光 纤 通 讯 传 输 系 统

制造商：深圳英飞拓科技股份有限公司

地址：深圳市宝安区观澜高新技术产业园 (518110)

垂询请致电：

美国：1-732-355-9100 香港：852-27956540

深圳：0755-82873400 上海：021-51502788

北京：010-88571860 重庆：023-67865560

西安：029-88327562

http：//www.infinova.com.cn www.infinova.com

N3793 系列 十节点光端机

用户手册

Infinova

V2.4 1112

目 录

注意事项 ................................................................................................................................ 1

产品描述 ................................................................................................................................ 2

订购信息 ................................................................................................................................ 3

安装 ........................................................................................................................................ 3

电源 ........................................................................................................................................ 4

发射机面板 ............................................................................................................................ 5

接收机面板 ............................................................................................................................ 6

系统连接示意图 .................................................................................................................... 7

网管功能 ................................................................................................................................ 8

键盘切换设置 ........................................................................................................................ 9

光路保护 .............................................................................................................................. 10

技术指标 .............................................................................................................................. 11

线缆选用方法与防浪涌防雷击说明................................................................................... 12

1

注意事项

本产品应由专业的技术人员安装。非专业人员请勿擅自安装操作。

如果在产品的安装过程中需要相关信息或服务，请和当地供应商联系，或者请拨

打 Infinova 客户服务专线：1-732-355-9100，51 Stouts Lane, Monmouth Junction, NJ 08852

U.S.A。注意：在返送任何产品进行维修前，请务必索取返修授权号码和填写货运通知

单。

在该保证书中我们的责任只限于对我们的产品进行维修或替换，条件是产品在规

定的额定值和应用范围内使用，及产品按照标准的工程准则使用，并且产品经过我们

的检验证明是存在缺陷的。

由于意外，误用，滥用，疏忽，不合法的应用或安装，不合法的操作或维修，连

接到不正确的电源电压或已改变的材料，或在非 Infinova 授权的维修中心进行维修的

任何 Infinova 产品不在此保证书之列。

由美国 Infinova 公司提供的信息准确可靠。但是，对于信息的使用，或对于由信

息的使用可能导致的对第三方其它权利的任何侵害，Infinova 一概不承担责任。Infinova

公司的任何专利或专利权均不以暗示或其它方式颁发许可证。

警告：本产品应严加保护，防火，防震，谨防雨淋，谨防在潮湿环境中工作！

通电状态下请勿向光学端口内观看，以免损伤眼睛！

2

产品描述

描述

N3793 系列十节点光端机是在一根单模光纤上传输 10 路数字编码视频信号， 多

达 16 路独立双向数据和两路共享反向数据的高质量高可靠性光纤传输系统。 多 10

个节点发射机可与 1 个节点接收机采用手拉手的方式串联使用。每个节点发射机 多

可传输 5 路视频，4 路独立双向数据和 2 路共享反向数据。整个系统类似于一个 50 路

视频输入，10 路视频输出的小型矩阵系统。视频兼容 PAL，NTSC 和 SECAM 等制式。

数据格式为出厂默认设置，支持 RS232，RS422，曼码/Biphase 和 RS485（全双工/半双

工）等。反向共享数据支持曼码/Biphase 和 RS422 等。该系统还可以传输 10/100M 自

适应以太网信号。即插即用的设计确保安装简便，无需电气或光学调节。每台发射机

或接收机都配置有状态指示灯，用于指示系统的运行各种状况。

十节点发射机 十节点接收机

N3793 系列节点光端机工作在 9/125μm 的单模光纤。

接在摄像机端的发射机 N3793T 同接在监视器端的接收机 N3793R 配套使用。

附件(可选)

N3932 一路数据加一路视频防雷保护卡

N3951 光传输中继器

N3952 开关信号采集器

N3954 控制码分配器

系统连接图

N3793RAN3793TAN3793TAOut In Out In Out InN3793TA

3

订购信息

单模产品

N3793TA-2V4D 十节点发射机（2 路视频+4 路独立双向数据+2 路共享反向数据）

N3793TA-2V4B 十节点发射机（2 路视频+4 路 RS232 数据+2 路共享反向数据）

N3793TA-5V4D 十节点发射机（5 路视频+4 路独立双向数据+2 路共享反向数据）

N3793RA-10V8D 十节点接收机（10 路视频+8 路独立双向数据+2 路共享反向数据）

N3793RA-10V16D 十节点接收机（10 路视频+16 路独立双向数据+2 路共享反向数据）

N3793RA-10V8B 十节点接收机（10 路视频+8 路 RS232 数据+2 路共享反向数据）

注意:

1. 以上列出 TA/RA 型号的传输距离在 25km 以内。如果需要 25~50km 的单模产品，请定

制 TB 和 RB 的型号；50~75km 的单模产品，请定制 TC 和 RC 的型号；

2. 十节点机如果需要传输以太网信号，请在所选购的型号后加“E”来表示。例如，

N3793ETA-5V4D 和 N3793ERA-10V8D；

3. 节点发射机如果需要带光路保护功能，请在 N3793 后加“S”来表示。例如，

N3793STA-5V4D。

安装

视频、音频和数据接口的安装

安装十节点光端机时，必须为与之连接的光缆提供充分的弯曲空间。节点发射机

和节点接收机最多需要 5 根和 10 根尽可能短的 BNC 同轴电缆来传输视频信号。发射

机和接收机采用工业插拔端子来传输独立数据/音频、反向共享数据和键盘切换控制信

号。以太网接口和网管功能接口采用 RJ45 端子。

4

电源

发射机电源配置

十节点发射机可由一个 1.5A@24V 插入式交流电源（N3921-24A-1-15，120V；

N3921-24A-2-15C，220V）供电。将带有 2-pin 插拔端子头的外配电源接到发射机上相

应的插拔端子座后，接上电源就可以为其供电。外配电源如下图所示：

接收机电源配置

十节点接收机可由电压范围在 110V～230V 之间的交流电供电，因而可以直接用

市电为其供电。

注意：

当该系列和其它设备（摄像机等）一起由单独的 24VAC 电源供电时，请确保相关

的设备具有全波（桥式）整流电路。

5

发射机面板

图 1. 发射机前面板

图 2. 发射机后面板

数据格式 每组独立数据自左往右引脚定义

数据指示灯 ¤ ¤

RS422/全双工 RS485 输出+ 输出- 输入+ 输入-

RS232 输出 数据地 输入 数据地

半双工 RS485 空脚 空脚 输入+/输出+ 输入-/输出-

表 1. CH2-CH5 独立数据引脚参考

反向共享数据 管脚自左往右定义

数据指示灯 ¤ ¤

CH1 输出+，① 输出-，① 输出+，② 输出-，②

表 2. 反向共享数据引脚定义

备注：

有数据通讯时，数据接口上方的指示灯¤会发亮。RS232、RS422、全双工 RS485、

半双工 RS485 分别参考相应的接线方式。

6

接收机面板

110VAC/60Hz220VAC/50Hz

CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH10

VIDEO CH1 CH2 CH3 CH4

CH1 CH2 CH3 CH4

CH5 CH6 CH7 CH8

CH5 CH6 CH7 CH8

SNMP

RS422

SNMP IN

OUT

视频输出接口,75Ω,1Vp-p 独立数据接口 独立数据接口 共享数据接口

独立数据接口 独立数据接口

以太网接口

FC光纤适配器

防雷接地端子

键盘切换接口 网管接口

电源开关

O

电源接口

图 3. 接收机前面板

图 4. 接收机后面板

数据格式 每组独立数据自左往右引脚定义

数据指示灯 ¤ ¤

RS422/全双工 RS485 输入+ 输入- 输出+ 输出-

RS232 输入 数据地 输出 数据地

半双工 RS485 输出+/输入+ 输出-/输入- 空脚 空脚

表 3. CH1-CH8 独立数据引脚参考

反向共享数据 管脚自左往右定义

数据指示灯 ¤ ¤

RS422（丝印） 输入+，① 输入-，① 输入+，② 输入-，②

表 4. 反向共享数据引脚定义

备注：

1. 有数据通讯时，指示灯¤（参考图 4）会发亮；

2. 表 3 提到 CH1-CH8 对于两排数据端子都是适用的，数据通道≤8 时，使用下面一排

数据端子；数据通道≥8 时，前 8 个通道使用下面一排数据端子，后 8 个通道使用上

面一排数据端子；

3. RS232、RS422、全双工 RS485、半双工 RS485 分别参考相应的接线方式。

7

系统连接示意图

N3793 十节点光端机可使用键盘或网管软件进行配置，接线方式如下图所示：

图 5. 使用键盘进行配置

图 6. 使用网管软件进行配置

备注：

在使用网管软件对多台 N3793 光端机进行监控时，建议使用交换机，即光端机使

用网线经交换机与上位机连接。

8

网管功能

N3793 十节点光端机带有网管功能，可以将远端发射机的各项运行状态发送回接

收机，如：视频信号存在状态、光链路通断状态、电源供电状态及数据信号状态；接

收机将收到的发射机工作状态通过交换机发送到上位主机。用户可以在上位主机上方

便地查看监控现场及控制中心各光端机的运行状态，还可以通过查看报警日志回顾光

端机的历史运行状态。

N3793 十节点光端机的网管功能主要包括监控以下若干个状态量：

1. 发射机/接收机的电源状态

2. 发射机/接收机的光路通断状态

3. 发射机/接收机的视频状态

4. 发射机/接收机的数据状态

图 7. 网管软件操作界面

同时网管软件也具备视频/数据切换功能。通过该功能，复杂节点系统的管理将变

得简单快捷。有关网管软件使用的具体操作，请详见网管软件使用说明书。

注意：N3793 十节点光端机出厂默认 IP 为 192.168.1.100。该系列光端机不具备恢

复出厂设置功能，客户更改 IP 后，请注意保存更改后的 IP 信息。

9

键盘切换设置

Infinova 十节点光端机可以通过键盘来设置接收机的视频和数据输出同前端的发

射机的对应情况。控制键盘为 V2117/V2116，切换时使用数字键 0~9，Mon，Cam，Run

等键。切换的时候，键盘的工作状态为“Operate”，控制信号为 RS232，波特率为 9600bps，

控制线接十节点接收机上丝印为“SNMP”下面的 4-pin 插拔端子。管脚定义（从左到

右）：

Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4

RS232 输出 RS232 地 RS232 输入 RS232 地

要进行视频切换时，即按下“1”后按下“Run”键。

要进行数据切换时，即按下“3”后按下“Run”键。

切换码为先按“m Mon”后按“n Cam”，其中 m，n 是数字。以下是操作实例。

先按“1 Mon”后按“23 Cam”。

视频切换时，接收机第 1 路视频输出对应前端编号为 2 发射机的第 3 路视频输入。

数据切换时，接收机第 1 路独立数据通道对应前端编号为 2 发射机的第 3 路独立

数据通道。切换时， 好发射机的 RS232 和接收机的 RS232 对应，发射机的 RS422

和接收机的 RS422 对应。而不是 RS232 同 RS422 对应。

在交换了某两个发射机的位置之后，可以按“6 Run”实现整个链路如下的地址配

置，此时各个光端机的地址对应如下图所示。

注意：

1. 节点机的编号可参考如下图：

2. 前端视频可以通过设置在中心实现多路视频输出。

10

光路保护

Infinova 十节点光端机可选光路保护功能。当链路中某个发射机出现故障时，系统

会自动将光路直接接通，屏蔽掉故障设备，不影响整个链路传输。

光路保护的原理如下图所示：

N3793TA N3793TA N3793STA N3793TA N3793RA

本节点视频数据码流

复用/解复用

N3793TA N3793TA N3793STA N3793TA N3793RA

本节点视频数据码流

复用/解复用

链路无异常时

链路异常时

图 8. 光路保护示意图

11

技术指标

物理接口 BNC 接头

编码 8/10 位

视频输入阻抗 75Ω

视频输入/输出电压 1.0Vp-p

带宽 5Hz~7.5MHz

微分增益(10-90% APL) <1% (典型值)

微分相位(10-90% APL) <1° (典型值)

视频指标

信噪比 70dB (加权值)

物理接口 工业插拔端子

波特率 0~115.2 kbps 数据指标

误码率 <10-9

物理接口 磁屏蔽 RJ45 端子

通道数 1 路 Ethernet

数据 工作模式 10M/100M，自适应

工作温度 -40°C~+74°C

存放温度 -40°C~+85°C

工作湿度 0~95%，无冷凝 工作环境

功率 12~15W

重量(发射机) 0.95kg

重量(接收机) 2.19kg

尺寸(发射机) 高 194mm×宽 255mm×深 44mm 机械指标

尺寸(接收机) 高 56mm×宽 482mm×深 274mm

可靠性 平均无故障时间(MTBF) 10 万小时以上

状态指示 LED 指示灯 电源、视频、音频、数据、以太网、光链路

12

线缆选用方法与防浪涌防雷击说明

24VAC 线径与传输距离关系表

就交流供电的设备而言，最大的允许电压损耗率为 10% 。例如：一台设备额定功率为 50W，

安装在离变压器 17m 远处所需的最小线径为 0.8000，小于此线径，进入设备的电压值将因为损

耗而低于标准电压值，可能会引起系统的不稳定。下表为电源传输线的线径大小一定，24VAC 电

压的损耗率低于 10%时，传输功率与最大传输距离的对应关系。

0.8000 1.000 1.250 2.000

10 283 (86) 451 (137) 716 (218) 1811 (551)

20 141 (42) 225 (68) 358 (109) 905 (275)

30 94 (28) 150 (45) 238 (72) 603 (183)

40 70 (21) 112 (34) 179 (54) 452 (137)

50 56 (17) 90 (27) 143 (43) 362 (110)

60 47 (14) 75 (22) 119 (36) 301 (91)

70 40 (12) 64 (19) 102 (31) 258 (78)

80 35 (10) 56 (17) 89 (27) 226 (68)

90 31 (9) 50 (15) 79 (24) 201 (61)

100 28 (8) 45 (13) 71 (21) 181 (55)

110 25 (7) 41 (12) 65 (19) 164 (49)

120 23 (7) 37 (11) 59 (17) 150 (45)

130 21 (6) 34 (10) 55 (16) 139 (42)

140 20 (6) 32 (9) 51 (15) 129 (39)

150 18 (5) 30 (9) 47 (14) 120 (36)

160 17 (5) 28 (8) 44 (13) 113 (34)

170 16 (4) 26 (7) 42 (12) 106 (32)

180 15 (4) 25 (7) 39 (11) 100 (30)

190 14 (4) 23 (7) 37 (11) 95 (28)

200 14 (4) 22 (6) 35 (10) 90 (27)

(W)

(mm)

foot (m)

13

防浪涌、防雷击

本产品采用气体放电管、功率电阻、TVS 管等集成的多级防雷防浪涌技术，构成强有力的防

雷防浪涌壁垒，有效防止 4KV 以下功率的瞬时雷击、浪涌以及静电等各种脉冲信号对产品造成损

坏。但是，在室外复杂的环境下，需要根据实际情况注意以下事项：

本产品有专门的接大地的引线，该引线须可靠接地。对于超出避雷系统有效保护范围的

一些监控点，考虑设独立“避雷针”，使这些点位的安防器材在“避雷针”有效保护范围内。

建议采取避雷针体单独立杆的设计，使安装室外产品的立杆与避雷针体分离，正确设计

如下图所示(如果一定要把本产品支架安装在有避雷针的立柱或塔架上时，必须做好视频

线 BNC 头，电源线，控制线等与避雷针接地立柱的绝缘，要高强度的绝缘)；

传输部分的线路在城市郊区、乡村铺设时，可采用直埋铺设方式，禁止采用架空方式布

线，架空方式最易遭受雷击。采用带屏蔽层的线缆或线缆穿钢管埋地敷设，保持钢管的

电气连通。如电缆全程穿金属管有困难时，可在电缆进入终端和前端设备前穿金属管埋

地引入，但埋地长度不得小于 15 米，在入户端将电缆金属外皮、钢管同防雷接地装置相连；

在强雷暴地区或高感应电压地带（如高压变电站），必须采取额外加装大功率防雷设备以

及安装避雷针等措施；

室外装置和线路的防雷和接地设计必须结合建筑物防雷要求统一考虑，并符合有关国家

标准、行业标准的要求；

系统必须等电位接地，综合采用分流、屏蔽、箝位、接地等方法来近似实现等电位。接

地装置应满足系统抗干扰和电气安全的双重要求，并不得与强电网的零线短接或混接。

务必保证本产品良好的接地，接地电阻小于 4Ω，高土壤电阻率地区可放宽至<10Ω。接

地导线截面积应大于等于 25mm²。《GA-T 670-2006 安全防范系统雷电浪涌防护技术要

求》

避雷针

监控系统前端设备

避雷针与立杆分离式设计示意图

LPZOB

LPZOA

前端设备安装杆

30° 30°

光 纤 通 讯 传 输 系 统

制造商：深圳英飞拓科技股份有限公司

地址：深圳市宝安区观澜高新技术产业园 (518110)

垂询请致电：

美国：1-732-355-9100 香港：852-27956540

深圳：0755-82873400 上海：021-51502788

北京：010-88571860 重庆：023-67865560

西安：029-88327562

http：//www.infinova.com.cn www.infinova.com

3782 系列 EPON 光端机

用户手册

Infinova

V2.5 1412