nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn« · web view2021. 7. 19. · na podlagi 47. člena...

Številka: JNMV-01/2021

RAZPISNA DOKUMENTACIJA

ZA ODDAJO JAVNEGA NAROČILA PO POSTOPKU ODDAJE NAROČILA MALE VREDNOSTI

PREDMET JAVNEGA NAROČILA:

Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«

Julij 2021

VSEBINAA. POVABILO K ODDAJI PONUDBE...................................................................................................3

A.00 PODATKI O NAROČILU IN PREDMET NAROČILA................................................................................................3

A.01 PODATKI O NAROČNIKU.............................................................................................................................3

A.02 PREDMET JAVNEGA NAROČILA.....................................................................................................................3

A.03 OGLED...................................................................................................................................................3

A.04 PODATKI O PONUDNIKIH............................................................................................................................4

A.05 DOSTOP DO RAZPISNE DOKUMENTACIJE.....................................................................................................4

A.06 PREDLOŽITEV PONUDBE.............................................................................................................................4

A.07 ODPIRANJE PONUDB.................................................................................................................................5

A.08 DODATNA POJASNILA PONUDNIKOM............................................................................................................5

B. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDB.......................................................................6

B.01. SPOLOŠNI DEL...................................................................................................................................................6

B.02. OBVEZNA VSEBINA PONUDBE TER POGOJI IN DOKAZILA, KI JIH MORAJO PREDLOŽITI PONUDNIKI ZA DOKAZOVANJE POGOJEV. .11

B.03. DOPUSTNOST PONUDBE...................................................................................................................................17

B.04. IZLOČITEV PONUDBE........................................................................................................................................18

B.05. JEZIK, OBLIKA IN STROŠKI PONUDBE.................................................................................................................18

B.06. VELJAVNOST PONUDBE.....................................................................................................................................19

B.07. CENA….........................................................................................................................................................19

B.08. NEOBIČAJNO NIZKA PONUDBA...........................................................................................................................19

B.09. PLAČILNI POGOJI.............................................................................................................................................20

B.10. VARIANTNA PONUDBA......................................................................................................................................20

B.11. POGAJANJA................................................................................................................................................20

B.12. MERILA ZA IZBOR............................................................................................................................................20

C. OBRAZCI.................................................................................................................................... 23

PONUDBA – OBR 1...............................................................................................................................................24

PREDRAČUN S SPECIFIKACIJO - OBR 1A.................................................................................................................26

PODATKI O PONUDNIKU – OBR 2.........................................................................................................................28

UDELEŽBA PODIZVAJALCEV – OBR 3....................................................................................................................29

PODATKI O PODIZVAJALCU – OBR 3A...................................................................................................................30

IZJAVA PODIZVAJALCA - OBR 3B...........................................................................................................................31

IZJAVA PONUDNIKA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV – OBR 4..................................................................................32

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA PRAVNE OSEBE – OBR 4A.........................33

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA FIZIČNE OSEBE – OBR 4B..........................34

REFERENCE PONUDNIKA – OBR 5.........................................................................................................................35

POTRDILO O REFERENCI – OBR 5A........................................................................................................................36

VZOREC POGODBE – OBR 6..................................................................................................................................37

MENIČNA IZJAVA – ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI – OBR 7............................50

MENIČNA IZJAVA – ZAVAROVANJE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKI DOBI – OBR 8.....................................51

TEHNIČNE ZAHTEVE NAROČNIKA – OBR 9............................................................................................................52

Stran 2 od 54

A. POVABILO K ODDAJI PONUDBE

A.0 PODATKI O NAROČILU IN PREDMET NAROČILA

Na podlagi 47. člena Zakona o javnem naročanju (ZJN-3) (Uradni list RS, št. 91/15 in 14/18), naročnik Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje vabi vse zainteresirane ponudnike, da predložijo svojo ponudbo po zahtevah razpisne dokumentacije za javno naročilo »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«« (v nadaljevanju: javno naročilo). Naročilo je enotno in ni razdeljeno na sklope.

Vrsta postopka za oddajo javnega naročila: naročilo male vrednosti.

A.01 PODATKI O NAROČNIKU

Naročnik javnega naročila je Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje.Kontaktna oseba: Sabina Drobnič.Telefon: 03 56 32 650Fax: 03 56 32 651e- pošta: [email protected]

A.02 PREDMET JAVNEGA NAROČILA

Predmet naročila je dobava avtomatskih blagajn v lekarniških enotah Javnega zavoda Zasavske lekarne Trbovlje, vključno z integracijo avtomatskih blagajn z naročnikovim informacijskim sistemom RECIPE:- 3 kos nadpultne avtomatske blagajne, priklop na eno izdajno mesto.za: Lekarno Trbovlje,

Rudarska cesta 12, Trbovlje (1 kom) in za Lekarno Zagorje, Ulica talcev 4c, Zagorje (2 kom);

- 4 kos podpultne avtomatske blagajne, prilklop na dve izdajni mesti za: Lekarno Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje (2 kom), za Lekarno Zagorje, Ulica talcev 4c, Zagorje (1 kom) in Lekarno Center, Trg revolucije 28a, Trbovlje.

Javno naročilo zajema dobavo sedmih avtomatskih blagajn, montažo, priključitev in šolanje uporabnikov sistema ter zunanjega izvajalca storitev podpore informacijskemu sistemu naročnika.

Predmet naročila je tudi servisiranje in vzdrževanje avtomatskih naprav ter nudenje potrebne podpore v obdobju 5 let od izvedene montaže in priklopa.

Podrobne tehnične zahteve so opisane v obrazcu »Tehnične zahteve naročnika« – OBR 9.

Namestitev opreme se na vsaki lokaciji izvaja znotraj rednega delovnega časa na tej lokaciji. Omogočeno mora biti normalno poslovanje.

A.03 OGLED

Naročnik bo ponudnikom na njihovo željo omogočil predhodni ogled lokacij, kjer se bo izvedla montaža avtomatskih blagajn. Ogled bo omogočen kadar koli znotraj poslovnega časa na posamezni lokaciji, kot je objavljen na naslovu: www.zasavske-lekarne.si. Za ogled se je potrebno predhodno najaviti na elektronski naslov [email protected]. Ogled je možen kadar koli do roka za oddajo ponudb.

Ogled ni obvezen. Ponudniki v primeru, da si lokacij ne ogledajo, sami prevzamejo tveganje za izvedbo vseh del, ki so potrebna na posamezni lokaciji za izvedbo javnega naročila.

Stran 3 od 54

mailto:[email protected]

http://www.zasavske-lekarne.si/

A.04 PODATKI O PONUDNIKIH

Ponudbe morajo biti v celoti pripravljene v skladu z razpisno dokumentacijo ter izpolnjevati vse pogoje za udeležbo pri tem javnem naročilu.

Kot ponudnik lahko pri javnem naročilu konkurira vsaka pravna ali fizična oseba, ki je registrirana za dejavnost, ki je predmet javnega naročila, in izpolnjuje ostale pogoje iz te razpisne dokumentacije. Pri javnem naročilu lahko konkurira tudi konzorcij pravnih in fizičnih oseb, ki skupaj izpolnjujejo pogoje oziroma so registrirani za dejavnost, ki je predmet javnega naročila.

Ponudnik, ki nastopa v več kot eni ponudbi, ne glede na to, ali nastopa samostojno ali kot partner v skupni ponudbi ali kot podizvajalec, diskvalificira vse ponudbe, v katerih nastopa. Take ponudbe bodo izločene.

Ponudniki s sedežem v tuji državi morajo izpolnjevati enake pogoje kot ponudniki s sedežem v Republiki Sloveniji.

A.05 DOSTOP DO RAZPISNE DOKUMENTACIJE

Razpisna dokumentacija je ponudnikom brezplačno na voljo na Portalu javnih naročil (www.enarocanje.si) in na spletnih straneh naročnika, na naslovu https:// www.zasavske- lekarne.si/.

A.06 PREDLOŽITEV PONUDBE

Ponudniki oddajo ponudbe v informacijski sistem e-JN na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2, v skladu s 3. točko dokumenta Navodila za uporabo informacijskega sistema za uporabo funkcionalnosti elektronske oddaje ponudb e-JN:PONUDNIKI (v nadaljevanju Navodila za uporabo e-JN), ki je del te razpisne dokumentacije in objavljen na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2.

Ponudnik se mora pred oddajo ponudbe registrirati na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/eJN2, v skladu z Navodili za uporabo e-JN. Če je ponudnik že registriran v informacijski sistem e-JN, se v aplikacijo prijavi na istem naslovu.

Uporabnik ponudnika, ki je v informacijskem sistemu e-JN pooblaščen za oddajanje prijav, prijavo odda s klikom na gumb »Oddaj«. Informacijski sistem e-JN ob oddaji ponudb zabeleži identiteto uporabnika in čas oddaje prijave. Uporabnik z dejanjem oddaje prijave izkaže in izjavi voljo v imenu ponudnika oddati zavezujočo ponudbo (18. člen Obligacijskega zakonika, Uradni list RS, št. 97/07 – uradno prečiščeno besedilo, 64/16 – odl. US in 20/18 – OROZ631). Z oddajo ponudbe je le-ta zavezujoča za čas, naveden v ponudbi, razen če jo uporabnik ponudnika umakne ali spremeni pred potekom roka za oddajo prijav.

Ponudba bo štela za pravočasno oddano, če jo naročnik prejme preko sistema e-JN https://ejn.gov.si/eJN2 najkasneje do 9. 8. 2021 do 12:00 ure. Za oddano se šteje ponudba, ki je v informacijskem sistemu e-JN označena s statusom »ODDANO«.

Ponudnik lahko do roka za oddajo ponudb svojo ponudbo umakne ali spremeni. Če ponudnik v informacijskem sistemu e-JN svojo ponudbo umakne, se šteje, da ponudba ni bila oddana in je naročnik v sistemu e-JN tudi ne bo videl. Če ponudnik svojo ponudbo v informacijskem sistemu e-JN spremeni, je naročniku v tem sistemu odprta zadnja oddana ponudba.

Po preteku roka za predložitev ponudb ponudbe ne bo več mogoče oddati.

Dostop do povezave za oddajo elektronske ponudbe v tem postopku javnega naročila je na naslednji povezavi: https://ejn.gov.si / .

Stran 4 od 54

https://ejn.gov.si/

https://ejn.gov.si/eJN2





http://www.enarocanje.si/

A.07 ODPIRANJE PONUDB

Odpiranje ponudb bo potekalo avtomatično v informacijskem sistemu e-JN dne 9. 8. 2021 in se bo začelo ob 13:00 uri na spletnem naslovu https://ejn.gov.si/ eJN2 .

Odpiranje ponudb poteka tako, da informacijski sistem e-JN samodejno ob uri, ki je določena za javno odpiranje ponudb, prikaže podatke o ponudniku, o variantah, če so bile zahtevane oziroma dovoljene, ter omogoči dostop do pdf dokumenta, ki ga ponudnik naloži v sistem e-JN pod razdelek »Predračun«. Javna odjava se avtomatično zaključi po poteku 60 minut. Ponudniki, ki so oddali ponudbe, imajo te podatke v informacijskem sistemu e-JN na razpolago v razdelku »Zapisnik o odpiranju ponudb«.

A.08 DODATNA POJASNILA PONUDNIKOM

Naročnik bo na oziroma preko portala javnih naročil posredoval dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo najpozneje do dne 30. 7. 2021, pod pogojem, da je bila zahteva za dodatna pojasnila posredovana pravočasno, to je do dne 27. 7. 2021 do 12. ure.

Pojasnila razpisne dokumentacije se lahko zahteva izključno preko portala javnih naročil.

Naročnik si pridržuje pravico, da razpisno dokumentacijo delno spremeni ali dopolni ter po potrebi podaljša rok za oddajo ponudb.

Informacije, ki jih posreduje naročnik ponudnikom na Portalu javnih naročil ali prek njega, se štejejo za spremembo, dopolnitev ali pojasnilo dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, če iz vsebine informacij izhaja, da se z njimi spreminja ali dopolnjuje ta dokumentacija ali če se s pojasnilom odpravlja dvoumnost navedbe v tej dokumentaciji.

S spoštovanjem,

Naročnik:

Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje Sabina Drobnič, mag. farm., mag. posl. in ekon. ved, direktorica

Stran 5 od 54

https://ejn.gov.si/

B. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDB

B.01. SPOLOŠNI DEL

B.01.1. PRAVNA PODLAGA

Pri oddaji javnega naročila se bodo uporabljala določila naslednjih predpisov in drugih dokumentov: - Zakon o javnem naročanju (ZJN-3) (Uradni list RS, št. 91/15 in 14/18);- Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (ZPVPJN) (Uradni list RS, št.

43/11, 60/11-ZTP-D, 63/13, 90/14-ZDU-1I, 60/17 in 72/19.);- Obligacijski zakonik (OZ) (Uradni list RS, št. 97/07-UPB1, 64/16-odl US in 20/18-

OROZ631);- Zakon o javnih financah (ZJF) (Uradni list RS, št. 11/11 – UPB, 14/13-popr.,

101/13,55/15-ZFisP,96/15-ZIPRS1617 in 13/18)- Zakon o davku na dodano vrednost (ZDDV-1) (Uradni list RS, št. 13/11 – UPB,

18/11,78/11,38/12,83/12,86/14,90/15,77/18,59/19 in 72/19);- Zakon o pravdnem postopku (ZPP) (Uradni list RS, št. 73/07 – UPB in naslednji);- Zakon o integriteti in preprečevanju korupcije (ZIntPK) (Uradni list RS, št. 69/11 – UPB in

naslednji);- vsa veljavna zakonodaja, ki ureja to področje.

Postopek se v celoti izvaja v skladu z veljavno zakonodajo. Ponudnik mora glede na predmet javnega naročila izpolnjevati in upoštevati tudi vse določbe, ki jih glede na predmet javnega naročila predpisuje veljavna zakonodaja.

B.01.2. SKUPNA PONUDBA

Skupna ponudba je ponudba, v kateri enakopravno nastopa več ponudnikov skupaj.

Ponudbo lahko predloži skupina ponudnikov, ki mora predložiti pravni akt o skupnem nastopanju, iz katerega bo nedvoumno razvidno naslednje:- navedba vseh partnerjev v skupini (naziv in naslov partnerja, zakonitega zastopnika,

matična številka, davčna številka, številka transakcijskega računa),- imenovanje nosilca posla pri izvedbi javnega naročila,- pooblastilo nosilcu posla in odgovorni osebi za podpis ponudbe ter podpis pogodbe,- obseg dobav oziroma storitev, ki jih bo opravil posamezni ponudnik in njihove

odgovornosti,- izjava, da so vsi ponudniki v skupni ponudbi seznanjeni z navodili ponudnikom in

razpisnimi pogoji ter merili za dodelitev javnega naročila in da z njimi v celoti soglašajo,- izjava, da so vsi ponudniki seznanjeni s plačilnimi pogoji iz razpisne dokumentacije,- določbe v primeru izstopa kateregakoli od partnerjev v skupini in- navedba, da odgovarjajo naročniku neomejeno solidarno.

Vsak partner v skupni ponudbi mora izpolnjevati pogoje iz točke B.02.5. Razlogi za izključitev in priznanje sposobnosti, če ni pri posameznemu pogoju določeno drugače, se ugotavlja kumulativno, za vse partnerje skupaj.

Ponudbo podpisuje nosilec posla, ki je tudi podpisnik pogodbe in glavni kontakt z naročnikom. Nosilec posla prevzame nasproti naročniku poroštvo za delo ostalih partnerjev in /ali podizvajalcev po pravilih Obligacijskega zakonika. Naročnik uveljavlja zahtevo po odpravi morebitnih napak zoper nosilca posla.

Plačilo bo naročnik opravil preko vodilnega ponudnika.

Stran 6 od 54

V kolikor je javno naročilo v izvajanje oddano ponudnikom, ki so oddali skupno ponudbo, menjava članov skupine tekom izvajanja pogodbe ni mogoča. V kolikor kateri od članov skupine želi prenehati z izvajanjem javnega naročila oziroma če je zoper katerega od članov skupine uveden postopek, namen katerega je prenehanje poslovanja, bo naročnik odpovedal pogodbo o izvedbi javnega naročila.

B.01.3. PONUDBA S PODIZVAJALCI

Ponudnik lahko v celoti sam izvede predmetno javno naročilo ali pa ga izvede s podizvajalci. Podizvajalec je gospodarski subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za ponudnika, s katerim je naročnik sklenil pogodbo o izvedbi javnega naročila, dobavlja blago ali izvaja storitev oz. gradnjo, ki je neposredno povezana s premetom javnega naročila. Izpolnjevanje pogojev za podizvajalce mora biti skladno s 94. členom ZJN-3.

Ponudnik, ki bo javno naročilo izvajal s podizvajalci, mora v ponudbi:- navesti vse podizvajalce ter vsak del javnega naročila, ki ga namerava oddati v

podizvajanje,- kontaktne podatke in zakonite zastopnike predlaganih podizvajalcev,- izpolnjene ESPD teh podizvajalcev v skladu z 79. členom ZJN-3 ter- predložiti zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če podizvajalec to zahteva.

V kolikor podizvajalec zahteva neposredno plačilo, se šteje, da je neposredno plačilo podizvajalcu obvezno in obveznost zavezuje naročnika in glavnega izvajalca. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, ki zahteva neposredno plačilo, mora: - glavni izvajalec v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa

oziroma situacije s strani glavnega izvajalca neposredno plačuje podizvajalcu, - podizvajalec predložiti soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto ponudnika

poravna podizvajalčevo terjatev do ponudnika, - glavni izvajalec svojemu računu ali situaciji priložiti račun ali situacijo podizvajalca, ki ga

je predhodno potrdil.

Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno, naročnik od glavnega izvajalca zahteva, da mu najpozneje v 60 dneh od plačila končnega računa oziroma situacije pošlje svojo pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedene gradnje ali storitve oziroma dobavljeno blago, neposredno povezano s predmetom javnega naročila. V kolikor izjava ne bo predložena bo naročnik sprožil postopek za ugotovitev prekrška, skladno z določili ZJN-3.

Glavni izvajalec mora med izvajanjem javnega naročila gradnje ali storitve naročnika obvestiti o morebitnih spremembah informacij iz drugega in tretjega odstavka te točke in poslati informacije o novih podizvajalcih, ki jih namerava naknadno vključiti v izvajanje storitev, in sicer najkasneje v petih dneh po spremembi. V primeru vključitve novih podizvajalcev mora glavni izvajalec skupaj z obvestilom posredovati tudi podatke in dokumente iz drugega in tretjega odstavka te točke.

Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora pogoje iz točke B.02.5. Razlogi za izključitev in priznanje sposobnosti izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila.

Naročnik lahko zavrne predlog za zamenjavo podizvajalca oziroma vključitev novega podizvajalca tudi, če bi to lahko vplivalo na nemoteno izvajanje ali dokončanje del in če novi podizvajalec ne izpolnjuje pogojev, ki jih je postavil naročnik v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Naročnik bo o morebitni zavrnitvi novega podizvajalca obvestil glavnega izvajalca najpozneje v desetih dneh od prejema predloga.

Stran 7 od 54

Ponudnik prevzema odgovornost za izvedbo celotnega javnega naročila, vključno z deli, ki jih je oddal podizvajalcem.

V primeru ponudbe s podizvajalcem je obvezna sestavina ponudbene dokumentacije kopija pogodbe iz katere je razvidna vrsta, vrednost in obseg del, ki jih povzema podizvajalec.

B.01.4. USTAVITEV POSTOPKA JAVNEGA NAROČANJA, ZAVRNITEV VSEH PONUDB IN ODSTOP OD IZVEDBE

V skladu z 90. in 96. členom ZJN-3 si naročnik pridružuje pravico do ustavitve postopka, zavrnitve vseh ponudb in odstopa od izvedbe javnega naročila. Navedeno odločitev bo naročnik objavil na portalu javnih naročil.

Naročnik si pridružuje pravico, da z izbranim izvajalcem sklene pogodbo le v primeru zagotovljenih sredstev. V kolikor naročnik nima zagotovljenih sredstev, naročnik ne bo sklenil pogodbe. Naročnik si prav tako pridružuje pravico, da v primeru, če ne bo imel zagotovljenih vseh finančnih in ostalih sredstev, ne izbere nobenega ponudnika oziroma razveljavi javno naročilo ali zmanjša obseg storitev. S podpisom ESPD obrazca ponudnik izkaže razumevanje in soglasje k navedenemu.

B.01.5. DOPUSTNE DOPOLNITVE PONUDBE

Če bodo ali se bodo zdele informacije ali dokumentacija, ki jo mora predložiti ponudnik, nepopolne ali napačne oziroma če bodo posamezni dokumenti manjkali, bo naročnik zahteval, da ponudnik v ustreznem roku predloži manjkajoče dokumente ali jih dopolni, popravi ali pojasni ustrezne informacije ali dokumentacijo, pod pogojem, da je takšna zahteva popolnoma skladna z načeloma enake obravnave in transparentnosti. Naročnik od ponudnika zahteva dopolnitev, popravek, spremembo ali pojasnilo njegove ponudbe le, kadar določenega dejstva ne more preveriti sam. Predložitev manjkajočega dokumenta ali dopolnitev, popravek ali pojasnilo informacije ali dokumentacije se lahko nanaša izključno na takšne elemente ponudbe, katerih obstoj pred iztekom roka, določenega za predložitev ponudbe, je mogoče objektivno preveriti. Če ponudnik ne bo predložil manjkajočega dokumenta ali ne bo dopolnil, popravil ali pojasnil ustrezne informacije ali dokumentacije, bo naročnik ponudbo takega ponudnika izločil.

Razen kadar gre za popravek ali dopolnitev očitne napake, če zaradi tega popravka ali dopolnitve ni dejansko predlagana nova ponudba, ponudnik ne sme dopolnjevati ali popravljati: - svoje cene brez DDV na enoto, vrednosti postavke brez DDV, skupne vrednosti

ponudbe brez DDV, razen kadar se skupna vrednost spremeni v skladu s sedmim odstavkom 89. člena ZJN-3, in ponudbe v okviru meril,

- tistega dela ponudbe, ki se veže na tehnične specifikacije predmeta javnega naročila,- tistih elementov ponudbe, ki vplivajo ali bi lahko vplivali na drugačno razvrstitev njegove

ponudbe glede na preostale ponudbe, ki jih je naročnik prejel v postopku javnega naročanja.

Ne glede na prejšnji odstavek sme izključno naročnik ob pisnem soglasju ponudnika popraviti računske napake, ki jih odkrije pri pregledu in ocenjevanju ponudb. Pri tem se količina in cena na enoto brez DDV ne smeta spreminjati. Če se pri pregledu in ocenjevanju ponudb ugotovi, da je prišlo do računske napake zaradi nepravilne vnaprej določene matematične operacije s strani naročnika, lahko naročnik ob pisnem soglasju ponudnika popravi računsko napako tako, da ob upoštevanju cen na enoto brez DDV in količin, ki jih ponudi ponudnik, izračuna vrednost ponudbe z upoštevanjem pravilne matematične

Stran 8 od 54

operacije. Ne glede na prejšnji odstavek lahko naročnik ob pisnem soglasju ponudnika napačno zapisano stopnjo DDV popravi v pravilno.

B.01.6. OBVESTILO O ODDAJI NAROČILA

Naročnik v roku pet dni po končanem preverjanju in ocenjevanju obvesti vsakega ponudnika o sprejeti odločitvi v zvezi z oddajo javnega naročila.

Naročnik bo o odločitvi obvestil ponudnike na način, da bo podpisano odločitev objavil na portalu javnih naročil. Odločitev se šteje za vročeno z dnem objave na portalu javnih naročil.

Po pravnomočnosti odločitve o oddaji javnega naročila lahko naročnik do sklenitve pogodbe o izvedbi javnega naročila odstopi od izvedbe javnega naročila iz utemeljenih razlogov, da predmeta javnega naročila ne potrebuje več ali da zanj nima zagotovljenih sredstev ali da se pri naročniku pojavi utemeljen sum, da je bila ali bi lahko bila vsebina pogodbe posledica storjenega kaznivega dejanja ali da so nastale druge izredne okoliščine, na katere naročnik ni mogel vplivati in jih predvideti ter zaradi katerih je postala izvedba javnega naročila nemogoča. Če naročnik odstopi od izvedbe javnega naročila, z izbranim ponudnikom ne sklene pogodbe o izvedbi javnega naročila ali okvirnega sporazuma, o svoji odločitvi in o razlogih, zaradi katerih odstopa od izvedbe javnega naročila, pa pisno obvesti ponudnike ali kandidate.

B.01.7. SKLENITEV POGODBE

Naročnik bo z najugodnejšim ponudnikom sklenil pogodbo za javno naročilo »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«.

Izbrani ponudnik bo pozvan k podpisu pogodbe. Če izbrani ponudnik pogodbe ne bo podpisal v roku 8 delovnih dni od poziva, se šteje, da je odstopil od ponudbe. V tem primeru bo naročnik od takšnega ponudnika zahteval povračilo vse nastale škode zaradi takšnega ravnanja izbranega ponudnika. Zoper njega bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku v skladu s 112. členom ZJN-3.

Pogodba se glede na vzorec iz razpisne dokumentacije lahko pred podpisom vsebinsko prilagodi, glede na to, ali bo izbrani ponudnik prijavil sodelovanje podizvajalcev in podobno.

Izbrani ponudnik mora naročniku na njegov poziv v postopku javnega naročanja ali pri izvajanju javnega naročila posredovati podatke o:- svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarji, komanditistih ali

drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb;- gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske

družbe, šteje, da so z njim povezane družbe.

B.01.8. ZAUPNOST PODATKOV IN POSTOPKA

Podatki, ki jih je ponudnik upravičeno označil za zaupne, bodo uporabljeni samo za namen javnega naročila in ne bodo dostopni nikomur izven pooblaščenih oseb naročnika, ki so zadolžene za izvedbo predmetnega javnega naročila. Kot zaupne podatke lahko ponudnik označi dokumente, ki vsebujejo osebne podatke, pa ti niso vsebovani v nobenem javnem registru ali drugače javno dostopni ter druge poslovne podatke v skladu z 39. in 40. členom ZGD-1. Kljub navedenemu naročnik opozarja, da so javni podatki specifikacije ponujenega blaga, storitve ali gradnje in količina iz te specifikacije, cena na enoto, vrednost posamezne postavke in skupna vrednost iz ponudbe ter vsi tisti podatki, ki bodo vplivali na razvrstitev ponudbe v okviru drugih meril.

Stran 9 od 54

Naročnik bo obravnaval kot zaupne tiste dokumente v ponudbeni dokumentaciji, ki bodo imeli v desnem zgornjem kotu z velikimi črkami zapisano »POSLOVNA SKRIVNOST« ali »ZAUPNO«. Če naj bo zaupen samo določen podatek v dokumentu, mora biti zaupni del podčrtan z rdečo barvo, v vrstici ob desnem robu pa mora biti izpisano »POSLOVNA SKRIVNOST« ali »ZAUPNO«. Naročnik ne odgovarja za zaupnost podatkov, ki ne bodo označeni, kot je zgoraj navedeno.

Naročnik bo zagotovil varovanje podatkov, ki se glede na določbe zakona, ki ureja varstvo osebnih podatkov, tajne podatke ali gospodarske družbe, štejejo za osebne ali tajne podatke ali poslovno skrivnost.

B.01.9. REVIZIJA POSTOPKA

V skladu z Zakonom o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (v nadaljevanju: ZPVPJN) lahko zahtevek za revizijo vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ji je bila ali bi ji lahko bila z domnevno kršitvijo nastala škoda.

Zahtevek za revizijo se lahko vloži v vseh stopnjah postopka oddaje javnega naročila, zoper vsako ravnanje naročnika, ki bistveno vpliva ali bi lahko bistveno vplival na oddajo javnega naročila, razen če ZJN-3 in ZPVPJN ne določata drugače.

Zahtevek za revizijo, ki se nanaša na vsebino objave ali razpisno dokumentacijo, se vloži v osmih (8) delovnih dneh od:- dneva objave obvestila o javnem naročilu ali- obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku,

če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu ali

- prejema povabila k oddaji ponudb.

Po odločitvi o oddaji javnega naročila ali priznanju sposobnosti je rok za vložitev zahtevka za revizijo osem delovnih dni od prejema te odločitve.

Če se zahtevek za revizijo nanaša na odločitev o oddaji javnega naročila ali priznanju sposobnosti, je rok za vložitev zahtevka za revizijo pet delovnih dni od prejema te odločitve.

Zahtevo za pravno varstvo lahko vloži aktivno legitimirana oseba, kot jo določa 14. člen Zahtevek za revizijo mora vsebovati: - ime in naslov vlagatelja zahtevka (v nadaljnjem besedilu: vlagatelj) ter kontaktno osebo - ime naročnika- oznako javnega naročila ali odločitve o oddaji javnega naročila ali priznanja sposobnosti- predmet javnega naročila - pooblastilo za zastopanje v predrevizijskem in revizijskem postopku, če vlagatelj nastopa

s pooblaščencem - potrdilo o plačilu takse iz prvega, drugega, tretjega in četrtega odstavka 71. Člena

ZPVPJN.

Vlagatelj mora v zahtevku za revizijo navesti očitane kršitve ter dejstva in dokaze, s katerimi se kršitve dokazujejo.

Vlagatelj mora zahtevku za revizijo priložiti potrdilo o plačilu takse v višini 2.000,00 EUR, če se zahtevek za revizijo nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudbe ali razpisno dokumentacijo. V kolikor se zahtevek za revizijo nanaša na odločitev o oddaji naročila, mora vlagatelj zahtevku za revizijo priložiti potrdilo o plačilu takse v višini dveh odstotkov od cene

Stran 10 od 54

najugodnejše dopustne ponudbe (z DDV), vendar ne manj kot 500 EUR in ne več kot 25.000 EUR. Ne glede na navedeno znaša taksa za to odločitev 2.000 EUR, če se odločitev nanaša na izbiro strank za sklenitev okvirnega sporazuma, sprejeto v postopku naročila male vrednosti. Kadar se zahtevek za revizijo nanaša na odločitev o ustavitvi postopka javnega naročanja, priznanju sposobnosti ali zavrnitvi ali izločitvi vseh ponudb, znaša taksa 1.000 EUR. Kadar takse ni mogoče odmeriti v skladu s prvim in drugim odstavkom 71. člena ZPVPJN, znaša taksa 1.000 EUR.

Takso je potrebno vplačati na podračun, odprt pri Banki Slovenije za namen plačila taks za predrevizijski in revizijski postopek, številka SI56 01100-1000358802 - izvrševanje proračuna RS. Pri tem mora vlagatelj na plačilnem nalogu vpisati naslednje podatke v predpolje in polje sklicevanja na številko odobritve: 11 16110-7111290-XXXXXXLL (oznaka X pomeni št. objave javnega naročila, oznaka L pa pomeni označbo leta. V kolikor je št. objave javnega naročila krajših šestih znakov se na manjkajoča mesta spredaj vpiše 0).

Zahtevek za revizijo se vloži pisno neposredno pri naročniku, po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico. Vlagatelj mora kopijo zahtevka za revizijo hkrati posredovati ministrstvu, pristojnemu za javna naročila.

Če naročnik ugotovi, da zahtevek za revizijo ni bil vložen pravočasno ali ga ni vložila aktivno legitimirana oseba iz 14. člena ZPVPJN, da obstajajo omejitve iz 16. člena ZPVPJN in ni dopusten, ga najpozneje v treh delovnih dneh od prejema s sklepom zavrže.

B.01.10. PROTIKORUPCIJSKO DOLOČILO

V času naročila naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati in izvajati dejanj, ki bi v naprej določila izbor določene ponudbe. V času od izbire ponudbe do pričetka veljavnosti pogodbe, naročnik in ponudnik ne smeta pričenjati dejanj, ki bi lahko povzročila, da pogodba ne bi pričela veljati ali ne bi bila izpolnjena. V primeru ustavitve postopka nobena stran ne sme pričenjati in izvajati postopkov, ki bi oteževali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali bi vplivali na nepristranost revizijske komisije.

B.02. OBVEZNA VSEBINA PONUDBE TER POGOJI IN DOKAZILA, KI JIH MORAJO PREDLOŽITI PONUDNIKI ZA DOKAZOVANJE POGOJEV

Ponudbeno dokumentacijo sestavljajo naslednji dokumenti:1. »Ponudba« - OBR 1, 2. »Predračun s specifikacijo« – OBR 1a,3. »Podatki o ponudniku« - OBR 2,4. »Udeležba podizvajalcev« - OBR 3,5. »Podatki o podizvajalcu« (v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalci) – OBR 3a,6. »Izjava podizvajalca« (v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalci) – OBR 3b,7. »Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev« - OBR 4 + ESPD, 8. »Reference ponudnika« - OBR 5,9. »Potrdilo o referenci« - OBR 5a,11. »Vzorec pogodbe« - OBR 6,12. obrazec »Menična izjava – zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih

obveznosti« - OBR 7, 13. obrazec »Menična izjava – zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi« -

OBR 8,

Stran 11 od 54

14. tehnična dokumentacija ponujenega blaga, iz katere izhaja izpolnjevanje vseh tehničnih zahtev iz obrazca »Tehnične zahteve naročnika« - OBR 9,

15. dokazilo o izpolnjevanja merila 2 iz poglavja B.12. razpisne dokumentacije, če se ponudnik želi sklicevati na izpolnjevanje merila,

16. dokazilo o izpolnjevanju merila 3 iz poglavja B.12. razpisne dokumentacije, če se ponudnik želi sklicevati na izpolnjevanje merila.

Ponudba, s ponudbeno dokumentacijo, mora biti izdelana na obrazcih oz. dokumentih, ki so sestavni del razpisne dokumentacije. Ponudnik mora pri pripravi ponudbe in izpolnjevanju obrazcev upoštevati navodila, ki so navedena v razpisni dokumentaciji in na posameznem obrazcu.

Obrazec ESPD predstavlja uradno izjavo gospodarskega subjekta, da zanj ne obstajajo razlogi za izključitev in da izpolnjuje pogoje za sodelovanje, hkrati pa zagotavlja ustrezne informacije, ki jih zahteva naročnik. Obrazec ESPD vključuje tudi uradno izjavo o tem, da bo gospodarski subjekt na zahtevo in brez odlašanja sposoben predložiti dokazila, ki dokazujejo neobstoj razlogov za izključitev oziroma izpolnjevanje pogojev za sodelovanje.

Navedbe v obrazcu ESPD in/ali dokazila, ki jih predloži gospodarski subjekt, morajo biti veljavni.

Na poziv naročnika bo moral izbrani ponudnik v postopku javnega naročanja ali pri izvajanju javnega naročila, v roku osmih dni od prejema poziva, posredovati podatke o:- svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih

ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb,- gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske

družbe, šteje, da so z njimi povezane družbe.

Ponudnik mora izpolnjevati vse pogoje, ki so navedeni v predmetni dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila. Vrsta dokazila, s katerim ponudnik izkaže izpolnjevanje zahtevanega pogoja, je navedena za vsakim zahtevanim pogojem.

Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja zahtevanih dokazil iz točk B.02.5. Razlogi za izključitev in priznanje sposobnosti, B.02.6. Sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti, B.02.7. Ekonomski in finančni položaj in B.02.8. Pogoji za dokazovanje tehnične in/ali strokovne sposobnosti te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali če ti ne zajemajo vseh primerov iz navedenih točk v zvezi z oddajo javnega naročila, lahko ponudnik da zapriseženo izjavo. Če ta v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ni predvidena, pa lahko ponudnik da izjavo določene osebe, dano pred pristojnim sodnim ali upravnim organom, notarjem ali pred pristojno poklicno ali trgovinsko organizacijo v matični državi te osebe ali v državi, v kateri ima ponudnik sedež.

Naročnik lahko ponudnike kadar koli med postopkom pozove, da predložijo vsa dokazila ali del dokazil v zvezi z navedbami v obrazcih, če dvomi v resničnost izjav.

Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični in verodostojni, in da priložena dokumentacija ustreza originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala.

Z oddajo ponudbe ponudnik sprejema vse pogoje in določila vseh dokumentov, ki so del razpisne dokumentacije.

Stran 12 od 54

Naročnik določa naslednje obvezne pogoje, ki jih mora izpolnjevati ponudnik za sodelovanje v postopku oddaje javnega naročila in jih mora ponudnik dokazati s predložitvijo zahtevanih dokumentov ter izpolnjenimi obrazci.

B.02.1. PONUDBA

Ponudnik mora pripraviti ponudbo (OBR 1) in predračun s specifikacijo (OBR 1a) v skladu s pogoji iz javnega razpisa in te razpisne dokumentacije. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »Predračun« naloži izpolnjen obrazec »ponudba« v pdf obliki datoteke, ki bo dostopen na javnem odpiranju ponudb.

Predračun s specifikacijo in dokumentacijo oz. pogoje zavarovanja naloži v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »drugi dokumenti«.

B.02.2. PODATKI O PONUDNIKU

Izpolnjen obrazec Podatki o ponudniku (OBR 2).

B.02.3. SESTAVINE PONUDBE, V PRIMERU SKUPNEGA NASTOPA

Ponudniki morajo predložiti podpisan Akt o skupnem nastopanju pri izvedbi javnega naročila, če ponudniki nastopajo v skupni ponudbi (pripravijo ponudniki sami ob upoštevanju zahtev iz točke . B.01.2. Skupna ponudba).

V primeru skupne ponudbe je potrebno k ponudbi poleg akta o skupnem nastopu in drugih dokumentov, ki so obvezna sestavina ponudbe, predložiti za vsakega od izvajalcev v skupnem nastopu posebej naslednje dokumente:- Podatki o ponudniku – OBR 2- dokazila o izpolnjevanju pogojev iz točk B.02.5. Razlogi za izključitev in priznanje

sposobnosti, B.02.7. Ekonomski in finančni položaj in B.02.8. Pogoji za dokazovanje tehnične in/ali strokovne sposobnosti te razpisne dokumentacije, v kolikor izpolnjevanje ni razvidno iz obrazca »Izjava ponudnika o izpolnjevanju pogojev« + ESPD - OBR 4.

Vse ostale obrazce razpisne dokumentacije podpiše glavni ponudnik tudi v imenu in po pooblastilu ostalih ponudnikov v skupni ponudbi. Šteje se, da ostali ponudniki v skupni ponudbi izpolnjujejo pogoje iz izjav, ki jih v imenu vseh podpiše glavni ponudnik.

B.02.4. UDELEŽBA PODIZVAJALCEV

Ponudniki morajo priložiti izpolnjen obrazec Udeležba podizvajalcev (OBR 3), v katerem jasno označijo, ali nastopajo s podizvajalci ali ne. V primeru nastopa s podizvajalci je treba na obrazcu izpolniti podatke o podizvajalcu.

V kolikor ponudnik nastopa s podizvajalci, mora ponudbi poleg ostalih obveznih sestavin predložiti še naslednje dokumente za vsakega podizvajalca:- dokazila o izpolnjevanju pogojev iz točke b.02.5. Razlogi za izključitev in priznanje

sposobnosti te razpisne dokumentacije, v kolikor izpolnjevanje ni razvidno iz obrazca Izjava podizvajalca (OBR 3b);

- podatke o podizvajalcu (OBR 3a);- zahtevo podizvajalca za neposredno plačilo, če podizvajalec to zahteva oziroma izjavo,

da tega ne zahteva (OBR 3b);- soglasje podizvajalca, na podlagi katerega naročnik namesto glavnega izvajalca

poravna podizvajalčevo terjatev do glavnega izvajalca, če podizvajalec zahteva neposredno plačilo.

B.02.5. RAZLOGI ZA IZKLJUČITEV IN PRIZNANJE SPOSOBNOSTI

Stran 13 od 54

Pogoj 1. Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil ali je drugače seznanjen, da je bila ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku in našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3

Razlog za izključitev se nanaša v primeru skupne ponudbe na vsakega izmed partnerjev, v primeru nastopa s podizvajalci pa tudi na podizvajalce.

DOKAZILO: Ponudnik/partner/podizvajalec izpolni ESPD obrazec

Glede na ustaljeno prakso državne revizijske komisije se mora nekaznovanost izkazati na dan roka za oddajo ponudbe. Naročnik bo v postopku preveritve ponudb ponudnika pozval k predložitvi overjene izjave pred notarjem ali upravnim organom. Ponudnik pa lahko že v ponudbi predloži potrdila iz kazenske evidence tudi sam, če niso starejša od dveh mesecev, šteto od dneva oddaje ponudbe in hkrati tudi izpolnjena pooblastila Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence – za pravne osebe (OBR 4a) in Pooblastilo za pridobitev potrdila iz kazenske evidence - fizične osebe (OBR 4b). V tem primeru bo lahko naročnik preveril nekaznovanost sam.

Dopusti se popravni mehanizem.

Pogoj 2. Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključil ponudnika, če bo pri preverjanju v skladu s 77., 79. in 80. členom ZJN-3 ugotovil, da ponudnik ne izpolnjuje obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika, če vrednost teh neplačanih zapadlih obveznosti na dan oddaje ponudbe ali prijave znaša 50 eurov ali več. Šteje se, da ponudnik ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjega stavka tudi, če na dan oddaje ponudbe ni imel predloženih vseh obračunov davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe.



Dopusti se popravni mehanizem.

Pogoj 3. Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izključil ponudnika, če je ta na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, izločen iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami.

Ponudnik ne sme biti uvrščen v evidenco poslovnih subjektov iz 35. Člena Zakona o integriteti in preprečevanju korupcije (Ur. L. RS, št. 69/2011).



Pogoj 4. Naročnik bo iz postopka javnega naročanja izključil ponudnika, če je ponudniku v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ali prijav pristojni organ Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države pri njem ugotovil

Stran 14 od 54

najmanj dve kršitvi z zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno, za kateri mu je bila izdana s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.


Ponudnik lahko uveljavlja popravni mehanizem, kot izhaja iz devetega ostavka 75. člena ZJN-3 in na podlagi sklepa Ustavnega sodišča RS U-I-180/19-17.

Pogoj 5. Naročnik bo iz sodelovanja v postopku javnega naročanja izključi gospodarski subjekt:- če se je nad gospodarskim subjektom začel postopek zaradi insolventnosti

ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, ali postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, če njegova sredstva ali poslovanje upravlja upravitelj ali sodišče, ali če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene, ali če se je v skladu s predpisi druge države nad njim začel postopek ali pa je nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami;

- če lahko naročnik z ustreznimi sredstvi izkaže, da je gospodarski subjekt zagrešil hujšo kršitev poklicnih pravil, zaradi česar je omajana njegova integriteta;

- če nasprotja interesov iz tretjega odstavka 91. člena ZJN-3 ni mogoče učinkovito odpraviti z drugimi, blažjimi ukrepi;

- če izkrivljanja konkurence zaradi predhodnega sodelovanja gospodarskih subjektov pri pripravi postopka javnega naročanja v skladu s 65. členom ZJN-3 ni mogoče učinkovito odpraviti z drugimi, blažjimi ukrepi;

- če so se pri gospodarskem subjektu pri prejšnji pogodbi o izvedbi javnega naročila ali prejšnji koncesijski pogodbi, sklenjeni z naročnikom, pokazale precejšnje ali stalne pomanjkljivosti pri izpolnjevanju ključne obveznosti, zaradi česar je naročnik predčasno odstopil od prejšnjega naročila oziroma pogodbe ali uveljavljal odškodnino ali so bile izvedene druge primerljive sankcije;

- če je gospodarski subjekt kriv dajanja resnih zavajajočih razlag pri dajanju informacij, zahtevanih zaradi preverjanja obstoja razlogov za izključitev ali izpolnjevanja pogojev za sodelovanje, ali če ni razkril teh informacij ali če ne more predložiti dokazil, ki se zahtevajo v skladu z 79. ZJN-3;

- če je gospodarski subjekt poskusil neupravičeno vplivati na odločanje naročnika ali pridobiti zaupne informacije, zaradi katerih bi lahko imel neupravičeno prednost v postopku javnega naročanja, ali iz malomarnosti predložiti zavajajoče informacije, ki bi lahko pomembno vplivale na odločitev o izključitvi, izboru ali oddaji javnega naročila.



B.02.6. SPOSOBNOST ZA OPRAVLJANJE POKLICNE DEJAVNOSTI

Pogoj 6. Gospodarski subjekt mora biti vpisan v enega od poklicnih ali poslovnih registrov, ki se vodijo v državi članici, v kateri ima sedež. Če mora imeti gospodarski

Stran 15 od 54

subjekt določeno dovoljenje ali biti člani določene organizacije, da lahko v svoji matični državi opravljajo določeno storitev, morajo navesti, za katero dovoljenje oziroma članstvo gre, in predložiti dokazilo o tem dovoljenju oziroma članstvu.

DOKAZILO: Ponudnik/partner/podizvajalec izpolni ESPD obrazec, Potrdilo o članstvu oziroma dovoljenju.

B.02.7. EKONOMSKI IN FINANČNI POLOŽAJ

Pogoj 7. Ponudnik v zadnjih 180 dneh pred rokom za oddajo ponudb, vključno z dnevom oddaje ponudb, ni imel blokiranega nobenega transakcijskega računa.


B.02.8. POGOJI ZA DOKAZOVANJE TEHNIČNE IN/ALI STROKOVNE SPOSOBNOSTI

Pogoj 8. Ponudnik mora izkazati, da je kvalitetno, v roku in skladno s pogodbenimi določili v zadnjih 5 letih pred objavo obvestila o predmetnem javnem naročilu na območju Republike Slovenije uspešno izvedel in zaključil vsaj 1 posel dobave avtomatskih blagajn z delujočo integracijo v informacijski sistem naročnika, ki jih ponuja. Kot ustrezne se štejejo le reference, za katere bo referenčni naročnik potrdil, da je izvajalec obveznosti izpolnil v pogodbenem roku, kvalitetno in v skladu z zahtevami naročnika.

DOKAZILO: Seznam referenc na obrazcu »reference ponudnika« (OBR 5) in s strani referenčnega naročnika potrjeno potrdilo za vsako referenco na obrazcu »potrdilo reference« (OBR 5a) ali drugem obrazcu, ki po vsebini v celoti ustrezajo obrazcu.

Pogoj lahko ponudnik izpolni skupaj s partnerji ali podizvajalci.

B.02.9. DRUGE ZAHTEVE NAROČNIKA

Pogoj 9. Ponudnik mora vzorec pogodbe podpisati in žigosati, s čimer potrjuje, da se strinja z vzorcem pogodbe.

DOKAZILO: Skeniran izpolnjen in podpisan vzorec pogodbe na obrazcu »Vzorec pogodbe« - OBR 6.

Pogoj 10. Ponudnik mora svoji ponudbi predložiti tehnično dokumentacijo (prospekti, katalogi, tehnični listi ipd.), iz katere je jasno razvidno, da oprema, ki je ponujena, ustreza tehničnim zahtevam naročnika.

DOKAZILO: Ustrezna tehnična dokumentacija.

Pogoj 11. Izbrani ponudnik bo moral ob podpisu pogodbe izročiti bianko podpisano in žigosano menico in menično izjavo s pooblastilom za izpolnitev in unovčitev menice za zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti. V menični izjavi mora biti dano pooblastilo na izpolnitev menice v znesku najmanj 5 % pogodbene vrednosti dobavljenih avtomatskih blagajn z DDV.

Menična izjava mora biti skladna z vzorcem na obrazcu MENIČNA IZJAVA –ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI – OBR 7, datum dospelosti mora biti najmanj 120 dni od dneva podpisa pogodbe.

Menico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti lahko naročnik (v znesku, ki ga sam določi) unovči v naslednjih primerih: - če se bo izkazalo, da izbrani ponudnik ni opravil, ni opravil pravilno ali v celoti

ali je z zamudo opravil svojo pogodbeno obveznost dobave avtomatskih

Stran 16 od 54

blagajn, vključno z integracijo avtomatskih blagajn z naročnikovim informacijskim sistemom RECIPE

- če izbrani ponudnik ne predloži podaljšanega oziroma spremenjenega finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu z zahtevami naročnika,

- če izbrani ponudnik ne predloži finančnega zavarovanja za odpravo napak v garancijskem roku v skladu z zahtevami razpisne dokumentacije in pogodbe,

- če bo izbrani ponudnik kako drugače kršil pogodbena določila.

Če se bodo med trajanjem pogodbe spremenili roki, vrsta storitev ali blaga, kvaliteta ali količina, bo moral izbrani ponudnik temu ustrezno podaljšati veljavnost menice oziroma predložiti novo menico. Podaljšanje veljavnosti menice oziroma predložitev nove menice za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti je odložni pogoj veljavnosti aneksa k pogodbi. V nasprotnem primeru sklenjeni aneks k pogodbi ne bo veljaven, naročnik pa ima pravico unovčiti menico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti.

Pogoj 12. Izbrani ponudnik bo moral ob primopredaji avtomatskih blagajn naročniku izročiti bianko podpisano in žigosano menico in menično izjavo s pooblastilom za izpolnitev in unovčitev menice za zavarovanje odprave napak v garancijski dobi. V menični izjavi mora biti dano pooblastilo na izpolnitev menice v znesku najmanj 5 % pogodbene vrednosti dobavljenih avtomatskih blagajn z DDV.

Menična izjava mora biti skladna z vzorcem na obrazcu MENIČNA IZJAVA –ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI – OBR 7, datum dospelosti mora biti še vsaj 30 dni po preteku pogodbeno določenega garancijskega roka blagajn.

Menico za zavarovanje odprave napak v garancijskem roku lahko naročnik (v znesku, ki ga sam določi) unovči, če se bo izkazalo, da izbrani ponudnik ni izpolnil svojih pogodbenih obveznosti iz naslova jamčevanja za odpravo napak.

V primeru, da se bo garancijski rok podaljšal, bo moral izbrani ponudnik temu ustrezno podaljšati veljavnost menice za zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku in ga izročiti naročniku najkasneje v 5 dneh pred potekom prvotnega zavarovanja.

B.03. DOPUSTNOST PONUDBE

Dopustna bo tista ponudba, ki jo bo predložil ponudnik, za katerega ne obstajajo razlogi za izključitev in ki izpolnjuje pogoje za sodelovanje, njegova ponudba ustreza potrebam in zahtevam naročnika, določenim v tehničnih specifikacijah in v dokumentaciji v zvezi z oddajo javnega naročila, ki je prispela pravočasno, pri njej ni dokazano nedovoljeno dogovarjanje ali korupcija, naročnik je ni ocenil za neobičajno nizko in cena ne presega zagotovljenih sredstev naročnika.

B.04. IZLOČITEV PONUDBE

Naročnik bo izločil:- nedopustne ponudbe;- ponudbe, ki ne bodo ustrezale vsem tehničnim zahtevam.

Naročnik iz postopka javnega naročanja kadar koli v postopku izključi ponudnika, če se izkaže, da je pred ali med postopkom javnega naročanja ta subjekt glede na storjena ali

Stran 17 od 54

neizvedena dejanja v enem od položajev iz točke B.02.5. Razlogi za izključitev in priznanje sposobnosti. Naročnik pa lahko kadar koli v postopku izključi ponudnika, če se izkaže, da je pred ali med postopkom javnega naročanja ta subjekt glede na storjena ali neizvedena dejanja v enem od položajev iz šestega odstavka 75. člena ZJN-3.

Ponudnik, ki je v enem od položajev iz točke B.02.5. Razlogi za izključitev in priznanje sposobnosti te dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila, lahko naročniku predloži dokaze, da je sprejel zadostne ukrepe, s katerimi lahko dokaže svojo zanesljivost kljub obstoju razlogov za izključitev. Za zadostne ukrepe šteje plačilo ali zaveza plačati nadomestilo za vso škodo, povzročeno s kaznivim dejanjem ali kršitvijo, aktivno sodelovanje s preiskovalnimi organi za celotno razjasnitev dejstev in okoliščin ter sprejetje konkretnih tehničnih, organizacijskih in kadrovskih ukrepov, ustreznih za preprečitev nadaljnjih kaznivih dejanj ali kršitev. To ne velja za ponudnika, ki je bil iz sodelovanja v postopkih javnega naročanja ali postopkih za podelitev koncesije izključen na podlagi pravnomočne sodbe ali odločbe o prekršku, ki učinkuje v Republiki Sloveniji.

B.05. JEZIK, OBLIKA IN STROŠKI PONUDBE

Ponudbena dokumentacija mora biti pripravljena v slovenskem jeziku, skladno z navodili in obrazci iz razpisne dokumentacije. Celoten postopek javnega naročila poteka v slovenskem jeziku.

Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz prilog razpisne dokumentacije ali po vsebini in obliki enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika, podpisana od osebe ali oseb, ki imajo pravico zastopanja ponudnika vsaj v obsegu, ki zadošča namenu ponudbe, in parafirana, kjer je to zahtevano.

Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti vsa prazna polja in vsebine, ki so predvidene za vnos podatkov s strani ponudnikov, z jasnimi tiskanimi črkami ali natipkati, in le-te datirati, podpisati in žigosati. V kolikor posamezna prazna polja in vsebine ne pridejo v poštev za ponudbo, mora ponudnik ta mesta bodisi pustiti prazna, bodisi jasno označiti, da za ponudbo niso primerna (npr. prečrtati).

Če ni drugače določeno, tuji ponudnik izkaže izpolnjevanje pogojev s fotokopijami dokazil iz uradne evidence, ki dokazujejo zahtevano pravno relevantno stanje. V primeru, da pristojni organi tuje države ne izdajajo tovrstnih dokazil, ponudnik predloži zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo kandidata oziroma ponudnika. Izjava mora biti dana pred pravosodnim ali upravnim organom, notarjem ali pristojnim organom poklicnih in gospodarskih subjektov v državi, v kateri ima ponudnik svoj sedež. Taka dokazila pristojnih institucij kot tudi overjene izjave tujega ponudnika morajo biti prevedene v slovenski jezik. Predložen mora biti prevod slovenskega sodnega tolmača.

Ponujena dela morajo v celoti ustrezati zahtevam iz razpisne dokumentacije. V kolikor ponudnik v ponudbi ne ponudi vseh zahtevanih del/blaga/storitev ali so le-ta neustrezna, se ponudnika izloči iz nadaljnjega obravnavanja.

Navedbe v listinah morajo izkazovati dejansko stanje in dejstva v času oddaje ponudbe in morajo biti dokazljive. V kolikor bo naročnik sam ali na predlog gospodarskega subjekta ugotovil, da je potrebno ponudbo dopolniti, bo naročnik postopal skladno s petim odstavkom 89. člena ZJN-3.

Ponudnik nosi vse stroške povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe. V primeru ustavitve postopka, zavrnitve vseh ponudb ali odstopa od izvedbe javnega naročila, naročnik ponudnikom ne bo povrnil nobenih stroškov, nastalih s pripravo ponudbe. Ponudniki so s tem seznanjeni in se s tem s samo predložitvijo ponudbe izrecno strinjajo.

Stran 18 od 54

Tako dokazila pristojnih institucij kot tudi overjene izjave tujega ponudnika morajo biti prevedene v slovenski jezik.

B.06. VELJAVNOST PONUDBE

Ponudba mora veljati najmanj 60 dni od roka za oddajo ponudb. V primeru krajšega roka veljavnosti ponudbe se ponudba izloči.

V izjemnih okoliščinah lahko naročnik zahteva, da ponudnik podaljša čas veljavnosti ponudbe za določeno dodatno obdobje. Zahteva in odgovori ponudnika morajo biti podani v pisni obliki ali preko telefaksa. Ponudnik lahko zavrne zahtevo. Od ponudnika, ki se z zahtevo strinja, ne bo zahtevano ali dovoljeno, da razen podaljšanja veljavnosti ponudbe, kakorkoli drugače spreminja ponudbo.

B.07. CENA

Cene v ponudbi morajo biti izražene v evrih (EUR) in morajo vključevati vse stroške, davke in morebitne popuste tako, da naročnika ne bremenijo kakršni koli drugi stroški, povezani s predmetom javnega naročila. V kolikor ponudnik ponuja popust, ga mora vključiti v končno ponudbeno vrednost. Ponujene cene so fiksne in nespremenljive najmanj za ves čas trajanja pogodbe.

Naročnik bo v primeru spremembe pogodbe o izvedbi javnega naročila med njegovo veljavnostjo smiselno upošteval tudi ostala določila 95. člen ZJN-3.

V primeru, da ponudnik cene v posamezno postavko ne vpiše, se šteje, da take postavke ne ponuja in tako ne izpolnjuje vseh zahtev naročnika. Če ponudnik vpiše ceno nič (0), se šteje, da ponuja postavko brezplačno.

B.08. NEOBIČAJNO NIZKA PONUDBA

Če bo naročnik menil, da je pri določenem naročilu glede na njegove zahteve ponudba neobičajno nizka glede na cene na trgu ali v zvezi z njo obstaja dvom o možnosti izpolnitve naročila, bo naročnik preveril, ali je neobičajno nizka in od ponudnika zahteval, da pojasni ceno ali stroške v ponudbi.

Naročnik bo preveril, ali je ponudba neobičajno nizka tudi, če je vrednost ponudbe za več kot 50 odstotkov nižja od povprečne vrednosti pravočasnih ponudb in za več kot 20 odstotkov nižja od naslednje uvrščene ponudbe, vendar le, če je prejel vsaj štiri pravočasne ponudbe.

Kadar naročnik v postopku javnega naročanja preveri dopustnost vseh ponudb, v skladu s prejšnjim stavkom preveri, ali je ponudba neobičajno nizka glede na dopustne ponudbe.

Preden naročnik izloči neobičajno nizko ponudbo, mora od ponudnika v skladu s 86. členom ZJN-3 pisno zahtevati podrobne podatke in utemeljitev o elementih ponudbe, za katere meni, da so odločilni za izpolnitev naročila oziroma vplivajo na razvrstitev ponudb. Naročnik bo ocenil pojasnila tako, da se bo posvetoval s ponudnikom. Ponudbo bo zavrnil le, če predložena dokazila zadostno ne pojasnijo nizke ravni predlagane cene ali stroškov, pri čemer se upoštevajo elementi iz prejšnjega stavka.

Če bo naročnik ugotovil, da je ponudba neobičajno nizka, ker ni skladna z veljavnimi obveznostmi iz drugega odstavka 3. člena ZJN-31, jo bo naročnik zavrnil.

1 Pri izvajanju javnih naročil morajo gospodarski subjekti izpolnjevati veljavne obveznosti na področju okoljskega, socialnega in delovnega prava, ki so določene v pravu Evropske unije, predpisih, ki veljajo v Republiki Sloveniji, kolektivnih pogodbah ali predpisih mednarodnega okoljskega, socialnega in delovnega prava. Seznam mednarodnih socialnih in okoljskih konvencij določata Priloga X Direktive 2014/24/EU in Priloga XIV Direktive 2014/25/EU.

Stran 19 od 54

B.09. PLAČILNI POGOJI

Izvajalec izda naročniku račun za opravljeno dobavo, montažo, priključitev in šolanje uporabnikov avtomatskih blagajn, naročnik bo plačilo izvedel v 30 dneh od prejema računa.

Račune za storitve servisiranja, vzdrževanja in nudenja potrebne podpore bo izvajalec izdal račun enkrat mesečno za pretekli mesec. Naročnik bo opravljene storitve plačal v 30 dneh od prejema računa.

B.10. VARIANTNA PONUDBA

Variantne ponudbe niso dovoljene.

B.11. POGAJANJA

V postopek oddaje tega naročila pogajanja NISO vključena.

B.12. MERILA ZA IZBOR

Merilo za izbiro najugodnejše ponudbe je ekonomsko najugodnejša ponudba, z upoštevanjem naslednjih meril:

MERILO DELEŽ ŠTEVILO TOČKNAJNIŽJA SKUPNA PONUDBENA VREDNOST 50% 50TEHNIČNE PREDNOSTI 30% 30GARANCIJSKA DOBA 20% 20

Ponudnik lahko dobi največ 100 točk. Najugodnejša je ponudba z najvišjim številom doseženih točk.

B.12.01. MERILO 1 »Najnižja skupna ponudbena vrednost« (maksimalno število točk je 50)

V okviru tega merila se upošteva končna skupna cena ponudbe brez DDV.Najnižja skupna ponujena vrednost ima 50% uteži v ocenjevanju – iz tega merila je možno doseči 50 točk. Število točk za konkretnega ponudnika se bo izračunalo po naslednji formuli:X=(A/B)x50X – število točk v okviru merila A – najnižje skupna ponudbena vrednost ponudnika, ki izpolnjuje pogojeB – skupna ponudbena vrednost ponudnika, ki se ocenjuje

B.12.02. MERILO 2 »Tehnične prednosti« (maksimalno število točk je 30)

Dejstvo, da ponudnik ponuja napravi z naslednjimi tehničnimi lastnostmi ima 30% uteži pri ocenjevanju- iz tega merila je možno doseči 30 točk.

Število točk za konkretnega ponudnika se bo izračunalo na naslednji način:

TEHNIČNE LASTNOSTI nadpultna blagajna DA/št. točk

NE/št. točk

vrača manj kot tri nominacije bankovcev 0 0vrača tri nominacije bankovcev 1 0vrača več kot tri nominacije bankovcev 2 0možnost sočasnega sprejema več kosov kovancev (najmanj 5) 2 0možnost sočasnega sprejema več kosov bankovcev (najmanj 5) 2 0

Stran 20 od 54

naprava omogoča izločanje tujih predmetov (ključi, sponke, …) 1 0naprava ima zbirnik za bankovce (min 150 kos) 1 0naprava ima zbirnik za kovance (min 50 kos) 1 0naprava omogoča overflow funkcijo (ko so enote za zbiranje kovancev polne, jih naprava samodejno odvaja v kaseto, tako da je vplačilo in izplačilo kovancev nemoteno) 2 0naprava vrača denominacije na ločenem mestu - izhodu - ni enako kot pri vplačilu 1 0integracija omogoča pomoč pri odpravi napak v obliki video animacije 1 0

TEHNIČNE LASTNOSTI podpultna blagajna DA/št. točk

NE/št. točk

vrača manj kot tri nominacije bankovcev 0 0vrača tri nominacije bankovcev 1 0vrača več kot tri nominacije bankovcev 2 0možnost sočasnega sprejema več kosov kovancev (najmanj 5) 2 0možnost sočasnega sprejema več kosov bankovcev (najmanj 5) 2 0naprava omogoča izločanje tujih predmetov (ključi, sponke, …) 1 0naprava ima zbirnik za bankovce (min 200 kos) 1 0naprava ima zbirnik za kovance (min 200 kos) 1 0naprava omogoča overflow funkcijo (ko so enote za zbiranje kovancev polne, jih naprava samodejno odvaja v kaseto, tako da je vplačilo in izplačilo kovancev nemoteno) 2 0naprava vrača denominacije na ločenem mestu - izhodu - ni enako kot pri vplačilu 1 0integracija omogoča pomoč pri odpravi napak v obliki video animacije 1 0

Ponudnik mora k ponudbi priložiti:– tehnično dokumentacijo proizvajalca ali ustrezno dokazilo, iz katerega izhaja, da naprava, ki jo ponuja izpolnjuje tehnične lastnosti

ODZIVNI ČAS ZA ODPRAVO NAPAKE DA/št. točk

NE/št. točk

v treh in več urah od prijave napake 0 0v manj kot treh urah od prijave napake 2 0

B.12.03. MERILO 3 »Garancijska doba« (maksimalno število točk 20) in sicer:

do vključno 12 mesecev 0 točk nad 12 do 24 mesecev 10 točk nad 24 mesecev 20 točk

Naročnik za opremo, ki je predmet razpisa zahteva najmanj 12 mesecev garancije. Ponudnik mora v ponudbi navesti garancijsko dobo v mesecih.Garancijska doba ne sme biti pogojena z opravljanjem rednih preventivnih servisov.

Stran 21 od 54

SPLOŠNO OPOZORILO V ZVEZI Z DOKAZILI O IZPOLNJEVANJU MERIL:Če je pri posameznem merilu navedeno, da je potrebno k ponudbi priložiti določeno dokumentacijo, morajo ponudniki to dokumentacijo priložiti k ponudbi, saj v tem delu ni dovoljeno dopolnjevanje formalno nepopolne ponudbe. Ponudbe, ki ne bodo vsebovale vseh obveznih dokazil, povezanih z merili, bodo pri konkretnem merilu, kjer bo dokumentacija pomanjkljiva, ocenjene z 0.

DODATNO MERILO V PRIMERU DVEH ENAKOVREDNIH PONUDB:V primeru, da bosta dva ali več ponudnikov na podlagi meril dosegla enako število točk, se bo izbrala ponudba, ki je bila oddana prej.

C. OBRAZCI

NAVODILA ZA IZPOLNITEV OBRAZCA »PONUDBA« - OBR 1 in PREDRAČUN S SPECIFIKACIJO« - OBR 1a:

Ponudnik mora ponujati vse pozicije, ob upoštevanju tehničnih specifikacij, ki so del razpisne dokumentacije.

Ponudnik mora izpolniti vse postavke v predračunu, cene pa morajo biti izražene v evrih ter zaokrožene in računane na dve decimalni mesti.

Če ponudnik cene v posamezno postavko ne vpiše ali vpiše ceno nič (0) EUR, se šteje, da ponuja postavko brezplačno.

Stran 22 od 54

Ponujena cena mora vsebovati vse zahteve iz predmetnega naročila, stroške, ki jih bo ponudnik imel z realizacijo naročila, morebitne trošarine, takse, carino, zavarovanje, davke in kakršnekoli druge stroške in popuste. Na navedeno ceno je ponudnik dolžan obračunati DDV po predpisani stopnji (22 %). Ponudniki iz EU, ki niso identificirani za namene DDV v Sloveniji, so dolžni navesti klavzulo o obrnjeni davčni obveznosti, ki pomeni, da pripadajoči DDV obračuna prejemnik blaga in storitev. DDV mora biti prikazan posebej, v skladu z obrazcem predračuna.

V primeru, da bo naročnik pri pregledu in ocenjevanju ponudb odkril očitne računske napake, bo ravnal v skladu s sedmim odstavkom 89. člena ZJN-3.

Ponudnik predloži izpolnjen, podpisan in žigosan obrazec PONUDBA – OBR 1 v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »predračun« v pdf obliki datoteke, ki bo dostopen na javnem odpiranju ponudb.

PREDRAČUN S SPECIFIKACIJO – OBR 1a in tehnično dokumentacijo (prospekte, opise tehničnih rešitev in karakteristike, navodila, ipd.), iz katerih je razvidno, da ponujena oprema izpolnjuje naročnikove tehnične zahteve in pogoje, navedene v razpisni dokumentaciji naloži v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »drugi dokumenti«. Ponudnik naj v tehnični dokumentaciji označi dokazilo - izpolnjevanje merila 2 k ponudbi.

Stran 23 od 54

OBR 1

PONUDBA – OBR 1Za oddajo javnega naročila po postopku oddaje naročila male vrednosti za »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn««, objavljenega na Portalu javnih naročil št. __________z dne ____2021, dajemo ponudbo, kot sledi:

I. Ponudnik oz. partnerji v skupnem nastopu:

_________________________________________________________________________

Naslov:

Matična številka:

Identifikacijska številka za DDV:

Izjavljamo, da dajemo ponudbo (označite):q samostojno - kot samostojen ponudnikq skupno ponudbo - kot vodilni partner v skupni ponudbi

II. Vrednost ponudbe:

V skladu z razpisno dokumentacijo ponujamo dobavo in montažo avtomatskih blagajn cen po naslednjih cenah:

Predmet Cena brez DDV

Cena z DDV

Dobava, montaža, priključitev in integracija 3 kos nadpultne avtomatske blagajne na lokaciji lekarne - za eno izdajno mesto z integracijo v IS RECIPE

Dobava, montaža, priključitev in integracija 4 kos podpultne avtomatske blagajne na lokaciji lekarne – za dve izdajni mesti z integracijo v IS RECIPE

A) SKUPAJ DOBAVA, MONTAŽA, PRIKLJUČITEV IN INTEGRACIJA 7 kom AVTOMATSKIH BLAGAJN

Nudenje podpore in vzdrževanje (za vseh 7 blagajn) za 1 mesec

B) NUDENJE PODPORE IN VZDRŽEVANJE (ZA VSE BLAGAJNE) ZA 5 LET

SKUPAJ A+ B

Za dobavljeno opremo nudimo garancijo ________ mesecev (najmanj 12 mesecev).

Odzivni čas v ________ urah od prijave napake (največ v 3 urah).

Stran 24 od 54

OBR 11. Veljavnost ponudbe (vsaj 60 dni) je ________ dni od roka za oddajo ponudb.

2. Strinjamo se, da naročnik ni zavezan sprejeti nobene od ponudb, ki jih je prejel, ter da v primeru odstopa naročnika od izvajanja investicije ne bodo povrnjeni ponudniku nobeni stroški v zvezi z izdelavo ponudb.

3. Ponudbeno dokumentacijo smo pripravili v skladu s predpisi o varstvu pri delu, zaposlovanju in delovnih pogojih, ki veljajo v Republiki Sloveniji. Svoje pogodbene obveznosti bomo izpolnili po navodilih naročnika in predpisi o varstvu pri delu, zaposlovanju in delovnih pogojih, ki veljajo v Republiki Sloveniji.

4. V celoti sprejemamo pogoje v zvezi z oddajo javnega naročila in vse pogoje, navedene v razpisni dokumentaciji, pod katerimi dajemo svojo ponudbo. Soglašamo, da bodo ti pogoji v celoti sestavni del pogodbe, ki ne more biti kontradiktorna tem pogojem.

5. Ponujena cena vključuje vse stroške, ki jih imamo z izvedbo naročila na posamezni lokaciji. Izjavljamo, da ne bomo imeli do naročnika nobenega zahtevka iz naslova dejanskega stanja na posamezni lokaciji in morebitnih potreb po izvedbi dodatnih storitev, ki bi omogočale namestitev in vzpostavitev sistema.

6. Zagotavljamo, da imamo na voljo ustrezna tehnična sredstva za opravljanje storitev in da imamo na voljo dovolj strokovno usposobljenega in kvalificiranega kadra z ustreznimi dovoljenji za opravljanje storitev. Zavezujemo se, da bomo na zahtevo naročnika, če jo bo na nas naslovil, predložili ustrezna dokazila, s katerimi bomo to dokazali.

V _______________, dne ___________

(žig) ---------------------------------

podpis zastopnika ponudnika

Stran 25 od 54

OBR 1A

PREDRAČUN S SPECIFIKACIJO - OBR 1AZa oddajo javnega naročila po postopku oddaje naročila male vrednosti za »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn««, objavljenega na Portalu javnih naročil št. __________z dne ____2021, dajemo ponudbo, kot sledi:

I. Ponudnik oz. partnerji v skupnem nastopu:

_________________________________________________________________________

II. Vrednost ponudbe:

Predmet cena brez DDV

Davek na dodano vrednost (22 %)

cena z DDV

Dobava, montaža, priključitev in integracija nadpultne avtomatske blagajne za eno izdajno mesto z integracijo v IS RECIPE v Lekarni TrbovljeDobava, montaža, priključitev in integracija nadpultne avtomatske blagajne za eno izdajno mesto z integracijo v IS RECIPE v Lekarni ZagorjeDobava, montaža, priključitev in integracija nadpultne avtomatske blagajne za eno izdajno mesto z integracijo v IS RECIPE v Lekarni ZagorjeDobava, montaža, priključitev in integracija podpultne avtomatske blagajne za dve izdajni mesti z integracijo v IS RECIPE v Lekarni TrbovljeDobava, montaža, priključitev in integracija podpultne avtomatske blagajne za dve izdajni mesti z integracijo v IS RECIPE v Lekarni TrbovljeDobava, montaža, priključitev in integracija podpultne avtomatske blagajne za dve izdajni mesti z integracijo v IS RECIPE v Lekarni ZagorjeDobava, montaža, priključitev in integracija podpultne avtomatske blagajne za dve izdajni mesti z integracijo v IS RECIPE v Lekarni CenterA) SKUPAJ DOBAVA, MONTAŽA, PRIKLJUČITEV IN INTEGRACIJA 7 kom AVTOMATSKIH BLAGAJNNudenje podpore in vzdrževanje (za vseh 7 blagajn) za 1 mesecB) NUDENJE PODPORE IN VZDRŽEVANJE (ZA VSE BLAGAJNE) ZA 5 LET

SKUPAJ A+ B

III. Podatki o ponujenem blagu:

Stran 26 od 54

OBR 1A

Vrsta blaga Proizvajalec, model

Avtomatska blagajna nadpultna

Avtomatska blagajna podpultna

Podatki o izpolnjevanju MERILA 2 – nadpultna blagajna (DA / NE)vrača manj kot tri nominacije bankovcev

vrača tri nominacije bankovcev

vrača več kot tri nominacije bankovcev

možnost sočasnega sprejema več kosov kovancev (najmanj 5)

možnost sočasnega sprejema več kosov bankovcev (najmanj 5)

naprava omogoča izločanje tujih predmetov (ključi, sponke, …)

naprava ima zbirnik za bankovce (min 150 kos)

naprava ima zbirnik za kovance (min 50 kos)

naprava omogoča overflow funkcijo (ko so enote za zbiranje kovancev polne, jih naprava samodejno odvaja v kaseto, tako da je vplačilo in izplačilo kovancev nemoteno)naprava vrača denominacije na ločenem mestu - izhodu - ni enako kot pri vplačiluintegracija omogoča pomoč pri odpravi napak v obliki video animacije

Podatki o izpolnjevanju MERILA 2 – podpultna blagajna (DA / NE)vrača manj kot tri nominacije bankovcev

vrača tri nominacije bankovcev

vrača več kot tri nominacije bankovcev

možnost sočasnega sprejema več kosov kovancev (najmanj 5)

možnost sočasnega sprejema več kosov bankovcev (najmanj 5)

naprava omogoča izločanje tujih predmetov (ključi, sponke, …)

naprava ima zbirnik za bankovce (min 200 kos)

naprava ima zbirnik za kovance (min 200 kos)

naprava omogoča overflow funkcijo (ko so enote za zbiranje kovancev polne, jih naprava samodejno odvaja v kaseto, tako da je vplačilo in izplačilo kovancev nemoteno)naprava vrača denominacije na ločenem mestu - izhodu - ni enako kot pri vplačiluintegracija omogoča pomoč pri odpravi napak v obliki video animacije

*Ponudnik lahko za avtomatsko blagajno za nadpultno in podpultno ponudi samo od enega (istega) proizvajalca. **Ponudnik v primeru izpolnjevanja Merila 2 k ponudbi priloži ustrezno dokazilo. Če ponudnik k ponudbi ne bo priložil dokazil o izpolnjevanju meril, izpolnjevanje meril pri ponudniku ne bo upoštevano.

V ____________, dne _________________

(žig) ---------------------------------


Stran 27 od 54

OBR 2

PODATKI O PONUDNIKU – OBR 2

NAZIV PONUDNIKA:

NASLOV PONUDNIKA:

KONTAKTNA OSEBA:

ELEKTRONSKI NASLOV KONTAKTNE OSEBE:

TELEFON:

TELEFAKS:

DAVČNA ŠTEVILKA PONUDNIKA:

PRISTOJEN URAD FINANČNE UPRAVE:

MATIČNA ŠTEVILKA PONUDNIKA:

ŠT. TRANSAKCIJSKEGA RAČUNA:

POOBLAŠČENA OSEBA ZA PODPIS PONUDBE IN POGODBE:

V primeru skupne ponudbe ta obrazec izpolni vsak partner v skupni ponudbi.

Komunikacija s ponudnikom (npr. poziv na dopolnitev ali pojasnilo ponudbe) bo potekala izključno v elektronski obliki – preko zgoraj navedenega elektronskega naslova kontaktne osebe ponudnika

V ____________, dne _________________

(žig) ---------------------------------


Stran 28 od 54

OBR 3

UDELEŽBA PODIZVAJALCEV – OBR 3V zvezi z javnim naročilom »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn««, objavljenega na Portalu javnih naročil št. __________z dne ____2021,

izjavljamo (obkrožiti in po potrebi izpolniti):

a) da ne nastopamo s podizvajalcem

b) da nastopamo s podizvajalci, in sicer v nadaljevanju navajamo podatke o njih:

PODIZVAJALEC:naziv:

naslov:

matična št. davčna št.

TRR

VRSTA DEL (predmet, količina):

vrednost del v %:

kraj izvedbe:

rok izvedbe:

Opomba:

Če ponudnik nastopa z več kot enim podizvajalcem, se ta obrazec kopira.

V ____________, dne _________________

(žig) ---------------------------------


Stran 29 od 54

OBR 3a

PODATKI O PODIZVAJALCU – OBR 3A

NAZIV PODIZVAJALCA:

NASLOV:

KONTAKTNA OSEBA:

TELEFON:

TELEFAKS:

IDENTIFIKACIJSKA ŠTEVILKA PODIZVAJALCA:

ŠT. TRANSKACIJSKEGA RAČUNA:

POOBLAŠČENA OSEBA ZA PODPIS POGODBE:

V ____________, dne _________________

(žig) ---------------------------------


Stran 30 od 54

OBR 3b

IZJAVA PODIZVAJALCA - OBR 3BV zvezi z javnim naročilom »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn««, objavljenega na Portalu javnih naročil št. __________z dne ____2021, izjavljamo, da

1. zahtevamo neposredna plačila s strani naročnika: DA NE

2. soglašamo, da naročnik namesto dobavitelja, s katerimi sodelujemo pri izvajanju javnega naročila, poravna naše terjatve, ki jih imamo na podlagi del oz. dobav, ki smo jih opravili v sklopu izvajanja javnega naročila.

3. podizvajalcu ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku in našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3

4. na dan oddaje ponudbe nimamo neporavnanih obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika v višini 50 EUR ali več.

5. imamo na dan oddaje ponudbe predložene vse obračune davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe.

6. na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, nismo izločeni iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami.

7. nam v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ni bila s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo.

8. se nad nami ni začel postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, ali postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, če njegova sredstva ali poslovanje upravlja upravitelj ali sodišče, ali če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene, ali če se je v skladu s predpisi druge države nad njim začel postopek ali pa je nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami.

9. nismo zagrešili hujše kršitve poklicnih pravil, zaradi česar bi bila omajana naša integriteta.

10. smo vpisani v ustrezen register, ki se vodi v državi, kjer imamo sedež.

V ____________, dne _________________

(žig) ---------------------------------

podpis zastopnika podizvajalca

Stran 31 od 54

OBR 4

IZJAVA PONUDNIKA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV – OBR 4V zvezi z javnim naročilom »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn««, objavljenega na Portalu javnih naročil št. __________z dne ____2021

Izjavljamo, da:

1. ponudniku ali osebi, ki je članica upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa tega gospodarskega subjekta ali ki ima pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem, ni bila izrečena pravnomočna sodba, ki ima elemente kaznivih dejanj, ki so opredeljena v Kazenskem zakoniku in našteta v prvem odstavku 75. člena ZJN-3

2. na dan oddaje ponudbe nimamo neporavnanih obveznih dajatev in drugih denarnih nedavčnih obveznosti v skladu z zakonom, ki ureja finančno upravo, ki jih pobira davčni organ v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika v višini 50 EUR ali več.

3. imamo na dan oddaje ponudbe predložene vse obračune davčnih odtegljajev za dohodke iz delovnega razmerja za obdobje zadnjih petih let do dne oddaje ponudbe.

4. na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, nismo izločeni iz postopkov oddaje javnih naročil zaradi uvrstitve v evidenco gospodarskih subjektov z negativnimi referencami.

5. nam v zadnjih treh letih pred potekom roka za oddajo ponudb ni bila s pravnomočno odločbo pristojnega organa Republike Slovenije ali druge države članice ali tretje države dvakrat izrečena globa zaradi prekrška v zvezi s plačilom za delo.

6. se nad nami ni začel postopek zaradi insolventnosti ali prisilnega prenehanja po zakonu, ki ureja postopek zaradi insolventnosti in prisilnega prenehanja, ali postopek likvidacije po zakonu, ki ureja gospodarske družbe, če njegova sredstva ali poslovanje upravlja upravitelj ali sodišče, ali če so njegove poslovne dejavnosti začasno ustavljene, ali če se je v skladu s predpisi druge države nad njim začel postopek ali pa je nastal položaj z enakimi pravnimi posledicami.

7. nismo zagrešili hujše kršitve poklicnih pravil, zaradi česar bi bila omajana naša integriteta.

8. smo vpisani v ustrezen register, ki se vodi v državi, kjer imamo sedež.

9. na dan oddaje ponudbe nimamo in 180 dni pred rokom za oddajo ponudb nismo imeli blokiranega nobenega transakcijskega računa.

11. imamo plačane vse zapadle obveznosti do podizvajalcev v vseh predhodnih postopkih javnega naročanja, v skladu z zahtevami Zakona o javnem naročanju.

Navedeno izjavo o izpolnjevanju pogojev za priznanje sposobnosti podajamo pod kazensko in materialno odgovornostjo.

V ____________, dne _________________

(žig) ---------------------------------


Stran 32 od 54

OBR 4A

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA PRAVNE OSEBE – OBR 4A

Pooblastitelj

__________________________________________________________________________ daje soglasje naročniku Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, 1420 Trbovlje, da skladno s 75. členom ZJN-3 za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«od Ministrstva za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidenca, pridobi potrdilo iz kazenske evidence, da gospodarski subjekt – pravna oseba ni bil(a) pravnomočno obsojen(a) zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v prvem odstavku 75. člena ZJN-3.

FIRMA (NAZIV) PRAVNE OSEBE

SEDEŽ PRAVNE OSEBE

OBČINA SEDEŽA PRAVNE OSEBE

MATIČNA ŠTEVILKA

ŠTEVILKA VPISA V SODNI REGISTER

V ____________, dne _________________

(žig) ---------------------------------


Stran 33 od 54

OBR 4B

POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDILA IZ KAZENSKE EVIDENCE ZA FIZIČNE OSEBE2 – OBR 4B

Pooblastitelj

__________________________________________________________________________ daje soglasje naročniku Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, 1420 Trbovlje, da skladno s 75. členom ZJN-3 za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«od Ministrstva za pravosodje, Sektor za izvrševanje kazenskih sankcij, Kazenska evidenca, pridobi potrdilo iz kazenske evidence, da kot zakoniti zastopnik oz. zakonita zastopnica ponudnika ni bil(a) pravnomočno obsojen(a) zaradi kaznivih dejanj, ki so opredeljena v prvem odstavku 75. člena ZJN-3.

IME IN PRIIMEK

(prejšnji priimek)

EMŠO

DATUM ROJSTVA

KRAJ ROJSTVA

OBČINA ROJSTVA

STALNO/ZAČASNO PREBIVALIŠČE

DRŽAVLJANSTVO

V ____________, dne _________________

---------------------------------

podpis

2 Pooblastilo morajo predložiti vse osebe, ki so člani upravnega, vodstvenega ali nadzornega organa ali ki imajo pooblastila za njegovo zastopanje ali odločanje ali nadzor v njem

Stran 34 od 54

OBR 5

REFERENCE PONUDNIKA – OBR 5

V zvezi z javnim naročilom »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«, objavljenega na Portalu javnih naročil št. __________z dne ____2021

Izjavljamo, da imamo naslednje reference, ki ustrezajo zahtevam naročnika iz razpisne dokumentacije:

Naročnik Obdobje izvedbe Vrsta dobavljenih avtomatskih naprav

Količina dobavljenih avtomatskih

naprav

CC-SI klasifikacija objekta za

katerega je bila dobava

Kontaktna oseba pri naročniku

referenčnega posla, ki lahko potrdi referenco(ime in priimek, e-pošta, tel. št.)

1.

2.

3.

Ponudnik vpiše od 1 referenčen posel, uspešno izveden v zadnjih 5 letih, kakor izhaja iz B.02.8. točke razpisne dokumentacije.

V dokaz referenc, navedenih v tem obrazcu, mora ponudnik priložiti s strani odgovorne osebe naročnika referenčnega posla izpolnjen, žigosan in podpisan obrazec »potrdilo o referenci« - OBR 5a.

Naročnik bo v primeru izvedbe naročila s podizvajalci ali skupne ponudbe upošteval tudi reference podizvajalca oziroma pogodbenega partnerja, pri čemer mora pogodbeni partner oziroma podizvajalec v celoti izpolnjevati zahteve naročnika iz B.02.8. točke razpisne dokumentacije.

Ponudnik dovoljuje naročniku, da verodostojnost referenc preveri pri navedenem naročniku referenčnega posla.

V _________________, dne _________________

(žig) ---------------------------------


Stran 35 od 54

OBR 5a

POTRDILO O REFERENCI – OBR 5A

Naziv in naslov potrjevalca reference:

________________________________________

________________________________________

________________________________________

IZJAVA - POTRDILO REFERENCE

Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da je ponudnik __________________________________________________________________________

po pogodbi št. ___________________________, z dne ____________________, dobavil in

namestil _____________ kosov avtomatskih blagajn proizvajalca ___________________________.

V obdobju našega sodelovanja se je dobavitelj izkazal za kvalitetnega, strokovnega in korektnega izvajalca. Dobavitelj je vso dobavo in namestitev izvedel v skladu s pogodbenimi določili. Namestitev opreme je bila opravljena znotraj delovnega časa naročnika in je delo med namestitvijo pri naročniku potekalo nemoteno.

Izjavljamo, da smo seznanjeni z dejstvom, da ima naročnik Zasavske lekarne Trbovlje pravico do preverjanja verodostojnosti tega potrdila, zato navajamo kontaktno osebo, pri katerem je mogoče preveriti podatke iz tega potrdila:

Ime in priimek: ____________________________

e-pošta: __________________________________

telefon: __________________________________

V_____________, dne __________________

(žig) ---------------------------------

podpis odgovorne osebe

izdajatelja referenčnega potrdila

Stran 36 od 54

OBR 6

VZOREC POGODBE – OBR 6POGODBA

št. __________________

za Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«

ki jo skleneta:

NAROČNIK: Javni zavod ZASAVSKE LEKARNE TRBOVLJE, Rudarska cesta 12, Trbovlje, davčna št. SI92092683, matična št. 5108764000, ki ga zastopa direktorica Sabina Drobnič, (v nadaljevanju: naročnik)

in

DOBAVITELJ: ________________________________________

ki ga zastopa _________________________________________

Davčna številka: _________________________________________

Matična številka: _________________________________________

številka transakcijskega računa: _______________________________

I. UVODNA DOLOČILA

1. členPogodbeni stranki uvodoma ugotavljata, da:

- je naročnik izvedel javno naročilo za izbiro izvajalca po postopku oddaje javnega naročila male vrednosti;

- je bil dobavitelj z odločitvijo o oddaji javnega naročila št. ____, z dne__________, izbran kot najugodnejši ponudnik na javnem razpisu objavljenem na Portalu javnih naročil z dne, __________________ št. objave __________________.

Del te pogodbe je:- Razpisna dokumentacija za »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn« z dne

__________ in vsemi prilogami, ki so njeni sestavni deli,- ponudba dobavitelja z dne __.__.2021.

Stran 37 od 54

OBR 6

II. PREDMET POGODBE

2. členNaročnik s to pogodbo naroča, dobavitelj pa prevzame v izvedbo dobavo, montažo in priključitev avtomatskih blagajn v lekarniških enotah Javnega zavoda Zasavske lekarne Trbovlje, vključno z integracijo avtomatskih blagajn z naročnikovim informacijskim sistemom RECIPE:- 3 kos nadpultne avtomatske blagajne, priklop na eno izdajno mesto.za:

o Lekarno Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje (1 kom) in o Lekarno Zagorje, Ulica talcev 4c, Zagorje (2 kom);

- 4 kos podpultne avtomatske blagajne, prilklop na dve izdajni mesti za:o Lekarno Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje (2 kom), o Lekarno Zagorje, Ulica talcev 4c, Zagorje (1 kom) in o Lekarno Center, Trg revolucije 28a, Trbovlje.

Predmet javnega naročila je tudi šolanje uporabnikov sistema in zunanjega izvajalca storitev podpore informacijskemu sistemu naročnika ter servisiranje in vzdrževanje avtomatskih naprav ter nudenje potrebne podpore v obdobju 5 let od izvedene montaže in priklopa.

Podrobneje je predmet naročila opisan v obrazcu OBR 9 »Tehnične zahteve naročnika« in v izpolnjenem obrazcu »Ponudba«, ki sta prilogi te pogodbe.

Pogodbena cena zajema tudi integracijo avtomatskih blagajn z naročnikovim informacijskim sistemom IS RECIPE in vključuje: - plačilo in stornacija računa,- izplačilo menjalnine za ročno blagajno,- polog izkupička ročne blagajne,- menjavo apoenov,- pričakovano (na podlagi izdanih računov) in dejansko stanje denarja v blagajni,- izmet dnevnega izkupička za polog na banko z možnostjo izbiranja apoenov.

Vzdrževanje avtomatskih naprav se opravlja v skladu s tehničnimi navodili opreme in zajemajo storitve odpravljanja okvar na poziv naročnika, enkrat letno preventivni pregled naprav ter posodobitev naprav. Izvajalec zagotavlja vse potrebne rezervne dele. Nujnost zamenjave rezervnih delov ugotavlja izvajalec na način, da se zagotavlja brezhibno delovanje avtomatske blagajne. Stroški rezervnih delov in potni stroški niso zajeti v ceno vzdrževanja. Posodobitev naprav pomeni nadgradnjo naprave za prepoznavo do enega novega bankovca ali kovanca na leto.

Storitev vzdrževanja - popravil poškodb in odprave napak, ki izhajajo iz nepravilne uporabe opreme, neupoštevanja navodil za uporabo ali so posledica naravnih nesreč in višje sile se zaračunajo posebej.

III. OBVEZNOSTI POGODBENIH STRANK

3. členS to pogodbo se dobavitelj zaveže dobaviti določeno blago in opraviti določene storitve, naročnik pa se zaveže, da mu bo za to plačal dogovorjeno ceno.

Stran 38 od 54

OBR 6

Naročnik se obvezuje, da bo: izpolnjeval vse predvidene obveznosti v rokih in na predviden način, obveščal dobavitelja o ugotovljenih napakah oziroma problemih, pravilno dobavljeno blago plačal v dogovorjenem roku.

Dobavitelj se v zvezi z dobavo, montažo in priključitvijo avtomatskih blagajn obvezuje, da bo: zavaroval svojo opremo in opremo dobaviteljev, ki bo vgrajena, proti vsem rizikom, do

predaje naročniku; strokovno pravilno, kvalitetno in v skladu z veljavnimi tehničnimi predpisi, standardi,

veljavno zakonodajo, to pogodbo, razpisno dokumentacijo ter z običaji dobre prakse izvedel pogodbena dela oz. pogodbene obveznosti;

izvesti namestitev in integracijo z obstoječim sistemom IS RECIPE ter testni zagon naprav oziroma vključiti avtomatske blagajne v delovanje;

izročil naročniku vso potrebno tehnično dokumentacijo, certifikate/standarde in ostalo relevantno dokumentacija ter garancijske listine in listine, ki so po veljavnih predpisih obvezne;

izvedel vsa pogodbena dela za uspešen prevzem avtomatskih blagajn v upravljanje s strani naročnika, v skladu z vsemi zahtevami in pogoji naročnika po tej pogodbi in razpisni dokumentaciji;

sproti obveščati naročnika o tekoči problematiki in nastalih situacijah, ki bi lahko vplivale na izvršitev prevzetih obveznosti;

izvesti usposabljanje oziroma pokazati rokovanje z avtomatsko blagajno vsem uporabnikom v lekarni;

zagotoviti strokovno usposobljene delavce za vodenje, koordiniranje in izvajanje prevzetih obvez;

pri opravljanju pogodbenih del je potrebno spoštovati določila Zakona o varstvu pri delu in Zakona o varstvu osebnih podatkov.

Dobavitelj se v zvezi z servisiranjem in vzdrževanjem avtomatskih blagajn obvezuje, da bo: storitve servisiranja in vzdrževanja izvajal kakovostno in v skladu s tehničnimi navodili

opreme, storitve odpravljanja okvar bo opravljal na poziv naročnika. Za potrebe naročnika bo

nudil podporo (za prijave napake) ob obratovalnih dnevih lekarne od 7.00 do 20.00 ure (ponedeljek – petek) oziroma od 7.00 do 13.30 ure (sobota). Prijava napake se izvede telefonsko ali v pisni obliki (e-pošta ali telefaks),

za napako, javljeno do 16. ure, se bo odzval še istega dne v _______urah (v največ 3 urah) od prijave napake, na napako javljeno po 16. uri pa takoj naslednji delovni dan,

naročnik mora napako sporočiti na telefonsko številko ____________________________ ali na e-naslov__________________________,

da bo zagotavljal vse potrebne rezervne dele. Nujnost zamenjave rezervnih delov ugotavlja izvajalec na način, da se zagotavlja brezhibno delovanje avtomatske blagajne.

enkrat letno opravil preventivni pregled naprav ter posodobitev naprav. Posodobitev naprav pomeni nadgradnjo naprave za prepoznavo do enega novega bankovca ali kovanca na leto.

Stran 39 od 54

OBR 6

Neutemeljena zavrnitev naročila ali odstopanje od naročenega načina izvedbe pomeni kršitev pogodbene obveznosti, zaradi katere lahko naročnik razdre pogodbo, unovči zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti, v primeru škode pa tudi zahteva odškodnino.

Dobavitelj odgovarja za vso neposredno in posredno škodo, ki nastane naročniku in tretjim osebam in izvira iz njegovega dela in njegovih pogodbenih obveznosti. Dobavitelj v razmerju do naročnika v celoti odgovarja za izvedbo del njegovih podizvajalcev, ne glede na njihovo število in tudi za delo oseb, ki po njegovem naročilu delajo po tej pogodbi in sicer, kot da bi jih sam opravil. Dobavitelj se obvezuje, da bo redno izpolnjeval finančne obveznosti do svojih podizvajalcev in tudi s tem zagotovil kvalitetno in pravočasno izpolnitev pogodbenih obveznosti.

IV. DOBAVA BLAGA

4. členDobavitelj bo avtomatske blagajne dobavil, montiral in priključil v lekarniških enotah, vključno z integracijo avtomatskih blagajn z naročnikovim informacijskim sistemom RECIPE v 90 dneh od sklenitve te pogodbe.

Dobavitelj ob dobavi blaga na svoje stroške poskrbi za odvoz embalaže.

Ob dobavi na vsaki lokaciji mora ponudnik naročniku izročiti tudi navodila za uporabo in vzdrževanje, vključno z navodili za čiščenje v slovenskem jeziku in izvesti usposabljanje uporabnikov za uporabo in rokovanje z avtomatsko blagajno.

Dobava mora biti izvedena tako, da je na vsaki lokaciji ob dobavi prisoten predstavnik dobavitelja, ki sodeluje pri prevzemu blaga in podpisu prevzemnega zapisnika.

Če se izkaže, da dobava ponujenega tipa blaga ni možna zaradi objektivnega razloga, ki nastopi po podpisu pogodbe, lahko naročnik pogodbo brez kakršnihkoli obveznosti takoj razdre, lahko pa sprejme nadomestno izpolnitev skladno s predpisi, ki urejajo obligacijsko področje, pri čemer mora imeti nadomestno blago v vsakem pogledu najmanj enake lastnosti (lahko pa ima boljše).

V. PREVZEM BLAGA in TEHNIČNI PREGLED

5. členDobavitelj mora hkrati z blagom ob prevzemu naročniku izročiti še:

pravilno izpolnjeno dobavnico oziroma dokument o prevzemu, ki mora vsebovati številko pogodbe, količino in serijske številke blaga,

predpisana potrdila o atestih in testiranjih, če so jih za blago po zakonu dolžni predložiti oz. če so zahtevana v specifikaciji,

podpisane in potrjene garancijske liste,

tehnično dokumentacijo in slovenska navodila za uporabo.

Naročnik in dobavitelj bosta po končanih delih skupaj izvedla tehnični pregled in funkcionalni preizkus/zagon naprave. V kolikor se pri izvedbi tehničnega pregleda oz. funkcionalnega

Stran 40 od 54

OBR 6

preizkusa/zagona ugotovijo morebitne pomanjkljivosti, se le te vpišejo v zapisnik (ki ga podpišeta obe pogodbeni stranki oziroma njuna pooblaščena predstavnika), kjer se določi tudi rok za njihovo odpravo. Po odpravi pomanjkljivosti izvajalec o tem pisno obvesti naročnika. Pomanjkljivosti odpravi izvajalec na svoje stroške. V kolikor izvajalec pravočasno v dogovorjenih rokih ne reši in odpravi pomanjkljivosti bo naročnik ravnal v skladu s 16. členom te pogodbe.

Naročnik in dobavitelj bosta po končanih delih oziroma po odpravi morebitnih pomanjkljivosti, ugotovljenih pri tehničnem pregledu in funkcionalnem preizkusu/zagonu, sestavila končni primopredajni zapisnik (t.j. končni zapisniški prevzem oz. končna primopredaja), ki ga podpišeta obe pogodbeni stranki oziroma njuna pooblaščena predstavnika, pri čemer je podpisan končni primopredajni zapisnik podlaga za izstavitev računa in priloga k računu.

VI. JAMSTVA IN GARANCIJSKE OBVEZNOSTI IZVAJALCA

6. členDobavitelj naročniku jamči:

da kupljeno blago deluje brezhibno, nima stvarnih napak in ni storil pravnih napak pri svoji izvršitvi,

da bo dostavil kakovostno blago, ki popolnoma ustreza vsem tehničnim opisom, karakteristikam in specifikacijam, ki so bila dana v okviru razpisne in ponudbene dokumentacije ali so priloga te pogodbe,

da bodo storitve servisiranja oz. vzdrževanja v času garancije opravljene kakovostno, v skladu z veljavnimi predpisi in standardi, ter s specificiranimi zahtevami naročnika,

da bo naročnik pridobil vse pravice, dobavitelj pa bo brezhibno opravljal vse obveznosti, ki so vezane na blago.

Dobavitelj ne jamči, kadar je napaka posledica sledečega: če naročnik z blagom ni ravnal po navodilih za uporabo, ki so priložena blagu, če je v blago posegla nepooblaščena oseba, če naročnik nestrokovno ali malomarno ravna z blagom.

Jamstvo dobavitelja za skrite napake na blagu velja še 4 leta od dneva prevzema blaga, kot izhaja iz 2. odstavka 5. člena te pogodbe. Če se v tem roku pri kateremkoli kosu dobavljenega blaga pokažejo odstopanja ali napake, lahko naročnik razdre pogodbo delno ali v celoti.

Za dobavljeno blago (vse njegove elemente) daje dobavitelj garancijo _____mesecev (najmanj 12 mesecev) za brezhibno tehnično delovanje po standardu proizvajalca blaga. Garancijski rok začne teči z dnem prevzema blaga, kot izhaja iz 2. odstavka 5. člena te pogodbe. Če je bilo blago v garancijskem roku zamenjano ali bistveno popravljeno, začne teči garancijski rok znova in je dobavitelj dolžan izdati nov garancijski list.

Če je posamezno blago v garancijskem roku zamenjano in je zato garancijski rok začel teči znova, pogodbeni stranki pa veljavnosti pogodbe nista temu ustrezno podaljšali, je dobavitelj kljub temu ves čas trajanja garancijskega roka dolžan spoštovati vsa določila te pogodbe in njenih prilog.

7. člen

Stran 41 od 54

OBR 6

Dobavitelj se zavezuje vse pomanjkljivosti/napake, ki se pojavijo na dobavljeni opremi v garancijskem roku, odpraviti na svoje stroške najkasneje v enem (1) delovnem dnevu od dneva prijave napake. Čas prijave napake ob obratovalnih dnevih lekarne je 7.00 do 20.00 ure (ponedeljek – petek) oziroma od 7.00 do 13.30 ure (sobota). Za napako, javljeno do 16. ure, se mora prodajalec odzvati še istega dne v ________ urah (v največ 3 urah) od prijave napake urah od prijave napake, na napako javljeno po 16. uri pa takoj naslednji delovni dan. Prijava napake se izvede telefonsko ali v pisni obliki (e-pošta ali telefaks). Dobavitelj prevzema in vrača opremo oziroma odpravlja napako na lokaciji naročnika, ki mu jo sporoči naročnik.

Če napake ni možno odpraviti v roku iz prvega odstavka te točke, dobavitelj naročniku za čas popravila opreme brezplačno zagotovi uporabo nadomestne opreme najmanj enake funkcionalnosti na lokaciji naročnika. Če okvara ni odpravljena v roku 40 dni ali če se enaka oziroma podobna napaka ponovi dvakrat, se dobavitelj zaveže na zahtevo naročnika pokvarjeno opremo nemudoma zamenjati z novo opremo enake ali izboljšane funkcionalnosti. Vsi transportni in drugi stroški v zvezi s popravilom/zamenjave opreme v času garancijskega roka bremenijo dobavitelja.

VII. POGODBENA VREDNOST IN NAČIN PLAČILA

8. členV skladu z razpisno dokumentacijo ponujamo dobavo in montažo avtomatskih blagajn

cen po naslednjih cenah:

Predmet Cena brez DDV

Cena z DDV

Dobava, montaža, priključitev in integracija 3 kos nadpultne avtomatske blagajne za eno izdajno mesto z integracijo v IS RECIPE na lokaciji lekarn: Lekarna Trbovlje (1 kom) in Lekarna Zagorje (2 kom)

Dobava, montaža, priključitev in integracija 4 kos podpultne avtomatske blagajne za dve izdajni mesti z integracijo v IS RECIPE na lokaciji lekarn: Lekarna Trbovlje (2 kom), Lekarna Zagorje (1 kom) in Lekarna Center (1 kom)

A) SKUPAJ DOBAVA, MONTAŽA, PRIKLJUČITEV IN INTEGRACIJA AVTOMATSKIH BLAGAJN

Nudenje podpore in vzdrževanje (za 7 blagajni) za 1 mesec

B) NUDENJE PODPORE IN VZDRŽEVANJE (ZA 7 BLAGAJN) ZA 5 LET

SKUPAJ A+ B

Stran 42 od 54

OBR 6

Dobavitelj soglaša, da pogodbena cena zajema vse materialne in nematerialne stroške, ki jih bo izvajalec imel z dokončno realizacijo predmeta pogodbe, vključno s stroški dela, stroški materiala, stroški prevoza, stroški dobave predmeta pogodbe na naročnikovo lokacijo (fco. lokacija izvedbe), zagon naprave, uvajanje zaposlenih v lekarni oziroma prikaz rokovanja z avtomatsko blagajno, stroški zavarovanja opreme med prevozom, kot tudi stroške, ki jih določajo ostale zahteve naročnika po tej pogodbi in po razpisni dokumentaciji. Naročnik dobavitelju ne bo dovoljeval drugih ali dodatnih zaračunavanj.

Pogodbena cena zajema tudi integracijo avtomatskih blagajn z naročnikovim informacijskim sistemom IS RECIPE in vključuje: - plačilo in stornacija računa,- izplačilo menjalnine za ročno blagajno,- polog izkupička ročne blagajne,- menjavo apoenov,- pričakovano (na podlagi izdanih računov) in dejansko stanje denarja v blagajni,- izmet dnevnega izkupička za polog na banko z možnostjo izbiranja apoenov.

Stroški rezervnih delov in potni stroški niso zajeti v ceno vzdrževanja. Storitev vzdrževanja - popravil poškodb in odprave napak, ki izhajajo iz nepravilne uporabe opreme, neupoštevanja navodil za uporabo ali so posledica naravnih nesreč in višje sile se zaračunajo posebej.

Pogodbena cena je v času veljavnosti pogodbe fiksna in se ne spreminja pod nobenim pogojem. Za pogodbena dela oziroma dobave naročnik ne daje avansa.

9. členNaročnik bo dobavitelju plačal za dobavljeno blago, montažo, priključitev in integracijo avtomatskih blagajn na podlagi izstavljenega računa, ki ga dobavitelj izda po uspešno opravljeni dobavi, montaži in uspešno izvedeni integraciji oziroma za storitve vzdrževanja mesečno ter v skladu z določili te pogodbe.

Dobava z integracijo se šteje za uspešno opravljeno s podpisom končnega primopredajnega zapisnika s strani obeh pogodbenih strank ali njunih pooblaščenih predstavnikov, v skladu z določili te pogodbe. Podpisan končni primopredajni zapisnik je osnova za izstavitev računa za blago, montažo, priključitev in integracijo avtomatskih blagajn.

Rok plačila je 30 dni od prejema računa. V primeru zamude s plačilom lahko dobavitelj zahteva plačilo zakonskih zamudnih obresti. Naročnik bo potrjene zneske nakazoval na transakcijski račun izvajalca št. __________________________________________ odprt pri _________________________.

VIII. POGODBENA KAZEN

10. členV primeru zamude pri dobavi blaga (90 dni), za katero razlog izvira iz sfere dobavitelja, lahko naročnik dobavitelju zaračuna za vsak začeti dan zamude pogodbeno kazen v višini 1 % od vrednosti naročila avtomatske blagajne z DDV, na katero se zamuda nanaša.

Stran 43 od 54

OBR 6

V primeru zamude pri odzivnem času ali času odprave napake, za katero razlog izvira iz sfere dobavitelja, lahko naročnik dobavitelju zaračuna pogodbeno kazen v višini 50 EUR na vsak kos opreme za vsak začeti dan zamude.

Ko seštevek pogodbene kazni doseže višino 10 % celotne pogodbene vrednosti z DDV, se pogodbena kazen ne more več nadalje zaračunati, naročnik pa lahko brez odpovednega roka odstopi od pogodbe.

Dobavitelj plača znesek pogodbene kazni in morebitne razlike do popolne odškodnine na podlagi računa naročnika v roku 8 dni po prejemu računa, če naročnik tega zneska ne kompenzira pri plačilu svoje obveznosti.

Naročnik ima pravico zahtevati od dobavitelja poleg pogodbene kazni tudi izpolnitev obveznosti, s katero je bil izvajalec v zamudi. V primeru, da dobavitelj z dobavo blaga ali izvedbo storitev zamuja tako, da naročniku nastane škoda, ki je večja od pogodbene kazni, lahko zahteva od dobavitelja tudi razliko do popolne odškodnine. V nujnih primerih lahko naročnik izvede kritni nakup naročenega blaga ali storitev, ki so v zamudi, na stroške dobavitelja. Če zaradi zakasnitve ali napak pri izvedbi naročnik z nakupom ne bi več uresničil namena, ki ga je zasledoval, lahko v tem delu takoj odstopi od pogodbe, ne da bi dal dobavitelju dodatni rok za izpolnitev.

Uveljavljanje pogodbene kazni ne izključuje unovčitve finančnega zavarovanja.

Naročnik lahko zahteva pogodbeno kazen zaradi zamude, tudi če sprejme izpolnitev, ne da bi nemudoma sporočil dobavitelju, da si pridržuje pravico do pogodbene kazni.

IX. FINANČNA ZAVAROVANJA

11. členDobavitelj je dolžan, ob podpisu pogodbe, predložiti bianko podpisano in žigosano menico in menično izjavo s pooblastilom za izpolnitev in unovčitev menice za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti, v višini pet odstotkov (5 %) pogodbene vrednosti dobavljenih avtomatskih blagajn z DDV, veljavno še najmanj 120 dni od dneva podpisa pogodbe.

Naročnik bo unovčil menico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti (v znesku, ki ga sam določi):- če se bo izkazalo, da dobavitelj ni opravil, ni opravil pravilno ali v celoti ali je z zamudo

opravil svojo pogodbeno obveznost dobave avtomatskih blagajn, vključno z integracijo avtomatskih blagajn z naročnikovim informacijskim sistemom RECIPE,

- če dobavitelj ne podaljša veljavnosti menice oziroma ne predloži nove menice za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti v skladu z zahtevami naročnika,

- če dobavitelj ne predloži menice za zavarovanje odprave napak v garancijskem roku v skladu z zahtevami razpisne dokumentacije in pogodbe,

- če bo dobavitelj kako drugače kršil pogodbena določila.

Če se bodo med trajanjem pogodbe spremenili roki, vrsta storitev ali blaga, kvaliteta ali količina, bo moral dobavitelj temu ustrezno podaljšati veljavnost menice oziroma predložiti novo menico. Podaljšanje veljavnosti menice oziroma predložitev nove menice za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti je odložni pogoj veljavnosti aneksa k

Stran 44 od 54

OBR 6

pogodbi. V nasprotnem primeru sklenjeni aneks k pogodbi ne bo veljaven, naročnik pa ima pravico unovčiti menico za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti.

Naročnik lahko menico uveljavi brez predhodnega opomina, mora pa dobavitelja o tem, da jo je uveljavil obvestiti pisno najkasneje tri (3) dni po dnevu, ko jo je predložil v izplačilo.V primeru unovčenja menice se šteje pogodba za razdrto. Vendar pa jo naročnik lahko obdrži v veljavi, če v obvestilu o unovčenju menice zahteva od dobavitelja pravilno izpolnitev v primernem roku. Če dobavitelj v tem roku pravilno ne izpolni svoje obveznosti, lahko naročnik izjavi, da razdira pogodbo.

12. členDobavitelj je dolžan, ob podpisu pogodbe, predložiti bianko podpisano in žigosano menico in menično izjavo s pooblastilom za izpolnitev in unovčitev menice za zavarovanje odprave napak v garancijskem roku, v višini pet odstotkov (5 %) pogodbene vrednosti dobavljenih avtomatskih blagajn z DDV, veljavno še najmanj 30 dni po preteku pogodbeno določenega garancijskega roka (garancijski rok začne teči z dnem prevzema blaga, kot izhaja iz 2. odstavka 5. člena te pogodbe).

V primeru, da se bo garancijski rok podaljšal, bo moral dobavitelj temu ustrezno podaljšati veljavnost menice za zavarovanje za odpravo napak v garancijskem roku in ga izročiti naročniku najkasneje v 5 dneh pred potekom prvotnega zavarovanja.

Menico za zavarovanje odprave napak v garancijskem roku lahko naročnik (v znesku, ki ga sam določi) unovči, če se bo izkazalo, da dobavitelj ni izpolnil svojih pogodbenih obveznosti iz naslova jamčevanja za odpravo napak.

Naročnik lahko menico unovči brez predhodnega opomina, dobavitelja pa mora o tem, da ga je unovčil, pisno obvestiti najkasneje v 3 delovnih dneh od dneva, ko ga je predložil v izplačilo.

X. VIŠJA SILA

13. členPod višjo silo se razumejo vsi nepredvideni in nepričakovani dogodki, ki nastopijo neodvisno od volje strank in ki jih stranki nista mogli predvideti ob sklepanju pogodbe ter kakorkoli vplivajo na izvedbo pogodbenih obveznosti.

Ena pogodbena stranka je drugo dolžna pisno obvestiti o nastanku višje sile v 2 delovnih dneh po nastanku le-te.

Nobena od strank ni odgovorna za neizpolnitev katerekoli izmed svojih obveznosti iz razlogov, ki so izven njenega nadzora.

XI. PODIZVAJALCI

14. členPri izvajanju javnega naročila bodo podizvajalci izvedli naslednja dela:

PODIZVAJALEC:

naziv:

Stran 45 od 54

OBR 6

naslov:

matična št.

davčna št.

TRR _______________________________________________________________

VRSTA DEL (predmet, količina):

vrednost del:

kraj izvedbe:

rok izvedbe:opomba: tabela se izpolni za vsakega podizvajalca, v primeru, da izvajalec ne nastopa s podizvajalci

se tabela prečrta.

Pogodbeni stranki ugotavljata, da so neposredna plačila s strani naročnika zahtevali naslednji podizvajalci dobavitelja: ………………………………………………………………… Za navedene podizvajalce so neposredna plačila obvezna. S podpisom te pogodbe dobavitelj pooblašča naročnika, da na podlagi potrjenega računa, ki ga izda podizvajalec, ki sodeluje pri izvajanju javnega naročila, in katerega potrdi dobavitelj, naročnik opravlja plačila neposredno podizvajalcem za dela, ki jih podizvajalci opravijo pri izvajanju javnega naročila.

Podizvajalec/-ci se s takšnimi neposrednimi plačili strinja/-jo, kot je razvidno iz soglasja, ki je priloga te pogodbe.

Dobavitelj mora računu, ki ga izda naročniku, obvezno priložiti račune svojih podizvajalcev, ki jih je predhodno potrdil.

Zamenjava posamičnega podizvajalca oziroma uvedba novega podizvajalca v izvajanje javnega naročila je mogoča samo, če naročnik poda predhodno pisno soglasje in če so izpolnjeni vsi pogoji iz ZJN-3. Naročnik bo vselej zavrnil uvedbo novega podizvajalca, če ta ne bo izpolnjeval pogojev, ki jih morajo izpolnjevati imenovani podizvajalci ob oddaji ponudbe.

Če neposredno plačilo podizvajalcu ni obvezno v skladu s tem členom, mora dobavitelj najpozneje v 60 dneh od plačila računa naročniku predložiti pisno izjavo in pisno izjavo podizvajalca, da je podizvajalec prejel plačilo za izvedene storitve oziroma dobavljeno blago, neposredno povezano s predmetom javnega naročila.

XII. PREDSTAVNIKI POGODBENIH STRANK

15. členPooblaščeni predstavnik naročnika po tej pogodbi je ________________________.

Pooblaščeni predstavnik dobavitelja po tej pogodbi je ________________________.

Stran 46 od 54

OBR 6

XIII. ODSTOP OD POGODBE IN SUSPENZ POGODBE

16. členNaročnik ima pravico odstopiti od pogodbe brez posledic za dobavitelja, če:- dobavitelj ne upošteva vseh zahtev naročnika in to kljub opozorilu ne izpolni,- dobavitelj poviša cene v času veljavnosti pogodbe,- dobavitelj ne izvaja predmeta pogodbe v dogovorjeni kvaliteti ali v dogovorjenih rokih,- dobavitelj ne izpolnjuje vseh svojih obveznosti iz pogodbe,- dobavitelj pride v takšno zamudo, da zapade v plačilo celotna pogodbena kazen,- dobavitelj pride v situacijo, ko je očitno, da ne bo sposoben izvesti predmeta te pogodbe,- je naročnik seznanjen, da je pristojni državni organ ali sodišče s pravnomočno odločitvijo

ugotovilo kršitev delovne, okoljske ali socialne zakonodaje s strani izvajalca pogodbe o izvedbi javnega naročila ali njegovega podizvajalca;

- v drugih primerih in obsegu, določenem v tej pogodbi.

Pogodba se odpove pisno.

V primerih iz prvega odstavka tega člena se šteje, da pogodba preneha v trenutku, ko dobavitelj prejme obvestilo o odpovedi pogodbe oziroma je izveden poskus vročitve obvestila o odpovedi pogodbe, pa ta zaradi razlogov na strani dobavitelja ni mogoč.

XIV. VAROVANJE PODATKOV

17. členPogodbeni stranki sta sporazumni, da vsi podatki, do katerih bi prišli z izvedbo pogodbe, predstavljajo poslovno skrivnost in/ali osebni podatek ter se zavezujeta, da bosta takšne podatke skrbno varovali, kot to zahteva veljavna zakonodaja.

Dobavitelj je dolžan obvestiti svoje delavce, da lahko pri svojem delu pridejo v stik z zaupnimi podatki, pri delu z njimi pa morajo ti ravnati z največjo mero skrbnosti.

Za dobavitelja velja glede varovanja osebnih podatkov ter poslovnih skrivnosti v povezavi s predmetno pogodbo enako strog način varovanja podatkov, kot je vzpostavljen pri naročniku.

Obveznost varovanja podatkov iz tega člena velja celoten čas trajanja pogodbe in tudi neomejeno obdobje po prenehanju pogodbe.

Kot neupravičeno razkritje poslovnih skrivnosti oz. kot neupravičeno rokovanje z osebnimi podatki se ne razumejo razkritja oz. rokovanja, do katerih pride v skladu z veljavno zakonodajo (na primer, razkritje pri inšpekcijskem pregledu ipd.).

XV.PROTIKORUPCIJSKA KLAVZULA

18. člen

Stran 47 od 54

OBR 6

Ta pogodba je nična, če kdo v imenu ali na račun izvajalca predstavniku ali posredniku naročnika obljubi, ponudi ali da kakšno nedovoljeno korist za:

- pridobitev posla ali

- za sklenitev posla pod ugodnejšimi pogoji ali

- za opustitev dolžnega nadzora nad izvajanjem pogodbenih obveznosti ali

- za drugo ravnanje ali opustitev, s katerim je naročniku povzročena škoda ali je omogočena pridobitev nedovoljene koristi predstavniku ali posredniku naročnika, izvajalcu ali njegovemu predstavniku, zastopniku, posredniku.

XVI. RAZVEZNI POGOJ

19. členPogodba je sklenjena pod razveznim pogojem ki se uresniči, če je naročnik seznanjen, (1) da je sodišče s pravnomočno odločitvijo ugotovilo kršitev obveznosti dobavitelja ali njegovega podizvajalca na področju okoljskega, socialnega in delovnega prava, ki so določene v pravu Evropske unije, predpisih, ki veljajo v Republiki Sloveniji, kolektivnih pogodbah ali predpisih mednarodnega okoljskega, socialnega in delovnega prava, ali (2) da je pristojni državni organ pri dobavitelju ali njegovem podizvajalcu v času izvajanja pogodbe ugotovil najmanj 2 kršitvi v zvezi s plačilom za delo, delovnim časom, počitki, opravljanjem dela na podlagi pogodb civilnega prava kljub obstoju elementov delovnega razmerja ali v zvezi z zaposlovanjem na črno in za kateri mu je bila s pravnomočno odločitvijo ali več pravnomočnimi odločitvami izrečena globa za prekršek.

Razvezni pogoj se uresniči pod pogojem, da je od seznanitve s kršitvijo in do izteka veljavnosti pogodbe še najmanj 6 mesecev, v primeru nastopanja s podizvajalci pa tudi, če zaradi ugotovljene kršitve pri podizvajalcu izvajalec ustrezno ne nadomesti ali zamenja tega podizvajalca v roku 30 dni od seznanitve s kršitvijo. V primeru izpolnitve razveznega pogoja se šteje, da je pogodba razvezana z dnem sklenitve nove pogodbe o izvedbi javnega naročila, naročnik pa mora nov postopek oddaje javnega naročila začeti nemudoma, vendar najkasneje v 30 dneh od seznanitve s kršitvijo. Če naročnik v tem roku ne začne novega postopka javnega naročila, se šteje, da je pogodba razvezana 30. dan od seznanitve s kršitvijo.

XVII. KONČNE DOLOČBE

20. členPogodba je sklenjena z dnem podpisa zadnje od obeh pogodbenih strank in velja v obdobju 5 let od izvedene montaže in priklopa avtomatskih blagajn. Pogodba postane veljavna pod pogojem, da dobavitelj predloži ustrezno zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti.

Pogodba se lahko spremeni, dopolni ali podaljša z aneksom, ki ga sprejmeta in podpišeta obe pogodbeni stranki, razen če bi bilo to v nasprotju z zakonom. Če katerakoli določba pogodbe postane neveljavna, nezakonita ali neizvršljiva, to praviloma ne vpliva na veljavnost ostalih določb. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno, ki mora čim bolj ustrezati namenu, ki ga je želela doseči neveljavna določba

Stran 48 od 54

OBR 6

Za vprašanja, ki niso urejena s to pogodbo ali s to pogodbo niso urejena drugače, se smiselno uporabljajo določila predpisov s področja obligacijskih razmerij in drugih veljavnih predpisov, ki urejajo s to pogodbo opredeljena medsebojna razmerja

21. člen

Morebitne spore, ki bi nastali v zvezi z izvajanjem te pogodbe, bodo stranke skušale rešiti sporazumno. Če spornega vprašanja ne bo možno rešiti sporazumno, lahko vsaka pogodbena stranka sproži spor pri stvarno pristojnem sodišču, ki je krajevno pristojno po sedežu naročnika.

22. členTa pogodba je napisana v 4 enakih izvodih, od katerih prejme vsaka pogodbena stranka po 2 izvoda.

Datum: Datum:

Naročnik:

Zasavske lekarne Trbovlje

Sabina Drobnič, direktorica

Dobavitelj:

Stran 49 od 54

OBR 7

MENIČNA IZJAVA – ZAVAROVANJE ZA DOBRO IZVEDBO POGODBENIH OBVEZNOSTI – OBR 7

Ponudnik (naziv):__________________________________________________

naslov: _____________________________________________________

nepreklicno izjavljam, da pooblaščam naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje, da lahko podpisano bianko menico, ki je bila izročena kot zavarovanje za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti po sklenjeni pogodbi v postopku oddaje javnega naročila »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«, objavljenem na Portalu javnih naročil dne …………, št. objave ……………………., skladno z določili razpisne dokumentacije in pogodbe za predmetno javno naročilo, brez poprejšnjega obvestila izpolni v vseh neizpolnjenih delih za znesek __________________________________ EUR. Ponudnik se odreka vsem ugovorom proti tako izpolnjeni menici in se zavezuje menico plačati, ko dospe, v gotovini. Naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje, izrecno pooblaščam, da izpolni datum dospelosti, ki ne sme biti kasnejši kot ________________.

Menični znesek se nakaže na račun naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje; Rudarska cesta 12, Trbovlje, št. SI56 0132 9603 0276 276. Ponudnik izjavlja, da se zaveda pravnih posledic izdaje menice v zavarovanje. Menica naj se izpolni s klavzulo »BREZ PROTESTA«. Ponudnik hkrati POOBLAŠČAM naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje, da predloži menico na unovčenje in izrecno dovoljujem banki izplačilo take menice.

Tako dajem NALOG ZA PLAČILO oz. POOBLASTILO vsem bankam, pri katerih imam odprte račune, in za vse račune, ki jih imam odprte. Pooblastilo velja za vse račune, odprte v času unovčenja, ne glede na to, ali so že odprti ob podpisu te izjave.

Menica je podpisana s strani zakonitega zastopnika / zakonitih zastopnikov ponudnika:

priimek in ime _____________________ kot ________________ podpis _______________


Podpisnik/a menice je/sta pooblaščen/a za podpis menice.

Priloga: menica

Stran 50 od 54

OBR 8

MENIČNA IZJAVA – ZAVAROVANJE ZA ODPRAVO NAPAK V GARANCIJSKI DOBI – OBR 8

Ponudnik (naziv):__________________________________________________

naslov: _____________________________________________________

nepreklicno izjavljam, da pooblaščam naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje, da lahko podpisano bianko menico, ki je bila izročena kot zavarovanje za odpravo napak v garancijski dobi po sklenjeni pogodbi v postopku oddaje javnega naročila »Nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn«, objavljenem na Portalu javnih naročil dne ……………, št. objave ……………………..……., skladno z določili razpisne dokumentacije in pogodbe za predmetno javno naročilo, brez poprejšnjega obvestila izpolni v vseh neizpolnjenih delih za znesek __________________________________ EUR. Ponudnik se odreka vsem ugovorom proti tako izpolnjeni menici in se zavezuje menico plačati, ko dospe, v gotovini. Naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje, izrecno pooblaščam, da izpolni datum dospelosti, ki ne sme biti kasnejši kot ________________.

Menični znesek se nakaže na račun naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje; Rudarska cesta 12, Trbovlje, št. SI56 0132 9603 0276 276. Ponudnik izjavlja, da se zaveda pravnih posledic izdaje menice v zavarovanje. Menica naj se izpolni s klavzulo »BREZ PROTESTA«. Ponudnik hkrati POOBLAŠČAM naročnika Javni zavod Zasavske lekarne Trbovlje, Rudarska cesta 12, Trbovlje, da predloži menico na unovčenje in izrecno dovoljujem banki izplačilo take menice.

Tako dajem NALOG ZA PLAČILO oz. POOBLASTILO vsem bankam, pri katerih imam odprte račune, in za vse račune, ki jih imam odprte. Pooblastilo velja za vse račune, odprte v času unovčenja, ne glede na to, ali so že odprti ob podpisu te izjave.

Menica je podpisana s strani zakonitega zastopnika / zakonitih zastopnikov ponudnika:



Podpisnik/a menice je/sta pooblaščen/a za podpis menice.

Priloga: menica

Stran 51 od 54

OBR 9

TEHNIČNE ZAHTEVE NAROČNIKA – OBR 9

I. DOBAVA, MONTAŽA IN PRIKLJUČITEV AVTOMATSKIH BLAGAJN

Ponudnik mora pri pripravi ponudbe upoštevati sledečo tehnično specifikacijo oz. tehnične zahteve/opise naročnika.

1. Avtomatska blagajna podpultna

- sprejema vse denominacije bankovcev in kovancev evro valute,- podpultna izvedba,- možnost postavitve tako, da z njo upravlja stranka ali zaposleni- naprava omogoča samodejno detekcijo ponaredkov- blagajna omogoča sidranje v tla in pri tem so reže za vstavljanje in vračanje gotovine

višje kot 55 cm od tal,

2. Avtomatska blagajna nadpultna

- sprejema vse denominacije bankovcev in kovancev evro valute,- nadpultna izvedba,- možnost postavitve tako, da z njo upravlja stranka ali zaposleni- naprava omogoča samodejno detekcijo ponaredkov- blagajna omogoča postavitev na pult.

Ponudnik mora poleg opreme, ki je predmet javnega naročila, zagotoviti tudi integracijo sistema z naročnikovim informacijskim sistemom IS RECIPE, ki obsega:

Integracija obsega:1. Plačilo in stornacija računa2. Izplačilo menjalnine za ročno blagajno3. Polog izkupička ročne blagajne4. Menjavo apoenov5. Pričakovano (na podlagi izdanih računov) in dejansko stanje denarja v blagajni6. Izmet dnevnega izkupička za polog na banko z možnostjo izbiranja apoenov.

Stran 52 od 54

OBR 9

DRUGE ZAHTEVE ZA OBE VRSTI AVTOMATSKIH BLAGAJN:

a) Lokacija in rok dobave: Izvajalec mora zahtevano opremo dobaviti, postaviti in priklopiti na lokacijo naročnika v 90 dneh po podpisu pogodbe Ob dobavi na vsaki lokaciji mora ponudnik naročniku izročiti tudi navodila za uporabo in vzdrževanje, vključno z navodili za čiščenje v slovenskem jeziku in izvesti usposabljanje uporabnikov za uporabo in rokovanje z avtomatsko blagajno.

b) Garancija :Naročnik za opremo, ki je predmet razpisa zahteva najmanj 12 mesecev garancije.

c) Tehnična dokumentacijaPonudnik mora za ponujeno opremo priložiti tehnično dokumentacijo (prospekte, opise tehničnih rešitev in karakteristike, navodila, ipd.), iz katerih je razvidno, da ponujena oprema izpolnjuje naročnikove tehnične zahteve in pogoje, navedene v razpisni dokumentaciji.

Naročnik si pridržuje pravico, da ponudnik na podlagi poziva naročnika v zahtevanem roku predloži dodatno/podrobno relevantno dokumentacijo iz katere je razvidno, da ponudba izpolnjuje naročnikove tehnične zahteve in pogoje, navedene v razpisni dokumentaciji.

Kot dokazilo za izpolnjevanje pogoja mora potencialni ponudnik predložiti tehnično dokumentacijo k ponudbeni dokumentaciji.

II. SERVISIRANJE IN VZDRŽEVANJE AVTOMATSKIH BLAGAJN TER NUDENJE POTREBNE PODPORE V OBDOBJU 5 LET OD IZVEDENE MONTAŽE IN PRIKLOPA

a) Servisiranje in vzdrževanje avtomatskih naprav

Vzdrževanje avtomatskih naprav se opravlja v skladu s tehničnimi navodili opreme in zajemajo storitve odpravljanja okvar na poziv naročnika, enkrat letno preventivni pregled naprav ter posodobitev naprav. Izvajalec zagotavlja vse potrebne rezervne dele. Nujnost zamenjave rezervnih delov ugotavlja izvajalec na način, da se zagotavlja brezhibno delovanje avtomatske blagajne. Stroški rezervnih delov in potni stroški niso zajeti v ceno vzdrževanja. Posodobitev naprav pomeni nadgradnjo naprave za prepoznavo do enega novega bankovca ali kovanca na leto.

Storitev vzdrževanja - popravil poškodb in odprave napak, ki izhajajo iz nepravilne uporabe opreme, neupoštevanja navodil za uporabo ali so posledica naravnih nesreč in višje sile se zaračunajo posebej.

Stran 53 od 54

OBR 9

b) Odprava napake (popravilo oz. funkcionalna nadomestna oprema ) v

garancijskem rokuPonudnik mora vse pomanjkljivosti/napake, ki se pojavijo na dobavljeni opremi v garancijskem roku, odpraviti na svoje stroške najkasneje v enem (1) delovnem dnevu od dneva prijave napake. Čas prijave napake ob obratovalnih dnevih lekarne je od 7.00 do 20.00 ure (ponedeljek – petek) oziroma od 7.00 do 13.30 ure (sobota). Za napako, javljeno do 16. ure, se mora prodajalec odzvati še istega dne v največ 3 urah od prijave napake, na napako javljeno po 16. uri pa takoj naslednji delovni dan. Prijava napake se izvede telefonsko ali v pisni obliki (e-pošta ali telefaks). Ponudnik prevzema in vrača opremo oziroma odpravlja napako na lokaciji naročnika, ki mu jo sporoči naročnik.

Če napake ni možno odpraviti v roku iz prvega odstavka te točke, ponudnik naročniku za čas popravila opreme brezplačno zagotovi uporabo nadomestne opreme najmanj enake funkcionalnosti na lokaciji naročnika. Če okvara ni odpravljena v roku 40 dni ali če se enaka oziroma podobna napaka ponovi dvakrat, se ponudnik zaveže na zahtevo naročnika pokvarjeno opremo nemudoma zamenjati z novo opremo enake ali izboljšane funkcionalnosti. Vsi transportni in drugi stroški v zvezi s popravilom/zamenjave opreme v času garancijskega roka bremenijo ponudnika.

c) Odprava napake (popravilo oz. funkcionalna nadomestna oprema ) v po garancijskem roku v obdobju 5 let po izvedeni montaži in priklopu

Ponudnik mora vse pomanjkljivosti/napake, ki se pojavijo na dobavljeni opremi, odpraviti najkasneje v enem (1) delovnem dnevu od dneva prijave napake. Čas prijave napake ob obratovalnih dnevih lekarne je od 7.00 do 20.00 ure (ponedeljek – petek) oziroma od 7.00 do 13.30 ure (sobota). Za napako, javljeno do 16. ure, se mora prodajalec odzvati še istega dne v največ 3 urah od prijave napake, na napako javljeno po 16. uri pa takoj naslednji delovni dan. Prijava napake se izvede telefonsko ali v pisni obliki (e-pošta ali telefaks). Ponudnik odpravlja napako na lokaciji naročnika, ki mu jo sporoči naročnik.

(žig) ---------------------------------


Stran 54 od 54

nabava in vzdrževanje avtomatskih blagajn« · web view2021. 7. 19. · na podlagi 47. člena...

Documents