nana bianca

FIRENZEfirenze.repubblica.it

REDAZIONE DI FIRENZE Via Alfonso Lamarmora, 45 | 50121 | tel. 055/506871 | fax 055/581100 (Cronaca) | 055/5068738 (Sport e Spettacoli) | CAPO DELLA REDAZIONE SANDRO BERTUCCELLI | INTERNET e-mail: [email protected] | SEGRETERIA DI REDAZIONE tel. 055/506871 | fax 055/581100 dalle ore 9.30 alle ore 20.00 | TAMBURINI fax 055/5068738 | PUBBLICITÀ A. MANZONI & C. S.p.A. | Via Lamarmora, 45 | 50121 FIRENZE | tel 055/553911

SABATO 13 APRILE 2013

La scuola

MARIO NERIA PAGINA IX

Prof ai genitori“Boicottatei test Invalsi”

Il concerto

PAOLO RUSSOA PAGINA XIV

Peter Brötzmannpoesia e graffisenza freni

La vita dei detenuti degli Opgle foto di Guardascionedentro le struttureche stanno per chiudere

La gallery

“Rischio crisi con la Coreariportate in Italiai capolavori di Raffaelloesposti in Giappone”

L’appello@ FIRENZE.IT

La storia

Chiusi nel Tirl’odisseadi 5 migranti

Stasera contro l’Atalanta (20.45)

GIUSEPPE CALABRESE

UN ANNO esatto. Il 14 aprile 2012 moriva in campo a Pescara Pierma-rio Morosini. Un dramma per il calcio e per Livorno. Giorni di ango-scia. Commozione. Il lutto di una città attonita, stretta intorno alla fa-

miglia di quel ragazzo scomparso troppo presto. Un anno esatto. Domani,14 aprile 2013, Livorno gli intitolerà una tribuna dello stadio dell’Ardenza.

SEGUE A PAGINA X

Molte le assenze. Montella: per noi è una gara spartiacque

Fiorentina di scortasognando l’Europa

Il fondatore della comunità di Vicchio sarà processato insieme a ventidue soci

Sesso e violenze al FortetoFiesoli e gli altri a giudizio

RODOLFO Fiesoli, 72 anni,fondatore e capo spiritualedella cooperativa il Forteto diVicchio del Mugello, e altri 22soci della comunità sono sta-ti rinviati a giudizio per mal-trattamenti nei confronti dinumerosi bambini e adole-scenti che erano stati loro af-fidati dal Tribunale dei mi-nori. Fiesoli è accusato anchedi aver violentato alcuni di lo-ro. L’inizio del processo, chesi preannuncia drammatico,è stato fissato per il 4 ottobre.

SELVATICI A PAGINA V

DA TRIBUNALE a incubatore diinnovazione e fucina dell’econo-mia che ospiterà start-up digitali.E’ l’evoluzione che attende il vec-chio Tribunale di piazza San Fi-renze. Ospiterà aziende innovati-ve, impegnate sul fronte dellenuove tecnologie e selezionatesulla base di un bando pubblico,che nell’ex convento, una voltasvuotato dalle funzioni giudizia-rie, potranno allestire un ufficio eun desk per i clienti. Il progetto èstato annunciato dal sindaco diFirenze, Matteo Renzi, a “Porta aporta”, la trasmissione di BrunoVespa. «Senza innovazione nonci sarà ripresa» ha detto il sindaco.

FERRARA A PAGINA II

SOGNAVANO di lasciare ilMarocco, per ribellarsi aun presente di povertà e

disperazione. Di nascosto, sisono intrufolati su un camionimbarcato su una nave direttain Italia e sono rimasti chiusidentro un cassone per tutto ilviaggio. Sei giorni e cinque not-ti, con una misera scorta di ac-qua e di cibo. E’ finita in un’areadi servizio a pochi chilometrida Firenze, l’odissea di cinquemigranti marocchini tra i di-ciassette e i ventuno anni, tro-vati ieri mattina da una pattu-glia della polizia stradale in unTir sbarcato poche ore prima alporto di Livorno. Al momentodel controllo, gli agenti hannotrovato i ragazzi visibilmentedenutriti e disidratati. Portatiall’ospedale di Ponte a Nicche-ri per i primi accertamenti, igiovani sono stati dimessi al-cune ore più tardi con progno-si di pochi giorni. Sono poi sta-ti presi in consegna dagli uomi-ni dell’ufficio immigrazionedella questura per l’identifica-zione (nessuno di loro avevadocumenti) e affidati provvi-soriamente ad alcuni centri diaccoglienza di Firenze.

SEGUE A PAGINA V

Nonostante costi 500 eurole prestazioni sono stabili

Fecondazioneil maxi ticketnon spaventale coppieMICHELE BOCCIA PAGINA IV

Start up nell’ex Tribunalenuovo piano per S.Firenze

Annuncio del sindaco a Porta a Porta: “Faremo un bando pubblico”

La start up “Nana bianca”

El Hamdaoui insieme a Montella ALLE PAGINE X E XI

Offese a Napolitanodenunce e sequestri

Facebook

IGRUPPI su facebooksi chiamavano «IoOdio Giorgio Napo-

litano» e «Sospendiamol’alimentazione a Gior-gio Napolitano». La po-lizia postale di Firenze liha smantellati, ha de-nunciato nove personeper offese al presidentedella Repubblica, per-quisito abitazioni e se-questrato pc.

SEGUE A PAGINA II

MAURIZIO BOLOGNI

Memorabilia all’astaper salvare Controradio

Il caso

OPERE di GiacomoCosta, Clet, Mas-simo Barzagli.

Pezzi unici come un pro-totipo di borsa firmatodalla regina del punk chicVivienne Westwood. Ememorabilia come il vi-nile, autografato da PieroPelù, con la colonna so-nora realizzata dai Litfibaper l’Eneide messa in sce-na dai Krypton nel 1989.

SEGUE A PAGINA XIII

GAIA RAU

A PAGINA XV

Livorno, là dovei flauti luccicano

Il “Cerchio” di Sciarrino

LUCA SERRANÒ

Lastri & C. rispedisconole critiche al mittente

Grandi elettorigli anti Renzinon si pentono“D’Alema pensiai fatti suoi”

MASSIMO VANNIA PAGINA VII

Una tribuna per ricordare Morosini

CRONACAFIRENZE � II


la Repubblica

PRESO DI MIRA

Il presidente Napolitanopreso di mira suFacebook con insultidi ogni tipo

ERNESTO FERRARA

START up digitali dentro il vec-chio Tribunale di piazza San Fi-renze. Aziende innovative, impe-gnate sul fronte delle nuove tec-nologie e selezionate sulla base diun bando pubblico, che nell’exconvento, una volta svuotato dal-le funzioni giudiziarie, potrannoallestire un ufficio e un desk per iclienti. In modo da creare in quel-lo che per decenni è stato il tem-pio dei pesanti faldoni della ma-gistratura una sorta di modernoincubatore d’impresa, proprio adue passi da Palazzo Vecchio.

E’ la svolta per il futuro di SanFirenze che il sindaco Renzi acca-rezza ormai da tempo e che poiannuncia due sere fa negli studidi Porta a Porta. Non un’inversio-ne di rotta ma un’evoluzione del-l’idea originaria, spiegano da Pa-lazzo Vecchio, che è proprietariodella struttura. Se finora il cuoredel progetto per il riutilizzo delvecchio tribunale era stato quel-lo di ospitare le Università stra-niere dei paesi emergenti del co-siddetto “Bric” (Brasile, Russia,India e Cina) accanto ad un polodelle arti e delle scienze, ora sonole imprese innovative a balzare in

testa alle priorità per il suo rilan-cio. “Start up”, che secondo il vo-cabolario del ministero dello svi-luppo economico significaaziende ad alto valore tecnologi-co, con meno di 4 anni di vita, unbilancio inferiore ai 5 milioni dieuro e almeno il 51% del capitaleposseduto da persone fisiche. Peril ministro Passera è anche da lo-ro che potrebbe passare la ripre-sa dell’economia italiana. E i datidi Infocamere relativi ai primi 3mesi dell’anno sono da questopunto di vista confortanti: 544 lestart up innovative nate in Italiadal primo gennaio all’8 aprile, diqueste 46 in Toscana. Numeri an-cora bassi ma quantomeno incontrotendenza per una regionedove la piccola e media impresaviaggia ormai da anni col segno

meno nel borsino delle nuove na-scite, che piazzano la Toscana alquinto posto a livello nazionale:dopo la Lombardia, il Veneto, ilPiemonte e l’Emilia Romagna,ma prima del Lazio.

Quali aziende tecnologichesbarcheranno nel vecchio tribu-

nale di San Firenze e da quando?«Faremo un bando pubblico»,annuncia il sindaco Renzi ospiteda Bruno Vespa giovedì scorso,ribadendo il concetto che è solodall’innovazione che può passa-re la ripresa. Forse anche per que-sto nei mesi scorsi la risposta alle

associazioni di categoria chehanno proposto al Comune diospitare dentro San Firenze la“casa dell’artigianato” non è sta-ta positiva. L’idea dei tecnici delComune che stanno scrivendo ilbando è quella di mettere a garaalcuni degli spazi per attrarreaziende attive nel settore dellenuove tecnologie, anche stranie-re. «Chi dice che qualche aziendadella Silicon Valley non pensi avenire a lavorare nel cuore del Ri-nascimento?», è del resto la spe-ranzosa domanda che si pone ilComune. Le modalità del bandosono ancora in via di definizione:si potrebbe trattare di affitti aprezzi molto agevolati o addirit-tura di convenzioni a titolo gra-tuito per esperimenti di cosid-detto “coworking”. I tempi nonsono brevi: non solo il rilasciodell’immobile da parte della ma-gistratura non è ancora comple-to (dentro San Firenze c’è ancoraparte dell’archivio dei corpi direato), ma serve una variante ur-banistica. Quanto ci vorrà? Sei osette mesi, si ipotizza in PalazzoVecchio. Forse per agosto, insie-me alla pedonalizzazione dellapiazza.

In rete La polposta chiude i profili nati per attaccare il presidente della Repubblica

Offese a Napolitano su Facebookda Firenze denunce in tutta Italia

(segue dalla prima di cronaca)

MAURIZIO BOLOGNI

L’INDAGINE parte quan-do gli uomini del com-partimento di polizia

postale e delle comunicazioni diFirenze intercettano su Internet— prima autorità di polizia a farlo— i due gruppi scatenati contro ilcapo dello Stato con insulti di ognigenere: «Giorgio Napolitano ov-vero il comunismo con il panno-lone», «Napolitano la vergognad’Italia», «che Dio ti fulmini»,«porco massone». Proprio perchéi poliziotti fiorentini sono i primi ascoprire i due gruppi su Face-

book, le indagini restano a Firen-ze. Non è un’inchiesta semplicis-sima: c’è da vagliare e tenere sottocontrollo una gran massa di ma-teriale. Su ciascuno dei due grup-pi sono infatti tra i 400 e i 500 gli in-ternauti che si lanciano all’attac-co del presidente della Repubbli-ca. Gli investigatori selezionano ipiù facinorosi. E nelle ore passatescatta l’operazione di polizia.

In collaborazione con i com-partimenti e le sezioni di Roma,Milano, Bologna, Napoli, Bari,Forlì, La Spezia, Treviso e Pesaro,la polposta fiorentina esegue leperquisizioni su tutto il territorionazionale. Procede in base all’ar-ticolo 278 del codice penale che

punisce il reato di “Offesa all’ono-re e al prestigio del presidente del-la Repubblica”. Nel corso delleperquisizioni domiciliari, nove,

vengono sequestrati dodici com-puter, hard disk e altro materialeinformatico. Identificate e de-nunciate per vilipendio nove per-sone: D. E. di 22 anni di Pesaro, F.

M. di 25 anni di Napoli, F. F. di 32anni di La Spezia, L. N. di 21 annidi Forlì, L. N. di 21 anni di Bari, G.A. di 25 anni e D. C. di 35 anni di Ro-ma, B. D. di 33 anni di Desenzanodel Garda, F. D. di 24 anni di Mon-za. Tra di loro non vi sarebbe unacomune matrice politica né sa-rebbero legati dall’adesione ad unmovimento.

Il compartimento fiorentinodella polposta ha anche provve-duto alla cancellazione dei duegruppi Facebook, sulla base di unapposito provvedimento del pro-curatore aggiunto della procuradella Repubblica di Firenze Giu-liano Giambartolomei.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

L’annunciodel sindacoa Porta a Porta:“Faremo un bandopubblico”


Perquisizioni e pcsotto sequestro:nove denunciatiNon ci sarebbe unamatrice politica

Il caso

Google taglia la pubblicità a Nove“Foto porno”. “Ci dicano quali”

DIVORZIO in vista fra Google e “Nove da Firenze”. Ilmotore di ricerca avrebbe tolto il sito di informazionefiorentina «a causa delle foto pornografiche» conte-nute nel suo archivio. Nove si dichiara pronta a rimuo-vere le immagini ritenute troppo osé ma chiede però disapere quali siano. E intanto lancia un appello propriosulla pagina Google affinché i lettori si mobilitino per lasua stessa salvezza. Nove, spiega, ha aderito da alcu-ni anni al circuito pubblicitario di Google AdSense ri-cevendone in cambio dei ricavi pubblicitari «modesti»ma «sufficienti per ripagare il supporto informatico of-ferto dal provider e per rimborsare le spese vive, tipoconnettività e telefonia, piuttosto che spostamenti etrasporti ai volontari che compongono la redazione».Senza questi «rischia di dover ridurre l’offerta editoria-le». Per questo chiede a Google chiarezza.

Da Tribunale a incubatorein S.Firenze start up digitaliRenzi: la ripresa ci sarà solo con l’innovazione

��

��

��

��

��

�� !�� ! ��"�� #��$�%�� &�� $%��&�� $�%��'��!��$�%��(��$�%�� $�%�� )�� *�� *�� &��

��

��

FIRENZE � III


la Repubblica

L’IDEA

Paolo Barberis,Jacopo Marello eAlessandro Sordi,tutti e tre ex managerdi Dada, nel 2012fondano NanaBianca, incubatore distart up digitali

I punti

L’EX TRIBUNALE

All’interno dell’extribunale di SanFirenze (sinistra)Renzi vuol dedicarespazi anche per startup digitali

L’EX LAVANDERIA

A destra il team diBalzo, start up chelavora dentro NanaBianca, l’incubatoreaperto in un’exlavanderia industrialea Porta Romana

AL POSTO del garage scalcagna-to, prendete una vecchia lavan-deria industriale in un seminter-rato di via Pindemonte, zona Por-ta Romana. Quindi resettate l’i-dea degli smanettoni egocentriciche si incontrano di notte, nel gi-ro di una settimana scoprono ilnuovo Facebook e diventano mi-liardari. Meglio quella, molto piùsincera e adatta ai tempi, di unteam di giovani e giovanissimicreativi che, supportati da padriesperti che ci mettono know howe capitali, con molta fatica e unsacco di fiducia riescono a farsistrada nel mondo di internet edelle nuove tecnologie.

E’ quel che accade da un anno,lontano dai riflettori, dentro “Na-na Bianca”, l’acceleratore di startup che sta facendo parlare di sétutta Italia. Fondato da tre gurudell’innovazione come PaoloBarberis, Jacopo Marello e Ales-sandro Sordi, nel 2012 questo in-cubatore di imprese 2.0 ha realiz-zato un fatturato di 6 milioni dieuro, fatto investimenti per 1,5milioni, allargato la squadra daitre pionieri iniziali a 45 unità tramembri dello staff e componentidelle start up che ospita. E per unarealtà come Firenze, non è certopoco. L’idea è semplice: reducidall’esperienza di successo di

Dada, Barberis, Marello e Sordi afine 2011 si mettono in testa di al-levare talenti digitali. Di allestireun luogo, nel cuore di Firenze, ingrado di ospitare e dare gambe al-le idee migliori sul fronte dellenuove tecnologie.

Non una palestra per novelliMark Zuckerberg, altrimentil’impresa non si sarebbe chiama-ta Nana Bianca: «Qui non colti-viamo l’idea del successo facile enon prendiamo in giro le perso-ne. Selezioniamo i team più meri-tevoli che vengono da noi, gli dia-mo una mano a non commettereerrori, gli offriamo un luogo fisicodove lavorare entrando nel lorocapitale con il 10%. Se sono meri-tevoli li mettiamo in contatto conun fondo di investimenti che li fi-nanzia nella fase iniziale con una

cifra di 50 mila euro: poi sta a lo-ro», spiega Barberis. La cosaconfortante è che da un anno aquesta parte è un via vai di idee eprogetti, molti dei quali promet-tono bene, spiega l’ex manager diDada: «Ogni tre mesi organizzia-mo un “Asteroids”, una giornatain cui accogliamo le nuove pro-poste e le analizziamo: ogni voltaarrivano 30-40 nuovi soggetti, glidiamo 5 minuti per presentarsi ealtri 5 per fare domande, poi ri-chiamiamo solo i migliori, quelliche oltre all’idea ci presentano un

capitale sociale valido, un gruppoin grado di realizzare concreta-mente le cose». Per ora sono 15 lestart up che Nana Bianca ha mes-so sotto contratto: 7 sono di stan-za a Firenze, altre 8 sono basatefuori regione, da Bologna a Sassa-ri, ma Nana Bianca le supporta dalontano per la promozione. «L’o-biettivo è arrivare a 20 start up en-tro l’anno», confessa Barberis.

Cosa fanno queste baby im-prese? Composte perlopiù da ri-cercatori, amici ed ex colleghi diuniversità under 35, tentano di

rendere la passione per la tecno-logia, i media, i social network o ilmondo dell'entertainment e delvideogame una valida operazio-ne imprenditoriale. Con l’aiuto, ea volte anche con le idee, dellostaff di Nana Bianca. Alcune han-no già fatto il botto: è il caso di“Freapp”, un motore di ricercaper app che nel 2012, grazie aduna raccolta pubblicitaria mo-struosa, ha fatto 4 milioni di fattu-rato. O di Viralize, che fa “adnetwork” video, cioè vende fil-mati in rete incassando dallapubblicità. E ancora di Musix-Match, startup produttrice di unsoftware per tablet che riconoscele canzoni e ne trova titoli, testo eaccordi: l’idea è di due ragazzi bo-lognesi, Nana Bianca li supporta,i downoloads fioccano. Stessocopione per Timbuktu e OFoot-ball, start up non fiorentine manella squadra di Nana Bianca, cheproducono software per bambinie gaming di calcio e stanno an-dando forte.

Poi ci sono Lisa e Sara, che da 4mesi hanno messo su un sito di e-commerce di prodotti artigianaliche si chiama Buru Buru: loro nonproducono, fanno da interme-

diarie con le aziende, che poi spe-discono gli oggetti ai clienti. Ognigiorno riescono a mettere a segnodue vendite e contano di chiude-re il 2013 con un fatturato vicinoai 100 mila euro.

Vincenzo, Giuseppe e Dario in-vece sviluppano videogame persmartphone e tablet: sono partitinel 2010 con un’app pensata per ipiù piccoli, “Fablescapes”, cheper una settimana, al debutto, fuaddirittura nella top ten di iTu-nes. Da qualche giorno hanno ti-rato su la loro prima società,l’hanno chiamata “Balzo” perchépuntano a fare il grande salto: an-cora il lavoro da fare è tanto, maper ora sono arrivati ad incuriosi-re un publisher londinese. Wightproduce e commercializza lam-pade di nuova generazione: cubia led, attivabili e programmabilitramite wi-fi, con un cellulare odal pc: si può illuminare un latosolo, scegliere la tonalità, la sfu-matura, l’intensità del colore edella luce. Il lancio commerciale,rigorosamente on line, è iniziatoda due settimane ma finora il bor-sino dice già cento lampade ven-dute al prezzo di 349 euro. (e.f.)


Il reportage Viaggio nella “Nana Bianca”: un seminterrato a Porta Romana, tanti giovani creativi

Smanettoni nella ex lavanderiaqui le idee diventano fatturato

LA MISSION

La missione di NanaBianca è quella disupportare, con fondie consigli, i giovanicreativi che siaffacciano al mondodell’innovazionedigitale

I RISULTATI

Nel 2012 NanaBianca ha realizzatoun fatturato di 6milioni di euro, ilteam è passato da 3a 45 membri tra staffe giovani creatividelle start up

Lisa e Sara hannomesso su un sito die-commerce chevende prodottiartigianali

Vincenzo, Giuseppee Dario sviluppanovideogame diultima generazioneper smartphone

CRONACAFIRENZE � IV


la Repubblica


Ticket, sulla provetta non si risparmiaFecondazione assistita: maxi tassa di 500 euro, ma le prestazioni sono stabiliMICHELE BOCCI

LE PRESTAZIONI sanitariedelle strutture pubbliche e deiprivati convenzionati calano acausa del ticket, anche in mo-do consistente. Molti cittadiniscappano verso il privato. So-lo una categoria di attivitàcontinua a mantenere gli stes-si numeri anche se oberata dauna nuova tassa piuttosto alta:la pma, cioè la procreazionemedicalmente assistita. Mal-grado i 500 euro di ticket intro-dotti dalla Regione, con lastessa delibera che ha previstoi 10 euro per il ritiro degli esa-mi, i pazienti continuano a ri-volgersi ai centri toscani. Nonci sono riduzioni rispetto aglianni in cui i costi erano moltopiù bassi, le coppie trattate so-no state circa 5.500 e almeno lametà arrivano da fuori. Sonocioè persone che malgrado iprezzi alti scelgono la Toscanainvece di andare, ad esempio,nella vicina Emilia Romagnadove il costo per la pma equi-vale al ticket, cioè 36,15 euro.La Regione così incassa circa 2milioni e mezzo che vanno a fi-nire nel totale di circa 45 mi-lioni che entrano nelle cassedell’assessorato dal cosiddet-to “superticket”. La cifra è di 20volte inferiore alle attese, cioèal taglio di quota di fondo sa-nitario nazionale, perché conl’aumento delle tasse in moltihanno iniziato a rivolgersi al

privato, in particolare quellosociale, che ha tariffe concor-renziali e tempi migliori. Alservizio pubblico rimangonotendenzialmente solo gliesenti, che non portano soldi.

E proprio nel mondo dellapma fiorentina si sta pensan-do a un cambiamento signifi-cativo. Nasce dall’accordo traCareggi e la Asl di Firenze ma ilfatto che il direttore del poli-

clinico, Valtere Giovannini,sia destinato a lasciare per an-dare in Regione rende ora ilprogetto un po’ più incerto.Bisognerà capire se il nuovodirettore, Monica Calamai

(che ieri sera ha incontrato ilrettore Alberto Tesi) vorrà an-dare avanti sulla strada segna-ta dal predecessore. Comun-que sia, l’idea è quella di spo-stare il grosso dell’attività di

fecondazione a Ponte a Nic-cheri. A Careggi resterebberosolo pochi casi selezionati,che riguardano aspiranti ge-nitori con problemi di salutemolto importanti. L’ospedaledell’azienda sanitaria potreb-be assicurare il trattamento dipiù casi rispetto a quelli fatti fi-no ad ora dal policlinico, doveda tempo il settore ha numeripiuttosto bassi. L’accordo dimassima tra le direzioniaziendali di Firenze era statotrovato, c’erano da sistemarealcuni aspetti tecnici. Le no-vità improvvise che hanno ri-guardato in questi giorni il ver-tice di Careggi rimettono ingioco le cose. E non solo nelsettore della procreazionemedicalmente assistita. Sonotanti i fronti aperti su cui la sa-nità fiorentina aspetta di capi-re cosa farà Calamai.

I numeri

500 EUROIl costo del ticket perciclo di trattamenti dipma in Toscana. E’stato introdottoinsieme alla tassa da10 euro per il ritirodegli esami

5.500Le coppie che fannotrattamenti di pmaogni anno inToscana. Il dato noncala come quello dialtre prestazionisanitarie

45 MILIONII soldi incassati dallaRegione Toscanacon il superticket. Sitratta di circa 20milioni in meno diquanto era statopreventivato

36,15 EUROIl costo della pma inEmilia Romagna. Inquella Regione si èdeciso di nonaumentare il ticketper le prestazionidel servizio pubblico

Nonostante un ticket di 500 euro, le prestazioni per la fecondazione assistita non diminuiscono

Un progetto pertrasferire il centropubblico daCareggi a Pontea Niccheri

Santa Maria Nuova

Quattro medici accusati di omicidio colposo

QUATTRO medici in servizio all’ospedale diSanta Maria Nuova sono stati rinviati a giu-dizio per omicidio colposo dal gup PaolaBelsito. Sono accusati della morte di unapaziente di 68 anni che arrivò al pronto soc-corso la sera del 31 dicembre 2008, vi rima-se per tre giorni e fu trovata morta nel suoletto alle 12,45 del 3 gennaio, uccisa da una

embolia polmonare. Secondo le accuse, imedici, che si alternarono al pronto soccor-so in quei tre giorni, non si coordinarono fradi loro e trascurarono i sintomi della trom-boembolia polmonare. Il gup ha invece pro-sciolto altri due medici, il primo e l’ultimo chesi occuparono della paziente, difesi dagliavvocati Serena Giannini e Letizia Luciani.

FIRENZE

CRONACA� V


la Repubblica

Il Forteto

Fiesoli a processo per violenza su minoriRinvii a giudizio per altri 22 leader della comunità di affido: l’accusa è maltrattamentiFRANCA SELVATICI

SARÀ un processo lacrime e san-gue quello che si apre il 4 ottobrea Firenze. Rodolfo Fiesoli, 72 an-ni, fondatore e capo spiritualedella cooperativa il Forteto di Vic-chio del Mugello, e altri 22 socidella comunità sono stati rinviatia giudizio per maltrattamenti neiconfronti di numerosi bambini eadolescenti che erano stati loroaffidati dal Tribunale dei minori.Fiesoli è accusato anche di averviolentato alcuni di loro, quandoerano minorenni. Il gup Anna Li-guori ha accolto tutte le richiestedei pm Giuliano Giambartolo-mei e Ornella Galeotti. Decisionein qualche modo scontata, per-ché solo un processo potrà farechiarezza fra due opposte imma-gini della comunità fondata allafine degli anni Settanta da ungruppo di giovani cattolici: l’im-magine gloriosa condivisa da psi-chiatri, assistenti sociali e magi-strati che al Forteto vedevano ri-fiorire bambini segnati da abusispaventosi e che sul Forteto han-no scritto saggi e sentenze; e l’im-magine drammatica di molti diquei bambini, che accusano Fie-soli e gli altri membri della comu-nità di averli sottoposti a innu-merevoli sofferenze, costrizionipsicologiche e umiliazioni.

I giovani che hanno denuncia-to gli abusi e costituito il Comita-to delle vittime del Forteto descri-vono una comunità che si era fat-ta setta e imponeva rigide regoledi vita «alla rovescia». Secondoquesti drammatici racconti, chiaveva rapporti con ragazzi del-l’altro sesso veniva punito, cosìcome chi negava di avere fantasiesessuali. Fiesoli è accusato di averimposto nelle obbligatorie riu-nioni serali la pratica «ossessiva»dei «chiarimenti», nel corso deiquali chi veniva accusato di averinfranto le regole della comunitàveniva umiliato e talvolta pic-chiato o costretto a stare in piediper ore. Dicono ancora, i testimo-ni, che Fiesoli imponeva la sepa-razione fra uomini e donne, pro-poneva l’omosessualità comemezzo per risolvere i problemidei bambini abusati, predicaval’inferiorità delle donne perché«impure e puttane», abusava deigiovani a lui affidati sostenendoche in tal modo li avrebbe libera-ti dalla «materialità». E denigravasistematicamente le famiglie diorigine. Famiglie in molti casidrammaticamente inadeguate.Eppure molte madri non voleva-no perdere per sempre i loro figlie si disperavano perché si senti-vano tagliate fuori. Alcuni dei gio-vani affidati alla comunità dico-no di aver scoperto dopo anni chei regali delle loro mamme veniva-no gettati via.

Nel 2000 la Corte europea deidiritti dell’uomo ha condannatol’Italia perché al Forteto veniva-no ostacolati i rapporti dei bam-bini con le famiglie di origine.Quindici anni prima, nel 1985,Rodolfo Fiesoli era stato condan-nato in via definitiva per atti di li-bidine violenti. Nonostante ciò, iltribunale dei minori di Firenze hacontinuato ad affidare ai soci delForteto bambini e adolescentivittime di abusi o di situazioni digravissimo abbandono e ad ap-prezzare i risultati del lavoro del-la comunità, che riscuoteva eloginegli ambienti politici di sinistrae finanziamenti dalle istituzionitoscane. Questa contraddizione

sarà una miscela esplosiva al pro-cesso.

Al termine dell’udienza preli-minare l’avvocato Lorenzo Zil-letti, che con la collega Lucia Mi-ninni difende Rodolfo Fiesoli, hadichiarato: «Non ci aspettavamo

nulla di diverso. In questa sedenon era certo possibile verificarela sussistenza dei reati che vengo-no attribuiti a Fiesoli. Per decide-re sarà necessario svolgere il pro-cesso nel contraddittorio, con-troesaminando le persone offese

e sottoponendo a vaglio le loro di-chiarazioni. Ricordiamoci cheora il giudice ha deciso sulle carteraccolte dai pm». Il gup Liguori —sottolinea ancora l’avvocato —ha accolto la richiesta delle difesee ha dichiarato inutilizzabili tutti

gli atti di indagine compiuti oltreil termine di legge di sei mesi.

Dunque, il 4 ottobre si apre ilprocesso. I giovani che accusanoFiesoli e la comunità sono felicima anche preoccupati di quantoaccadrà in udienza. I pm li rassi-


La storia Dal Marocco a Livorno fino all’area di servizio Chianti dell’A1 dove l’autista li ha scoperti. Bottiglie di urina forse per dissetarsi

Chiusi dentro il Tir per sei giornil’odissea dei migranti senza cibo né acqua


LUCA SERRANÒ

TUTTI e cinque i giovanimigranti hanno già fattorichiesta di asilo politico

per motivi umanitari.L’allarme è partito intorno

alle 8.30 nell’area di servizioChianti sud della autostradaA1, quando i conducenti delmezzo (un autoarticolato chetrasportava anche una vetturada corsa) hanno sentito alcunirumori provenire dal rimor-chio. Nel giro di pochi minutisul posto è arrivata una pattu-glia della polizia stradale di Fi-renze Nord: i cinque migrantierano in fondo a un cassone,impauriti e in pessime condi-zioni igieniche. In un angolo,alcune bottiglie di acqua ormaivuote e altre piene di urina: contutta probabilità usate in man-canza del bagno o addiritturaper togliersi la sete accumula-ta.

Sconvolti, i poliziotti hanno

subito organizzato una collettae hanno provveduto a acqui-stare cibo e bevande, riuscen-do a rifocillare i giovani e a tran-quillizzarli. Per comunicarecon loro si è rivelata fonda-mentale la conoscenza dellalingua francese da parte di unispettore della stradale, che si èimprovvisato interprete. Inparticolare, i giovani (un di-

ciassettenne e quattro ragazzitra i venti e i ventuno anni) han-no raccontato di essere partitisei giorni fa dal porto di Tange-ri in Marocco su una nave di-retta a Livorno, ma con scalo aBarcellona.

Per non farsi scoprire, hannotrovato rifugio nel rimorchiodel camion, accucciandosi inuno spazio largo pochi metri.

Ci siamo trovati davanti cinqueragazzi impauriti e stremati,oltre che in pessime condizio-ni igieniche — spiega un agen-te che ha partecipato all’inter-vento — Erano affamati e asse-tati, cosi ci siamo tutti frugati intasca e siamo corsi nel bar aprendere qualcosa. Dispiacevedere certe scene, ma non è laprima volta che ci imbattiamoin queste situazioni e purtrop-po non sarà l’ultima. Per fortu-na subito dopo l’intervento si èmessa in moto la macchinadella solidarietà, dai volontaridel 118 al personale del prontosoccorso di Ponte a Niccheri ».

Terminati i soccorsi, le ope-razioni della polizia si sono in-fine concentrate sui condu-centi del camion, entrambi im-piegati presso una ditta di Pe-rugia. I due sono risultati com-pletamente estranei alla vicen-da: durante un sopralluogo sulmezzo gli agenti hanno infattitrovato alcuni segni di scassosulla portiera.


curano: «La procura sarà al fian-co delle persone offese per impe-dire ogni lesione della loro di-gnità personale già fortementeprovata dall’esperienza del For-teto».

QUA DENTROEcco il tir dove si eranonascosti gli immigratimarocchini: ci sono rimastiper cinque giorni,senza cibo né acqua

I MAGISTRATIL’inchiesta è statacoordinata dai pmGiuliano Giambartolomeie Ornella Galeotti, ilrinvio a giudizio è delgip Anna Liguori

LA PRIMA UDIENZADopo il rinvio a giudiziodeciso ieri dal giudicedelle indagini preliminarila prima udienza delprocesso è fissata per il4 ottobre prossimo

GLI IMPUTATICon Rodolfo Fiesoli, cheha 72 anni, è fondatoree capo spirituale delForteto, sarannoprocessati altri 22 socidella comunità

LE ACCUSEGli imputati sonoaccusati dimaltrattamenti neiconfronti di bambini eadolescenti e Fiesolianche di violenza

I punti

“La procura sarà afianco dellepersone offese perimpedire lesionialla loro dignità”

Alcuni sonofondatori altristretti collaboratoridel “guru”. Il 4ottobre l’udienza

Il caso

Panico dentro il Palagiustiziain manette tenta di buttarsi dalle scale

LUNGHI attimi di panico, ieri mattina in tribunale, quando unimputato tunisino di 24 anni, arrestato nella notte perché spez-zava a mani nude finestrini di auto e camion, mentre fumavauna sigaretta nel mini-cortile di fronte all’aula delle direttissimeha cercato di gettarsi dalle scale. Gli agenti lo hanno afferratoper un piede e tirato su, tentando di bloccarlo. Ma il giovane,che sembrava impazzito, ha cercato in tutti i modi di liberarsi,imbrattandoli di sangue e sputando loro addosso, fra l’orroregenerale. Sono accorsi rinforzi ma la lotta è proseguita a lun-go, finché non è intervenuto il personale di un’ambulanza chelo ha sedato e trasportato via. Il 26 torna per il processo.

FIRENZE

CRONACA� VII


la Repubblica

Quirinale, gli anti Renzi non si pentonoLastri & C. rimandano le critiche al mittente: “D’Alema pensi ai fatti suoi”MASSIMO VANNI

«E’ stato un errore». MassimoD’Alema, l’uomo che il Renzi del-le primarie impallinava un gior-no sì e l’altro pure, sale le scale diPalazzo Vecchio per incontrarlo.E a suggello del gesto distensivo eanti-scissione esce e dice che èstato «un errore» non delegare ilsindaco come grande elettoredel capo dello Stato. «Un errore»,dice pure Franceschini. Forse sisono pentiti i consiglieri regiona-li Pd che hanno detto no a Renzi?«Pentita io? Ma che scherziamo,di cosa stiamo parlando? D’Ale-ma poi pensi ai fatti suoi, è unasua opinione», reagisce DanielaLastri, ala sinistra Pd. «Non parlo.Quello che dovevo fare l’ho fat-to», si chiude Gianluca Parrini,franceschiniano vicino a Anto-nello Giacomelli. E Loris Rosset-ti, altro ex Margherita vicino peròal deputato mariniano AndreaRigoni: «Sono un cattolico, mipento solo dei peccati. E non ri-tengo in questo caso di aver pec-cato».

Nessun pentimento, nessunaretromarcia, nonostante la tem-pesta. Che in realtà è un film giàvisto: prima gli si sbarra la stradae poi Renzi veste i panni della vit-tima della nomenclatura attac-

cando Bersani e Franceschini.Pure Marini stavolta, referentepolitico di Alberto Monaci, chia-rendo che i renziani non soster-ranno la sua candidatura al Qui-rinale. «Se D’Alema e France-schini parlano di errore significache abbiamo deciso in piena au-tonomia. C’erano delle regole,una prassi. E non si possono fareregole ‘ad personam’», insisteRossetti. E l’ex segretario fioren-tino Simone Naldoni: «Sono solopentito per il fatto che questa vi-cenda poteva essere gestita in unaltro modo. Come? Coinvolgen-doci di più come gruppo. D’Ale-ma voleva Renzi? Non è l’oracolodi Delfi. Se ce lo diceva primaperò era meglio».

Il franceschiniano GianfrancoVenturi lo ammette: «Non pen-savo che questa storia avessequesto rilievo, ma il mio no nonvoleva essere un voto controRenzi». Solo il capogruppo regio-nale Marco Ruggeri, che prima

ha proposto il nome di Renzi epoi ha votato Monaci, confessadubbi: «Ero per nominarlo, mapoi la mia scelta è stata determi-nata dal gruppo. Certo che è sta-to un errore, se fossi stato un con-sigliere semplice e non il capo-gruppo avrei votato a favore».

E ora, se i renziani vanno alcontrattacco sull’aeroporto

piuttosto che sulla sanità? «Checi siano ricadute è normale ades-so. Sto cercando di ricucire», diceRuggeri. Il bello è che l’ha fattoD’Alema: accettando di andare aPalazzo Vecchio è come se aves-se detto ‘smettiamo di conside-rare Renzi un ufo, non rischiamoscissioni’: «Il Pd è percorso dauna linea di frattura pericolosa,

l’incontro Renzi-D’Alema ci diceinvece che nel Pd possiamo star-ci anche con idee diverse», so-stiene Naldoni.

Anche il governatore EnricoRossi, ai microfoni di Controra-dio torna sul caso: «Volevo age-volare una soluzione che nonfosse contro Renzi. Non era sem-plice, anche in considerazione di

una consuetudine che ha dei, purdiscutibili, fondamenti giuridici.Nessun sindaco è mai stato gran-de elettore». Una parte dei bersa-niani corre già però a riposizio-narsi sul ministro Fabrizio Barcae sul suo manifesto: «Una buonabase per costruire qualcosa dinuovo», dice il sindaco di SestoGianni Gianassi. Se l’ex assesso-

re Riccardo Conti rilancia il ma-nifesto su Facebook, Lastri parladi «progetto interessante». E se ilsegretario fiorentino PatrizioMecacci loda le sue cravatte, il re-sponsabile politiche sociali delPd fiorentino Antonio Pala av-verte «una ventata di freschezza»e si prepara già ad incontrarlo.


Le voci

LASTRIAla sinistradel partito:“Pentita io?Non esisteD’Alemapensi ai fattisuoi”

E intantocominciano i primiriposizionamentisu Barca da partedell’ala bersaniana

PARRINIVicino aFranceschini“Quello chedovevo farel’ho fattoNon ho nullada dire”

ROSSETTIExMargherita:“Mi pentosolo deipeccati. E inquesto casonon hopeccato”

RUGGERICapogrupporegionale:“Se ero soloconsigliereavrei votato afavore diRenzi”

NON CI SARÀRenzi (nella foto a “Porta aPorta”) non sarà tra iGrandi elettori: chi non loha votato non si pente

L’INTERVENTO di Clau-dio Fantoni su Repub-blica-Firenze di giovedì

scorso sul governo concreto del-la Polis mi ha suscitato alcune ri-flessioni che desidero condivide-re. La prima è sulla partecipazio-ne: è certamente un errore pen-sare che essa finisca con il voto, eche il voto sia una delega in bian-co a chi governa. La politica e co-loro che governano devono ave-re la capacità di interagire, ascol-tare, far partecipare i cittadini al-le discussioni e alle decisioni cheriguardano il futuro di tutti, in al-tre parole far crescere e sviluppa-re quella cittadinanza attiva, dif-fusa, che è vitale per ogni comu-nità.

Non è l’assemblearismo o lademocrazia diretta o via web, è lacapacità di interloquire e di stare

tra la gente, e infine decidere e farandare avanti le cose. Nel nostropiccolo, proprio in questi giorni,a Scandicci abbiamo avviato unimportante processo di parteci-pazione per la futura riqualifica-zione di piazza Togliatti, la piazzadel mercato, una delle più vissu-te della città: per questo motivoabbiamo ritenuto giusto ascolta-re e soprattutto far partecipare icittadini, che saranno coinvoltiattivamente in tutte le fasi.

Riguardo a Firenze penso chela rilevanza che il sindaco ha a li-vello nazionale non possa che es-sere un bene per la nostra città,nel rapporto con il Governo, per ifinanziamenti che possono esse-re attratti, per le relazioni inter-nazionali, anche con gli investi-tori privati; in questa logica sa-rebbe un bene anche per Firenze

se un giorno, spero presto, Renzipotesse avere un ruolo di primopiano nel Governo nazionale.

Sinceramente non mi pare cheFirenze sia una città stordita; ècerto che è necessario andareavanti, compiere scelte coraggio-se, uscire dalla logica dei campa-nili nell’area fiorentina; c’è, datroppo tempo, la discussione sul-le prospettive di un’area più am-pia, la Grande Firenze, sugli as-setti istituzionali e sulle scelte disviluppo: le imprese ragionanogià in questi termini, basti pensa-re alla proposta di acquisto dellaGinori da parte di Gucci; la politi-ca deve essere all’altezza di que-sto contesto.

L’ultima riflessione è su ciò chesuccede dentro al Partito Demo-cratico: non è vero che alle perso-ne non interessa ciò che accade

all’interno, al contrario, interes-sa eccome! Tante persone ci fer-mano e commentano l’esclusio-ne di Matteo dai Grandi elettoriper il Presidente della Repubbli-ca: l’idea prevalente è che si trat-tasse di un’occasione da non per-dere, di un segnale importante,un segnale di attenzione a ciò chec’è di nuovo, a ciò che sa di futuronella nostra realtà, e che invecesia stata fatta una scelta che guar-da indietro. Sembra quasi chenon siano servite le ultime espe-rienze, ad esempio Siena; l’im-pressione, all’esterno delle stan-ze del partito, è che non abbiamosaputo trarne lezioni: i cittadini locapiscono e si comportano diconseguenza... e ne abbiamo vi-sto i risultati.

L’autore è il sindaco di Scandicci

SIMONE GHERI

ALLA GENTE INTERESSA QUELLO CHE SUCCEDE NEL PD


FIRENZE

CRONACA� IX


la Repubblica

MARIO NERI

L’INVITO a docenti, genitori estudenti è chiaro: l’hanno scrittosui volantini e lo dirameranno intutte le scuole della città. «Boi-cottate gli Invalsi, tenete a casa ifigli nei giorni in cui a scuola ci sa-ranno i test, oppure mandatece-li ma dicendo loro di non soste-nerli». Sciopero o disobbedien-za. Tutti a casa o con le penne in-

crociate sui banchi. È l’appello alla mobilitazione

che lancia la Rete delle scuole fio-rentine a prof e famiglie contro lefamigerate e contestatissimeprove di valutazione su didatticae apprendimento introdotte dalministero dell’Istruzione. L’invi-to è a disertare le classi nei giornifissati per lo svolgimento dei quiznelle quinte elementari (7 mag-gio), nelle prime medie (14 mag-gio) e nelle seconde superiori (16maggio). «Questi test sono strut-turati come quizzoni, non servo-no a misurare davvero la qualitàdella didattica e dei docenti co-me sostiene il ministro Profumo.Perché dell’apprendimento de-gli studenti, non valutano le ca-pacità di esposizione orale, ad

esempio, o quelle di analisi criti-ca», dice Valerio Cai, membrodella Rete, che invita genitori estudenti a un’assemblea in pro-gramma all’Iti Da Vinci di via delTerzolle lunedì alle 16.

«Lo sciopero si rende ancorpiù necessario soprattutto dopoil varo del nuovo regolamentosugli Invalsi avvenuto l’8 marzo»,spiega Nino Moscato, insegnan-te di storia e filosofia del liceo Mi-

chelangelo. «Si tratta di un decre-to attuativo licenziato dal gover-no in cui si prevede che le scuolesvolgano delle autovalutazionisulla base dei risultati dell’Inval-si e le inviino al Miur, il quale spe-dirà i propri ispettori a verificarese sono state corrette e, nel casolo ritenessero opportuno, im-porranno piani di miglioramen-to dell’offerta didattica. Tuttosulla base di quiz a crocette su

matematica e italiano. Profumomira a far diventare la scuola unluogo di addestramento, che esi-ge solo performance sulla base divalutazioni asettiche». Secondola Rete «c'è una strategia per fardiventare questo metodo di va-lutazione dovrebbe diventareperno di tutto il sistema; e ciòporterebbe ad un monitoraggiosulle scuole invasivo». Lo è, so-stengono prof e studenti, nella

promozione di test che di fattonon sono anonimi: «Ogni stu-dente deve apporre sul questio-nario il proprio codice identifi-cativo», dice Cai, che aggiunge:«Questi quiz, già dai prossimi an-ni, potrebbero sostituire la terzaprova della maturità». Di certo sisa che dal 2015 dovranno esseresostenuti anche dalle quinte su-periori.


L’inchiesta

TRENTA legali italiani che assistononumerosi naufraghi della Concordiapresenteranno il 15 aprile alla procuradi Grosseto una denuncia-querelacontro tutti i membri dei consigli diamministrazione della Costa Crocieree della compagnia controllante Carni-val Corporation & Plc. «L'obiettivo - haspiegato l'avvocato Cesare Bulgheronidi Milano - è che la procura estenda leindagini alle compagnie per il concor-so nei reati contestati agli attuali impu-tati». Il gruppo di avvocati sostiene chele due compagnie abbiano concorso acausare il naufragio e a ritardare i soc-corsi, provocando la morte di 32 perso-ne e mettendo a rischio la vita di altre4.000. La denuncia è basata sui risulta-

ti dell’indagine della Capitaneria di Li-vorno. «Secondo noi - continua Bul-gheroni - non è sufficiente fermarsi aSchettino». A Costa i legali imputano diaver «consentito la pratica degli inchi-ni e dotato la nave di personale impre-parato alle emergenze». I legali si costi-tuiranno parti civili in rappresentanzadelle vittime e chiederanno al gup Pie-tro Molino di non ammettere in quellastessa veste Costa Crociere ma come«responsabile civile» del disastro. In-tanto da Grosseto arrivano le motiva-zioni con cui il Riesame ha negato aSchettino il dissequestro dei suoi beni.I giudici hanno ravvisato «il concretopericolo» che l’ex comandante potessedisperdere «le garanzie patrimoniali».

Invalsi, la crociata dei prof: genitori, boicottateliLa Rete delle scuole fiorentine contro i test di valutazione: tenete a casa i vostri figli

Baronti

Banca Verdiniarchiviato

dirigente Bnl

E’ STATA archiviata la po-sizione del dirigente dellaBanca Nazionale del La-voro Riccardo Baronti, fi-nito sotto accusa nel 2010nell’ambito delle indaginisul Credito CooperativoFiorentino all’epoca gui-dato dal senatore DenisVerdini, coordinatore delPdl. Ne dà notizia il suo di-fensore, professor Gio-vanni Flora. Insieme conDenis Verdini e con altri,era accusato di appro-priazione indebita e men-dacio bancario in relazio-ne ai finanziamenti con-cessi a società del gruppoBtp di Riccardo Fusi. Se-condo le accuse, le ban-che erogavano i finanzia-menti sulla base di fittizipreliminari di compraven-dita. Ma al termine delleindagini è stata la stessaprocura a chiedere l’ar-chiviazione per Baronti.

Denis Verdini

I trenta avvocati presenteranno lunedì la denuncia che riguarda i cda delle compagnie

I naufraghi contro Costa e Carnival“Responsabili in concorso con Schettino”

“Rischiano didiventare unmonitoraggioinvasivo”Prove a maggio

LA SCUOLA NON È TUTTA UN QUIZDopo gli studenti, adesso sono i professoria ribellarsi ai test Invalsi

occasioneLa grande

La Fiorentina sfidal’Atalanta (ore 20.45)senza molti titolariUna opportunitàper chi gioca menoE per le rivalinella corsa all’Europaè un turno più duro

El Hamdaoui e gli altriuna notte per rilanciarsi

GIUSEPPE CALABRESE

La rifiniturala farannostamani, a Bergamo.Sarà l’ultimo test perPasqual, poi la deci-sione. Il difensore è

stato convocato, quindi qual-che possibilità di vederlo incampo c’è. E poi ha problemi diaffaticamento, nessuna lesio-ne. Quindi ci proverà, e sarà luia decidere, proprio come è suc-cesso con Jovetic. Montella ov-viamente spera di averlo a di-sposizione, anche solo per unospezzone di partita. Ma nonvuole forzare il giocatore, chedopo aver provato sul campoparlerà con il tecnico e con il

medico. La sensazione è che sarà in

campo. Un piccolo pezzo che vaal suo posto. Perché di assenzece ne sono tante. Tomovic persqualifica, e poi Jovetic e Savicper infortunio, a cui ieri si è uffi-cialmente aggiunto anche LucaToni. Quindi difesa e attacco so-no un po’ da aggiustare. Accan-to a Rodriguez ci sarà Compper,che dopo la buona prestazionecon il Milan merita un’occasio-ne da titolare, mentre lì davantispazio a El Hamdaoui. «Hagrosse possibilità di giocare» haspiegato Montella, che peròsulla formazione non dice dipiù.

Ma sulla partita con l’Atalan-ta sì. «È lo spartiacque per vede-re a cosa possiamo puntare» di-ce il tecnico. Eh già, stasera (ore20.45) la Fiorentina ha una bel-la occasione. Partita difficile, èvero, ma sulla carta fattibile. Delresto lo stesso Montella ha fattocapire che al di là dei problemivincere non è impossibile. «Af-

frontiamo un avversario forte,ostico e di temperamento. Dob-biamo metterci tutto». AncheColantuono è alle prese con unbel po’ di assenze, squadra ri-dotta all’osso e magari appaga-ta dalla vittoria con l’Inter. Chis-sà. Certo che guardando il ca-lendario questa per la Fiorenti-na è una bella occasione. Il Mi-

lan domani affronta il Napoli enon c’è niente di scontato. Lu-nedì la Lazio affronta la Juve ap-pena umiliata dal Bayern. E l’In-ter fa un viaggetto a Trieste pergiocare con il Cagliari pensandogià alla coppa Italia, la strada piùsicura in questo momento perarrivare in Europa. Tre partiteche possono cambiare gli equi-

libri in classifica e dare un’altraspinta (piccola o grande dipen-de dal risultato di Bergamo) ver-so l’Europa. Montella non na-sconde di essere preoccupato«per l’approccio della squadra»,soprattutto dopo la partita diCagliari, ma è sicuro che mal-grado le assenze «abbiamo gliuomini per sostituirli». Anche

se non è proprio la stessa cosa.Soprattutto in attacco, dove ElHamdaoui non è Jovetic. Per lui,comunque, l’ultima occasioneper dare una mano alla Fioren-tina dopo una stagione passataal di fuori del progetto. «Possia-mo anche cambiare qualcosasul piano tattico, ma prima de-vo sapere come sta Pasqual. Va-

luterò prima della partita, con-siderando che nemmeno Lla-ma sta benissimo».

Squadra un po’ consunta,però le ambizioni tengono. Estasera lo spartiacque Atalantachiarirà meglio le ambizioni diquesta squadra, a metà stradatra la Champions e l’EuropaLeague. Per puntare in alto ser-vono tre punti a Bergamo. Il Mi-lan e le altre potrebbero bloc-carsi. Sarebbe un bel salto. Mal’importante è non perdere,perché in questo periodo ancheun punto può fare la differenza.Soprattutto se oltre a guardareavanti devi stare attento anche aquello che succede dietro.«L’Europa League non sarebbeun obiettivo minore» ha spiega-

to Montella. E ha ragione. Nes-suno discute il fascino dellaChampions (anche economi-co), ma per una squadra com-pletamente rivoluzionata un’e-state fa arrivare in Europa sa-rebbe comunque un risultatostraordinario.

Quindi Montella aspetta l’al-lenamento di oggi prima di de-cide chi far giocare e come gio-care. Se Pasqual gioca dovrebbeessere confermato il 4-3-3, conCompper in difesa e El Ham-daoui al centro del tridente. SePasqual non gioca è probabileche il tecnico torni al 3-5-2,sempre con Compper in difesa,ma con una novità a centro-campo: Romulo sulla fascia de-stra e Cuadrado a sinistra. In at-tacco la coppia Ljajic-El Ham-daoui. Ipotesi. Idee. Vedremocosa succederà oggi dopo l’alle-namento di rifinitura. In ognicaso l’obiettivo è chiaro, vince-re. Il destino europeo della Fio-rentina passa anche da qui.


La storia

Morosini, un anno dopo: allo stadio l’omaggio di Livorno(segue dalla prima di cronaca)

CI SARANNO tutti, come un annofa. Commossi e silenziosi. «Ricor-deremo il nostro Piermario con

tutto l’affetto possibile — ha raccontatoil presidente del Livorno Aldo Spinelli —. Saremo tutti insieme alla messa in Duo-mo, e poi allo stadio per intitolargli la gra-dinata. Piermario lo portiamo semprenel cuore, è sempre qui con noi».

L’ultimo giro di campo del feretro ap-pena arrivato da Pescara, in uno stadiogremito, l’ultimo applauso, il muro disciarpe e di fiori alla cancellata di ingres-so, e le lacrime dei suoi compagni disquadra, tutto è ancora fissato nella me-moria di chi a Morosini ha voluto beneanche se non lo aveva mai conosciuto.

Domani la giornata del primo anni-versario della sua scomparsa inizierà al-le 9, quando il vescovo di Livorno, mon-

signor Simone Giusti, celebrerà la messain Duomo davanti alla squadra amaran-to e società al completo. Poi alle 11, nelcorso di una cerimonia aperta a tutti i cit-tadini, gli verrà intitolata la gradinatadello stadio Armando Picchi. A scoprirela targa sarà il sindaco di Livorno Ales-sandro Cosimi.

Ma anche Pescara ha deciso di ricor-dare Morosini. Oggi a mezzogiorno, in-fatti, gli sarà intitolato il settore ospiti del-lo stadio. Alla cerimonia saranno pre-senti anche i dirigenti del Pescara, che al-le 18 affronterà il Siena. Prima del fischiod’inizio verrà deposto un mazzo di fiori aridosso della panchina del Pescara, do-ve, a pochi metri di distanza, il giovanecentrocampista perse la vita in quel tra-gico pomeriggio di un anno fa.

Intanto anche la Federcalcio ha decisodi onorare la memoria di Piermario isti-tuendo due borse di studio che sarannoassegnate a giovani ricercatori per studie lavori scientifici sul fenomeno dellamorte improvvisa nello sport. Nei pros-simi giorni, sul proprio sito internet, laFigc pubblicherà il regolamento del ban-do di concorso per le due borse di studio.

(g.c.)

Squadra inemergenza: oggil’ultimo testper Pasqual chepotrebbe esserci

Montella: questomatch è lospartiacque pervedere a cosapossiamo puntare

L’ATTACCO

Un’altra occasione per ElHamdaoui (a sinistra): saràlui a sostituire Jovetic

LA DIFESA

Incognita Pasqual. SicuriRoncaglia (accanto)e Compper (foto grande)

I reparti

� XSABATO 13 APRILE 2013 la RepubblicaFIRENZE

SPORTSPETTACOLI CULTURA&SOCIETÀ


L’onestà (a sorpresa) di Contee gli “Amici miei” della tribuna

UNA rivoluzione in pocheparole. In tv arriva Anto-nio Conte. Juve-Bayern,

il cosiddetto derby dell’Inter-pol, è appena finito. Il tecnicodella Juventus, che sognava larimonta, e infatti sta per rimon-tare sul pullman, davanti alle te-lecamere fa un’affermazioneche sconvolge una delle pochecertezze rimaste in questomondo confuso. Questa: «Nelcalcio bisogna essere ancheonesti». Onesti? Ha detto one-sti? Ma i suoi dirigenti sarannod’accordo? Non è possibile. Einvece sì: questo ha detto. Pareche l’intero Paese in quel mo-mento si sia fermato. Auto bloc-cate sulle strade. Le linee telefo-niche saltate perché tutti chia-mavano amici e parenti per ca-pire se avevano sentito bene oavuto un’allucinazione. Anchemolti politici sono andati in pa-ranoia, immaginando che lafrase di Conte potesse sconvol-gere la loro vita. Poi, quandohanno capito che lui aveva pre-messo «Nel calcio», si sono ri-lassati e sono tornati a rubare. Inogni caso questa frase ha fatto il

giro del pianeta. Anche gli abo-rigeni australiani e alcune tribùnomadi della Mongolia centra-le si sono riunite d’urgenza allanotizia che l’allenatore della Ju-ventus aveva detto che bisognaessere onesti. Poi però il caso siè sgonfiato. Gli osservatori e igrandi esperti di comunicazio-ne si sono affrettati a specifica-re che Conte non aveva detto«onesti» ma «anche onesti». C’èuna bella differenza. E alloratutto è rientrato nella norma-lità. Caso chiuso. Forse. Poi c’è

la storia di Galliani. C’è chi è an-dato in tv perfino a dire che i fat-ti di Firenze erano più gravi diquelli avvenuti prima del derbyromano. Per la serie diamo ilbuon esempio. Ma lasciamostare. La vera notizia sono iquattro Daspo in tribuna d’o-nore, uno dei quali per LucianoPedini, ex presidente della miti-ca Neutro Roberts Firenze dibasket. Pedini ha 72 anni, è unsoggetto simpatico, irruento, avolte fuori dalle righe. Un veroself made man di casa nostra,

uno che dentro “Amici miei”

avrebbe fatto la sua figura. Lesue conferenze stampa eranoun momento epico e indimen-ticabile. Pedini è un pionieredelle nuove frontiere della lin-gua, il Devoto-Oli dovrebbe in-serire qualche pagina dedicataai suoi neologismi. Fu lui a sen-tenziare «parlerò a gomito» perdire «parlerò a braccio» e a pre-mettere prima di un discorsouno strabiliante «sarò teleferi-co» invece che «sarò telegrafi-co». Solo per questo dovrebbe-

ro togliergli il Daspo e mandar-lo nelle scuole a tenere confe-renze sulla lingua creativa. Unpremio anche al bimbo che hamostrato a Galliani un’immagi-ne di zio Fester. Questa è l’unicastrada: sfottere i potenti arro-ganti nel loro ego dopato. E co-munque a Galliani dovrebberoricordargli di quando il Franchisi alzò in piedi per salutare Pao-lo Maldini che lasciava il calcio.Punto. E poi? Poi c’è che D’Ale-ma mette un piede sul carro diRenzi e questo è un pessimo se-gnale per il futuro leader del Pd.Infatti lo hanno visto aggrappa-to a una maniglia di ferro pertutto il tempo del colloquio conil grande leader del Pci, Pds, Ds,Pd e poi per il prossimo nome sivedrà.

Intanto, per la serie calcio di-vino, a Catania è girata la cla-morosa notizia sul devoto Le-grottaglie che avrebbe tiratouna bibbia addosso a Biagianti,colpevole di aver nominato ilnome di Dio invano. Daspo pertutti, no? Failla sarebbe sicura-mente d’accordo.

Colantuono: dimentichiamo l’impresa con l’Inter

Gli avversari

Nerazzurri decimatipuntano su Denis

DIMENTICATA l’Inter e le sue po-lemiche («Ne avrei di cose da ag-giungere, ma è meglio se non di-

co niente») Stefano Colantuono è tuttoproiettato sulla sfida di stasera contro laFiorentina. Partita delicata e difficile an-che per la sua Atalanta. «Che la Fiorenti-na sia forte lo evidenzia la sua classifica.Noi dovremo dimenticare l’impresa

con l’Inter e scendere in campo con lavoglia di fare ancora bene. Sulla forma-zione siamo in emergenza come puresembrano essere i nostri avversari».

In effetti le assenze pesano. Manche-ranno gli squalificati Carmona, Cigarinie Raimondi e gli infortunati Cazzola,Marilungo e Bellini. Colantuono pro-porrà in attacco la coppia Livaja-Denis,

mentre a centrocampo rientrerà Rado-vanovic che affiancherà Biondini. In di-fesa Lucchini subentrerà a Canini alcentro con Stendardo, con Scaloni e DelGrosso esterni. Questa la probabile for-mazione (4-4-2): Consigli; Scaloni,Stendardo, Lucchini, Del Grosso; Gior-gi, Radovanovic, Biondini, Bonaventu-ra; Livaja, Denis.


BENEDETTO FERRARA


FRANCO VANNINI

DOPO la Vivicittà Half Ma-rathon di domenica scor-sa, che ha visto un notevo-

le successo di partecipanti, do-mani a Firenze si corre di nuovo apiedi. Sarà la volta dell’Avon Run-ning, la corsa per sole donne il cuiricavato andrà in beneficenza perl’associazione Artemisia, da anniuno dei centri anti violenza più

importanti non solo per Firenzema per tutta la Toscana. Un’asso-ciazione, però, che da tempo sof-fre a causa dei tagli ai finanzia-menti subiti dalla pubblica am-ministrazione, da cui non ricevequasi più finanziamenti. La corsaè per Artemisia un’occasione im-portante di visibilità e sostegno.Soprattutto per la sopravvivenzadella casa famiglia gestita dall’as-sociazione, dove ogni anno ven-gono accolte decine di donne eminori vittime di abusi da parte dimariti, partner e padri.

Sarà il secondo anno consecu-tivo che la manifestazione (par-tenza e arrivo da piazza SantaMaria Novella) fa tappa a Firenzee anche questa volta l’organizza-zione tecnica è curata da FirenzeMarathon. La novità di quest’an-no è infatti che al Villaggio Avon

in piazza Santa Maria Novella(aperto da oggi pomeriggio) ci sipotrà iscrivere dalle 14 alle 18 perentrambi i percorsi, quello da 5,4per la passeggiata e quello da 10,3km competitivo. Per il primo ci sipotrà iscrivere anche domenicasempre in piazza dalle 8 alle 9.30prima del via (partenza alle 10) siprevede, come lo scorso anno, unplotone di circa 2.500 donne alvia, ma gli organizzatori auspica-no che quest’anno al via sarannoanche di più. Sarà presente al viaanche Serena Dandini, testimo-nial di Artemisia, a cui sarannodevoluti i proventi, oltre al vice-sindaco e assessore allo sport Ste-fania Saccardi, all’assessore allepari opportunità Cristina Giachi,a Maria Federica Giuliani, presi-dente della Commissione pariopportunità e alla stragrande

maggioranza delle donne chefanno parte del Consiglio comu-nale fiorentino. E’ stato invitato, esarebbe l’unico uomo ammessoa partecipare in corsa, anche ilsindaco Matteo Renzi, ma non èconfermata la sua partecipazio-ne. Questo il percorso della 10chilometri: piazza Santa MariaNovella, via della Vigna Nuova,piazza della Repubblica, piazzaSan Giovanni, piazza Duomo,piazza San Firenze, piazza deiGiudici, ponte alle Grazie, piazzaPoggi, via San Niccolò, lungarnoTorrigiani, Ponte Vecchio, piazzaSignoria, piazza della Repubbli-ca, Borgo Ognissanti, lungarnoVespucci, via Romana, lungarnoGuicciardini, via Porta Rossa, viadella Spada, piazza Santa MariaNovella.

L’iniziativa

Seconda edizione della gara (partenza alle 10) riservata a sole donne: Serena Dandini al via

Avon Running per Artemisiadomani si corre al femminile

La partenza della edizione dell’anno scorso

Oggi sarà possibileiscriversi dalle 14alle 18 al Villaggioche apre in piazzaSanta Maria Novella

LA SFIDA AL VELENO

A sinistra, il caos in tribuna; sopra,Luciano Pedini e Antonio Conte

FIRENZE

ATTUALITÀ� XIII

@SABATO 13 APRILE 2013

la Repubblica PER SAPERNE DI PIÙwww.controradioclub.itwww.babelefirenze.com

Opere d’arte, borse firmate e dischi cultregali d’autore all’asta per ControradioDa Costa ai Litfiba: in vendita al Tenax i pezzi donati all’emittente

AL SUM

L’astadomani alTenax: i lottisarannoespostistamaniallo spazioSum delConventino,in via Gianodella Bella

ALL’INCANTO

I lotti all’asta per Controradio.In alto, il vinile dell’”Eneide”,qua sopra un’opera di Clet


GAIA RAU

SONO i lotti dell’insolitaasta in programma doma-ni sera al Tenax: obiettivo

dell’iniziativa, risollevare le sor-ti di Controradio, oggi con l’ac-qua alla gola a causa dei recentitagli all’editoria. «Sappiamo chela crisi colpisce tutti, non soltan-to noi — dice Roberto Nistri, so-cio di maggioranza della storicaemittente fiorentina — ma peruna realtà piccola con la nostraandare avanti è diventato davve-ro difficile. Quest’anno abbiamodovuto chiudere il budget con 40mila euro in meno, e non è statauna passeggiata. Da qui la vo-lontà di rimboccarci le maniche,di inventarci delle iniziative».

E dunque largo a cene di fi-nanziamento (come quella digiovedì scorso al Teatro del Sa-le), campagne, adesivi. Ma aun’asta, in effetti, non avevapensato nessuno. «È partito tut-to dal dono di un bravissimo ar-tista di strada, Freno per Sciacal-li, che ci ha fatto trovare sul por-tone una delle sue opere. Da lì, ciè venuta l’idea di contattare altriartisti, per proporre loro di con-tribuire alla nostra causa», rac-conta Nistri. Le reazioni sono

state tali da lasciare tutti a boccaaperta: «Ci hanno risposto intantissimi, regalandoci le loroopere. Nomi più o meno cono-sciuti, ma tutti accomunati dalfatto di essere ascoltatori di Con-troradio, e di avere a cuore le sor-ti di questo pezzo di città». Oltreai già citati, hanno voluto parte-cipare, fra gli altri, Pieralli/Favi,Franco Ionda, Massimo Nan-nucci, Getullio Alviani, Paolo Pa-risi, Giacomo Piussi, Marco Pao-li, Lorenzo Lazzeri, Bue 253. «In-dipendentemente da quantoriusciremo a ricavare — conclu-de Nistri — per me questo even-to è già un successo straordina-rio, perché intorno a noi si è rac-colta un’energia incredibile, chesmentisce chi parla di Firenzecome di una città morta o in de-

ficit di creatività».L’asta, che avrà un garante

d’eccezione come il direttore delmuseo Marino Marini AlbertoSalvadori, sarà un’autentica oc-casione per i cacciatori di occa-sioni, che potranno acquistare leopere all’incanto a prezzi sicura-mente inferiori a quelli di merca-to. Ma anche per gli appassiona-ti di musica (tra i lotti anche il pri-mo lp della Bandabardò o il disco

di Edipo e il suo complesso con iltormentone M’è morto il gatto,demenziale cover della famosis-sima With or Without You degliU2, mai uscito sul mercato per lamancata autorizzazione di Bo-no e soci) e per i fashion addicted,grazie alla collaborazione conBraccialini che, per amicizia, hamesso a disposizione la borsadella Westwood, un modello inuscita non prima del 2014. La se-

rata inizierà alle 19.30 con unacena insieme allo staff della ra-dio e, a seguire, il concerto deiMambo Kids, mentre i lotti sa-ranno esposti stamani dalle 10alle 13 allo spazio Sum del Con-ventino, in via Giano della Bella,dove sarà allestito anche lo stu-dio di Controradio che trasmet-terà in diretta (info per parteci-pare su www.controradio.it).



L’evento

È UNA delle opere più affascinanti di Ca-ravaggio, che vi esprime in maniera genia-le le proprie riflessioni sul naturalismo pit-torico e sul sentimento religioso. Il SanGiovanni Battista, capolavoro provenien-te dalla Pinacoteca Capitolina di Roma, sitrasferisce a Siena, dove sarà esposto damercoledì fino al 18 agosto nella cripta delDuomo. L’opera — la cui paternità è indi-scussa grazie anche a una serie di minu-ziose indagini tecniche che ne hanno di-mostrato l’autenticità — è stata realizzatadall’artista nel 1602 per Ciriaco Mattei,una delle figure più in vista della società ro-mana del tempo. Destinato dunque adambienti privati e non a un luogo di culto,il dipinto è una profonda sintesi delle me-ditazioni di Caravaggio sulla pittura sacra.Non a caso, come modello compositivo,l’artista scelse di utilizzare uno dei bellissi-mi nudi affrescati da Michelangelo nellavolta della Cappella Sistina. Per l’occasio-ne è stato anche organizzato, nel com-plesso monumentale dell’Opera del Duo-mo, un percorso sul tema del Battesimo diGesù che parte dal Battistero per attraver-sare la cripta e terminare nella cattedraledove si può ammirare, nell’omonima cap-pella, la celebre scultura del Battista di Do-natello. Info e prenotazioni 0577/286300.

(g.r.)

La mostra

Roberto Nistri:“Intorno a noisi è raccoltaun’energiaincredibile”

Alla galleria Babele trenta disegni originali dell’illustratore veneto dedicati ai luoghi simbolo di Firenze e della Toscana

L’occhio di Spica, quando il viaggio è da sogno

Arriva in Duomo il San Giovanni Battista

Caravaggio a Sienaversione da geniodella pittura sacra

L’opera resterà a Siena fino ad agosto

Un disegno di Spica

PALAZZI, ponti e monumen-ti interpretati con unosguardo sognatore e naïf.

Un diario di viaggio gioioso e vi-vacissimo, fatto di colori e formeche si rincorrono e ricompongo-no come in un caleidoscopio. È laFirenze raccontata da Pietro Spi-ca, artista veneto trapiantato ne-gli Stati Uniti, acquerellista e illu-stratore per bambini, al quale lagalleria/libreria d’arte Babele de-dica il suo nuovo evento espositi-vo, curato come sempre da LauraAccordi. “Florence & Tuscany..

.analisi in Technicolor” è il titolodella personale, che inauguraquesto pomeriggio alle 17.30 allapresenza dell’artista, e che re-sterà visitabile fino all’11 maggioa ingresso libero (v. delle BelleDonne 41r, martedì-sabato ore10.30-19.30). In esposizionetrenta disegni originali realizzatia china e acquerello che, ispiran-dosi a stampe antiche, reinter-pretano con lo stile personalissi-mo dell’autore i luoghi simbolodi Firenze — piazza della Signo-ria, Santa Croce, la cupola del

Brunelleschi — e della Toscana,dalle mura di Lucca alla torre diPisa. Tutti monumenti che l’arti-sta ha conosciuto e studiato nelcorso dei suoi innumerevoli viag-gi. «Gli acquerelli di Pietro Spica— spiega Accordi — rappresen-

tano la chiave di accesso a unmondo onirico e fantastico, mol-to lontano dalla grigia quotidia-nità e dalla realtà frustrante chestiamo vivendo oggi». «Candido eistintivo — continua la curatrice— quello di Spica si potrebbe de-finire uno stile naïf, ma nelle sueopere le citazioni colte non man-cano, così come fortemente con-solidata è la sua conoscenza arti-stica e umanistica e la sua padro-nanza delle tecniche pittoriche».

(g.r.)


Sul sitodi RepubblicaFirenzela gallerydella mostra

FIRENZE.IT

GIORNO&NOTTEFIRENZE � XIV


la Repubblica

MuseiMostre

DOMANIOGGI

SOLE

Lunedì Martedì

LUNA

a cura di 3BMeteo.com - Elaborazione grafica: Centimetri.it

SorgeTramonta

13.17

6.38

19.55

Ore luceSorgeTramonta

MS PTPO

ARSI

GR

FIPI

LI

LU

MS PTPO

ARSI

GR

FIPI

LI

LU

8.10

23.11

Oggi, 25˚ giorno di Primavera, il Sole è a 23˚ nella costellazione dei Pesci e a 23˚ nel segno dell'Ariete

13/04/2013

191916181918191919

71013

81010

998

Min. Max.Tend.

AREZZOGROSSETOLIVORNOLUCCAMASSAPISAPISTOIAPRATOSIENA

TOSCANA OGGI

2020

129

Min. Max. Tend.

IERIOGGI

FIRENZE FIRENZE

AREZZO

GROSSETO

LIVORNO

LUCCA

MASSA

PISA

PISTOIA

PRATO

SIENA

Dal vivoIORI’S EYES

Arriva finalmente anche a Firenze ilduo degli Iori’s eyes che dopomolti singoli di successo èapprodata al primo disco, «Doublesoul», di cui daranno un assaggioal Glue. Vle M. Fanti 20, ore 22.30,ingresso gratuito con tessera socio

PANKOW

Loro sono i pionieri dell’electro

industrial che, dagli anni ‘80 aigiorni nostri, hanno saputo dare unsignificato nuovo alla parola‘ricerca’. Stasera presentano livel’ultimo album «And shun the curethey most desire». I supportersono i fiorentini Venkmans. Flog,via M. Mercati 24b, ore 21.30,ingresso 10 euro

TENDER

Vengono dalla Scozia, sonogiovanissimi e rovistano tra il

modernariato sonoro dei ‘60/’70.The Merrylees è la band cheinfiamma la «Hang On Night» di questo mese, prima seratanorthern soul della nightlifefiorentina. Tender, via Alamanni 4,ore 22, ingresso libero

AREZZO WAVE BAND

La finale regionale toscana cheincoronerà la miglior band toscanadel 2013 si disputa stasera alSonar di Colle Val d’Elsa con i

finalisti del concorso «ArezzoWave Band» e la band guest Go!zilla. In gara Ebm — Earth beatMovement, Sangue di rapa,Fantasia pura italiana, Etruschifrom Lakota e Street clerks. Loc.Molinuzzo, ore 22, ingresso libero

AREA

Sul palco del The Cage ci sonoPatrizio Fariselli, Paolo Tofani eAres Tavolazzi, ovvero tre deicomponenti storici di uno dei

gruppi italiani che hanno segnatole vicende musicali degli anniSettanta, gli Area. Livorno, TheCage, ore 22.30, 18 euro

KARIMA SINGS BACHARACH

Da Amici a Sanremo, adesso la cantante Karima dedica unprogetto musicale a BurtBacharach di cui si celebra il genioproponendo alcuni dei brani che lohanno reso famoso. Marcialla,Barberino VE, Teatro Comunale

Regina Margherita, ore 21.30, 14euro

ClassicaLEZIONI DI MUSICA

Una nuova occasione diapprofondimento a cura dellaScuola di musica di Fiesole alla Biblioteca degli Uffizi: ilmusicologo e concertista PietroRigacci introdurrà il pubblico ai«Segreti della drammaturgia del

“È la viadell’orto”è previstaoggi edomaninelle piazzedi Camaiore

Villa Cora

Marina Ripa di Meanabeneficenza per File

“INVECCHIERO’ ma con calma”, è l’ultimolibro di Marina Ripa di Meana che l’au-trice presenta lunedì a Villa Cora. Per car-

pirne la ricetta e acquistare il volume con dedi-ca basta presentarsi alle 18.30 con un’offerta mi-nima di 20 euro. Sarà un modo di contribuire al-la serata di beneficenza a favore dell’associazio-ne di leniterapia File. L’intero ricavato, e ancheparte della vendita dei libri, sarà devoluta a File,compresi tutti i proventi della lotteria con premigrandi firme che si svolgerà durante il cocktailofferto da Antonella Gatti Fratini che, sempreper File, organizza alle 21 della stessa sera a VillaCora un torneo di burraco (offerta 50 euro).

Grand Hotel Villa CoraLunedì 16, ore 18,30 e 21

Oggi e domani a Camaiore l’orto e tut-to ciò che gli gira intorno diventa pro-tagonista. Oltre quindici gli orti d’au-

tore con tanto di bietole e cipolle che ad-dobberanno le piazze principali del centrostorico della cittadina versiliese, e tra loroanche l’omaggio dell’architetto paesaggistaTiziano Lera. Tutto questo per la IV edizionedi “È la via dell’orto”, la manifestazione de-dicata alle sementi, alle erbe e agli ortaggi. Ese di campagna si parla, non potevano man-care gli animali da cortile (galli da esposizio-ne, galline ovaiole, conigli) e i pollai ecologi-ci e da giardino.

Camaiore, centro storicoOggi e domani ore 10-19.30. Ingressogratuito. Info: www.comune.camaiore.lu.it

Camaiore

Se l’orto è d’autoretra bietole e galline

Marina Ripa diMeana presentaa Villa Cora il suolibro duranteuna serata dibeneficenza perl’associazioneFile

LA PRIMAVERA DEL

RINASCIMENTO

Palazzo Strozzi. Fino18/8, ore 9- 20, giov. 9-23. 12,50

LUSSO ED ELEGANZA

Pitti, Mus. Argenti. Fino23/6. lun.-dom. ore8.15-17.30, 6

PERCORSI DI

MERAVIGLIA

v.Proconsolo 4. Fino18/4. Mar.-dom. ore8.15- 17. Chiuso il 2° e il4° lunedì del mese. 6

NORMA E CAPRICCIO

Uffizi. Fino 26/5, mar.-dom. ore 8.15-18.50chiuso lunedì e 1°maggio 11

UN’IDEA DI BELLEZZA

Pal. Strozzi. Fino 28/7;mart.-dom. 10-20, giov.10-23, euro 5. Giovdalle 18 ing.libero

BOLDINI E DE PISIS

Boldini: Villa Bardini,costa S. Giorgio, ore10-19, 8. De Pisis: Pal.Pitti, Gall. arte mod.,mar.-dom. 8.15-18.50, 13

THE DALÌ UNIVERSE

Palazzo MediciRiccardi. Fino 25/5, ore9-19, 10

CINDY SHERMAN

Mus. Gucci, p. Signoria.Fino 9/6, ore 10-20, 6

LEONE X

Cappelle Medicee p.zaMadonna. Fino 6/10,tutti i giorni 8.15-16.50;9

RENATO GUTTUSO

v.le Poggio Imperiale32, lun.-ven. suappuntam.055/2741011. Ingr.libero

LACERBA

Villa P. a Caiano. Fino29/9, merc.- dom. ore10-13 e 14-18.30

UFFIZI

8.15-18.50, chiusolun. 11. CorridoioVasariano:[email protected]

ACCADEMIA

8.15-18.50, chiusolun. 6,50

PALAZZO PITTI

Palatina e Artemod. 8.15-18.50,chiuso lun. 13.

DUOMO

Cattedrale 10-17,dom. 13.30-16.45.Museo 9-19.30dom. 9-13.45, 6.

PAL. VECCHIO

9-24, 6

IL SACELLO

DELL’ALBERTI

Museo Marini, p.zaS. Pancrazio. Ore10-17, chiuso mar edom. 4

MUSEO GALILEO

P. dei Giudici 1.9.30-18, mar. 9.30-13 9

BUONARROTI

V. Ghibellina 70.10-17, chiuso mart. 6,5-4, 055/241752

BARGELLO

V. Proconsolo 9.8.15-13.50. ChiusoII e IV lun. del mese, 4

SANTA MARIA

NOVELLA

P. Stazione. Lun.ven. sab. dom. 10-16, 3

STIBBERT

V. Stibbert 26. Lun.-merc. 10-14, ven.-dom. 10-18, chiusogiov. 5

GIARDINO FOLON

V.le Poggi 2. Dalle 9al tramonto

Museo Marini

PAOLO RUSSO

NATO pittore e sodale dellemercuriali azioni di Fluxus— durante gli studi d’arte a

Wuppertal — sul finir dei Cinquan-ta, il talento creativo certo e preco-ce di Peter Brötzmann (1941), forseallora non sapeva che la musica sa-rebbe stata quella che più lo avreb-be ripagato nel mezzo secolo a ve-nire. Lo scoprì quando, ancora stu-dente, fu stregato nella sua cittàdalla leggenda Sidney Bechet. Nelcui sax trovò la via che il sassofoni-sta (tenore, alto e baritono), clari-nettista, compositore e band lea-der autodidatta non avrebbe più

lasciato. E che inizia su disco, 1967,nella stessa ardita formazione dioggi al Museo Marini (stasera conPaal Nilssen-Love, ore 21.15, euro14, 055/287347): un duo sax-batte-ria con Peter Kowald, col quale tan-to avrebbe poi suonato. Come, di lìa poco, avrebbe fatto con Bennink,Mengelberg, Cherry, Evan Parker,Fred Van Hove, Breuker, Bailey, ifavolosi sudafricani Louis Moholoe Johnny Dyani, la Globe Unity diVon Schlippenbach, il genio ico-noclasta di Cecil Taylor, per citarnesolo alcuni. Il gotha della fiera, sov-

versiva stagione dell’improvvisa-zione radicale europea, che da fineSessanta a fine Settanta sarà cru-ciale esperienza estetica e politica.Suono aspro e carnoso, fraseggiospiritato che svanisce in lancinan-ti sussurri e decolla verso acuti e so-vracuti disumani, le ance di Brötz-mann col tempo hanno riacquista-to un roco, materico vibrato cheserve a meraviglia il suo ritorno al-la tradizione (attraverso la sua toc-cante, possente rilettura fattane daAlbert Ayler), sempre però salda-mente ancorata alla fiammeggian-te libertà free e all’anima ancestra-le del blues. Un free, il suo, capace,oggi molto più di ieri, di emozio-nanti slanci lirici. Generoso comepochi in studio (oltre 200 i suoi al-bum) quanto dal vivo, Brötzmann,rimasto anche pittore (con le mo-stre e molte copertine dei suoi di-schi), è anche compositore di va-glia e indefesso sperimentatore diorganici: dai duo alle orchestre nonc’è formato col quale, conforme al-la ricerca free, non si sia misurato.Uomo di rara, sulfurea vis polemi-ca, acuto umorista, Brötzmann, ilcui fisicissimo portamento ricordatalvolta un ghignante boxeur del-l’improvvisazione, torna oggi conun musicista più giovane, il batte-rista norvegese Paal Nilssen-Love,fra i migliori europei e membro, fral’altro, dell’ottimo trio The Thing diNeneh Cherry. Con lui il maestro,storico mentore di tanti giovanileoni dell’improvvisazione, fa dittadal ‘98 — anche in trio, quartetto etentetto — con risultati di energe-tica, travolgente poesia sonora.

Sussurri e poesia all’improvvisoquando il boxeur inventa col sax

Il jazzista (compositore,sperimentatore di organicie pittore) stasera con ilbatterista norvegesePaal Nilssen-Love

Peter


Brötzmann

Farmacie (n. verde 800-42-07-07)

Farmacie aperte sabato 13 aprileorario 9.00-20.00Margini, Via Toselli 10R; Gandini, Via Senese6R; Moderna, Viale Don Minzoni 2R; Mazzini,Viale Mazzini 5R; Di Coverciano, Via D’Annun-zio 76R; SS. Annunziata, Via Maranini 4; Cor-tesi, Via G.P. Orsini 107 R; Comunale 18, Via-le Canova 164; Comunale 2, Via Tavanti 18;D’Ognissanti, Via Borgognissanti 44/R; PortaRossa, Via Porta Rossa 70 R; Selva, Via Ghi-bellina 87R.

Farmacie aperte sabato 13 aprileore 9.00-13.00 / 15.30-20.00Antica del Pino, Via Pacinotti 11R; Donatello,Via Degli Artisti 1R; Comunale n.9, Via Aretina250; Comunale n.15, Via Faetina 105R (ore9/13-16/20); Gavinana, V.le Giannotti 20R;Comunale n.5, Piazza Isolotto 5; Antica S.Marco, Via Carissimi 61; Gasti, Via Ponte diMezzo 42R; Codecà, Via Baccio da Montelu-po 159; Del Pignone, Via Pisana 79; Del Cin-ghiale, Piazza del Mercato Nuovo 4R; DellaScala, Via Della Scala 59; Dei Talenti, Via Fran-ceschini 7; Del Barco, Via Baracchini 50R; In-glese, Via S. Stefano in Pane 4; Silei, Via DelloStatuto 9R; Delle Cure, Via Sacchetti 5R; Bo-scarino, Via Q. Sella 31B; Comunale .10, V.leEuropa 191; S. Leone, Via Senese 137R; Co-decà, Via Baccio Da Montelupo 159; Cisbani,Via S. Gallo 143R; Del Carmine, Piazza Piattel-lina 5R; S. Spirito, Piazza S. Spirito 19R; Co-munale n.7, Via Dei Renai 11R; S. Lorenzo,Piazza S. Lorenzo 11R; Camilli, Piazza Otta-viani 8R; Internazionale, Piazza Della Repub-blica 23R; Della Rotonda, Via Degli Alfani 75R;S. Croce, Via Ghibellina 81R; Mercato Centra-le, Via Dell’Ariento 87R; Comunale n.21, ViaBufalini 2R; Astrua, Via Martelli 36R; Logge delGrano, Via Dè Neri 67R; Al Canto Candeli, B.go

Pinti 64R; Comunale 18, V.le Canova 164 (ore9/20); Del Galluzzo, Galluzzo (ore 9/13-16/20);Comunale 3, Centro Commerciale Ponte aGreve (ore 9/20); S. M. a Peretola, Peretola (ore9/13-16/20); S. Lucia, Trespiano (ore 9/13-15.30/19.30); Del Guarlone, Centro Commer-ciale Gignoro (ore 9/20); Comunale 20, LePiagge Centro Commerciale (ore 9/20); Co-munale 11, Via G. D’Annunzio 55 (ore 9/13-16/20); Paoletti, Via Pistoiese 410 (ore 9/13-15.30/20).

Farmacie aperte a Scandicci sabato 13 aprile ore 9.00-13.00Comunale 3 (24 su 24), Via Donizetti 80 Turri;Comunale 6, Via Pisana 174; Comunale 2, ViaGiotto Vingone; Comunale 7, Via Monti 18;Bertolani (ore 8.30/13-16/20), Via del Botte-ghino 156 Badia a Settimo; Del Ponte, Via deiRossi 585; S. Giusto (ore 9/13-16/20), V.leAmendola 47 S. Giusto; Jacarelli, Piazza Mat-teotti 5; Le Bagnese, Largo Macchiaioli 7 LeBagnese

Servizio notturno Scandicci a battenti aperti 24 ore su 24Comunale 3, Via Donizetti 80 Turri.

Servizio notturno sabato 13 aprile e dome-nica 14 aprile orario 20.00/23.00 Comunale 8, V.le Guidoni 89; Mungai, Via Star-nina 33; Cortesi, V. G. P. Orsini 107 R (sab. edom. ore 8/9-20/23); Della Scala, Via dellaScala 61 (sab. ore 8/9-20/23); Comunale 6,V.le Calatafimi 6R; Della Nave, Piazza delle Cu-re 1R (sab. e dom. ore 20/24); Di Rifredi, P.zzaDalmazia 24R (sab. e dom. ore 20/24).

EUROSTAR (Treni con prenotazione obbligatoria)(Per i collegamenti Intercity con Roma e Milano chia-

mare 89.20.21 - Informazioni viaggiatori)

Firenze-Roma / Roma-FirenzeNote FIR. SMN ROMA C. ROMA C. FIR. SMN Note

(1) 7.00 8.45 6.15 7.46 (1)7.43 9.14 6.45 8.17

(1) 8.14 9.45 6.46 8.21 (1)4(*) 8.27 9.50 7.15 8.46

8.44 10.15 7.45 9.179.14 10.45 8.10 9.33 (*)

(*) 9.27 10.50 8.15 9.46(1) (4) 9.39 11.20 8.20 9.52

9.43 11.14 8.45 10.1710.14 11.45 8.55 10.21 (*) (1)

(*) 10.27 11.50 9.10 10.33 (*)(***) (1) 10.39 12.05 9.15 10.46

10.43 12.14 9.45 11.1711.08 12.40 9.46 11.2111.14 12.45 10.15 11.4611.39 13.20 10.20 11.5211.43 13.14 10.45 12.1712.14 13.45 11.15 12.4612.43 14.14 11.45 13.1713.14 14.45 12.15 13.4613.43 15.14 12.45 14.1714.14 15.45 13.15 14.4614.43 16.14 13.45 15.1715.08 16.40 14.15 15.4015.14 16.45 14.45 16.1715.43 17.14 14.55 16.21 (***)(3)

(2) 16.09 17.40 15.15 16.4616.14 17.45 15.20 16.51 (2)

(***) (3) 16.39 18.05 15.45 17.1716.43 18.14 16.10 17.33 (*)17.39 19.20 16.15 17.4617.43 19.14 16.20 17.52

(2) 18.09 19.40 16.45 18.1718.14 19.45 17.10 18.3318.43 20.14 17.15 18.4619.08 20.40 17.20 18.5219.14 20.45 17.45 19.17

(*) 19.27 20.50 17.46 19.21

19.39 21.20 18.10 19.3319.43 21.14 18.15 19.4620.14 21.45 18.20 19.51 (2)(5)

(*) 20.27 21.50 19.15 20.4620.43 22.14 19.20 20.51

(2) 21.09 22.40 19.45 21.1721.14 22.45 20.15 21.46 (3)21.43 23.14 20.45 22.18 (8)

(3) 22.14 23.45

Firenze-Milano / Milano-FirenzeNote FIR. SMN MIL. C. MIL. C. FIR. SMN Note

(1) 6.55 8.40 5.50 8.35(1) 7.55 9.40 6.20 8.05 (1)

(***)(1)(4) 8.30 10.26 7.20 9.058.55 10.40 7.34 9.30 (**)(1)9.55 11.40 8.20 10.05

(**)(1) 10.30 12.26 8.34 10.3010.55 12.40 9.20 11.05 (**)

(**) 11.30 13.26 9.34 11.3011.55 13.40 10.20 12.0512.55 14.40 11.20 13.0513.55 15.40 12.20 14.0514.55 16.40 13.20 15.05 (2)

(**)(3) 15.55 17.40 14.15 16.0016.30 18.26 14.20 16.05 (**)(3)

(2) 16.55 18.40 14.34 16.30(**) 17.00 18.45 15.20 17.05 (**)

17.30 19.26 15.34 17.30 (2)17.55 19.40 16.15 18.00

(**) 18.55 20.40 16.20 18.0519.30 21.26 17.20 19.05 (**)

(2)(5) 19.55 21.40 17.34 19.3020.00 21.45 18.20 20.0520.55 22.40 19.15 21.00 (2)

(3) 21.00 23.35 19.20 21.0521.55 23.40 20.20 22.05 (3)

(*) Firenze Campo Marte; (**) Milano Porta Garibaldi e Mila-no Rogoredo; (1) Non circola i giorni festivi; (2) Non effettuadal 30/7 al 21/8; (3) Sospeso i sabato e i festivi; (4) Sospesoil sabato; (5) Milano Malpensa Aeroporto; (6) Circola solo ilvenerdì dal 14/1 al 27/5, dal 10/6 al 29/7 e dal 26/8 al 2/12

Treni

GIORNO&NOTTEFIRENZE


la Repubblica

AppuntamentiIncontri

LIBRI

Il libro «Un affare didonne. L'aborto traeguale libertà econtrollo sociale» di Susanna Manciniesplora alcunequestioni fondamentalie irrisolte nellaregolamentazionedell’aborto. Oggil’autrice lo presentainsieme a VittoriaFranco al Caffè delleMurate (ore 16.30).Alessandra Berello eAndrea Marelli sonoalla libreriaCuccumeo per parlaredel loro libro «Virtusfootball club. Storie dicalcio, amicizia,avventura e… mistero»(Einaudi Ragazzi), viaMeyer 11-13r, ore 17.È uscito «La ricetta perViareggio 2» a cura diCristiana Gemignani eMarco Antongiovanni,68 ricette di 68viareggini doc(Viareggio, HotelPalace, ore 17). Alcinema Olimpia diTavarnelle VP unincontro su padreBalducci con AlessioGramolati, SeverinoSaccardi e MariaCristina Carratù (ore18).

ALDO MONDINO

La galleria SantoFicara incollaborazione con l’Archivio AldoMondino e con la cura di MarcoMeneguzzo, inaugurala mostra di AldoMondino «Tappetistesi e appesi» dovesono esposti i lavoriincentrati sul concettodi “nuovo esotismo”uno dei temi piùfrequentati dall’artistatorinese, scomparsonel 2005. ViaGhibellina 164, ore 11,fino al 20 giugno, lun-sab 10-12.30/15.30-19.30.

LOCALI

Al Caffè delle Muratela serata è affidataall’acoustic funky jamdi Kajalzone (ore 22).Electrofunky night allaCitè con lo scontro traManu dj e Samu (b.SanFrediano 20r, ore 22).A un anno dall’uscitadi Son of The Dust, e inmezzo ai vari tour,torna dal vivo a ExFilai Movie Star Junkies(via L.Casini 11, ore22, ingresso 5 euro).Alla Nof gallery suona1016 West Franklin(b.S.Frediano 17r, ore22.30). Il nuovo localeCombo ospita ilconcerto del musicistaemergente Tommasodi Giulio con il suonuovo disco «Perfortuna dormo poco»(via Mannelli 2, ore 22,ingresso libero). AlCirco-lo teatro delsale un concerto perpiano di RaffaeleMoretti e AlexanderDrozdov (via de’Macci 111r, ore 21.30,prenotazioni055/2001492). Il Viperalle Piagge ospital’Internationaldrum’n’bass meeting(via Lombardia, ore21.30, 15 euro). AlParco Corsini diFucecchio la band Il disordine delle cosepresenta il nuovolavoro registrato in Islanda (22.30,ing.grat). Al CantiereSan Bernardo di Pisauna serata dianteprima del Senzafilo music contest conMattia Donati trio,Dimitri GrechiEspinoza, Robert Tiso(via P.Gori, ore 21.30).Seconda serata alTimory pub di Bettolledi Effetto blues,selezioni per il festivalTorrita blues (via DiVittorio 51, ore 23,ingr.lib).

Istituto Stensen

La lunga ricercadella guerra giusta

Quando è legittimo un intervento mili-tare? Esiste una guerra “giusta”? Se nediscute oggi allo Stensen nel corso di

un evento organizzato da 22 realtà associati-ve cristiane di Firenze per i cinquant’annidell’enciclica Pacem in Terris di GiovanniXXIII. In programma una relazione di Alber-to Melloni dell’università di Modena e Reggiosugli aspetti profetici dell’enciclica e una diStefano Costalli, del Sacro Cuore, sulla «mu-tazione genetica» dei conflitti contempora-nei. Seguono interventi di Michele Brancale,Beppe Matulli, Agnese Torricelli e la proie-zione dell’acclamato Zero Dark Thirty diKathryn Bigelow, sulla cattura di Bin Laden.

Istituto Stensen, v.le don Minzoni 25coggi ore 17-24. Ingresso libero

Verdi» che si ispira a Shakespeareper le proprie opere. Rigacci terràla conversazione avvalendosi diesempi al pianoforte. Bibliotecadegli Uffizi, ore 21, ingresso suprenotazione, via e mail r.crescioli@scuolamusica. fiesole.fi. it, o 055/5978548 oppure055/5978520

AMICI DELLA MUSICA

Nel programma di oggi i Sestetti diBrahms nell’interpretazione del

Quartetto Ysaÿe, gruppo francesedi fama internazionale, la viola di Isabel Charisius e il violoncellodi Valentin Erben, musicista conquarant’anni alle spalle nelle filedel celebre Quartetto Alban Berg.Teatro della Pergola, ore 16,ingresso 14-25 euro

TeatroRICCARDO NALDINI

Sette personaggi e mezzo che

raccontano la follia quotidianadegli orrori italioti. È «L’evoluzionedei veleni» di Riccardo Naldini,uno spettacolo che nasce daldesiderio di dirne quattro, unosfogo da parte di chi vede i propridiritti calpestati. Teatro dellespiagge, via del pesciolino, ore 21

BEPPE FAVA

Con lo spettacolo «Nel nome del padre» si porta in scena laribellione all’oblio, la rivolta del

figlio Claudio contro l’omertà cheaccompagnò il delitto nel 1984,per mano di Cosa Nostra, delgiornalista e scrittore sicilianoBeppe Fava. A Cascinal’anteprima toscana con RobertoCitran nel ruolo di protagonista.Cascina (Pi), Città del teatro, viaToscoromagnola 656, ore 21, 18euro

CASANOVA

«Ultima notte di Giacomo

Casanova» è un testo di

Stefano Massini che vede

l’attore Mario Mattia Giorgetti,

oltre che nelle vesti di interprete,

anche di regista. Un Casanova

inedito, che tira le fila di

un’esistenza fuori dal comune, a

due passi dalla morte.

Teatro dei Leggieri di San

Gimignano, ore 21.30, 12 euro

PICCOLE STORIE CRUDELI

Storie della porta accanto. Storie di vita quotidiana che unopensa non accadranno mai einvece… Storie sul filo del rasoioscritte da Gaspare Baglio emesse in scena da DimitriMilopulos.Sesto Fiorentino,

Teatro della Limonaia, ore 21,

replica domani

Zero DarkThirty diKathrynBigelow. Saràproiettatodurante laserata alloStensen

Tenax

Il cileno di GermaniaVillalobos in consolle

Èuna delle figure più importanti nel pa-norama mondiale della minimal hou-se. Villalobos nasce nella capitale cile-

na, Santiago, nel 1970. A tre anni la sua fa-miglia si trasferisce in Germania, dopo chePinochet prende il potere a discapito del go-verno socialista di Allende. Quando Ricardoha dieci anni inizia a suonare strumenti apercussione come conga e bongo. Inizia afare musica elettronica alla fine degli anniOttanta. Adora i Depeche Mode, sua fonted’ispirazione primaria, e la musica tribalesudafricana. Registra il suo primo mix nel1994 e diventa nel 1998 dj di professione, ri-scuotendo un grande successo mondiale.

Tenax, v. PrateseStasera, 22. 45-28 euro. 393/9204279

Il cilenoVillalobos,dj famosoin tuttoil mondo:saràstaseraal Tenax

� XV

CENTOQUATTRO flauti migranti sulmare di Livorno, al tramonto. Succe-de alle 19 di oggi al Terminal Crocie-

re del porto, luogo scelto per l’esecuzionedel «Cerchio tagliato dei suoni» di SalvatoreSciarrino, il grande compositore italianoche ha appena compiuto 66 anni. Opera da-tata 1997. Poco più di un’ora di musica, madi rarissima esecuzione proprio a causa del-l’organico così vasto e singolare. Lo scorsonovembre il Guggenheim Museum di NewYork ne ha ospitato la prima americana. Dalpianissimo impercettibile al forte più vio-lento va la gamma sonora richiesta da Sciar-rino ai suoi strumentisti - definiti “migran-ti” poiché si spostano di continuo, imper-

cettibilmente - che devono agire in uno spa-zio chiuso, echeggiante, a stretto contattocon la gente. Quattro solisti posti su altret-tanti piccoli podi si collocano ai quattropunti cardinali; poi cambiano posizione,allontanandosi sempre più dal pubblico at-traverso cui, invece, i restanti cento flauti simuovono seguendo linee diagonali. Laperformance rientra nella rassegna «Suoniinauditi» dell’Istituto musicale Mascagni,da cui provengono i solisti. Gli altri sono stu-denti di medie, licei, istituti musicali tosca-ni - da Firenze ci sono le scuole Dante,Gandhi, Masaccio, Poliziano, Don Milano ela Primo Levi di Impruneta. Ingresso libero.

(g. m.)

Terminal Crociere, porto di LivornoOggi, ore 19. Ingresso liberoPer informazioni 0586/426089

Il porto di Livorno

Livorno

Centoquattro flauti sul mareè il “Cerchio” di Sciarrino

Una delle rare esecuzionidell’opera. I quattro solisti sonodell’Istituto Mascagni, gli altrisono studenti da tutta la Toscana


FIAMMASPAZIO UNO

FIORELLA

“Viva la libertà di Roberto Andò prende alla gola e sfibra il cuore. Da non mancare.”La Repubblica

“Un film sorprendente ed intrigante. Eccellente prova di tutto il cast. Su-perba la prova di Servillo.” Corriere della Sera“Si ride, ci si commuove e ci si riconosce in questa straordinaria commedia degliequivoci, interpretata da un cast in stato di grazia.” ComingSoon.it“Intelligente, divertente, commovente e sensuale. Una lezione di ottimismo.”

Globalist.it

FIRENZE � XVII


la Repubblica

CINEMA REGIONE

16.30-18.30-20.30-22.30L

IL FIGLIO DELL’ALTRA di L. Levy - E. Devos, P. Elbé, B.Podalydès - drammatico

ITALIA Via del Biscione, 320583467264 �

16.00-18.10-20.20-22.30L

CI VEDIAMO DOMANI di A. Zaccariello - E. Brignano, R.Tognazzi, F. Inaudi - commedia

CENTRALE Via di Poggio 36058355405 �

LSala 1:BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME ILSANGUE;Sala 1:LE AVVENTURE DI TADDEOL’ESPLORATORE;

ASTRA Piazza del Giglio 70583496480

LUCCA FILM SERVIZI

20.00-22.15H

OBLIVION di J. Kosinski - T. Cruise, M. Freeman, N.Coster-Waldau - fantascienza

PIOMBINO ODEON Via Lombroso,38 0565222525 �

20.00-22.15I

BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE diG. Campiotti - F. Scicchitano, A. Ruffino, L. Argentero -commedia

PIOMBINO METROPOLITAN P.zzaCappelletti 2 056530385

L

Sala 1:(16.30-18.00) LE AVVENTURE DI TADDEOL’ESPLORATORE;Sala 1:(19.45-22.00) UN GIORNODEVI ANDARE;Sala 2:(19.00-22.00) COME UN TUONO;

CECINA TIRRENO MULTISALA ViaBuozzi, 11 0586681770

19.00-22.00I


CECINA MODERNO Via Italia 40586680299 �

22.00KBIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE diG. Campiotti - F. Scicchitano, A. Ruffino, L. Argentero -commedia

CASTIGLIONCELLOCASTIGLIONCELLO Via Aurelia0586752122

OBLIVION;BENVENUTO PRESIDENTE!;DUE AGENTI MOLTO SPECIALI;IL CACCIATOREDI GIGANTI-3D;OBLIVION;LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;CI VEDIAMODOMANI;DUE AGENTI MOLTO SPECIALI;I CROODS;BIANCA COME IL LATTE, ROSSACOME IL SANGUE;I CROODS-3D;G.I. JOE: LA VENDETTA-3D;COME UN TUONO;

THE SPACE CINEMA LIVORNO Via A.Bacchelli snc 199.757.757

16.30-18.30-20.30-22.30I

HITCHCOCK di S. Gervasi - A. Hopkins, S. Johansson, J.Biel - biografico

QUATTRO MORI Piazza Pietro Tacca,16 0586896440 �

HSala 1:BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME ILSANGUE; Sala 2:IL VOLTO DI UN’ALTRA;Sala 3:11SETTEMBRE 1683;

MULTISALA GRANDE Piazza Grande0586219447

18.30-20.30-22.30L

TUTTO PARLA DI TE di A. Marazzi - C. Rampling, E.Radonicich, M.G. Mandruzzato - drammatico

KINO DESSÉ Via dell’Angiolo, 190586210191 �

LIVORNO FILM SERVIZI

LOBLIVION;HITCHCOCK;TUTTI CONTRO TUTTI;BIANCACOME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE;

ORBETELLO SUPERCINEMA CorsoItalia,129 0564867176

19.30-22.00H


FOLLONICA ASTRA Via della Pace34/A 056653945 �

OBLIVION;IL CACCIATORE DI GIGANTI-3D;I CROODS-3D;CI VEDIAMO DOMANI;LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE-3D;DUE AGENTI MOLTO SPECIALI-3D;OBLIVION;BENVENUTO PRESIDENTE!;BIANCA COME IL LATTE, ROSSACOME IL SANGUE;COME UN TUONO;

THE SPACE CINEMA GROSSETO ViaCanada, 80/110 056446311

17.00-21.15H

BLUE VALENTINE di D. Cianfrance - R. Gosling, M.Williams, M. Vogel - sentimentale

STELLA Via Mameli, 24 c/o DopoLavoro Ferroviario 0564/20292 �

GROSSETO FILM SERVIZI

CI VEDIAMO DOMANI;OBLIVION;BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME ILSANGUE;DUE AGENTI MOLTO SPECIALI-DIGITALE;11 SETTEMBRE 1683;ICROODS;BENVENUTO PRESIDENTE!;L’IPNOTISTA;COME UN TUONO;LEAVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;

MONTEVARCHI CINE8 Via Farnia(zona Ipercoop) - Montevarchi0559102846-901724

21.30L

BENVENUTO PRESIDENTE! di R. Milani - C. Bisio, K.Smutniak, G. Fiorello - commedia

AMBRA FILARMONICA PiazzaGaribaldi, 8 0559917032 �

CI VEDIAMO DOMANI;L’IPNOTISTA;OBLIVION;LE AVVENTURE DI TADDEOL’ESPLORATORE;BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE;COME UNTUONO;JIMMY BOBO - BULLET TO THE HEAD;BENVENUTO PRESIDENTE!;ICROODS;

UCI AREZZO 8 Via Turati 2 892.960

IEden:(16.30-18.30-20.30-22.30) IL VOLTO DI UN’ALTRA;Piccolo:(16.30-18.30-20.30-22.30) UN GIORNO DEVIANDARE;

EDEN Via Guadagnoli 20575353364/22834

AREZZO FILM SERVIZI

LSala 1:BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME ILSANGUE;Sergio Leone:LA FRODE;

VOLTERRA CINEMA CENTRALEMULTISALA Via G. Matteotti, 62058886447

COME UN TUONO;LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE; OBLIVION;BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE;CI VEDIAMO DOMANI;11SETTEMBRE 1683;

SANTA CROCE SULL’ARNOSUPERCINEMA LAMI Via ProvincialeFrancesca sud 10 057130899

OBLIVION;BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE;IL CACCIATORE DIGIGANTI;BENVENUTO PRESIDENTE!;CI VEDIAMO DOMANI;OBLIVION;LA MADRE;LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;COME UN TUONO;I CROODS;G.I.JOE: LA VENDETTA;

PONTEDERA CINEPLEX Via ToscoRomagnola - Loc. La Bianca199199991

20.30-22.30H

QUARTET di D. Hoffman - M. Smith, T. Courtenay, M.Gambon - commedia

PONTEDERA AGORÀ Via Valtriani,20 058759570 �

18.00-19.45-21.30H


NUOVO Piazza Stazione, 1605041332 �

LL’IPNOTISTA;TUTTO PARLA DI TE;OBLIVION;LEAVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;COME UNTUONO;

MULTISALA ODEON Piazza S. Paoloall’Orto, 18 050540168

HSala 1:IL VOLTO DI UN’ALTRA;Sala 1:LE AVVENTUREDI ZARAFA - GIRAFFA GIRAMONDO;

LANTERI Via S. Michele degli Scalzi,46 050577100

Sala 1:CI VEDIAMO DOMANI-DIGITALE;Sala 2:I CROODS;Sala 2:BENVENUTOPRESIDENTE!;Sala 3:BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE-DIGITALE;

ISOLA VERDE via Frascani050541048

16.30-18.30-20.30-22.30L

LA CITTÀ IDEALE di L. Lo Cascio - L. Lo Cascio, L. M.Burruano, M. Foschi - drammatico

ARSENALE Vicolo Scaramucci, 2050502640 �

20.00-22.30L

11 SETTEMBRE 1683 di R. Martinelli - F. M.Abraham, E. Lo Verso, J. Skolimowski - storico

ARNO Via Conte Fazio 05043289

PISA FILM SERVIZI

21.00H

EDUCAZIONE SIBERIANA di G. Salvatores - J. Malkovich,A. Fedaravicius, V. Tumalavicius - drammatico

PONTREMOLI MANZONI PiazzaSan Francesco 0187460096 �

HSala 1:OBLIVION;Sala 2:L’IPNOTISTA;Sala 3:I CROODS-3D;Sala 3:COME UN TUONO;Sala 4:HITCHCOCK;Sala 5:BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE;Sala6:LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;Sala 6:BENVENUTO PRESIDENTE!;Sala 7:CI VEDIAMO DOMANI;

MASSA SPLENDOR 7 Via Dorsale11/a

20.00-22.00L

G.I. JOE: LA VENDETTA - 3D di J. Chu - C. Tatum, B.Willis, D. Johnson - azione

LICCIANA NARDI CINEMA VERDIVia Barbarasco - Loc. Terrarossa0187409054

MASSA CARRARA FILM SERVIZI

LSala 1:CI VEDIAMO DOMANI;Sala 1:I CROODS-3D;VIAREGGIO ODEON Viale

Margherita 12 0584962070

LSala 1:(20.00-22.30) COME UN TUONO;Sala 1: (16.0018.00)LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;Sala 2:(16.0018.10-20.20-22.30) HITCHCOCK;

VIAREGGIO GOLDONI MULTISALAVia S. Francesco, 124 058449832

15.10-17.30-20.10-22.30L


VIAREGGIO EDEN VialeMargherita, 12 0584962197 �

16.30-18.30-20.30-22.30L


VIAREGGIO CINEMA POLITEAMAVia Petrolini 1 0584962035

21.00L

IL LATO POSITIVO - SILVER LININGS PLAYBOOK di D.O. Russell - J. Lawrence, B. Cooper, R. De Niro - commedia

PIEVE FOSCIANA OLIMPIA ViaSan Giovanni, 21 0583666038 �

LSala 1:CI VEDIAMO DOMANI;Sala 2:G.I. JOE: LAVENDETTA;Sala 2:COME UN TUONO;

FORTE DEI MARMI NUOVO LIDOVia Repubblica, 6 058483166

21.00L

IL CACCIATORE DI GIGANTI - 3D di B. Singer - N.Hoult, E. McGregor, S. Tucci - fantastico

CASTELNUOVO DI GARFAGNANAEDEN Via Farilli, 15 0583666038 �

15.15-17.40-20.00-22.30L


MODERNO Via Vittorio Emanuele II,17 058353484 �

I CROODS;COME UN TUONO;JIMMY BOBO - BULLET TO THE HEAD;ILCACCIATORE DI GIGANTI;G.I. JOE: LA VENDETTA;CI VEDIAMO DOMANI;BENVENUTO PRESIDENTE!; LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;THEHOST; OBLIVION;COME UN TUONO;LE AVVENTURE DI ZARAFA - GIRAFFAGIRAMONDO; BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE; OBLIVION;

SINALUNGA UCI SINALUNGA ViaNatalia Ginsburg 892.960

LSala Maggiore:(17.30-20.00-22.30) COME UN TUONO-2K;Sala Minore:(18.15-20.30-22.30) BIANCA COME ILLATTE, ROSSA COME IL SANGUE-2K;

POGGIBONSI MULTISALAPOLITEAMA P.zza Rosselli,60577983067

LSala A:(15.15-17.45-20.30-22.45) OBLIVION;SalaB:(20.30-22.45) L’IPNOTISTA;Sala B:(15.00-16.45-18.30) LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;

POGGIBONSI ITALIA VialeGaribaldi 40/42 0577936010

18.00-20.15-22.30K

OBLIVION - 2K di J. Kosinski - T. Cruise, M. Freeman,N. Coster-Waldau - fantascienza

COLLE VAL D’ELSA TEATRO DELPOPOLO Via Oberdan, 440577921105 �

HSala 1:LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE; Sala1:BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE;

COLLE VAL D’ELSA S. AGOSTINOPiazza S. Agostino, 1 0577924040

OBLIVION-DIGITALE;BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE-DIGITALE;ICROODS-DIGITALE;LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE-DIGITALE;DUEAGENTI MOLTO SPECIALI-DIGITALE;COME UN TUONO-DIGITALE;BENVENUTOPRESIDENTE!-DIGITALE;L’IPNOTISTA;CI VEDIAMO DOMANI;

CHIUSI VILLAGE MULTISALALocalità Querce al Pino Casello A1

21.30H


ABBADIA SAN SALVATORECINEMA TEATRO AMIATA ViaMatteotti, 4 0577778798

18.00-20.15-22.30I


NUOVO PENDOLA Via S.Quirico 13057743012 �

16.45-18.40-20.35-22.30I


METROPOLITAN Piazza G. Matteotti,17 0577226474

SIENA FILM SERVIZI

BENVENUTO PRESIDENTE!;OBLIVION;G.I. JOE: LA VENDETTA-3D;LAMADRE-2K;IL CACCIATORE DI GIGANTI-3D;COME UN TUONO;CI VEDIAMODOMANI-2K;L’IPNOTISTA-2K;BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME ILSANGUE-2K;UN’INSOLITA VENDEMMIA-2K;I CROODS;CI VEDIAMODOMANI;OBLIVION;THE HOST;JIMMY BOBO - BULLET TO THE HEAD;LEAVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE;

MULTIPLEX OMNIA CENTER Via LePleiadi

Sala 1:CI VEDIAMO DOMANI;Sala 2:IL VOLTO DI UN’ALTRA;Sala 3:BIANCA COMEIL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE-DIGITALE;

EDEN Via Cairoli, 20 057421857

21.15H


BORSI S. Fabiano, 49 057424659

PRATO FILM SERVIZI

HSala 1:IL LATO POSITIVO - SILVER LININGSPLAYBOOK;Sala 2:11 SETTEMBRE 1683;

PESCIA CINEMA SPLENDOR PiazzaGiacomo Matteotti 22 057247052

L1:CI VEDIAMO DOMANI-2K;2:BIANCA COME ILLATTE, ROSSA COME IL SANGUE-2K;

MONTECATINI IMPERIALE PiazzaD’Azeglio 5 057278510

LSala 1:(15.45-18.05-20.20-22.45) OBLIVION;Sala2:(16.00-18.15) LE AVVENTURE DI TADDEOL’ESPLORATORE;Sala 2:(20.30-22.45) L’IPNOTISTA;

MONTECATINI EXCELSIOR ViaVerdi 66 0572904289

HSala 1:IL VOLTO DI UN’ALTRA;Sala 1:I CROODS;ROMA Via Laudesi 6 05731873086

KSala 1:OBLIVION;Sala 2:LE AVVENTURE DI TADDEOL’ESPLORATORE;Sala 2:COME UN TUONO;Sala3:TUTTO PARLA DI TE;

MULTISALA LUX Corso Gramsci, 5057322312

16.30-18.30-20.30-22.30L


GLOBO Via dei Buti, 1 0573365722

PISTOIA FILM SERVIZILUCCA FILM SERVIZI

SCHERMO SCHERMO SCHERMO SCHERMOH PICCOLO I MEDIO L GRANDE K SUPER �SI PUÒVEDERE

DAVEDERE�

DA NONPERDERE�

CINEMA E TEATRIFIRENZE � XVIII


la Repubblica

14.15-17.00-19.45-22.30H

OBLIVION - DIGITALE di J. Kosinski - T. Cruise, M.Freeman, N. Coster-Waldau - fantascienza

THE SPACE CINEMA FIRENZE SALA 3�

H(20.00-22.15) BENVENUTO PRESIDENTE!-DIGITALE;(15.00-17.30) CI VEDIAMO DOMANI-DIGITALE;

THE SPACE CINEMA FIRENZE SALA 2

H(19.20-22.00) CI VEDIAMO DOMANI-DIGITALE;(14.45-17.00) LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE-DIGITALE;

THE SPACE CINEMA FIRENZE SALA 1Via di Novoli, 2 0555387600

I(22.30) EDUCAZIONE SIBERIANA;(16.30-18.30-20.30)IL FIGLIO DELL’ALTRA;

SPAZIOUNO Via del Sole, 10055284642

16.15-18.15-20.15-22.30L

LA FRODE V.O. sott. In ita. di N. Jarecki - R. Gere, S.Sarandon, T. Roth - thriller

ODEON CINEHALL Via degli Anselmi055214068 �

15.45-17.55-20.10-22.30H

AMICHE DA MORIRE di G. Farina - C. Gerini, C.Capotondi, S. Impacciatore - commedia

MULTISALA PRINCIPE SALA FUOCO

�

15.45-18.00-20.25-22.30H


MULTISALA PRINCIPE SALA TERRAViale Matteotti 055/5520984

16.30-18.15-20.15-22.00I

TUTTO PARLA DI TE di A. Marazzi - C. Rampling, E.Radonicich, M.G. Mandruzzato - drammatico

MULTISALA IL PORTICO SALA VERDE

�

16.30-18.45-21.30L


MULTISALA IL PORTICO SALA BLU ViaCapodimondo, 66 055669930 �

15.45-18.00-20.25-22.30I


MARCONI SALA OVEST

15.30-17.50-20.10-22.30I


MARCONI SALA EST �

K(15.45-17.45) I CROODS;(20.15-22.30) BENVENUTOPRESIDENTE!;

MARCONI SALA NORD VialeGiannotti, 45 055685199

15.30-17.45-20.15-22.30L

L’IPNOTISTA di L. Hallstrom - T. Zilliacus, M.Persbrandt, L. Olin - thriller

FULGOR SALA VENERE �

L(17.30-20.00-22.30) COME UN TUONO;(15.30) ICROODS;

FULGOR SALA NETTUNO

L(15.30-17.30-19.30) LE AVVENTURE DI TADDEOL’ESPLORATORE;(21.45) DEAD MAN DOWN - ILSAPORE DELLA VENDETTA V.O. sott. In Italiano;

FULGOR SALA GIOVE

15.45-18.00-20.25-22.30K


FULGOR SALA MARTE �

15.30-17.50-20.10-22.30K


FULGOR SALA MERCURIO Via MasoFiniguerra 0552381881 �

16.00-18.15-20.30-22.45K


FLORA ATELIER SALA B �

L(16.15-18.30) COME PIETRA PAZIENTE;(20.45-22.45)LA FRODE;

FLORA ATELIER SALA A PiazzaDalmazia, 2/r 0554220420

15.30-17.15-19.05-20.55-22.45I

VIVA LA LIBERTÀ di R. Andò - T. Servillo, V. Mastandrea,V. Bruni Tedeschi - drammatico

FIORELLA ATELIER SALA FIESOLE �

16.00-18.15-20.30-22.30L

UN GIORNO DEVI ANDARE di G. Diritti - J. Trinca, A.Alvaro, P. Engleberth - drammatico

FIORELLA ATELIER SALA CLAUDIOZANCHI Via Gabriele D’Annunzio, 15055678123 �

15.4518.00-20.15-22.30I


FIAMMA ACQUA �

L(17.45-20.25-22.30) GLI AMANTI PASSEGGERI;(15.30)I CROODS;

FIAMMA ARIA Via Pacinotti, 13055.576687

16.30-18.30-20.30-22.30L


COLONNA ATELIER LungarnoFrancesco Ferrucci, 23 055680990�

21.30H

ANNA KARENINA di J. Wright - K. Knightley, K.MacDonald, J. Law - drammatico

CINEMA CASTELLO Via R. Giuliani,374 055451480

16.00-18.35-21.20I

COME UN TUONO di D. Cianfrance - B. Cooper, R.Gosling, E. Mendes - poliziesco

ASTRA II CINEHALL Piazza Beccaria0552343666 �

16.00-18.10-20.20-22.30K


ADRIANO SALA ZAFFIRO

16.00-17.45-20.45-22.30K

IL VOLTO DI UN’ALTRA di P. Corsicato - L. Chiatti, A.Preziosi, L. Guanciale - commedia

ADRIANO SALA RUBINO ViaRomagnosi, 46 ang. Via Tavanti055483607 �

(15.25-17.45-20.05-22.25-00.45) UN’INSOLITA VENDEMMIA;(14.55-17.25-19.55-22.25) G.I. JOE: LA VENDETTA-3D;(15.25-17.55-20.15-22.35-00.50) BENVENUTOPRESIDENTE!;(14.45-17.25-20.05-22.45) IL LATO POSITIVO - SILVER LININGSPLAYBOOK;(14.45-17.20-19.50-22.30) IL CACCIATORE DI GIGANTI;(15.30-17.55-20.20-22.45) BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE;(15.30-18.25-21.10-00.00) OBLIVION;(14.25) IL GRANDE E POTENTE OZ;(17.10-22.40) THE HOST;(19.55)BUONGIORNO PAPÀ;(15.35-18.00-20.20-22.35-00.40) L’IPNOTISTA;(15.00-17.30-20.00-22.30) 11 SETTEMBRE 1683;(15.20-17.40-20.10-22.15-00.55) IL VOLTO DIUN’ALTRA;(15.00-17.30-20.00-22.30-00.50) CI VEDIAMO DOMANI;(15.30-17.50-20.10-22.30) I CROODS-3D;(14.20-16.55-19.45-22.35) OBLIVION;(22.20-00.40)JIMMY BOBO - BULLET TO THE HEAD;(15.20-17.40-20.00) LE AVVENTURE DITADDEO L’ESPLORATORE;(16.50-19.45-22.40-00.15) COME UN TUONO;(14.50) LEAVVENTURE DI ZARAFA - GIRAFFA GIRAMONDO;

CAMPI BISENZIO MULTISALAUCI CINEMAS Via F.lli Cervi055880441

21.30H

COME UN TUONO di D. Cianfrance - B. Cooper, R.Gosling, E. Mendes - poliziesco

BORGO SAN LORENZO GIOTTOCorso Matteotti, 151 0558459658 �

21.30H


BORGO SAN LORENZO DONBOSCO Corso Matteotti, 1840558495018

21.15H

BUONGIORNO PAPÀ di E. Leo - R. Bova, M. Giallini, E.Leo - commedia

BARBERINO DI MUGELLOCOMUNALE - CORSINI Via dellaRepubblica, 3 055841237

21.30H


ANTELLA C.R.C. Via di Pullicciano,53 055621207

IN PROVINCIA FILM SERVIZI

16.45-19.00-21.15L


SALA ESSE Via del Ghirlandaio, 40055666643

20.30H

ZERO DARK THIRTY di K. Bigelow - J. Edgerton, J.Chastain, E. Ramirez - drammatico

ISTITUTO STENSEN Viale DonMinzoni, 25/A 055576551 �

ALTRE VISIONI FILM SERVIZI

HALLA CASSA SONO IN VENDITA GLI ABBONAMENTIPER 5 FILM PER LA NUOVA RASSEGNA CHE INIZIA IL23/4

VERDI ATELIER Via Ghibellina, 990552396242

15.00-17.30-19.45-22.15-00.45L


UCI CINEMAS SALA 11

14.30-17.15-20.00-22.45-01.00L

L’IPNOTISTA di L. Hallstrom - T. Zilliacus, M.Persbrandt, L. Olin - thriller

UCI CINEMAS SALA 10 �

14.15-16.45-20.00-22.30-01.00L

CI VEDIAMO DOMANI - DIGITALE di A. Zaccariello - E.Brignano, R. Tognazzi, F. Inaudi - commedia


15.30-17.45-20.15-22.15-00.15L

IL VOLTO DI UN’ALTRA di P. Corsicato - L. Chiatti, A.Preziosi, L. Guanciale - commedia


L(16.30-19.30-22.30) COME UN TUONO;(14.30) LEAVVENTURE DI ZARAFA - GIRAFFA GIRAMONDO;

UCI CINEMAS SALA 7

14.15-17.00-20.00-22.45L



L(15.15-17.30-19.45-22.00) I CROODS;(00.15) COMEUN TUONO;

UCI CINEMAS SALA 5

L(21.45-00.30) OBLIVION;(19.30) JIMMY BOBO -BULLET TO THE HEAD;(15.00-17.15) LE AVVENTUREDI TADDEO L’ESPLORATORE;

UCI CINEMAS SALA 4

L(15.15-17.45) IL CACCIATORE DI GIGANTI;(20.15) ILCACCIATORE DI GIGANTI-3D;(22.45-01.00) G.I. JOE:LA VENDETTA-3D;

UCI CINEMAS SALA 3

14.00-16.45-19.30-22.00-00.45L

11 SETTEMBRE 1683 - DIGITALE di R. Martinelli - F.M. Abraham, E. Lo Verso, J. Skolimowski - storico

UCI CINEMAS SALA 2

14.45-17.00-19.45-22.15-00.30

LBENVENUTO PRESIDENTE! di R. Milani - C. Bisio, K.Smutniak, G. Fiorello - commedia

UCI CINEMAS SALA 1 Via delCavallaccio snc - Loc. San Bartolo aCintoia 892.960 �

17.30H

I CROODS - 3D di K. De Micco, C. Sanders - -animazione

THE SPACE CINEMA FIRENZE SALA 5�

14.55-17.20-20.00-22.30H

BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE -DIGITALE di G. Campiotti - F. Scicchitano, A. Ruffino, L.Argentero - commedia

THE SPACE CINEMA FIRENZE SALA 4

15.10-17.00-18.50-20.40-22.30

HBIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE diG. Campiotti - F. Scicchitano, A. Ruffino, L. Argentero -commedia

SESTO F.NO CINEMA GROTTASALA 4

15.10-17.00-18.50-20.40-22.30L

CI VEDIAMO DOMANI - DIGITALE di A. Zaccariello - E.Brignano, R. Tognazzi, F. Inaudi - commedia

SESTO F.NO CINEMA GROTTASALA 3 �

I(21.15) COME UN TUONO-DIGITALE;(15.10-17.00-18.50) LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE-DIGITALE;

SESTO F.NO CINEMA GROTTASALA 2

15.30-18.00-20.20-22.30L


SESTO F.NO CINEMA GROTTASALA 1 Via A. Gramsci, 387055446600 �

21.30H

COME PIETRA PAZIENTE di A. Rahimi - G. Farahani, H.Djavadan, H. Burgan - drammatico

SCARPERIA CINEMA GARIBALDIVia Lippi 0554490614 �

20.15-22.30H

UN GIORNO DEVI ANDARE di G. Diritti - J. Trinca, A.Alvaro, P. Engleberth - drammatico

SCANDICCI MULTISALA CABIRIASALA 2 �

20.30-22.30I


SCANDICCI MULTISALA CABIRIASALA 1 Piazza Piave, 2 055255590�

21.15H


SAN CASCIANO VAL DI PESAEVEREST Piazza Cavour, 20 �

21.15H

TEATRO MARIOREGGELLO CINEMA EXCELSIORVia Dante Alighieri, 7

20.15-22.30H


PONTASSIEVE ACCADEMIA ViaMontanelli, 33 0558368252

20.30-22.30H

IL FIGLIO DELL’ALTRA di L. Levy - E. Devos, P. Elbé, B.Podalydès - drammatico

MONTELUPO FIORENTINOMIGNON CSC Via Baccio diMontelupo, 33-35 057151140 �

21.15H


MONTAIONE SCIPIONE AMMIRATOP.zza Garamsci 33982847201

21.30H


LONDA CINEMA PARROCCHIALE ViaDon Tommaso Salvi, 8 3388360917

21.15H

I CROODS di K. De Micco, C. Sanders - - animazioneLASTRA A SIGNA CINEMATEATRO DELLE ARTI Viale Matteotti, 80558720058 �

21.30H


IMPRUNETA BUONDELMONTIPiazza Buondelmonti, 27 �

H(16.00) I CROODS-DIGITALE;(21.30) AMICHE DAMORIRE;

GREVE IN CHIANTI BOITO D’ESSAIViale Rosa Libri, 2 055853889

21.15H

IL GRANDE E POTENTE OZ di S. Raimi - J. Franco, M.Williams, M. Kunis - fantastico

FIRENZUOLA DON O. PUCCETTIVia Villani, 42 055819008 �

H(16.00) FRANKENWEENIE;(21.30) UN GIORNO DEVIANDARE;

FIGLINE VALDARNO SALESIANIVia Roma, 20 0559156066

21.30H


FIGLINE VALDARNO NUOVOCINEMA Via Roma, 15 055951874 �

21.30H


FIESOLE UNIONE Via Aretina, 240556505188 �

16.30-18.30-20.30-22.30H


EMPOLI LA PERLA Via Neri, 5057172723 �

16.30-18.30-20.30-22.30I


EMPOLI CINEMA EXCELSIORSALA 3

I(20.20-22.30) UN GIORNO DEVI ANDARE;(16.00-18.00)LE AVVENTURE DI TADDEO L’ESPLORATORE-3D;

EMPOLI CINEMA EXCELSIORSALA 2

15.30-17.50-20.10-22.30L


EMPOLI CINEMA EXCELSIOR SALA 1Via Ridolfi Cosimo, 75 057172023 �

21.15H

VIVA LA LIBERTÀ di R. Andò - T. Servillo, V. Mastandrea,V. Bruni Tedeschi - drammatico

CASTELFIORENTINO MARIOMONICELLI Piazza Gramsci 770571633482 �

Venerdì 19 alle 20.45 PIRANDELOO di Vincenzo Arnone regia di Pie-tro Bartolini con A. Torricini, F. Magazzini, L. Casalini, F. Boddi, P.Bartolini. Ingresso gratuito fino esaurimento posti. Prenotazioni einformazioni Ufficio Cultura del Quartiere 2, piazza Alberti tel.3355204807 -e-mail: [email protected] info:www.accademia-teatrale.it

CENTRO CULTURALE DI TEATROP.zza Alberti 1a 3355204807

Domani alle 16.45 Centrale produzione presenta STORIA DI UNA SI-RENA regia e musiche di Teo Paoli con S. Baccianti, A. Mazzoni, T.Paoli, L. Rosso.

TEATRO PUCCINI p.zza Puccini055/362067

Stasera alle 21.00 e domani alle 17.00 La compagnia Archè pre-senta l’operetta in due atti LA PIANELLA PERDUTA TRA LA NEVE. Regiadi Rita Serafini con M. Fabbri, S. Morgantini, S. Acciarino, C. Ca-panni, R. Danzè, F. Cabras musiche dal vivo: D. Gullotto pianofor-te, Perugia violoncello, Vannucci flauto. Info: www.teatrolelaudi.it

LE LAUDI via Leonardo da Vinci,2r 055572831

Alle 21.00 Archetipo presenta LA STORIA SIAMO NOI a cura e di e conCecilia Trinci. Ingresso libero. Per inf. E prenotazioni: [email protected] tel. 055621894 segretario aperta lun e ven.10/12 giov 16,30-18,30

COMUNALE DI ANTELLA via diMontisoni 10 - Bagno a Ripoli055/621894

Stasera alle 21.30 Raffaele Moretti & Alexander Drozdov in “TUT-TO CHOPIN”. Martedi 16 e mercoledi 17 aprile, ore 21.30 MariaCassi in SUONIEMOZIONI.

CIRCO - LO TEATRO DEL SALE viadei Macci 111r 055/2001492

Stasera alle 21.30 PANKOW in concerto. Giovedì 18 alle 21 MATCH

DI IMPROVVISAZIONE TEATRALE: CAMPIONATO 2013: LA FINALISSIMA. AUDITORIUM F.L.O.G. via M.Mercati, 24/b 055487145

Oggi alle 16.00 QUARTETTO YSAYE Isabel Charisius viola ValentinErben violoncello Musiche dim Brahms. Sono in vendita i bigliettiper i concerti fino ad Aprile 2013. Info: 055608420 www.amici-musica.fi.it - [email protected]

AMICI DELLA MUSICA Via PierCapponi 41

Aula Magna del NIC- Viale Brambilla, 3 Careggi: domani alle10.30 ingresso libero CONCERTO JUNIOR VINCITORI UNDER 12 DEL

PREMIO CRESCENDO LUCILLA MARIOTTI E ISABELLA SPINARDI

violino.Info. A.Gi.Mus. Firenze tel. 055/580996 [email protected] - www.agimusfirenze.it

A.GI.MUS.ASS. GIOVANILEMUSICALE Via della Palancola 30055580996

Stasera alle 21.00 e domani alle 16.30 Internation Visual Theatrela compagnia Duel presenta DEUL - OPUS 2 uno spettacolo comicomusicale di Laurent Cirade, Paul Staic e Agnes Boury. Punto Boxoffice ore 16,00/19,00 tel. 055/4220361-2

TEATRO DI RIFREDI via V.Emanuele, 303 0554220361/2

Stasera alle 20.45 fino a domani alle 16.45 Tre Tredici Trentatrepresenta Gigi Proietti in CÌÈ GENTE STASERA???. Biglietteria: ViaGhibellina 91 rosso da lun. a ven. 10/13 e 16/19 sab. ore 10/13

TEATRO VERDI via Ghibellina,101 055212320

Oggi alle 20.45 fino a domani Gli Ipocriti Fondazione della Pergolapresentano VIVIANI VARIETÀ da Raffaele Viviani con Massimo Ra-nieri Regia di Maruzio Scaparro. Alle 10.30 LE STRADE DEL CIBO iti-nerario cittadino alla ricerca dei nomi di vie che hanno a che farecol mangiare. Domani alle 10/11/12 Alice cascherina in CAPPUC-CETTO ROSSO ispirato al personaggio di Gianni Rodari. Alle10.15/11.15/12.15 In sua movenza è fermo visita spettacolo alteatro della Pergola. Info e pren. 0552264312 [email protected] Biglietteria: in vendita PergolaCard e i biglietti pertutta la stagione. Prevendita: via della Pergola,22/24- orario bot-teghini: dal lunedì al sabato 9,30-18,30, domenica riposo. Info055/22641 - 055/0763333 [email protected]

DELLA PERGOLA via della Pergola12/32 05522641

Stasera alle 20.30 CONCERTO SINFONICO DELL’ORCHESTRA DEL MAGGIO

MUSICALE FIORENTINO diretto da Zubin Metha, violino Janine Jan-sen. Musiche di Modest Musorgskji, Petr Ill’ic Cajkovskij, GustavMahler. Info call center 055/2779350, Biglietteria Teatro Comu-nale, Corso Italia 16, martedì-venerdì 10,00/16,30 sabato 10-13.Info www.maggiofiorentino.com

TEATRO COMUNALE corso Italia,16 05527791

Stasera alle 21.00 e domani alle 17.00 la compagnia Il porticopresenta QUANDO IL DIAVOLO CI METTE LO ZAMPINO di Daniele Nutiniper la regia di Leonardo Ballerini. Info: www.teatroreims.com -tel. 366/3706626

TEATRO REIMS via Reims, 30

Stasera alle 21.00 I giovani di Vieniteloracconto presentano SOTTO

IL SEGNO DEL DRAGO di Massimo Mattioli. Venerdi 19 e sabato 20 al-le 21.00 domenica 21 alle 17.00 RUMORI FUORI SCENCA di Alessan-dro Sistemi scegnografia di Margherita Di Grazia. Prenotazionitutti i giorni dalle 9 alle 22 tel. 3311177349.

TEATRO MODERNO Via Gramsci, 5- Tavarnuzze 055-2373494

Stasera alle 21.00 Paola Tiziana Cruciani Alessandra Costanzo ePietro Bontempo in DONNACCE di Gianni Clmenti Regia di EnnioColtorti. Info e prenotazioni 370/3014987 - 055/6821321.op-pure via mail: [email protected] o su circuito BoxOffice online www.boxol.it

TEATRO LUMIERE Via Ripoli, 231055/6821321

Venerdì 19 alle 21.00 rassegna di teatro e musica CORRISPONDENZE

MUSICHE DI BEETHOVEN. info e prenotazione 055/2321754-www.teatroeverest.it; [email protected]

TEATRO EVEREST via Volterrana 4055/2321754

Stasera alle 21.00 e domani alle 16.30 KNOCK OVVERO IL TRIONFO

DELLA MEDICINA di Jules Romains. Regia di Rosario Campisi. Repli-che il 12/13/14 aprile. Oggi alle 16.00 Cenacolo dei giovani eDance performance school presentano IL GIRO DEL MONDO IN 80GIORNI di Jules Verne. [email protected]

TEATRO DI CESTELLO p.zzaCestello, 4 055294609

Stasera alle 21.00 L’EVOLUZIONE DEI VELENI di e con Riccardo Naldi-ni in coll con Blanca Teatro. Informazione e prenotazioni055/310230 - 329/4187925- [email protected]

TEATRO DELLE SPIAGGE Via delPesciolino (trav. via Pistoiese)055/310230-3294187925

Stasera alle 21.00 Orsa Minore LE DONNE AL PARLAMENTO, regia diGiacomo Marconi, assistente alla regia di Samuele Ruga. Orari bi-glietteria da lun, a venerdi alle 10,00/18,00 dalle 19,00 alle 21,00il giorno dello spettacolo.

TEATRO CANTIERE FLORIDA viaPisana 111 R 055/7130664

Stasera alle 21.15 SPETTACOLO ON STAGE BALLETTO PULSION E SPETTA-COLO IMPROVVISAZIONE IMPROVVISTI Ingresso euro 13,00 prenot. Ob-bl. 3338622307. www.affratellamento.it

TEATRO AFFRATELLAMENTO via G.P. Orsini, 73 055 6814309

L’Accademia Teatrale di Firenze presenta: venerdì 19 alle 20.45IO PIRANDELLO LUIGI di Vincenzo Arnone regia di Pietro Bartolini;domenica 21 e lunedì 22 SIGNORINA JULIE di A. Strindberg. Ingres-so libero con offerta ai progetti di Save The Children. Info centroculturale 3355204807 www.accademia-teatrale.it

TEATRO 13 Via Aurelio Nicolodi,2

Martedì 16 aprile alle 21 ELIO E LE STORIE TESE. Domenica 21 aprilealle 15 BIANCANEVE E IL MUSICAL. Mercoledì 24 aprile alle 21 ABBA-DREAM.

OBIHALL Lungarno Aldo Moro 30556504112

Gioved 18 aprile alle 21 GIANNA NANNINI.NELSON MANDELA FORUM vialePaoli 055/678841

Stasera alle 21.15 Museo Marino Marini Firenze PETER BROTZ-MANN, PAAL NILSSEN LOVE in concerto. Prevendita Box Office tel.055/210804- Info: 055/287347

MUSICUS CONCENTUS p.zza delCarmine, 19 055287347

Teatrino del Gallo sala della libreria Libri Liberi via San Gallo 25/r:domenica 21 alle 17.00 teatrino del gallo in L’ALBERO PARLANTE.Info 338/6024335 Programmi su www.pupidistac.it

I PUPI DI STAC0553245099

Riposo. Prenotazioni 055/5384001.ENTE CASSA DI RISPARMIO ViaPortinari, 57/r

Martedì 16 alle 21.00 Auditorium di S. Stefano al Ponte VecchioCompagnia di operette teatro musica Novecento R. BENATZKY AL

CAVALLINO BIANCO operetta completa Orchestra cantieri d’arte di-rettore Stefano Giaroli, Affermati cantanti solisti Regia scene ecostumi di Artemio Cabassi corpo di Ballo Accademia Coreografiadi Costanza Chiapponi. Info e pren 055/783374 - 3346006361prevendita Box Office 055210804 www.orcafi.it [email protected]

CHIESA MUSEO DI ORSANMICHELEVia Calzaiuoli 055/783374

Stasera alle 21 Teatro Nazionale Rumeno - Cluj-Napoca in HAMLET

di William Shakespeare; alle 22.30 LA RIVINCITA regia Leo Muscato.PONTEDERATEATRO ERA

Stasera alle 21.00 Compagnia Zappalà Danza A. SEMU TUTTI DEVOTI

TUTTI?. Sabato 20 alle 21.00 prima nazionale Imperfect DancersCompanyMADAMA BUTTERFLY’S SON.

PISATEATRO VERDI via Palestro, 40050941111

Domani alle 21.15 Isa Danieli e Enzo Moscato in “TÀ-KÀI-TÀ.PISATEATRO F. DI BARTOLO BUTI via F.lliDisperati, 10 0587724548

Stasera alle 21 Roberto Citran in NEL NOME DEL PADRE di ClaudioFava regia Ninni Bruschetta. Domani alle 21 PICCOLA CONFERENZA

SULLA COMICITÀ N°2 con Katia Beni e Anna Meacci e gli allievi dellaboratorio Comici Senza Frontiere.

PISALA CITTA’ DEL TEATRO viaToscoromagnola, 656(Cascina) 050744400/744298

Stasera alle 21.00 e domani alle 16.30 “LA TRAPPOLA” da un rac-conto di Luigi Pirandello con Gabriele Lavia, Giovanna Guida, Ric-cardo Monitillo.

LUCCATEATRO DEL GIGLIO p.zza delGiglio 058346531/467521

A causa di un improvviso problema di salute di un attore dellacompagnia lo spettacolo Studio per Alice in programma per oggi èstato annullato. Informazioni e vendita biglietti- Biglietteria delTeatro Metastasio tel. 0574/608501- [email protected] Box Office tel. 055/210804

PRATOTEATRO FABBRICONE via Targetti,10/12 0574690962

Giovedì 18 aprile alle 21 Sinfonica grandi solisti fondazione pi-stoiese Promusica con HÉLÈNE GRIMAUD pianoforte.

PISTOIATEATRO MANZONI corso Gramsci,127 057399161

Da stasera al 21 aprile feriali alle 21.00 festivi alle 17.30 Primanazionale HOTEL BELVEDERE di Odon von Horvath Regia di PaoloMagelli con M. Bartoli, V. Banci, F. Borchi, D.Dwerryhouse, E.Langone, M. Malinverno, F. Mascagni. Per informazioni e venditabiglietti: Biglietteria del Teatro Metastasio tel. 0574/608501Bi-glietteria on line: http: // ticka.metastasio.it- Agenzia box officetel. 055/210804- [email protected]

PRATOTEATRO METASTASIO via Cairoli,59 0574608501

IN REGIONE

Stasera e domani La compagnia Vietato fumare presenta FUNNY

MONEY di Ray Cooney. Regia della compagnia. Inf. e prenotazionidal mercoledi al sabto ore 17-19; tel. 3334664555.

SESTO F.NOTEATRO S. MARTINO Piazza dellaChiesa, 77

Stasera alle 21.30 e domani alle 16.45 la compagnia teatrale Hi-striones presenta DOPPIA COPPIA di Luca Giacomozzi con la parte-cipazione di Carlo Monni Regia di Sandra Castellani e GiuseppeTroilo. Info 055/8999717 - www.teatroilgorinello.it

SAN PIERO A PONTITEATRO IL GORINELLO via delSanto, 3 0558999717

Stasera alle 21.15 La compagnia dei risvegliati presenta L’AMNESIA

di Giovanni Cascio Pratili si consiglia prenotazione al 0558396177.Prenotazioni 055/8396177 E-mail: [email protected]

RUFINAPICCOLO TEATRO p.zza Umberto I,48 0558396177

Alle 21.30 KARIMA Sings Bacharach pianoforte Piero Frassi, batte-ria Fabio Nobile, contrabbasso e basso elettrico Francesco Puglisi,Sassofoni e vibrafono Vittorio Alinari. [email protected] Bar Sport, Barberino V.Elsa 055/8075022 -CartoleriaL’edicola Marcialla 055/8074224 Caffè italia Tavarnelle v.pesa055/8077024

MARCIALLATEATRO COMUNALE REGINAMARGHERITA via A. Mori 20 0558074348

Lo spettacolo CARO LORENZO DON GALLO CONVERSA CON DON MILANI inprogramma stasera è stato annullato.

CALENZANOTEATRO DELLE DONNE - TEATROMANZONI via Mascagni 180558876581

Stasera alle 20.00 + apericena, domani alle 16.00 LIBERI comme-dia in 2 atti tratta da Le farfalle sono libere di L. Gershe regia di Ol-ga Melnik con Don Baker, M. Facenna, J. Tanner, I. Mulinacci, R.Austin, L.Nuti, Mrs Baker, T. Fusco, L. Callisto.Luci Samuele Bati-stoni.Per informazioni e pren.tel.055/418084; 3475572347 - e-mail: [email protected] sito: www.centroteatro.it

BAGNO A RIPOLITEATRO LA FONTE via Roma 368

Stasera e domani alle 21.00 pres. PICCOLE STORIE CRUDELI di G. Ba-glio. Info giorni feriali ore 11/18 festivi 16/19allo 055/[email protected]

SESTO F.NOTEATRO DELLA LIMONAIA viaGramsci, 426 055440852

SALA FILM SERVIZI

IN CITTÀ IN CITTÀ AREA METROPOLITANA

SALA FILM SERVIZI IN PROVINCIA FILM SERVIZI

TEATRI

SCHERMO SCHERMO SCHERMO SCHERMOH PICCOLO I MEDIO L GRANDE K SUPER �SI PUÒVEDERE

DAVEDERE�

DA NONPERDERE�

nana bianca

Documents