...._

i)'i:::::,:::::.1: v (" 1 .. ~ .. l ll A Nd'"., A ["(>·n.~· r,1·::.c-;··· A ... A ·11n< .. ).·r\. .'lf.\.N. 1i i~\j ~ .l , ~"J ~ ~~ ..... :.~. '~, · .J.,..1,I . .. ~.(' .. ~ ,· ,l .. l"''-·-l ••j ~ -·'· .. ; 1 v 'J .. ~' . . . I • •

:'· ·:::.; ~. ·:::!• .

SUCURSALA JUDETEANA BRA$0V Bra~v, Bid. 15 Noiembrie nr. 90A

inmatriculata la Registrul Comertulli sub J/08/662/1991, Cod fiscal R1094496

Intre:

CONTRAcr DE CREDIT Nr. 60104 din 13.06.2006

Banca Comerciala Romana SA prin Sucursala Judeteana Brasov inmatriculata la registrul comertului sub nr J08/662/661, avand QJI nr. 1094496, cu sediul in Brasov, B-dul 15 Noiembrie, nr. 90A, judetul Brasov reprezentata prin ec. Messel Marius in calitate de director executiv si prin ec. Constantinescu Mariana in calitate de director executiv financiar, denumita in prezentul contract "banca", pe de o parte Si Municipiul Sacele cu sediul social in Mun. Sacele, Piata Libertatii nr. 17, judetul Brasov, CUI nr. 4317649, reprezentat legal de ec. Lata Vasile in calitate de Primar si ec. Cioca Ovidiu in calitate de director economic, mandatati in baza Hotararii Consiliului Local al municipiului Sacele nr.107 /25.05.2006, denumita in prezentul contract "imprumutat", pe de alta parte,

a intervenit urmatorul contract de credit denumit in continuare ,,contract'':

I OBIEcrUL CONTRAcrULUI 1.1. Banca acorda imprumutatului o linie de finantare pentru proiecte de investitii ale autorit()tilor administratiei publice locale si refinantarea datoriei publice locale in valoare de 11.000.000 ( unsprezecemilioane) RON

II. UTILIZARE CREDIT 2.1. Creditul va fi utilizat pentru proiecte de investitii ale autoritatilor administratiei publice locale si pentru refinantarea emisiunilor de obligatiuni (principal+dobanda) ale Primariei Sacele in cuantum de 2.800.000 RON .

III. DURATA CREDITULUI

3.1. Durata creditului este de 20 de ani, calculata de la data indeplinirii conditiilor prevazute la pct.4.2.

IV. TRAGEREA CREDITULUI 4.1.Imprumutatul este obligat sa prezinte copii dupa toate avizele prevazute de lege pentru prima tragere a fiecarui proiect de investitii in cadrul liniei de finantare . 4.2.Tragerile din linie se efectueaza pe baza cererilor de tragere distincte pentru fiecare faza de executie a proiectelor acceptate la finantare in cadrul liniei.La cererile de tragere se anexeaza documente justificative ,conform legii 4.3. Sumele din ordinele de plata vizate de BCR vor fi virate din contul de imprumut in contul autoritatii administratiei locale deschi la trezoreria Statului . Pe ordinul de plata , la rublica "reprezrntand" se mentionaza simbolul contului de imprumut si destinatia finala a sumei (obiectul platii si documentul justificativ ). In termen de 15 zile lucratoare de la efectuarea tragerii ,clientul-imprumutatul va prezenta bancii copia ordinului de plata 4.4. Creditul se trage de comun acord cu imprumutatul ,avand in vedre graficul de punere in functiune a proiectelor de investitii acceptate la finantare si perioada de rambursare ,astfel incat perioada de tragere si perioada de rambursare sa nu depaseasca perioada de valabilitate a liniei de finantare .

~ 1-;:J 1::1

4.5. Obligatia bancii de a pune la dispozitie creditul si dreptul imprumutatului de a efectua trageri din credit produce efecte numai dupa indeplinirea urrnatoarelor conditii: -incheierea contractelor de garantie prevazute in contractul de credit si efectuarea formelor de publicitate ale garantiilor constituite;Perioada de gratie maxim 3 ani de zile

V. DOBANZI 5.1. Dobanda curenta aplicabila pentru prezentul contract este determinata astfel: BUBOR 6 M+0,75 PP; 5.2. Oobanda curenta aplicabila pentru prezentul contract este variabila in functie de evolutia dobanzilor pe piata financiar - bancara, noul procent de dobanda aplicandu-se de la data modificarii acestuia, la soldul creditului existent. Dobanda curenta se modifica in situatiile prevazute la pct. 5.3. si 5.4. de mai jos 5.3. Nivelul dobanzii curente la credit se stabileste astfel : a) daca imprumutatul nu inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei si/sau valuta fata de banca sau acestea sunt de pana la 7 zile inclusiv, dobanda curent:a este dobanda inscrisa la pct. 5.1. b) daca imprumutatul inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei si/sau valuta fata de banca cuprinse intre 8 si 30 de zile inclusiv, dobanda curent:a este dobanda prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 1 p.p. pe an; c) daca imprumutatul inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei si/sau valuta fata de banca de peste 30 de zile, dobanda curenta este dobanda prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 3 p.p. pe an. 5.4. Imprumutatul accepta nivelul actual al dobanzii curente inscrisa la pct. 5.1., precum si eventualele modificari pana la nivelul de 38 % pe an, iar in situatia in care pe parcursul creditarii nivelul dobanzii curente va depasi limitele acceptate initial, banca se obliga sa aduca la cunostinta imprumutatului noul nivel al dobanzii. In cazul in care urrnare comunicarii bancii imprumutatul nu va rambursa restul din creditul tras si dobanzile aferente in termen de eel mult 10 zile de la data luarii la cunostint:a, se considera acceptat automat noul nivel al dobanzii, fara indeplinirea altar formalitati . S.S. Dobanda se va plati lunar, in prima zi lucratoare, a lunii curente pentru luna anterioara, si la scadenta pentru creditele cu scadenta finala in cursul lunii . 5.6. Nerambursarea la termenele stabilite a ratelor de credit datorate da dreptul bancii de a percepe o dobanda majorata, care la data semnarii prezentului contract este de : - dobanda curenta prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 7 p.p. pe an in cazul ratelor de credit restante.

VI. COMISIOANE 6.1. Imprumutatul se obliga sa plateasca bancii urrnatoarele comisioane :

- comision de gestiune de 0,20 % anual pentru intreaga perioada de valabilitate a liniei de finantare calculat la nivelul plafonului liniei de finantare pe perioada de tragere si a angajamentului in sold la inceputul fiecarui an pe perioada de rambursare - comision de rambursare anticipata : 0, in situatia in care rambursarea se face din surse proprii

,2% flat in situatia in care rambursarea se face prin refinantare de la o alta banca . - comision analiza documentatie 150 RON - comision de neutilizare 0 (zero )

VII. RAMBURSAREA CREDITULUI 7.1. Creditul va fi rambursat in rate decredit egale in valoare de 53.922 RON care se var rambursa in perioada 2009-2026 ,altima rata este de 53.834 RON, perioada de gratie de 36 luni VIII. GARANTAREA CREDITULUI 8.1. Imprumutatul se obliga sa constituie urmatoarele garantii in favoarea bancii4:

• Acord de garantare asupra veniturilor proprii ale Consiliului Local al Municipiului Sacele proven~e din impozite , taice ,contributii ,alte varsaminte , cu exceptia transferurilor de la bogetul ~

~

•

st.atului cu destinatie speciala ,in baza bugetelor de venituri si cheltuieli planificate pentru intreaga perioada de creditare ,in conformitate cu OG nr.45/2003 privind finantele publice locale .

• Garantie reala mobiliara pe soldul creditor al conturilor/subconturilor deschise la banca IX. DISPOZITII FINALE 9.1. Prezentul contract constituie titlu executoriu conform Legii bancare, impreuna cu contractele de garantii accesorii. 9.2. Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii sale de catre toate partile. 9.3. In situatia in care imprumutatul nu indeplineste conditiile de tragere prevazute la pct. 4.2. in termen de 30 de zile de la semnarea contractului de credit, prezentul contract se considera desfiintat de plin drept, fara indeplinirea nici unei fonnalitati si proceduri prealabile . 9.4. Contractul isi inceteaza valabilitatea la data rambursarii integrate a creditului si achitarii dobanzilor aferente, comisioanelor, spezelor si oricaror alte sume datorate. . 9.5. Prezentul contract se supune legislatiei romane si poate fi modificat si/sau completat numai cu acordul ambelor parti, prin acte aditionale. 9.6. Conditiile generale anexate fac parte integranta din prezentul contract. 9.7. In cazul in care intre conditiile generale anexate si clauzele din contractul de credit exista diferente, se aplica dispozitiile din prezentul contractul de credit.

Prezentul contract s-a sernnat la data de 13.06.2006, la Brasov, in 6 originate, toate avand valoare juridica egala, din care 2 exemplare originate pentru banca si 4 exemplare pentru imprumutat.

BANCA,

BCR-S.A. Sucursala Judet

Director executiv financiar r V Constantinescu Mariana (fa

IMPRUMUTATUL,

MUNIQPIUL SACELE

Contrasemnat

Secretar cj. Andronic Mari~1

Director ec. Cioca Ovidiu

Avizat Comp. contendos administ ti cj, Dascalu Bianca

NR. CRT.

v

SUCURSALA JUDEJEANA BRA$0V Bra~v, Bid. 15 Noiembrie nr. 90A inmatriculatl3 la Registrul Comertului sub J/08/662/1991, Cod fiscal R1094496, Telefon: 0268.330.152. 0268.330.153. 0268.333.257. Fax: 0268.333.253.

ACTADffiONAL Nr. 60104/A/11.10.2006

la contractul de credit nr. 60104/13.06.2006

lntre:

Banca Comerciala Romana SA, prtn Sucursala ludeteana Brasov, inmatriculata la registrul comertului sub nr. J08/662 /1991, avand CUI 1094496, cu sediul in Brasov, str. 15 Noiembrie nr 90 A, judetul Brasov, reprezentata prin ec. Messel Marius in calitate de director executiv si ec. Ventila Vladimir in calitate de supervizor credite corporate, denumita in prezentul contract "banca", pe de o parte, si Municipiul Sacele, cu sediul social in Mun. Sacele, Piata Libertatii nr.17, judet Brasov, avand CUI 4317649, reprezentat legal prin ec. Lata Vasile in calitate de primar si ec. Cioaca Ovidiu in calftate de director economic, mandatati in baza Hotararii Consiliului Local al Municipiulul Sacele nr.107/25.05.2006, denumita in prezentul contract "imprumutat ", pe de alta parte,

a intervenit urmatorul act aditional denumit in continuare ,,act aditional":

De comun acord, am convenit ca la contractul de credit nr. 60104/13.06.2006, sa intervlna urmatoarele modificari:

Prevederile capitolelor II, VII din contractul de credit nr. 60104/13.06.2006 se moditica si vor avea urmatorul cuprins:

II. UTIUZARE CREDIT

2.1. Creditul va ti utilizat pentru refinatarea datoriei publice locale, tinalizarea si realizarea unor investitii de interes local, in baza Hotararilor Consiliului Local al Municipiului Sacele, dupa cum urmeaaza:

-canalizare in Municipiul Sacele ; -reabilitare retea de distributie apa ; -drum ocolitor al municipiului Sacele ; -reparatii capitale drumuri ; -achizitii utilaje si mijloace de transport ; -alte proiecte de investitii ce se vor stabili ulterior in functie de prioritati.

VII. RAMBURSAREA CREDITULUI

7.1. Creditul va ti rambursat in 204 rate, in suma totala de 11.000.000 lei, astfel :

-RON-

DATA SCADENTEI RATA DE NR. DATA SCADENTEI RATA DE CREDIT CREDIT CRT.

1. 06.06.2009 53.922 2. 06.07.2009 I 53.922 3. 06.08.2009 53.922 4. 06.09.2009 53.922 5. 06.10.2009 53.922 6'. 06.11.2009 53.922

1/4

7. 06.12.2009 53.922 8. 06.01.2010 53.922 9. 06.02.2010 53.922 10. 06.03.2010 53.922

11. 06.04.2010 53.922 12. 06.05.2010 53.922 13. 06.06.2010 53.922 14. 06.07.2010 53.922 15. 06.08.2010 53.922 16. 06.09.2010 53.922 17. 06.10.2010 53.922 18. 06.11.2010 53.922 19. 06.12.2010 53.922 20. 06.01.2011 53.922 21. 06.02.2011 53.922 22. 06.03.2011 53.922 23. 06.04.2011 53.922 24. 06.05.2011 53.922 25. 06.06.2011 53.922 26. 06.07.2011 53.922 27. 06.08.2011 53.922 28. 06.09.2011 53.922 29. 06.10.2011 53.922 30. 06.11.2011 53.922 31. 06.12.2011 53.922 32. 06.01.2012 53.922 33. 06.02.2012 53.922 34. 06.03.2012 53.922 35. 06.04.2012 53.922 36. 06.05.2012 53.922 37. 06.06.2012 53.922 38. 06.07.2012 53.922 39. 06.08.2012 53.922 40. 06.09.2012 53.922 41. 06.10.2012 53.922 42. 06.11.2012 53.922 43. 06.12.2012 53.922 44. 06.01.2013 53.922 45. 06.02.2013 53.922 46. 06.03.2013 53.922 47. 06.04.2013 53.922 48. 06.05.2013 53.922 49. 06.06.2013 53.922 so. 06.07.2013 53.922 51. 06.08.2013 53.922 52. 06.09.2013 53.922 53. 06.10.2013 53.922 54. 06.11.2013 53.922 55. 06.12.2013 53.922 56. 06.01.2014 53.922 57. 06.02.2014 53.922 58. 06.03.2014 53.922 59. 06.04.2014 53.922 60. 06.05.2014 53.922 61. 06.06.2014 53.922 62. 06.07.2014 53.922 63. 06.08.2014 53.922 64. 06.09.2014 53.922 65. 06.10.2014 53.922 66. 06.11.2014 53.922 67. 06.12.2014 53.922 68. 06.01.2015 53.922 69. 06.02.2015 53.922 70. 06.03.2015 53.922 71. 06.04.2015 53.922 72. 06.05.2015 53.922 73. 06.06.2015 53.922 74. 06.07.2015 53.922 75. 06.08.2015 53.922 76. 06.09.2015 53.922 77. 06.10.2015 53.922 78. 06.11.2015 53.922 79. 06.12.2015 53.922 80. 06.01.2016 53.922 81. 06.02.2016 53.922 82. 06.03.2016 53.922 83. 06.04.2016 53.922 84. 06.05.2016 53.922 85. 06.06.2016 53.922 86. 06.07.2016 53.922 87. 06.08.2016 53.922 88. 06.09.2016 53.922 89. 06.10.2016 53.922 90. 06.11.2016 53.922 91. 06.12.2016 53.922 92. 06.01.2017 53.922 93. 06.02.2017 53.922 94. 06.03.2017 53.922 95. 06.04.2017 53.922 96. 06.05.2017 53.922 97. 06.06.2017 53.922 98. 06.07.2017 53.922 99. 06.08.2017 53.922 100. 06.09.2017 53.922

101. 06.10.2017 53.922 102. 06.11.2017 53.922

2/4

. 103. 06.12.2017 53.922 104. 06.01.2018 53.922 105. 06.02.2018 53.922 106. 06.03.2018 53.922 107. 06.04.2018 53.922 108. 06.05.2018 53.922 109. 06.06.2018 53.922 110. 06.07.2018 53.922 111. 06.08.2018 53.922 112. 06.09.2018 53.922 113. 06.10.2018 53.922 114. 06.11.2018 53.922 115. 06.12.2018 53.922 116. 06.01.2019 53.922 117. 06.02.2019 53.922 118. 06.03.2019 53.922 119. 06.04.2019 53.922 120. 06.05.2019 53. 121. 06.06.2019 53.922 122. 06.07.2019 53.922 123. 06.08.2019 53.922 124. 06.09.2019 53.922 125. 06.10.2019 53.922 126. 06.11.2019 53.922 127. 06.12.2019 53.922 128. 06.01.2020 53.922 129. 06.02.2020 53.922 130. 06.03.2020 53.922 131. 06.04.2020 53.922 132. 06.05.2020 53.922 133. 06.06.2020 53.922 134. 06.07.2020 53.922 135. 06.08.2020 53.922 136. 06.09.2020 53.922 137. 06.10.2020 53.922 138. 06.11.2020 53.922 139. 06.12.2020 53.922 140. 06.01.2021 53.922 141. 06.02.2021 53.922 142. 06.03.2021 53.922 143. 06.04.2021 53.922 144. 06.05.2021 53~922

145. 06.06.2021 53.922 146. 06.07.2021 53.922 147. 06.08.2021 53.922 148. 06.09.2021 53.922 149. 06.10.2021 53.922 1 06.11.2021 53.922 151. 06.12.2021 53.922 152. 06.01.2022 - 53.922 153. 06.02.2022 53.922 154. 06.03.2022 53.922 155. 06.04.2022 53.922 156. 06.05.2022 53.922 157. 06.06.2022 53.922 158. 06.07.2022 53.922 159. 06.08.2022 53.922 160. 06.09.2022 53.922 161. 06.10.2022 53.922 162. 06.11.2022 53.922 163. 06.12.2022 53.922 164. 06.01.2023 53.922 165. 06.02.2023 53.922 166. 06.03.2023 53.922 167. 06.04.2023 53.922 168. 06.05.2023 53.922 169. 06.06.2023 53.922 170. 06.07.2023 53.922 171. 06.08.2023 53.922 172. 06.09.2023 53.922 173. 06.10.2023 53.922 174. 06.11.2023 53.922

175. 06.12.2023 53.922 176. 06.01.2024 53.922 177. 06.02.2024 53.922 178. 06.03.2024 53.922

179. 06.04.2024 53.922 180. 06.05.2024 53.922 181. 06.06.2024 53.922 182. 06.07.2024 53.922

183. 06.08.2024 53.922 184. 06.09.2024 53.922

185. 06.10.2024 53.922 186. 06.11.2024 53.922

187. 06.12.2024 53.922 188. 06.01.2025 53.922

189. 06.02.2025 53.922 190. 06.03.2025 53.922

191. 06.04.2025 53.92:! 192. 06.05.2025 53.922

193. 06.06.2025 53.922 194. 06.07.2025 53.922

195. 06.08.2025 53.922 196. 06.09.2025 53.922

197. 06.10.2025 53.922 198. 06.11.2025 53.922

3/4

199. 06.12.2025 53.922 200. 06.01.2026 53.922 201. 06.02.2026 53.922 202. 06.03.2026 53.922 203. 06.04.2026 53.922 204. 06.05.2026 53.834

TOTAL 11.000.000

Prevederile prezentului act aditional fac parte integranta din contractul de credit anterior mentionat, celelalte prevederi ale acestuia ramanand nemodlficate.

Prezentul act aditional s-a semnat la data de 11.10.2006 la Brasov, in 6 originale, toate avand valoare juridica egala, din care 2 exemplare originale pentru banca si cate un exemplar pentru imprumutat/garant.

BANCA BCR Sucursala ludeteana Brasov Director executiv, Ee.Mess~

Supervizor credite corporate front office, Ee. Ventila VladiJ

~ii J~r v1c./u )1.A,.....·t>l;L 1 /).L)e/;i. t;'l!£p. 5 J,·~/J C:,.s U

IMPRUMUTAT Municlpiul Sacele Primar: Ee. Lata Va ·1e

Am primit 1 ex impreuna cu conditiile generale-anexa la contractul de credit,

4/4

(~JI BAN-CA COMERCIALA ROMANA SUCURSALA JUDEJEANA BRA~OV

Intre:

Bra~ov, Bid. 15 Noiembrie nr. 90A

l nmatriculata la Registrul Comertului sub J/08/662/1991, Cod fiscal R1094496

ACT ADITIONAL NR.60104/C/18.04.2007 LA CONTRACTUL DE CREDIT Nr. 60104 din 13.06.2006

Banca Comerciala Romana SA, prin Sucursala Judeteana Brasov, inmatriculata la registrul comertului sub nr. JOB/662 /1991, avand CUI 1094496, cu sediul in Brasov, str. 15 Noiembrie nr 90 A, judetul Brasov, reprezentata prin ec. Messel Marius in calitate de director executiv si ec. Ventila Vladimir in calitate de supervizor credite corporate, denumita in prezentul contract "banca", pe de o parte, Si Municipiul Sacele, cu sediul social in Mun. Sacele, Piata Libertatii nr.17, j udet Brasov, avand CUI 4317649, reprezentat legal prin ec. Lata Vasile in calitate de primar si ec. Cioaca Ovidiu in calitate de director economic, mandatati in baza Hotararii Consiliului Local al Municipiului Sacele nr.107/25.05.2006, denumita in prezentul contract " imprumutat garant", pe de alta pa rte,

a intervenit urmatorul act aditional denumit in continuare ,,act aditional " :

De comun acord, am convenit ca la contractul de credit nr. 60104/13.06.2006 si actul aditional nr. 60104/B/20.02.2007, sa intervina urmatoarele modificari:

Prevederile capitolelor I, II, IV, V, VI, VII, VIII, IX din contractul de credit nr. 60104/13.06.2006 se modifica si vor avea urmatorul cuprins:

I OBIECTUL CONTRACTULUI 1.1. Banca majoreaza imprumutatului linia de finantare pentru proiecte de investitii ale autoritatilor administratiei publice locale si refinantarea datoriei publice locale de la valoarea de 11.000.000 lei la valoarea de 16.500.000 lei (sasesprezecemilioanecincisutemii lei).

II. UTILIZARE CREDIT 2.1. Creditul va fi utilizat pentru proiecte de investitii ale autoritatilor administratiei publice locale si pentru refinantarea emisiunilor de obligatiuni (principal+dobanda) ale Primariei Sacele in cuantum de 2.800.000 RON . 2.2. Majorarea liniei de finanatare va fi utilizata pentru proiecte de investitii ale autoritatilor administratiei publice locale conform anexei la HCL nr.20/21.02.2007, astfel : 1.Refinantarea datoriei publice locale-1.300.000 lei; 2.canalizare mun.Sacele,Zona Bunloc-240.000 lei; 3.Drum ocolitor al mun.Sacele-3.960.000 lei; 4.Alte proiecte ce se var stabili ulterior,in functie de prioritati.

IV. TRAGEREA CREDITULUI 4.1.Imprumutatul este obligat sa prezinte copii dupa toate avizele prevazute de lege pentru prima tragere a fiecarui proiect de investitii in cadrul liniei de finantare . 4.2.Tragerile din linie se efectueaza pe baza cererilor de tragere distincte pentru fiecare faza de executie a proiectelor acceptate la finantare in cadrul liniei.La cererile de tragere se anexeaza documente justificative ,conform legii 4.3. Sumele din ordinele de plata vizate de BCR vor fi virate din contul de imprumut in contul autoritatii administratiei locale deschi la trezoreria Statului . Pe ordinul de plata , la rubrica "reprezentand" se mentionaza simbolul contului de imprumut si destinatia finala a sumei (obiectul platii si documentul justificativ ). In termen de 15 zile lucratoare de la efectuarea tragerii ,clientul-imprumutatul va prezenta bancii copia ordinului de plata. 4.4. Creditul se trage de comun acord cu imprumutatul ,avand in vedere graficul de punere in functiune a proiectelor de investitii acceptate la finantare si perioada de rambursare ,astfel incat perioada de tragere si perioada de rambursare sa nu depaseasca perioada de valabilitate a liniei de finantare . 4.5. Obligatia bancii de a pune la dispozitie creditul si dreptul imprumutatului de a efectua trageri din credit produce efecte numai dupa indeplinirea urmatoarelor conditii: -incheierea contractelor de garantie prevazute in contractul de credit si efectuarea formelor de publicitate ale garantiilor constituite;Perioada de gratie maxim 3 ani de zile

V. DOBANZI 5.1. Dobanda curenta aplicabila pentru prezentul contract este determinata astfel: BUBOR 6 M+0,75 PP; 5.2. Dobanda curenta aplicabila pentru prezentul contract este variabila in functie de evolutia dobanzilor pe piata financiar - bancara, noul procent de dobanda aplicandu-se de la data modificarii acestuia, la soldul creditului existent. Dobanda curenta se modifica in situatiile prevazute la pct. 5.3. si 5.4. de mai jos 5.3. Nivelul dobanzii curente la credit se stabileste astfel : a) daca imprumutatul nu inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei sijsau valuta fata de banca sau acestea sunt de pana la 7 zile inclusiv, dobanda curenta este dobanda inscrisa la pct. 5.1. b) daca imprumutatul inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei si/sau valuta fata de banca cuprinse intre 8 si 30 de zile inclusiv, dobanda curenta este dobanda prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 1 p.p. pe an; c) daca imprumutatul inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei si/sau valuta fata de banca de peste 30 de zile, dobanda curenta este dobanda prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 3 p.p. pe an. 5.4. Imprumutatul accepta nivelul actual al dobanzii curente inscrisa la pct. 5.1., precum si eventualele modificari pana la nivelul de 38 % pe an, iar in situatia in care pe parcursul creditarii nivelul dobanzii curente va depasi limitele acceptate initial, banca se obliga sa aduca la cunostinta imprumutatului noul nivel al dobanzii. In cazul in care urmare comunicarii bancii imprumutatul nu va rambursa restul din creditul tras si dobanzile aferente in termen de eel mult 10 zile de la data luarii la cunostinta, se considera acceptat automat noul nivel al dobanzii, fara indeplinirea altor formalitati. S.S. Dobanda se va plati lunar, in prima zi lucratoare, a lunii curente pentru luna anterioara, si la scadenta pentru creditele cu scadenta finala in cursul lunii.

5 .6. Nerambursarea la termenele stabilite a ratelor de credit datorate da dreptul bancii de a percepe o dobanda majorata, care la data semnarii prezentului contract este de : - dobanda curenta prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 7 p.p. pe an in cazul ratelor de credit restante.

VI. COMISIOANE 6.1. I mprumutatul se obliga sa plateasca bancii urmatoarele comisioane :

- comision de gestiune de 0,20 % anual pentru intreaga perioada de valabilitate a liniei de finantare calculat la nivelul plafonului liniei de finantare pe perioada de tragere si a angajamentului in sold la inceputul fiecarui an pe perioada de rambursare - comision de rambursare anticipata : O, in situatia in care rambursarea se face din surse

proprii, 2% flat in situatia in care rambursarea se face prin refinantare de la o alta banca . - comision analiza documentatie 150 RON - comision de neutilizare O (zero )

VII. RAMBURSAREA CREDITULUI

7.1. Creditul va fi rambursat in 204 rate de credit , astfel, cu perioada de gratie aferenta :

-RON-

NR. DATA SCADENTEI RATA DE NR. DATA SCADENTEI RATA DE CREDIT CRT. CREDIT CRT.

1. 08.06.2009 80.954 2. 06.07.2009 80.882 3. 06.08.2009 80.882 4 . 07.09.2009 80.882 5. 06.10.2009 80.882 6 . 06.11.2009 80.882 7. 07.12.2009 80.882 8 . 06.01.2010 80.882 9. 08.02.2010 80.882 10. 08.03.2010 80.882

11. 06.04.2010 80.882 12. 06.05.2010 80.882 13. 07.06.2010 80.882 14. 06.07.2010 80.882 15. 06.08.2010 80.882 16. 06.09.2010 80.882 17. 06.10.2010 80.882 18. 08.11.2010 80.882 19. 06.12.2010 80.882 20. 06.0 1.2011 80.882 -21. 07.02.2011 80.882 22. 07.03.2011 80.882 23. 06.04.2011 80.882 24 . 06.05.2011 80.882 .,5, 06.06.2011 80.882 26. 06.07.2011 80.882 27. 08.08.2011 80.8 28. 06.09.2011 80.882 29. 06.10.2011 80.8 30. 07.11.2011 80.882 31. 06.12.2011 80. 32. 06.01.2012 80.882 33. 06.02.2012 06.03.2012 I 80.882 35. 06.04.2012 80.882 36. 07.05.2012 80.882 37. 06.06.2012 80.882 38. 06.07.2012 80.882 39. 06.08.2012 80.882 40. 06.09.2012 80.882 41. 08.10.2012 80.882 42. 06.11.2012 80.882

43. 06.12.2012 80.882 44. 07.01.2013 80.882 45. 06.02.2013

~I 46. 06.03.2013 80.882

47. 08.04.2013 48. 06.05.2013 80.882 49. 06.06.2013 an oo., so. uS.07.2013 80.882 51. 06.08.2013 80.882 52. 06.09.2013 80.882 53. 07.10.2013 80.882 54. 06.11.2013 80.882

I s5. I 06.12.2013 I 80.882 I 56. 06.01.2014 80.882 57. 06.02.2014 80.882 58. 06.03.2014 80.882 .:;9, 07.04.2014 80.882 60. 06.05.2014 80.882 61. 06.06.2014 80.882 I 62. 1 07.07.2014 80.882 63. 06.08.2014 80.882 64. 08.09.2014 I 80.882

lr= 6s. 06.10.2014 80.882 66. 06.11.2014 80.882 o7. 08.12.2014 80.882 68. 06.01.2015 80.882 u9. 06.02.2015 80.882 70. 06.03.2015 80.( -

-71. 06.04.2015 80.882 72. 06.05.2015 80.882 73. 08.06.2015 80.882 74. 06.07.2015 80.882 75. 06.08.2015 80.882 I 16. I 07.09.2015 80.882 77. 06.10.2015 80.882 I 78. II 06.11.2015 I 80.882 79. 07.12.2015 80.882 80. 06.01.2016

I 80.882

81. 08.02.2016 80.882 82. 07.03.2016 80.882 83. 06.04.2016 80.882 84. 06.05.2016 80.882 85. 06.06.2016 80.882 86. 06.07.2016 80.882 87. 08.08.2016 80.882 88. 06.09.2016 80.882

9. 06.10.2016 80.882 90. 07.11.2016 80.882 91. 06.12.2016 80.882 92. 06.01.201RI 80.882 93. 06.02.2017 80.882 94. 06.03.201 80.882 95. 06.04.2017 80.882 *11 08.os.201, 80.882 97. 06.06.2017 80.882 06.07.2017 80.882 99. 07.08.2017 80.882 100. 06.09.2017 so .. .-~

-101. 06.10.2017 an oo.,, 102. 06.11.2017 80.882 103. 06.12.2017 80.882 104. 08.01.2018 80.882

105. 06.02.2018 80.882 106. 06.03.2018 80.882 107. 06.04.2018 80.882 108. 07.05.2018 I 80.882 109. 06.06.2018 80.882 110. 06.07.2018 II 80.882 111. 06.08.2018 80.882 112. 06.09.2018 80.882

I 113. I 08.10.2018 I 80.882 114. 06.11.2018 80.882

115. 06.12.2018 80.882 116. 07.01.2019 80.882

117. 06.02.2019 80.882 118. 06.03.2019 80.882

119. 08.04.2019 so.as: 120. 1 06.05.2019 I 80.882

121. 06.06.2019 80.88' 122. 08.07.2019 80.882 123. 06.08.2019 80.882 124. 06.09.2019 80.882

125. 07.10.2019 80.882 126. 06.11.2019 80.882

127. 06.12.2019 80.882 128. 06.01.2020 I 80.882 129. 06.02.2020 80.882 130. 06.03.2020 I 80.882 131. 06.04.2020 80.882 132. 06.05.2020

I 80.882

133. 08.06.2020 80.882 134. 06.07.2020 80.882 135. 06.08.2020 80.882 136. 07.09.2020 I 80.882 137. 06.10.2020 . 138 . 06.11.2020 80.882 139. 07.12.2020 80.882 140. 06.01.2021 80.882 141. 08.02.2021 80.882 142. 08.03.2021 80.882 143. 06.04.2021 80.882 144. 06.05.2021 80.882 145. 07.06.2021 80.882 I 146. II 06.07.2021 II 80.882 147. 06.08.2021 80.882 I 148. II 06.09.2021 II 80.882 149. 06.10.2021 80.882 I 150. II 08.11.2021 II 80.882 151. 06.12.2021 80.882 152. 06.01.2022 80.882

! 153. 07.02.2022 80.882 154. 07.03.2022 80.882 155. 06.04.2022 80.882 I 156. II 06.05.2022 I 80.882 157. 06.06.2022 80.882 ~ 06.07.2022

I 80.882

159. 08.08.2022 80.882 06.09.2022 80.882 . 161. 06.10.2022 80.882 162. 07.11.2022 80.882 163. 06.12.2022 80.882 164. 06.01.2023 80.882 165. 06.02.2023 80.882 166. 06.03.202~ 80.882 167. 06.04.2023 80.882 168. 08.05.2023 80.882 169. 06.06.2023 ~[ 170. n6.07.2023 80.882 171. 07.08.2023 80.882 172. 06.09.2023 80.882 173. 06.10.2023 80.882 I 114. I 06.11.2023 80.882 175. 06.12.2023 80.882 176. 08.01.2024 80.882 177. 06.02.2024 80.8 178. 06.03.2024 80.882 179. 08.04.2024 80.882 180. 06.05.2024 80.882 181. 06.06.2024 80.882 182. 08.07.2024 80.882 183. 06.08.2024 80.882 184. 06.09.2024 80.882 185. 07.10.2024 80.882 186. 06.11.2024 80.882 187. 06.12.2024 80.882 188. 06.01.2025 80.882

I 189. I 06.02.2025 I 80.882 I 190. 06.03.2025 80.882 191. 07.04.2025 80.882 192. 06.05.2025 80.882 193. 06.06.2025 80.882 I 194. II 07.07.2025 80.882 195. 06.08.2025 80.882 I 196. II 08.09.2025 80.882 197. 06.10.2025 80.882 ~ 06.11.2025 80.882 199. 08.12.2025 80.882 06.01.2026 80.882 . 201. 06.02.2026 80.882 202. 06.03.2026 80.882 203. 06.04.2026 80.88I 204. 06.05.2026 80.882

I TOTAL 16.500.000

VIII. GARANTAREA CREDITULUI 8.1. Imprumutatul se obliga sa constituie urmatoarele garantii in favoarea bancii4:

• Acord de garantare asupra veniturilor proprii ale Consiliului Local al Municipiului Sacele provenite din impozite , taxe ,contributii ,alte varsaminte , cu exceptia transferurilor de la bugetul statului cu destinatie speciala ,in baza bugetelor de venituri si cheltuieli planificate pentru intreaga perioada de creditare ,in conformitate cu Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale si a Manualului de Garantii.

• Garantie reala mobiliara pe soldul creditor al conturilor/subconturilor deschise la banca

IX. DISPOZITII FINALE 9.1. Prezentul contract constituie titlu executoriu in temeiul art.120 din Ordonanta de Urgenta a Guvernului Romaniei nr. 99/2006 privind institutiile de credit si adecvarea capitalului, impreuna cu contractele de garantii accesorii 9.2. Prezentul contract intra in vigoare la data semnarii sale de catre toate partile. 9.3. In situatia in care imprumutatul nu indeplineste conditiile de tragere prevazute la pct. 4.2. in termen de 30 de zile de la semnarea contractului de credit, prezentul contract se considera desfiintat de plin drept, fara indeplinirea nici unei formalitati si proceduri prealabile . 9.4. Contractul isi inceteaza valabilitatea la data rambursarii integrale a creditului si achitarii dobanzilor aferente, comisioanelor, spezelor si oricaror alte sume datorate. 9.5. Prezentul contract se supune legislatiei romane si poate fi modificat si/ sau completat numai cu acordul ambelor parti, prin acte aditionale. 9.6. Conditiile generale anexate fac parte integranta din prezentul contract. 9.7. In cazul in care intre conditiile generale anexate si clauzele din contractul de credit exista diferente, se aplica dispozitiile din prezentul contractul de credit.

Prevederile prezentului act aditional fac parte integranta din contractul de credit anterior mentionat, celelalte prevederi ale acestuia ramanand nemodificate. Prezentul contract s-a semnat la data de 18.04.2007, la Brasov, in 6 originale, toate avand valoare juridica egala, din care 2 exemplare originale pentru banca si 4 exemplare pentru imprumutat.

~om@ CA, IMPRUMUTATUL,

f("'' /ifJi;;';!: cursa la J udeteana ~~;so't\ • n/ MUN IOPIUL SACE c..---~ \ ~~r .. cutiv, Messel Ma.~ Primar : ec. Lata Vasile

Sup · r credite corporate fro::ynt office, Director ec. Cioca Ovidiu Vent1 a Vladimir

'.'-.A.J/e. Avizat Comp. contencios administrativ Consilier juridiL~ea Sebastian Castel cj.Das'*1Bianai

Contr~~nat Secretar cj. Andronic Maria

c/) cJ-..:. ..:__

ACT ADITIONAL nr.60104/E/05.06.2009 la Contractul de Credit nr.60104 din 13.06.2006

Intre: Banca Comerciala Romana SA, societate administrata in sistem dualist, inmatriculata la registrul comertului sub nr. J40/90/1991, avand CUI 361757, cu sediul in Bucuresti, B-dul Regina Elisabeta nr. 5, sector 3, denumita in prezentul contract "banca", pe de o parte si Municipiul Sacele, avand C.U.I. 4317649 cu sediul in Minicipiul Sacele, Piata Libertatii nr.17, judetul Brasov, reprezentat legal prin Nistor Radu Florea in calitate de Primar si prin Cioca Ovidiu in calitate de Director Economic, denumit in prezentul contract ,,imprumutat"

a intervenit urmatorul act aditional:

De comun acord, am convenit ca la contractul de credit nr.60104 din 13.06.2006, cu toate completari le si modificarile ulterioare, sa intervina urmatoarele modificari:

Prelungirea perioadei de tragere pentru suma neutilizata, ramasa de tras in valoare de 249.730,30 RON, pana la data de 31.12.2009

Prevederile cap. IV.TRAGEREA CREDITULUI din contractul de credit anterior mentionat, cu toate modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale, se modifica prin adaugarea pct. 4.6., cu urmatorul cuprins:

,,IV. TRAGEREA CREDITULUI 4.6. Perioada de tragere este de la data indeplinirii conditiilor de tragere de la pct.4.5. pana la data de 31.12.2009."

Prevederile prezentului act aditional fac parte integranta din contractul de credit anterior mentionat, celelalte prevederi ale acestuia ramanand nemodificate.

Prezentul act aditional intra in vigoare la data semnarii sale de catre toate partile implicate.

Prezentul act aditional s-a semnat la data de 05.06.2009, la Bucuresti, in 3 exemplare originale, toate avand valoare juridica egala, din care 2 exemplare originale la banca si 1 exemplar la imprumutat.

BANCA, BANCA COMERCIALA ROMANA S.A. DIRECTIA MUNICIPALITATI ,-~

Director Executiv, ~w\1 ~~· '' 'i Constantin Cojocaru ~ \ I~ fJ

~7 Sef Departament, A Irina Zenovica Ursache ft'-

Director Economic, Cioca Ovi iu Ciprian

ACTADmONAL Nr. OM 60104/F/31.07.2009

La Contractul de credit- linie de finantare nr.60104 din 13.06.2006

Intre: BANCA COMERCIALA ROMANA SA. societate administrata in sistem dualist, inmatriculata la Registrul Comertului sub nr. J40/90/1991, avand CUI 361757, cu sediul in Bucuresti. B-dul Regina Elisabeta nr. 5. sector 3, denumita in prezentul contract "banca", pe de o parte Si Municipiul Sacele cu sediul social in Mun. Sacele, Piata Libertatii nr.17, judetul Brasov avand cod fiscal 4317649 reprezentata legal prin di. Nistor Radu Florea in calitate de primar si prin di. Cioca Ovidiu in calitate de director economic, denumit in prezentul contract ,,imprumutat",

a intervenit urmatorul act aditional:

De comun acord, am convenit ca la Contractul de Credit nr.60104 din 13.06.2006 cu toate modificarile si completarile ulterioare prin aditionale, sa intervina urmatoarele modificari/ completari:

a. Rescadentarea creditului in suma de 16.338.164 lei, prin reducerea perioadei de creditare initial aprobate de la data de 06.05.2026 la data de 07.07.2025.

b. Amanarea integrala la plata a dobanzii curente calculate pana la 31.12.2010 si recuperarea acesteia esalonat in rate egale in perioada ianuarie 2011- decembrie 2013.

Prevederile capitolului III (pct3.1) din contractul de credit anterior mentionat (cu modificarile si completarile ulterioare) se modifica si va avea urmatorul cuprins: "III. DURATA CREDITULUI" 3.1. Durata liniei de finatare se reduce cu 10 luni, scadenta finala fiind la data de 07.07.2025."

Prevederi/e capitolului V din contractul de credit anterior mentionat (cu modificarile si completarile ulterioare) se modifica/completeaza si va avea urmatorul cuprins: "V. DOBANZI" 5.1. Dobanda curenta aplicabila pentru prezentul contract este ROBOR la 6 luni + o marja de 0.75 p.p pe an. In perioada de amanare a dobanzii (pana la 31.12.2010) se va percepe o dobanda majorata cu 3.5 p.p. peste dobanda curenta de ROBOR 6 luni +0.75 p.p. In perioada de recuperare a dobanzii amanate (ianuarie 2011-decembrie 2013), se va percepe o dobanda majorata cu 1 p.p peste dobanda curenta de ROBOR 6 luni+0.75 p.p pe an, cu exceptia anului 2011 cand se va percepe dobanda curenta de ROBOR 6 luni+0.75 p.p pe an. 5.2. Dobanda curenta aplicabila pentru prezentul contract este variabila in functie de indicele de referinta ROBOR. Cotatia ROBOR se modifica din 6 in 6 luni, in ziua corespunzatoare datei de indeplinire a conditiilor de tragere, utilizandu-se cotatia ROBOR din ultima zi lucratoare a lunii precedente datei in care se face modificarea. Cotatia ROBOR la 6 luni utilizata pentru calculul dobanzii aferente primelor 6 luni este cotatia ROBOR la 6 luni din ultima zi lucratoare a lunii precedente datei de indeplinire a conditiilor de tragere. Dobanda curenta se modifica in situatiile prevazute la pct. 5.3. 5.3. Nivelul dobanzii curente la credit se stabi leste astfel: a) daca imprumutatul nu inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei si/sau valuta fata de banca sau acestea sunt de pana la 7 zile inclusiv, dobanda curenta este dobanda inscrisa la

pct. 5.1. ~ ~

b) daca imprumutatul inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei si/sau valuta fata de banca cuprinse intre 8 si 30 de zile inclusiv, dobanda curenta este dobanda prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 1 p.p. pe an; c) daca imprumutatul inregistreaza credite si/sau dobanzi restante in lei sijsau valuta fata de banca de peste 30 de zile, dobanda curenta este dobanda prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 3 p.p. pe an. S.4. a) Dobanda curenta calculata pana la data de 31.12.2010 va fi esalonata la rambursare in rate egale in perioada ianuarie 2011- decembrie 2013 conform unui grafic care va fi negociat cu clientul la sfarsitul perioadei de amanare a dobanzii. b) Dobanda calculata dupa data de 31.12.2010 se va plati lunar, in prima zi lucratoare a

lunii curente pentru luna anterioara, si la scadenta pentru creditele cu scadenta finala in cursul lunii. S.S. Nerambursarea la termenele stabilite a ratelor de credit datorate da dreptul bancii de a percepe o dobanda majorata, care la data semnarii prezentului contract este de: - dobanda curenta prevazuta la pct. 5.3. a) la care se adauga 7 p.p. pe an in cazul ratelor de credit restante."

Prevederile capitolului VII din contractul de credit anterior mentionat (cu modificarile si completarile ulterioare) se modifica/completeaza si vor avea urmatorul cuprins. "VII. RAMBURSAREA CREDITULUI" 7.1. Durata de rambursare a liniei de finantare pentru proiecte de investitii este de 192 luni. 7.2. Linia de finantare va fi rambursata in 192 rate lunare, cu urmatoarele scadente si sume:

Nr. Rata Data Suma Nr. Rata Data Suma lei lei

1. 06.08.2009 85.000 46. 06.05.2013 85.000 2. 07.09.2009 85.000 47. 06.06.2013 85.000 3. 06.10.2009 85.000 48. 08.07.2013 85.000 4. 06.11.2009 85.000 49. 06.08.2013 85.000 5. 07.12.2009 85.000 50. 06.09.2013 85.000 6. 06.01.2010 85.000 51. 07.10.2013 85.000 7. 08.02.2010 85.000 52. 06.11.2013 85.000 8 . 08.03.2010 85.000 53. 06.12.2013 85.000 9. 06.04.2010 85.000 54. 06.01.2014 85.000 10. 06.05.2010 85.000 55. 06.02.2014 85.000 11. 07.06.2010 85.000 56. 06.03.2014 85.000 12. 06.07.2010 85.000 57. 07.04.2014 85.000 13. 06.08.2010 85.000 58. 06.05.2014 85.000 14. 06.09.2010 85.000 59. 06.06.2014 85.000 15. 06.10.2010 85.000 60. 07.07.2014 85.000 16. 08.11 .2010 85.000 61. 06.08.2014 85.000 17. 06.12.2010 85.000 62. 08.09.2014 85.000 18. 06.01.2011 85.000 63. 06.10.2014 85.000 19. 07.02.2011 85.000 64. 06.11.2014 85.000 20. 07.03.2011 85.000 65. 08.12.2014 I 85.000 21. 06.04.2011 85.000 66. 06.01.2015 85.000 22. 06.05.2011 85.000 67. 06.02.2015 85.000 23. 06.06.2011 85.000 68. 06.03.2015 85.000 24. 06.07.2011 85.000 69. 06.04.2015 85.000 25. 08.08.2011 85.000 70. 06.05.2015 85.000 26. 06.09.2011 85.000 71. 08.06.2015 85.000

124. 06.11.2019 85.000 168. 06.07.2023 85.000 125. 06.12.2019 85.000 169. 07.08.2023 85.000 126. 06.01.2020 85.000 170. 06.09.2023 85.000 127. 06.02.2020 85.000 171. 06.10.2023 85.000 128. 06.03.2020 85.000 172. 06.11.2023 85.000 129. 06.04.2020 85.000 173. 06.12.2023 85.000 130. 06.05.2020 85.000 174. 08.01.2024 85.000 131. 08.06.2020 85.000 175. 06.02.2024 85.000 132. 06.07.2020 85.000 176. 06.03.2024 85.000 133. 06.08.2020 85.000 177. 08.04.2024 85.000 134. 07.09.2020 85.000 178. 06.05.2024 85.000 179. 06.06.2024 85.000 186. 06.01.2025 85.000 180. 08.07.2024 85.000 187. 06.02.2025 85.000 181. 06.08.2024 85.000 188. 06.03.2025 85.000 182. 06.09.2024 85.000 189. 07.04.2025 85.000 183. 07.10.2024 85.000 190. 06.05.2025 85.000 184. 06.11.2024 85.000 191. 06.06.2025 85.000 185. 06.12.2024 85.000 192. 07.07.2025 103.164

TOTAL 16.338.164

Prevederile capitolului VIII din contractul de credit anterior mentionat (cu modificarile si completarile ulterioare) se modifica si vor avea urmatorul cuprins. "VIII. GARANTAREA CREDITULUI 8.1 Imprumutatul se obliga sa constituie urmatoarea garantie in favoarea bancii: - garantie reala mobiliara fara deposedare asupra veniturilor proprii, cu exceptia celor interzise de lege, pentru garantarea imprumutului, plus dobanzile aferente si alte costuri si comisioane, inclusiv cheltuieli de orice fel legate de recuperarea tuturor sumelor datorate si cheltuieli de judecata, precum si cheltuieli legate de executarea silita, inregistrata in AEGRM si in Registrul datoriei publice locale."

Prevederile capitolului X din contractul de credit anterior mentionat (cu toate modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale) se modifica/completeaza si va avea urmatorul cuprins: "X. CLAUZE SPECIALE 10.1. Imprumutatului ii revine in totalitate raspunderea privind efectuarea platilor din linia de investitii in conformitate cu destinatia aprobata precizata la pct.2.1 in contractul de credit. 10.2. Imprumutatul va aloca sursele financiare necesare rambursarii integrale a tuturor datoriilor scadente catre banca inclusiv a dobanzilor amanate la plata care urmeaza a se recupera in perioada ianuarie 2011 - decembrie 2013. 10.3. Imprumutatul are obligatia de a asigura alimentarea din contul deschis la Trezorerie, in contul deschis la BCR, astfel incat, la data scadentei sa existe disponibilul necesar rambursarii ratelor de credit si achitarii dobanzii si comisioanelor aferente. 10.4. Sumele din ordinele de plata vizate de BCR vor fi virate din contul de imprumut in contul autoritatii administratiei publice locale deschis la Trezoreria Statului. Pe ordinul de plata, la rubrica «reprezentand» se mentioneaza simbolul contului de imprumut si destinatia finala a sumei (obiectul platii si documentul justificativ). In termen de 15 zile lucratoare de la efectuarea tragerii, imprumutatul va prezenta bancii copia ordinului de plata. 10.5. Anual, in perioada de tragere (revolving) precum si in cazul in care imprumutatul solicita modificarea proiectel~r de investitii prevazute

4

initia~\ aco; rea liniei de finantare, banca

efectueaza analiza modului de derulare a liniei de finantare, precum si indeplinirea conditiilor avute in vedere la aprobarea acesteia. Daca din analiza efectuata rezulta ca aceste conditii nu mai sunt indeplinite, banca poate refuza la finantare in cadrul liniei proiectele de investitii neincepute precum si eventuale noi proiecte, distincte de cele acceptate initial de banca. 10.6. Dobanda prevazuta la pct 5.1 se majoreaza cu 3.5 p.p pe perioada de amanare a dobanzii (pana la 31.12.2010) si cu 1 p.p. pe perioada de recuperare a dobanzii amanate, cu exceptia anului 2011 cand se va percepe dobanda precizata la pct 5.1. 10.7. Rescadentarea creditului si amanarea integrala la plata dobanzii se vor efectua numai dupa prezentarea hotararii corespunzatoare a Consiliului Local al Municipiului Sacele. 10.8. Imprumutatul va constitui un cont escrow la BCR, conform Ordinului MEF nr.1235/2003 (actualizat) si OUG 146/2006/2002, la nivelul a eel putin 2 rate de dobanda pe perioada de creditare. 10.9. Imprumutatul se va asigura ca toate depozitele de buna executie ale antreprenorilor care au castigat licitatiile pentru lucrarile de investitii ale Municipiului Sacele, sa fie constituite la BCR. 10.10. Imprumutatul se va asigura ca plata salariilor angajatiilor primariei sa fie efectuata prin intermediul cardurilor emise de BCR. 10.11. In cazul in care Imprumutatul nu va respecta clauzele contractuale specificate la pct. 10.8, 10.9, 10.10 din prezentul contract, Banca va percepe o dobanda curenta majorata cu pana la 2 p.p.

Prevederile capitolului XL ( pct.11.6) din contractul de credit anterior mentionat (cu modificarile si comp/etarile ulterioare prin acte aditionale) se modifica/completeaza si vor avea urmatorul cuprins: XI. DISPOZITII FINALE Pct.11.6. ,,Conditiile generale din Anexa 1 fac parte integranta din prezentul act aditional si inlocuiesc conditiile generale anexate la contractul de credit anterior mentionat cu modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale.

Prevederile prezentului act aditional fac parte integranta din contractul de credit anterior mentionat, cu toate modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale, celelalte prevederi ale acestuia ramanand nemodificate.

Prezentul act aditional intra in vigoare la data semnarii sale de catre toate partile implicate.

Prezentul act aditional s-a semnat la data de 31.07.2009, la Bucuresti, in 3 exemplare, toate avand valoare juridica egala, din care 2 exemplare originale pentru banca si un exemplar original pentru imprumutat.

BANCA BANCA COMERCIALA ROMANA DIRECTIA MUNICIPALITATI J DIRECTOR EXECUTI~. ~\~"' " CONSTANTIN COJOCARUl~I

SEF DEPARTAMENT d IRINA ZENOVICA URSACHE ff/\_

5

IMPRU

DIRECTOR ECONOMIC

CIOCA °I/JIU

efectueaza analiza modului de derulare a liniei de finantare, precum si indeplinirea conditiilor avute in vedere la aprobarea acesteia. Daca din analiza efectuata rezulta ca aceste conditii nu mai sunt indeplinite, banca poate refuza la finantare in cadrul liniei proiectele de investitii neincepute precum si eventuale noi proiecte, distincte de cele acceptate initial de banca. 10.6. Dobanda prevazuta la pct 5.1 se majoreaza cu 3.5 p.p pe perioada de amanare a dobanzii (pana la 31.12.2010) si cu 1 p.p. pe perioada de recuperare a dobanzii amanate, cu exceptia anului 2011 cand se va percepe dobanda precizata la pct 5.1. 10.7. Rescadentarea creditului si amanarea integrala la plata dobanzii se vor efectua numai dupa prezentarea hotararii corespunzatoare a Consiliului Local al Municipiului Sacele. 10.8. Imprumutatul va constitui un cont escrow la BCR, conform Ordinului MEF nr.1235/2003 (actualizat) si OUG 146/2006/2002, la nivelul a eel putin 2 rate de dobanda pe perioada de creditare. 10.9. Imprumutatul se va asigura ca toate depozitele de buna executie ale antreprenorilor care au castigat licitatiile pentru lucrarile de investitii ale Municipiului Sacele, sa fie constituite la BCR. 10.10. Imprumutatul se va asigura ca plata salariilor angajatiilor primariei sa fie efectuata prin intermediul cardurilor emise de BCR. 10.11. In cazul in care Imprumutatul nu va respecta clauzele contractuale specificate la pct. 10.8, 10.9, 10.10 din prezentul contract, Banca va percepe o dobanda curenta majorata cu pana la 2 p.p.

Prevederile capitolu/ui XL ( pct.11.6) din contractul de credit anterior mentionat (cu modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale) se modifica/completeaza si vor avea urmatorul cuprins: XI. DISPOZITII FINALE Pct.11.6. ,,Conditiile generale din Anexa 1 fac parte integranta din prezentul act aditional si inlocuiesc conditiile generale anexate la contractul de credit anterior mentionat cu modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale.

Prevederile prezentului act aditional fac parte integranta din contractul de credit anterior mentionat, cu toate modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale, celelalte prevederi ale acestuia ramanand nemodificate.

Prezentul act aditional intra in vigoare la data semnarii sale de catre toate partile implicate.

Prezentul act aditional s-a semnat la data de 31.07.2009, la Bucuresti, in 3 exemplare, toate avand valoare juridica egala, din care 2 exemplare originale pentru banca si un exemplar original pentru imprumutat.

BANCA BANCA COMERCIALA ROMANA DIRECTIA MUNICIPALITATI

DIRECTOR EXECUTI~ . ~\\_~ ~ CONSTANTIN COJOCARLV~I

SEF DEPARTAMENT ~ IRINA ZENOVICA URSACHE fl/\_

\ J

I

5

IM PRU

DIRECTOR ECONOMIC

CIOCA P//IU

stabilita, vor fi inregistrate in contul ,,Dobanzi restante", banca urmarind recuperarea lor din incasarile imprumutatului.

3. COMISIOANE 3.1.a) Comisionul de gestiune pentru creditul pus la dispozitia imprumutatului se calculeaza asupra valorii intregi a creditului. Comisionul de gestiune se percepe la prima tragere din credit. b) Comisionul de gestiune pentru linia de credit /linia de credit cu caracter revocabil acordat pe o perioada mai mare de 12 luni, pus la dispozitia imprumutatului se calculeaza anual la nivelul plafonului liniei de credit /liniei de credit cu caracter revocabil, aprobat si inscris la pct. 1.1 din Contractul de credit. 3.2. Comisionul de gestiune se percepe si pentru: - prelungirea liniei de credit/liniei de credit cu caracter revocabil/facilitatii de credit pentru T.V.A. pe noi perioade; - suplimentarea creditului (pentru partea majorata); - reactivarea unui credit; In cazul creditelor pentru finantarea produselor cu ciclu lung de fabricatie, comisionul de gestiune se calculeaza si incaseaza lunar, in prima zi lucratoare a lunii, la valoarea tragerilor lunare prevazute in acordul cadru de creditare si/sau in actele aditionale la acesta. 3.3. a) Comisionul de neutilizare se calculeaza la valoarea creditului neutilizat, in functie de numarul de zile de neutilizare, incepand cu data indeplinirii conditiilor de tragere a creditului si se incaseaza potrivit prevederilor contractuale. b) In cazul creditelor care se trag esalonat, in transe, suma neutilizata se va determina in functie de nivelul plafonului total si angajamentele efective. c) In cazul creditelor pentru finantarea produselor cu ciclu lung de fabricatie, comisionul de neutilizare se calculeaza in functie de numarul de zile de neutilizare la diferenta dintre plafonul total si soldul creditului.

3.4. Comisionul de neutilizare se calculeaza zilnic si se incaseaza lunar, in prima zi lucratoare/calendaristica/ultima zi a lunii curente pentru luna expirata. 3.5. In cazul facilitatii de credit pentru T.V.A., precum si in cazul liniei de credit cu caracter revocabil nu se calculeaza si percepe comision de neutilizare. 3.6. In cazul rambursarilor anticipate, imprumutatul va plati bancii un comision de rambursare anticipata, calculat asupra sumei din credit rambursata anticipat. Nivelul comisionului de rambursare anticipata perceput va fi eel in vigoare la momentul rambursarii anticipate. 3.7. In cazul creditelor acordate pe linii de finantare externa, imprumutatul se obliga sa plateasca bancii un comision de administrare a liniei de finantare externa prevazut in contractul de credit, precum si orice alte comisioane si costuri implicate de negocierea, pregatirea si derularea contractului de imprumut (de exemplu speze telex, swift, costuri OHL), inclusiv cheltuieli legale de avocatura, determinate de intocmirea si semnarea Legal Opinion. Cuantumul acestor costuri si modalitatea lor de plata se stabilesc conform conditiilor prevazute in acordul de finantare incheiat intre BCR si banca finantatoare externa. 3.8. Comisionul de administrare a liniei de finantare externa se calculeaza la soldul zilnic al creditului si se inregistreaza la sfarsitul fiecarui an calendaristic, sau la data scadentei finale a creditului, dupa caz. Comisionul de administrare este datorat bancii la sfarsitul fiecarui an calendaristic, cu exceptia anului in care creditul are scaden~ finala in 1 ui ului; in aceasta situatie

comisionul de administrare este datorat la data scadentei finale a creditului. Incasarea comisionului de administrare a liniei de finantare externa se va efectua in ultima zi lucratoare a anului financiar sau la data scadentei finale a creditului. 3.9. Comisionul de administrare lunar se aplica creditelor in lei, se calculeaza lunar la soldul initial al creditului din prima zi a fiecarei luni si se incaseaza in aceeasi zi. 3.10. Comisionul de renuntare la plafonul linlei de credit/liniei de credit cu caracter revocabil acordat cu dobanda de baza fixa se aplica flat la plafonul la care clientul renunta inainte de scadenta stabilita prin contractul de credit/act aditional. 3.11. Pe parcursul derularii contractului, banca poate modifica in mod unilateral nivelul comisioanelor si modul de percepere a acestora, noile comisioane aplicandu-se de la data modificarii acestora, prin afisare la sediile bancii.

4. RAMBURSAREA CREDITULUI 4.1. Rambursarea se va efectua de catre imprumutat in aceeasi valuta (valute) in care a fost acordat creditul. 4.2. Rambursarea oricaror rate de credit, plata de dobanzi sau comisioane se poate efectua, cu acordul bancii, din orice valuta liber convertibila, acceptata de banca, cu conditia ca imprumutatul sa suporte costurile de conversie si riscul valutar. 4.3. Creditul va putea fi rambursat anticipat de catre imprumutat numai cu acordul prealabil al bancii. 4.4. Rambursarile anticipate sunt admise si considerate ca atare de banca numai dupa plata integrala a datoriilor restante. 4.5. Imprumutatul autorizeaza banca sa debiteze automat conturile sale curente in lei/valuta deschise in evidentele sale cu sumele aferente creditului (rate, dobanzi, comisioane), pe masura ce acestea devin scadente. Imprumutatul autorizeaza banca sa faca in numele si pe contul sau, pana la limita sumelor datorate, orice operatiune de schimb valutar necesara pentru conversia sumelor detinute de imprumutat in conturile sale curente in moneda prezentului contract. 4.6. Ratele de credit nerambursate la termenele stabilite se inregistreaza incepand cu ziua scadentei, in contul ,,Credite restante". 4.7. Ordinea recuperarii creantelor bilantiere cuvenite bancii este urmatoarea: - alte costuri; - comisioane bancare; - dobanzi in ordinea vechimii; - credite in ordinea vechimii. 4.8. In cazul creditului pentru finantarea proiectelor imobiliare, la sfarsitul perioadei de gratie cuantumul ratelor de credit stabilite initial in graficul de rambursare se modifica corespunzator ca urmare a capitalizarii dobanzii pe perioada de gratie, conform contractului.

5. GARANTAREA CREDITULUI 5.1. Imprumutatul se obliga sa garanteze creditul, dobanzile, dobanzile majorate, comisioanele aferente rezultate din prezentul contract, precum si cheltuielile de orice fel legate de recuperarea creditului, a dobanzilor, a dobanzilor majorate, a comisioanelor, precum si a cheltuielilor de judecata, inclusiv cele de executare silita, cu garantiile prevazute in contract. s.2. Imprumutatul si Garantul se obliga sa garanteze creditul si dobanzile aferente si in

cazul prelungirii contractului de credit prin :cte aditionale~ ~

5.3. In cazul garantarii creditului, cu cesiune de creanta, pentru sumele incasate de banca de la debitorul cedat in contul de depozit colateral nr. 25336.1 ,,Alte depozite colaterale - sume incasate din cesiuni de creante" in temeiul contractului de cesiune, banca va bonifica dobanda la vedere. Imprumutatul autorizeaza banca sa utilizeze suma astfel transferata pentru achitarea sumelor scadente conform contractului de credit. Banca poate elibera din depozitul colateral sume echivalente cu rambursarile de rate de credit sijsau dobanzi efectuate de imprumutat din alte surse decat cele cesionate bancii. In vederea achitarii oricaror sume datorate bancii, titularul contului de depozit colateral autorizeaza banca sa participe la licitatia valutara interbancara pentru efectuarea schimbului valutar. Sumele cesionate vor fi virate in contul de depozit colateral nr. 25336.I ,,Alte depozite colaterale - sume incasate din cesiuni de creante". 5.4. Garantul/garantii si Imprumutatul sunt de acord cu reevaluarea de catre banca a imobilului/imobilelor ipotecat/e, pe cheltuiala imprumutatului, oricand pe perioada valabilitatii contractului de ipoteca. S.S. Imprumutatul este de acord cu efectuarea analizei tehnice pe stadii de lucrari de catre banca, pe cheltuiala sa, oricand pe perioada de valabilitate a contractului de credit." 6. ASIGURARE 6.1. Imprumutatul si garantul se obliga sa asigure la o societate de asigurare -reasigurare agreata de banca bunurile aduse in garantie, pe toata perioada de creditare, pana la plata integrala a sumelor datorate in cadrul prezentului contract. 6.2. Imprumutatul si garantul se obliga sa cesioneze in favoarea bancii drepturile de despagubire din politele de asigurare a bunurilor aduse in garantie si sa predea bancii polita de asigurare, care se va pastra de banca pana la data rambursarii integrate a sumelor ce decurg din prezentul contract. Imprumutatul si garantul se obliga sa anunte bancii si societatii de asigurare producerea oricaror evenimente asigurate, in termen de 24 de ore de la producerea acestora si sa depuna la termen la societatile de asigurare toate documentele prevazute in conditiile de asigurare pentru incasarea despagubirii; 6.3. Imprumutatul se obliga sa plateasca din disponibilitatile proprii primele de asigurare in valuta sau lei pana la plata integrala a tuturor sumelor decurgand din prezentul contract de credit. 6.4. In cazul in care contractele/politele de asigurare nu sunt prelungite, Banca are dreptul - fara a fi obligata in nici un fel - sa faca prelungirea acestora, pe cheltuiala Imprumutatului. Pentru plata, de catre Banca, a primelor de asigurare Imprumutatul autorizeaza Banca sa-i debiteze automat contul curent in lei sau valuta. In cazul lipsei de disponibilitati, cheltuielile facute in acest scop de catre banca se considera scadente la data platii efective catre societatea de asigurare, Banca urmand sa recupereze cu prioritate contravaloarea primei de asigurare platite din sumele depuse de Imprumutat in contul curent pentru rata imediat urmatoare. 6.5. In situatia in care imprumutatul inregistreaza datorii restante fata de banca mai vechi de 30 zile din credite sijsau dobanzi sau daca impotriva acestuia a fost declansata procedura judiciara de recuperare a creantelor, sumele din despagubire vor fi utilizate de banca pentru recuperarea creantelor restante.

9

7 I DREPTURILE SI OBLIGATIILE PARTILOR 7 .1. Imprumutatul se obliga: a) sa utilizeze creditul aprobat numai in scopul pentru care a fost acordat; b) sa restituie bancii creditul utilizat si sa achite comisioanele si dobanda aferente la termenele prevazute; c) sa puna la dispozitia bancii toate documentele solicitate in legatura cu utilizarea creditului, precum si cele referitoare la garantii; d) sa permita bancii verificarea bunurilor ce constituie garantia creditului; e) sa instiinteze banca in maxim 5 zile lucratoare de la aparitia unor situatii de forta majora, imposibil de prevazut si inlaturat, care-I pun in imposibilitatea de executare a obligatiilor ce decurg din prezentul contract; f) sa anunte banca in 24 de ore de la producerea riscului asigurat; g) sa inregistreze zilnic si corect in evidentele contabile operatiunile legate de utilizarea si rambursarea imprumutului; h) sa depuna la banca balantele de verificare trimestriale, situatiile financiar-contabile semestriale, precum si bilanturile anuale in termen de 15 zile de la depunerea acestora la unitatea teritoriala ANAF competenta; i) sa permita bancii verificarea situatiei economico-financiare proprii, inspectarea lucrarilor (mai putin in cazul liniei de credit/liniei de credit cu caracter revocabil), respectarea destinatiei creditului aprobat si existenta permanenta si integrala a garantiilor si asigurarea acestora. in acest scop, imprumutatul se obliga sa puna la dispozitia bancii documentele necesare si sa permita accesul personalului imputernicit al acesteia in incinta societatii pentru efectuarea de verificari pe teren pe toata durata derularii creditului si pana la rambursarea integrala a acestuia; j) sa prezinte bancii situatia contului extrabilantier ,,Angajamente acordate" sau sa declare pe propria raspundere sub semnatura privata, ca datele prezentate sunt conforme cu realitatea; k) sa mentina deschis, pana la indeplinirea tuturor obligatiilor din prezentul contract, cont curent la banca; I) sa impuna conditii de acordare, derulare si garantare a creditelor eel putin la fel de stricte precum cele prevazute in Normele BNR nr. 15/2003 privind limitarea riscului de credit la creditul de consum in situatia vanzarii in rate/pe credit a bunurilor achizitionate din creditul pus la dispozitie de banca; m) sa respecte legislatia mediului din Romania; n) sa puna la dispozitie si sa permita bancii sa verifice orice documente cu referire la riscul de mediu; o) sa notifice inspectiile efectuate si amenzile impuse de autoritatile de mediu competente; p) sa raporteze in mod periodic modul de indeplinire si rezultatele activitatii de monitorizare a riscurilor de mediu; q) sa detina autorizatiile/acordurile de mediu prevazute de legislatia in vigoare, sa respecte orice reglementare legala privind mediul inconjurator, social si siguranta muncii; r) sa respecte conditiile din autorizatia/ acordul de mediu; s) sa mentina riscul de mediu la acelasi nivel cu eel de la momentul acordarii creditului, pana la rambursarea integrala a creditului; t) sa mentioneze, in cazul creditului de investitii, pe documentele de plata pozitia din documentatii unde se regaseste cheltuiala, precum si sursa din care se efectueaza plata

(surse proprii, credit);

10

~ ~

' .

u) sa instiinteze banca inainte de deschiderea acreditivului, in cazul utilizarii acreditivului din creditul acordat; v) sa nu instraineze, in cazul creditelor promotorii, realizate din credit fara aprobarea prealabila a bancii. In situatia in care imprumutatul vinde imobilele, cu pretul integral sau in rate sau in cazul in care le inchiriaza, imprumutatul se obliga ca sumele astfel obtinute sa fie utilizate pentru rambursarea creditului si plata dobanzii aferente, indiferent de graficul de rambursare; x) sa nu instraineze bunurile aduse in garantie in favoarea bancii, fara aprobarea prealabila a acesteia; y) sa instiinteze in scris banca in situatia in care intervin modificari in structura actionariatului prin schimbarea actionarilor ce detin eel putin 20% din capitalul social, ca urmare a privatizarii, divizarii, fuziunii, vanzarii de actiuni, cesiunii de parti sociale, precum si in cazul schimbarii formei juridice a societatii, in termen de 15 zile de la data inregistrarii mentiunilor la Registrul Comertului; z) In cazul facilitatii de credit pentru T.V.A., sa intocmeasca cererile de tragere conform modelului pus la dispozitie de band~; a') In cazul facilitatii de credit pentru T.V.A., sa depuna cererile de tragere la banca in cadrul programului de lucru cu clientii persoane juridice, cu minim o zi lucratoare bancara anterioara datei de punere la dispozitie a sumei specificata in cererea de tragere; b') In cazul facilitatii de credit pentru T.V.A., daca pe durata creditului imprumutatul incaseaza sume reprezentand T.V.A. recuperat de la buget, sa vireze sumele reprezentand T.V.A. recuperat de la buget in subcontul de rambursare al facilitatii de credit pentru T.V.A. deschis la banca; c') In cazul creditului pentru finantarea proiectelor imobiliare in situatia in care dobanda se capitalizeaza, sa ramburseze creditul la scadentele prevazute, conform ratelor stabilite si in cuantumul calculat in baza capitalizarii dobanzii pe perioada de gratie; d') In cazul creditului pentru finantarea proiectelor imobiliare in situatia in care dobanda se capitalizeaza, sa incheie un act aditional cu privire la cuantumul ratelor de credit rezultate in urma capitalizarii dobanzii pe perioada de gratie. In caz contrar, banca va transmite noul grafic prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire, noul grafic fiind opozabil fara indeplinirea altei formalitati; e') In cazul creditului pentru finantarea proiectelor imobiliare, sa nu instraineze imobilele finantate din credit decat cu acordul prealabil, in scris, al bancii; f) In cazul creditului pentru finantarea proiectelor imobiliare, in situatia in care bunurile care fac obiectul proiectului imobiliar se vand catre beneficiarii finali cu plata in rate, sa ramburseze creditul din incasarile lunare provenite de la beneficiarii finali, potrivit graficului de rambursare a creditului; g') In cazul creditului pentru finantarea proiectelor imobiliare, in situatia in care bunurile care fac obiectul proiectului imobiliar se vand catre beneficiarii finali cu plata integrala, sa ramburseze creditul din incasarile provenite de la beneficiarii finali, intr-o proportie stabilita de comun acord cu banca, dar fara a fi mai mica decat raportul dintre valoarea totala a creditului si valoarea totala a proiectului imobiliar; h') In cazul creditului pentru finantarea proiectelor imobiliare, inainte de transmiterea acordului bancii privind instrainarea imobilelor finantate, sa stabileasca de comun acord cu banca, prin incheiere de act aditional, sumele ce se ramburseaza anticipat si dupa caz, sumele cu care se diminueaza plafonul creditului; i') ca in termen de 30 de zile de la data semnarii procesului verbal final de terminare a

11

elf ~

lucrarilor sa prezinte bancii incheierea de inscriere a acestuia in C.F. si copia procesului verbal; imprumutatul se obliga ca in termen de 30 zile de la data incheierii de inscriere a procesului verbal final de terminare a lucrarilor in C.F. sa constituie ipoteca si asupra constructiei. j') imprumutatul recunoaste dreptul bancii de a proceda conform celor prevazute la pct. 7.3. lit. n) din prezentele Conditii generale anexe la contract. 7 .2. In cazul declararii intregului credit scadent, imprumutatul ramane direct raspunzator pentru toate consecintele financiare directe si/sau indirecte antrenate de exigibilitatea anticipata a creditului, fiind obligat sa achite bancii toate pagubele cauzate. 7 .2.' Imprumutatului ii revine in totalitate raspunderea privind efectuarea platilor din linia de credit /linia de credit cu caracter revocabil, in conformitate cu destinatia mentionata la pct. 2.1. din contract. 7.3. Banca are dreptul: a) sa verifice respectarea conditiilor de utilizare a creditului, destinatia creditului, existenta permanenta si integritatea garantiilor asiguratorii pe toata perioada creditarii; b) sa urmareasca, pe toata durata creditului, indeplinirea conditiilor prevazute in prezentul contract referitoare la: destinatia sumelor avansate, rambursarea la scadenta a ratelor de credit, plata dobanzii si comisioanelor aferente, precum si bonitatea imprumutatului; c) sa declare intreg creditul scadent, indiferent de graficul de rambursare, daca imprumutatul nu indeplineste oricare din obligatiile prezentului contract, si ca urmare, sa ia orice masura pe care o considera necesara pentru a recupera creditul, dobanzile si comisioanele aferente, cu conditia notificarii prealabile de catre banca cu eel putin 10 zile inainte de declararea creditului scadent; d) sa recupereze pe calea executarii silite sumele datorate de catre imprumutat in si pe baza prezentului contract, in situatia in care acesta a fost declarat exigibil; e} sa debiteze conturile imprumutatului cu orice datorie restanta; f) sa anuleze sau sa reduca cuantumul plafonului neutilizat sijsau sa declare creditul utilizat scadent, indiferent de graficul de rambursare, dupa expirarea unui preaviz de eel putin 10 zile, care se comunica in scris imprumutatului, in situatia in care: fl} indicatorii de bonitate, serviciul datoriei, performanta financiara si standingul financiar inregistreaza niveluri sub cele avute in vedere in momentul acordarii creditului si care pot conduce la nerambursarea lui conform prevederilor prezentului contract si ale actelor aditionale. Totusi, banca poate decide continuarea creditarii, in alte conditii de dobanda si de garantare a creditului, incepand cu prima zi a lunii urmatoare celei prevazute pentru depunerea bilantului contabil, a situatiei patrimoniale sau, dupa caz, a intocmirii balantei de verificare. Dreptul de decizie apartine bancii, iar imprumutatul se obliga sa accepte, neconditionat, noile conditii de creditare. f2} In cazul furnizarii unor date nereale; f3) exista o hotarare a unei instante sau o dispozitie legala sau o cerere depusa de imprumutat sau un tert cu privire la declararea falimentului, insolvabilitatii, reorganizarii, lichidarii imprumutatului sau cu privire la executarea silita a intregului sau patrimoniu sau a unei parti importante din acesta; g} sa declare toate celelalte credite acordate de banca scadente si platibile, impreuna cu toate dobanzile aferente, comisioanele, spezele si oricare alte sume datorate, cu respectarea prevederilor pct. 8.3 din prezentele Conditii generale, in cazul in care imprumutatul nu isi indeplineste oricare din

1

:bligatiil~umate; prezentul contract;

h) sa declare exigibil creditul indiferent de graficul de rambursare, cu respectarea prevederilor pct. 8.3 din prezentele Conditii generale, in cazul in care imprumutatul nu isi indeplineste oricare din obligatiile asumate prin celelalte contracte de credit incheiate cu banca; i) In cazul creditelor pentru investitii si a celor promotorii, sa urmareasca pe santier realitatea cheltuielilor efectuate si a mentiunilor inscrise de imprumutat pe documentele de plata, respectarea in executie a prevederilor din documentatia tehnico-economica si incadrarea in prevederile devizului pe baza caruia s-a fundamentat valoarea creditului; j) in cazul creditelor pentru leasing, de a selecta contractele de leasing pe care le va finanta; k) banca poate cesiona unui tert drepturile si obligatiile sale din prezentul contract; I) in cazul facilitatii de credit pentru T.V.A., obligatia b~ncii de a pune la dispozitie creditul ia na~tere la data semnarii de catre banca a cererii de tragere in ceea ce prive~te suma solicitata in aceasta ~i sub rezerva incadrarii in plafonul precizat la pct. 1.1 alin. 2 din contract; m) in cazul in care imprumutatul efectueaza trageri in neconcordanta cu destinatia liniei de credit / liniei de credit cu caracter revocabil (mentionata la pct. 2.1. din contract), banca are dreptul sa sisteze plafonul liniei de credit/ liniei de credit cu caracter revocabil prin anularea automata a sumei neutilizate din plafonul acesteia (in situatia in care, la data respectiva, nu a fost utilizat intregul plafon aferent liniei/ liniei cu caracter revocabil si sa esaloneze la rambursare (pe baza de act aditional) soldul ramas de rambursat. Incepand cu data sistarii banca nu mai permite imprumutatului efectuarea de noi trageri. In cazul in care imprumutatul nu este de acord sa semneze actul aditional pentru esalonarea liniei de credit/ liniei de credit cu caracter revocabil banca va declara intreagul credit exigibil, cu respectarea prevederilor pct. 8.3 din prezentele Conditii genera le. n) sa diminueze sau sa sisteze (in orice moment, fara vreo justificare si fara a fi necesara indeplinirea vreunei formalitati prealabile) linia de credit cu caracter revocabil. Exercitarea acestor drepturi ale bancii nu va fi conditionata in vreun fel de existenta unui caz de neindeplinire a obligatiilor contractuale sau culpa. Ulterior, banca va notifica imprumutatul despre masura care a fost luata potrivit acestei clauze, in aceeasi zi calendaristica cu luarea acestei masuri.

8. CAZURI DE CULPA 8.1. Nerespectarea de catre imprumutat a oricareia dintre obligatiile sale asumate prin prezentul contract sijsau contractele accesorii acestuia constituie CAZ DE CULPA. Constituie, de asemenea, CAZ DE CULPA in temeiul prezentului contract, nerespectarea clauzelor contractuale de catre orice terta persoana obligata fata de banca in baza contractelor accesorii la acest contract. 8. 2. Neexercitarea de catre banca a oricarui drept prevazut in prezentul contract nu constituie o renuntare la acesta, iar banca va putea uza de acel drept oricand pana la stingerea tuturor obligatiilor imprumutatului fata de aceasta. 8.3. Banca va notifica imprumutatul si, dupa caz, tertele persoane obligate in baza prezentului contract sau a contractelor accesorii acestuia, in scris, in 10 zile de la constatarea unui CAZ DE CULPA si, in cazul in care deficientele nu sunt inlaturate in perioada de t imp indicata de banca in notificare, banca are dreptul sa considere creditul exigibil si sa treaca la recuperarea intregii sume datorate. 8.4. In cazul in care valoarea bunurilor care constituie garantia creditelor a devenit, din

13 ~ ~

diferite motive, neacoperitoare, banca are dreptul sa solicite imprumutatului completarea garantiilor. In termen de 5 zile lucratoare de la instiintare, imprumutatul trebuie sa prezinte bancii lista bunurilor propuse in garantie. Constituie CAZ DE CULPA daca in termen de 30 de zile lucratoare de la solicitarea bancii, imprumutatul nu va prezenta bancii documentele si actele ce atesta existenta unor garantii valabile (scrisori de garantie bancara,ipoteci, cesiuni de creanta etc.), iar creditele aferente se vor rambursa, sau in cazul lipsei disponibilitatilor se vor trece la credite restante, urmarindu-se rambursarea lor pe masura crearii disponibilitatilor sau din valorificarea garantiilor. 8.5. Instrainarea, degradarea, pastrarea sau utilizarea bunurilor admise in garantie in conditii necorespunzatoare, da dreptul bancii de a declara E;?Xigibil creditul negarantat sau intregul credit utilizat, inainte de scadentele stabilite, · si de a anula plafonul neutilizat, cu respectarea prevederilor pct. 8.3 din prezentele Conditii generale. 8.6. Fara a aduce atingere niciunuia dintre drepturile bancii stipulate in prezentul contract (incluzand, dar fara a se limita la, dreptul bancii de a declara exigibil creditul si de a proceda la recuperarea acestuia in conformitate cu prevederile art. 8.3 din Anexa 1 la prezentul contract - Conditii Generale), in cazul intervenirii unui caz de culpa, banca are dreptul sa decida mentinerea creditului, dar in conditiile si termenii stabiliti in mod unilateral de catre aceasta. In acest scop, Imprumutatul, precum si orice alta terta persoana obligata fata de banca in baza contractelor accesorii la acest contract, au obligatia semnarii actelor aditionale care consfiintesc noii termeni contractuali in termenul notificat de catre banca. Refuzul semnarii respectivelor documente da dreptul bancii de a declara creditul exigibil si sa treaca la recuperarea intregii sume datorate.

9. COMUNICARI 9.1. Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie transmisa in scris. 9.2. Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii.

10. LITIGII 10.1. Orice neintelegere, rezultand din interpretarea sijsau executarea prezentului contract, se va rezolva, pe cat posibil, pe cale amiabila. 10.2. In cazul in care o solutie amiabila nu este posibila, litigiul se supune spre solutionare instantelor judecatoresti de drept comun de la sediul bancii, cu exceptia situatiilor in care legea prevede in mod imperativ o alta competenta. 10.3. In caz de litigiu, instantele vor judeca luand in considerare prevederile prezentului contract si numai daca va fi necesar se va apela la prevederile legale in vigoare.

14

10.4. Clauzele din prezentele conditii generale care nu fac referire la un anumit tip de credit, inclusiv linie /linie cu caracter revocabil, se utilizeaza pentru toate categoriile de credit. Clauzele din prezentele conditii generale care fac referire la un anumit tip de credit se utilizeaza numai pentru tipul de credit respectiv.

BANCA IMPRUMUTAT BANCA COMERCIALA ROMANA DIRECTIA MUNICIPAL~IT ~ DIRECTOR EXECUTIV . ~~~ , \~~ CONSTANTIN COJOCARU

SEF DEPARTAMENT IRINA ZENOVICA URSACHE

15

ACT ADITIONAL Nr.DM 60104/G/15.10.2012

La Contractul de credit· linie de finantare nr.60104/13.06.2006

lntre: BANCA COMERCIALA ROMANA SA. societate administrata in sistem dualist, inmatriculata la Registrul Comertului sub nr. J40/90/1991, avand CUI 361757, cu sediul in Bucuresti. B-dul Regina Elisabeta nr. 5. sector 3, denumita in prezentul contract " banca", pe de o parte · si

· MUNICIPIUL SACELE cu sediul social in Mun. Sacele, Piata Libertatii nr.17, judetul Brasov avand cod fiscal 4317649 reprezentata legal prin di. Nistor Radu Florea in calitate de primar si prin di. Cioca Ovidiu in calitate de director economic, denumit in prezentul contract "imprumutat'',

a intervenit urmatorul act aditional :

De comun acord, am convenit ca la Contractul de Credit nr. nr.60104/13.06.2006 (cu modificarile si completarile ulterioare), sa intervina urmatoarele completari:

Prevederile capitolului V "DOBANZI" - pct.5.4 din contractul de credit anterior mentionat (cu toate modificarile si completarile ulterioare prin acte aditionale) se modiflca si va avea urmatorul cuprins:

"V. DOBANZI 5.4.a) Dobanda curenta calculata pana la data de 31.12.2010 va fi esalonata la rambursare in rate egale in perioada ianuarie 2011 - decembrie 2013 conform unui grafic stabilit de comun acord cu clientul la sfarsitul perioadei de amanare a dobanzii. 5.4.b) Dobanda calculata dupa data de 31.12.2010 se va plati lunar, in data de 15 a lunii curente pentru luna calendaristica anterioara si la scadenta pentru creditele cu scadenta in cursul lunii."

Prevederile capitolulul VII "RAMBURSAREA CREDITULUI" - pct.7.2. din contractul de credit anterior mentionat (cu toate modificarile si completarile ulterioare) se modifica si va avea urmatorul cuprins:

''VII. RAMBURSAREA CREDITULUI 7.2. Linia de finantare in sold de 13.023.164 lei la data prezentului act aditional va fi rambursata in 153 rate lunare cu urmatoarele sume si scadente:

Nr.crt. Scadenta Rata credit Nr.crt. Scadenta Rata credit 1 15.11.2012 85,000 78 15.04.2019 85,000 2 15.12.2012 85,000 79 15.05.2019 85000 3 15.01 .2013 85,000 80 15.06.2019 85,000 4 15.02.2013 85,000 81 15.07.2019 85,000 5 15.03.2013 85,000 82 15.08.2019 85,000 6 15.04.2013 85,000 83 15.09.2019 85,000 7 15.05.2013 85,000 84 15.10.2019 85,000 8 15.06.2013 85,000 85 15.11.2019 85,000 9 15.07.201 3 85,000 86 15.12.2019 85,000 10 15.08.2013 85,000 87 15.01.2020 85,000 11 15.09.2013 85,000 88 15.02.2020 85,000 12 15.10.2013 85,000 89 15.03.2020 85,000 13 15.11.2013 85,000 90 15.04.2020 85,000 14 15.12.2013 85,000 91 15.05.2020 85,000 15 15.01.2014 85,000 92 15.06.2020 85,000 16 15.02.2014 85,000 93 15.07.2020 85,000 17 15.03.2014 85,000 94 15.08.2020 85,000 18 15.04.2014 85,000 95 15.09.2020 85,000 19 15.05.2014 85,000 96 15.10.2020 85,000 20 15.06.2014 85,000 97 15.11.2020 85,000 21 15.07.2014 85,000 98 15.12.2020 85,000

22 15.08.2014 85,000 99 15.01 .2021 85,000 23 15.09.2014 85,000 100 15.02.2021 85,000 24 15.10.2014 85,000 101 15.03.2021 85,000 25 15.11 .2014 85,000 102 15.04.2021 85,000 26 15.12.2014 85,000 103 15.05.2021 85,000 27 15.01 .2015 85,000 104 15.06.2021 85,000 28 15.02.2015 85,000 105 15.07.2021 85,000 29 15.03.2015 85,000 106 15.08.2021 85000 30 15.04.2015 85,000 107 15.09.2021 85,000 31 15.05.2015 85,000 108 15.10.2021 85,000 32 15.06.2015 85,000 109 15.11 .2021 85,000 33 15.07.2015 85,000 110 15.12.2021 85,000 34 15.08.2015 85,000 111 15.01.2022 85,000 35 15.09.2015 85,000 112 15.02.2022 85,000 36 15.10.2015 85,000 113 15.03.2022 85,000 37 15.11 .2015 85,000 114 15.04.2022 85,000 38 15.12.2015 85,000 115 15.05.2022 85,000 39 15.01 .2016 85,000 116 15.06.2022 85,000 40 15.02.2016 85,000 117 15.07.2022 85,000 41 15.03.2016 85,000 118 15.08.2022 85000 42 15.04.2016 85,000 119 15.09.2022 85,000

( 1

43 15.05.2016 85,000 120 15.10.2022 85,000 44 15.06.2016 85,000 121 15.11.2022 85,000 45 15.07.2016 85,000 122 15.12.2022 85,000 46 15.08.2016 85,000 123 15.01.2023 85,000 47 15.09.2016 85,000 124 15.02.2023 85,000 48 15.10.2016 85,000 125 15.03.2023 85,000 49 15.11 .2016 85,000 126 15.04.2023 85,000 50 15.12.2016 85,000 127 15.05.2023 85,000 51 15.01 .2017 85,000 128 15.06.2023 85,000 52 15.02.2017 85,000 129 15.07.2023 85,000 53 15.03.2017 85,000 130 15.08.2023 85000 54 15.04.2017 85,000 131 15.09.2023 85000 55 15.05.2017 85,000 132 15.10.2023 85,000 56 15.06.2017 85,000 133 15.11 .2023 85,000 57 15.07.2017 85,000 134 15.12.2023 85,000 58 15.08.2017 85000 135 15.01.2024 85,000 59 15.09.2017 85,000 136 15.02.2024 85,000 60 15.10.2017 85,000 137 15.03.2024 85,000 61 15.11 .2017 85,000 138 15.04.2024 85000 (

62 15.12.2017 85,000 139 15.05.2024 85,000 63 15.01 .2018 85,000 140 15.06.2024 85,000 64 15.02.2018 85,000 141 15.07.2024 85,000 65 15.03.2018 85,000 142 15.08.2024 85,000 66 15.04.2018 85,000 143 15.09.2024 85,000 67 15.05.2018 85,000 144 15.10.2024 85,000

' 68 15.06.2018 85,000 .145 15.11.2024 85,000 69 15.07.2018 85,000 146 15.12.2024 85,000 70 15.08.2018 85000 147 15.01 .2025 85000 71 15.09.2018 85,000 148 15.02.2025 85,000 72 15.10.2018 85,000 149 15.03.2025 85,000 73 15.11 .2018 85,000 150 15.04.2025 85,000 74 15.12.2018 85,000 151 15.05.2025 85,000 75 15.01 .2019 85,000 152 15.06.2025 85,000 76 15.02.2019 85,000 153 15.07.2025 103,164 77 15.03.2019 85,000 Total 13,023.164

2

Prevederile prezentului act aditional fac parte integranta din contractul de credit anterior mentionat, celelalte prevederi ale acestuia ramanand nemodificate.

lmprumutatul declara ca: (A) A negociat cu Banca fiecare clauza din prezentul act aditional si din contractul de credit. In

. scopul prezentei clauze, prin negociere se intelege atat schimbul de propuneri intre parti care a rezultat intr-un acord final cu privire la anumite clauze. cat si acceptarea fara rezerve de catre o parte a clauzelor propuse de cealalta parte. (8) Contractactul de credit, astfel cum a fast modificat prin prezentul act aditional, este rezultatul negocierii dintre parti si reprezinta in intregime acordul partilor cu privire la absolut toate elementele esentiale si secundare ale prezentului Contract. In special, lmprumutatul declara ca, in scopul art. 1203 din Codul Civil au inteles si accepta:

• prevederile Cap I (in special Sectiunea C); Cap II (in special Sectiunea A Clauzele 2, 3 si 4 -teza finala; Sectiunea C Clauzele 4 si 5; Sectiunea D Clauzele 3, 6, 7, 8, 9, 23 si 25; Sectiunea F Clauzele 3, 5 si 6); Cap Ill (in special Sectiunea B Clauzele 4, 16, 24 si 26; Sectiunea C Clauzele 2, 4, 5, 6. 7, 9, 11 , 12, 13 si 14; Sectiunea D Clauza 1; Sectiunea E Clauzele 1-6; Sectiunea F Clauzele 1 - 3); Cap IV (in special Sectiunea A Clauzele 2 si 3; Sectiunea C Clauzele 1 - 3; Sectiunea D Clauzele 1 -3; Sectiunea E Clauzele 1 si 2) din Termenii si Conditiile Generale de Afaceri ale Bancii (aplicabile persoanelor fizice autorizate si persoanelor juridice, astfel cum sunt afisate pe site-ul Bancii www.bcr.ro) care se refera, printre altele, la limitarea raspunderii Bancii, modificarea si incetarea efectelor Termenilor si Conditiilor Generale de Afaceri, suspendarea sau refuzarea executarii obligatiilor contractuale sau a operatiunilor si instructiunilor specifice, operarea compensarii conventionale, inchiderea conturilor, limitarea efectelor impreviziunii, raspunderea pentru situatiile de caz fortuit sau forta majora, posibilitatea de cesionare a documentatiei contractuale si aplicarea legii romane.

Totodata lmprumutatul nu invoca si este de acord sa nu invoce nici pe viitor aparitia vreunui eveniment calificat confonn legii romane drept caz de forta majora, caz fortuit sau impreviziune in legatura cu imposibilitatea de a executa orice obligatie asumata in temeiul contractului de credit, asumandu-si intregral aceste riscuri.

Prezentul act aditional intra in vigoare la data de 15.10.2012.

Prezentul act aditional s-a semnat la data de 15.10.2012 la Bucuresti, in 3 originale, toate avand valoare juridica egala, din care 2 exemplare originale pentru Banca si un exemplar pentru lmprumutat

BANCA BANCA COMERCIALA ROMANA DIRECTIA RETEA CORPORATE

SI SECTOR PUBLIC DEPARTAMENT MUNICIPALITATI

DIRECTOR, \ '

CONSTANTIN COJOCARU

SUPERVIZOR, IRINA ZENOVICA URSACHE

IMPRUMUTAT

MUNICIPIUL SACELE

RIMAR, >Jk ISTOR RADU FLO~ A

DIRECTOR ECONOMIC, CIOCA OVIDIU

~

3

111111111111111111 BCR3GOOOOOOBX1V

ACT ADITIONAL NR. 60104/H/07.12.2015

La

CONTRACTUL DE CREDIT- LINlE DE FINANTARE

NR. 60104/13.06.2006

PREZENTUL ACT ADITIONAL ("Actul AdiUonal") a fost inchciat la data de 07.12.2015 intre:

(1) MUNICIPlUL SACELE, cu scdiul social in Mun. Sacclc, Piata Llbcrtatii, nr. 17, judctul Brasov,

cod fiscal 4317649, fiind reprezentata in prezcntul Contract de persoancle indicate in paginile cu

semnaturi ale prezentului Contract, ("lmpnmwtatul"); si (2) BANCA COMERCIALA ROMANA S.A .. o banca infiintata si functionand conform legilor

romane, administrata in sistem dualist, cu sediul social in Bulevardul Regina Elisabeta nr. 5,

Sector 3, Bucuresti, Romania, Cod Unic de Inregistrare 361757, inregistrata la Registrul Comertului cu nr. J4019CY1991 si la Registrul Bancar cu nr. RB-PJR-40-008, actionand in

prezentul Contract prin si fiind reprezcntata de persoanele indicate in paginilc cu semnaturi ale

prczentului Contract ("Banca").

INTRUCAT

(A) Banca si MUNICIPIUL SACELE au inchciat contractul de credit - linie de finantarc nr.

60104/13.06.2006, cu toate completarile si modificarile ulterioare ( .. Contractul de Credit"), conform caruia Banca a fost de acord sa puna la dispozitia acestuia un credit pentru investitii in suma de 16.500.000 RON (saisprezccemilioanecincisutemiiron) in termenii si conditiile stipulate prin respcctivul contract;

(B) lmprumutatul si Creditorul au agreat sa modifice anumite prevederi contractuale din cadrul Contractului de Credit.

PRIN PREZENTUL ACT ADITIONAL, PARTILE CONVIN sa modificc Contractul de Credit dupa cum umlCaZa:

1. Articolul 5.3 din cap.V. (DOBANZI) se elimina. 2. Anicolul 10.8 din cap.X. (CLAUZE SPECIALE) sc elimina, articolele urmatoare fiind

renumerotate corespunzator, respcctiv art 10.9 devinc art. 10.8, art. 10.10 devine art. 10.9 iar art. 10.11 devine art 10.10.

3. Articolul 10.10 se modifica si va avea urmatorul conrinut: "10.10. ln cazul in care

Imprumutatul nu va respecta clauzele contractuale specificate la pct. 10.8, 10.9 din prezentul contract, Banca va pcrcepc o dobanda curcnta majorata cu pana la 2 p.p."

4. Toate celelalte prevederi ale Contractului de Credit vor ramane neschimbate si se vor aplica in consecinta.

Prevederile prezcntului Act Aditional fac parte integranta din Contraetul de Credit.

1

Prezentul Act Aditional s-a semnat astaz.i 07.12.2015 de catre ambele pani contractantc. in 2 (doua) exemplare originale, toate avand valoarc juridica cgala. din care 1 (un) exemplar original pentru Banca si 1 (un) exemplar original pentru Imprumutat

BANCA

BANCA COMERCIALA ROMANA S.A.

Prin: Stefan lonut Buciuc

Prin:

SEMNATURI

2

IMPRUMUTAT

MUNICIPIUL SACELE

Prin: Nistor Radu

Primar

Coman Rodica

Sef Scrviciu Financiar Contabilitate

s~m=cr:;;~CFF

J udetul Brasov Consil iul Local al Municipiului

Sacele

Hotararea nr.78 Din data de 09.05.2006

privind aprobarea demersurilor in vederea acccsarii unui imprumut intern pentru refinantarea datoriei publice locale si cfectuarea unor lucrari de investitii

Consiliul local al municipiului Sacele , intrunil in sedinta extraordinara din data de 09.05.2006.

Analizand raportul nr. 8533 I 05.05.2006 al Directiei cconomice respectiv ServiciuJ Financiar, Bugct , Contabilitate, Salarizare prin care se propune aprobarea acccsarii unui imprumut intern in cuantum de 11 .000.000 RON pentru refinantarea datoriei publice locale si efectuarea unor lucrari de investitii .

/\ vand in vedcrc propunerile faeute in sedinta in scnsul complectari i proiectului de hotarare in scnsul cfectuarii dcmersurilor in vederea accesarii unui imprumut intern in cuantum de 11 .000.000 RON de la B.C.R pentru refinantarea datoriei publice locale si cfectuarea unor lucrari de invcstitii rcspcctiv canalizare, reabilitare alimcntare cu apa, drum ocolitor si achizitionare de autobuze.

Vazand prcvcdcrile art.57 ale OG nr.45 I 2003 privind finantelc publice locale. ale Legii nr.525 I 2002 de aprobare a OG nr.28 I 2002 privind valorilc mobiliare . serviciile de investitii financiarc si pietelc reglcmentate.

In temciul art.38 lit."d" si art.46 din Legca nr.215/2001 a administratiei publice locale,

HOTARASTE:

Art.1 Se aproba efectuarea demersurilor in vederea accesarii unui imprumut intern in cuantum de I I .000.000 RON de la BCR pentru rcfinantarca datorici pubJice locale si efectuarea unor lucrari de investitii rcspectiv canalizarc, rcabilitarc alimentarc cu apa , drum ocolitor si achizilionarc de aulobuzc.

Art.2 Sc mandateaza primarul Municipiului Sacclc ca prin scrviciile de specialitate sa intocmcasca documcnt<ttia nccesara in vcdcrca puncrii in aplicare a prevederilor art.I precum si pcntru a ncgocia si semna in numclc si pentru Municipiul Sacclc si Consiliul Local documentatia necesara punerii in aplicare a prcvcdcrilor prczcntci hotarari.

Art.3 Primarul municipiului Sacele va asigura ducerea la indeplinire a prezentei hotarari prin scrviciul de spccialitatc,rcspectiv Serviciul financiar.bugct,contabilitatc,salarizare, Directia Tchnica-Compartiment lnvestitii si compartimcnt Contcncios Administrativ.

PRESEDINTE CONSIL

Ec.CIUREA CONTRASEMNEAZA,

SECRET AR, .Jr.ANORONIC MARIA

C/lJ-L.

ROMANIA JUDETUL BRA~OV

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SACELE Str. Piata Libertatii nr. 17, Sacele, cod 505600, Tel/fax: 40-268-276.1641273.091

www.municipiulsacele.ro, E-mail: primaria _ sacele@yahoo.com

HOTAR.AR.EA Nr.: 87 Data: 30 .07.2009

- " HOTARARE A CONSILIULUI LOCAL pentru

aprobarea contractarii, in conditiile legii, a unei f inantari rambursabile interne in valoare de 6.000.000 lei

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SACELE, intrunit in §edinta in data de 30.07.2009

Analizand la initiativa Primarului, Expunerea de motive §i Raportul de specialitate al Directiei

Economice, 1nregistrat cu Nr. 18746 din 25.06.2009 si completarea la acesta nr.36997 din 30.07.2009 prin

care s-a propus aprobarea contractarii, in conditiile legii, a unei finantari rambursabile inteme in valoare

de 6.000.000 lei conform anexei

Avand in vedere avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local,precum si propunerile

facute in sedinta

in temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) ~i (4) lit. b), art. 45 alin. (2), art. 63 alin. (1) lit. c) §i alin.

(4) lit. c), precum §i ale art. 115 alin. (1) lit. b), alin. (3), alin. (5) §i alin. (6) din Legea administratiei

publice locale nr. 215/2001, republicata,

A vand in vedere prevederile Ordonanfei de urgentfl a Guvemului nr. 64/2007 privind datoria

publica, cu modificarile §i completarile ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV din Legea nr.

273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile §i completarile ulterioare, precum §i cu cele ale

Hotararii Guvemului nr. 9/2007 privind constituirea, componenta §i functionarea Cornisiei de autorizare a

irnprumuturilor locale, cu modificarile §i completarile ulterioare;

Tinand seama de prevederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnica

legislativa pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile §i completarile ulterioare,

precum si ale Legii nr.52/ 2003

Luand in considerare prevederile art. 9 pct. 8 din Carta europeana a autonomiei locale, adoptata

la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificata prin Legea nr. 199/1997,

Tinand seama de prevederile art. 942 §i UllilAtoarele din Codul civil, referitoare Ja contracte sau

conventii,

Constatand necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea investitiilor publice de

interes local, a caror documentatii tehnico-economice au fost aprobate prin:

HCL nr.143/2007 privind aprobarea studiului de fezabilitate , avand ca obiect ,,Extindere retea

canalizare menajera si reabilitare retea distributie apa pe strada Mocanilor, Unirii si Bucegi din

municipiul Sacele"

ROMANIA J UOETUL BRA!)OV

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SACELE Str. Piata Libertarii nr. 17, Sacele, cod 505600, Tel/fax: 40-268-276. 164 I 273.091

www.municipiulsacele.ro, E-mail: primaria_sacelc@yahoo.com

HOT.AR.AREA Nr.: 103 Data: 30.07.2009

ROTA.RARE A CONSILIULUI LOCAL pentru

restructurarea, in conditiile legii, a creditului bancar, obiect al contractului nr.60104/ 13.06.2006, incheiat cu BCR S.A.

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SACELE, intrunit in $Cdin~a in data de 30.07.2009 AnaJizand la initiativa Primarului , Expunerea de motive $i Raportul de specialitate aJ Directiei

Economice, inregistrat cu Nr. 36546 din 23.07.2009, prin care s-a propus restructurarea, in conditiile legii, a creclitului bancar, obiect aJ contractului nr.601041 13.06.2006, incheiat cu BCR S.A. conform anexei

Avand in vedere avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local,

in temeiul art. 36 alin. 2 lit ,,b", alin 4 lit ,,a" si ,,b'', art. 45 aJin 2 lit ,,a" si ,,b'' si art 115 alin l lit ,,b" alin. 3 alin. 5 si al in. 6 din Legea nr. 215 I 2001 privind administratia publica locala, republicata,

A vand in vedcre prevederile Ordonantei de urgenia a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publica, cu modificArile $i completarile ulterioare. coroborate cu cele ale capitolului JV din Legea nr. 273/2006 privind finantclc publice locale, cu modificarile $i completari lc ultcrioare. precum $i cu cele ale Hotararii Guvemului nr. 9/2007 privind constituirea, componenta $i functionarea Comisiei de autorizare a imprumuturilor locale. cu modificarile $i completarile ulterioare;

Tinand seama de prcvederile art. 41 alin. (4) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tchnica legislativa pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile $i completarile ulterioare

Luand in considerare prevederile art. 9 pct. 8 din Carta europeana a autonomjei locale, adoptata la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificaHi prin Legea nr. 199/1997,

Tinand seama de prevederile art. 942 $i urmatoarele din Codul civil, refcritoare la contracte sau conventii,

HOTARA~TE:

Art. 1. Se aproba restructurarea, in conditiile legii, a creditului bancar ce face obiectul contractului 60 l 04/ 13.06.2006 incheiat cu BCR S.A., conform anexei care face parte integranta din prezenta hotarare

Art. 2. Se mandatcaza Primarul municipiului Sacele, domnul Nistor Radu Florea si Directorul cxecutiv al Directiei Economice, domnul Cioca Ovidiu Ciprian pentru semnarea actului aditional la contractul nr.60 l 04/ l 3.06.2006. incheiat cu BCR S.A.

F:021

Art. 3. Primarul municipiului Sacele raspunde de ducerea la indeplinire a prezentei hotarari.

CONTRASEMNAT SECRETARUL '.\1LINICTPIULUI SACELE

CJ. ANDRONIC MARIA

(/ ~=--<- L"--

Judetul Brasov Consiliul Local al Municipiului

Sacele

Hotararea nr. l '01-Din data de 25.05.2006

:?3 I

privind aprobarea contractarii unui credit in suma de 11.000.000 RON de la BCR pentru rcfinantarea datoriei publice locale si efectuarea unor lucrari de investitii

Consiliul local al municipiului Sacele , intrunit in sedinta ordinara din data de 25.05.2006.

Analizand raportul nr. 9885 I 24.05.2006 al Directiei economice respectiv Serviciul Financiar , Buget, Contabilitate , prin care se propune modificarea si complectarea HCL nr.78 I

2006 . Vazand prevederile Art.57 ale Ordonantei de urgenta nr.45 I 2003 privind finantele publice

locale , ale Legii nr.525 I 2002 de aprobare a Ordonantei de urgenta nr.28 I 2002 privind valorile mobiliare,serviciile de investitii financiare si pietele reglementate, \v~. : . v izul canisii-

_or ,.;~ e; ,li.t."te,pr.: "" ~ ~ ._ r .-r 1 i=N .., 1, In temeiul prevederilor art.38 lit "d" precum si ale art.46 din Legea nr.215/200 l a administratiei

publice locale.

HOTARASTE:

Art.1 Se modifica si se complecteaza HCL nr. 78 /2006 care va avea urmatorul cuprins :

" Art.1 Se aproba contractarea unui credit in valoare de 11.000.000 RON pentru refinantarea datoriei publice locale , efectuarea unor lucrari de investitii respectiv : canalizare , reabilitare alimentare cu apa , drum ocolitor ,reparatii capitale drumuri si achizitionare de utilaje si mijloace de transport.

Art.2 Garantarea creditului se va face din sursele de venituri ale bugetului local care vor fi cesionate bancii, cu exceptia transferurilor de la bugetul de stat cu destinatie speciala.

Garantarea creditului se va inrcgistra in Arhiva Electronica de Garantii Reale Mobiliare.

Art.3 Rambursarea creditului si a dobanzilor aferente se va face din bugetul local al municipiului Sacele pe anii 2006- 2026.

Art.4 Se mandateaza primarul municipiului Sacele ca prin serviciile de specialitate sa intocmeasca documentatia necesara in vederea punerii in aplicare a prevederilor art. I

Art.5 Se imputemicesc domnii ec.Lata Vasile Primarul municipiului Sacele si domnul director executiv ec.Cioca Ovidiu pentru semnarea contractului de credit.''

Art.2 Primarul municipiului Sacele va asigura ducerea la indeplinire a prezentei hotarari prin serviciile de specialitate , respectiv Directia Econornica-Serviciul Financiar, Buget,Contabilitate , Salarizare , Serviciul Taxe si Impozite si Directia Tehnica- Compartiment Investitii.

PRESEDINTELE SEDINTEI, CONSILIER,

AGHEORGBE CONTRASEMNEAZA,

SECRET AR, Jr.ANDRONIC MARJA

c/Jc~

ROMANIA JUDETUL BRA~OV

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SA.CELE Str. Piata Libertatii m. 17, Sacele, cod 505600, Tel/fax: 40-268-276.164 I 273.091

www.municipiulsacele.ro, E-mail: primaria _ sacele@yahoo.com

HOTARAREA Nr.: 137 Data: 26.11.2009

w " HOTARARE A CONSILIULID LOCAL pentru

aprobarea contractarii, in conditiile legii, a unei finanfari rambursabile interne in valoare de 6.000.000 lei de la BCR- Directia Municipalitati

CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SACELE, mtrunit in ~edinfa in data de 26.11.2009

Analizand la initiativa Primarului, Expunerea de motive ~i Raportul de specialitate al Directiei Economice, imegistrat cu Nr. 51.359 din 18.11.2009 prin care s-a propus aprobarea contractarii, in conditiile legii, a unei finantari rambursabile inteme in valoare de 6.000.000 lei de la BCR- Directia Municipalitati conform anexei

A vand in vedere avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local,

in temeiul prevederilor art. 36 alin. (2) ~i ( 4) lit. b ), art. 45 alin. (2), art. 63 alin. (1) lit. c) ~i alin. (4) lit. c), precum ~i ale art. 115 alin. (1) lit. b), alin. (3), alin. (5) ~i alin. (6) din Legea administratiei pub lice locale m. 215/2001, republicata,

Avand in vedere prevederile Ordonantei de urgenta a Guvernului m. 64/2007 privind datoria publica, cu modificarile ~i completarile ulterioare, coroborate cu cele ale capitolului IV din Legea m. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile ~i completarile ulterioare, precum ~i cu cele ale Hotararii Guvemului m. 9/2007 privind constituirea, componenta ~i functionarea Comisiei de autorizare a imprumuturilor locale, cu modificarile ~i completarile ulterioare;

Tinand sea.ma de prevederile art. 41 alin. (4) din Legea m. 24/2000 privind normele de tehnica legislativa pentru elaborarea actelor normative, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare, precum si ale Legii m.52/ 2003

Luand in considerare prevederile art. 9 pct. 8 din Carta europeana a autonomiei locale, adoptata la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificata prin Legea m. 199/1997,

Tinand seama de prevederile art. 942 ~i urmatoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau conventii,

Constatand necesitatea de a asigura resursele financiare pentru realizarea investitiilor publice de interes local, a caror documentapi tehnico-economice au fost aprobate prin:

HCL m.143/2007 privind aprobarea studiului de fezabilitate , avand ca obiect ,,Extindere retea canalizare menajera si reabilitare retea distributie apa pe strada Mocanilor, Unirii si Bucegi din municipiul Sacele"

HCL nr.31/2004 pentru aprobarea studiului de fezabilitate privind ,,Reabilitare retele alimentare cu apa- municipiul Sacele, judetul Brasov"

HCL nr.192/2007 privind aprobarea studiului de fezabilitate m.46 /2007 intocmit de SC VORA SRL pentru realizarea investitiei "Realizarea reabilitarii unui nr. de strazi in municipiul Sacele"

HCL nr.146/2005 privind aprobarea studiului de fezabilitate m.40A, intocmit de SC VORA SRL Codlea, pentru obiectivul - ,,Covor asfaltic pe strazi in municipiul Sacele"