230

11. Verbraucherpreis-index

In der Anlage finden Sie eine aktuelle Darstellung des Verbraucherpreisindexes.

Wolfgang Kail DW 19210

12. Önormen

12.1. Neue Önorm-Entwürfe zur Stellungnahme In der Anlage finden Sie eine Liste der neuen Önorm-Entwürfe. Die Entwürfe liegen im TIP (Technologie- und InnovationsPartner) Informations-service in der WKNÖ Landsbergerstraße 1, 3100 St. Pölten T: 02742/851-16610, F: 02742/851-16599 E: [email protected] zur kostenlosen Einsichtnahme auf oder können beim Österreichischen Normungsinstitut unter der T: 01/213 00 erworben werden.

Mag. Christa Wendler DW 19230

Page 12: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

Neue ÖNORMEN Ausgabedatum: 2008 09 01

ON-K 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase

ÖNORM B 5166-1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Ergänzende Bestimmungen zum Nachweis der Normkonformität für Rohrstrang-Lining gemäß ÖNORMEN EN 13566-1 und -2 (D) [EUR 26,07]

ÖNORM B 5166-2 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 2: Ergänzende Bestimmungen zum Nachweis der Normkonformität für Close-Fit-Lining gemäß ÖNORMEN EN 13566-1 und -3 (D) [EUR 30,14]

ÖNORM B 5166-3 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Ergänzende Bestimmungen zum Nachweis der Normkonformität für vor Ort härtendes Schlauch-Lining gemäß ÖNORMEN EN 13566-1 und -4 (D) [EUR 34,10]

ÖNORM EN 13566-1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 61,93] <IDT>EN 13566-1:2002

ÖNORM EN 13566-3 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 77,66] <IDT>EN 13566-3:2002

ÖNORM EN 13566-4 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauch-Lining (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 87,23] <IDT>EN 13566-4:2002

ON-K 007 Druckgeräte

ÖNORM EN 1591-2 - Flansche und ihre Verbindungen - Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtung - Teil 2: Dichtungskennwerte (D, E) Mandated (Ersatz für ÖNORM ENV 1591-2) [EUR 84,48] <IDT>EN 1591-2:2008

ÖNORM EN 12493 - Flüssiggas-Geräte und Ausrüstungsteile - Geschweißte Druckbehälter aus Stahl für Flüssiggas (LPG) - Konstruktion und Herstellung von Straßentankfahrzeugen (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 105,60] <IDT>EN 12493:2008

ÖNORM EN ISO 13628-11 - Erdöl- und Erdgasindustrie - Auslegung und Betrieb von Unterwasser-Produktionssystemen - Teil 11: Flexible Rohrleitungssysteme für Unterwasser- und meerestechnische Anwendung (ISO 13628-11:2007 + Cor 1:2008) (E) [EUR 258,50] <IDT>EN ISO 13628-11:2008; <IDT>ISO 13628-11:2007; <IDT>ISO 13628-11/Cor1:2008

ON-K 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

ÖNORM B 4710-2 - Beton - Teil 2: Gefügedichter Leichtbeton mit einer Mindesttrockenrohdichte von 800 kg/m³ - Festlegung, Herstellung, Verwendung und Konformitätsnachweis - Regeln zur Umsetzung der ÖNORM EN 206-1 für Leichtbeton (D) (Ersatz für ÖNORM B 4200-11) [EUR 262,90]

ON-K 017 Aufzüge

ÖNORM CEN/TS 81-82(VN) - Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Bestehende Aufzüge - Teil 82: Erhöhung der Zugänglichkeit von bestehenden Aufzügen für Personen einschließlich Personen mit Behinderung (D, E) [EUR 57,97] <IDT>CEN/TS 81-82:2008

ON-K 021 Stahl und Eisen

ÖNORM EN 10084 - Einsatzstähle - Technische Lieferbedingungen (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 77,66] <IDT>EN 10084:2008

ÖNORM EN 10111 - Kontinuierlich warmgewalztes Band und Blech aus weichen Stählen zum Kaltumformen - Technische Lieferbedingungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 42,24] <IDT>EN 10111:2008

ON-K 024 Erdölprodukte u. deren synthetische u. pflanzliche Substitut

ÖNORM EN 15492 - Ethanol zur Verwendung als Blendkomponente in Ottokraftstoff - Bestimmung des Gehaltes an anorganischem Chlor und Sulfat - Ionenchromatographie (D, E) Mandated [EUR 38,28] <IDT>EN 15492:2007

ON-K 025 Größen und Einheiten - Grundlagen und Anwendungen

Page 13: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM A 6432 - Internationales Einheitensystem (SI) - SI-Einheiten (samt dezimalen Vielfachen und dezimalen Teilen), SI-fremde Einheiten (D) (Ersatz für ÖNORM A 6401, Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 34,10]

ON-K 035 Elastomere und Elastomerprodukte

ÖNORM EN 1762 - Gummischläuche und -schlauchleitungen für Flüssiggas LPG (flüssig oder gasförmig) und Erdgas bis 25 bar (2,5 MPa) - Spezifikation (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 50,05] <IDT>EN 1762:2003; <IDT>EN 1762/AC:2007 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ON-K 037 Schweißtechnik

ÖNORM EN ISO 3580 - Schweißzusätze - Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von warmfesten Stählen - Einteilung (ISO 3580:2004) (D, E) (Ersatz für ÖNORM EN 1599) [EUR 65,78] <IDT>EN ISO 3580:2008; <IDT>ISO 3580:2004

ÖNORM EN ISO 14341 - Schweißzusätze - Drahtelektroden und Schweißgut zum Metall-Schutzgasschweißen von unlegierten Stählen und Feinkornstählen - Einteilung (ISO 14341:2002) (D, E) (Ersatz für ÖNORM EN 440) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 14341:2008; <IDT>ISO 14341:2002

ÖNORM EN ISO 14744-1 - Schweißen - Abnahmeprüfung von Elektronenstrahl-Schweißmaschinen - Teil 1: Grundlagen und Abnahmebedingungen (ISO 14744-1:2008) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 46,20] <IDT>EN ISO 14744-1:2008; <IDT>ISO 14744-1:2008

ON-K 038 Straßenfahrzeuge

ÖNORM EN 1645-1 - Bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Caravans - Teil 1: Anforderungen an den Wohnbereich hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 84,48] <IDT>EN 1645-1:2004; <IDT>EN 1645-1/A1:2008

ÖNORM EN 1647 - Bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Mobilheime - Anforderungen an den Wohnbereich hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 77,66] <IDT>EN 1647:2004; <IDT>EN 1647/A1:2008

ON-K 041 Feuerwehrtechnik und Brandschutzwesen

ÖNORM EN 1028-1 - Feuerlöschpumpen - Feuerlöschkreiselpumpen mit Entlüftungseinrichtung - Teil 1: Klassifizierung - Allgemeine und Sicherheitsanforderungen (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 69,63] <IDT>EN 1028-1:2002; <IDT>EN 1028-1/A1:2008

ÖNORM EN 14466 - Feuerlöschpumpen - Tragkraftspritzen - Sicherheits- und Leistungsanforderungen, Prüfungen (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 87,23] <IDT>EN 14466:2005; <IDT>EN 14466/A1:2008

ÖNORM EN 14710-1 - Feuerlöschpumpen - Feuerlöschkreiselpumpen ohne Entlüftungseinrichtung - Teil 1: Klassifizierung, allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 73,48] <IDT>EN 14710-1:2005; <IDT>EN 14710-1/A1:2008

ON-K 043 Gasgeräte und Gastechnik

ÖNORM EN ISO 6975 - Erdgas - Erweiterte Analyse - Gaschromatographisches Verfahren (ISO 6975:1997) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 73,48] <IDT>EN ISO 6975:2005; <IDT>ISO 6975:1997 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ON-K 048 Stahldrahtseile

ÖNORM EN 12385-2 - Stahldrahtseile - Sicherheit - Teil 2: Begriffe, Bezeichnungen und Klassifizierung (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 90,75] <IDT>EN 12385-2:2002; <IDT>EN 12385-2/A1:2008

ÖNORM EN 12385-3 - Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 3: Informationen für Gebrauch und Instandhaltung (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 61,93] <IDT>EN 12385-3:2004; <IDT>EN 12385-3/A1:2008

ÖNORM EN 12385-4 - Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 4: Litzenseile für allgemeine Hebezwecke (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 65,78] <IDT>EN 12385-4:2002; <IDT>EN 12385-4/A1:2008

ÖNORM EN 12385-10 - Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 10: Spiralseile für den allgemeinen Baubereich (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 61,93] <IDT>EN 12385-10:2003; <IDT>EN 12385-10/A1:2008

ON-K 050 Beschichtungsstoffe

ÖNORM EN ISO 15181-5 - Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Auswaschrate von Bioziden aus Antifouling-Beschichtungen -

Page 14: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

Teil 5: Berechnung der Auswaschrate von Tolylfluanid und Dichlofluanid durch Bestimmung der Konzentration von Dimethyltolylsulfamid (DMST) und Dimethylphenylsulfamid (DMSA) im Extrakt (ISO 15181-5:2008) (D, E) [EUR 57,97] <IDT>EN ISO 15181-5:2008; <IDT>ISO 15181-5:2008

ON-K 051 Natürliche Gesteine

ÖNORM EN 12620 - Gesteinskörnungen für Beton (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 102,08] <IDT>EN 12620:2002; <IDT>EN 12620/A1:2008

ON-K 052 Arbeitsschutz und Sicherheitstechnik

ÖNORM EN 349 - Sicherheit von Maschinen - Mindestabstände zur Vermeidung des Quetschens von Körperteilen (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 42,24] <IDT>EN 349:1993; <IDT>EN 349/A1:2008

ÖNORM EN 626-1 - Sicherheit von Maschinen - Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch Gefahrstoffe, die von Maschinen ausgehen - Teil 1: Grundsätze und Festlegungen für Maschinenhersteller (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN 626-1:1994; <IDT>EN 626-1/A1:2008

ÖNORM EN 626-2 - Sicherheit von Maschinen - Reduzierung des Gesundheitsrisikos durch Gefahrstoffe, die von Maschinen ausgehen - Teil 2: Methodik beim Aufstellen von Überprüfungsverfahren (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 42,24] <IDT>EN 626-2:1996; <IDT>EN 626-2/A1:2008

ÖNORM EN 1093-2 - Sicherheit von Maschinen - Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen - Teil 2: Tracergasverfahren zur Messung der Emissionsrate eines bestimmten luftverunreinigenden Stoffes (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 46,20] <IDT>EN 1093-2:2006; <IDT>EN 1093-2/A1:2008

ÖNORM EN 1093-3 - Sicherheit von Maschinen - Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen - Teil 3: Prüfstandverfahren zur Messung der Emissionsrate eines bestimmten luftverunreinigenden Stoffes (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 46,20] <IDT>EN 1093-3:2006; <IDT>EN 1093-3/A1:2008

ÖNORM EN 1093-4 - Sicherheit von Maschinen - Bewertung der Emission von luftgetragenen Gefahrstoffen - Teil 4: Erfassungsgrad eines Absaugsystems - Tracerverfahren (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN 1093-4:1996; <IDT>EN 1093-4/A1:2008

ÖNORM EN 1127-2 - Explosionsfähige Atmosphären - Explosionsschutz - Teil 2: Grundlagen und Methodik in Bergwerken (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 80,52] <IDT>EN 1127-2:2002; <IDT>EN 1127-2/A1:2008

ÖNORM EN 1710 - Geräte und Komponenten für den Einsatz in schlagwettergefährdeten Bereichen von untertägigen Bergwerken (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 80,52] <IDT>EN 1710:2005; <IDT>EN 1710/A1:2008

ON-K 063 Stahlrohre

ÖNORM EN 10253-2 - Formstücke zum Einschweißen - Teil 2: Unlegierte und legierte ferritische Stähle mit besonderen Prüfanforderungen (D, E) Mandated [EUR 148,50] <IDT>EN 10253-2:2007

ÖNORM EN 10253-4 - Formstücke zum Einschweißen - Teil 4: Austenitische und austenitisch-ferritische (Duplex-)Stähle mit besonderen Prüfanforderungen (D, E) Mandated [EUR 135,96] <IDT>EN 10253-4:2008

ÖNORM EN ISO 1179-1 - Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik - Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO 228-1 und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante - Teil 1: Einschraublöcher (ISO 1179-1:2007) (D, E) [EUR 34,10] <IDT>EN ISO 1179-1:2008; <IDT>ISO 1179-1:2007

ÖNORM EN ISO 1179-2 - Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik - Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO 228-1 und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante - Teil 2: Einschraubzapfen mit Elastomerdichtung (Form E), schwere (S) und leichte Reihe (L) (ISO 1179-2:2007) (D, E) [EUR 46,20] <IDT>EN ISO 1179-2:2008; <IDT>ISO 1179-2:2007

ÖNORM EN ISO 1179-3 - Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik - Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO 228-1 und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante - Teil 3: Einschraubzapfen mit O-Ring-Dichtung mit Stützring (Formen G und H), leichte Reihe (L) (ISO 1179-3:2007) (D, E) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 1179-3:2008; <IDT>ISO 1179-3:2007

ÖNORM EN ISO 1179-4 - Leitungsanschlüsse für allgemeine Anwendung und Fluidtechnik - Einschraublöcher und Einschraubzapfen mit Gewinde nach ISO 228-1 und Elastomerdichtung oder metallener Dichtkante - Teil 4: Einschraubzapfen mit metallener Dichtkante (Form B), nur für allgemeine Anwendung (ISO 1179-4:2007) (D, E) [EUR 42,24] <IDT>EN ISO 1179-4:2008; <IDT>ISO 1179-4:2007

Page 15: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ON-K 068 Verpackungswesen

ÖNORM EN 13592 - Kunststoffsäcke für die Abfallsammlung aus Haushalten - Typen, Anforderungen und Prüfverfahren (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 65,78] <IDT>EN 13592:2003; <IDT>EN 13592/A1:2007; <IDT>EN 13592/AC:2008 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ÖNORM EN ISO 15750-1 - Verpackung - Stahlfässer - Teil 1: Deckelfässer mit einem Gesamtvolumen von mindestens 208 l, 210 l und 216,5 l (ISO 15750-1:2002) (D, E) [EUR 46,20] <IDT>EN ISO 15750-1:2008; <IDT>ISO 15750-1:2002

ÖNORM EN ISO 15750-2 - Verpackung - Stahlfässer - Teil 2: Spundfässer mit einem Gesamtvolumen von mindestens 212 l, 216,5 l und 230 l (ISO 15750-2:2002) (D, E) [EUR 50,05] <IDT>EN ISO 15750-2:2008; <IDT>ISO 15750-2:2002

ÖNORM EN ISO 15750-3 - Verpackung - Stahlfässer - Teil 3: Verschlusssysteme mit eingesetztem Flansch (ISO 15750-3:2002) (D, E) [EUR 84,48] <IDT>EN ISO 15750-3:2008; <IDT>ISO 15750-3:2002

ÖNORM EN ISO 20848-1 - Verpackung - Kunststofffässer - Teil 1: Deckelfässer mit einem Nennvolumen von 113,6 l bis 220 l (ISO 20848-1:2006) (D, E) [EUR 46,20] <IDT>EN ISO 20848-1:2008; <IDT>ISO 20848-1:2006

ÖNORM EN ISO 20848-2 - Verpackung - Kunststofffässer - Teil 2: Spundfässer mit einem Nennvolumen von 208,2 l und 220 l (ISO 20848-2:2006) (D, E) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 20848-2:2008; <IDT>ISO 20848-2:2006

ÖNORM EN ISO 20848-3 - Verpackung - Kunststofffässer - Teil 3: Verschlusssysteme für Kunststoff-Spundfässer mit einem Nennvolumen von 113,6 l bis 220 l (ISO 20848-3:2006) (D, E) [EUR 65,78] <IDT>EN ISO 20848-3:2008; <IDT>ISO 20848-3:2006

ON-K 074 Kunststoffe

ÖNORM EN ISO 6721-2 - Kunststoffe - Bestimmung dynamisch-mechanischer Eigenschaften - Teil 2: Torsionspendel-Verfahren (ISO 6721-2:2008) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 6721-2:2008; <IDT>ISO 6721-2:2008

ON-K 084 Geoinformation und Vermessung

ÖNORM EN ISO 19131 - Geoinformation - Produktspezifikationen für Geodaten (ISO 19131:2007) (E) [EUR 84,48] <IDT>EN ISO 19131:2008; <IDT>ISO 19131:2007

ON-K 086 Nichteisenmetalle

ÖNORM EN 755-1 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 1: Technische Lieferbedingungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN 755-1:2008

ÖNORM EN 755-2 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 2: Mechanische Eigenschaften (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 87,23] <IDT>EN 755-2:2008

ÖNORM EN 755-3 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 3: Rundstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 34,10] <IDT>EN 755-3:2008

ÖNORM EN 755-4 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 4: Vierkantstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 38,28] <IDT>EN 755-4:2008

ÖNORM EN 755-5 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 5: Rechteckstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 42,24] <IDT>EN 755-5:2008

ÖNORM EN 755-6 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 6: Sechskantstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 38,28] <IDT>EN 755-6:2008

ÖNORM EN 755-7 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 7: Nahtlose Rohre, Grenzabmaße und Formtoleranzen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN 755-7:2008

ÖNORM EN 755-8 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 8: Mit Kammerwerkzeug stranggepresste Rohre, Grenzabmaße und Formtoleranzen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN 755-8:2008

ÖNORM EN 755-9 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 9: Profile, Grenzabmaße und Formtoleranzen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 57,97] <IDT>EN 755-9:2008

ÖNORM EN 1173 - Kupfer und Kupferlegierungen - Zustandsbezeichnungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 26,07] <IDT>EN 1173:2008

Page 16: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN 1715-1 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und technische Lieferbedingungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 46,20] <IDT>EN 1715-1:2008

ÖNORM EN 1715-2 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 2: Besondere Anforderungen für elektrotechnische Anwendungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 34,10] <IDT>EN 1715-2:2008

ÖNORM EN 1715-3 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 3: Besondere Anforderungen für mechanische Anwendungen (ausgenommen Schweißen) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg., ÖNORM EN 1715-3/AC1) [EUR 26,07] <IDT>EN 1715-3:2008

ÖNORM EN 1715-4 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 4: Besondere Anforderungen für schweißtechnische Anwendungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 26,07] <IDT>EN 1715-4:2008

ÖNORM EN 1982 - Kupfer und Kupferlegierungen - Blockmetalle und Gussstücke (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 84,48] <IDT>EN 1982:2008

ÖNORM EN 15530 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Umweltaspekte von Aluminiumerzeugnissen - Allgemeine Leitlinien für ihre Berücksichtigung in Normen (D, E) [EUR 61,93] <IDT>EN 15530:2008

ON-K 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge

ÖNORM EN ISO 7539-8 - Korrosion der Metalle und Legierungen - Prüfung der Spannungsrisskorrosion - Teil 8: Vorbereitung und Anwendung von Proben zur Bewertung von Schweißverbindungen (ISO 7539-8:2000) (D, E) [EUR 57,97] <IDT>EN ISO 7539-8:2008; <IDT>ISO 7539-8:2000

ÖNORM EN ISO 11846 - Korrosion von Metallen und Legierungen - Bestimmung der Beständigkeit von lösungsgeglühten Aluminiumlegierungen gegen interkristalline Korrosion (ISO 11846:1995) (D, E) [EUR 38,28] <IDT>EN ISO 11846:2008; <IDT>ISO 11846:1995

ÖNORM EN ISO 16701 - Korrosion von Metallen und Legierungen - Korrosion in künstlicher Atmosphäre - Schnellkorrosionsprüfungen unter zyklischer Einwirkung von Feuchte und intermittierendem Versprühen einer Salzlösung unter kontrollierten Bedingungen (ISO 16701:2003) (D, E) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 16701:2008; <IDT>ISO 16701:2003

ON-K 120 Abwasserbeseitigung

ÖNORM EN 1916 - Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 122,43] <IDT>EN 1916:2002; <IDT>EN 1916/AC:2003; <IDT>EN 1916/AC:2006; <IDT>EN 1916/AC:2008 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ÖNORM EN 1917 - Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 108,90] <IDT>EN 1917:2002; <IDT>EN 1917/AC:2006; <IDT>EN 1917/AC:2003; <IDT>EN 1917/AC:2008 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ON-K 122 Wasserversorgung

ÖNORM EN 13077 - Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen - Freier Auslauf mit nicht kreisförmigem Überlauf (uneingeschränkt) - Familie A, Typ B (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN 13077:2008

ON-K 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

ÖNORM EN 1470 - Textile Bodenbeläge - Einstufung von Nadelvlies-Bodenbelägen, ausgenommen Polvlies-Bodenbeläge (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 57,97] <IDT>EN 1470:2008

ON-K 141 Klimatechnik

ÖNORM EN 15423 - Lüftung von Gebäuden - Brandschutz von Lüftungsanlagen in Gebäuden (D, E) [EUR 61,93] <IDT>EN 15423:2008

ON-K 156 Wertanalyse

ÖNORM A 6765 - Wertanalyse-Potenziale - Grundsätze, Begriffe und Vorgangsweisen zur Bestimmung der Einflüsse auf ein Wertanalyse-Projekt (D) (Ersatz für ÖNORM A 6755) [EUR 46,20]

ON-K 160 Ergonomie

Page 17: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN ISO 9241-110 - Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 110: Grundsätze der Dialoggestaltung (ISO 9241-110:2006) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 69,63] <IDT>EN ISO 9241-110:2006; <IDT>ISO 9241-110:2006 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ON-K 161 Wasseranalytik und Abwassermesstechnik

ÖNORM M 5889 - Messung der Sauerstoffzufuhr von Belüftungseinrichtungen in Belebungsanlagen in belebtem Schlamm (D) (Ersatz für ÖNORM M 5888) [EUR 50,05]

ON-K 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel

ÖNORM EN 71-1 - Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Mechanische und physikalische Eigenschaften (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 132,66] <IDT>EN 71-1:2005; <IDT>EN 71-1/A6:2008

ÖNORM EN 1466 - Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Tragetaschen und Ständer - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 73,48] <IDT>EN 1466:2004; <IDT>EN 1466/A1:2007

ÖNORM EN 12221-2 - Wickeleinrichtungen für den Hausgebrauch - Teil 2: Prüfverfahren (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN 12221-2:2008

ON-K 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz

ÖNORM EN 13172 - Wärmedämmstoffe - Konformitätsbewertung (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 65,78] <IDT>EN 13172:2008

ON-K 172 Automatische Brandschutzanlagen

ÖNORM CEN/TS 14972(VN) - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Feinsprüh-Löschanlagen - Planung und Einbau (D, E) [EUR 120,23] <IDT>CEN/TS 14972:2008

ÖNORM EN 15004-1 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 1: Planung, Installation und Instandhaltung (ISO 14520-1:2006, modifiziert) (D, E) Mandated [EUR 135,96] <IDT>EN 15004-1:2008

ÖNORM EN 15004-2 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 2: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel FK-5-1-12 (ISO 14520-5:2006, modifiziert) (D, E) [EUR 42,24] <IDT>EN 15004-2:2008

ÖNORM EN 15004-3 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 3: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel HCFC/A (ISO 14520-6:2006, modifiziert) (D, E) [EUR 42,24] <IDT>EN 15004-3:2008

ÖNORM EN 15004-4 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 4: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel HFC 125 (ISO 14520-8:2006, modifiziert) (D, E) [EUR 42,24] <IDT>EN 15004-4:2008

ÖNORM EN 15004-5 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 5: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel HFC 227ea (ISO 14520-9:2006, modifiziert) (D, E) [EUR 42,24] <IDT>EN 15004-5:2008

ÖNORM EN 15004-6 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 6: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel HFC 23 (ISO 14520-10:2005, modifiziert) (D, E) [EUR 38,28] <IDT>EN 15004-6:2008

ÖNORM EN 15004-7 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 7: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel IG-01 (ISO 14520-12:2005, modifiziert) (D, E) [EUR 38,28] <IDT>EN 15004-7:2008

ÖNORM EN 15004-8 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 8: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel IG-100 (ISO 14520-13:2005, modifiziert) (D, E) [EUR 38,28] <IDT>EN 15004-8:2008

ÖNORM EN 15004-9 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 9: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel IG-55 (ISO 14520-14:2005, modifiziert) (D, E) [EUR 42,24] <IDT>EN 15004-9:2008

ÖNORM EN 15004-10 - Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 10: Physikalische Eigenschaften und Anlagenauslegung für Feuerlöschmittel IG-541 (ISO 14520-15:2005, modifiziert) (D, E) [EUR 46,20] <IDT>EN

Page 18: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

15004-10:2008

ON-K 179 Medizintechnik

ÖNORM EN 15546-1 - Verbindungsstücke mit kleinem Durchmesser für Flüssigkeiten und Gase in medizinischen Anwendungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (D, E) Mandated [EUR 65,78] <IDT>EN 15546-1:2008

ÖNORM EN ISO 4074 - Kondome aus Naturkautschuklatex - Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 4074:2002 + Cor.1:2003 + Cor.2:2008) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 87,23] <IDT>EN ISO 4074:2002; <IDT>EN ISO 4074/AC:2004; <IDT>EN ISO 4074/AC:2008; <IDT>ISO 4074:2002; <IDT>ISO 4074/Cor1:2003; <IDT>ISO 4074/Cor2:2008 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ÖNORM EN ISO 8537 - Sterile Insulin-Einmalspritzen mit oder ohne Kanüle (ISO 8537:2007) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg., ÖNORM EN ISO 8537/A1) [EUR 65,78] <IDT>EN ISO 8537:2008; <IDT>ISO 8537:2007

ÖNORM EN ISO 8836 - Absaugkatheter zur Verwendung im Atemtrakt (ISO 8836:2007) (D, E) (Ersatz für ÖNORM EN 1733) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 8836:2008; <IDT>ISO 8836:2007

ÖNORM EN ISO 10524-4 - Druckminderer zur Verwendung mit medizinischen Gasen - Teil 4: Niederdruckminderer (ISO 10524-4:2008) (D, E) Mandated (Ersatz für ÖNORM EN 738-4, ÖNORM EN 738-4/A1) [EUR 80,52] <IDT>EN ISO 10524-4:2008; <IDT>ISO 10524-4:2008

ON-K 181 Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen

ÖNORM ISO 5692-2 - Landwirtschaftliche Fahrzeuge - Mechanische Verbindungen an gezogenen Fahrzeugen - Teil 2: Zugöse 40 mit Buchse (ISO 5692-2:2002 + AC1:2004) (D, E) (Ersatz für ÖNORM L 5216) [EUR 26,07] <IDT>ISO 5692-2:2002; <IDT>ISO 5692-2/Cor1:2004

ÖNORM L 5276 - Rückewinden für die Land- und Forstwirtschaft - Bauvorschriften (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 50,05]

ON-K 186 Schutz gegen nichtionisierende Strahlen

ÖNORM EN ISO 11145 - Optik und Photonik - Laser und Laseranlagen - Begriffe und Formelzeichen (ISO 11145:2006) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 65,78] <IDT>EN ISO 11145:2008; <IDT>ISO 11145:2006

ÖNORM EN ISO 11252 - Laser und Laseranlagen - Lasergerät - Mindestanforderungen an die Dokumentation (ISO 11252:2004) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 11252:2008; <IDT>ISO 11252:2004

ÖNORM EN ISO 11554 - Optik und Photonik - Laser und Laseranlagen - Prüfverfahren für Leistung, Energie und Kenngrößen des Zeitverhaltens von Laserstrahlen (ISO 11554:2006) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 65,78] <IDT>EN ISO 11554:2008; <IDT>ISO 11554:2006

ÖVE/ÖNORM EN 60601-2-33 - Medizinische elektrische Geräte - Teil 2-33: Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Magnetresonanzgeräten für die medizinische Diagnostik (IEC 60601-2-33:2002 + A1:2005 + A2:2007) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60601-2-33+A1) [EUR 102,08] <IDT>EN 60601-2-33:2002; <IDT>EN 60601-2-33/A1:2005; <IDT>EN 60601-2-33/A2:2008; <IDT>IEC 60601-2-33:2002; <IDT>IEC 60601-2-33/A1:2005; <IDT>IEC 60601-2-33/A2:2007

ON-K 192 Bauteile aus verstärkten Kunststoffen

ÖNORM B 5163 - Rohrleitungssysteme für drucklose Abwasserleitungen und -kanäle - Nicht-kreisrunde Rohre, Rohrverbindungen und Formstücke aus glasfaserverstärkten duroplastischen Kunststoffen (GFK) auf der Basis von ungesättigten Polyesterharzen (UP) - Abmessungen, Anforderungen, Prüfungen und Verfahren für den Nachweis der Normkonformität (D) [EUR 65,78]

ON-K 193 Baumaschinen

ÖNORM EN 15163 - Maschinen und Anlagen zur Gewinnung und Bearbeitung von Naturstein - Sicherheit - Anforderungen für Diamantseilsägen (D, E) Mandated [EUR 65,78] <IDT>EN 15163:2008

ON-K 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren

ÖNORM EN 14164 - Lebensmittel - Bestimmung von Vitamin B6 mit HPLC (D, E) (Ersatz für ÖNORM ENV 14164) [EUR 53,90] <IDT>EN 14164:2008

ÖNORM S 3011 - Ausstattung für gewerbliche Küchen, Einrichtungen der Gemeinschaftsverpflegung und lebensmittelverarbeitende Betriebe - Spülbecken - Abmessungen (D) (Ersatz für vorh. Ausg., ÖNORM S 3012) [EUR 34,10] <NEQ>DIN 18861-2:2000

Page 19: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ON-K 207 Wände - Produkte und Konstruktion

ÖNORM EN 12602 - Vorgefertigte bewehrte Bauteile aus dampfgehärtetem Porenbeton (D, E) Mandated [EUR 183,70] <IDT>EN 12602:2008

ON-K 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen

ÖNORM EN 12102 - Klimageräte, Flüssigkeitskühlsätze, Wärmepumpen und Entfeuchter mit elektrisch angetriebenen Verdichtern zur Raumbeheizung und Kühlung - Messung der Luftschallemissionen - Bestimmung des Schalleistungspegels (D, E) Mandated (Ersatz für ÖNORM ENV 12102) [EUR 61,93] <IDT>EN 12102:2008

ÖNORM EN 12693 - Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen - Verdrängerverdichter für Kältemittel (D, E) Mandated [EUR 102,08] <IDT>EN 12693:2008

ON-K 224 Charakterisierung von Abfällen

ÖNORM EN 15527 - Charakterisierung von Abfällen - Bestimmung von polycylischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) in Abfall mittels Gaschromatographie-Massenspektrometrie (GC/MS) (D, E) Mandated [EUR 84,48] <IDT>EN 15527:2008

ON-K 227 Fenster, Türen, Tore und Vorhangfassaden

ÖNORM EN 14500 - Abschlüsse - Thermischer und visueller Komfort - Prüf- und Berechnungsverfahren (D, E) [EUR 98,67] <IDT>EN 14500:2008

OVE/ON-K E Elektrische Niederspannungsanlagen

ÖVE/ÖNORM EN 50342-2 - Blei-Akkumulatoren-Starterbatterien - Teil 2: Maße von Batterien und Kennzeichnung von Anschlüssen (D) (Ersatz für ÖVE EN 60095-2, ÖVE EN 60095-2/A11) [EUR 42,24] <IDT>EN 50342-2:2007

ÖVE/ÖNORM EN 60086-4 - Primärbatterien - Teil 4: Sicherheitsnorm für Lithium-Batterien (IEC 60086-4:2007) (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 50,05] <IDT>EN 60086-4:2007; <IDT>IEC 60086-4:2007

ÖVE/ÖNORM EN 60904-9 - Photovoltaische Einrichtungen - Teil 9: Leistungsanforderungen an Sonnensimulatoren (IEC 60904-9:2007) (D) [EUR 26,07] <IDT>EN 60904-9:2007; <IDT>IEC 60904-9:2007

ÖVE/ÖNORM EN 62108 - Konzentrator-Photovoltaik (CPV) -Module und -Anordnungen - Bauarteignung und Bauartzulassung (IEC 62108:2007) (D) [EUR 53,90] <IDT>EN 62108:2008; <IDT>IEC 62108:2007

OVE/ON-K EX Schlagwetter und Explosionsschutz

ÖVE/ÖNORM EN 60079-2 - Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 2: Geräteschutz durch Überdruckkapselung “p” (IEC 60079-2:2007) (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 65,78] <IDT>EN 60079-2:2007; <IDT>IEC 60079-2:2007

ÖVE/ÖNORM EN 60079-5 - Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 5: Geräteschutz durch Sandkapselung “q” (IEC 60079-5:2007) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50017) [EUR 65,78] <IDT>EN 60079-5:2007; <IDT>IEC 60079-5:2007

ÖVE/ÖNORM EN 60079-29-1 - Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 29-1: Gasmessgeräte - Anforderungen an das Betriebsverhalten von Geräten für die Messung brennbarer Gase (IEC 60079-29-1:2007, modifiziert) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61779-1, ÖVE/ÖNORM EN 61779-1/A11, ÖVE/ÖNORM EN 61779-2, ÖVE/ÖNORM EN 61779-3, ÖVE/ÖNORM EN 61779-4, ÖVE/ÖNORM EN 61779-5) [EUR 57,97] <IDT>EN 60079-29-1:2007; <NEQ>IEC 60079-29-1:2007

ÖVE/ÖNORM EN 60079-29-2 - Explosionsfähige Atmosphäre - Teil 29-2: Gasmessgeräte - Auswahl, Installation, Einsatz und Wartung von Geräten für die Messung von brennbaren Gasen und Sauerstoff (IEC 60079-29-2:2007) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50073) [EUR 90,75] <IDT>EN 60079-29-2:2007; <IDT>IEC 60079-29-2:2007

OVE/ON-K G Geräte

ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-9 - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für Grillgeräte, Brotröster und ähnliche ortsveränderliche Kochgeräte (IEC 60335-2-9:2002, modifiziert + A1:2004 + A2:2006) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-9+A1+A2) [EUR 50,05] <IDT>EN 60335-2-9:2003; <IDT>EN 60335-2-9/A1:2004; <IDT>EN 60335-2-9/A2:2006; <NEQ>IEC 60335-2-9:2002; <NEQ>IEC 60335-2-9/A1:2004; <NEQ>IEC 60335-2-9/A2:2006

ÖVE/ÖNORM EN 60745-2-19 - Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge - Sicherheit - Teil 2-19: Besondere Anforderungen für Flachdübelfräsen (IEC 60745-2-19:2005, modifiziert) (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 26,07] <IDT>EN 60745-2-19:2005; <IDT>EN 60745-2-19/A11:2007; <NEQ>IEC 60745-2-19:2005

Page 20: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

OVE/ON-K H Elektrische Hochspannungsanlagen

ÖVE/ÖNORM EN 50110-1 - Betrieb von elektrischen Anlagen - Teil 1: Europäische Norm (Teil 2-100: Nationale Ergänzungen eingearbeitet) (Berichtigung 1:2008-09 eingearbeitet) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 50110-1 (EN 50110-2-100 eingearb.)) [EUR 96,36] <NEQ>EN 50110-1:2004 (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ÖVE/ÖNORM EN 62271-207 - Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen - Teil 207: Erdbebenqualifikation für gasisolierte Schaltgerätekombinationen mit Bemessungsspannungen über 52 kV (IEC 62271-207:2007) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 62271-2) [EUR 34,10] <IDT>EN 62271-207:2007; <IDT>IEC 62271-207:2007

ÖVE/ÖNORM EN 62271-209 - Hochspannungs-Schaltgeräte und -Schaltanlagen - Teil 209: Kabelanschlüsse für gasisolierte metallgekapselte Schaltanlagen für Bemessungsspannungen über 52 kV - Kabel mit fluidgefüllter und extrudierter Isolierung - Fluidgefüllte und feststoffisolierte Kabelendverschlüsse (IEC 62271-209:2007) (D) [EUR 30,14] <IDT>EN 62271-209:2007; <IDT>IEC 62271-209:2007

OVE/ON-K IT-EG Informationstechnologie, Telekommunikation und Elektronik

ÖVE/ÖNORM EN 62075 - Audio/Video-, Informations- und Kommunikationstechnikgeräte - Umweltbewusstes Design (IEC 62075:2008) (D) [EUR 50,05] <IDT>EN 62075:2008; <IDT>IEC 62075:2008

ÖVE/ÖNORM EN 300392-7 V3.1.1 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 7: Security (ETSI EN 300392-7 V3.1.1 (2008-06)) (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300392-7 V 2.3.1) [EUR 117,70] <IDT>ETSI EN 300392-7 V3.1.1:2008

ÖVE/ÖNORM EN 302248 V1.1.2 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Navigation radar for use on non-SOLAS vessels - Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (ETSI EN 302248 V1.1.2 (2008-06)) (E) [EUR 44,00] <IDT>ETSI EN 302248 V1.1.2:2008

ÖVE/ÖNORM EN 302500-1 V1.2.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) using Ultra WideBand (UWB) technology - Location Tracking equipment operating in the frequency range from 6 GHz to 8,5 GHz - Part 1: Technical characteristics and test methods (ETSI EN 302500-1 V1.2.1 (2008-06)) (E) (Ersatz für ÖNORM EN 302500-1 V 1.1.1) [EUR 48,40] <IDT>ETSI EN 302500-1 V1.2.1:2008

ÖVE/ÖNORM EN 302500-2 V1.2.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) using Ultra WideBand (UWB) technology - Location Tracking equipment operating in the frequency range from 6 GHz to 8,5 GHz - Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (ETSI EN 302500-2 V1.2.1 (2008-06)) (E) (Ersatz für ÖNORM EN 302500-2 V 1.1.1) [EUR 28,60] <IDT>ETSI EN 302500-2 V1.2.1:2008

ÖVE/ÖNORM EN 302502 V1.2.1 - Broadband Radio Access Networks (BRAN) - 5,8 GHz fixed broadband data transmitting systems - Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (ETSI EN 302502 V1.2.1 (2008-07)) (E) (Ersatz für ÖNORM EN 302502 V 1.1.1) [EUR 59,40] <IDT>ETSI EN 302502 V1.2.1:2008

OVE/ON-K K Kabel und Leitungen

ÖVE/ÖNORM E 8281 - Mantelmischungen für Kabel und isolierte Leitungen (D) [EUR 30,14]

ÖVE/ÖNORM EN 60793-2-10 - Lichtwellenleiter - Teil 2-10: Produktspezifikationen - Rahmenspezifikation für Mehrmodenfasern der Kategorie A1 (IEC 60793-2-10:2007) (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 46,20] <IDT>EN 60793-2-10:2007; <IDT>IEC 60793-2-10:2007

OVE/ON-K MG Medizinische Geräte

ÖVE/ÖNORM EN 61689 - Ultraschall - Physiotherapiesysteme - Feldspezifikationen und Messverfahren im Frequenzbereich von 0,5 MHz bis 5 MHz (IEC 61689:2007) (D) (Ersatz für ÖVE EN 61689) [EUR 65,78] <IDT>EN 61689:2007; <IDT>IEC 61689:2007

OVE/ON-K MR Mess- und Regelungstechnik

ÖVE/ÖNORM EN 50482 - Messwandler - Dreiphasige Spannungswandler mit Um bis 52 kV (D) (Ersatz für ÖVE HD 587 S1) [EUR 34,10] <IDT>EN 50482:2008

OVE/ON-K W Werkstoffe der Elektrotechnik

ÖVE/ÖNORM EN 61340-5-1 - Elektrostatik - Teil 5-1: Schutz von elektronischen Bauelementen gegen elektrostatische Phänomene - Allgemeine Anforderungen (IEC 61340-5-1:2007) (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 30,14] <IDT>EN 61340-5-1:2007; <IDT>IEC 61340-5-1:2007

Page 21: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ZFNOF 000 Zuordnung für Normen ohne ON-K

ÖNORM EN ISO 20182 - Probenvorbereitung feuerfester Erzeugnisse - Probenvorbereitung feuerfester Spritzmassen mittels pneumatischer Spritzmaschinen (ISO 20182:2008) (D, E) [EUR 38,28] <IDT>EN ISO 20182:2008; <IDT>ISO 20182:2008

ÖNORM EN ISO 21078-1 - Bestimmung des Gehaltes an Bor(III)-oxid in feuerfesten Erzeugnissen - Teil 1: Bestimmung des Gesamtgehaltes an Bor(III)-oxid in oxidischen Werkstoffen für Keramik, Glas und Glasuren (ISO 21078-1:2008) (D, E) [EUR 57,97] <IDT>EN ISO 21078-1:2008; <IDT>ISO 21078-1:2008

ÖNORM EN ISO 21079-1 - Chemische Analyse von aluminiumoxid-, zirkoniumoxid- und silicium(IV)-oxidhaltigen feuerfesten Erzeugnissen - Feuerfeste Erzeugnisse mit einem Massenanteil an ZrO2 von 5 % bis 45 % (Alternative zum Röntgenfluoreszenzverfahren) - Teil 1: Geräte, Reagenzien und Aufschluss (ISO 21079-1:2008) (D, E) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 21079-1:2008; <IDT>ISO 21079-1:2008

ÖNORM EN ISO 21079-2 - Chemische Analyse von aluminiumoxid-, zirkoniumoxid- und silicium(IV)-oxidhaltigen feuerfesten Erzeugnissen - Feuerfeste Erzeugnisse mit einem Massenanteil an ZrO2 von 5 % bis 45 % (Alternative zum Röntgenfluoreszenzverfahren) - Teil 2: Nasschemische Analyse (ISO 21079-2:2008) (D, E) [EUR 57,97] <IDT>EN ISO 21079-2:2008; <IDT>ISO 21079-2:2008

ÖNORM EN ISO 21079-3 - Chemische Analyse von aluminiumoxid-, zirkoniumoxid- und silicium(IV)-oxidhaltigen feuerfesten Erzeugnissen - Feuerfeste Erzeugnisse mit einem Massenanteil an ZrO2 von 5 % bis 45 % (Alternative zum Röntgenfluoreszenzverfahren) - Teil 3: Flammenatomabsorptionsspektrophotometrie (FAAS) und Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-AES) (ISO 21079-3:2008) (D, E) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 21079-3:2008; <IDT>ISO 21079-3:2008

ÖNORM EN ISO 26845 - Chemische Analyse feuerfester Erzeugnisse - Allgemeine Anforderungen an die nasschemische Analyse, Atomabsorptionsspektrometrie (AAS)-Verfahren und Atomemissionsspektrometrie mit Anregung durch ein induktiv gekoppeltes Plasma (ICP-AES) (ISO 26845:2008) (D, E) (Ersatz für ÖNORM ENV 955-4) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 26845:2008; <IDT>ISO 26845:2008

Zurückgezogene ÖNORMEN Datum der Zurückziehung: 2008 09 01

ON-K 001 Informationsverarbeitung

ÖNORM EN 300392-7 V 2.3.1 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 7: Security (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 300392-7 V3.1.1)

ÖNORM EN 302500-1 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) using Ultra WideBand (UWB) technology - Location Tracking equipment operating in the frequency range from 6 GHz to 8,5 GHz - Part 1: Technical characteristics and test methods (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 302500-1 V1.2.1)

ÖNORM EN 302500-2 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) using Ultra WideBand (UWB) technology - Location Tracking equipment operating in the frequency range from 6 GHz to 8,5 GHz - Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 302500-2 V1.2.1)

ÖNORM EN 302502 V 1.1.1 - Broadband Radio Access Networks (BRAN) - 5,8 GHz fixed broadband data transmitting systems - Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 302502 V1.2.1)

ÖNORM EN ISO 8583 - Nachrichten in Verbindung mit Bankkarten - Beschreibung des Nachrichtenaustausches (ISO 8583:1993)

ON-K 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase

ÖNORM EN 13566-1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 13566-3 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 3: Close-Fit-Lining (Ersatz: neue Ausg.)

Page 22: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN 13566-4 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 4: Vor Ort härtendes Schlauchlining (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 007 Druckgeräte

ÖNORM EN 12493 - Geschweißte Druckbehälter aus Stahl für Flüssiggas (LPG) - Straßentankfahrzeuge - Konstruktion und Herstellung Mandated (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM ENV 1591-2(VN) - Flansche und ihre Verbindungen - Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtung - Teil 2: Dichtungskennwerte (Ersatz: ÖNORM EN 1591-2)

ON-K 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

ÖNORM B 4200-11 - Leichtbeton - Herstellung und Überwachung (Ersatz: ÖNORM B 4710-2)

ON-K 021 Stahl und Eisen

ÖNORM EN 10084 - Einsatzstähle - Technische Lieferbedingungen Mandated (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 10111 - Kontinuierlich warmgewalztes Band und Blech aus weichen Stählen zum Kaltumformen - Technische Lieferbedingungen (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 025 Größen und Einheiten - Grundlagen und Anwendungen

ÖNORM A 6401 - Zeichen für Größen und Einheiten (Ersatz: ÖNORM A 6432)

ÖNORM A 6432 - Internationales Einheitensystem (SI) - SI-Einheiten, dezimale Vielfache und dezimale Teile von SI-Einheiten, SI-fremde Einheiten (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 035 Elastomere und Elastomerprodukte

ÖNORM EN 1762 - Gummischläuche und -schlauchleitungen für Flüssiggas LPG (flüssig oder gasförmig) und Erdgas bis 25 bar (2,5 MPa) - Spezifikation (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 037 Schweißtechnik

ÖNORM EN 440 - Schweißzusätze - Drahtelektroden und Schweißgut zum Metall-Schutzgasschweißen von unlegierten Stählen und Feinkornstählen - Einteilung (Ersatz: ÖNORM EN ISO 14341)

ÖNORM EN 1599 - Schweißzusätze - Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von warmfesten Stählen - Einteilung Mandated (Ersatz: ÖNORM EN ISO 3580)

ÖNORM EN ISO 14744-1 - Schweißen - Abnahmeprüfung von Elektronenstrahl-Schweißmaschinen - Teil 1: Grundlagen und Abnahmebedingungen (ISO 14744-1:2000) (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 038 Straßenfahrzeuge

ÖNORM EN 1645-1 - Bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Caravans - Teil 1: Anforderungen an den Wohnbereich hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 1647 - Bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Mobilheime - Anforderungen an den Wohnbereich hinsichtlich Gesundheit und Sicherheit (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 043 Gasgeräte und Gastechnik

ÖNORM EN ISO 6975 - Erdgas - Erweiterte Analyse - Gaschromatographisches Verfahren (ISO 6975:1997) (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 048 Stahldrahtseile

ÖNORM EN 12385-4 - Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 4: Litzenseile für allgemeine Hebezwecke (konsolidierte Fassung) (Ersatz: neue Ausg.) (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ÖNORM EN 12385-10 - Drahtseile aus Stahldraht - Sicherheit - Teil 10: Spiralseile für den allgemeinen Baubereich (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 051 Natürliche Gesteine

Page 23: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN 12620 - Gesteinskörnungen für Beton (konsolidierte Fassung) Harmonised (Ersatz: neue Ausg.) (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ON-K 060 Leichtmetalle und deren Legierungen

ÖNORM EN 755-1 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 1: Technische Lieferbedingungen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-2 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 2: Mechanische Eigenschaften (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-3 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 3: Rundstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-4 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 4: Vierkantstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-5 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 5: Rechteckstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-6 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 6: Sechskantstangen, Grenzabmaße und Formtoleranzen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-7 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 7: Nahtlose Rohre, Grenzabmaße und Formtoleranzen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-8 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepreßte Stangen, Rohre und Profile - Teil 8: Mit Kammerwerkzeug stranggepreßte Rohre, Grenzabmaße und Formtoleranzen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 755-9 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Stranggepresste Stangen, Rohre und Profile - Teil 9: Profile, Grenzabmaße und Formtoleranzen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 1715-1 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und technische Lieferbedingungen Mandated (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 1715-2 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 2: Besondere Anforderungen für elektrotechnische Anwendungen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 1715-3 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 3: Besondere Anforderungen für mechanische Anwendungen (ausgenommen Schweißen) (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 1715-3/AC1 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 3: Besondere Anforderungen für mechanische Anwendungen (ausgenommen Schweißen) (Berichtigung) (Ersatz: ÖNORM EN 1715-3)

ÖNORM EN 1715-4 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Vordraht - Teil 4: Besondere Anforderungen für schweißtechnische Anwendungen Mandated (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 068 Verpackungswesen

ÖNORM EN 13592 - Kunststoffsäcke für die Abfallsammlung aus Haushalten - Typen, Anforderungen und Prüfverfahren (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 074 Kunststoffe

ÖNORM EN ISO 6721-2 - Kunststoffe - Bestimmung dynamisch-mechanischer Eigenschaften - Teil 2: Torsionspendel-Verfahren (ISO 6721-2:1994 + Cor. 1:1995) (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 086 Nichteisenmetalle

ÖNORM EN 1173 - Kupfer und Kupferlegierungen - Zustandsbezeichnungen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 1982 - Kupfer und Kupferlegierungen - Blockmetalle und Gußstücke Harmonised (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 120 Abwasserbeseitigung

ÖNORM EN 1916 - Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton (konsolidierte Fassung) (Ersatz: neue Ausg.)

Page 24: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

(Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ÖNORM EN 1917 - Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton (konsolidierte Fassung) (Ersatz: neue Ausg.) (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ON-K 122 Wasserversorgung

ÖNORM EN 13077 - Sicherungseinrichtungen zum Schutz des Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen - Freier Auslauf mit nicht kreisförmigem Überlauf (uneingeschränkt) - Familie A, Typ B (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge

ÖNORM EN 1470 - Textile Bodenbeläge - Einstufung von Nadelvlies-Bodenbelägen ausgenommen Polvlies-Bodenbeläge (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 140 Wassergüte und -aufbereitung

ÖNORM ISO 6107-1 - Wasserbeschaffenheit - Begriffe - Teil 1 (ISO 6107-1:1996)

ON-K 156 Wertanalyse

ÖNORM A 6755 - Wertanalyse-Potentiale - Grundsätze, Begriffe und Vorgangsweisen zur Bestimmung der Einflüsse auf ein Wertanalyse-Projekt (Ersatz: ÖNORM A 6765)

ON-K 160 Ergonomie

ÖNORM EN ISO 9241-110 - Ergonomie der Mensch-System-Interaktion - Teil 110: Grundsätze der Dialoggestaltung (ISO 9241-110:2006) (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel

ÖNORM EN 71-1 - Sicherheit von Spielzeug - Teil 1: Mechanische und physikalische Eigenschaften Mandated (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 1466 - Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Tragetaschen und Ständer - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren Mandated (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN 12221-2 - Wickeleinrichtungen für den Hausgebrauch - Teil 2: Prüfverfahren (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz

ÖNORM EN 13172 - Wärmedämmstoffe - Konformitätsbewertung (konsolidierte Fassung) Mandated (Ersatz: neue Ausg.)

ON-K 179 Medizintechnik

ÖNORM EN 738-4 - Druckminderer zur Verwendung mit medizinischen Gasen - Teil 4: Niederdruckminderer zum Einsetzen in medizinische Geräte Harmonised (Ersatz: ÖNORM EN ISO 10524-4)

ÖNORM EN 738-4/A1 - Druckminderer zur Verwendung mit medizinischen Gasen - Teil 4: Niederdruckminderer zum Einsetzen in medizinische Geräte (Änderung) (Ersatz: ÖNORM EN ISO 10524-4)

ÖNORM EN 1733 - Absaugkatheter zur Verwendung im Atemtrakt (Ersatz: ÖNORM EN ISO 8836)

ÖNORM EN ISO 4074 - Kondome aus Naturkautschuklatex - Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 4074:2002/Cor.1:2003) (konsolidierte Fassung) (Ersatz: neue Ausg.) (Käufer der letztgültigen Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.)

ÖNORM EN ISO 8537 - Sterile Insulin-Einmalspritzen mit oder ohne Kanüle (ISO 8537:1991) (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM EN ISO 8537/A1 - Sterile Insulin-Einmalspritzen mit oder ohne Kanüle (ISO 8537:1991/DAM 1:2000) (Ersatz: ÖNORM EN ISO 8537)

ON-K 181 Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen

ÖNORM L 5216 - Zugöse 40 mit verstärktem Schaft mit Buchse; Maße, Werkstoffe (Ersatz: ÖNORM ISO 5692-2)

ÖNORM L 5276 - Rückewinden für die Land- und Forstwirtschaft - Normkennzeichnung (Ersatz: neue Ausg.)

Page 25: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ON-K 188 Leder und Lederwaren

ÖNORM CEN ISO/TS 17226(VN) - Leder - Chemische Prüfungen - Bestimmung des Formaldeydgehaltes (ISO/TS 17226:2003) (Ersatz: ÖNORM EN ISO 17226-1, ÖNORM EN ISO 17226-2)

ON-K 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren

ÖNORM ENV 14164(VN) - Lebensmittel - Bestimmung von Vitamin B6 mit HPLC (Ersatz: ÖNORM EN 14164)

ÖNORM S 3011 - Großküchenausstattung - Spülbecken - Abmessungen (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM S 3012 - Großküchenausstattung - Spültische - Anforderungen, Prüfbestimmungen (Ersatz: ÖNORM S 3011)

ON-K 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen

ÖNORM ENV 12102(VN) - Luftkonditionierer, Wärmepumpen und Entfeuchter mit elektrisch angetriebenen Verdichtern - Messung der Luftschallemissionen - Bestimmung des Schalleistungspegels (Ersatz: ÖNORM EN 12102)

OVE/ON-K EMV Elektromagnetische Verträglichkeit

ÖVE/ÖNORM EN 61000-3-3+A1 - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-3: Grenzwerte - Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwankungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungs-Versorgungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom <= 16 A je Leiter, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen (IEC 61000-3-3:1994 + A1:2001) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 61000-3-3+A1+A2)

OVE/ON-K G Geräte

ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-8 - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-8: Besondere Anforderungen für Rasiergeräte, Haarschneidemaschinen und ähnliche Geräte (IEC 60335-2-8:2002, modifiziert) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-8+A1)

ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-15 - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-15: Besondere Anforderungen für Geräte zur Flüssigkeitserhitzung (IEC 60335-2-15:2002) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-15+A1)

ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-77 - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-77: Besondere Anforderungen an handgeführte netzbetriebene Rasenmäher (IEC 60335-2-77:1996, modifiziert) (Ersatz: neue Ausg.)

ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-40+A11+A12 - Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-40: Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene Wärmepumpen, Klimageräte und Raumluft-Entfeuchter (IEC 60335-2-40:2002, modifiziert) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-40+A11+A12+A1)

ÖVE/ÖNORM EN 60432-2 - Glühlampen - Sicherheitsanforderungen - Teil 2: Halogen-Glühlampen für den Hausgebrauch und ähnliche allgemeine Beleuchtungszwecke (IEC 60432-2:1999, modifiziert) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 60432-2+A1)

ÖVE/ÖNORM EN 60745-2-19 - Handgeführte motorbetriebene Elektrowerkzeuge - Sicherheit - Teil 2-19: Besondere Anforderungen für Flachdübelfräsen (IEC 60745-2-19:2005, modifiziert) (Ersatz: neue Ausg.)

OVE/ON-K H Elektrische Hochspannungsanlagen

ÖVE/ÖNORM EN 50110-1 (EN 50110-2-100 eingearb.) - Betrieb von elektrischen Anlagen - Teil 1: Europäische Norm - Teil 2-100: Nationale Ergänzungen (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 50110-1)

OVE/ON-K IS Installationsmaterial und Schaltgeräte

ÖVE/ÖNORM EN 60707 - Entflammbarkeit fester, nichtmetallischer Materialien bei Einwirkung von Flammen als Zündquelle - Liste der Prüfverfahren (IEC 60707:1999) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 60695-11-10+A1, ÖVE/ÖNORM EN 60695-11-20+A1)

ÖVE/ÖNORM EN 61242+A11 - Elektrisches Installationsmaterial - Leitungsroller für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke (IEC 61242:1995, modifiziert) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 61242+A11+A12)

OVE/ON-K IT-EG Informationstechnologie, Telekommunikation und Elektronik

ÖVE/ÖNORM EN 50310 - Anwendung von Maßnahmen für Potentialausgleich und Erdung in Gebäuden mit Einrichtungen der Informationstechnik (Ersatz: neue Ausg.)

OVE/ON-K K Kabel und Leitungen

Page 26: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖVE/ÖNORM E 8200-629.1+A1 - Prüfanforderungen für Kabelgarnituren für Starkstromkabel mit einer Nennspannung von 3,6/6 (7,2) kV bis 20,8/36 (42) kV - Teil 1: Kabel mit extrudierter Kunststoffisolierung (Ersatz: ÖVE/ÖNORM E 8200-629-1)

ÖVE/ÖNORM E 8200-629.2+A1 - Prüfanforderungen für Kabelgarnituren für Starkstromkabel mit einer Nennspannung von 3,6/6 (7,2) kV bis 20,8/36 (42) kV - Teil 2: Kabel mit massegetränkter Papierisolierung (Ersatz: ÖVE/ÖNORM E 8200-629-2)

ÖVE/ÖNORM EN 61744 - Kalibrierung von Prüf-Aufbauten zur Bestimmung der chromatischen Dispersion (IEC 61744:2001) (Ersatz: neue Ausg.)

OVE/ON-K MR Mess- und Regelungstechnik

ÖVE/ÖNORM EN 60534-8-1 - Stellventile für die Prozessregelung - Teil 8: Geräuschbetrachtungen - Hauptabschnitt 1: Laboratoriumsmessungen von Geräuschen bei gasdurchströmten Stellventilen (IEC 60534-8-1:1986) (Ersatz: neue Ausg.)

ÖNORM-Entwürfe zur Stellungnahme Die nachfolgend angeführten Entwürfe zu ÖNORMEN liegen zur Stellungnahme durch die Öffentlichkeit auf. Sie können im Österreichischen Normungsinstitut und bei den Wirtschaftskammern der Bundesländer eingesehen und im Verkauf des ON gegen Kostenersatz erworben werden.Allfällige Stellungnahmen hiezu richten Sie bitte in schriftlicher Form an das Österreichische Normungsinstitut, Heinestraße 38, 1020 Wien.

Das Datum in Klammer nach dem Titel gibt das Ende der Einspruchsfrist an.

Beginn der Einspruchsfrist: 2008 08 15

ON-K 001 Informationsverarbeitung

ÖNORM A 7700 - Informationsverarbeitung - Sicherheitstechnische Anforderungen an Webapplikationen (D) (2008 10 15) [EUR 26,07]

ON-K 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase

ÖNORM EN 14758-1/A1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen mit mineralischen Additiven (PP-MD) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem (Änderung) (D, E) (2008 10 15) [EUR 18,37] <IDT>EN 14758-1:2005; <IDT>EN 14758-1/A1:2008 pr

ÖNORM EN ISO 1452-1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung und für erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 1: Allgemeines (ISO/DIS 1452-1:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 34,10] <IDT>EN ISO 1452-1:2008 pr; <IDT>ISO 1452-1:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 1452-2 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung und für die erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 2: Rohre (ISO/DIS 1452-2:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 53,90] <IDT>EN ISO 1452-2:2008 pr; <IDT>ISO 1452-2:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 1452-3 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung und für erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 3: Formstücke (ISO/DIS 1452-3:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 80,52] <IDT>EN ISO 1452-3:2008 pr; <IDT>ISO 1452-3:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 1452-4 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung und für erdverlegte und nicht erdverlegte Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 4: Armaturen (ISO/DIS 1452-4:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN ISO 1452-4:2008 pr; <IDT>ISO 1452-4:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 1452-5 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung und für die erdverlegte und nicht erdverlegte Entwässerungs- und Abwasserdruckleitungen - Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO/DIS 1452-5:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN ISO 1452-5:2008 pr; <IDT>ISO 1452-5:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 12162 - Thermoplastische Werkstoffe für Rohre und Formstücke für Anwendungen unter Druck - Klassifizierung, Werkstoffkennzeichnung und Gesamtbetriebs-(berechnungs-)Koeffizient (ISO/DIS 12162:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 12162:2008 pr; <IDT>ISO 12162:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 13479 - Rohre aus Polyolefinen für den Transport von Fluiden - Bestimmung des Widerstandes gegen

Page 27: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

Rißfortpflanzung - Prüfverfahren für langsames Rißwachstum an gekerbten Rohren (Kerbprüfung) (ISO/DIS 13479:2008) (D, E) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>EN ISO 13479:2008 pr; <IDT>ISO 13479:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 22391-1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 1: Allgemeines (ISO/DIS 22391-1:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 34,10] <IDT>EN ISO 22391-1:2008 pr; <IDT>ISO 22391-1:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 22391-2 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 2: Rohre (ISO/DIS 22391-2:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 42,24] <IDT>EN ISO 22391-2:2008 pr; <IDT>ISO 22391-2:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 22391-3 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 3: Formstücke (ISO/DIS 22391-3:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 42,24] <IDT>EN ISO 22391-3:2008 pr; <IDT>ISO 22391-3:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 22391-5 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Warm- und Kaltwasserinstallation - Polyethylen erhöhter Temperaturbeständigkeit (PE-RT) - Teil 5: Gebrauchstauglichkeit des Systems (ISO/DIS 22391-5:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 34,10] <IDT>EN ISO 22391-5:2008 pr; <IDT>ISO 22391-5:2008 DIS

ON-K 006 Brandverhalten von Baustoffen und Bauteilen

ÖNORM EN 15080-14 - Erweiterte Anwendung von Ergebnissen aus Feuerwiderstandsprüfungen - Teil 14: Abschottungen (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN 15080-14:2008 pr

ON-K 007 Druckgeräte

ÖNORM EN 13445-4/A5 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 4: Herstellung (Änderung) (D, E) (2008 10 15) [EUR 18,37] <IDT>EN 13445-4:2002; <IDT>EN 13445-4/A5:2008 pr

ON-K 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau

ÖNORM EN 12350-1 - Prüfung von Frischbeton - Teil 1: Probenahme (D, E) (2008 10 15) [EUR 22,33] <IDT>EN 12350-1:2008 pr

ÖNORM EN 12350-2 - Prüfung von Frischbeton - Teil 2: Setzmaß (D, E) (2008 10 15) [EUR 22,33] <IDT>EN 12350-2:2008 pr

ÖNORM EN 12350-3 - Prüfung von Frischbeton - Teil 3: Vebe-Prüfung (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 12350-3:2008 pr

ÖNORM EN 12350-5 - Prüfung von Frischbeton - Teil 5: Ausbreitmaß (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 12350-5:2008 pr

ÖNORM EN 12350-6 - Prüfung von Frischbeton - Teil 6: Frischbetonrohdichte (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 12350-6:2008 pr

ÖNORM EN 12504-1 - Prüfung von Beton in Bauwerken - Teil 1: Bohrkernproben - Herstellung, Untersuchung und Prüfung der Druckfestigkeit (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 12504-1:2008 pr

ON-K 012 Holzbau

ÖNORM B 1995-1-1 - Eurocode 5: Bemessung und Konstruktion von Holzbauten - Teil 1-1: Allgemeines - Allgemeine Regeln und Regeln für den Hochbau - Nationale Festlegungen, nationale Erläuterungen und nationale Ergänzungen zur ÖNORM EN 1995-1-1 (D) (2008 10 15) [EUR 77,66]

ÖNORM B 1995-1-2 - Eurocode 5: Entwurf, Berechnung und Bemessung von Holzbauten - Teil 1-2: Allgemeine Regeln - Bemessung für den Brandfall - Nationale Festlegungen, nationale Erläuterungen und nationale Ergänzungen zur ÖNORM EN 1995-1-2 (D) (2008 10 15) [EUR 26,07]

ÖNORM B 1995-2 - Eurocode 5: Bemessung und Konstruktion von Holzbauten - Teil 2: Brücken - Nationale Festlegungen, nationale Erläuterungen und nationale Ergänzungen zur ÖNORM EN 1995-2 (D) (2008 10 15) [EUR 26,07]

ON-K 013 Stahl-, Verbund- und Aluminiumbau

ÖNORM B 1993-4-1 - Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 4-1: Silos - Nationale Festlegungen zu ÖNORM EN 1993-4-1 (D) (2008 10 15) [EUR 26,07]

ÖNORM B 1993-4-2 - Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 4-2: Tankbauwerke - Nationale Festlegungen zu ÖNORM EN 1993-4-2 (D) (2008 10 15) [EUR 15,62]

ÖNORM B 1993-5 - Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 5: Pfähle und Spundwände - Nationale

Page 28: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

Festlegungen zur ÖNORM EN 1993-5 (D) (2008 10 15) [EUR 18,37]

ÖNORM B 1993-6 - Eurocode 3: Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten - Teil 6: Kranbahnen - Nationale Festlegungen, nationale Erläuterungen und nationale Ergänzungen zur ÖNORM EN 1993-6 (D) (2008 10 15) [EUR 22,33]

ON-K 017 Aufzüge

ÖNORM EN ISO 25745-1 - Energieeffizienz von Aufzügen und Fahrsteigen - Teil 1: Energiemessung und Konformität (ISO/DIS 25745-1:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN ISO 25745-1:2008 pr; <IDT>ISO 25745-1:2008 DIS

ON-K 021 Stahl und Eisen

ÖNORM EN 10244-1 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Überzüge aus Nichteisenmetall auf Stahldraht - Teil 1: Allgemeine Regeln (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 10244-1:2008 pr

ÖNORM EN 10244-2 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Überzüge aus Nichteisenmetall auf Stahldraht - Teil 2: Überzüge aus Zink und Zinklegierungen (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN 10244-2:2008 pr

ÖNORM EN 10245-1 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Organische Beschichtungen auf Draht - Teil 1: Allgemeine Regeln (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN 10245-1:2008 pr

ÖNORM EN 10245-2 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Organische Beschichtungen auf Draht - Teil 2: PVC beschichteter Draht (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 10245-2:2008 pr

ÖNORM EN 10245-3 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Organische Beschichtungen auf Draht - Teil 3: PE-beschichteter Draht (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 10245-3:2008 pr

ÖNORM EN 10245-4 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Organische Beschichtungen auf Draht - Teil 4: Polyester beschichteter Draht (D, E) (2008 10 15) [EUR 30,14] <IDT>EN 10245-4:2008 pr

ÖNORM EN 10245-5 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Organische Beschichtungen auf Draht - Teil 5: Polyamid beschichteter Draht (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 10245-5:2008 pr

ÖNORM EN 10264-1 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Stahldraht für Seile - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 10264-1:2008 pr

ÖNORM EN 10264-2 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Stahldraht für Seile - Teil 2: Kaltgezogener Draht aus unlegiertem Stahl für Seile für allgemeine Verwendungszwecke (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 10264-2:2008 pr

ÖNORM EN 10264-3 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Stahldraht für Seile - Teil 3: Runder und profilierter Draht aus unlegiertem Stahl für hohe Beanspruchungen (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN 10264-3:2008 pr

ÖNORM EN 10264-4 - Stahldraht und Drahterzeugnisse - Stahldraht für Seile - Teil 4: Draht aus nichtrostendem Stahl (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 10264-4:2008 pr

ÖNORM EN 10270-1 - Stahldraht für Federn - Teil 1: Patentiert gezogener unlegierter Federstahldraht (D, E) (2008 10 15) [EUR 50,05] <IDT>EN 10270-1:2008 pr

ÖNORM EN 10270-2 - Stahldraht für Federn - Teil 2: Ölschlussvergüteter Federstahldraht (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN 10270-2:2008 pr

ÖNORM EN 10270-3 - Stahldraht für Federn - Teil 3: Nichtrostender Federstahldraht (D, E) (2008 10 15) [EUR 46,20] <IDT>EN 10270-3:2008 pr

ÖNORM EN 12392 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Knet- und Gusswerkstoffe - Besondere Anforderungen an Werkstoffe für die Fertigung von Druckgeräten (D, E) (2008 10 15) [EUR 46,20] <IDT>EN 12392:2008 pr

ON-K 024 Erdölprodukte u. deren synthetische u. pflanzliche Substitut

ÖNORM EN ISO 16591 - Mineralölerzeugnisse - Bestimmung des Schwefelgehaltes - Oxidatives mikrocoulometrisches Verfahren (ISO/DIS 16591:2008) (E) (2008 09 15) [EUR 46,20] <IDT>EN ISO 16591:2008 pr; <IDT>ISO 16591:2008 DIS

ON-K 028 Lagerung / Tribotechnik / Verzahnung / Werkzeugmaschinen / Werkzeuge - LTVW

ÖNORM EN 1870-1/A1 - Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kreissägemaschinen - Teil 1: Tischkreissägemaschinen (mit und ohne Schiebetisch), Formatkreissägemaschinen und Baustellenkreissägemaschinen (Änderung) (D, E) (2008 10 15) [EUR 22,33] <IDT>EN 1870-1:2007; <IDT>EN 1870-1/A1:2008 pr

Page 29: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN 1870-3/A1 - Sicherheit von Holzbearbeitungsmaschinen - Kreissägemaschinen - Teil 3: Von oben schneidende Kappsägemaschinen und kombinierte Kapp- und Tischkreissägemaschinen (Änderung) (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN 1870-3:2001; <IDT>EN 1870-3/A1:2008 pr

ÖNORM EN ISO 10218-1 - Industrieroboter - Sicherheitsanforderung - Teil 1: Roboter (ISO 10218-1:2006 + Cor 1:2007) (E) (2008 10 15) [EUR 73,48] <IDT>EN ISO 10218:2008 pr; <IDT>ISO 10218-1:2006; <IDT>ISO 10218-1/Cor.1:2007

ÖNORM EN ISO 11148-3 - Handgehaltene nichtelektrisch betriebene Maschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 3: Bohr-maschinen und Gewindeschneider (ISO/DIS 11148-3:2008) (E) (2008 10 15) [EUR 69,63] <IDT>EN ISO 11148-3:2008 pr; <IDT>ISO 11148-3:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 11148-4 - Handgehaltene nichtelektrisch betriebene Maschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 4: Nicht drehende, schlagende Maschinen (ISO/DIS 11148-4:2008) (E) (2008 10 15) [EUR 77,66] <IDT>EN ISO 11148-4:2008 pr; <IDT>ISO 11148-4:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 11148-6 - Handgehaltene nichtelektrisch betriebene Maschinen Sicherheitsanforderungen - Teil 6: Maschinen für Schraubverbindungen (ISO/DIS 11148-6:2008) (E) (2008 10 15) [EUR 77,66] <IDT>EN ISO 11148-6:2008 pr; <IDT>ISO 11148-6:2008 DIS

ÖNORM ISO 7388-1 - Werkzeuggeschäfte mit Kegel 7/24 für automatischen Werkzeugwechsel - Teil 1: Abmessungen und Bezeichnung von Schäften für die Formen A, AD, AF, U, UD und UF (ISO 7388-1:2007) (D) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>ISO 7388-1:2007

ÖNORM ISO 7388-2 - Werkzeuggeschäfte mit Kegel 7/24 für automatischen Werkzeugwechsel - Teil 2: Abmessungen und Bezeichnung von Schäften für die Formen J, JD und JF (ISO 7388-2:2007) (D) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>ISO 7388-2:2007

ÖNORM ISO 7388-3 - Werkzeuggeschäfte mit Kegel 7/24 für automatischen Werkzeugwechsel - Teil 3: Anzugsbolzen für die Formen AC, AD, AF, UC, UF, JD and JF (ISO 7388-3:2007) (D) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>ISO 7388-3:2007

ON-K 031 Anforderungen und Prüfungen der geometrischen Produktspezifikation; Technische Produktdokumentation

ÖNORM EN ISO 129-2 - Geometrical Product Specifications (GPS) - Indication of dimensions and tolerances - Mechanical engineering drawings (ISO/DIS 129-2:2008) (E) (2008 10 15) [EUR 77,66] <IDT>EN ISO 129-2:2008 pr; <IDT>ISO 129-2:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 10135 - Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Zeichnungsangaben für Formteile in der technischen Produktdokumentation (TPD) (ISO 10135:2007) (D, E) (2008 10 15) [EUR 90,75] <IDT>EN ISO 10135:2008 pr; <IDT>ISO 10135:2007

ÖNORM EN ISO 10360-5 - Geometrische Produktspezifikation (GPS) - Annahmeprüfung und Bestätigungsprüfung für Koordinatenmessgeräte (KMG) - Teil 5: Prüfung der Antastabweichungen von KMG mit berührendem Messkopfsystem (ISO/DIS 10360-5:2008) (E) (2008 10 15) [EUR 69,63] <IDT>EN ISO 10360-5:2008 pr; <IDT>ISO 10360-5:2008 DIS

ON-K 035 Elastomere und Elastomerprodukte

ÖNORM EN ISO 1403 - Rubber hoses, textile-reinforced, for general-purpose water applications - Specification (ISO 1403:2005) (E) (2008 09 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 1403:2008 pr; <IDT>ISO 1403:2005

ÖNORM EN ISO 2398 - Rubber hoses, textile-reinforced, for compressed air - Specification (ISO 2398:2006) (E) (2008 09 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 2398:2008 pr; <IDT>ISO 2398:2006

ÖNORM EN ISO 3861 - Rubber hoses for sand and grit blasting - Specification (ISO 3861:2005) (E) (2008 09 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 3861:2008 pr; <IDT>ISO 3861:2005

ÖNORM EN ISO 4641 - Rubber hoses and hose assemblies for water suction and discharge - Specification (ISO 4641:2005) (E) (2008 09 15) [EUR 38,28] <IDT>EN ISO 4641:2008 pr; <IDT>ISO 4641:2005

ÖNORM EN ISO 6224 - Plastics hoses, textile-reinforced, for general-purpose water applications - Specification (ISO 6224:2005) (E) (2008 09 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 6224:2008 pr; <IDT>ISO 6224:2005

ÖNORM EN ISO 6802 - Rubber and plastics hoses and hose assemblies with wire reinforcements - Hydraulic impulse test with flexing (ISO 6802:2005) (E) (2008 09 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 6802:2008 pr; <IDT>ISO 6802:2005

ON-K 037 Schweißtechnik

ÖNORM EN ISO 14343 - Schweißzusätze - Drahtelektroden, Bandelektroden, Drähte und Stäbe zum Lichtbogenschweißen von korrosionsbeständigen und hitzebeständigen Stählen - Einteilung (ISO/DIS 14343:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN

Page 30: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ISO 14343:2008 pr; <IDT>ISO 14343:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 14344 - Schweißen und verwandte Prozesse - Pulver- und gasgeschützte Schweißprozesse - Richtlinien zur Beschaffung von Schweißzusätzen (ISO/DIS 14344:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 14344:2008 pr; <IDT>ISO 14344:2008 DIS

ON-K 050 Beschichtungsstoffe

ÖNORM EN ISO 10890 - Beschichtungsstoffe - Modell für die Biozid-Auswaschrate von Antifouling-Beschichtungen durch Berechnung der Mengenbilanz (ISO/DIS 10890:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 10890:2008 pr; <IDT>ISO 10890:2008 DIS

ON-K 052 Arbeitsschutz und Sicherheitstechnik

ÖNORM EN 353-1 - Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - Teil 1: Mitlaufende Auffanggeräte einschließlich fester Führung (D, E) (2008 10 15) [EUR 42,24] <IDT>EN 353-1:2008 pr

ÖNORM EN 838 - Exposition am Arbeitsplatz - Messung von Gasen und Dämpfen mit Diffusionssammlern - Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) (2008 10 15) [EUR 84,48] <IDT>EN 838:2008 pr

ÖNORM EN ISO 4413 - Fluidtechnik - Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren Bauteile (ISO/DIS 4413:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 84,48] <IDT>EN ISO 4413:2008 pr; <IDT>ISO 4413:2008 DIS

ÖNORM EN ISO 4414 - Fluidtechnik - Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische Anforderungen an Pneumatikanlagen und deren Bauteile (ISO/DIS 4414:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 77,66] <IDT>EN ISO 4414:2008 pr; <IDT>ISO 4414:2008 DIS

ON-K 058 Heizungsanlagen

ÖNORM H 5000 - Heizungssysteme - Benennung und Definitionen (D) (2008 10 15) [EUR 105,60]

ON-K 061 Druckgasversorgung

ÖNORM ISO 11625 - Gasflaschen - Sichere Handhabung (D) (2008 10 15) [EUR 42,24] <IDT>ISO 11625:2007

ON-K 072 Möbel

ÖNORM EN 12520 - Möbel - Festigkeit, Dauerhaltbarkeit und Sicherheit - Anforderungen an Sitzmöbel für den Wohnbereich (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 12520:2008 pr

ÖNORM EN 15828 - Möbelbeschläge - Festigkeit und Dauerhaltbarkeit von Scharnieren und deren Komponenten - Klappenhalter und Scharniere mit horizontaler Drehachse (D, E) (2008 10 15) [EUR 46,20] <IDT>EN 15828:2008 pr

ON-K 074 Kunststoffe

ÖNORM EN 15836-1 - Kunststoffe - Membranen aus weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-P) für erdverlegte Schwimmbäder - Teil 1: Homogene Membranen mit einer Nenndicke von mindestens 0,75 mm (D, E) (2008 09 30) [EUR 38,28] <IDT>EN 15836-1:2008 pr

ÖNORM EN 15836-2 - Kunststoffe - Membranen aus weichmacherhaltigem Polyvinylchlorid (PVC-P) für erdverlegte Schwimmbäder - Teil 2: Verstärkte Membranen mit einer Nenndicke von mindestens 1,5 mm (D, E) (2008 09 30) [EUR 42,24] <IDT>EN 15836-2:2008 pr

ÖNORM EN ISO 178 - Kunststoffe - Bestimmung der Biegeeigenschaften (ISO/DIS 178:2008) (D, E) (2008 10 15) [EUR 46,20] <IDT>EN ISO 178:2008 pr; <IDT>ISO 178:2008 DIS

ON-K 087 Holz

ÖNORM EN 316 - Holzfaserplatten - Definition, Klassifizierung und Kurzzeichen (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 316:2008 pr

ON-K 138 Akustik

ÖNORM S 5004 - Messung von Schallimmissionen (D) (2008 09 30) [EUR 34,10]

ON-K 139 Luftreinhaltung

Page 31: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN 15841 - Luftbeschaffenheit - Außenluft - Bestimmung von Blei, Nickel, Arsen und Cadmium in der atmosphärischen Deposition (D, E) (2008 10 15) [EUR 57,97] <IDT>EN 15841:2008 pr

ON-K 143 Textilwesen

ÖNORM EN ISO 105-B08/A1 - Textilien - Farbechtheitsprüfungen - Teil B08: Überprüfung der blauen Lichtechtheitstypen aus Wollgewebe 1 bis 7 (ISO 105-B08:1995/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 10 15) [EUR 18,37] <IDT>EN ISO 105-B08:1999; <IDT>EN ISO 105-B08/A1:2008 pr; <IDT>ISO 105-B08:1995; <IDT>ISO 105-B08/Amd.1:2008

ÖNORM EN ISO 11111-1/A1 - Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Gemeinsame Anforderungen (ISO 11111-1:2005/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 09 30) [EUR 69,63] <IDT>EN ISO 11111-1:2005; <IDT>EN ISO 11111-1/A1:2008 pr; <IDT>ISO 11111-1:2005; <IDT>ISO 11111-1/DAM 1:2008

ÖNORM EN ISO 11111-2/A1 - Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 2: Spinnereivorbereitungs- und Spinnmaschinen (ISO 11111-2:2005/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 09 30) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 11111-2:2005; <IDT>EN ISO 11111-2/A1:2008 pr; <IDT>ISO 11111-2:2005; <IDT>ISO 11111-2/DAM 1:2008

ÖNORM EN ISO 11111-3/A1 - Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 3: Vliesstoffmaschinen (ISO 11111-3:2005/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>EN ISO 11111-3:2005; <IDT>EN ISO 11111-3/A1:2008 pr; <IDT>ISO 11111-3:2005; <IDT>ISO 11111-3/DAM 1:2008

ÖNORM EN ISO 11111-4/A1 - Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 4: Garnverarbeitungs-, Seilereiwaren- und Seilereimaschinen (ISO 11111-4:2005/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>EN ISO 11111-4:2005; <IDT>EN ISO 11111-4/A1:2008 pr; <IDT>ISO 11111-4:2005; <IDT>ISO 11111-4/DAM 1:2008

ÖNORM EN ISO 11111-5/A1 - Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 5: Vorbereitungsmaschinen für die Weberei und Wirkerei (ISO 11111-5:2005/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>EN ISO 11111-5:2005; <IDT>EN ISO 11111-5/A1:2008 pr; <IDT>ISO 11111-5:2005; <IDT>ISO 11111-5/DAM 1:2008

ÖNORM EN ISO 11111-6/A1 - Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 6: Maschinen zur Herstellung textiler Flächengebilde (ISO 11111-6:2005/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 09 30) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 11111-6:2005; <IDT>EN ISO 11111-6/A1:2008 pr; <IDT>ISO 11111-6:2005; <IDT>ISO 11111-6/DAM 1:2008

ÖNORM EN ISO 11111-7/A1 - Textilmaschinen - Sicherheitsanforderungen - Teil 7: Textilveredlungsmaschinen (ISO 11111-7:2005/DAM 1:2008) (Änderung) (D, E) (2008 09 30) [EUR 30,14] <IDT>EN ISO 11111-7:2005; <IDT>EN ISO 11111-7/A1:2008 pr; <IDT>ISO 11111-7:2005; <IDT>ISO 11111-7/DAM 1:2008

ON-K 147 Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung

ÖNORM EN 1330-4 - Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing (E) (2008 10 15) [EUR 111,76] <IDT>EN 1330-4:2008 pr

ON-K 148 Papier und Pappe

ÖNORM A 1116 - Beschleunigte und dynamische Alterung von Papier und Pappe (D) (2008 09 30) [EUR 18,37]

ON-K 151 Flurförderzeuge

ÖNORM EN 15830 - Geländegängige Flurförderzeuge mit veränderlicher Reichweite - Sichtverhältnisse - Prüfverfahren und Verifizierung (D, E) (2008 10 15) [EUR 42,24] <IDT>EN 15830:2008 pr

ÖNORM EN ISO 3691-2 - Flurförderzeuge - Sicherheitsanforderungen und Verifizierung - Teil 2: Motorkraftbetriebene Stapler mit veränderlicher Reichweite (ISO/DIS 3691-2:2008) (E) (2008 09 30) [EUR 80,52] <IDT>EN ISO 3691-2:2008 pr; <IDT>ISO 3691-2:2008 DIS

ON-K 160 Ergonomie

ÖNORM EN 614-1/A1 - Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Gestaltungsgrundsätze - Teil 1: Begriffe und allgemeine Leitsätze (Änderung) (E) (2008 10 15) [EUR 18,37] <IDT>EN 614-1:2006; <IDT>EN 614-1/A1:2008 pr

ON-K 176 Belastungsannahmen im Bauwesen

ÖNORM B 1998-1/A - Eurocode 8: Auslegung von Bauwerken gegen Erdbeben - Teil 1: Grundlagen, Erdbebeneinwirkungen und Regeln für Hochbauten - Nationale Festlegungen zur ÖNORM EN 1998-1 und nationale Erläuterungen (Änderung) (D) (2008 10 15) [EUR 11,55]

Page 32: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM B 1998-4 - Eurocode 8: Auslegung von Bauwerken gegen Erdbeben - Teil 4: Silos, Tankbauwerke und Rohrleitungen - Nationale Festlegungen zu ÖNORM EN 1998-4 (D) (2008 10 15) [EUR 15,62]

ON-K 181 Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen

ÖNORM L 5215 - Zugmaschinen - Dreipunktgestänge für den Geräteanbau an der Front von Zugmaschinen (D) (2008 09 30) [EUR 18,37]

ON-K 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen

ÖNORM EN 1069-1 - Wasserrutschen - Teil 1: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) (2008 10 15) [EUR 84,48] <IDT>EN 1069-1:2008 pr

ÖNORM EN 1069-2 - Wasserutschen - Teil 2: Hinweise (D, E) (2008 10 15) [EUR 50,05] <IDT>EN 1069-2:2008 pr

ÖNORM EN ISO 8936 - Vorzelte für bewohnbare Freizeitfahrzeuge - Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 8936:2007) (D, E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN ISO 8936:2008 pr; <IDT>ISO 8936:2007

ON-K 185 Dentaltechnik

ÖNORM EN ISO 11609 - Zahnheilkunde - Zahnpasten - Anforderungen, Prüfverfahren und Kennzeichnung (ISO/DIS 11609:2008) (D, E) (2008 09 30) [EUR 42,24] <IDT>EN ISO 11609:2008 pr; <IDT>ISO 11609:2008 DIS

ON-K 186 Schutz gegen nichtionisierende Strahlen

ÖVE/ÖNORM EN 60601-2-5 - Medical electrical equipment - Part 2-5: Particular requirements for basic safety and essential performance of ultrasonic physiotherapy equipment (IEC 62D/693/CDV) (E) (2008 10 15) [EUR 14,85] <IDT>EN 60601-2-5:2008 pr; <IDT>IEC 62D/693/CDV

ÖVE/ÖNORM EN 60601-2-33 - Medical electrical equipment - Part 2-33: Particular requirements for basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis (IEC 62B/706/CDV) (E) (2008 10 15) [EUR 33,55] <IDT>EN 60601-2-33:2008 pr; <IDT>IEC 62B/706/CDV

ON-K 191 Klebstoffe

ÖNORM EN 1465 - Klebstoffe - Bestimmung der Zugscherfestigkeit von Überlappungsklebungen (ISO 4587:1979, modifiziert) (D, E) (2008 09 30) [EUR 26,07] <IDT>EN 1465:2008 pr; <IDT>ISO 4587:1979

ÖNORM EN 1966 - Strukturklebstoffe - Charakterisierung einer Oberfläche durch Messung der Adhäsion nach dem Dreipunkt-Biegeverfahren (D, E) (2008 09 30) [EUR 34,10] <IDT>EN 1966:2008 pr

ON-K 193 Baumaschinen

ÖNORM EN 474-3/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 3: Anforderungen für Lader (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 18,37] <IDT>EN 474-3:2006; <IDT>EN 474-3/A1:2008 pr

ÖNORM EN 474-4/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 4: Anforderungen an Baggerlader (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 18,37] <IDT>EN 474-4:2006; <IDT>EN 474-4/A1:2008 pr

ÖNORM EN 474-5/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 5: Anforderungen für Hydraulikbagger (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 18,37] <IDT>EN 474-5:2006; <IDT>EN 474-5/A1:2008 pr

ÖNORM EN 474-6/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 6: Anforderungen für Muldenfahrzeuge (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 15,62] <IDT>EN 474-6:2006; <IDT>EN 474-6/A1:2008 pr

ÖNORM EN 474-7/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 7: Anforderungen für Scraper (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 18,37] <IDT>EN 474-7:2006; <IDT>EN 474-7/A1:2008 pr

ÖNORM EN 474-8/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 8: Anforderungen für Grader (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 15,62] <IDT>EN 474-8:2006; <IDT>EN 474-8/A1:2008 pr

ÖNORM EN 474-9/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 9: Anforderungen für Rohrverleger (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 18,37] <IDT>EN 474-9:2006; <IDT>EN 474-9/A1:2008 pr

ÖNORM EN 474-10/A1 - Erdbaumaschinen - Sicherheit - Teil 10: Anforderungen für Grabenfräsen (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 18,37] <IDT>EN 474-10:2006; <IDT>EN 474-10/A1:2008 pr

Page 33: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN 791/A2 - Bohrgeräte - Sicherheit (Änderung) (E) (2008 09 30) [EUR 22,33] <IDT>EN 791:1995; <IDT>EN 791/A2:2008 pr

ÖNORM EN 996/A3 - Rammausrüstung - Sicherheitsanforderungen (Änderung) (D, E) (2008 10 15) [EUR 22,33] <IDT>EN 996:1995; <IDT>EN 996/A3:2008 pr

ON-K 202 Boden als Pflanzenstandort

ÖNORM EN 15558 - Düngemittel - Bestimmung von Nitrat- und Ammoniumstickstoff nach Ulsch (D, E) Mandated (2008 09 30) [EUR 34,10] <IDT>EN 15558:2008 pr

ON-K 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren

ÖNORM EN 15829 - Lebensmittel - Bestimmung von Ochratoxin A in Johannisbeeren, Rosinen, Sultaninen, gemischten Trockenfrüchten und getrockneten Feigen - HPLC-Verfahren mit Reinigung an einer Immunoaffinitätssäule und Fluoreszenz-detektion (D, E) (2008 09 30) [EUR 34,10] <IDT>EN 15829:2008 pr

ÖNORM EN 15835 - Lebensmittel - Bestimmung von Ochratoxin A in Säuglings- und Kleinkindernahrung auf Getreidebasis - HPLC-Verfahren mit Reinigung an einer Immunoaffinitätssäule und Fluoreszenzdetektion (D, E) (2008 09 30) [EUR 38,28] <IDT>EN 15835:2008 pr

ON-K 207 Wände - Produkte und Konstruktion

ÖNORM EN 15824 - Spezifikationen für Innen- und Außenputze mit organischen Bindemitteln (E) (2008 09 30) [EUR 50,05] <IDT>EN 15824:2008 pr

ON-K 220 Telematik für Straßenverkehr und -transport

ÖNORM CEN ISO/TS 25110(VN-E) - Schnittstellendefinition für die fahrzeugseitige bordeigene Datenverwaltung mit Chipkarte (ISO/DTS 25110:2008) (E) (2008 09 30) [EUR 77,66] <IDT>CEN ISO/TS 25110:2008 pr; <IDT>ISO/DTS 25110:2008

ÖNORM EN ISO 24978 - Intelligente Verkehrssysteme - Automatischer Notruf zu Unfallmeldung (ISO/DIS 24978:2008) (E) (2008 10 15) [EUR 111,76] <IDT>EN ISO 24978:2008 pr; <IDT>ISO 24978:2008 DIS

ON-K 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen

ÖNORM EN 378-1/A1 - Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen - Teil 1: Grundlegende Anforderungen, Begriffe, Klassifikationen und Auswahlkriterien - Änderung 1 (Änderung) (D, E) (2008 10 15) [EUR 26,07] <IDT>EN 378-1:2008; <IDT>EN 378-1/A1:2008 pr

ÖNORM EN 15834 - Kälteanlagen und Wärmepumpen - Qualifizierung der Dichtheit der Bauteile und Verbindungen (D, E) (2008 10 15) [EUR 77,66] <IDT>EN 15834:2008 pr

ON-K 234 Vertragsbestimmungen für Bauträger

ÖNORM B 2120 - Mindesterfordernisse für einen Bauträgervertrag (D) (2008 09 30) [EUR 69,63]

ON-K 235 Wirtschaftlicher Energieeinsatz in Gebäuden

ÖNORM H 5057 Bbl 1(VN-E) - Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden - Raumlufttechnik-Energiebedarf für Wohn- und Nichtwohngebäude - Beiblatt 1: Bürogebäude - Validierungsbeispiel (D) (2008 10 15) [EUR 26,07]

ÖNORM H 5058 Bbl 1(VN-E) - Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden - Kühltechnik-Energiebedarf - Beiblatt 1: Bürogebäude - Validierungsbeispiel (D) (2008 10 15) [EUR 26,07]

ÖNORM H 5059 Bbl 1(VN-E) - Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden - Beleuchtungsenergiebedarf - Beiblatt 1: Bürogebäude - Validierungsbeispiel (D) (2008 10 15) [EUR 18,37]

ON-K 237 Luft- und Raumfahrt

ÖNORM EN 2543 - Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-PL1502 (25CrMo4) - Geglüht - Bleche und Bänder - a von 0,3 mm bis 2 mm - Für klemmende Sicherungsmuttern (E) (2008 10 15) [EUR 22,33] <IDT>EN 2543:2008 pr

ÖNORM EN 3329 - Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-PL1503 (35CrMo4) - Geglüht - Bleche und Bänder - a von 0,3 mm bis 2 mm - Für klemmende Sicherungsmuttern (E) (2008 10 15) [EUR 22,33] <IDT>EN 3329:2008 pr

Page 34: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖNORM EN 3330 - Luft- und Raumfahrt - Stahl FE-PL1503 (35CrMo4) - Geglüht - Stangen und Drähte - De bis 40 mm - Für klemmende Sicherungsmuttern (E) (2008 10 15) [EUR 22,33] <IDT>EN 3330:2008 pr

ÖNORM EN 3388 - Luft- und Raumfahrt - Verbindungselemente mit Außengewinde aus hochwarmfester Nickelbasislegierung NI-PH2601 (Inconel 718) - Klasse: 1 275 MPa/650 °C - Herstellverfahren nach Wahl - Technische Lieferbedingungen (E) (2008 09 30) [EUR 42,24] <IDT>EN 3388:2008 pr

ÖNORM EN 3389 - Luft- und Raumfahrt - Verbindungselemente mit Außengewinde aus hochwarmfester Nickelbasislegierung NI-PH1302 (Waspaloy) - Klasse: 1 210 MPa/730 °C - Herstellverfahren nach Wahl - Technische Lieferbedingungen (E) (2008 09 30) [EUR 42,24] <IDT>EN 3389:2008 pr

ÖNORM EN 4532 - Luft- und Raumfahrt - LWL-Kabel, 200 µm/280 µm Faser, 2,5 mm Aussendurchmesser - Technische Lieferbedingungen (E) (2008 09 30) [EUR 38,28] <IDT>EN 4649:2008 pr

ÖNORM EN 4649 - Luft- und Raumfahrt - An Bord Handfeuerlöscher - Lieferbedingungen und Qualifikationsbedingungen (E) (2008 09 30) [EUR 65,78] <IDT>EN 4649:2008 pr

ÖNORM EN 9131 - Luft- und Raumfahrt - Qualitätsmanagementsysteme - Nichtkonformitäts Dokumentation (E) (2008 10 15) [EUR 38,28] <IDT>EN 9131:2008 pr

ON-K 243 Call Center Dienstleistungen

ÖNORM EN 15838 - Kundenkontaktzentren (D, E) Mandated (2008 10 15) [EUR 57,97] <IDT>EN 15838:2008 pr

OVE/ON-K BL Blitzschutz

ÖVE/ÖNORM EN 50164-5 - Blitzschutzbauteile - Teil 5: Anforderungen an Revisionskästen und Erderdurchführungen (E) (2008 10 01) [EUR 10,01] <IDT>EN 50164-5:2008 pr

OVE/ON-K G Geräte

ÖVE/ÖNORM EN 60061-1/A42 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps (IEC 34B/1396/CDV) (Amendment) (E) (2008 10 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 60061-1/A42:2008 pr; <IDT>IEC 34B/1396/CDV

ÖVE/ÖNORM EN 60061-2/A39 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 2: Lampholders (IEC 34B/1396/CDV) (Amendment) (E) (2008 09 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 60061-2/A39:2008 pr; <IDT>IEC 34B/1396/CDV

ÖVE/ÖNORM EN 60061-3/A40 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 3: Gauges (IEC 34B/1396/CDV) (Amendment) (E) (2008 10 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 60061-3/A40:2008 pr; <IDT>IEC 34B/1396/CDV

ÖVE/ÖNORM EN 60061-4/A12 - Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 4: Guidelines and general information (IEC 34B/1396/CDV) (Amendment) (E) (2008 10 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 60061-4/A12:2008 pr; <IDT>IEC 34B/1396/CDV

OVE/ON-K IT-EG Informationstechnologie, Telekommunikation und Elektronik

ÖVE/ÖNORM EN 61606-1 - Audio and audiovisual equipment - Digital audio parts - Basic measurement methods of audio characteristics - Part 1: General (IEC 100/1407/CDV) (E) (2008 10 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 61606-1:2008 pr; <IDT>IEC 100/1407/CDV

ÖVE/ÖNORM EN 61606-2 - Audio and audiovisual equipment - Digital audio parts - Basic measurement methods of audio characteristics - Part 2: Consumer use (IEC 100/1408/CDV) (E) (2008 10 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 61606-2:2008 pr; <IDT>IEC 100/1408/CDV

ÖVE/ÖNORM EN 62132-2 - Integrated circuits - Measurement of electromagnetic immunity - Part 2: Measurement of radiated immunity - TEM cell and wideband TEM cell method (IEC 47A/793/CDV) (E) (2008 10 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 62132-2:2008 pr; <IDT>IEC 47A/793/CDV

ÖVE/ÖNORM EN 62365 - Digital audio - Digital input-output interfacing - Transmission of digital audio over asynchronous transfer mode (ATM) networks (IEC 100/1414/CDV) (E) (2008 10 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 62365:2008 pr; <IDT>IEC 100/1414/CDV

OVE/ON-K K Kabel und Leitungen

Page 35: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ÖVE/ÖNORM EN 50377-15-1 - Connector sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications - Part 15-1: Type MPO with PPS ferrules terminated on IEC 60793-2 category A1a multimode fibre for 50/125 micron multimode fibre (E) (2008 10 15) [EUR 14,85] <IDT>EN 50377-15-1:2008 pr

ÖVE/ÖNORM EN 61935-1 - Specification for the testing of balanced and coaxial information technology cabling - Part 1: Installed balanced cabling as specified in ISO/IEC 11801 and related standards (IEC 46/281A/CDV) (E) (2008 10 15) [EUR 38,72] <IDT>EN 61935-1:2008 pr; <IDT>IEC 46/281A/CDV

OVE/ON-K MG Medizinische Geräte

ÖVE/ÖNORM EN 80601-2-35 - Medical electrical equipment - Part 2-35: Particular requirements for basic safety and essential performance of blankets, pads and mattresses, intended for heating in medical use (IEC 62D/690/CDV) (E) (2008 10 15) [EUR 25,63] <IDT>EN 80601-2-35:2008 pr; <IDT>IEC 62D/690/CDV

OVE/ON-K MR Mess- und Regelungstechnik

ÖVE/ÖNORM EN 60255-151 - Measuring relays and protection equipment - Part 151: Functional standard for over/under current protection (IEC 95/236/CDV) (E) (2008 09 01) [EUR 14,85] <IDT>EN 60255-151:2008 pr; <IDT>IEC 95/236/CDV

Neue Normungsvorhaben Datum der Ankündigung: 2008 09 01

ON-K 058 Heizungsanlagen

ÖNORM M 7510-4 - Überprüfung von Heizungsanlagen - Teil 4: Einfache Überprüfung von Feuerungsanlagen für feste Brennstoffe (Überarbeitung)

ON-K 200 Leistungen der Haustechnik

ÖNORM H 2201 - Herstellung von Zentralheizungsanlagen und zentralen Warmwasserbereitungsanlagen - Werkvertragsnorm (Überarbeitung)

ÖNORM H 2202 - Herstellung von Gas-, Wasserleitungs- und Entwässerungsanlagen - Werkvertragsnorm (Überarbeitung)

ON-K 233 Dienstleistungen der Reinigung

ÖNORM D 2200 - Reinigungsdienstleistungen - Reinigung von Bodenbelägen - Allgemeine Bestimmungen (Neubearbeitung)

ON-K 239 Dienstleistungen - Übersetzen und Dolmetschen

ÖNORM D 1201 - Übersetzungs-Dienstleistungen - Übersetzungverträge (Überarbeitung)

Neue ON-Regeln Ausgabedatum: 2008 09 01

ONR 22450-3 - Sicherheit von Aufzügen - Teil 3: Änderung eines Aufzuges zur Beförderung von Personen und Lasten auf einen betretbaren Aufzug ohne Personenbeförderung (D) [EUR 30,14]

ONR 22530 - Wasserversorgungsanlagen und Verbrauchsleitungen - Zusammenfassung der Begriffe ÖVGW Mitteilung W 102 (D) [EUR 108,90]

ONR 23580 - Erstprüfung von Asphaltmischgut - Regeln zur Umsetzung der ÖNORM EN 13108-20 - Empirischer Ansatz (D) [EUR 96,36]

Page 36: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

ON-Regeln in Englisch ONR 49000 - Risk Management for Organisations and Systems - Terms and basics - Practical use of ISO/DIS 31000 - Edition: 2008-06-01

ONR 49001 - Risk Management for Organisations and Systems - Risk management - Practical use of ISO/DIS 31000 - Edition: 2008-06-01

ONR 49002-1 - Risk Management for Organisations and Systems - Part 1: Guidelines for embedding risk management in the management system - Practical use of ISO/DIS 31000 - Edition: 2008-06-01

ONR 49002-2 - Risk Management for Organisations and Systems - Part 2: Guidelines for methodologies in risk assessment - Practical use of ISO/DIS 31000 - Edition: 2008-06-01

ONR 49002-3 - Risk Management for Organisations and Systems - Part 3: Guidelines for emergency, crisis and business continuity management - Practical use of ISO/DIS 31000 - Edition: 2008-06-01

ONR 49003 - Risk Management for Organisations and Systems -Requirements for the qualification of the risk manager - Practical use of ISO/DIS 31000 - Edition: 2008-06-01

Page 37: NÖ Industrie-Info 09/2008 - WKO.atwko.at › wknoe › ind › RS › RS09_2008_A4.pdf · 2008-08-29 · NÖ Industrie-Info 09/2008 zur firmeninternen Verwendung TOPInfo, Verlagspostamt

Wirtschaftskammer NÖSparte Industrie - Statistik

VPI 05 VPI 00 VPI 96 VPI 86 VPI 76 VPI 66 VPI I VPI II LHKI(45) KHPIPunkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte

1996 100,0 130,8 203,3 356,7 454,5 455,9 3993,6 3441,91997 101,3 132,5 206,0 361,4 460,4 461,9 4045,8 3486,91998 102,2 133,7 207,9 364,7 464,7 466,1 4083,1 3519,11999 102,8 134,5 209,0 366,7 467,3 468,7 4106,1 3538,82000 100,0 105,2 137,6 213,9 375,4 478,3 479,8 4202,6 3622,02001 102,7 108,0 141,3 219,6 385,4 491,0 492,6 4314,3 3718,32002 104,5 109,9 143,8 223,5 392,3 499,9 501,4 4392,1 3785,32003 105,9 111,4 145,8 226,6 397,6 506,6 508,2 4451,6 3836,62004 108,1 113,7 148,8 231,2 405,8 517,1 518,7 4543,4 3915,7

2005 100,0 110,6 116,4 152,2 236,6 415,2 529,0 530,7 4648,1 4005,9

Jän. 1,2 *) 100,4 111,0 116,9 152,8 237,5 416,9 531,1 532,8 4666,7 4021,9Febr. 1,2 *) 100,7 111,4 117,2 153,3 238,3 418,1 532,7 534,4 4680,6 4033,9März 1,0 *) 101,0 111,7 117,6 153,7 239,0 419,4 534,3 536,0 4694,6 4046,0April 1,7 *) 101,5 112,3 118,1 154,5 240,1 421,4 536,9 538,7 4717,8 4066,0Mai 1,7 *) 101,6 112,4 118,3 154,6 240,4 421,8 537,5 539,2 4722,5 4070,0Juni 1,5 *) 101,7 112,5 118,4 154,8 240,6 422,3 538,0 539,7 4727,1 4074,0Juli 1,5 *) 101,6 112,4 118,3 154,6 240,4 421,8 537,5 539,2 4722,5 4070,0

Aug. 1,8 *) 101,9 112,7 118,6 155,1 241,1 423,1 539,1 540,8 4736,4 4082,0Sept. 1,4 *) 101,7 112,5 118,4 154,8 240,6 422,3 538,0 539,7 4727,1 4074,0Okt. 1,2 *) 101,6 112,4 118,3 154,6 240,4 421,8 537,5 539,2 4722,5 4070,0Nov. 1,6 *) 101,7 112,5 118,4 154,8 240,6 422,3 538,0 539,7 4727,1 4074,0Dez. 1,4 *) 102,0 112,8 118,7 155,2 241,3 423,5 539,6 541,3 4741,1 4086,02006 1,5 *) 101,5 112,2 118,1 154,4 240,0 421,2 536,7 538,4 4715,5 4064,0

Jän. 102,0 112,8 118,7 155,2 241,3 423,5 539,6 541,3 4741,1 4086,0Febr. 102,3 113,1 119,1 155,7 242,0 424,7 541,2 542,9 4755,0 4098,0März 102,8 113,7 119,7 156,5 243,2 426,8 543,8 545,6 4778,2 4118,1April 103,3 114,2 120,2 157,2 244,4 428,9 546,5 548,2 4801,5 4138,1Mai 103,6 114,6 120,6 157,7 245,1 430,1 548,0 549,8 4815,4 4150,1Juni 103,7 114,7 120,7 157,8 245,4 430,6 548,6 550,3 4820,1 4154,1Juli 103,7 114,7 120,7 157,8 245,4 430,6 548,6 550,3 4820,1 4154,1

Aug. 103,6 114,6 120,6 157,7 245,1 430,1 548,0 549,8 4815,4 4150,1Sept. 103,8 114,8 120,8 158,0 245,6 431,0 549,1 550,9 4824,7 4158,1Okt. 104,4 115,5 121,5 158,9 247,0 433,5 552,3 554,1 4852,6 4182,2Nov. 104,9 116,0 122,1 159,7 248,2 435,5 554,9 556,7 4875,9 4202,2Dez. 105,7 116,9 123,0 160,9 250,1 438,9 559,2 560,9 4913,0 4234,22007 103,7 114,6 120,6 157,8 245,2 430,4 548,3 550,1 4817,8 4152,1

Jän. 105,3 116,5 122,6 160,3 249,1 437,2 557,0 558,8 4894,4 4218,2Febr. 105,6 116,8 122,9 160,7 249,8 438,5 558,6 560,4 4908,4 4230,2März 106,4 117,7 123,8 161,9 251,7 441,8 562,9 564,7 4945,6 4262,3April 106,7 118,0 124,2 162,4 252,5 443,0 564,4 566,3 4959,5 4274,3Mai 107,4 118,8 125,0 163,5 254,1 445,9 568,1 570,0 4992,1 4302,3Juni 107,7 119,1 125,4 163,9 254,8 447,2 569,7 571,6 5006,0 4314,4Juli 107,6 119,0 125,2 163,8 254,6 446,8 569,2 571,0 5001,4 4310,3

Die letzten Indexwerte gelten bis zur Publikation der Indexwerte des Folgemonats als vorläufige Zahlen.*) Die monatl. Veränderungen wurden für 2006 mit dem VPI 00 errechnet !!!!

VPI 05 Verbraucherpreisindex 05, Basis: 2005 = 100VPI 00 Verbraucherpreisindex 00, Basis: 2000 = 100VPI 96 Verbraucherpreisindex 96, Basis: 1996 = 100VPI 86 Verbraucherpreisindex 86, Basis: 1986 = 100VPI 76 Verbraucherpreisindex 76, Basis: 1976 = 100VPI 66 Verbraucherpreisindex 66, Basis: 1966 = 100VPI I Verbraucherpreisindex durchschnittl. Arbeitnehmerhaushalte (I), Basis: 1958 =100VPI II Verbraucherpreisindex vierköpfiger Arbeitnehmerhaushalte (II), Basis: 1958 = 100

LHKI(45) Lebenshaltungskostenindex für eine vierköpfige Arbeiterfam., Basis: April 1945 =100KHPI Kleinhandelspreisindex, Basis: März 1938 = 100

Der Verbraucherpreisindex wird von der Statistik Austria (www.statistik.at) monatlich errechnetund ist unter der Tel.Nr. (01) 71128/7643 zu erfragen. (E-Mail: [email protected])

3,62,2

1,91,30,90,62,3

1,72,12,83,1

1,82,02,02,1

20071,61,61,8

+/-%

1,82,7

1,42,1

20062,3

20083,23,23,53,33,73,93,8

VPI00 - laufend