nagykanizsai

maratonIngyenes városi és város környéki hetilap2014.augusztus 29. • XIX. évfolyam, 34. szám

RajzaimA Hevesi Sándor Általános Iskola galériájának első őszi kiállításán Csák Attila restaurátor-, szobrász-, grafi kusmű-

vész több mint hetven, állatokról készült rajzával mutatkozik be. 6. oldal

Ősz, szüret, fesztiválŐsz, szüret, fesztiválIgaz, hogy a naptár szerint még augusztust írunk, az időjárás azonban már hetek óta inkább hasonlít az őszhöz. Hétfőn itt a szeptemberben, de

sokfelé már a nyár végén elkezdtek szüretelni, bár az igazi szezonja még csak most következik. S ha már szüret, akkor ezzel együtt itt a szőlős-boros

fesztiválok ideje is, az első rendezvényekről lapunk 7. oldalán találnak információt.

2014 augusztus 1-31-ig!2014 augusztus 1-31-ig!

Nyitvatartás: H-P.: 8.30-tól 17-ig, Szo.: 9-től 12-igNagykanizsa, Deák tér 1. Tel/fax: (93) 310-392,Nagykanizsa, Ady E. u. 1. Tel/fax: (93) 310-699Papirus Papírbolt, Zalaegerszeg, Ady E. u 4.

SZŐNYEGTISZTÍTÁSháztól-házigTAKARÍTÁS

lépcsőház-, iroda-, lakástakarítás

ASZTALOSMUNKÁKbútor-, ablak-, ajtókészítés - javítás

06 (20) 4696 526

NyT: 20-0193-04, AL: 0263

Nagykanizsa, Arany János u. 8.Telefon:(93) 325 973, +36 (30) 435 1875

Oktatási Kft.

SZEMÉLYGÉPKOCSITANTERMI képzés

vagy válaszd e-learning képzésünketvagy

Jan. 14-énFebr. 9-én

16 órakor8 órakor

GYORSÍTOTTHÉTVÉGI

HÉTKÖZI

TEHERGÉPKOCSIkamion, busz

Febr. 6-án 17 órakor

ÁRUFUVAROZÓ 01.23. (szerda) 12:00

Vizsga: 2013. február 1.

TANTERMI képzés

vagy válaszd e-learning képzésünket,vagy a kettőt együtt!

SZEMÉLYGÉPKOCSI

GKI fuvarozó, autóbuszvezető

ADR tanfolyamJelentkezési határidő:08. 28. (csütörtök) 12:00

Vizsga: 09. 06. (szombat) 9:00

Szept. 6-án 08:00(Szo-V 08:00-12:00)Szept. 10-én 16:00

(H-SZ-P 16:00-20:00)

SZIMULÁTOROS OKTATÁS SZEMÉLYGÉPKOCSIN

Építkezőknek rejtett tokos

redőnykészítés.

Miniredőny, reluxa,

szalagfüggöny,

harmónikaajtó,

könyökkaros napellenző

készítése, szerelése,

ablakszigetelés.

Nyílászárók beépítése.

GARANCIA!

Simon SándorTel.: 06 30/348-9348Nagykanizsa, Alkotmány u. 181/a.

Tel.: 06 93/315-455

GERINCTORNA GERINCTORNA PALINBANPALINBAN

Tel: 06 30/70-50-718Tel: 06 30/70-50-718

Császár-Molnár Viktória,Császár-Molnár Viktória,

gyógytornászgyógytornász

Csoportos gerinctornaCsoportos gerinctorna

indul szeptember 2-tólindul szeptember 2-tól

a Palini Ált. Iskolában.a Palini Ált. Iskolában.

Minden KEDDENMinden KEDDEN

18-19 óráig.18-19 óráig.

TIT EgyesületTIT EgyesületZalaegerszeg,Zalaegerszeg,

Dísz tér 7.Dísz tér 7.Tel.: 92/510-159 Tel.: 92/510-159 www.titzala.huwww.titzala.hu

ÉlethosszigÉlethosszigtartó tanulástartó tanulás

Finom sörök és boldog fúvósok

MozgóSzámítógépSzerviz

Nagykanizsán ingyenes kiszállással.Új és használt számítógép

összeállítása, folyamatos karbantartás.

KANIZSA KÁRTYA ELFOGADÓ HELY!

MSzSz

9838

824

nagykanizsai

maratonSzerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.huLapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 34. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. augusztus 28. • Megrendelés száma: N34/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

2014. augusztus 29.KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ maraton

VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HETILAP

A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Filmajánló

Az aranyhangú postás

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Postás Pat című angol családi animációs filmet ajánljuk, ame-lyet a Cinema Nagykanizsában szeptember 4-10-ig vetítenek.

Postás Pat egy kisváros köztiszteletnek örvendő tagja, szerető családja mellett a helyi lakosok is nagy becsben tartják. Barátságosan, szívélyesen végzi postás teendőit, amelyben legnagyobb se-gítségére macskája, Jess van. Egy nap jelentkezik a népszerű tehetségkutató versenybe, ahol nagy meglepetésre kiderül, kiváló énekhangja van. Bejut az élő adásban sugárzott döntőbe, amitől a kisvárosi postást mind inkább elragadja a média és a hírnév. Mire észbe kap, már egy marketing-gépezet reklámarca lesz, és egyre ritkábban látja szeretteit és barátait.

2

JÁTÉK

Hova jelentkezettPostás Pat?Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépője-gyet a fi lm nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket szeptember 1-jén éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sor-solunk ki, ezek szeptember 10-ig a fi lm bármelyik vetí-tésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában.Előző heti játékunk nyertese Kiss Erika és Simon-Hor-váth Ágnes. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely szeptember 3-ig, a The Expendables - A feláldozhatók 3. című fi lm bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

MOZIMŰSORCinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében)Aug. 28- szept. 3. 15.00 CSINGLING ÉS A KALÓZTÜN-DÉR (’88) Kh.: Korhatár nélküli, Szinkr., amerikai animáci-ós fi lmAug. 28- szept. 3. 15.45 A GALAXIS ŐRZŐI 3D (’122) Kh.: 12, Szinkr., amerikai fantasztikus kalndfi lm Fsz.: Vin DieselAug. 28- szept. 3. 16.30 TINI NINDZSA TEKNŐCÖK () Kh.: 12, Szinkr., amerikai kalandfi lmAug. 28- szept. 3. 18.00 TINI NINDZSA TEKNŐCÖK 3D () Kh.: 12, Szinkr., amerikai kalandfi lmAug. 28- szept. 3. 18.30, 21.00 THE EXPENDABLES – A FELÁLDOZHATÓK 3.Szinkr., amerikai akció-kalandfi lm Fsz.: Sylvester StalloneAug. 28- szept. 3. 19.30 A NAGY SZÉPSÉG (’141) Kh.: 16Szinkr., olasz fi lm Fsz.: Toni SevilloAug. 28- szept. 3. 20.00 22 JUMP STREET – A TÚLKO-ROS OSZTAG (’122) Kh.: 16, Szinkr., amerikai akció-fi lm-vígjáték Fsz.: Channing Tatum

Tavasztól augusztus végé-ig összesen 300 kisdiák vett részt a Holnapocska Tábor és Zobori Kalandozoo Felelős Gyermekpolgár Programjá-ban. Az ingyenes, pályázati pénzből fi nanszírozott zalaszabari tábor utolsó tur-nusának vendégei Rigó Csaba megyei kormánymegbízottól vették át az okleveleiket. Az ötletadó, Szabadics Zoltán úgy vélekedett: az, hogy a gyerekek elméleti és gyakor-lati szempontból is megis-merhették szűkebb régiójuk történelmét, kézműves tevé-kenységeit vagy ízeit, hozzá-segít ahhoz, hogy csökkenjen az elvándorlás a térségből.

LB

Gyermekpolgárok

GyerekeknekHevesi Sándor Művelődési

KözpontSzeptember 4., 10 óra

Kerekítő - mondókás félóra

KiállításHevesi Sándor Művelődési

KözpontNSZ24 – Kiss Nándor és Varga Szilárd

fotósok kiállítása

Megtekinthető szeptember 20-ig.

Hevesi Sándor Művelődési

KözpontSzeptember 15., 18 óra

Kékek odaátról - Ágh Töttő Edit fes-

tőművész kiállítása

Újabb turisztikai lát-ványossággal gazda-godik Letenye, ugyan-is egy önkormányzati projekt révén létre-hozzák Boldog Buzád tornyát és egy hozzá kapcsolódó közösségi épületegyüttest a zajki tetőn, a faboronapince szomszédságában.

A negyvenöt millió forin-tos beruházás állami és önkormányzati támoga-

tással, továbbá magánado-mány révén valósul meg jövő év májusáig.

A nagyszabású turiszti-kai projektet a zalaeger-szegi születésű dr. Buzády Tibor nagy mértékben tá-mogatja és csupán az volt a kérése, hogy a leendő kilá-tótornyot nevezzék el Bol-dog Buzád domonkos rendi szerzetes vértanúról. A történeti leírások szerint Boldog Buzád a jómódú Haholt család tagja volt az egykori Hahóton, aki va-gyonáról lemondva belé-pett a domonkos rendbe és

szerzetesként védte a helyi templomot és a rendtársa-kat a tatárjárás idején. Amikor az ellenség feldúl-ta Hahót települést, a szer-zetes nem menekült el, ha-nem továbbra is a templom-ban imádkozott, és társai lefejezve és lándzsával át-szúrva találtak rá vissza-térésükkor. A későbbiek során boldoggá avatott Bu-zádnak kíván emléket állí-tani a kilátótorony létesíté-sével a letenyei önkor-mányzat, amely a beruhá-zás meg valósításához szükséges önrészt - mivel

a vártnál kevesebb pályá-zati támogatást nyertek el - további ötmillió forinttal egészíti ki.

A turisztikai projekt ré-szeként a kilátótoronyhoz egy kétszintes épület is kapcsolódik, amelynek alsó szintjén bortrezort alakítanak ki, a térségi bo-rászat népszerűsítése ér-dekében. Halmi Béla pol-gármester elmondta, hogy a Makovecz Imre tervei alapján létesülő háromtor-nyos épületkomplexum igazi turistacsalogató lát-ványosság lesz a határ

menti régióban, amelynek társtelepülései is kiveszik részüket a projekt megva-lósításából. Murarátkáról indulnak majd például azok a vízitúrák, amelyek a régi letenyei Mura-hídig vagy éppen a kanyarulatig megismertetik a túrázókat a Natúra 2000 természet-védelmi terület flórájával és faunájával. E célok meg-valósítása érdekében csó-nakokat, kerékpárokat és horgászfelszereléseket is vásároltak, mert - a pro-jekthez kapcsolódva - a Kistolmácsi-tó szintén re-mek szabadidős lehetősé-geket nyújt a régióba ellá-togató turisták és a horgá-szok számára. GG

Boldog Buzád Letenyén

2014. augusztus 29.VOLT ÉS LESZmaraton 3

Edzőtáborban táncoltakA Premier Táncklub tánco-

sai felejthetetlen edzőtábor-ral kezdték meg az idei tan-évet, s ezzel együtt a felkészü-lést a 2014-2015-ös verseny-évadra, valamint a 15 éves ju-bileumi gálaestre.

- Ismét, mondhatni most már hagyományosan a Bala-ton mellett táboroztunk. Napi 6 órát töltöttünk edzéssel, délelőttönként tánctechnikai alapokat, jazz- és moderntán-cokat tanultak a lányok, de természetesen nem marad-hatott ki a programból a nyúj-tás és az erősítés sem. A dél-után folyamán a premieresek hip-hop órákon vehettek részt, amelyeket a fővárosból érkezett szakoktatók tartot-

tak - mondta a táncklub veze-tője. Németh Petra hozzátette: az edzések mellett jutott idő kikapcsolódásra, pihenésre is, esténként vetélkedők és kü-lönböző csapatjátékok csi-szolták össze még jobban a

premieres lányokat. Utolsó nap az érdeklődők megte-kinthették a táborban tanult koreográfi át, illetve mind-egyik korcsoport előadott né-hány korábban már versenye-ken is bemutatott táncot. M

Kedves Olvasóink!Tájékoztatjuk Önöket, hogy a

Nagykanizsai Maratonügyfélszolgálati irodáját és szerkesztőségét

2014. szeptember 1-jétőlúj címen találhatják meg.

Új címünk:Nagykanizsa, Ady Endre u. 12.

(a posta mellett)

Ügyfélszolgálati irodánk nyitva tartása:

Hétfő-péntek: 8.00-12.00, 12.30-16.00

tel.: 93/516-120e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu

nagykanizsai

maratonSzeretettel várjuk Önöket

új irodánkban!

Gombavizsgálatra szükség van

A felelősállattartásért

Német partnerszerveze-te támogatásával ivartala-nítási akciót hirdetett az Élettér Állat- és Termé-szetvédő Egyesület. A szu-ka kutyák és nőstény macskák kedvezményes ivartalanítási lehetőségé-vel szeptember elejétől több városkörnyéki telepü-lésen, így sok más mellett Sormáson, Eszteregnyén, Galambokon, Kisrécsén és Surdon is élhetnek a gaz-dik.

Az ivartalanítás nem-csak a szaporulat gondját és felelősségét oldja meg. A műtétet követően meg-szűnik egyes súlyos beteg-ségek kialakulásának le-hetősége, a kutyákat és a macskákat nem zavarja az ivarzási ciklus és az ösztönök, s ezáltal tel-jesebb életet élhetnek.

Az akcióról bővebb in-formációval az Élettér Egyesület szolgál. A szer-vezet továbbá kéri az ál-latbarátokat, ha környeze-tükben tudomásuk van olyan kutyáról, macská-ról, amelyet rendszeresen szaporodni hagy gazdája, a megszületett kölyköket p e d i g t ö b b -n y i r e sorsu k-ra hagy-ja, jelez-ze felé-jük. M

A gyakori eső miatt hosz-szú gombaszezonra számít-hatunk idén. Sokan öröm-mel indulnak el ilyenkor gombát gyűjteni, azonban kellő körültekintés nélkül akár halálos kimenetele is lehet a kellemes kirándu-lásnak. Éppen ezért fontos, hogy ha magunk szedünk gombát, mindenképpen v i z sg á l t a s su k me g gombaszakellenőrrel.

A Nemzeti Élelmiszer-lánc-biztonsági Hivatal (NÉBIH) weboldalán elér-hető a nyilvántartott gombaszakellenőrök jegy-zéke, az ellenőröket foglal-koztató piacok listája és azok nyitva tartási ideje, de az érdeklődők megtalálhat-ják a leggyakoribb ehető és

az azokhoz hasonló mérge-ző gombafajok fotóit is. Jó tudni, hogy a szakemberek nem csupán a mérgező faj-tákat tudják biztonsággal kiválogatni, de azon gom-bákat is, amelyek fogyaszt-hatóvá tételéhez speciális eljárás szükséges, például 20 percen túli főzést igé-nyel, vagy alkohollal együtt nem fogyasztható.

Fontos, hogy csak ép, egészséges, fiatal gombá-kat gyűjtsünk, és fajonként elkülönítve tegyük őket ko-sárba vagy dobozba. Mű-anyag zacskóba nem érde-mes gyűjteni, mert befülled a zsákmány.

A gombának nagyon ma-gas a víztartalma, gyorsan romlik, éppen ezért célsze-

rű már a vásárlás vagy gyűjtés napján elkészíteni belőle az ételt, amelyet azonnal fogyasszunk is el. Ha mégsincs lehetőségünk aznap megfőzni a gombát, akkor száraz, szellős, hű-vös helyen tároljuk és a le-hető leghamarabb használ-juk fel!

Ha gyűjtött gombából ké-szült étel fogyasztását kö-vetően megbetegedés vagy annak gyanúja merül fel, akkor azonnal forduljunk orvoshoz. A gyors diagnó-zist, a hatékony terápiát se-gíti, ha a megmaradt gom-bát, a gombás étel maradé-kát, vagy akár a gomba tisztítási hulladékát ma-gunkkal visszük az orvos-hoz. M

Több mint 380 millió fo-r intos költséggel új raktárat épített és gépe-ket vásárolt a nagykani-zsai Siroma-Plast Kft., amely 150 millió forintos európai uniós támogatást nyert a beruházáshoz - tá-jékoztatta a társaság az MTI-t.

Az 1996-ban hőre lágyu-ló műszaki műanyagtermé-kek fröccsöntéssel történő előállítására alakult cég-nél az Új Széchenyi Terv segítségével valósul meg a komplex vállalati technoló-giafejlesztés. A pályázat révén fröccsöntő gépet, mé-rőgépet és targoncát vásá-

roltak, amelyek üzembe helyezésével, illetve az új raktár felépítésével haté-konyabbá válik az alap-anyagok és késztermékek tárolása.

A cégnél fröccsöntött műanyag alkatrészeket, tamponozott alkatrészeket és szerelt részegységeket,

gázmérőket és gáznyomás-szabályozó alkatrészeket, továbbá gépjármű- és villamosipari alkatrésze-ket gyártanak. Az alapte-vékenység fröccsöntéshez kapcsolódó finommechani-kai alkatrészek összesze-relésével, egyszerű és ösz-szetett szerelési folyama-

tokkal, tamponnyomással, lézerhegesztéssel, mérnö-ki tevékenységgel és ta-nácsadással egészült ki.

A közlemény szerint a jelenleg 134 dolgozót fog-lalkoztató társaság árbe-vételének legnagyobb ré-sze az autóipari, elektro-nikai és gázipari beszállí-tások, illetve a fehéráruk értékesítéséből szárma-zik. M

Technológiai fejlesztés a Siroma-Plastnál

2014. augusztus 29.maraton4 SPORT

Játékosmozgása kanizsaiaknál

A Zala megyei labdarú-gó-bajnokság 2014-2015-ös szezonjában a Nagyka-nizsai Labdarúgó Egyesü-let mellett a Horváth-MÉH Kiskanizsai Sáskák SE az első osztályban küzd a helyezésekért. Azonban nemcsak az él-vonalra érdemes figyelni, hiszen a megyei III. osz-tály déli csoportjában a Bagola, a Bajcsa, a Miklós-fa, valamint a Palin rúgja a bőrt.

Az előző pontvadásza-tot a nyolcadik helyen záró nagykanizsaiaknál a bajnokság előtt nagy já-tékosmozgás volt. Pozs-gai Albert befejezte pá-lyafutását, Kocsis Dominik Semjénházára, Anger Ta-más Szepetnekre, Bara-nyai Zoltán Galambokra, míg Szabó István Murake-resztúrra igazolt. Helyet-tük erősítésként érkezett Kőrösi Miklós Letenyéről, Rákhely Martin Tótszent-mártonból, Bene Gábor Ausztriából és Varga Zsolt

kapus Gyulafirátótról. Az edző személye nem vál-tozott, továbbra is Gyulai Csaba próbálja ütőképes gárdává kovácsolni átsza-bott alakulatát.

A kanizsaiak nem indí-tották jól a bajnokságot, ugyanis hazai környezet-ben 3-1-re kikaptak. Az-tán a második fordulóban a Nagykanizsai Labdarú-gó Egyesület a szintén ve-reséggel kezdő Semjén-háza vendége volt, a ven-dégek 2-1-re nyertek. A Sáskák viszont nem brillí-roztak, előbb a Teskánd-tól, majd az Andráshidá-tól szenvedtek vereséget. A harmadosztályban két győzelemmel indított a Miklósfa, a Palin egyszer ikszelt, így áll a második helyen. A Bagola diadallal kezdett ugyan, ám a foly-tatásban kikapott. Eddig a legrosszabban a Bajcsa szerepelt, az együttes két vereséggel a 15 csapatos bajnokság sereghajtója. BB

Remekeltek a kanizsai pingpongosokA Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa Sör-gyár SE és a Zala Megyei Asztalitenisz Szövetség rendezte meg nagykanizsai felkészülési viadalát, amely a Baranyai Lajos Emlékverseny nevet viseli. Bara-nyai Lajos, a Zala Megyei Asztalitenisz Szövetség vezetője volt hosszú éveken át, a női asztalitenisz megalapozójaként tisztelik.

A kétnapos versenyen újonc, serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyszámokat rendeztek. Ezúttal 18

klub közel 100 versenyző-je vett részt a versenyen, amely remek lehetőséget nyújtott a ranglistaverse-nyekre és a Nemzeti Baj-nokságra való felkészü-léshez.

Kanizsai eredmények, újonc II. fiú egyéni: 3. Ge-lencsér Szabolcs (Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa

Sörgyár SE). Újonc II. le-ány egyéni: 2. Köveskáli Zója, 3. Hadi Eszter. Újonc összevont fiú egyé-ni: 3. Balázs Bence. Újonc összevont leány egyéni: 2. Horváth Anna (Sörgyár). Serdülő fiú egyéni: 3. Do-mián Dávid (Sörgyár). Serdülő leány egyéni: 1. Salamon Sára, 2. Horvá-

th Anna. Serdülő fiú pá-ros: 2. Iván Bertold - Tóbi Bálint (Celldömölk - Sör-gyár), 3. Horváth Anna - Salamon Sára, Domián Dávid - Balázs Bence. Serdülő leány páros: 1. Horváth Anna - Salamon Sára, 3. Köveskáli Zója - Hadi Eszter. Férfi egyéni: 1. Berdár Norbert, 2. Szu-

hanyik József, 3. Kaho-tek Kristóf. Ifjúsági fiú egyéni: 1. Szőllősi Márk, 2. Gyöngyösi Áron, 3. Do-mián Dávid. Ifjúsági le-ány egyéni: 2. Horváth Anna, 3. Salamon Sára, Müller Diána. Férfi pá-ros: 1. Berdár Norbert - Szuhanyik József, 3. Ka-hotek Kristóf - Horváth Dávid. Női egyéni: 1. La-dányi Dóra, 2. Tóthné Szász Kinga, 3. Újházi Csilla, Mógor Evelin. Női páros: 1. Ladányi Dóra - Tóthné Szász Kinga, 2. Újházi Csilla - Mógor Eve-lin, 3. Müller Diána - Sza-lai Anna, Salamon Sára - Horváth Anna. Férfi egyé-ni, megyeiben játszók: 2. Gyöng yösi Áron. Férfi páros, megyeiben játszók: 2. Gyöngyösi Áron - Szől-lősi Márk, 3. Köteles Atti-la - Balogh Imre. BB

Izgalmasnak ígérkezika jet-ski bajnokság

A Magyar Jet-Ski Szövet-ség 24. alkalommal rendez-te meg idén a magyar baj-nokságot, amelynek záró fordulóját augusztus 30-31-én a nagykanizsai Csóna-kázó-tavon tartják.

A viadalon az „ülős” (ru-naboat) kategóriában a vi-lágbajnok Kasza György és Járányi Gergely, az Eu-rópa-bajnok Gacsai Ba-lázs és Czeller Béla, vala-mint a trónkövetelő nagy-kanizsai Dara Roland áll rajthoz. Az állós kategória szintén izgalmas futamo-kat tartogat, ugyanis az örökös magyar bajnok, Pe-lei Sándor mellett több nemzetközi viadalon indu-ló fiatal titán is hasít majd a víztükrön. Mivel az orszá-gos pontvadászat nyitott, ezért a hazai kiválóságok mellett osztrák, német, szlovén, horvát és cseh ver-senyzők érkezésére is szá-mít a szövetség. A profikon kívül pedig ezúttal is lehe-tőség nyílik az amatőrök

vízre szállására is, akik négy kategóriában mérhe-tik össze a tudásukat. Ráa-dásul a szabályok lehetővé teszik, hogy olyanok is in-duljanak, akik életükben még soha nem ültek jet-ski nyergében. Az újoncoknak a szövetség biztosítja az oktatást és a versenygépet védőfelszereléssel. A szer-vezők ígérik, hogy a mosta-nában olyannyira változé-

kony időjárás sem szabhat határt elképzeléseiknek. A verseny szombaton 8.30-kor az edzéssel indul, ám az elődöntők 10 órakor kez-dődnek, s egész nap sűrű program ígérkezik. Vasár-nap 11 órakor a zártpályás versenyekkel folytatódik az országos bajnokság, az eredményhirdetést várha-tóan 18.30-kor tartják a tó partján. BB

52014. augusztus 29.

OTTHONmaraton

A Profession.hu legújabb felmérése azt vizsgálta, milyen lehetőségeik voltak és vannak azoknak a munkakeresőknek, akik idén nyáron csak pár hó-napra szeretnének elhelyez-kedni. Az eredmények alapján az igény meglepően magas, a szezonmunkákat kínáló mun-káltatók azonban még más al-ternatívákat keresnek az inter-net helyett. A diákmunkák esetében minden egyes meg-hirdetett pozícióra több mint 1100 keresés jutott.

Míg a jelek szerint a szezon-munkák iránt érdeklődők is leginkább online keresgélnek,

a munkáltatók egyéb megol-dásokat, például a diákszövet-kezeteket részesítik előnyben. A Profession.hu adatai szerint a második negyedévben 62878 alkalommal kerestek az olda-lon diákmunkát és összesen 1422 jelentkezés történt. A szá-mokból jól látható, hogy sok fi atal szeretne dolgozni a nyá-ron, de egyelőre kevés lehető-séget talál arra, hogy közvetítő cégek nélkül tudjon 2-3 hó-napra munkát vállalni.

A részmunkaidős és idősza-kos állások leginkább a nyári hónapokban népszerűek, a vállalatok is ilyenkor keresik a

legtöbb ideiglenes alkalma-zottat. A második negyedév-ben 17 százalékkal több ilyen jellegű állást hirdettek meg az első negyedévhez képest. A frissen végzett pályakezdők-nek is kedvezett a nyár eleje: 24 százalékkal több állást talál-hattak a rendszerben.

Azoknak, akik külföldi karri-erben gondolkodnak, Német-ország és Franciaország kínálja a legtöbb lehetőséget, de az év első felében kiemelkedően sok dolgozót kerestek óceán-járó luxushajókra. A felméré-sekből azonban úgy tűnik, hogy a magyar álláskeresőket nem vonzzák a tengeri kalan-dok, a legtöbben Németor-szágba mennének dolgozni.

Nagy TiborTelefon:

(30) 253 7128,(30) 364 2323veszelyesfak@t-email.hu

Generálkivitelezés, műszakivezetés, tervezés, dugulás-,

csőtörés elhárítása éjjel-nappal.

Kanizsa Gumi Kft.8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok értékesítése, javítása,

értékesítéseMOBIL AUTÓMENTÉS.

Gumiabroncsok értékesítése, javítása,futómű-beállítás, alu- és lemezfelnik

értékesítése

SZAKEMBERAUTÓ SZERVIZ - AUTÓ GUMI

�Festő és mázoló munkák

�Homlokzatok hőszigetelése

�Teljes körű lakásfelújítás

��Festő és mázoló munkákmázoló munkákFestő és mázoló munkák

�� eteléseeeeHomlokzaatok hőszk ok őomlokz zz szigetelésH őszo ésom t k hő g tk tHomlokzatok hőszigetelésee

es körűű lakásfelú ítítttásáses körű lakásfelújítás��TeljeTTelje

Nagykanizsa,Nagykanizsa,

Péterfai u. 11/CPéterfai u. 11/C

Mobil: 06 (30) 9592 968Mobil: 06 (30) 9592 968

e-mail: e-mail:

hbgoldcolorkft@gmail.comhbgoldcolorkft@gmail.com

Rónai Balázs, Garabonc,

06-30-844-7131

Web: www.drfal.hu

Nedves falak szigetelése

acéllemez-bepréselés

technikával, garanciával.

egyedi igények alapján.

Síremlékekkészítése

Sí lék k

Nagykanizsa-Palin,Alkotmány u. 72/A

06 (30) 620 5752

Egyszerűsödött az e-útdíj

Korábban az útvonal-engedély-köteles jármű-vek számára az útvona-lat a Magyar Közút hatá-rozta meg az általa ki-adott útvonalengedély-ben, de a viszonylati je-gyet a Nemzeti Útdíjfize-tési Szolgáltató Zrt. érté-kesítési pontjain lehetett csak meg vásárolni. Au-gusztus 11-től egyszerű-södött az e-útdíj vásárlá-sa, ug yanis a Mag yar Közút 33 mérőállomásán viszonylati jegyet is érté-

kesít. Az eg yablakos ügyintézés előnye, hogy a túlméretes vagy túlsú-lyos gépjárművek eg y-szerre, egy helyen tudják megváltani útvonalenge-délyüket és viszonylati jegyüket. Jelenleg az ál-lomásokon készpénzes és bankkártyás fizetésre van lehetőség, az üzem-anyagkártyás f izetés módját és lehetőségét még vizsgálják - adott tá-jékoztatást a Mag yar Közút.

Megújul a kastély felső szintje is

Egy sikeres pályázat jó-voltából hamarosan meg-újul a Nagyrécse központjá-ban található Inkey-kastély felső szintje. A közel 30 mil-lió forintos beruházás befe-jeztével az egész épület egységesen szép, megújult pompában várja a települé-sen élőket.

- Integrált közösségi szol-gáltató teret szeretnénk ki-alakítani az emeleten. Ter-veink szerint ide költözik majd át a könyvtár, illetve

színpad és közösségi tér is lesz a fejlesztésnek köszön-hetően - hangsúlyozta a te-lepülés polgármestere. Laskai Béla szerint az In-key-kastély hamarosan iga-zi komplexummá válik, hi-szen a földszinti turisztikai és tudásközpontok mellett a jövőben a kulturális-, illetve a szórakozási lehetőségek-nek is otthont ad az épület.

A polgármester végül el-mondta: pályázati forrás-ból két gépjárművel is

gyarapodott a település. A Nagyrécsei Polgárőr Egyesület az önkormány-zat segítségével vásárolt egy autót, ezzel végre megoldottá vált a lakos-ság biztonságáról gon-doskodó, önkéntes szer-vezet mobilizálása. Emel-lett egy kisbuszt is vásá-roltak, amellyel a szociá-lis feladatokat látják el és a helyi kulturális csopor-tok utazásait oldják meg. M

Interneten kevesebb

2014. augusztus 29.OKTATÁS maraton6

Élménydús augusztusProgramokban gazdag

heteket tudhatnak a há-tuk mögött a Családok Át-meneti Otthona lakói. Ki-csik és nagyok együtt pancsoltak a zalaegersze-gi AquaCityben, a gyere-kek nagy élvezettel vették birtokukba a csúszdákat, medencéket. Emlékezetes volt a Garabonciás Farmra tett látogatás is, a kirán-

dulás résztvevői íjászkod-tak, lovagoltak és kipró-bálták az elektromos go-kartot is - tájékoztatta szerkesztőségünket az in-tézmény szakmai vezető-je. Turi Renáta elmondta: augusztusban nem ma-radt el a közös főzés sem, bundás kenyér, pizza és bolognai spagetti készült. Persze voltak, akik számá-

ra kényszerű tanulással telt a nyár, két gyereket az otthon munkatársai készí-tettek fel matematikából a pótvizsgára. A szeptem-beri iskolakezdésre a töb-biek is fokozatosan ké-szültek, hiszen összesen 15-en ülnek be elsején az iskolapadba, közülük ket-ten elsősként vágnak neki a tanévnek. M

S����� �� B����� Z���� ����� ���� S�������� I����� 8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13.

Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 Web: www.uzle�zala.hu

Email: sobzeg@t-online.hu

2014/2015-ös tanévben terveze� OKJ-s nappali és es� iskolarendszerű 2 éves

képzések Sportedző, Szo�verfejlesztő, Műszaki informa�kus, Vendéglátásszervező-vendéglős, Pénzügyi-számviteli ügyintéző, Logisz�kai ügyintéző, Kereskedő, Eladó (ére�ségi nélkül, 3 év)

Pályázat keretében még egy képzésről szerezhetsz tanúsítványt teljesen ingyen (szállítmányozási-, logisz�kai ügyintéző, kereskedő) Új közpon� helyszínen kezdjük a következő tanévet!

Jelentkezés a mostani helyszínen (Zalaegerszeg, Ola u. 13.) 2014. szeptember 1.-től az oktatás új helyszínen: Zalaegerszeg,

Rákóczi u. 4-8. (SZÁM-PONT épülete)

Sportedző, szo� verfejlesztő, műszaki informa� kus, vendéglátásszervező-vendéglős, pénzügyi-számviteli ügyintéző, logisz� kai ügyintéző, kereskedő,eladó (ére� ségi nélkül, 3 év)

Nyilv

ántar

tási s

zám:

20-02

12-05

, Akk

redit

ációs

lajst

roms

zám:

AL-

0047

, MSZ

EN

ISO

9001

:2001

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE! SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON!

INDULÓ KÉPZÉSEK:TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ,

FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐ,

KISTELJESÍTMÉNYŰKAZÁN-FŰTŐ,

TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg, Dísz tér 7.

Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

Az iskolakezdés számos kérdést vet fel a legtöbb szü-lőben, hiszen a kényelmes nyári napok után olyan idő-szak következik, amikor visz-sza kell állni a szervezettebb, egészségesebb táplálkozás-

ra, lefekvési rutinra, sőt az őszi influenzaszezon miatt a gyermekünk egészségére is jobban oda kell figyelni.

A szakemberek azt taná-csolják, hogy a boldog, zök-kenőmentes átmenet érdeké-

ben nem szabad megvárni az iskolakezdés előtti estét az olyan alvási és táplálkozási szokások betartatásával, amelyet lazábban kezeltünk a nyári szünidő alatt. Már az iskolakezdés előtti hetekben

el kellene kezdeni a fokoza-tos átszoktatást az időben való lefekvéshez és ébredés-hez. Amennyiben gyermeke most lesz elsős, menjenek el az iskolába, hadd nézze meg, melyik lesz az osztályterme,

és így esetleg a leendő taná-raival is találkozhat. Ameny-nyiben a gyermek rendsze-res gyógyszeres kezelésre szorul (asztma, cukorbeteg-ség, ételallergia), vagy éppen az egészségi állapota külön figyelmet érdemel, keressük fel az iskolaorvost vagy vé-dőnőt, és tájékoztassuk er-ről. BB

Becsengetés előtti teendők

,

2014. szeptember 30.

országosan egyedülálló szakirányú mérnökképzés

www.vizkezeles.uni-pen.hu | felveteli@uni-pen.hu8800 Nagykanizsa, Zrínyi M. u. 18.

Kiknek ajánljuk a képzést?

-

továbbképzési szak

--

További tájékoztatás:

Ritka szép grafikai tár-lattal indul a Hevesi Sán-dor Általános Iskola galé-riájának őszi évada. Az in-tézményben szeptember 4-én, 18 órakor nyíló kiállí-táson Csák Attila restau-rátor-, szobrász-, grafikus-művész több mint hetven, állatokról készült rajzával mutatkozik be.

Az alkotó élvezettel me-rül el a grafika világában, kedvelt témái közé tarto-

zik a történelmünkhöz kapcsolódó ősi magyar állatfajták megörökí-tése. Munkáiban kü-lönösen nagy szere-tettel fog-lalkozik a lovak áb-rázolásá-val. Céljá-nak tekin-ti, hogy al-kotásaival h o z z á j á -r u l j o n népi, nem-zeti hagyo-

mányaink, történel-mi kincseink meg-őr z é s éhe z , a z egészséges nemzet-tudat építéséhez.

Csák Atti la Nag ykanizsán utoljára katona korában járt, így nagy öröm-mel hozza el al-kotásait a Heve-si iskola galéri-ájába, ahol első önálló zalai ki-állítása nyílik majd. M

Rajzaim

72014. augusztus 29.

UTAZÁS-GASZTRONÓMIAmaraton

Ízletes őszi csemegeFrissen vagy aszal-va, nyersen, édesség-ként vagy sült húsok mellé tálalva egya-ránt finom csemege.

A szilva a rózsafélék c sa lá djá hoz ta r tozó csonthéjas g y ümölcs. Említésekor általában a li láskék vag y sötétkék szemű fajták jutnak eszünkbe, amelyek éret-lenül, azaz "zölden" piro-sas árnyalatúak, de van-nak éretten is zöldes, pi-rosas és sárgás változa-tok. Összesen mintegy kétezer fajtája ismert. A sárgás vagy zöldes ringló-kat is a szilvákhoz lehet sorolni. Formájukat te-kintve vannak hosszúká-sak, tojás alakúak és göm-bölyűek is. Mag vaváló vagy nem magvaváló vol-tuk, valamint érési idejük alapján is megkülönböz-tetjük őket. A hazai szilva szezonja a sokféleségnek köszönhetően júliustól egészen októberig tart. Az érett szilvát finom, fehé-res, halványkékes ham-vasságot adó viaszréteg fedi, ami a gyümölcsöt védi a kiszáradástól, s egyben a minőség, frisses-ség garanciája is. A jó és kellően érett szilva kemé-nyebb vagy puhább, de mindig feszes, fényes héjú, üde illatú és élénk színű.

A rómaiak is kedvelték a szilvát. Kis-Ázsiából és a Kaukázus vidékéről hoz-ták magukkal, majd ter-jesztették el szerte Euró-

pában, ahol a mérsékelt égövön mindenhol megte-rem, sőt a dél-amerikai kontinensre is eljutott. Praktikusabb és gazda-ságosabb gyümölcsöt ne-héz volna találni. Fája nem igényel különös gon-dozást, metszést, perme-tezést, mégis megtermi gyümölcsét. A szilvafák döntő többsége a házi-kertekben él, itthon min-den negyedik gyümölcs-fánk szilva. Kevés cukor és magas víztartalom jel-lemzi a friss szilvát. Mintegy 85 százalék víz van benne, ezért jól oltja a szomjat. Vitaminjai kö-zül az A-, az A-provita-min, a béta-karotin, a B1- és B2-, illetve csaknem valamennyi B-vitamin, továbbá a C-vitamin ér-demelnek említést. Na-gyobb mennyiségben tar-talmaz ásványi anyago-kat (kálium, kalcium, foszfor és magnézium) és cinket. BB

Zenés nyárbúcsúztatóHagyományos nyár-búcsúztató program-jára hívta vasárnap az érdeklődőket Kisrécsére, kendli-majori parasztudva-rába Czinki László és Czinki Ortrun.

A koncertekkel, kézmű-ves foglalkozással, állatsi-mogatóval színesített ren-dezvényt megelőzően át-adták a házigazdák közel-ben lévő vendégfogadójá-nak legújabb létesítmé-nyét.

Az önerőből kialakított galéria, konferenciaterem és wellness részleg avató-ünnepségén Lengyák Ist-ván osztotta meg gondola-tait a megjelentekkel. A Magyar Kultúra Lovagja szerint a Czinki házaspár azzal, hogy a dél-zalai tele-pülésen létrehozta a művé-szeteknek, elsősorban a képzőművészeteknek „pa-raszt katedrálisát”, már fel-emelheti fejét, mert adtak valamit a lelkükből azok-nak, akik a jövőben vendég-ségbe érkeznek hozzájuk.

- Akik pihenni, testü-ket megújítani jönnek,

azok szépen berende-zett, nyugodt, csendes otthont találnak itt. Akik lelküket feltölteni térnek be, azok pedig csendes zenehallgatás mellett gyönyörű képzőművésze-ti alkotásokat - hangsú-lyozta Lengyák István.

A hétvégén négy mű-vész alkotásaiból nyílt kiállítás a vendégház-ban. A művészetbarátok Czinki Ortrun, Judit Hagner, Eva Mazzucco és Orosz Gergely mun-káiban gyönyörködhet-nek.

M

Fahéjas szilvalevesHozzávalók: 1,5 literhez: 50-60 dkg

szilva, 2 dl tejföl, 3-4 evő-kanál cukor, csipet só, 1 csapott evőkanál liszt, 1 csomag vaníliás cukor, 3-4 db szegfűszeg, kevés citromlé, 1-2 darabka cit-romhéj, 1 teáskanál fahéj ízlés szerint.

Elkészítés:A szilvát kimagozzuk,

nagyságától függően ki-

sebb darabokra vágjuk, feltesszük annyi vízbe, hogy bőven ellepje egy csipet sóval, szegfűszeg-gel, citromhéjjal. Amed-dig felforr, a tejfölben ki-keverjük a cukrokat és a lisztet a fahéjjal, merőka-nálnyi forró lével, majd hozzáöntjük a leveshez. Rövid idő alatt összefőz-zük. Hideg vízben lehűt-jük, kevés citromlével ízesítjük.

Fahéjas szilvaleves

2014. augusztus 29.maraton8 ÉLETMÓD

Kos: Jókedvűen jár

dolgozni. Harmoni-

kus a kapcsolata kol-

légáival, szabadidejét

is szívesen tölti velük. Kedve-

sét is vigye magával, hiszen

sok közös élményt szerezhet-

nek. Figyeljen jobban oda

egészségére!

Bika: Céltudatosan

dolgozik, összesze-

dettségének meg is

lesz az eredménye.

Főnökei elismerik munkáját.

Figyeljen oda minden egyes

szavára, nehogy alaptalanul

megbántsa szeretteit!

Ikrek: Viselkedése

példamutató, gyor-

san és ügyesen dolgo-

zik munkahelyén. Má-

sokat is arra ösztönöz, hogy

minőségi munkát végezzenek.

Szervezzen a hétvégén családi

programot! Töltsék aktívan

szabadidejüket!

Rák: Vidám hangulat-

ban van, gondolatai

gyakran elkalandoz-

nak munkahelyén.

Legszívesebben kivenne pár

nap szabadságot, ám nem te-

heti, mert számos határidős

feladata van.

Oroszlán: Motivál-

tan és lelkesen dol-

gozik, ez mindenkép-

pen előnyére válik

munkahelyén. Az estéket csa-

ládi körben szeretné tölteni,

szerettei viszont kimozdulná-

nak otthonról.

Szűz: Ossza be jól

idejét, és akkor a

többletmunka elle-

nére sem kell túlóráz-

nia. Magánéletében próbáljon

meg kitörni a taposómalom-

ból! A megszokottnál indula-

tosabb, uralkodjon érzésein!

Mérleg: Üljön le kol-

légáival, és tisztázzák

a feszültségeket oko-

zó problémákat. Ma-

gánéletében játékossá válik,

több közös programra vágyik

kedvesével. Kicsit türelmetle-

nebb, mint máskor.

Skorpió: Ügyesen

alakítja munkakap-

csolatait. Kollégái

nagyra becsülik szak-

mai tudását. Szánjon több időt

családjára, erősítse meg a szü-

lő-gyermek kapcsolatot. Ne fe-

ledkezzen meg barátairól sem!

Nyilas: Ügyeljen arra,

hogy mennyire enge-

di közel magához

munkatársait. A jó

hangulat előnyös, de ne bizal-

maskodjon senkivel! Önfeledt

perceket tölt el kedvese társa-

ságában. Kapcsolatuk újra a

régi.

Bak: Kreativitása hoz-

zásegítheti a gördülé-

kenyebb munkavég-

zéshez. Szükség is

lesz ötletességére, mert mások

helyett is dolgoznia kell. Sokat

unatkozik szabadidejében, ke-

ressen valami hasznos elfoglalt-

ságot!

Vízöntő: Örömmel

végzi munkáját, mert

úgy érzi, számítanak

szakértelmére. Ne fe-

ledkezzen meg barátairól! Ha

nem is tud velük minden héten

találkozni, legalább telefonon

hívja fel őket!

Halak: Energikus,

pontosan tudja, kap-

csolataiból miként

hozhatja ki a legtöb-

bet. Könnyedén felveszi a rit-

must munkahelyén, alaposan,

hiba nélkül dolgozik. Kedvesére

minden helyzetben számíthat.Az akció augusztus 21-től szeptember 30-ig, illetve a készlet erejéig érvényes.

NYÁRUTÓ NYÁRUTÓ

AKCIÓ!AKCIÓ!

fürdőruhák -20-50%-20-50%

OVIS KEZDŐ CSOPORTNAKKEDD: 16.15-17.00-IG TORNA

CSÜTÖRTÖK: 16.15- 17.00-IG TÁNC

OVIS HALADÓ CSOPORTNAKKEDD: 16.15-17.00-IG TÁNC

CSÜTÖRTÖK: 16.15- 17.00-IG TORNA

ALSÓ TAGOZATOSOKNAK

FELSŐ TAGOZATOSOKNAK

6-10 ÉVES KORIG TÁNC ÉS TORNA

11 ÉVES KORTÓL TÁNC ÉS TORNA

CSÜTÖRTÖK: 17.00-17.45-IG TÁNC

KEDD: 15.30-16.15-IG TÁNC

PÉNTEK: 16.00-16.45-IG TORNA

PÉNTEK: 15.30-16.30-IG TORNA

ÉÉRRDDEEKKLLŐŐDDNNII::SZÉCSÉNYINÉ K ÁPOLNÁS EDINA ++3366--7700//77 7766--11440077WWWWWW..SSZZKKEESSDDAANNCCEE..HHUUWWW.FACEBOOK .COM/SZKES

BBEEIIRRAATTKKOOZZÁÁSS:: 22001144.. SSZZEEPPTTEEMMBBEERR 22--ÁÁNN ÉÉSS 44--ÉÉNN,, 99--ÉÉNN 1166..0000--1177..3300--IIGG AA HHOONNVVÉÉDD KKAASSZZIINNÓÓBBAANN

EELLSSŐŐ ÓÓRRAA:: 22001144.. SSZZEEPPTTEEMMBBEERR 1111--ÉÉNN ((CCSSÜÜTTÖÖRRTTÖÖKKÖÖNN))

IDŐPONTOK KEZDŐKNEK:OVISOKNAK 4-6 ÉVES KORIG

HHOONNVVÉÉDD KKAASSZZIINNÓÓSSZZKKEESS TTÁÁNNCCCCSSOOPPOORRTTJJAAMODERNTÁNCTANFOLYAMOT HIRDET

JJUUNNIIOORR CCSSOOPPOORRTTNNAAKK 1111 ÉÉVVEESS KKOORRTTÓÓLLKEDD: 15.30-16.15-IG TÁNC

PÉNTEK: 15.30-16.30-IG TORNA

HIP- HOP TANFOLYAMOK KEZDŐKNEK:MÁR 5 ÉVES KORTÓL FIÚKNAK IS!

55--1100 ÉÉVVEESS KKOORRIIGGGGYYEERREEKK CCSSOOPPOORRTTNNAAKK

HÉTFŐ: 16.30-17.15-IG TÁNCCSÜTÖRTÖK: 16.15-17.00-IG TORNA

VAGYPÉNTEK: 16.00-16.45-IG TORNA

(5-6 ÉVESEKNEK)

Közlekedés? Biztonság?Közlekedés? Biztonság?

A rovat támogatója:

Meglehetősen sok gondot okoz ma a

kerékpáros közlekedés, mert sok a

biciklis és kevés a kerékpárút. A kerék-

párosok nem egy esetben a járdát hasz-

nálják közlekedésre - kényszerűségből,

mert a közúton nem tudnak biztonsá-

gosan menni, vagy kényelemből, mert

esetleg nem is akarnak -, miközben ez-

zel súlyos közlekedési balesetek okozói

is lehetnek. (A napokban a vásárcsar-

nok közelében a járdán sodort el egy

biciklis egy asszonyt, aki elesett, majd

súlyos sérüléssekkel került később kór-

házba.) Az is mindennapos jelenség,

hogy ha már úgyis a járdán biciklizik

valaki, akkor a gyalogátkelőhelyen is át-

kerekezik, szintén szabálytalanul és ve-

szélyes helyzetet előidézve. Márpedig

a közlekedési szabályok értelmében

járdán és zebrán - a gyerekeket kivéve -

kizárólag tolni szabad a kerékpárt.

Kránicz Csaba, a Centrum autósiskola

vezetője úgy vélekedik: a kerékpározás

ugyan nem engedélyhez kötött köz-

lekedési forma, de ez nem jelenti azt,

hogy a bicikliseknek nem kell ismernie

a rájuk vonatkozó közlekedési szabá-

lyokat. A szabályok nem ismerete nem

mentesít a felelősség alól!

A Zala Megyei Rendőr-főkapitányság

sajtószolgálatának tájékoztatása szerint

a KRESZ 54. § (1.) kimondja: „Kerékpár-

ral a kerékpárúton, a kerékpársávon

vagy erre utaló jelzés esetében az au-

tóbusz-forgalmi sávon, ahol ilyen nincs,

a leállósávon vagy a kerékpározásra

alkalmas útpadkán, illetőleg - ha az

út és forgalmi viszonyok ezt lehetővé

teszik - a lakott területen kívüli úton, a

főútvonalként megjelölt úton az úttest

jobb széléhez húzódva kell közlekedni”.

Aki ezt az előírást megszegi, szabálysér-

tést követ el, mégpedig a 2012. évi II.

törvény 224. § alapján, közúti közleke-

dési szabályok kisebb fokú megsértése

miatt.

Szankció: fi gyelmeztetés, helyszíni bír-

ság, feljelentés. Helyszíni bírság esetén

5-50 ezer Ft között, feljelentés esetén

akár 150 ezer Ft-ig terjedhet a bün-

tetés!

AUTÓSISKOLA

KRESZ TANFOLYAMAKÁR 1 NAP ALATT!Személyautó /B/ 16.5 éves kortólMotor /A1, A2, A/Segédmotor /AM/ 13.5 éves kortól

2013. december 17-én (kedden, intenzív)és 2014 január 7-én (kedden)

OKÉV: 01-0103-03 Akkreditációs lajstromszám: 07768800 Nagykanizsa,

Csengery út 4.

Te.: 06 (93) 314-496,

06 (30) 226-1760

info@centrumautosiskola.euwww. centrumautosiskola.eu

Szépítkezésgyógynövényekkel

Készítsünk forrázatot a gyógynövényből és mossuk át vele az arcunkat! A főze-tek jók az érzékeny bőr hi-báinak csökkentésére, na-pozás utáni bőrpír, patta-nás gyógyítására. A kamil-la forrázata tisztító hatású, a cickafark a mérgező anyagok lebontását segíti, az illatos macskamenta fertőtlenítő, a kakukkfű pe-dig erős baktériumölő ha-tású. A forrázatokon kívül még használhatunk kö-römvirágkenőcsöt is, amely csökkenti a gyulla-dást és elősegíti a helyi gyógyulást.

92014. augusztus 29.

APRÓHIRDETÉSmaraton

CSALÁDI HÁZ

16 MFt helyett 14,8 MFt irányá-ron eladó Sormáson 5 szo-ba+nappalis, étkezős, 130 m2

lakóterű 2 fürdőszobás köz-ponti fűtéses családi ház 70m2-es pinceszinttel, garázzsal,500 m2-es telekkel. CS/1623Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

14,9 MFt helyett 11,9 MFt-irányáron eladó Palinban fel-újítás alatt álló 150 m2-es csa-ládi ház 40 m2-es utcafrontiüzlettel, melléképületekkel,1074 m2-es telekkel. CS/1517Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

25,9 MFt helyett 23,9 MFt irány-áron eladó a belvároshoz kö-zel, 3 szoba+nappalisam.konyhás 3 fürdőszobáspadlófűtéses + radiátoroscsaládi ház terasszal, ga-rázzsal. CS/1561 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Belvárosi prémium kialakítású5 szoba + amerikai konyhásnappalis 2 fürdőszobás cirkó-fűtéses + cserépkályhás csalá-di ház dupla garázzsal, 650m2-es telekkel eladó. Iár: 39,9MFt CS/1409 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

12,9 MFt irányáron eladó Sánc-ban 2 szobás felújított családiház. Új szigetelések, hőszige-telés, kp. fűtés vízteres kan-dallóval, 32 m2-es garázs-mű-hely. CS/1588 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Miklósfán 3 szoba+nappalis105 m2-es családi ház 2200m2-es telekkel eladó. Iár: 12,5MFt 3 szobás, vagy 2+1 fél-szobás 1-2 em. erkélyes lakásbeszámítható. CS/1524 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Letenyén 3 szobás társasházi la-kás udvarral, garázzsal ela-dó.,vagy nagykanizsai társas-házi lakásra cserélhető elsőemeletig értékegyeztetés-sel.Érd.: 06-30-665-4352, 06-30-562-1240

Kiskanizsán 4 szoba+nappalis 2fürdőszobás padlófűtéses +cserépkályhás családi ház ga-rázzsal, melléképülettel, 600m2-es telekkel eladó. Iár: 19,4MFt CS/1127 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

10,9 MFt irányáron eladó Kiska-nizsán 3 szobás 95 m2-es be-ton alapozású, beton födé-mes családi ház 675 m2-es te-lekkel, garázzsal. CS/1597 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Katonaréten 2,5 szobás 94 m2-es családi ház széles gépko-csibejárattal, garázzsal, szépfekvésű 430 m2-es telekkel el-adó. Iár: 16 MFt CS/1608 Tel:06-30-957-3104, 93-310-504

Nagykanizsán 3 szoba + nap-palis 90 m2-es felújított cirkó-fűtéses családi ház garázzsal,700 m2-es telekkel eladó. Iár:12,4 MFt CS/1495 Tel: 06-30-9573-104, 93-310-504

Alsórajkon régi építésű, fage-rendás családi ház kerttel,gyümölcsössel, jól megköze-líthető utcában eladó. Érd:06-70-607-1606 (napközben)

Dózsa Gy. utcában 2 szobás 60m2-es családi ház eladó. Iár:5,9 mFt Tel: 06-30-957-3104,93-310-504

Kiskanizsán jó helyen 2 szintescsaládi ház eladó. Iár: 14,5MFt. Érd: 06-70-241-2881

LAKÁS

2. em. 1+2 félszobás lakásból át-alakított 2 szobás kp. fűtéses55 m2-es jó állapotú lakás ela-dó. A két félszoba egybe nyi-tásával tágas helyiség jött lét-re, mely nappaliként, vagyhálóként is használható. L/3832 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Belvárosban 1,5 szobás egyedigázos felújított udvari lakás,vagy 1,5- 2-3 szobás közp. fű-tésesre cserélhető. Új vezeté-kek, új burkolatok, új fürdő, újkonyha. Iár: 4,95 mFt L/3628Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

1. em. 2+1 félszoba + étkezős78 m2-es erkélyes cirkófűté-ses jó állapotú lakás új abla-kokkal, saját tárolóval, 20 m2-es garázzsal eladó a Péterfaiutcában. Iár: 12,5 MFt + ga-rázs 2 MFt L/3828 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Kitűnő állapotú felújított 2+1félszobás panelprogramosközp. fűtéses erkélyes lakáseladó. Új ablakok, új vezeté-kek, új konyha, új fürdő. Kö-zös k. 25.000 Ft. Iár: 6,5 MFt L/3808 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

103 m2-es cirkófűtéses 3 +2 fél-szoba + hallos 2. em. erkélyeslakás új ablakokkal, 1 szobásfőzőfülkés 30 m2-es, tetőtérilakrésszel eladó. Iár: 13,2 MFt+ garázs. L/3601 Tel: 06-30-9573-104, 93-310-504

Csokonai utcában 2 szobás 49m2-es e.gázos jó állapotú la-kás eladó. Felújított fürdő, újkonyhabútor, új kémény, szo-bákon új ablakok. Iár: 4,9 MFtL/3612 Tel: 06-30-957-3104,93-310-504

Eladó vagy kanizsai családi ház-ra cserélhető Teleki utcai 2.emeleti 2 szobás erkélyesközponti fűtéses jó állapotúlakás négyemeletesben. Iár:5,9 MFt. L/3834 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Platán soron 1,5 szobás egyedigázos felújított 3. em. lakászuhanyozós fürdővel eladó.A jelenlegi bérlő a lakástigény szerint tovább bérelné.Iár: 5,3 MFt L/3816 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Belváros szívében 1. emeleti 5szobás 2 fürdőszobás belsőkét szintes egyedi gázos nor-mál belmagasságú lakás ela-dó. Iár: 9,5 MFt L/3817 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Észak-keleti városrészben 1+3félszobás 3. emeleti, cirkófű-téses, jó állapotú lakás eladó.Iár: 9,5 MFt L/2436 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

Keleti városrészben 2 szobás er-kélyes 52 m2-es közp.fűtéses5. em. lakás eladó. Iár: 3,9 MFtL/3791 Tel: 06-30-957-3104,93-310-504

Nagykanizsán Teleki úton 1szobás, 40 m2-es, 1. emeleti,hőmennyiségmérős, megkí-mélt állapotú lakás eladó. Érd:06-30-617-7631

Nagykanizsán Munkás u.-ban61 m2 földszinti, 2 szoba ,ét-kezős, egyedi fűtéses, teher-mentes lakás eladó. Érd.: 06-20-568-3273

Nagykanizsán Nagyváthy utcá-ban 75 m2-es cirkófűtésesenergiatakarékos lakás sorga-rázzsal eladó. Iár: 9,2+1,2 MFt.Érd: 06-20-578-9147

Sugár utcában 2. emeleti 4+1félszobás 107 m2-es, elegánspolgári lakás eladó. Iár: 14,2MFt L/2945 Tel: 06-30-9573-104, 93-310-504

NYARALÓ

Galambokon horgásztónál két-szintes 64 m2-es alápincézettnyaraló 1200 m2 területtel el-adó. Út, víz, villany van. Ár: 3,2MFt. Érd: 06-70-264-6127

INGATLAN

Zalakarostól 4 km-re halastó-hoz közel, gazdálkodásra al-kalmas birtok, szép panorá-mával, 3 szintes épülettel ela-dó. Érd: 06-70-607-1606 (nap-közben)

VEGYES

Kisebb kőműves munkákat,csempézést vállalok. Érd: 06-20-919-3791

ÁLLAT - NÖVÉNY

Elöregedett fenyőállományt,minden fa fajtát lábon vásá-rolnék. Tel: 06-30-218-2021

KÖNYVELÉS

TELEK

Szentgyörgyvármásodik hegy-háton 1000 m2 telek 45 m2lakóépülettel alápincézve,gyümölcsössel, szőlővel, tel-jes berendezéssel eladó Érd.:06-30-665-4352, 06-30-562-1240

Zalakarostól 5 km-re 3771 m2-es telek faházzal, alápincézveeladó. Érd: 06-20-414-0832

AKKUMULÁTOR

2014. augusztus 29.ÉLETMÓD maraton10

Több ezer

TALÁLD MEGA TÁRSAD!

Jóga Tanfolyam indula HSMK-ban 2013. november 18-án, 18.00 órakor

(Cím: HSMK 8800 Nagykanizsa, Széchenyi tér 5-9.)

tanfolyam ára 17.900 Ft.

Dr. Deák Krisztina

a HSMK-ban 2014. szeptember 8-án, 18 órakor

Jógatanfolyam indul

19.900 Ft.

Sokan azt hiszik, hogy a JÓGA valamiféle vallás vagy tornagyakorlatok összessé-ge. Nos, ez óriási tévedés. A hatezer éves jógát az emberi-ség védelmében, az emberek tökéletesesedésére alkották meg.

A HATHA-jógagyakorla-tok valóban a testre is inten-zíven hatnak, arányos, for-más, szép testet fejleszthe-tünk gyakorlásukkal.

A LÉGZÉSGYAKORLA-TOK a vitálkapacitás növelé-sével, a keringés javításával a betegségek megelőzésében és gyógyításában játszanak fontos szerepet.

A KONCENTRÁCIÓKÉSZ-SÉG elsajátítása a jóga egyik fontos feladata, ami a mai bonyolult világban a szét-szórtság megszüntetésének és a kiváló teljesítmények el-érésének fontos eszköze. A MEDITÁCIÓ a lélek csendje, az elme megnyugtatása, a fi-atalság és szépség forrása.

Dr. Deák Krisztinaa Természetgyógyász Ma-

gazin munkatársa

Mit nyújt nekünk mindennapjainkban a JÓGA?

Nagykanizsa, Európa Tanács u. 2. Kanizsa Plaza

Komputeres szemvizsgálatDecember 9 – 31. között

Csak komplett szemüveg rendelése esetén.

minden szemüvegkeret

Szemüveglencsék akciós áronEgészségpénztár, Sodexo, Ticket, Erzsébet utalvány elfogadó hely!

Minden szemüvegkeret fél áron,

komplett szemüvegkészítés esetén

Keret + Lencse 9900 FT

Lencsék akciós áron!Napszemüvegek 20% kedvezménnyel!

Akció időtartama : 2014. 08.01- 08.30-ig, illetve a készlet erejéig érvényes.

8800 Nagykanizsa, Király u. 32.

Dr Prókai EditSzemész főorvos, kontaktológus, gyermekszemész

Időpont-egyeztetés:

06 (30) 587 2150

Az akció augusztus 29-től szeptember 30-ig tart.

HóruszHóruszOPTIKA

Rétegzett lencsék Rétegzett lencsék

már 3500 Ft-tól!már 3500 Ft-tól!

Bőrkabátja, szövet- vagy

tollkabátja még a szekrény

mélyén lapul?

Kedvenc ruhadarabja

igazításra vagy átalakításra

szorul?

Jöjjön el hozzánk és mi formába hozzuk ruhatárát!Megrendeléskor hozza magával a kitöltött regisztrációs lapot és

500 Ft kedvezményben részesülhet.Törzsvásárlóink részére nyújtható további kedvezményekről

érdeklődjön munkatársunknál!

8800 NAGYKANIZSA, TÁBORHELY UTCA 4.

KANIZSA CENTRUM, TEXTILTISZTÍTÓ SZALON TEL: 30/708-32-42

Nyitva tartás: H-SZO: 8-19 óráig , vasárnap 10-18 óráigMosás, vegytisztítás, vasalás,

ruhaszerviz szolgáltatások – minden egy helyenrövid határidővel.

Várjuk kedves régi és új Megrendelőinket!

500 Ft ÉRTÉKŰ KEDVEZMÉNYKUPONREGISZTRÁCIÓ

NÉV: ……………………………………………………................................................ SZÜLETÉSI DÁTUM: ………………………………………………………..................LAKCÍM: ………………………………………………………......................................TELEFONSZÁM: ……………………………………………………….........................E-MAIL: ……………………………………………………….......................................HONNAN ÉRTESÜLT ÜZLETÜNKRŐL? …………………………………................

BELGYÓGYÁSZATBELGYÓGYÁSZAT

BŐRGYÓGYÁSZATBŐRGYÓGYÁSZAT

FOGÁSZATFOGÁSZAT

FOGLALKOZÁSFOGLALKOZÁS-- EGÉSZSÉGÜGYEGÉSZSÉGÜGY

2014. augusztus 29.maraton 11

Gyógyszertári ügyeletek

2014. augusztus 30.

REMÉNY

2014. augusztus 31.

KIRÁLY

2014. szeptember 1.

KANIZSA CENTRUM

2014. szeptember 2.

SZENT KRISTÓF

2014. szeptember 3.

ZSÁLYA

2014. szeptember 4.

ARANYSZARVAS

2014. szeptember 5.

BELVÁROSI

FOGYÓKÚRÁSFOGYÓKÚRÁS RENDELÉSRENDELÉS

FÜLFÜL--ORRORR--GÉGÉSZETGÉGÉSZET

GASZTROENTEROLÓGIAGASZTROENTEROLÓGIA

GYÓGYCENTRUMGYÓGYCENTRUM

NEUROLÓGIANEUROLÓGIA

KÉZSEBÉSZETKÉZSEBÉSZET

GYERMEKRADIOLÓGIAGYERMEKRADIOLÓGIA

ORTOPÉDIAORTOPÉDIA

PSZICHOLÓGIAPSZICHOLÓGIA

REUMATOLÓGIAREUMATOLÓGIA

SHIATSUSHIATSU--GYÓGYÁSZATGYÓGYÁSZAT

SZEMÉSZETSZEMÉSZET

SZÜLÉSZSZÜLÉSZ--NŐGYÓGYÁSZNŐGYÓGYÁSZ

TERMÉSZETGYÓGYÁSZTERMÉSZETGYÓGYÁSZ

ULTRAHANGULTRAHANG

UROLÓGIAUROLÓGIA

SEBÉSZETSEBÉSZET

2014. augusztus 29.maraton12

Festék ServiceFesték ServiceKínálatunk:-hőszigetelési anyagok, vakolatok

-kül- és beltéri fal-, zománcfestékek

-bordűrök, polisztirol szegőlécek,

álmennyezetek

-csemperagasztók, falazó- és

vakolóhabarcsok

-beton esztrich

Üzletünkben Caparol és Casati

színkeverő rendszer működik

Nagykanizsa, Dózsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333

E–mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 óráig

NÉMETH CSILLA fodrász

Nagykanizsa, Rákóczi u. 20.

Bejelentkezés:

06 30 858 9767

(bontás nélküli palafelújításhoz)

TEGOLA bitumenes zsindelyekgazdag minta- és színválasztékkal

ahol

tervei valóra

válhatnak

ahol

vállalkozni jó

-ingyenes Wi-Fi

-korszerű biztonsági rendszer

-rezsi egyedi mérők alapján

-ingyenes parkolás

Elérhetőségeink:

Cím: Nagykanizsa, Buda Ernő u. 19.

Telefon: (06) 93 510 137

E-mail: info@inkubatornk.hu

Honlap: www.inkubatornk.hu

Hírek, információk

Nagykanizsai Inkubátorház és Innovációs Központ

Bérleti lehetőség és szolgáltatások

- irodák bérlete, bútorozottan is

- 0-24 órás munkavégzés lehetősége

- egy cég egy asztal konstrukció

- terem- és tárgyalóbérlet

- irodai szolgáltatások

- rendezvényszervezés

- személyes és on-line tanácsadás

Az akció 2014. augusztus 26-31-ig, legfeljebb a készlet erejéig érvényes az INTERSPORT áruházaiban.Más akcióval, utalvánnyal nem összevonható!

Keszthely – Nagykanizsa – Szombathely – Zalaegerszeg

„Sereno 14” tréningruhaKülönböző színekben kapható[4840002, 4841010]Felnőtt modell csak 11.990,-

Gyerek modell (128–176) csak

9.990,-

Gyerek modell (128–176) csak

2.990,-

„Large No.1 Logo“ gyerek pólóMéretek: 128 - 176[4121109]Felnőtt méretek: 3.990,-