'n:dr:n1:1,lut latlasqlnllflfi 4 flflJff t unttlr -'u!'ou ttt'

ronnn i'umfqnud (Eakpop Junsukon)*

u:lrifind ldou (Narongsak Noosom )**

fl tJl q t5iuqa (Pattama Suphunnakul)***

unfi'ortio

nr:i6'tlfi{n nrun9,dfi i"q,l"a'"i'dofinurtruttnunrt-drrfiudier*avnq6n::rnr:floltiunr:

,,-;,+r,r"f"l,t*i".,tatAt,."fta)'t"dfir{lu{nardenriN luteiorirufi6otdotor'loitondnrn*r*'onourirr

ffi;;;a'dt#;;;"r"1,'#+s,-,Ot'u'u^u"i'u'iudu^t','ru tHr:rr:*rdoxad:unr:fi nruoirfi{dn

uu, n't, flo,n "

o,i.t ', fl rir u i:l iro:rsr{{oryadrui6irn:rvrir6,lrfiour

nanr:finsr lllir urluununr:rirrfiudintol{6otdorot\oinondffrflu{r'rat6onsirs fi e :crdu fie

nr:irinr:vqtnrn[!dvnltqltaq{R1!'{ 1\oto.tu"t'u'duuu''"'t' rlir-rri'rt:iesr'wd fiu;'nr: illdrtracnr:{'onr:

;;,;;;;; til;iuu"r,n*i,d,,"r;"ri'utnrr n',:irfqorrir'lunrror riruuq6n::rnr:fl0r6'unr:-t*'ti

#;;;i;;;# ;;u6a"rfu,untulnurtifirflurinarfioooir.r n^o l#q'rur'rour:itr4nnf*dofitnqdudu{ trav

nr:ronr:firtgfirufi'ud

rirdrrity.' trutttruunr:rilfi lfiier, rrqdn::unr::1oli'u' {na16oorir'l

oror: rifi tes urrinlr6'u:rtrfr'gfi lad{n:ru i"ru5ofi uq'ian

{riraaran: ror: ti nflud151: $l611flrds\f rurnirord'uut: s't:

orrr:tl n vdrtr:alqterao{ I li rin ur6'ult'- nrt-

a a.,

lJllfi?1lJ?OU

lulJutltlunlsdllfi ufi?olrravuqfi n:: n1:fl o'rnunl:ur^rirdorotloilrood'

n:fi fi ncr g'ruor6oooirl'luro€orirurfl6or#orotloirrood nrnrr'rfi osroueirs

Lifestyle and HIV/AIDS preventive behavior : A case study among couple of

difference HIV/AIDS infection in HIV/AIDS infection network of northern region

Il:dr:r|l: ulll 16lrr6ls 41:1 11{iiilIif m I a5nr-lxlulul'-]55j

Abstract

Thepuposeofthis qualitative research was to describe lifestyle and HW/AIDS preventive behavlor among

couple of difference HIV/AIDS intechon in HIV/AIDS infection network ofNothem region lnformants were 12

migrant couple of difference HIV/AIDS infection. Data collection were using by in-depth inten'iewing and participant

obseFr'ation. Content analysis was applied for data analysis'

The findings revealed that the lifesryle ofcouple of differcnce HIV/ATDS infection had six themes Thesc

themescomposedofl)perceivedhealthandhealthcale2)triedtonutritioncaring3)sexualadjushnent4)adaptation

andstressmanagement5)roleandrelationshipadaptationand6)perceivedself-esteemMoreover'HIV/AIDS

preventive behavior among couple of difference HMAIDS infection were 1) used the condom ever''time wh€n they

had sexual intercouse and 2) avoided sexual intercouse'

Keytords : Lifestyle. Prevention behavior, Couple ofdilference HIV/AIDS infection

ia{ulnatol'nvtnRuf l'lounr:oordo:raltriff uurnJ-"xudrndr,.idfl::ulSdud;.18.7rrd3 lull4J I lfl: n YIU )',00

d- 22.4 n r: irllfl(i uriufu.,n n u:,r rl rl#fin r:;srn'6,1

lriri'n^ufiuiounl -.: rqinr rlitrr,rofinn. 254{lI !ln

tiu 4no lnn t :,t tl t: o dY tl'Ju l1'lr1'lu lg I In l5 rr )'{)-:31ll9l

r o.r l : n ro gr dl u rl : v l1l fl 'l u du tfi o.i LJ t o I n n t t fr [1{ fl- - a)n', ' d' o o

d 1'{ut1l lxljd 09rflu[]lu d lflnJ- ! s^- a a j a

9t J1r ! El ;l il011 : 611-l | 0 ll 1l: flll u lrrll lJ rlf',Jl-J fl l;. ,2i

nlruuu tfl 6t;flqFlfll:r.]nl: 01fl!rll:r[1'{irxd 10:,,^ / " oia , a ' i 4 ."itif,'lgtruurd x'lij ilit!!niJ6lrd utltl ll u:n l:dn ld::u

{io-a1d'r6o nldn:;r1u n r: i 0-u lr tl tl r'tdu t'tdiut1"{ao

rir nrr-fi nur1lrri:1 ro{ )- s dlin1r €list:{1 tlu1l

flr'rxrnr:riIfi udin trat qfi n: : fl Ii fl 0lfruto'r{ril^o! ' ^ a q"

"i d' 'I dord u lo lfi50fl Jurdfldllr1ll]qll6l16109gl lJ rl{0x1fl

I#'nn,r rrl'rit1,tn'rrqfir:::.rqi rt l i{,ir^n '{orot t,,i^dliid6 )uldfidn l9l1ll!9lglu$l ltifl J lrlno fl I lrrr0 : llJ

fi in:srrunrr-q-efi u"lo'lutttrrtrnunr;+ilfi udinfi er:.:Jq,

n1l d n r r,{n ) l lu!,i: l9l I urlJtl il luu l4slilr }dltl Y r 0 Ia."i j

' gnv )

" : t4 J

5rl4 )utrrfldmJllI ol [0 IrylilurJdl'lus rulldfls)

fiosrilurl:slsvd iotflrtturr'rtlunr:iixur aottai

fl r 'diu,r1rtl ', Hu n t r- ri trriuiinl er rqinor io

"i d' ' " i rrrfio'l#r ru r:llor Id t1..t ioql l0r09rd1ll1l!e l.l dla 0o{

d r: ri:-noqj,-,tilluu l: d fl611n l1^lI'll niun lfl4l$l d,A

nofl .t:tt?lt5n5&illuts0t00d9lo t1l

fl-n ril rIravn-tIilaildElloIflqnr

dfl r u nr:t flil:fllo eld1ufl o lriu fllnl rfl u, ;.. . -I'yurlirirdrylur:dlni.inrn,tcer1n :""t fl ll6ln

x l6,I I N.l fl: t rl u l1',| Infl UtIl'l l:l lurl: l9ldsl J1J ilfl il n 1

jrrnra o-n1o :? d'r fl:oxfl:-x ti":n:r ta:ugfro ttav

:3r flu19- (nr'r :'l!d.lrl:€uqll, 2545) fllllll'l::r31nflu].1Itu-l lllt.l[1/{lJ1lJou l'1:='19][:.J ]o0tq rv1u

:vvtnr- :iurttali8tfl1 (o:fru :1uo]n^u, 2534)o i'

dtn t; ! rr,ruo luit!:3 uJ'd1ad ldn 1,{.fl.251q n:"I

ln:oul,t :,'rtal:'lfi6r d: :tuI nlrnl:rrl{ii: 1l r9l1| u lrdn dli rl dn n :,lL tJ 1548 9l Itf-r d illj11lu-"^ j j

r.rcrqr Yrtlt I l6It JrJ.b 6l lu rlu 161 u u Jgl 1.8 d lu ilu li J

fl{6orfio: ruhirirrnn'jr tt,ooo nuqioir rnde:r^ .? ' 'A i A ' ia,t^v

fl r: aolry0: lu Ih JJ l1'{ ul! r: rru l Iuu1.l IIlJllfl19

rJrlrrunr:ll6n16orory'loiluil r.a. 2553 lounro'jr

d; UO l50-5- 6 tUflU tldfl(4JflUi)-0trr]dflnfl.2540)

n ri-r I flin:r { ru{o r i: i| un rifi iodlulut fr

fi rur{h Hrru r! rn wqn-n:: lflo rtrtl uti lour{iu fi rrr r u

fiudira'nuuvrornr::ulrolfi norn qa'nrt fr [Aa.l

qion r:isrori.,,oni' riu qgt-n:: ;niJ rflflntlitl'{d" . /in,, .duvrufrll lJJll6iuqn0 n l: t fu

'd1{9191 Yllqtq nl:

cirornra-0fl r,r r.- nr{lr:n d'.to:l'tl"ldlrndll q att

6nrdo:rsln 1u fl olriurfin o rnnr:fi rvl e.i'tu frrfioaas s:.ss d.rurr}iltolnr:6qrdotvrli du1u

ll)^ dltn t5 ?'{ titlJ td dydflRt?r iJfi + tidufi | tunr Intu - r u)ur-, 255i

ino rJ:s ar rito,r n r:i d'u

-, l. rntofin u rrrlr rrnu nr:q'rrfiu fi?ort o,r {or^orfi ororyloilrondfi rfl uq'nar6onoirr

, :. 'frdfrnu rnqFn::tn r:floriun rr^rnr:r6oroordtor{o^nrdoror'loifi rfl u{r,rarfi oorir,r

-Jf 9nt nti-Jou

nr:ii'r/ngidlfl unr:id'arfi.:q nr (eualitativc

nesearctr) 1ffi6nt:ii'lnruofu urorvdn 1.-depth inrerview)

tta s nr: ei'.: rnnttufi ci.:ud:l (participant obseivation)

{1 #rio ry n 1u n r : i,i'an ir ir rfl u fl n^ o rdo ro vl oi

nio{il':urontifi ld'frord'ru'hfadroqor:urodr jdouar r ri": rr a: rf u q'na ra'o q qr r.:1u rni o t r o {or- o r#o

nrnrvfi oosurix ra^onn{1fr}1rioryanurla rsr0ryon

l n o r{J u r1nn a fi ldir n r: iu^o q-s o r n u r d.j lilu fr fi nrdo

roryloi ri.r fi hifi o rn r:m5o fi or nr r- uao,:ro i l: nroeld

ru,rr ldiun r: inu r6':on t:1do rd rul li,rcn: I rui rfiu'l rfl r:yrJvr:arodrq?ou a a-rloli0uflo uasldn.:rrjr fiolunr:finsrifi'r fiorqrrnnir r sfluas'l rfiuoo

il fir"i1#riorya,flru:un'0"u" l2:ra {i fi'a'ldu fl.: n r:a- /^ J , , -nud fllnna nl0al{mn:tu

nr:irn: rv m'rio ry a n: s ri r'bl u io r fir n r:

: r r : : u rlo ry a or a o o r y uy ['] a I 1 u n r r ri li i'sirn : r s #

t e ^aa a^ dtiorya drur-6irn:rvrilfriu?our (content analysis) fl nr:-

irn:ryrirrayno q:#arlory ao rnnr: e'lnruniri rrio4 afi1d'ur:;r: rr,r-o :srnn ri rn:ufirfio rriorl r*qrJ

hn rrrtirri'ry Ieo6flrrtu 1.r urulrae rrflrluasriolafifi

nrruurrordurfruo{1unrr:nu{16r'rn'u n fr ro rnriu

aqrJ16orltnn rrudrr{ufirowrrror.rqjlncfi i6 nr:6'o nr:rrasirn:rc#{oryanruriuorou (trlrtter & cmbtree,

1992) n:?odoua':rIrs'on^o1qi'to.:do daaoon t- v :j r u n r : i ,i'€J louldi6nr:el:roaolrloryaorn

d ad^qa, qSLlljflu Jt J0uflfl I tnu(Methodological rriangulalion)

(vruurn r::oryr:fii, zssz)

flanr:?6'r,

{liirioryalunrr-id'ooiod,fl ,,*nslu s rtnrs 0i r z : rl io rg:ln lrl zo-oo il o rqrndu .ts il{1iifloryaeiru1nqjrfl ufrrJrarond fi rfi a,:z :ro fi rfl u

frfiordororloi nr.t rz r o'lplr--l nr:fnu rdraurdru1:ia4or:arotixrioaanrd'r fi fi :y6'rfi 6lrliriould:-rnr:fnurpl:ourri'r11.:faeirnir 200 rqaa'sio"l:lln:6sr: rra y fi: s oynarlu nr: iu nr: fns rdruurci'r u lrf aog 1u v ri z fl a ru r- ruas 16 uqflr

Ja-;lgl6l :Y d lf-t OtU

ruuuuruunr:rilfi udintosri'Forloror'loilroodfi ril u {ru ar o'o o oir.:

ruanrflu o rl:yrduq-.rfi nr::-ufnr:v qrnrlruasflr:elrndrnr u 0rarLerra rfoi orfi r: rlild'rrio.r u,r nii'u ri'u f n r: rl iri qr-lr ra y n r: {'er n r: n 1r:J rn? uel

rl fr ri'r1ur mr rnvdrfi ua y firL fi urn ru nr : r# u- -. i'

qrunr tuetu[o I lqu[r tudsroso dtfit. nriYuf,nr?vgrrr uasnr:quaqrnr

'qA/AqlirnorToror"lol roori u ro tufrrrs filrrjfiuur^6nt:

rirrfiudifllfirfiursaldult^o uav n r: in u rdr€i0 r?..-.q -.:,. -'j,q v4 ^jfrlurr:flt?{dI nIty{flnll{ftlJudt t:n9tt:rtt9lldod r.rilndqt lnorJfrrinor rrununr:fnu r flrr6l

4<tl9rut0ltuo[0lJ11']ti 00nn1dnfl lulta&1\lfl fl 0110ti.1{tltu{110

, o i jd, -uayfl o{nusrulo.lotndliirfl urJ'uor:rasioqtnrn n-.r

r,irnrirr4-4

"...6t qv nwau6fiu uoifi gua&an tfi uuIflm llaat itosn'blttuauunt 6&oldat6nnt stfl t\ &aa...st&otfruatlint.uaat y sthlitna nou

t&tos'l n owant u un it k tG uu..w otua wt6& fr- ,!a ii?fiUll ll6tU noutl)Unfll n td tUlrynt cifltiAMln

oyfruut &ot&ouoizto auo'l Is;aotrc;u iu6a6in1tontl)d)flatnd9... "

",#frtiIillilkiutiwi utv 1 urittituq2ay i. a i ,4O0f)llll 111 tFtlll trttUUfltU Udtu M J fl rUOUqgcX1 1

rtuirioaau nd tfroauvufioav 6oirioofiGu fiutt... nirtrpi ruouuoiiu tt u maotrtt Itt,itduu{a uo n o tniu'lu u'l n tay'k fr ulu ft o t fr a zu o u

'lr)-dr:n]: u]!ralravdrJnr flfi 4 a!'ud t unt',uu - luu.luu 2553'31

|I

n fl u9tv uoa unfl1JlJo u11 J o fl ...,3y;

''... t tnfloutaftttu|J1nounJ u neno lnn1nryn-i t o'-

)un?tufltl111llU ndUA l ll lUIUuflllU W0l1JU I lflUldfl- r --i y<

fiu l laada lu nnzuf,i'nnri :o raui 6nt tv llniu,< ,! a . .t

I|U1l1l I)J lrtnlltUdtn n )d& llfiIdnllnoa)n0i v ' j,t , ^,t1t8ti .?fid l0tofl / ru In ) Iuao nn)ln'untuuunqt

a )n ,On 1l?15 I JJ dU fltt 0 ) l l flflft IU ...

.". -v^ iurlfl il lfl UU l 9.l9l9[ trOl0 U t0 )/l0O61 lJI l)- 1U

in , ,- ': q .il d rri t:fru5ur1l dau qnfl : )-u lu[: 0 lfl l:1{rlfl 0u, A r4^i

lq tJ.{nn qnflr-l nl:110UOn0g lUOn0lnlllUd.lll

rJfrri6r ru rur{JurJ: r,i r,rucr'q'flufi #uud!.1r r ri rurflu; r- - ' A

nuTS0llllldnfll.ln]lnq [?{0U 61 8lU qflfl:)-}Jfll:: , -4 A A

1118?llng [AU nl]- 1'{uu 910Ufl41nfl]1 llAY U'lq lfl:0nOU?A

110afl0a0a s': qnfl::llfiifla1'10tnd{f.ia lfiqlfltlrmqql : aild

'...i.tii u ou 6n ogrit tI nanwv a oufr nuf, wi o,, o rNlltqJdu tutdu E t6 6lu !w IJ ttnl€tudwdl N?)'l

dd. tadh,t a a d :a "dD,eni )nqfl |vll fl tufl,un d lluq0: t1J uti d luJllJcl lfl IlJi

*)^,;aJ41tn lu Iotaunflluuyt w)!wJ Jlutn]uutflounu Jfl

ttn 2-3 2u...":at.j " i "''. .MXrlI tn )t)utw0u uuv)uftufl9l9J

,^ | 4 -uou q u lqt un tlJflult1flntoflwotu1lluo flnau

Ii twn1...< r,^ 1 a^.

2. lltilut quat:o':ot1{t: 4anr$orory lo'r/

lood osi-! 5 v m I u o .r

1'r .r

: fr : u 3 rjo orur:fiflrJ:sI0ryfldiuar:orff rin: d':#rft xi louourfiuf

' "'Z 'rJ:ln ruo rr t:t ttt tnt^in ruei lr ruo ettlniu ::rtui-u - - d .

d rl-t t:llu llJUuu tn d t ltll rtut9ufl nfidrut:dflil

6tt 1 6.:orrflutrri ro.urdai reiu 10{ fnero{cir.r,l

:rr'hJnlnr:orriravoro 6inrs0^rdr rn,l uonorfr

oelfhar:liudrulo.rrdaii u"qrdrf,':drfllunr:oon; e I t' qraa a

q11tfldlt l9l111 tlr-aIr 89A lXI{:IlnlU lflflllU0n

o-t0 0nn1flat?- ... fiuotnnfiu nd fiwnu"lfldsoz 1a rY ae 4 a ^ a

titutfl 1 nu tnntuv tvtu NftHd tlJ luoBont)uft 14 eh'1 - dIfiFlrll I dtlJl I1JIU91 )Uuil: lfiT)AInllJnl ttlil

tdt /^tn 1...wtlJuftu ltJvo1Jnuo'111 1I uu 1 nd101u...u1f tu

.7c-ub l1J tvurtl'lfulJuli ln Ir tl"u]ilufl,JlundIltlftat

; ." o t.3a,rnuoa "l u rlnl l 2-3 )n lllqfl []Jn nu...

! u d , ^e^ ieraI I l:flfi lul'{! I l qlontuor0}l0l rd9f,uII

i- h 'i tullur l dttlt:o16lflq uduftlitu1l::Yltuol l)-qfl4A.l o1l "l 0114.r:1.r flq0{ l1{lrsmufr?.1urfr8$ullasn').1

$ou1o'rsruroi lqfl dr.r'jr'hiarrur:-nfi l:qun'lltlot lfl'':lir) l9tulu it l9ttl ll.luff qnLtd0fl : uu:: m l [1{u 1tdfl l.l0tl

6'.r ri r n rir r- "4," ...1lft7uuozuzflfl'lfluunron u 1 unu

i- - -'oda uhinnu lu ld innita,niu uou'l neto'l u

ut tnqi't\viuffudr nuo afl;ll#rns)n.'.,N1nfr

IIJuU:u1fl ftWUlutlJfleIll11 flUOgtfi AUnU...

'--'!:. rJ:" d'arSosrusdruriud {norfi orotloilrood urur fiov i-ur 6uriinr:drrfiufiisrl#l urs

d nU l:n 9l lurlIfllt6l. fl l:td:iUlluqlUUl:dlllf,lniU

ra rrlr-rvdl#riorya|o.rtr'{nrfi l flfi 1iu#l6'nrililneta . " - ' | ,:

t9tu u ll1lu1j53 rfiu d lnLu6r 3gr I luu fl lSnlluu Ylglq laa-4,,nl] ryOdq0noflfr:on fll:ul fld l'{l]nil qn:oi nl:

lrjri.:ri'r rir{ {n:orlurnrsfi qrufi nrr:Ldoni}i:tlr.rlt4rfl

urii{hirior nr:rJn'rdrl.riosiotoinl:fi uT sdruriufi'l

rilut : fierur,r r'hiflfo nr:uld0urr drol:usirllt

n'{fl 9lfnflal1- tr"' - a ! "i" ...nuluuu luouft1Jt au'lo1n tazfl11

, J -: q d.!,ti t tiu o'u rt ryn tiu n s i 1 1J 1 t fi tfl u d o t d tN o t fi n i'hi'ldtJ03 lrflufllJ lJuunttil ) u ldulnwnwouuf) 1 ogf)utlwu

- ,- d| 2iI9J 11 u t O HrW O U O U tNO n 1 O v ll fl U ryn1 U O gft U tlJ U IW O U

{6n dniuquaqnl u..."- . d. i"

"... tl n1 I fl 01 lV lJAUlniJ nJ L fi ilUUu nUOUnlt)!,

DUdglJJs,U lqt 3-4 flrJnddrnn N)Judft?lj11 )lryu

tflunufionuaillr twnq:t fiwuiuSI hozb ut tfiunn 11t11...

4. ar: i 6'?uasnr:donrrnar rniuo a-.r

e^ i ).t,lrll.l919lr X01l llllrlUd l9lf.l lU1153 flUn l)-fU Xl9llJlfl XIU

ruashfl { QfulirJfi qclnru6fi u nr)- ldirlo fl 'rduas fl r:aott:-'lrii':riuoornd.rnu dornr:riruiudiorfl urJ:npr

4 . - -: -rudrn lfi urJ ll: r l9rudtnfuqt flt5l!qlflugr]10Iruir

flrouniluasq $ nr: 5nsrnufrl1x1llo nr:rjfi-r

r38 l'ridr:nt:flututallayqrnt ilfi 1flf!fi I ln:rnl - r utolJ 2553

nrr 6qnr: aio€irr,:uayfl 1:lJitrlnnrlulnSan 9r-.!dtn.in

" -" "" i ,/d, nid'' ...nft )uut1t trflun tna to) ntttJutSad wn

l iloti tri n t uan,v r iriiiuii rroi t nt tfrl ii ufiao;tr ;dt | ,qo onwtlJuulziltnuounu ... "

''. .tufttw n)nJtu?I*ulu 0,fiJnJflunt l

t.tlndlt rrd"" tUt flt)11 UtlnuflyduUunl fl ItJ Mduldt tJ InJ tll tJ Juluitt tn lutlnut l.. '

e,r - i e a h,''...)u tnvtfl7afltt0itJ)u,r0J{?,i n0i r?/t js,

^ s J eflnuln ytul\u]t rnuv t:lnalntutn, fi..."

s. iusr"-:luur4ur rnirfi uas#uri'urntvr1? 4 ! q ,a gt A) a,IlnorTd aI:tu |fifuul..tu tllll9turd ln 0 t:11fl9 x0u ry igto {

rJqrinrfi onrrrod:oe uasarur:n1#difl o gj1durfi ou

nu no n r: flu} u lJ r alu fiislrfio nr: aftn o u roet 1o.l

fl )-ornr-x nr:rirruudiqrlud.:nrlooldfunr:uo funril#lonrd n r: rl n'rior'or r h?r fl u rl: z 1u trioio q r rr

a irtj ts uu o lt'tfl:eir: t tnuri :arduvi lpi6rfinrt-fl0tin

lrrinr:iln:uaur:01unrr14ri.r nr: r:ru'ldrfio

tduin:ounr--'raya:ra'kfu .rdoailgrrvfi rirnlnr:qt|aulor10ldn5o!nfr nrr- rrdlI Nrn rruirfior(ruu r

eruroi nrtry1url.j a^0drnu1ld'rurirll,,urn',r oi,uid - .dUfl snlllmq 9r:flrflnrr

" ... dorioup,tufr t'nuu {nI&t1no dn un az r rci

nO UUI'ltJ IU J 1l I 1 1 d JN nnn a lq nn I lfl un I tU t6l nclyt.!o

ioa1 uot'nufiwatattfit4notitt rvst"l oun'l#uvluvy

iunnutnfru'\ ..."-...Nufiitrunxiflfli u6y nud tlrlun s md

lJontfllulufinouqtnsttnnaon o .ir,no unu N

n J I n I.r ]U d9loOlJ IWd,ll lrS lut InA U...

'' ...nn )uvy latn do tr tunfld JJflu0 d lnt )u)).,t:,'rilwrnu nsnfioutfiou nuarfioufiffiuiuu tlni tm

, l n ISnldFtd 11lnflIl..

r. nr:Yrfqorrirluoruro.r vd'r{60rfi orotloilluprd Iir ||J J rgulrJrrUuHsr,pllTolrr r rOi r.,Oi litlrifiridarey!rio6nlorfluoirrurn n q'rL 6'ro tix do.r n r r'

J, ^q -"1n'l.tu unn11.ti0a t0 nnuu'1fltll.10.t11115it.15f,flfl15fl1l4 q qr 'rr , I a i4 * e ;nq[nr 0t] t90utrtuflndt 9rtu unflrlnfid:dut| |l1l

nool#ri r,r':1,r ,Suuiuori rn l ru{r1trflu l6ul: n'oo d

rJql-rifion::rlrr.rerdt-ltlrae tlnuo fxlray onnu-i,,lt Itljfl ?'t gr u10n I {ntfl at']

-i6 | b d" ...tidetounaoeti totit,t"k fifitiou nou'li

rttdt'lo yiortunifidt'ltinat-lfia aa y dtnaffiuaI qe"-q , ^; ,rh,- ^wuaz rnfl'latn tflq ndo?\du at1n1wtn1fl t Jnrnt)i)

,c/ a i-i a , h'-^a IItntn1tnufl?t1JufltauvN1 I an twou1ntr)fi'\td|tod'.. .i " , ;a eea,^ .4 d,,n d )ftfitn dFtftouytuw a.Jrtytft 1 ttJnflt%tt lutna-- ii ltfi a r fi a', aN t'lolii od t 6 flu.:ifi au r Tnt)n a or s a t

lJ1lfltv tu*

lrn8.:rJr.r9rorl0rol t0't/rond 1Jlitl8utnqlt

rJ]- :ro r Iriiqarri rtrr l:'lfn : rr.rrr ru r:oluar: rd:'l:i ,' 4 s :a e ve" -

tHrr Jt rrrU JUrlJU l5rrUn{rl dU,9tn td : l,ti tnfin:O :

n9t onfltflar'l^ d ea' 4 d, 2i i.'' ...0|nnanth) tutf.t tflwtTtou tl|utwdunJfi

; <-fl ult lfi1 I v a Ud )11 1 Ifi Z dnq du l1t )u u u J nt A trfl )ti I

|1tdtud lfl tJJ, trtu ltuot)tflflyn to: IJtdtinduu ... '

I I I a,rr^ i0.rn1oryao{ na r'rfl 'r,191 u0slttu1149t9lryo

rory'loi4oqdfi nr:asdouur,ruununr:rilfi ufiio1rgt- i dA

lNluFll I lnl ll'trl1l1l tll.ll0 iqlfl9t ruld"r l0 ) lrlOdlld, , l-" j

lU Lr rrH 6il6i eJ rrgt t{ llIUtUe|llJt tnnt:r 6OUtr ,itritrorru"rnyiofioorrdrrrsinrr e:s fn'lun-rJfl nnrtun-o

l: fll0q d lta3fl.l:otltnt: itlrflr 9l

,rq6 nrrun.rrrl u': ffu n r: rn'r drrio r o roloi ld.i <' ,

tood t4tultfiHalaaontS

01fl nlt flfl! 11{fln n5: U nl:1o i nu fl l)- 1tll5.i' u < aA?"

'lS0l0Y 101/10 fi dll [1] U fl flAld 09] A ln 0l flfl1:'ltn r- lt ].1

rioqaloorrrilfl urJ:r16utird'tyri"rd uqor^n::rnr:,j

U0lflUn l:tl1'{:lrydtdry ld l/[i]q clm l3l1'{fidlJflUtltdl. .'i-llIlrdda tfl ung Ixq tut1dutuu4flfti lluoull,{fl

dul\|un [|avflr:.{flnr: rl{fld ur- LAl. lnqtgtt0 nJuunflt.iluoutT{fl du1{uf

, i^ ietidld0o9|:m9tqtrydlory t0l r091fl rfrdtutofl tn t:

fl jynfflrrasl#ni-r ii r 6'o 1u n r: fl o.r 6'u rdo eirir o.r

91 1ll, 0 I gl U ld I t O 0 0 n U lUn I n I r- lJ llilfl fl ]J l'{ U t I 9] r| I'lt

- ;, -. ,qnu1.t0utu01fl n:{ qtn1fl dr-l

q,'' UnnflJU llllJqUl@1tdgflr-U tl Ue)tflUi, ^.i,,n 3 6tt'1111 ) lN n@taaua )

" fruounntiuiouitavnr-u tori ruw lei

qJ N.ldtflultu 1 I Huld 2 vuuuuz un@fiJdn

2. nrr ronr:firltn#ruu-ud o rnn r:l#rlorunqr- ,i , ,4 :

1ra i fl 919llrya I r'r r n1 : 11,{ fl d 1111fr 5 v1..t't't.l ft tl t u d.t

nt:9l.uuury'lgt:-:lJitljfn:9to(50 lla0otn t:fl at ]l11fl p.ia la 0q 9n { 1nt1u 0nuluflnfl1:nqfll: Iflfl

, -.(d1r 115 rno 0 r fln'l1xJl fr[1u.t u1fln11d1t1.1E fl t: sro110

loqd o.:ntflat')

'' n auo(!fl u r11 1 nogfl )u f tu't v t o n nuo u-:flugtl un vlftT unetalzflu lxJluFtflutet Dt tFn!

o? Lflu lvdlut?t,uua)-i. .. ay- i

u 0 n n r fl u u '1 11 11 -t t u n ryfl9rryo 11:ru t9l

q,o5lllufl l:XJll{fl du1'{lltn1l4tlasnl) l1q{u1.1011l:Jud, .l | ,, d ',

q e4 u 'lllud 3 lJJd llljull6rdU llJllllJ [1lf,ll ntiXJ1l0l11:l3

6'rsnrrur-h nrrr:iulo ur.:oi.r uio.:r ro rn ffryruogi

,i ru r,r1un r: d'er Fu lttfls fifrfi0r'rfi d ru roqio: o r luA ! t !, , eqttl:0ru1ru0u rr9r1l:1aa1r4 [1rr0q]aoi aar l?fl 0 'r9 uql|'A4l4dfl.l tLgr9 EalaE lo'l

q q'qv ; J"''fl tlJ t@re )10t tJ ln Iu taftlLdluflutitu

Infl ! tfij,Jo: lJ|uudr| a ffJ t n N In d uv/u'ltlne n,l

o€!t1 o u1 fi1J ott'ttu t IYnn ";rqte ' A^ i

uofl 0rfl uu [1.110uan ala0qfl I'1 919lr$0

rOry lO Jnv: U? J lt tr010ry l0 lU UU rlnd InnYtll{:n:3 'l

lU

tr rnl fl(i' dufrfludrl.rnff6nlldr :or6rrlJ r'i0n rd,i ^ - :, , :

fllt :1ry0[fl9101flfll]-dUliddl:no An [$U Ultlfl

utnlu taoq :otdu143 l9t8 0'1fl unt:d:Jf.tfldt:noi di

l1dtglll "l fi r nd :d}1flalTord1l0tlN l0 q nr?

'irlonranrr-ru,r:'rfi oro$'loi rrnr:d'ufidmionr:1da u.- d

10{ try:1XJfl1llJU0UUln?i)-01[1] {e tulflOtUlAU fi 1fl

rusi'hico rd u.{ l n u: v rio: v {r n r:ldcr o.: fi n ir d'ru

", :,,.''tl lJu lJiJUU|l) nlN)ntJqlldllX lJflnA,:"ta wlnulJt lw1ndLufto luufltlu w1fln1%ue 1fl

, ^- Ja " ,'oy'd A ldWUUntftJfilt'tU IlJ lvl ) nU UUnflUd3ll6ldI

flJn iulln a I fl a n n tv w t n o't fi n u\ti\&h v iu 6 s

)9tnontzlt'

'',-'r1:dr)-n1r-1\fl11lrarlasqrinr iifr 4 afufr 1 n:lfrll - t ulsu 2553 39

J

nrrofirJ:rur{a

l. u llr.runr:riIfi uf;?orto.r{6ortaolot"lo- a.i - ' . .'j?/tooGr r e9.ldldoflfl l{ 1) rfln r:flnu In)- l1.l l\1l I I nq}Jt^AElgr9[.U0r0fl rd r rdfi dd J! tlltuulllJUr If.lun l: fl lrl] ul lfljd,u,o -'4,iru-lu hl lun r rr rn u rrl iu lulSd rfl It olr61 61tn rn lu

riolnr:rlnl-frorrlr rnu nr:inu ro thlrni'rn:*o Ioarqnrv

rio.lcJ o.i nr::-1Ji:c rl rl-l urfi n 5 irla rua e nt )- 6qfl lrl:sr:r-urJ:sfi n6ruatoinr:inur nr)';u :s ruotfi t:A-11Qfl 4fl 4n! 3 nl:!5 U9'llla3 fl 1:0fifl I)-nIl lfi:i flo

d r . a a^ ;d4 ; -id[11: r3 rl.t U ]1t[lJ ]l [[tJU nt5 fl tluuY']srllo rll udn fr'lllJ

"-taz(d lltlu 6rv n ) lI f, lflfu 6Il1.l)-U49l9ll}oldY 10114)-0ltU luwrtrao

t0ftd 0.fl rr] 111!00]ll.l0vxJntt:nut9r':tutJ'lfltu lltaltgtflj q-

luri Iu u lnd lfl d |14El9lfl [xrttdry I0 J lr]9l dl'{u lu Iti 0I

1t:lllllduuruu)fl[ lltlJt3 f,ufl11 l: nltd3lltjufl t:: nu 1

a^: iI rUUl9r ru | )5dl] lo:llog[1{d ll.lun lJ?qtn l m9]Ultru- .ih r-

dlulr-0al:nry'ln0 gfl 1l l:fl [tAU[r',1Ufl l5:fl Ulm tA:!att9q44

fl 6'l r)9l rl u lll u l.l l : 6l i{ d )- XJ lfi n l: 5 fl U l9l l UlJ l tl lU l ) 5 6Ill

: e dntr-l l1'{ { : 49 rloond0 lnUf.ldfl l:fl aU 11 0 I 0 lXJlti ' . - iy. i q -rrryffq(2543) nal'tx1ntu dn01nm49tf[$0t0$l011ra3

i"r41l)Urdqda:: ufllrdruo :u ] I llJlJU tlld r t:6tifls I

lro,orfl6'nr',r n rnnr:lld J:1.'r r n :r:.rfrfiu:611:na, q tt90 e

Irl9lf, ml lHrynOlX0t0ry | 0 I qJU lUrdfid:U: llnl:qtld' 4 ad A , o"t

fl 1l n I fl ll n :. )- I I n I I 1 0 I 9l U I 0 : l1l U J T n I I 1l fl 3 T I U t 1.'l

Aala'd] 1:nury'laogfl 1lfl .t:9t9llso

l9t u.t'lu.11Iu 0n?tuuti " i * . i',d

gllr6tgruro rrl.{=lJrJ rflfiu lflu 0fnn trn I t f 'l{if u r

A id ,^ i0rfl nt:tlt fl Bt[[1t1t0 1{utlJta ntfl l1{0ulu uryfl f]r5o

ri'ruriu rravHanr:finurro.r:fin: d.:'r fl a (2541)

T .rintfl fl !.tfl 1:qltadlR'l119tu[0t[[aud1R11\u9r5lJ0t

^ anst- i 'n ",?ifunm lq:!lsot09tdl{lJ'rr qfln:: fl.r:erlaq n.l EJo.r

^.irq,,- i ^ .inm lq5 [$0[0qdlfl 9ntnltu?nqm0i9lt[ad1Rll,{lJ0t

qruroi rfi o1#nuro':fi qrnrn6}?urufi qn hirfi r'i:nu r ndou ornldo fl:slonrauac'lri6'o{n'r:rfl u l)- n

?a J .1 a - .A ' -roqdtgtulu qit RtlIanu ll11tna'l o8'1.: t:fl9l.tlJtia,."- i

n t:flfl1, ttill{u J t Hnqtl0l0l l0]/loFtdu N: lultlJ

I uIp.iunr]-eillfiu6;oroionr:rfi ofl qlurnrr dulfi ax

flo.{nrr;nurdxuflidru Ioa&.ro.rfi nqo n: r rJrd uxflar.ia A i-

Ft u u: Ifl fttf t: (, {ytrJ 111lllrJ 6trl ud u 6|lt6t;l"lJ : ll tuo tfi

40 )rrdrinr: ut!lnll6lyqlnt iifi4qf1Jd tun) 'ou

-ttuutu 2551

'hipr:lrrnruionr:a'ufrrJ:vniuenoqjrJoooir ti'rtiuA/

fr'r51yfu fl r:Frfl u11,{01.fl fl ag i ay)-11|llJlJ111nrr-ri.rrail

uq6n:,^lqtnIroiobJ

, z. r,rq6n::rnr:fl orffunr:rrr,rdrleoron'loil

rood firiluXjH or a'o or oir r

u u'jrrirulv qjo'.r n.rfi nr: flo.: f,u ffq ndo..:ua;" J:,

n.ltr 13 dxJ l9tuunlt l1flluIIiJutuumfln:ii t14tr)l|0:flu

^ J rA ' , -ir.r:9iq lto ro er d ry{doofl6o{n ll otxJ!d tldnq' 1zs+:1fi4 ,-'- i 4-fl nu l lJ I r rynol,uoro u tu J1r n6t Judafl t5utllfl dulIutnionr: os firvrndrr{ufloan r:1dn { ur.rourriarfio

y ,i ,ry.i '" -r- f!dlnu uJ I lrl{5try0dl^t0u t[$]ulJJt"tqalx0u n: tu l9l.d,

0nUl0nlr-lJ[1{fldUllUtn1lf![ln: fl lt rtq lU lldU ttuUlllu

d.:hi,fi lfl u'iqflfi rtouhunneir.rfiu uiu nr:1dqlor.r

ourriorirl#nrrrfinnruraaoar nr:ud'qloxourfutuaylur x n r--rtfioflnr:1dq 'rar.r o u rriori rh?fdnfiornrrfl qdUn )-r,J'hJn'.r {hiro:Lldqruriouifunio.:

q iq - <rnln4uru03lJdru1fl ru n r:9tFl f,l.I lfl10l r114l.t q Iq a !!

0rl.n0910:0.r luh-0{uuu00[ :ru al Efl a10{qlfi rytd.:rfl un'irut uio$in hJarurr-nffi toroul#q.rax

44i"dll luU to l1,l: lvn l: drj d ll ll I ltllflr1lUri 0 I d tU ln lr6te

.i - " ":,UIr)lUtlI lfillfl0 lU l0fl05Ol[:Oil[1'{fldUl'{ufmlldrrqntl

lnqorar orrrfioqa uasflius, 2546)

10 tdt.t 0 ul.lv

L n'l: U fl1r- flfl U 19l9l9llu [lll lJllnu n]:O llU llv^ i /iar.I t9t10 iit.tFtfltu0[01 t0 ]fit0r..lu tul0ft d11 [fl)-uu )9] tll

'hfa1tr:yuyflrr rujo{ornf,.i tl{oxrafi n6ilo'{flaorfio4 i- ;^: .,:- ^

" .i,,: tuou tunI )jfl1n l?{llo1undu tu qflflr-5}Jnt:mtJJ

4 o t ant a clllh lt t: 6l r.t I urJ u tlj0rl 6t tl I gltl I llF]l u tr1ll-tr nl Jl1 I I I un Itfi'prur: rrrrnr:rfioiiira? nr:orraacrnr flurolflonu^ i" ,:.1 ,'^I'l9lnlrydrdS Id ]1.'l: Ol'lu Jflttl9ld t!Uflfl6llddOnII'

,.nr:finr":finurrrrrrrflunr:drru-ufiin1ery^ i r air r^ jfl1ilqlT0t01 r0l1.l)-0P.lU I Ulo fl6I 11 lUndlJHqlfllYd",-.u^l'^,rou,"t01 t0 Jr{:dqlft9tct0tofld m t9t t:]llrlludut.uncldii

, t^ ; A a , a)n6tlJriflfllryr] lt\ rlflfl u t1J:3 dufl t:01lfru JfllllrulJltt{lJn t5

9t IlJU XlFrlld lflglftlXord] r0 tli: oryu :lu[00 dl] trJ lnl o,y^n

rf'r8nr.Jl0'190fl qu :0t1tli?ufl 0nt: 10{nquqlqnly0

3. o1:fi nrie{'ufip ur;rJurrnr:arra:^re o q e^ ai

dljR111r1\Ofln0fl111 l U n t : 8 u A q 1 R 1 1\ 1 0 n EJ9r firSO

rdr'lo-4oo d

rondt:ot{04

nqaflr oru'rfiofln llarn s. (2546). n?r ir. t:.:luffior4'nuqrnnr{rf r. un:rJ5r.r: rrn niu56t

:gtr nt'tta g d.:nu.

n: e : r{drnr:iu q{. (2545). lru3 r.:nr:qlrar}60[r^o

ror"loiuav{rJ eurood rdnuav{1nq'lu

rJ:cr e'l sfl zsls. nqumur 'l:.:urdnr:fltflut.

0rr.Jli ud?q'. (2543). nr:;uigrnrfluavnrrQ||asri.uo.rro{{A ols^o tor'loir{ihuron#fi ci r:rf;ioog"loilrulrnn-jr 7fl. 0. .drlrnrr

'qI1.r8.r!tat.r ll.tfu, Yt't1l uta ud{latu n:.t-l11:.

:fiu: eirHa. (2541). nrrquaqrnr erllo{uov- .iu v- A

dl,Jt t U 9t:110 t146u tn to:utT 0100 rL

'l11ri1u11Un fl fl .L.d11tn15d.t[dSudrn]11,

u r.r r ir o r d'o rdu.:1 ri.

qior oiu l n-nfino-. r254q). ril?fi' loodIGlnotn

Ior:oulor {nqjra ro r :ruu'o.ron er r: : ynor

nr:d ui!nnan)-ddxruluununordru

1r:-aros loil:.r rr: xJ rcru 115-a o-rr fi s 5u

0.:lt'lqlug{ tl.t .

o:liu rxflor6u. (2534). qfin:r rdsluas q6n::

nr:rAoLn. ni.:[ .r, ]n r-.lnrr- riro.rruii'a

6lfin)-5 q1flr qutirl: v ar u r ruv r l n r:lll{llUllAYdltlr- qt n53T:?.:dlil: ql.

$ urn ?)-r0l 5a?. (2552) nt)-ii'ulfi{q R111fi'11fl1:

flBrura.?r:dr:lrgruraflrdni fifiTst6',g

r:fl?:,3(l), 1-7.

Miller, W.L., & Carbtree, B.F. (1992). Primary research:

A multifrethod typology andqualitative rcad

map. In Carbtree , B.F.& Miller. W.L. (Eds.),

Doi[g qualitative research (pp.3-28), New-

burg Park:SAGE.

Zambrano, C.H. (2002). Antiretroviral Therapy. The

Joumal of Test Positive AwareNetwork, 13

(t),21.