nadine anskeit 01.04 - tu dortmund€¦ · zimmer im wiki, sodass sie sich genau vorstellen können...
TRANSCRIPT
Nadine Anskeit 01.04.2011
1
Ergebnisse eines Projekts an zwei Grundschulen
Nadine Anskeit
Nadine Nadine Nadine Nadine AnskeitAnskeitAnskeitAnskeit
Technische Universität Dortmund
Institut für Deutsche Sprache und Literatur
01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
GliederungGliederungGliederungGliederungI. Motivation und ZielsetzungII. Szenario und MethodenIII. Textanalyse und ErgebnisseIV. EvaluationV. FazitVI. AusblickVII. Literatur
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
2
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
� Zentrale FragestellungFragestellungFragestellungFragestellung der Untersuchung:
→Inwieweit sind GrundschülerInnen der drittendrittendrittendritten JahrgangsstufeJahrgangsstufeJahrgangsstufeJahrgangsstufe beiunterrichtlicher Anleitung in der Lage, Texte der Sorte„ZimmerbeschreibungZimmerbeschreibungZimmerbeschreibungZimmerbeschreibung“ in einer auf WikiWikiWikiWiki----TechnologieTechnologieTechnologieTechnologiebasierenden virtuellenvirtuellenvirtuellenvirtuellen SchreibkonferenzSchreibkonferenzSchreibkonferenzSchreibkonferenz mit gleichaltrigenSchülerInnen sowie mit Unterstützung durch die Lehrpersongezielt und eigenständig so zu überarbeitenüberarbeitenüberarbeitenüberarbeiten, dass der Vergleichvon TexterstTexterstTexterstTexterst---- und TextendfassungTextendfassungTextendfassungTextendfassung eine Verbesserung derTextqualitätTextqualitätTextqualitätTextqualität aufzeigt?
Nadine Anskeit 01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
� ForschungsfragenForschungsfragenForschungsfragenForschungsfragen:
1. Auf welchen Ebenen überarbeiten die Schüler ihre eigenenTexte?
2. Welche Überarbeitungsverfahren bzw. Handlungstypen werdenangewendet?
3. Welche wesentlich erkennbaren Intentionen werden von denSchülern mit der Revision beabsichtigt?
4. Wie erfolgreich sind die Überarbeitungen der Schüler?
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
3
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Schreibauftrag
MaleMaleMaleMale dein Kinderzimmer und fotografiere es anschließend. BeschreibeBeschreibeBeschreibeBeschreibe dann, für die Kinder der Partnerschule, dein
Zimmer im Wiki. So können sie sich genau vorstellen, wie es dort aussieht, wo du wohnst.
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit
Mein Zimmer ist groß. Mein Bett ist klein. Ich habe Bilder an den Wänden. Ich habe keinen Teppich. Mein Zimmer ist schön. Ich habe Bücher im Regel. Fenster habe ich auch. Ein Radio auch noch. Ich habe einen stuhl an meinem Tisch. Mein schrank ist aus Holz. Das Radio ist blau. Ich habe viele Kleidung. Ich habe ein großes Regal aus Holz. Meine Wand ist Weiß. Ich habe ein Tisch. Mein Zimmer ist aufgereumt. In meinem Zimmer sind viele Spielzeuge. Ich habe gelbe Gadienen. Mein boden ist aus Laminat. Ich habe einen kleinen Nachttisch. Ich und meine Schwester teilen uns ein Zimmer. wir haben keinen Tepisch.
01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
4
Nadine Anskeit
Mein Zimmer:ist meistens unordentlich. Ich habe ein weißes Bett. Mein Zimmer teile ich mit meiner Schwester. Wir haben 2 Schreitische einer ist klein& einer groß. Ich habe einen lilanen Teppich vor meinem Bett ligegen. Meine Schwester einen grünen. Überall ligen Klamotten. In meinem Zimmer ligt heller Laminart. Meine Schwesderhat das gleiche bett wie ich. Ihre helfte des Zimmers ist grün. Meine ist lila. Der große Schreibtisch ist nie richtig aufgereumt denn entweder liegen von meiner Schwester darauf o. die Stifte sind überall verteilt. Wir haben ein Klavir das hinter der Tür steht und das ist auch nicht grade immer aufgereumt. Mein Zimmer ist eigentlich nie genau aufgereumt. In meinem Zimmer steht neben dem großen Schreibtisch ein Fernseher der auf einem kleinem Glastisch wo drauf auch meine PS2 steht. Unter dem kleinen Schreibtisch steht ein kleiner Schrank mit 8 Schublarden. Auf dem großen Schreibtisch steht ein Computer. Wir haben 2 Fenster. Wir haben noch ein Radio. Auf meinem Bett stehen 2 Lampen. Von meiner Schwester auf dem Bett steht nur eine Lampe. DAS IST DIE BESCHREIBUNG VON MEINEM ZIMMER
01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
1. SuS haben Probleme beim MalenMalenMalenMalen desdesdesdes ZimmersZimmersZimmersZimmers
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
5
Nadine Anskeit
Wenn ich rein gehe ist vor mir eine Bar hinter dem Tresen ist ein Getränkeschrank.Neben ihm ist eine Musicbox oben an der Decke ist eine Discokugel.Rechts an der Wand ist ein LcdFernsehr und Linkan dem Lcdfernsehr ist eine PS3 angeschlossen und es gibt Glasboden!
01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
1. SuS haben Probleme beim Malen des Zimmers
2. SuS möchten ihr eigeneseigeneseigeneseigenes ZimmerZimmerZimmerZimmer nichtnichtnichtnicht beschreibenbeschreibenbeschreibenbeschreiben
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
6
Nadine Anskeit 01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
1. SuS haben Probleme beim Malen des Zimmers
2. SuS möchten ihr eigenes Zimmer nicht beschreiben
3. SuS sind nicht in der Lage, nur aus den Vorstellungen undIdeen heraus ein „realistisches“„realistisches“„realistisches“„realistisches“ TraumzimmerTraumzimmerTraumzimmerTraumzimmer zuzuzuzu beschreibenbeschreibenbeschreibenbeschreiben
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
7
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Schreibauftrag
BeschreibeBeschreibeBeschreibeBeschreibe für die Kinder der Partnerschule dein PlaymobilPlaymobilPlaymobilPlaymobil----ZimmerZimmerZimmerZimmer im Wiki, sodass sie sich genau vorstellen können wie
es in deinem Zimmer aussieht. Dann können deine Konferenzpartner das PlaymobilPlaymobilPlaymobilPlaymobil----Zimmer anhand deiner Zimmer anhand deiner Zimmer anhand deiner Zimmer anhand deiner
Beschreibung nachbauenBeschreibung nachbauenBeschreibung nachbauenBeschreibung nachbauen.
Nadine Anskeit 01.04.2011
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
8
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
1.1.1.1. WikiWikiWikiWiki----EinführungEinführungEinführungEinführung / Steckbriefe schreiben
Nadine Anskeit 01.04.2011
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
2.2.2.2. ZimmerbeschreibungZimmerbeschreibungZimmerbeschreibungZimmerbeschreibung im Wiki verfassen
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
9
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheZimmer nachbauennachbauennachbauennachbauen / LobLobLobLob undundundund SchreibtippsSchreibtippsSchreibtippsSchreibtipps formulieren
Nadine Anskeit
Kreuz GrundschuleKreuz GrundschuleKreuz GrundschuleKreuz Grundschule OstenbergOstenbergOstenbergOstenberg----GrundschuleGrundschuleGrundschuleGrundschule
� Kind a
� Kind b
� Kind c
� Kind d
� Kind e
� Kind f
� Kind 1
� Kind 2
� Kind 3
� Kind 4
� Kind 5
� Kind 6............ ............01.04.2011
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
3. Zimmer nachbauennachbauennachbauennachbauen⇒ Erstellen eines KriterienkatalogsKriterienkatalogsKriterienkatalogsKriterienkatalogs (im Plenum)
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
10
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
4.4.4.4. LobLobLobLob undundundund SchreibtippsSchreibtippsSchreibtippsSchreibtipps auf der DiskussionsseiteDiskussionsseiteDiskussionsseiteDiskussionsseite formulieren
Nadine Anskeit 01.04.2011
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
5. Eigene Texte überarbeitenüberarbeitenüberarbeitenüberarbeiten⇒ GrundlageGrundlageGrundlageGrundlage:::: Lob und Schreibtipps + Fotos der Zimmer
Nadine Anskeit
OriginalOriginalOriginalOriginal NachbauNachbauNachbauNachbau
01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
11
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
5. Eigene Texte überarbeitenüberarbeitenüberarbeitenüberarbeiten⇒ GrundlageGrundlageGrundlageGrundlage:::: Lob und Schreibtipps + Fotos der Zimmer
Nadine Anskeit
OriginalOriginalOriginalOriginal NachbauNachbauNachbauNachbau
01.04.2011
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
5. Eigene Texte überarbeitenüberarbeitenüberarbeitenüberarbeiten⇒ GrundlageGrundlageGrundlageGrundlage:::: Lob und Schreibtipps + Fotos der Zimmer
Nadine Anskeit
OriginalOriginalOriginalOriginal NachbauNachbauNachbauNachbau
01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
12
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
5. Eigene Texte überarbeitenüberarbeitenüberarbeitenüberarbeiten
Nadine Anskeit 01.04.2011
PlanungPlanungPlanungPlanung derderderder UnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreiheUnterrichtsreihe
6.6.6.6. NachbauNachbauNachbauNachbau zum Abschluss und EvaluationEvaluationEvaluationEvaluation
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
13
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
14
Nadine Anskeit
TexterstfassungTexterstfassungTexterstfassungTexterstfassung TextendfassungTextendfassungTextendfassungTextendfassung
01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
1. Auf welchen Ebenen überarbeiten die Schüler ihre eigenenTexte?
2. Welche Überarbeitungsverfahren bzw. Handlungstypen werdenangewendet?
3. Welche wesentlich erkennbaren Intentionen werden von denSchülern mit der Revision beabsichtigt?
4. Wie erfolgreich sind die Überarbeitungen der Schüler?
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
15
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Nadine Anskeit 01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
16
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Nadine Anskeit
1.11.11.11.1
1.21.21.21.2
01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Nadine Anskeit
1.31.31.31.3
01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
17
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
26,39%
26,54%
47,07%
Ebene der
Grobstruktur
Satzebene
Satzglied-
bzw.Wortebene
1. Auf welchen EbenenEbenenEbenenEbenen überarbeiten die Schüler ihre eigenenTexte?
Nadine Anskeit 01.04.2011
2. Welche ÜberarbeitungsverfahrenÜberarbeitungsverfahrenÜberarbeitungsverfahrenÜberarbeitungsverfahren bzw. HandlungstypenHandlungstypenHandlungstypenHandlungstypen werdenangewendet?
Nadine Anskeit
Grobstruktur Satzebene Satzglied- bzw.Wortebene Gesamt
Addition 41,52 86,63 61,64 62,96
Delition 2,34 6,4 6,88 5,56
Permutation 55,55 1,74 0 15,12
Substitution 0,59 5,23 31,48 16,36
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Ha
nd
lun
gst
yp
en
%
01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
18
3. Welche wesentlich erkennbaren IntentionenIntentionenIntentionenIntentionen werden von denSchülern mit der Revision beabsichtigt?
Nadine Anskeit
Grobstruktur Satzebene Satzglied- bzw. Wortebene Gesamt
Charakterisierung 26,9 34,88 36,39 33,49
Lokalisierung 16,96 51,16 60,99 46,76
Kohärenz 56,14 2,91 0 15,59
Sonstiges 0 11,05 2,62 4,16
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
ve
rmu
tete
Inte
nti
on
%
01.04.2011
4. Wie erfolgreicherfolgreicherfolgreicherfolgreich sind die Überarbeitungen der Schüler?
Nadine Anskeit
Grobstruktur Satzebene Satzglied- bzw. Wortebene Gesamt
geglückt 96,49 92,44 89,18 91,98
missglückt 3,51 4,07 7,21 5,4
neutral 0 3,49 3,61 2,62
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Te
xtb
ezo
ge
ne
Ev
alu
ati
on
%
01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
19
Nadine Anskeit 01.04.2011
� N. Anskeit (2010): Vir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit WikiVir tuelle Schreibkonferenzen mit Wiki----Technologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der GrundschuleTechnologie in der Grundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
20
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
21
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
22
� Grundschüler einer dritten Jahrgangsstufe sind in der Lage, ihre Texte ineiner auf Wiki-Technologie basierenden virtuellen Schreibkonferenz sozu überarbeiten, dass der Vergleich von Texterst- und Textendfassungeine Verbesserung der Textqualität aufzeigt.
� AufgabenstellungAufgabenstellungAufgabenstellungAufgabenstellung und LernarrangementLernarrangementLernarrangementLernarrangement konnten in besonderer Weisean die neuesten Erkenntnisse aus der SchreibprozessforschungSchreibprozessforschungSchreibprozessforschungSchreibprozessforschungangepasst werden→ LernförderlichesLernförderlichesLernförderlichesLernförderliches KlimaKlimaKlimaKlima
� Trotz der Tatsache, dass die Schüler die Nutzung der Wiki-Technologiezunächst erlernen mussten, haben sie sich sehrsehrsehrsehr schnellschnellschnellschnell mitmitmitmit demdemdemdemMediumMediumMediumMedium vertrautvertrautvertrautvertraut gemachtgemachtgemachtgemacht und konnten mithilfe der Technologie eineerfolgreiche vir tuelle Schreibkonferenz durchführen
� Erfolg des Projekts setzt allerdings auch→ eine sehr zeitintensivezeitintensivezeitintensivezeitintensive PlanungPlanungPlanungPlanung der Unterrichtseinheiten und→ eine gutegutegutegute KooperationKooperationKooperationKooperation der beiden Schulen sowie→ eine gutegutegutegute technischetechnischetechnischetechnische AusstattungAusstattungAusstattungAusstattung voraus.
� MehraufwandMehraufwandMehraufwandMehraufwand wird in jedem Fall durch gutegutegutegute LeistungenLeistungenLeistungenLeistungen der Schüler undein angenehmesangenehmesangenehmesangenehmes LernklimaLernklimaLernklimaLernklima belohnt
Nadine Anskeit 01.04.2011
� Weitere interessanteinteressanteinteressanteinteressante ForschungsfragenForschungsfragenForschungsfragenForschungsfragen:
→Wie können durch den Einsatz der Wiki-TechnologieSchreibprozesseSchreibprozesseSchreibprozesseSchreibprozesse inininin derderderder GrundschuleGrundschuleGrundschuleGrundschule gefördertgefördertgefördertgefördert werden ?
→Welche VorVorVorVor---- bzwbzwbzwbzw.... NachteileNachteileNachteileNachteile ergeben sich durch den Einsatz einervirtuellenvirtuellenvirtuellenvirtuellen SchreibkonferenzSchreibkonferenzSchreibkonferenzSchreibkonferenz im Vergleich zu herkömmlichenSchreibkonferenzen?
Nadine Anskeit 01.04.2011
Nadine Anskeit 01.04.2011
23
� N. Anskeit (2010): VirtuelleVirtuelleVirtuelleVirtuelle SchreibkonferenzenSchreibkonferenzenSchreibkonferenzenSchreibkonferenzen mitmitmitmit WikiWikiWikiWiki----TechnologieTechnologieTechnologieTechnologie inininin derderderder GrundschuleGrundschuleGrundschuleGrundschule. Masterarbeit, TU Dortmund.
Nadine Anskeit 01.04.2011