n°36 ount / mount /7 krëschtm 2017 haart spiirkel 2018

31
Périodique des LIONS BLEUS BONNEVOIE a.s.b.l. (Affilié à la Fnel) Adresse Postale: B.P. 1026 L-1010 LUXEMBOURG N°36 ount / mount / 7 Krëschtm 2017 Haart Spiirkel 2018 Dezember / Januar / Februar Lies d’Wandrous da bass du ëmmer up to date!!! Kënnt 5 mol pro Joër raus Abonnement 25,00 Euro CCPL: LU82 1111 0498 5493 0000 Chefredakter: ( ) MOYANO Guy Crotale > resp. CheffenEkipp LBB Verantwortlech vir Drock an Verschécken: LBB E-Mail: [email protected] Tel: 49 50 51 http://www.lionsbleus.lu Kleeschen‘17

Upload: others

Post on 02-Mar-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Périodique des LIONS BLEUS BONNEVOIE a.s.b.l. (Affilié à la Fnel) Adresse Postale: B.P. 1026 L-1010 LUXEMBOURG

N°36 ount / mount /7 Krëschtm 2017 Haart Spiirkel 2018

Dezember / Januar / Februar

Lies d’Wandrous da bass du ëmmer up to date!!!

Kënnt 5 mol pro Joër rausAbonnement 25,00 EuroCCPL: LU82 1111 0498 5493 0000Chefredakter: ( )MOYANO Guy Crotale

> resp. CheffenEkipp LBBVerantwortlech vir Drock an Verschécken: LBBE-Mail: [email protected]: 49 50 51http://www.lionsbleus.lu

Kleeschen‘17

Les amis des Lions BleusLes amis des Lions Bleus

- -03

Wandrous PublicitéitWandrous Publicitéit

- -04

- -05

Rendez-Vous: Samstes, den . . 1 um :9 12 7 13 45 bei der Gëlle Fra an der Stadt20Retour: Samstes, den 9.12. 17 um 17:00 bei der Gëlle Fra an der Stadt20

Präiss: 5 op den Rendez-vous matzebr ngenEuro sinn mat é

Souche: ass oofzeginn bis spéitstens den !!!11 11 7. .201

Waat brauchs du :sou

Biergschong, dem Wieder ungepassten Kleeder, Bidon mat Waasser ...

Heimat erlaaben ech ........ ........................................................................

méngem Beaver / Wëllefchen ....................................................................

den 09. 2.2017 op d`Versammlung Naturmusée matzego n.1 ë

Ënnerschrëft.........................................................

De Bagheera leed e ch anI r ,

s ng Kaatzenfamill ronderëm Welt kennen zeé

l ieren ! Beaver a Wëllef maachen s ché D‘ n ë

zesummen op de Wee an den Naturmusée am

Gronn fir déi nei Ausstellungen zesummen ze

entdecken!

Komm mat op eis fantast sch Exp ditioun!ë é

Sortie ‚NaturMusée‘ fir Beaver&Wëllef

Gruppe ampn-KrëschtC fir Jiddereen

- -06

UFANK:Fir Beaver Wëllef 16 12 7 14 00 zu Suessem& Samstes, den . .1 um : (18, rue du château L-4992 Sanem)

Fir Scouten Explorer Samstes, den 16 12 7 9 op der Gare Centrale& Luxembourg, an. .1 um :00tiptoper Uniform & Pic-Nic fir Mëttes.

SCHLUSS f Jiddereenir : Méindes, den 18.12.2017 um 16:00 zu Suessem (Adress wèi Samstes)

P :RÄISS 45 Euro sinn C Les Lions Bleus-Roverbis den op den ompte:08.12.2017 (BCEE UL 83 0019

4955 9103 3000) z iwwerweisene mat der Mention „GKC‘17 + Numm vum Participant”

S :OUCHE ass oofzeginn bis spéitstens den !!!0 12 71. .201

WAAT brauchs du alles: Uniform&Foulard, Biergsc déck Jacket,hong, dem Wieder ungepassten&Ersatzkleeder, ä -Kleeder Schloofsaack, déck Jacket, Pyjama, W sch

gefëllten Bidon, /Becher/ u &saachen, Täscheluut, Gamelle Kichend chë ...Carrymatt (n mmen fir Scouten/Explorer)

HÖRET,HÖRET!D‘ !!Prinzessin vum schéine Land Mercia ass entfouert ginn !

De schwaarze Ritter huet hat op s ng Buerg verschl ppt ! De Kinn ké e !! è

vu Mercia brauch elo är Hëllef ell nëmmen sou frou Beaver, staark....w

Wëllef a gescheite Scouten/Explorer

do ë !!!k nnen do hëllefen

Heimat erlaaben ech ........................................ mèngem Kand ......................................................

den 16.-18/12/2017 mat op den GruppenKrëschtCamp matzegoën.

Datum&Ënnerschrëft: ...............................................................

SchlittschongSORTIE fir Beaver(BV)

- -07

Sou lues verstëpsen eis Schlittschong am Keller dofir g t tan ë ëhéi ch Z it dass mir s mol erëm benotzen! Mell d chs ä ë !! ë alsoschnell un fir da mir och mat DIR e puer Pirouetten dréinent

k nnen.ë

W ini:è 1 .Januar 201 um 14:00 bei der Entrée vunDen 3 8 baussender Schlittschongspist op der Kockelscheier(42 route de Bettembourg L-1899 Luxembourg)

Retour: baussen bei17:00 der Entrée vun der Schlittschongspist

Präiss: sinn mat è €2€ op den Rendez-vous ze br ngen + 2,5 firLocatioun un Schlittschongd‘ v

Wa t brauch :a s du ëPassend Kleeder undo n !!!(Hännschen,Schaal...), eppes fir ze drénken an eppesKlenges fir ze iessen !/Snack !!

BEAVERKLACKSpitzky , Foxi,Hawky Keeo,TicTac,Grigri,Inia,Quagga,

Heimat erlaaben ech .....................................mèngem

Beaver..........................................................................den 201 un der Schlittschong-Sortie deel ze1 .Januar3 8huelen.

...............................................Ënnerschrëft

Mir ginn Schlittschong fueren!

- -08

FNEL EX Sportsdag:- fir Explorer(EX)

Léif Explorer, léif Exploretten,Paakt är Sportstäsch!

geet ët lassAn dannbei d‘Kiewerlècken vun Stroossen...

Ët ass erëm esou wäit, steet virun der Dierden wou déiExplorer Sportsdagverschiddenen Unitéiten aus dem ganzen Land hiren Teamgeescht an hierKämpfernatur kënnen ënner Beweis stellende ganzen Daag an a verschiddenenSportaarten kënnen moossen...

Wéini ? en 1 .Januar 20184 vun 10h00 – 17h00

Wou ?Am Centre Sportif zu Stroossen (déi genee Adress kritt all Explorer per E-mail)

Präiss ?5 € ginn direkt op der Plaatz bezueltIessen an Drénken ass am Präis dran.Sonndes d Net bezuelt = keen Iessen !!

Stroossëner Kiewerlècken këmmeren sëch ëm d‘Mëttegiessen...

Umeldungen:Mellt ärt Team (min. 6 Explorer) bis den 25/12/17 iwwert [email protected] un, an

iwwerleet Ierch och e flotten Numm fir ärt Team.

Waat muss dë matbréngen ?Sportskleeder Turnschong & Duschsaachen, , Team T-Shirt

Heimat mellen ech .......................................................... mäin Explorer /

Explorette .......................................................... fir den Explorer-

Sportsdag den 14.01.2018 gär un, deen vun der FNEL organisèiert gët

an ginn d‘Souche bis spèidstens den 23.12.2017 oof!

Ënnerschrëft vum Responsablen: ...........................................SO

UC

HE

Assemblée générale LBBf dir jid ereen

- -09

Mir lueden all ons Memberen (Scouten Guiden, Explorer,/Rover, Amicale*), Elteren (Mammen Pappen), Frënn,&Bekannten souwéi “Amis des Lions Bleus” an oples härzlechons an! De richtege Moment fir eemolAssemblée Généraledaat lescht Kalennerjoër en Revue passéieren ze loossen!

Ass

em

blé

e G

én

éra

le 2

01

8

DE PROGRAMM VUM OWEND0 ä1) Begréissung an Usproch vum Här Pr sident02) Rapport vun der leschter Generalversammlung vun der

Madame Secrétaire0 Cai3) Rapport vum Här ssier0 i 7 84) Vi rstellung vum Budget 20 - 20110 e Cai -R5) Rapport vun d n Dammen an Hären ssen evisoren0 Cai -R 7 86) Bestëmmung vun den ssen evisoren fir d’Joër 20 - 1107) Présentation vun der neier Identité Graphique vumGroupe Lions Bleus.08) Approbation vun der Neier Identité Graphique vumGroupe Lions Bleus duerch d‘Assemblée générale.09 kt 7) Rapport vun den A ivitéiten vum Scoutsjoër 20110 fi 8) Erneierung vum Conseil d’Administration r d’Joër 20111 . . .) Verschiddenes an Gemëschtes

No der ass dann daat grousst Iessen firAssemblée Généraled‘Elteren, Amicale an all Frënn vun den Lions Bleus offréiertvum Groupe.

Invi

tatio

un ir f

vun

der

a.s

.b.l.

Les

Lio

ns

Ble

us

Bo

nn

evo

ie

Wéini,wou & wisou ?fir d‘Kanner den 27.Januar 2018 um 14Auer.Samst > pünktleches Owes, den um27. Januar 2018 17.30Auer bei eis am HomeFNELum Fetschenhaff um Cents.

Wéi all Joër fréën mir ons iwwert r Präsenz an wärten onsÄ ochall Méi gin dës A sou interessant w i méiglech zen, G e égestalten.

* All déi Aktif Memberen sinn gebieden an kompletter Wanteruniform ze kommen!

!!! NEI DËS JOËR !!!

D‘Beaver,Wëllef an Scouten préparèieren fir d‘Elteren een 3Gänge-Menü an invitéieren dës um Iessen deelzehuelen.Hei kënnen Sie hier Kachkënscht ënner Beweis stellen an deKachbadge maachen!

Ech ……………………………………. mellen ….. Leit (ouniMemberen déi hëllefe kachen) fir d'Iessen un an mäinBeaver / Wëllefchen / Scout / Explorer…………………………. un fir d'Kachaktivitéit (27.1.18), anginn Souche oof bis den 20.1.18!!!

Datum&Ënnerschrëft .............................................................

- -10

Mir befannen eis ongeféier 700 000 Jo r virun Christus, wou den Meschenënach m d'Iwwerliewen kämpfen misst an n t un der Spëtzt vun derë ë

Nahrungskette stoung. Iwwert den Weekend probéieren mir dem Takaarnze hëllefen andeem mer hien dobäi ënnerstëtzen déi wichtegst

Entdeckung an der Geschicht vun der Mënschheet ze mann.

D'Entdeckung vum Feier!

Well hien ass vun s nge Stamm ausgestouss ginn an op Lëtzebuergé mverdriwwen ginn wou en lo muss ganz leng den Wanter iwwersto n. An, al ë

ouni tzt vun engem klengen Lagerfeier wert hien den äisegen WandHëvum Februar n t iwwerliewen. Währendeems mer den Takar n erstëtzenë ë n ,

entdecken mer awer och vill spannend aachen iwwert d'Welt an derSSteenz it.ä

Depart : Samschdes den 3. Februar 2018 um op der Gare de LuxembourgRetour : Sonndes den 4. Februar 2018 um 16:00 och op der Gare de Luxembourg

Praiss : 25 € sinn ze iwwerweisen bis spéitsdens den 6. Januar 2018 op den Compte:Les Lions Bleus-Troupe BCEE L 65 0019 4955 9100 5000mat der Mentioun “WK+Numm vum Scout”

Material : Schlo fsa k Carrymatt, Täscheluucht, Täschemesser, Gamell,Kichenduch,Wäschsaachen, Pyjama

Souche : Ass bis den 6. Januar 2018 oofzegin.

Steenzait Weekend

Heimat erlaaben ech ____________________________ mèngem Scout/Guide

dem ________________________________ op den Steenzait Weekendvum 3. bis den 4. Februar 2018 matzegoen.

Datum&Ënnerschrëft: ______________________________________

Steenzäit Weekend fir ( )Scouten SG

- 1 -1

Sortie ‚Vitarium‘ fir d’Wëllefcher (LX)

Rendez-Vous: Samstes, den . .1 um :10 02 8 09 45 beim Vitarium( Am Seif, L-7759 Roost / Bissen, Luxembourg)Luxlait Association Agricole

Retour: Samstes, den 0 op der G10. 2.18 um 16:00 are Centrale Lëtzebuerg

Präiss: sinn é !!!op den Rdv matzebr ngen6 Euro

Souche: ass oofzeginn bis spéitstens den !!!20 0. .2011 8

Waat brauchs du: Dem Wieder ungepassten Kleeder, Biergschong, Bidon (gefëlltWaasser) & fir Mëttes ...mat Pic-Nic

Heimat erlaaben ech .........................................................................

méngem Wëllefchen ..........................................................................

den 10.02.2018 mat op d‘Sortie ‚Vitarium‘ ze goën.

Ënnerschrëft ............................................................

Léif Wëllef,

dëst Jo r gi mir den 10 Februar an de Vitarium zu Bissen !ë nn .Do kréie mir Luxlait Fabrik gewisen a kréien erkläert wou eisn d`

eigendlech ëMëllech hier k nnt ;)ë n aNatierlech gët do n t nëmme geschwa t,

mee och geschmaacht :)AMir hoffen dat dir lleguerten

e Sdobäi sidd wann ma e n téckn ...Lëtzebuerger Kultur besiche ginn

- -12

Fuescamp ‚Weltrees‘ fir d’ er ( )Beav BV

Material: Schloofsaack an Pijama, klenge Rucksack, Bidon mat Waasser, Foulard,

Täscheluucht, dem Wieder ungepassten Kleeder, Ersatzkleeder&Ënnerwäsch,

Wäschsaachen, Gamelle&Kichenduch . . .

Wèini: 12.-14.02.2018

Rendez-vous:

Méindes um 10 Auer beim Home Lions Bleus

Retour:

Mëttwoches um 16 Auer beim Home Lions Bleus

Präiss: 22.01.1840€, sinn ze iwwerweisen bis den op den Konto

Les Lions Bleus - Beaver (BCEE IBAN LU91 0019 4955 9097 0000)

mat der mention : Weltrees & Numm vum Kand

No all de flotten Versammlungen

iwwer all dei verschidden Länner

an Kulturen huet sëch den Léo

Léif décidèiert eng Weltrees ze

maachen an invitéiert all Beaver

fir hien ze begleeden an d'Welt ze

erkunden. Zesummen mat

flotten Aktivitéiten, kulturellem

Iessen an ganz vill Spaß.

Heimat mellen ech ............................................................. mäin Kand

........................................................... fir de Camp den 12.-14.2.18 un.

Datum.........................Signature................................

Souche Techuana 2018 Techuana 1‘ 8

„Der Berg ruft”

J ë s ëo t a s erëm sou wäit, dëst Scouts-Jo r erëm an Techuana.och fueren MIRDu frees d ch ouni Elektr sch, Heizung an fléissend Waasse ze liewen Natur pur, e puerë also elo schons nees ë , opr

flott Deeg op der Skipist ze verbréngen, einfach Wanderendëch verwinnen ze loossen an der Piscine/Sauna, zegoën oder e Buch ze liesen bei der schnurrender Gazlu cht an n t ze vergiessen onsen emake vumu ë R

sensationel en Erlebniswanderweg? Dann a s daat h i genee daat ichteg fir d ch ll d ch sou schnell wéil e R t ë . Me ësm iglech un well du we s jo: d’Pla zen si n limitéiert!!!!é , te a n

W e ka mat go n:i n nn ë jidder n d n bis den 1.09.20 14 Jo r kru tee e 0 1e 7 --> ë u !

Rendez-vous: .Februar 201 18.309 8Freidesowes, den n .um Auer am Home vun de Lions Bleus

Z r ck: 20 11.00e è 18. 8Sonndesmoies, den n .Februar 1 um Auer am Home vun de Lions Bleus

Präiss: W déi ë ‘en miréi letzt Jo r splécken den Präiss op!65 / ä &Daat heescht 3 Euros fir Transport, Iessen, Sauna Schw mm

d 8 .éi Léit déi Ski fueren, mussen nach 1 5 Euros fir den Skipass bezuelen

Am Kloertext :eloBasic-Pack (Programm, Transport ), Iessen, Schwammen bezuelen Euros.--> 365Basic-Pack & pass (mat em )Ski gen Skimaterial bezuelen Euros.ee --> 550(> Hues du keen eegent SkiMaterial, kriss du an der Elterenversammlung weider News wèi‘s de daat solls maan...vue-que dat d‘Lounen vunDësem hei zu Lëtzebuerg mèi gënsteg ass ewèi sur place an Eisterraich)

bis den .0 .20 mat der Mention “Techuana 20 ”.spéidstens 27 1 8 81 1D’Geld ass ze wwerweisen op den „Les Lions Bleus - er”i BCEE IBAN LU83 0019 4955 9103 3000 Rov

Täschegeld: d st Jo r gi n och 50 Euros duerë ë n :)

Material: (waarmen) aSchlo fsa ck, waarm Kleeder, Wanterjacket, Skibox, 2 puer Hän schen, eng Mutz, en Schaal,o nTurnschlappen, déck Schong, Schwammsachen ( d’Sauna ), Wächsachen, Bidon, Täche lu cht,n ufir an d‘Piscinekomplett Wanteruniform, e klengen Rucksack (d n an den Auto matgeet an wou deng perséinlech Saachen draniesin , an fir an d’Schw mm, a.s.w…n ä

Elter nversammlung: Versammlung obligator sche ëFir n sdéi Leit déi mat gi n as déi !!!Dës 6 7 Hei gëss gewuer wèia s den .Dezember 20 um 19.15 Auer am Home vun den Lions Bleus. dus Mëttwochs 1den Camp wärt ooflaafen an du kriss och wou Kopien vun dèngen Pabèieren drand in perséinlechen Dossieräkommen, an der Apaacklëschtmat der Fiche Médicale .

D Souche muss du oofgi n w ll soss ba s du n t officiel u gemëllt!!!‘ schnellstens n sinn, e s ë n

SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE

Ech erla ben m ngem Scout, Explorer, Rover............................................. a è

…………………………………………………...mat um TECHUANA-Wantercamp 20 deelzehuelen.18 (9.-18.02.18)

D’Souche a s sou schnell w i méiglech bei d ngems é éChef o fzegin,o well d’Pla zen si n op 20 limit ierta n ét Lèit !!!!!

Datum&Ënnerschrëft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE - SOUCHE

- 1 -3

BAACK-Aktioun/SORTIE 2 .02.1den 4 8...

---> Bestellung Kichelcher / commande biscuits / Bestellung Kichelcher / commande biscuits / Bestellung Kichelcher <---

Ech ___________________________ bestellen gären(Je) (veux commander)

_____ kleng Tuutx (petit sachet biscuits)

Kichelcher fir e Stéckpräiss vun 3€

_____ grouss Tuutx (grand sachet biscuits)

Kichelcher fir e Stéckpräiss vun 5€

____________________________________________Ënnerschrëft (signature) vum zukünftegen Kichelchersknabberer

--> Méng Kichelcher kann ech deen Samsteg tëschend 14-18Auer am Home oofhuelen kommen an bezuelen <--

Grouss BAACK-Aktioun’18

FIRWAAT sou eng Baack-Aktioun?Dës ass geduecht fir zousätzlecht d’Geld zesummen ze kréien, fir eisen

Summercamp SAIL ’1 an Holland zesummen mat den Scouten, Explorer & Rover.8

Sou kënnen mir den Präiss vum Camp relativ déif haalen, an eis och nach e flotten Camp T-shirt dovunner leeschten...

Dofir ënnerstëtzt eis w.g.l. an bestellt lecker selwergebaacken Kichelcher fir den gudden Zweck :)

bei den Léiwenbloën

Ënnerstëtzt eis ALLEGUERTEN...op aktiven Member, Amicale, Elteren, Famill,

Noperen oder Frënn....

an bei eis ,bestellt lecker Kichelcherfir dat mir genuch ze dinn kréien :)

kleng grouss 3€ 5€/ Tuut Kichelcher --> oupetit grand 3€ 5€/ sachet de biscuits --> ou

BAACKSORTIE?Wéini & wou? Samstes, den 2 /02/201 zu Bouneweg am Home4 8

Start 9 Auer & Fin 18 Auer!

Waat brauchs du op der Sortie? Daat waat e SG, EX, RV sou brauch op enger Sortie.

Evtl Kachschirtech & vill Motivation :) :) :)

Praïss? --> 8€, fir den Mëtteskascht & Co., sinn bis spéidstens den 0 .Februar 201 ze3 8

iwwerweisen op de Compte: Les Lions Bleus-Rover ( IBAN L 000)BCEE U83 0019 4955 9103 3

mat der Mentioun ‘BaackSortie & Numm vum Participant’

Umeldung? per Souche, bis den 10.Februar 2013 bei déngem Chef.

Heimat erlaaben ech ___________________________ mengem(er) Hobbybäcker(eg) ___________________________

un der grousser Baack-Sortie’1 den 2 .Februar 201 deelzehuelen8 4 8

Ënnerschrëft_________________________

fir SG/EX/RV

- 1 -4

- -15

Heimat mellen ech ............................................................. mäin Kand

....................................................... fir PiratenSortie den 10.03.2018 un.

Datum.........................Signature................................

Sortie ‚Piraten‘ fir d’ er ( )Beav BV

De Leo Leiw huet eng Schatzkaartfonnt an sëch direkt op de Wee op d'Insel

gemaach. Leider ass hien an en Strait matsénger Piratencrew komm an d'Kaart ass elo

an Stécker zerrappt ginn. All Mitgliedhuet sëch dann alleng op d'Sich nom

Schatz gemaach. Den Leo Leiw brauchelo d'Hellëf vun tapferen BeaverPiraten fir

all d'Stécker vun der Kaart zesummen zebréngen an de Schatz ze fannen.

Wéini: Samsdes10.03.2018 vun 14 bis 20 Auer.

Wou: Home Lions Bleus

Präiss: €5

Unmelldung per Souche:oofzeginn bis den 17.02.2018

Material:Klenge Rucksack, Bidon mat Waasser...

- 1 -6

FNEL Explo fir d’ ( )Scouten SG

Präiss:

Gratis > soulaangs du dëch zur Zäitunmells bis den 20.01.18 !!!

Material:

Pick-nick, Bidon gefëllt mat Waasser, K-Way, eppes fir op de Kapp, Uniform &Foulard…

?Kennsdu StaatLëtzebuerg...Wappen

Staat-Spill 2018RV ass ëmmer bei der Haaptentréevum Parking Glacis

10. März 2018Dapp and the City

D'Scoutsekipp invitéiert iech häerzlech opden Explo 2018 an der Metropol Lux-City!Dëst Joer maache mir e klénge Citytripd u e r c h e i s w o n n e r s c h é i n ageschichtsträchteg Haaptstad a mirentdecken heibäi e puer schéin Ecker déinet an engem Touristebiichelche stinn.

Start_ 9:30 Auer / Fin_16:15 Auer

JO

du

lie

s R

ICH

TE

G,

ch

erw

aa

rde

n B

ille

r, i

nte

res

s-

an

t F

roë

n,

vil

l S

pil

ler

&P

räis

se

r..

.

- 1 -7

Sortie ‚Misärshaff‘ fir d’Wëllefcher (LX)

Zesumme mat maache mir eis op de laange Wee opDIR, n nde Misärshaff, fir do verschidde flott an eenzegaartegn n

Aktivitéiten ze maachen déis du esou nach n t hues !ë gesinnAn mir schwätzen n t vun T ëppelen, Pist -Post oderë r e es

Gänsespill, mir mengen domadder sou Saache w in éee Vulkan bastelen oder Déieren am Waasser sammele go n !n ë

Rendez-Vous: déi genee & a vum RV t oSamstes, den 07.04.18 ( Auerzäit Pla tz kri t dir nach geso t)R Samstes, den 07.04.1 ( Auerzäit Pla tz kri t dir nach geso t)etour: 8 déi genee & a vum RV t o

Präiss: /

Souche: ass oofzeginn bis spéitstens den !!!17 03. .2018

Waat brauchs du: d Biergsc /Stiwwelen evtl.eng Reenbox, Bidon(gefëllt)em Wieder ungepassten Kleeder, hong , ,Pic-Nic fir Mëttes,an fir ze bastelen > T0.5 l PE Fl schä (eidel)

Heimat erlaaben ech ............................................................................................................................

méngem Wëllefchen ..............................................................................................................................mat den 7.Abrëll 2018 op d‘Sortie op den Misärshaff ze goën.

Ënnerschrëft: ....................................................................

Wou & fir wien?Wattenmier & Ijsselmier an Holland

zoutraut!!!fir all aktiven bloën Léiw, dien sëch daat

->ab Scoutsalter:)

Weini?0 7 8 29 7 8Freides 2 .0 .201 - Sonndes .0 .201

Start & Retour?sinn ëmmer zu Mamer am Kinnèksbond

(Détailer kommen no)

FR 20.7.18 > RV moies +/- 10-11Auer

SO 29.7.18 > RV owes +/- 18-19Auer

Präiss?- 500> €

am Präiss anbegraff ass ausserdem e Camp

T-shirt, Foulard &B Badge...

Paiements?ugemellt sidd der erèischt, wann

d‘Souche & Acompte 1 ukomm sinn!!!

Acompte 1 = 0€ (non remboursable)20>>> wor bis den 24/10/17 ze bezuelen

= 200€ bis 31/01/2018Acompte 2= 100€ bis 30/04/2018Acompte 3

op den Compte: Les Lions Bleus-Rover

(BCEE IBAN LU83 0019 4955 9103 3000)

Weider News?Elterenversammlung 18/04/2018 19Auer Home Mamer Wiselenass den um am vun den !

>>> obligtorësch fir JIDDEREEN deen matgeet!Hei kritt Dir weider Détailer zum Ooflaaf & Programm um Camp, kritt den Staff

fiirgestallt, kritt Mapp mat den Pabeieren & Apaacklëscht...

Dir hudd nach eng Fro: dann verlèiert keng Zäit an maacht e mail op :

[email protected] rufft dem Atra / Tamia einfach un.oder

Sail’18M an d‘Issel & Wattenmier fueren zesummen mat denam Segelboot

Mamer Wiselen !D all voll anmir fueren am Ganzen’Plaatzen sinn

zu 70 Scouten op den SummerCamp ;)

Souche Summercamp fir SG,EX,RO...

20

18

20

18

- 1 -8

Léiwefest‘2018 fir Jiddereen...

- 1 -9

Programm Beaver BV - Programm

- -20

Beaverklack

Spitzky,Hawky,Keeo,TicTac Inia Quagga,GriGri,Foxi, ,

Dezember01. KLEESCHEN02. keng Versammlung (LBB Rover-Weekend)09. SORTIE ‚NaturMusée‘ mat den LX16.-18. GRUPPEN-KRËSCHT-CAMP23. keng Versammlung (Vakanz)30. keng Versammlung (Vakanz)

Januar06. BeaverVersammlung 14:00-16:0013. SCHLITTSCHONG-SORTIE20. BeaverVersammlung 14:00-16:0027. BeaverVersammlung 14:00-17:00

am Home FNEL um Fetschenhaff (Cents)an dono ASSEMBLEE GENERALE LBB...

Februar03. BeaverVersammlung 14:00-16:0010.+17. keng Versammlung (Vakanz)12.-14. FUESCAMP24. BeaverVersammlung 14:00-16:00

März03. BeaverVersammlung 14:00-16:0010. SORTIE17. BeaverVersammlung 14:00-16:0024. BeaverVersammlung 14:00-16:0031. keng Versammlung (Vakanz)

Programm Wëllef LX - Programm

- -21

Lènks PattBagheera, Kaa, Raschka, T chills , Baloo

DEZEMBER01. KLEESCHEN02. eng Versammlungk09. S NaturmuséeORTIE ‚ ‘ mat den BV16.-18. GRUPPEN-KRËSCHTCAMP

JANUAR06. Versammlung 14:00-16:0013. Versammlung 14:00-16:0020. Versammlung 14:00-16:0027. Versammlung 14:00-1 :007

am Home FNEL um Fetschenhaff (Cents)an dono ass Assemblée générale

FEBRUAR03. Versammlung 14:00-16:0010. S VitariumORTIE ‚ ‘24. Versammlung 14:00-16:00

MÄRZ03. Versammlung 14:00-16:0010. Versammlung 14:00-16:0017. Versammlung 14:00-16:0024. Versammlung 14:00-16:00

ABRËLL07. S MisärshaffORTIE ‚ ‘21.-22 SIXPLO. FNEL28. Versammlung 14:00-16:00

Programm Scouten S - ProgrammG

Tamia / Aleksis / Ketty & Charel

- -22

Lenks Patt

DEZEMBER01. KLEESCHEN02. keng Versammlung (RO-Weekend)09. Patrullenversammlung 14:00-16:0016.-18. GRUPPEN-KRËSCHT-CAMP23.+30. keng Versammlung (Vakanz)

JANUAR06. Truppenversammlung 14:00-16:0013. Patrullenversammlung 14:00-16:0020. Truppenversammlung 14:00-16:0027. Patrullenversammlung 14:00-17:00

am Home FNEL um Fetschenhaff (Cents)an dono ASSEMBLÉE GÉNÉRALE LBB ...

FEBRUAR03.-04. WEEKEND10.+17. keng Versammlung (Vakanz)09.-18. TECHUANA‘18 (ab 14 Joër!!!)24. Grouss BAACK-AKTION fir de Sail‘18

MÄRZ03. Patrullenversammlung 14:00-16:0010. FNEL Explo17. Truppenversammlung 14:00-16:0024. Patrullenversammlung 14:00-16:00

D`RovEx Branche, eng Branche vir Explorer, Cheffen an Rover bidd eisd›Meiglechkeet, méi Aktivitéiten mat enger méi grousser Unzuel vu Leit zemaachen. All Member am Alter vun 16-26 Joër ass wëllkomm hei matzeschaffen anun all eisen Aktivitéiten deelzehuelen.

D`Ziel vun der Branche ass et, nei Frëndschaften ze schléissen an bestehendBekanntschaften ze festegen, mee och e Programm ze gestalten deen dem Alterentsprecht an de Scoutsgeecht baibehällt an verdéiwt.Méi Informatiounen bei dengen RovEx Cheffen...

Programm RovEx RovEx - Programm

Aer RovEx Cheffen

- -23

Lenks TAP,

DEZEMBER 2017:

01. Kleeschen2-3. Roverweekend10. RovEx-Kreschtmaarttour 201716-18. Gruppecamp Home LBB

JANUAR 2018:

06. RovEx Meeting14. FNEL EX-Sportsdaag20. RovEx Meeting27. AG LBB am Home FNEL (Fetschenhaff-Cents)

FEBRUAR 2018:

09.-18. Techuana24. Grouss BaackAktion fir den Sail‘1824. FNEL RO-Quiz

DIVERS:

04.-06.05. RO-Camp fir 100Joër25.-27.05. FormationsCamp > Max

More to come...

ROV EX

RAPPORT Montée

- -24

GroupeMir sinn beim Home ukomm, an dunn missten mer an den Carré. Echwar nach an den den Wëllefcher, also sinn ech nët wei déi aal Scouteneen Stadtspill maachen gaangen. Ech sinn mat deenen aanerenWëllefcher d‘Montée fir déi grouss Beaver preparéieren gaangen anwor sou och nach bei hierer Montée mat dobai. No der WëllefchersMontée sinn mir erëm zeréck an Home gaangen, wou mir Spillergespillt hunn, dèi kleng Beaver sinn dono heem gaangen. AlsOwesiessen sinn ët gudd Spaghetti‘en mat Bolognesesauce ginn wieall Joër op der Montée. Nom Iessen sinn d'Scouten an den Bëschgaangen an mir hun nach eis Saachen gespullt ier mir dann och noenger Zäit eis prett maachen duerften fir an den Bësch. Mir sinn duneen Stèck nach all zesummen gaangen an der Meute an wou merukomm woren, duerften déi zukünfteg Scouten sëch vun deenenaaneren Wëllefcher verabschieden an dunn sinn Wëllefcher erëmzeréck an d‘Home gaangen. Méi kann een vun der Montée nët soën,well daat ass geheim. Den nächsten Daag, hunn mir direkt moiesFrühsport gemaach. Herno hunn mir Kaffi gedronk, geraumt, gegrillt &giess an dunn war Montée och schon séier fäerdeg. :) Clarisse

Mëttes um 14h00 hunn mer eis Alleguerten beim Homegetraff.Mir hun e Carré gemaach, an mir d‘Scouten sinn donoan d‘Staat getrëppelt wou mer eng Aart Rallye gemaach hun.Bei dësem hun mer missen Photoen maachen opverschiddenen Plaatzen maachen an dono eisen Cheffenschècken an eben och bei verschidden Lèit Ënnerschrëftenfroën/sammelen, daat wor den Challenge...Wèi mer dëst dunAlles gemeet haaten sinn mer mam Bus zerèck bei den Homegefuer fir zur Zäit fir OwesIessen nees dozesinn. Mir sinn alsonees am Home ukomm an schon gouf ët z‘Iessen. Nom Iessengoufen schnell Chargen gemaach an dono hun mer eis op denWee gemaach fir eis ze préparèiren fir Montée an fir dèi neiScouten opzehuelen. No deem offiziellen Deel vun der Montéesinn mer dun all zesummen heem an den Home getrëppeltwou mer nach bëssi GBS haaten an awer dun och gläichschloofen gaangen sinn. Deen nächsten Daag sinn meropgestaanen, hun e klengen Frühsport mat den Wëllef gemeetan hun dono Kaffi gedronk. No den Chargen sinn Wëllef erausProgramm maachen gaangen an mir d‘Scouten goufen an eisnei Patrullen opgedeelt an konnten eis dun eben schon eenNumm iwwerleen an wèi & waat mer dës Joër sou wëllenmaan. Kuerz virun 12 gouf Feier ungefaangen, gegrillt, giessnach bëssi gespillt an schon wor Montée fir dës Joër färdeg.Zum Schluss gouf nach eng Chaine des adieux gemaach andono sinn mer all gudd midd heem gaangen :) LIO

RAPPORT HalloweenWeekend

- -25

Wëllef

Geint 9 auer Moies hu mir eis op der Gare getraff. Dunn hu mir de Bus opn n d‘Begge geholl, wou mer missten no Ziedele sichen, wou Iesssaachen

f o ë ‘dropstoungen ir eis Party wes. D s Ziedelen haaten d Fliedermais leidern s é n è è n erëm-faale geloo s w inst dem schlechte Wieder. W i mer d i Ziedele

d‘ nn be -font hun an an Zauberbreifboite geheit hun, si mir i d'Home geë é n ntr ppelt. Do hu mir eis am Dortoir install iert a si raus spille gaangen.ë ëM ttes gouf t e gudden Nuddelsgratin z'iessen. Duerno hu mir aus Äppel

opSchrumpfköpfe gebastelt. Dunn hu mer eis an 3 gedeelt, anAtelierena ë n ngema t. Mir hu Geeschter gebastelt, e grusel che Kürbis geschnitzt, a

jiddereen huet c färSpannekichelcher gebaa k. Wéi mer domat deg woren,ë n n ë ä ngouf t och scho baal Owesiessen. Jidferee konnt s ch s i Croque-

‘Monsieur zesummestellen. Wéi alles gebotzt wor, hun d Cheffen nach coolh ë ëPartysnacks virbereet, wä renddeems d'Well f s ch verkleed hun an och

d a nnach geschminkt goufen. En lech ass d'Party uga ngen. Nierwend deSnacks hu mer e puer flott Spiller gema t mat Musik, mat enger Hexennues, aascht an Vampirspill. Midd ana Tzefridden si mer dunn an d'Bett gaangen.Deen nächste Mueren wore mer all scho r m fréi op an si mol mat engem Pyjamaspill waakrech gi n.n n ë nn nDuerno gouf t Schmieren a Schoki. Noom Moiesiessen, hu mer all eis Rucksäck zesumme gepaa kt. Dunn huë n cmer lleguerte gehollef mat achen jid fereen huet Gem is geschnidden eis gudd Kürbiszopp, déi t M ttesA n K , d é fir ë ëoch z'iesse gouf. No de Chargen, hu mir dobaussen nach en Draiecksspill gema t mat Hexen, Vampiren an n aGeeschter. Als Ofschloss konnt jid feree soe wa t m gefall huet a wa t manner, an konnt du s ng Kichelcherd n n a ë a éan e nAapel iessen.e Kaa

RAPPORT Sortie‘Minions‘

- -26

Wëllef

Trotz dem schlechtem wieder hunn sech leschte Samschden Moien em dei 20 Wëllefcher virum Home getraff. SieWoren do fir eng ganz speziell Aufgab ze léisen. Tatsächlech gouf de Gru, de chef vun de minions gefaangen. EisWëllef goufen dohier gefrot e puerAufgaben ze léisen fir dass de Gru erëm frei kennt. Fir d'eicht hunn sech missend 'Wëllef passend verkleeden fir dass sie wei e minion ausgesinn. Dunn sin sie op de wee gaangen. Vir d'eicht

Wëllefcherssortie "Minions”

Mir hun eis allegur Moies um 10 auer getraff. Als éischt hun mir eng Verkledung gebraucht fir den Minions zehëllefen den Gru ze befreien. Mir sollen Lösegeld (Kamellen) sammelen, daat den Wiechter vum Gru kréie sollt.Dofir hun mir eis eng Verkledung gebastelt. Dunn sin mir an den Bësch gaangen an sin den gielen Bennerchernogaangen. Ennerwee hun mir gesongen. An mir missten Kniet beim Kaa an beim Rakscha machen. Fir d'Knietkrute mer Lösegeld. Duerno sin mir weider den gielen Bennercher nogangen an hun Ninja gespillt. Den Bagheerahu mer getraff, wou d'Minions Bananen an Äppel verluer hun. Mir hun se gesicht; si waren op der Schaukel,hannert Beem, oder si lungen am Graass. Wi mir se allegur fond haten, sin mir mat dem schwéieren Kuerf and'Home (LBB) zereckgaangen. Och dofir gouf et Lösegeld. Am Home hun mir d'Banannen an d'Äppelgeschnidden a gewäsch. Bis d'Iessen fäerdeg war, hun mir Mörder gespillt. Dun hu mir giess; et gouf Poulet mattGeméis.Als Dessert krute mer Bananen an Äppel matt Schokela. Mir hun ganz laang giess. Duerno si mir mammSchokelasdëppen d'Scouten lackele gaang. Iergendwéini war d'Dëppen eidel an et war bis op di läscht Drëpsmamm Fanger gebotzt. Mi sin erausgaangen an hun Spiller gespillt, mais dun gouf et lues a lues 4 Auer an mirkruten wëll et e bësse vill Lösegeld war e bësse Lösegeld mat heem.Mir huet d'Sortie ganz gudd gefall. Amélie

hunn sie zwee minions fonnt, dei hinen weisen wollten wei een eFeind am beschten fesselen soll, erëm fonnt an konnten dann egroussen deel dovunner halen. D' Kanner Woren do schonn allhongereg an dofir e schnell am Home gaangen vir do eppesiessen ze kennen. Am Home huet schonn gegrillte pulet op siegewaart mat guddem geméiss an schmieren, d 'Kanner hatensech schonn voll giess an dunn ass den Dessert komm. D'Wëllefcher kruten hiert Uebst zeréck an konnten et an klengenStecker Schneiden. Dozou gouf et waarmen Schockela. D‘Kanner hunn sech eng Freet gemaach deen ganz eidel iessen.Nom gudden Dessert hunn d' Wëllef mat ofgeraumt an dann asset erëm raus gaangen. No e puer Spiller woren et schonn 16h00an no enger chaine des adieu sinn d 'Kanner all houfreg heemgaangen. BALOO

55 €

Shop Lions Bleus LBB-Shop

- -27

Sëchert Ierch elo den

Sta te -PackR R _Lions BleusDe Präiss schléit an !!!

Alles waats du brauchs ir e gudden Lions Bleus ze sinn ass hei dran! aat anzt anf D Genger spezieller Offer elo nëmmen an d m LBB-Shop vum Vertrauen.fënns du ènge

LBB-Pullover 25Eenzelpr i s ۊ s

LBB-T-Shirt 12Eenzelpr i s ۊ s

LBB-100-Becher 16Eenzelpr i s ۊ s

LBB-Kaap/Mutz 12Eenzelpr is ۊ s

TOTAL 65 €EL

NM

MN

N

HR

ee

ac

FI

O

Aaner Produit’en am LBB-Shop:LBB-Mutz 12 €Foulard 5 €Knuet 4,5 €Vademecum (Wëllef) 10 €Scoutsbichelchen 1 €1De Jaizert 10 €

> WÉINI ass den BUTTIK op ??? > vun 15:45-16:15 > 09/12/17,06/01/18,03/02/18...

Dem s ng S ité ä Leo Léiw

- -28

Moien dir Blo Léiwen!Den Kleeschen ass lo laanscht bei eis,an gläich steet Krëschtdaag virun der Dier woud‘Famillen nees all zesummen kommen fir engbesënnlech Zäit mateneen ze verbrèngen, dofiralso hei nees eng Klengegkeet fir Ierch...

- 2 -9

Lions Bleus NEWS Lions Bleus News

WOSM & fnel NEWSWOSM&fnel News

03-06/04/201807-10/04/201821-22/04/201821-22/04/201825/04/201804-06/05/201805-06/05/201812/08/2018

08/07/2018

EX CampCp‘s FormationsCampNatur-Games um MisärshaffLX SixploCoGroRO 100Joër CampEX RaidBV Funday

Pow-Wow bei den KS

ALLGEMENG Datumer:

FNEL SCOUTS-SHOP

Nouv.Adresse:6 A, rue de Trèves1L-2630 CentsTel: 26 48 04 50

JOURS d’Ouvertures:17:00 - 19:00Den ScoutsShop ass ëmmerDonneschdes op, ausserwährend den Schoulvakanzen!!!

14/12/201713-14/01/201814/01/201803-04/02/201808/02/201824/02/201828/02/201803-04/03/201810/03/201824-25/03/2018

Prost‘itTronc commun (3/3)EX SportsdaagBosses et Bobos (1/2)Réunion semestrielleRO-QuizCoGroBosses et Bobos (2/2)SG ExploSG/EX FormationsWeekend

e éngtt sch et schéngt

- -30

e éngt nët nëmment sch et schéngt nët nëmmen

les amis des Lions Bleus amis LBBMeyer Arlette, Majerus Tina, Thull Kyu, Mme Fay-Bisdorf, Famille Kremer-Braun, Sinner Robert, Anonyme,Majerus Patrick, Famille Schaack-Hirsch Albert, Famille Jung-Thomas, Tunsch Gerard, Sieradzki Peggy,Federmeyer Berthe, Grün Joe, Rohmer Kevin, Heinen Gerard, Famille Reiners, Thibo Charles, SchintgenClaude, Famille Mchale Evelyne-Drennan, Bauler Fränk, Goebbels Joanne, Elvinger Marc …

01) wèi wann d'Organisèiren vun engem nächsten Segelcamp dësen Summer vollen Unklang fonnt hätt.02) wèi wann eisen Ex-GruppenBier & BeaverStrauss (Kodiak&Nandu) an punkto Nowuëss dobai woren.03) dat mer um traditionellen Schaff-Week zu souvill woren 9 dat mer eis gèigensäiteg an Fèiss gelaaf sinn.04) dat eisen klengen Max elo e groussen Max wier an hien och elo stolzen Besëtzer vum Führerschäin wier.05) wèi wann eis Beavercheffen e ganz flotten&interessanten FormationsCamp haaten am Thema Märecher.06) dat op der Scouts&Explorercheffenformation irgendwèi een Phenomène herrscht deen sëch widderhëllt.07) wèi wann eisen MiniBeaver Thyco keng Chance haat beim Spillen an säin Ueweschenkel gebrach wor.08) wèi wann um Weekend vum Jota-Joti totemisèiert gouf an mir lo 2 nei Memberen an eisem Clan hun.09) dat eis Préparatiounen fir den dësjähregen Summercamp dem SAIL op Hèischtouren laafen.10) dat den Max mat sèngem Panzer :) nët vill Chance haat an baal iwwer een aaneren Auto gefuer ass.11) dat den Vampir Bagheera um Halloweenweekend Schwieregkeeten haat mat sèngem schaarfen Gebëss.12) wèi wann d'Wëllefcher um Halloweenweekend genuch Kürbissen ausgehöhlt goufen.13) dat sou Minions nët Waasserschei wieren an Sie sëch duerch nix Stëmmung mies maachen gelooss hun.14) wèi wann nach ëmmer Fiche médicalen feelen vun puer Lèit trotz den villen Rappeler…15) dat d'Wëllefcher beim Kleeschen bei hieren Optrëtter ganz geféierlech Sketcher fiirgedroën haaten.16) wèi wann den Kleeschen dës Joër nach bëssi traumatisèiert wor wou hien bei eis ukommen ass.17) dat vill Lions Bleus vum Kleeschen/Housècker eng Rudd krutt hätten wann dës op Uniform gepocht hätt.18) wèi wann dèi blo Lèiwen an groussen Unzuel koumen fir den grousszügen Beschof(Kleeschen) ze gesinn19) dat zwee Cheffen vun eis Undercover ënnerwee woren op der Diplomiwwerreechung vum SNJ.20) wèi wann Lions Bleus sëch fir hier dësjähreg Assemblée générale eng nei anfaalen gelooss hätten

01) dat d'Segelbooter mat 70Plaatzen och schon all voll wieren an d'Waardelëschten gudd gefëllt wieren.02) dat Sie e klengt VIO kruuten,mir hat härzlëch Wëllkomm heeschen an ët ëmmer gär am Grupp ophuelen.03) wèi wann dofir awer excellent&vill geschafft gouf an well eng elektrësch Leinwand am gr.Sall hänken gèif.04) wèi wann ët awer nët esou einfach wier mat der Orientation a schon Ëmweer duerch Staat gefuer goufen.05) dat eis Beaver sou och eppes dovun haaten als Gäscht, an eng schèin Zaït mam Schneewitchen haaten.06) wèi wann och dës Joër nees eidel Patrullkëschten mat op den Misärshaff gefuer sinn trotz Prép.Soirée…07) dat mir him am Numm vun den Beaver an awer och vun den Cheffen eng gudd Genesung wënschen.08) dat ët ab elo keen Lena & Nora mèi bei den Lions Bleus gët mee > Inia hésitante & Quagga comfortable.09) wèi wann mir entscheed hätten nees eng grouss BaackAktion ze maan fir bëssi Geld dobai ze steieren.10) wèi wann säin Auto esou hèisch ass dat hien huet misse erausklammen fir ze kucken wien virun him wor.11) wèi wann hien anscheinend nët richteg schwätzen konnt heimadden an zeguer huet missen sabbelen.12) dat nët nëmmen bei den Geeschter mee leider och bei hinnen eng panesch Kürbis-Fobie ausgelèist hätt.13) dat daat schlecht Wieder iwwerbrèckt gouf an Minions dono mat enger Schokofondu verwinnt goufen.14) dat daat schon liicht traureg ass, well dëst ass obligatorësch laut Gesetz an Cheffen sin sou informèiert.15) wèi wann Sie Spezialutensilien gebraucht hun fir ënnertenaaner ze kommunizèieren mam Talky Walky.16) dat hien d'Turbulenzen an der Loft schwèier verkraft haat an am Home nach baal sèng Kaap verluer haat17) wèi wann mer jo awer een Shop hätten wou een alles ze kaafen kritt, vum Foulard bis zum Pullover.18) dat mer dës Joër ëm dèi 80 Lèit woren an mer nächst Joër mat ëm dèi 100 Lèit rechnen werden.19) wèi wann Sie trotz gudder Tarnung (k.Uniform&Foulard) op der Gruppenphoto ertappt ginn sinn.20) wèi wann d'Kanner och hieren Deel dozou baidroën an fir dono fir Verpfelgung suergen…

- -31

3 Mèintprogramm 3 Mèintprogramm

Allerläsch

t Wan

dro

us - S

äitww

w.lio

nsb

leu

s.lu

*T

HA

T’S

ALL

FO

LK

S

- -32

Wuff w

uff, M

iau m

iau, I

a ia

ia,

wie

n h

ëllt m

ëch m

at H

eem

? E

ch

sinn d

ach e

sou lè

if an sè

iss ;)