2015-1-BE02-KA201-12252

Polje raznolikosti:

Velikost skupine:

Naslov: JEZIKOVNI DETEKTIVI Vsebina: Pravijo, da slika pove več kot tisoč besed. Z uporabo slikovnega gradiva postane učenje

tujega jezika veliko lažje in manj stresno. Naši jezikovni detektivi , tako kot učenci migranti, so dokazali, da je trditev pravilna. Čas:

Cilji(spretnosti/kompetence)

- Naučiti se novo besedišče jezika/jezikov, ki se govorijo v novi državi- Razvijati družabne in socialne kompetence- Razvijati socialni čut in spoštovanje do večjezičnosti- Naučiti se o pravilih in navadah na novi šoli

Material Fotoaparat, mobilni telefon ali tablicaLepenka, škarje, lepiloA4 listi papirjaPiktogrami/slikeRačunalniki za ustvarjanje PPT predstavitev

Potek: - Nove učence, naj bodo to migranti, prebežniki, učenci iz sosednjih držav… razdelimo v skupine s tremi učenci, ki govorijo ciljni jezik (v našem primeru slovenščina, italijanščina in angleščina, jeziki, ki se gpvorijo v Obalni regiji)-Trije sošolci in nov učenec se podajo na detektivsko delo in po šoli fotografirajo vse prostore in jih poimenujejo. Poimenovanja prostorov posnamejo v treh jezikih, lahko tudi v jeziku novega učenca, če to želi.-V računalniški učilnici nato sestavijo powerpoint predstavitev in ustvarijo oznake za šolske prostore v vseh jezikih.- Ko so posnetkoi in oznake urejeni, s pomočjo učitelja v powerpoint predstavitvi, naredijo povezave s slike na posnetek .- Šolske prostore označimo z oznakami v vseh jezikih..- Novim učencem pomagajo sošolci in učitelji. Vse nastalo gradivo se uporani za lažje učenje novih izrazov v novih jezikih. + povezave: primeri izdelkov***

SpremembeKomentarji

2015-1-BE02-KA201-12252

Faktorji

uspešnosti

Volja po sodelovanju, druženju in pripravljenost pomagatiMotivirani učenci

Pasti

Aktivnost je fleksibilna in se jo lahko prilagodi glede na lokalni kontekst. Prilagajajte glede na potrebe.Primeri izdelkov ***

Šolski zobozdravnikSchool dentist

Il dentista

StadionStadiumStadio

Sanitarije – WCToilets

Servizi igienici

TelovadnicaGym

PalestraŠolska knjižnicaSchool library

BibliotecaJedilnicaCanteen

Sala ristorazione

2015-1-BE02-KA201-12252

© UDEL 21