nao catalogue 20195 1/2" x 2" x 2 1/4" un regalo del corazón 14 x 5 x 6 cm 02001611...

© LLADRÓ, S.A. 2019 · Derechos de autor reservados · Prohibida su reproducción total o parcial · Edita: LLADRÓ, S.A. - Tavernes Blanques - 46016 Valencia (España)

El catálogo NAO de 2019 reúne los temas más representativos de la marca en una gran variedad de formatos, estilos y acabados. Figuras inspiradas en vivencias, tradiciones y sentimientos positivos expresados con una estética depurada, alegres colores y un enfoque lúdico, que llama a la ternura, a la complicidad, al humor. A los inconfundibles clásicos, en tonos pastel y acabado brillante, se suman esculturas de mayor formato, en porcelana mate y decoradas en blanco, ideales para los ambientes más contemporáneos. La colección de Gres NAO también sigue creciendo, con piezas que nos hablan de la maternidad, de la infancia, de la feminidad, con ese enfoque, tan natural como íntimo, de un material cálido que nace de la tierra. Por otra parte, NAO sigue apostando por creaciones funcionales, como su colección de lámparas, que cobran una nueva vida sin renunciar a la fuerza decorativa de las piezas. Y todo sin olvidar las incorporaciones a sus exitosas colec -ciones, que están cautivando los corazones de mayores y pequeños en todo el mundo.

The NAO catalogue for 2019 contains many examples of the brand’s signature themes in a wide variety of formats, styles and finishes. NAO figurines are inspired by life experiences, tradi -tions and positive sentiments and are rendered in a refined aesthetic with fresh coloring and a playful focus that engages with feelings of ten-derness, affection and humor. In addition to NAO’s unmistakable pastel-colored glazed classics, the catalogue includes large matte porcelain sculptural pieces decorated in white which are perfect for contemporary interiors. The Gres NAO collec -tion is also expanded with pieces that speak of motherhood, childhood and femininity with the natural and intimate quality that comes from this warm clay material. As could not be otherwise, NAO continues introdu-cing functional creations like its collection of lamps, which take on new life without renouncing the decorative power of its pieces. And of course there are additions to its successful collections which have captivated the hearts of young and old alike all over the world.

NOTEMeasurements of pieces shown in this catalogue are approximate and may vary depending on the manufacturing process.

NOTALas medidas de las piezas que aparecen en este catálogo son aproximadas y pueden variar debido a su proceso de manufactura.

I N D E X

Celebrations ........................................................................... 4Celebraciones

Love stories ........................................................................... 11Historias de amor

Family stories ........................................................................ 13Historias de familia

Childhood .............................................................................. 22Infancia

Playing with pets .................................................................. 34Jugando con mascotas

Animal kingdom ................................................................... 40Mundo animal

Feminity ................................................................................. 44Feminidad

Spirituality .............................................................................. 52Espiritualidad

Christmas ............................................................................... 57Navidad

World cultures ....................................................................... 62Culturas del mundo

Professions ............................................................................ 65Profesiones

On stage ................................................................................. 67En escena a

Fantasy ................................................................................... 73Fantasía

Light & Scent ......................................................................... 75

Collections ............................................................................. 76Colecciones Disney .............................................................................. 76 Hello Kitty ........................................................................ 86 Peanuts ........................................................................... 90 The Colour Splash .......................................................... 91 Gres ................................................................................. 96 The Treasured Memories ............................................ 110 Every Dog has its Day .................................................. 111 Love is ............................................................................ 113 Angel of my Dreams .................................................... 114 Tumbling Tots ............................................................... 116 Cheeky Greetings ......................................................... 117 Cheeky Cherubs ........................................................... 117 Where babies come from ........................................... 118

Acessories ........................................................................... 119Complementos

4

02001564The perfect day7 1/2" x 5 1/2" x 3 1/2"Un día perfecto 19 x 14 x 9 cm

02001613A kiss forever9" x 4 3/4" x 2 3/4" Unidos para siempre23 x 12 x 7 cm

02001564 Rear-view Vista trasera

CelebrationsCelebraciones

5

02001437Love always8 3/4" x 4" x 4"Pareja de novios22 x 10 x 10 cm

02001713Unforgettable day

"4 x "2/1 3 x "4/3 9Un día inolvidable

25 x 9 x 10 cm


6

02001712Timeless duet (set)3 1/2" x 5" x 5 1/2"Dueto enamorado (set) 9 x 14 x 14 cm

02001707Heart plaque1 1/2" x 1 1/2" x 1 1/4"Placa corazón 4 x 4 x 3 cm


02001759Stork bell (blue)5 1/2" x 2 1/4" x 2 1/4"Campana - Cigüeña (azul)14 x 6 x 6 cm

02001760Stork bell (pink)5 1/2" x 2 1/4" x 2 1/4"Campana - Cigüeña (rosa)14 x 6 x 6 cm

7

02001337My blanky! 6 1/4" x 5" x 4"¡Ya estoy aquí! 16 x 13 x 10 cm

02001340All bundled up

6 1/4'' x 6'' x 4"¡Ya he llegado!

16 x 15 x 10 cm

Although many pieces in the NAO catalogue have space on their bases to personalize them with a date, a name or a message, there is a porcelain plaque available that can be customized with our personal messages to be displayed next to a piece with which we are celebrating a special moment.

Aunque muchas de las piezas del catálogo NAO tienen en su base espacio para su personalización (una fecha, un nombre, unas palabras), disponemos también de una placa en porcelana que permite que el mensaje quede visible junto a la pieza con la que celebramos ese momento especial.

02001541A little heart of love5 1/2" x 2" x 2 1/4"Un regalo del corazón 14 x 5 x 6 cm

02001611Forever in my heart4 3/4" x 3 1/2" x 2 3/4"Siempre en mi corazón12 x 9 x 7 cm

02001698Angelic love6 1/4" x 2 1/4" x 3 1/4"Amor angelical16 x 6 x 8 cm

02000529Cupid6 1/4" x 3 1/2" x 3 1/4"Cupido16 x 9 x 8 cm


8

02000236Girl praying 9 1/2" x 4 3/4" x 4" Primera comunión24 x 12 x 10 cm

02001553My first communion 5 1/2" x 3 1/4" x 2 3/4"Mi primera comunión14 x 8 x 7 cm

02000526First communion bell 4" x 2 3/4" x 2 3/4"Campana comunión10 x 7 x 7 cm


9

02001891For my baby girl2" x 4" x 4"Para mi niña5 x 10 x 10 cm

02001890For my baby boy2" x 4 3/4" x 4"Para mi bebé5 x 12 x 10 cm


02001905Baby girl shoe2" x 1 1/2" x 4"Zapatito de bebé (niña)5 x 4 x 10 cm

02001906Baby boy shoe2" x 2" x 4"Zapatito de bebé (niño)5 x 5 x 10 cm

10

02001630Graduate celebration 11 1/2" x 3 1/2" x 3 1/2"Celebrando la graduación 29 x 9 x 9 cm

02001631Graduation joy 10 3/4" x 3 1/4" x 2 3/4"Día de la graduación27 x 8 x 7 cm


11

02001921Flowers for you9" x 4" x 4"Flores para ti23 x 10 x 10 cm

02001136First love 6 1/4" x 5 1/2" x 5 1/2"Primer amor16 x 14 x 14 cm

Love storiesHistorias de amor

12

02001670The perfect couple8 1/4" x 8 1/4" x 6 3/4" La pareja perfecta21 x 21 x 17 cm

Love storiesHistorias de amor

02001600Dreams of love10 3/4" x 4 3/4" x 4"Sueños de amor27 x 12 x 10 cm

13

02000535My baby girl8 3/4" x 4 1/4" x 6"Mi bebita22 x 11 x 15 cm

02000525My baby8 3/4" x 4 1/4" x 6"Mi bebé22 x 11 x 15 cm

Family stor iesHistorias de famil ia

14

02000523Mother10 3/4" x 7" x 6"Madre27 x 18 x 15 cm

02001883How sweet you are13" x 10 1/4" x 8 1/4"Qué dulce eres33 x 26 x 21 cm


15

02001622To love and protect6 3/4" x 10 1/4" x 4"Amar y proteger17 x 26 x 10 cm

02001554The greatest bond7" x 7 1/2" x 5"El lazo más fuerte18 x 19 x 13 cm

02001429A moment with mommy

8 3/4" x 4 3/4" x 5 1/2"Momentos con mamá

22 x 12 x 14 cm


16

02001668Pat a cake8 1/4" x 6 3/4" x 6"Palmas palmitas21 x 17 x 15 cm

02001572My beautiful girl8 1/4" x 3 1/4" x 5"Mi niña preciosa21 x 8 x 13 cm

02001669Read me a story6 3/4" x 5 1/2" x 4"Cuentos antes de dormir17 x 14 x 10 cm


17

02001599A father's love6 1/4" x 6 1/4" x 5"El amor de un padre16 x 16 x 13 cm

02001446Light of my days (boy) 6 1/4" x 7" x 4" Luz de mis días (niño)16 x 18 x 10 cm

02001705Light of my days (girl) 6 1/4" x 7" x 4" Luz de mis días (niña) 16 x 18 x 10 cm


18

02001653Loving lullaby11 3/4" x 7" x 5"La hora de la nana30 x 18 x 13 cm

02007027Loving lullaby - Set12 1/2" x 7" x 5"Set - La hora de la nana32 x 18 x 13 cm


19

02001413The light of my life 15" x 7 1/2" x 7 1/2" La alegría de mi vida38 x 19 x 19 cm

02001674My dearest (boy)11 1/2" x 4 1/4" x 4 1/4" Mi querido bebé (niño)29 x 11 x 11 cm

02001691My dearest (girl)11 1/2" x 4 1/4" x 4 1/4" Mi querido bebé (niña)29 x 11 x 11 cm


20

02001714Cozy slumber5 1/2" x 9" x 8 3/4"Dormidito con mamá14 x 23 x 22 cm

02001747My dearest one9" x 13 1/2" x 6"Lo que más quiero23 x 34 x 15 cm


21

02001297My little girl 14 1/2" x 8 1/4" x 4 3/4" Mamá con su niña37 x 21 x 12 cm


22

02000563Girl with dog8 1/4" x 3 1/2" x 2 1/4"Camisón con perrito21 x 9 x 6 cm

02001690Am I elegant?7 1/2" x 3 1/2" x 2 1/4"¡Mira qué elegante!19 x 9 x 6 cm

02001155To light the way10 1/4" x 5" x 5"Niña con palmatoria26 x 13 x 13 cm

ChildhoodInfancia

23

02001109So shy7 3/4" x 4 1/4" x 3 1/4"Camisón ruborosa 20 x 11 x 8 cm

02001108My rag doll8 1/4" x 3 1/2" x 3 1/2"Camisón mimosa 21 x 9 x 9 cm

02001110How pretty!8 3/4" x 4 1/4" x 2 3/4"Camisón con vuelo 22 x 11 x 7 cm

02007019Pretty and shy (pack)10 3/4" x 4" x 10 1/4" Set bella y tímida 27 x 10 x 26 cm

Contains Contiene 02001109 + 02001110

02000528Bunny slippers9 3/4" x 4 1/4" x 3 1/4"Camisón conejitos25 x 11 x 8 cm

ChildhoodInfancia

24

02001503Cosy dreams3 1/2" x 4 3/4" x 3 1/2"Dormidita9 x 12 x 9 cm

02001504Snuggle dreams3 1/4" x 4 3/4" x 3 1/4"Dormidito8 x 12 x 8 cm

02001476Rock me to sleep5 1/2" x 6 3/4" x 3 1/4"Caballito de mis sueños14 x 17 x 8 cm

02001139Sleepy-head7 1/2" x 4 3/4" x 2"La hora de dormir19 x 12 x 5 cm

02001833Sound asleep2 1/4" x 6 3/4" x 3 1/2"Dormidita6 x 17 x 9 cm

ChildhoodInfancia

25

02001917Puppy jammies5 1/2" x 2 3/4" x 2 1/4"Mi pijama de perrito14 x 7 x 6 cm

02001918Kitten jammies6" x 2 3/4" x 2"Mi pijama de gatito15 x 7 x 5 cm

02001919Bunny jammies6 3/4" x 2 1/4" x 2 3/4"Mi pijama de conejito17 x 6 x 7 cm

ChildhoodInfancia

26

02001610Dream little boy2 3/4" x 4 3/4" x 2 3/4"Sueña mi chiquitín7 x 12 x 7 cm

02001880How soft you are!5 1/2" x 5" x 4"¡Qué suave eres!14 x 13 x 10 cm

02001881Someone is calling you7 1/2" x 3 1/4" x 2 3/4"Preguntan por ti19 x 8 x 7 cm

ChildhoodInfancia

27

02001661I thought of you7 3/4" x 2 3/4" x 4" Pensé en ti20 x 7 x 10 cm

02001667My favorite book 7 1/2" x 2 1/4" x 2 1/4"Mi libro favorito19 x 6 x 6 cm

ChildhoodInfancia

02001034Girl with violin 7 1/2" x 5" x 2 3/4" Niña con violín 19 x 13 x 7 cm

02001879Girl with cello7 1/2" x 3 1/2" x 2 3/4"Niña con violonchelo19 x 9 x 7 cm

28

02000533My friend goose7 3/4" x 4" x 4"Mi amiga la oca20 x 10 x 10 cm

02001665Strawberry bonnet7 3/4" x 3 1/4" x 4" Fresas silvestres20 x 8 x 10 cm

02001576Romantic dreams9" x 4 1/4" x 2 3/4"Ensoñación romántica23 x 11 x 7 cm

ChildhoodInfancia

29

02001687My first letter6 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2"Mi primera carta17 x 9 x 9 cm

02001126April showers7" x 3 1/2" x 2"Niña con paraguas 18 x 9 x 5 cm

ChildhoodInfancia

02001524Just like mum4" x 5" x 3 1/4"Los zapatos de mamá10 x 13 x 8 cm

02001923I help you to fly8 1/4" x 4" x 4"Vuela paloma21 x 10 x 10 cm

30

02001834My favorite tale5" x 3 1/2" x 3 1/2"Mi cuento favorito13 x 9 x 9 cm

02001343Walking on air10 3/4'' x 5" x 4 1/4''Jugando con el viento 27 x 13 x 11 cm

02001902It’s a picnic!9 3/4'' x 5 1/2" x 4 3/4''Vamos de picnic 25 x 14 x 12 cm

ChildhoodInfancia

02001644A delicate scent7 1/2" x 4 1/4" x 3 1/2" Fragancias del jardín19 x 11 x 9 cm

31

02001598Pretty smile 8 1/4" x 3 1/2" x 3 1/4"Coqueta sonrisa 21 x 9 x 8 cm

02001588A gift from the heart 8 1/4" x 4" x 3 1/2" De todo corazón21 x 10 x 9 cm

02001579Pretty Naomi 9" x 5" x 5"Linda Naomi23 x 13 x 13 cm

02001444The flower girl7 3/4" x 4 1/4" x 4"Damita de honor 20 x 11 x 10 cm

ChildhoodInfancia

32

02001888My delicious cake9 1/2" x 3 1/4" x 3 1/2"Mi rico pastel24 x 8 x 9 cm

ChildhoodInfancia

02001893A cake for you10 3/4" x 4" x 3 1/4"Una tarta para ti27 x 10 x 8 cm

33

02001068Wanna play?7 1/2" x 3 1/2" x 2 1/4"Dispuesto a jugar 19 x 9 x 6 cm

02001361Little skateboarder7 1/2'' x 5" x 2 3/4"Skateboard 19 x 13 x 7 cm

ChildhoodInfancia

02001892The adventure starts7 3/4" x 2 3/4" x 2 1/4"Empieza la aventura20 x 7 x 6 cm

34

02001650Faithful friend 6 3/4" x 6 3/4" x 3 1/2" Mi compañero fiel17 x 17 x 9 cm

02001885Don’t wake us up7 1/2" x 5" x 4"No nos despiertes19 x 13 x 10 cm

02001694Teddy hugs11" x 2 3/4" x 2 1/4"Abrazando al osito28 x 7 x 6 cm

Playing with petsJugando con mascotas

35

02001580Sleep little cat4 3/4" x 4" x 4"Duerme ya gatito12 x 10 x 10 cm

02001433Together in the countryside8 1/4" x 3 1/4" x 3 1/4"Juntos en el campo 21 x 8 x 8 cm

02001049A big hug6 3/4" x 3 1/2"x 3 1/4"Cachorrillo mimado17 x 9 x 8 cm


36

02001535Puppy cuddles8 1/4" x 3 1/2" x 3 1/2" Mimos de mi cachorro21 x 9 x 9 cm

02001545Kitty cuddles8 1/4" x 3 1/2" x 2 3/4"Mimos de mi gatito 21 x 9 x 7 cm

02001451My puppy love 5" x 4" x 4"Mi cachorrillo 13 x 10 x 10 cm

02001575My little companions7" x 6" x 6"Mis pequeños amigos18 x 15 x 15 cm


37

02001285Repeat after me 4" x 7 1/2" x 4"Repite conmigo10 x 19 x 10 cm

02001417It’s time to sleep6" x 8 1/4" x 4 1/4"Es la hora de dormir15 x 21 x 11 cm

02001434Let me go!6 3/4" x 6 1/4" x 3 1/2"Suéltame17 x 16 x 9 cm

02001045Puppy’s birthday7 1/2" x 4 3/4" x 3 1/2"El cumpleaños del perrito 19 x 12 x 9 cm


38

02001569Breakfast7 1/2" x 4 3/4" x 4 3/4"El desayuno19 x 12 x 12 cm

02001614True friends5" x 6 1/4" x 4 1/4" Yo cuidaré de ti13 x 16 x 11 cm

02001577Let me make it better4 3/4" x 4 3/4" x 4 1/4"Déjame que te cure12 x 12 x 11 cm


39

02001590Puppy playtime3 1/2" x 4 1/4" x 3 1/2"Cachorro juguetón9 x 11 x 9 cm 02001592

Kitten playtime5" x 2 3/4" x 2 3/4"Gatito juguetón13 x 7 x 7 cm

02001582Puppy melodies4 1/4" x 2 3/4" x 2 3/4" Cachorrito melodioso 11 x 7 x 7 cm

02001578Snuggle cats2 3/4" x 4 3/4" x 4 1/4" Gatitos acurrucados 7 x 12 x 11 cm


40

02001349Puppy present4'' x 4'' x 3 1/4" El mejor regalo 10 x 10 x 8 cm

02001348Kitty present4'' x 3 1/2'' x 3 1/4"Deseo cumplido 10 x 9 x 8 cm

02001480Together forever4 3/4" x 4" x 3 1/2"Juntos para siempre 12 x 10 x 9 cm

Animal k ingdomMundo animal

02001901Love story6" x 7" x 2 3/4"15 x 18 x 7 cm

41


02001897Little bear with message (pistachio)2 1/4" x 2" x 1 1/2"Osito con mensaje (pistacho)6 x 5 x 4 cm

02001898Little bear with message (orange)2 1/4" x 2" x 1 1/2"Osito con mensaje (naranja)6 x 5 x 4 cm

02001899Koala with message (turquoise)2 1/4" x 1 1/2" x 2"Koala con mensaje (turquesa)6 x 4 x 5 cm

02001900Koala with message (pink)2 1/4" x 1 1/2" x 2"Koala con mensaje (rosa)6 x 4 x 5 cm

42

02001463Hazy sunshine2" x 3 1/4" x 2 3/4"Colores de primavera5 x 8 x 7 cm

02001465Soft honey 2" x 3 1/4" x 2 3/4" Belleza del aire5 x 8 x 7 cm

02001464Gentle lavender 2" x 3 1/4" x 2 3/4" Aleteos del alba5 x 8 x 7 cm


02000006Group of ducks4 3/4" x 5" x 2 3/4"Grupo de patitos 12 x 13 x 7 cm

43

02001654Pampered Shih-Tzu9 1/2" x 5 1/2" x 8 3/4" Shih-Tzu con lazo 24 x 14 x 22 cm


02001655Sweet poodle11 3/4" x 10 1/4" x 7" Caniche curioso 30 x 26 x 18 cm

44

FeminityFeminidad

02001914The elegance of a rose11 1/2" x 4" x 4"La elegancia de una rosa29 x 10 x 10 cm

02001920Gala party (yellow)14 1/4” x 6 3/4” x 6 1/4”Noche de gala (amarillo)36 x 17 x 16 cm

02001916Gala party14 1/4” x 6 3/4” x 6 1/4”Noche de gala36 x 17 x 16 cm

45

FeminityFeminidad

02001913Morning repose15 3/4" x 5" x 8 3/4"Al alba40 x 13 x 22 cm

46

02000527Beautiful bather14 1/4" x 11" x 5"Candor36 x 28 x 13 cm

02001887Nude combing her hair14 1/2" x 12 1/4" x 6"Desnudo atándose el pelo37 x 31 x 15 cm

FeminityFeminidad

02000530Nude with fan14 1/4" x 13 3/4" x 9 1/2"Desnudo con pay-pay36 x 35 x 24 cm

47

02001450Truly in love9 3/4" x 5" x 4 1/4"Recordándote25 x 13 x 11 cm

02001158Gentle breeze9 3/4" x 6" x 5 1/2"Jovencita con pamela25 x 15 x 14 cm 02001205

Elegance12 1/4" x 4" x 3 1/4"La modelo 31 x 10 x 8 cm

FeminityFeminidad

48

02001618Present of love9 3/4" x 4 1/4" x 4 3/4"Regalo de amor25 x 11 x 12 cm

02001922Thinking of you8 1/4" x 4" x 4"Pensando en ti21 x 10 x 10 cm

02001604Poems of love9 3/4" x 4" x 4" Poemas de amor25 x 10 x 10 cm

02001570Elegant pose9 3/4" x 4" x 4" Pose elegante25 x 10 x 10 cm

FeminityFeminidad

49

02001229Penfriend 11 1/2" x 6 3/4" x 7"Cartas de verano29 x 17 x 18 cm

02001682Spring sun12 1/2" x 4 1/4" x 4 1/4"Sol de primavera32 x 11 x 11 cm

FeminityFeminidad

02001398The butterfly’s dance11 3/4" x 6 1/4" x 3 1/2"La dama de la mariposa30 x 16 x 9 cm

02001350My little bouquet12 1/2'' x 4'' x 3 1/4"Estamos en primavera 32 x 10 x 8 cm

50

02001639Song in the trees15" x 6" x 4" La melodía de los árboles38 x 15 x 10 cm

02001640Pause for thought15" x 6" x 4" Lectura evocadora38 x 15 x 10 cm

02001523A lazy afternoon13 1/2" x 7 3/4" x 4 3/4"Trinos al atardecer34 x 20 x 12 cm

FeminityFeminidad

51

02001392Spring reflections11" x 7" x 7"Flor de vida28 x 18 x 18 cm

02001344Floral beauty13 3/4’’ x 4’’ x 3 1/4"Recuerdos35 x 10 x 8 cm

FeminityFeminidad

52

02001440Jesus Christ 11 3/4" x 7" x 2 3/4"Jesucristo30 x 18 x 7 cm

02001441Holy Mary 10 3/4" x 3 1/2" x 3 1/2"Santa María27 x 9 x 9 cm

Spir i tual i tyEspir itual idad

53


02001757Protective Mary (blue medallion)2" x 2" x 1/2"Medalla protectora - Virgen María (azul) 5 x 5 x 1 cm

02001758Protective Mary (pink medallion)2" x 2" x 1/2"Medalla protectora - Virgen María (rosa) 5 x 5 x 1 cm

02001560Madonna13 3/4" x 4 3/4" x 4 1/4" 35 x 12 x 11 cm

54

02001224Please, please8 1/4" x 3 1/2" x 2 1/4"Es la hora de rezar 21 x 9 x 6 cm

02001223Time to pray8 3/4" x 3 1/4" x 2 1/4"Vamos a rezar 22 x 8 x 6 cm

02001877A child’s prayer10 3/4" x 3 1/2" x 2 3/4"Oración infantil 27 x 9 x 7 cm


55


02001426Celestial prayer7 3/4" x 3 1/2" x 3 1/4"Oración celestial 20 x 9 x 8 cm

02001597Watching over you6 1/4" x 4" x 3 1/2"Ángel custodio 16 x 10 x 9 cm

02001596Guardian angel7 1/2" x 3 1/4" x 3 1/2"Ángel de la guarda 19 x 8 x 9 cm

56

02001533Brass melody4 1/4" x 3 1/2" x 2"Solo de trompeta 11 x 9 x 5 cm

02001534String melody4 1/4" x 2 3/4" x 2"Melodía de cuerda 11 x 7 x 5 cm

02001274An angel's prayer12 1/4" x 4 3/4" x 4 1/4" Ruego angelical31 x 12 x 11 cm

02001889Shy little angel6 3/4" x 2 3/4" x 4"Ángel repicando17 x 7 x 10 cm


57

02000412King Gaspar with cup 11 1/2" x 4 3/4" x 4 1/4"Rey Gaspar con copa 29 x 12 x 11 cm

02000413King Melchior with chest7" x 6 3/4" x 4 3/4"Rey Melchor con cofre18 x 17 x 12 cm

02000307Virgin Mary7 x 4 1/4" x 4 3/4"Virgen 18 x 11 x 12 cm

02000309Calf4 1/4" x 7 1/2" x 3 1/4"Buey 11 x 19 x 8 cm

02000312Baby Jesus2 1/4" x 4" x 2 3/4"Niño Jesús 6 x 10 x 7 cm

02000310Donkey5" x 6 3/4" x 2 3/4"Burro 13 x 17 x 7 cm

02000306Saint Joseph10 3/4" x 4" x 3 1/4"San José 27 x 10 x 8 cm

02000414King Balthasar with jug11" x 6" x 4 1/4"Rey Baltasar con tarro28 x 15 x 11 cm

ChristmasNavidad

58

02001915Nativity of Jesus9 3/4" x 4 3/4" x 5"Ha nacido el Salvador25 x 12 x 13 cm

ChristmasNavidad

02001621Nativity of Jesus9 3/4" x 4 3/4" x 5"Ha nacido el Salvador 25 x 12 x 13 cm

59

02001439A child is born10 1/4" x 5 1/2" x 8 1/4"Nacimiento26 x 14 x 21 cm

ChristmasNavidad

02001402The Holy Family14 1/2" x 8 3/4" x 5 1/2"La Sagrada Familia37 x 22 x 14 cm

60

ChristmasNavidad

02000327Nativity6" x 5" x 4 1/4"Nacimiento15 x 13 x 11 cm

02001620Christmas mischief 10 3/4" x 6" x 5 1/2"Travesura en Navidad 27 x 15 x 14 cm

61

02001677What a fun ride!9" x 8 1/4" x 5" ¡Feliz Navidad!23 x 21 x 13 cm

Gift packaging for the Christmas ornaments. Embalaje de regalo para los ornamentos navideños.

02001562Christmas bell2 1/4" x 2 1/4" x 2 1/4"Campana de Navidad6 x 6 x 6 cm

ChristmasNavidad

62

World culturesCulturas del mundo

02001907Andalusian horse (white)7 1/2" x 7 3/4" x 3 1/2"Caballo andaluz (blanco)19 x 20 x 9 cm

02001908Don Quixote astonished (white)6 3/4" x 4 3/4" x 4 1/4"Don Quijote asombrado (blanco)17 x 12 x 11 cm

02001909Spanish bull (matte)5 1/2" x 6 1/4" x 6"Toro español (mate)14 x 16 x 15 cm

63


02001910Young lady (white)5 1/2" x 6 1/4" x 6"Joven cordobesa (blanco)14 x 16 x 15 cm

02001911Young Sevillian lady (white)5 1/2" x 6" x 4"Joven sevillana (blanco)14 x 15 x 10 cm

02001912Young Manola (white)7" x 5 1/2" x 3 1/2"Manola (blanco)18 x 14 x 9 cm

64

02000305Don Quixote reading 13 3/4" x 4 3/4" x 4"Don Quijote desafiante35 x 12 x 10 cm


02000418Flamenco9 1/2" x 5 1/2" x 2 1/4"Bailaora garrida 24 x 14 x 6 cm

02001884Spanish art (white-red) 11 1/2" x 5" x 3 1/4"Con arte español (blanco-rojo)29 x 13 x 8 cm

65

02000709Nurse13" x 4 1/4" x 3 1/2"Enfermera33 x 11 x 9 cm

02001683Doctor - Male10 3/4" x 3 1/4" x 2 3/4"Doctor27 x 8 x 7 cm

02001684Doctor - Female10 3/4" x 2 3/4" x 2 3/4"Doctora27 x 7 x 7 cm

ProfessionsProfesiones

66

02000451Fore!9 3/4" x 6 1/4" x 2 3/4"Swing masculino25 x 16 x 7 cm

02001625A lesson in learning7 3/4" x 8 1/4" x 3 1/2"Repasando la lección20 x 21 x 9 cm

ProfessionsProfesiones

67

02001689About to go on stage7 1/2" x 5 1/2" x 4 1/4"Mi primera función 19 x 14 x 11 cm

02001688Ready for my debut4" x 8 3/4" x 4 3/4"Soñando con la función10 x 22 x 12 cm

02001456Dreamy ballet5 1/2" x 7 3/4" x 6"Mi primer tutú14 x 20 x 15 cm

On stageEn escena

68

02001283Dance class3 1/2" x 7" x 7 1/2"En clase de danza 9 x 18 x 19 cm

02001612Thinking pose6" x 6" x 6"En clase de ballet15 x 15 x 15 cm

02001616Resting pose4 1/4" x 7 3/4" x 6"Descanso en el ensayo11 x 20 x 15 cm

On stageEn escena

69

02001629The art of dance7 3/4" x 12 1/4" x 6 1/4"El arte de la danza20 x 31 x 16 cm

02001204The dance is over 12 1/2" x 4 3/4" x 3 1/2"Bailarina con aplausos32 x 12 x 9 cm

On stageEn escena

70

02000185Dancer with veil13 1/2" x 12 1/2" x 4 1/4"Danzarina con velo 34 x 32 x 11 cm

On stageEn escena

71

02000149Pensive ballet 4 1/4" x 9" x 4"Ballet pensativa11 x 23 x 10 cm

02000147Seated ballet 6 1/4" x 6 3/4" X 5"Ballet sentada16 x 17 X 13 cm

02001175Dancer rested 6 1/4" x 7 3/4" x 6"Bailarina reposada16 x 20 x 15 cm

02001179Sitting ballet dancer 8 3/4" x 7 3/4" x 4 3/4"Bailarina sentada22 x 20 x 12 cm

On stageEn escena

72

02001652Courteous clown9" x 4" x 4"Payasito galante 23 x 10 x 10 cm

02001649Circus love7" x 6" x 3 1/2"Payasita enamorada 18 x 15 x 9 cm

02001721A clown’s friend10 3/4" x 6 1/4" x 6 3/4"El amigo del payaso27 x 16 x 17 cm

On stageEn escena

73

02001368Jewel of the sea 8 1/4" x 4 3/4" x 4 1/4"Joya del mar21 x 12 x 11 cm

02001367Sounds of the sea 7 3/4" x 6 1/4" x 4 1/4"Sonidos del mar20 x 16 x 11 cm

FantasyFantasía

74

02001637Water fairy6" x 7" x 3 1/2"Hada del agua15 x 18 x 9 cm

02001459Sea maiden 5" x 4" x 2 3/4"Doncella de la mar13 x 10 x 7 cm

FantasyFantasía

75

02001894Liquid diffuser Garden (white)4 1/4" x 2" x 2"Difusor líquido Garden (blanco)11 x 5 x 5 cm

02001895Liquid diffuser Jasmine (pink)4 1/4" x 2" x 2"Difusor líquido Jasmine (rosa)11 x 5 x 5 cm

02001896Liquid diffuser Orange Blossom (blue)4 1/4" x 2" x 2"Difusor líquido Flor de Azahar (azul)11 x 5 x 5 cm

PORCELAIN DREAMSLiquid diffuser col lec t ion

Light & Scent

76

This collection is limited to certain countries. Please contact your sales representative.Esta colección está limitada a ciertos países. Por favor consulte con su delegado de ventas.

CollectionsColecciones

© D

isne

y

02001876Elsa11" x 5 1/2" x 6 3/4"28 x 14 x 17 cm

77

02001681Cinderella11 1/2" x 7" x 5 1/2"Cenicienta29 x 18 x 14 cm

02001708Belle10 1/4" x 6" x 5 1/2"Bella26 x 15 x 14 cm

02001709Aurora10 1/4" x 6" x 5 1/2"26 x 15 x 14 cm



© D

isne

y

78

© Disney

02001716Jasmine6" x 5" x 4 3/4"Jasmín15 x 13 x 12 cm

02001717Ariel6 1/4" x 4 3/4" x 4"16 x 12 x 10 cm



© D

isne

y

02001813Dopey4 3/4" x 3 1/4" x 2 3/4"Mudito12 x 8 x 7 cm

02001814Grumpy4 3/4" x 3 1/4" x 2"Gruñón12 x 8 x 5 cm

02001819Bashful 5" x 3 1/2" x 2 3/4" Tímido13 x 9 x 7 cm

02001680Snow White10 3/4" x 6 3/4" x 5"Blancanieves27 x 17 x 13 cm



79

© D

isne

y

02001816Doc 5" x 4" x 3 1/2" Sabio13 x 10 x 9 cm

02001815Happy 4 3/4" x 3 1/4" x 4" Feliz12 x 8 x 10 cm

02001818Sleepy 4 1/4" x 2 1/4" x 4" Dormilón11 x 6 x 10 cm


80


© D

isne

y

02001817Sneezy 4 1/4" x 4" x 2 3/4" Mocoso11 x 10 x 7 cm

81

02001641I love you, Mickey 5 1/2" x 3 1/2" x 3 1/4" Mi querido Mickey14 x 9 x 8 cm

02001642Daydreaming with Donald 4 3/4" x 3 1/2" x 4 1/4" Mi amigo Donald12 x 9 x 11 cm

02001643Friends with Minnie 8 1/4" x 6 3/4" x 4 3/4" Mi alegre Minnie21 x 17 x 12 cm



© D

isne

y

82

02001678

5 1/2" x 5 1/2" x 4"Los primeros pasos de Pinocho14 x 14 x 10 cm

02001679Dreaming of Tinker Bell6 3/4" x 4 1/4" x 6 "Soñando con Campanilla17 x 11 x 15 cm

02001711Thumper5 1/2" x 3 1/4" x 5 "Tambor14 x 8 x 13 cm

02001710Bambi6" x 7 1/2" x 4 1/4"15 x 19 x 11cm



© D

isne

y

83

02001836Tinker Bell 9 1/2" x 5 1/2" x 5 1/2" Campanilla24 x 14 x 14 cm

02001835Peter Pan 11" x 4" x 4" 28 x 10 x 10 cm



© D

isne

y

84

02001593Fun with Winnie the Pooh9 1/2" x 4" x 4 3/4"Jugando con Winnie the Pooh 24 x 10 x 12 cm

02001587Cuddles with Piglet8 1/4" x 3 1/2" x 3 1/2"Mimos a Piglet 21 x 9 x 9 cm

02001594Dreams with Eeyore 4 1/4" x 4 3/4" x 3 1/2"Sueños con Eeyore11 x 12 x 9 cm

02001595Hugs with Tigger 5" x 5" x 2 3/4" Un abrazo de Tigger13 x 13 x 7 cm

© Disney. Based on the "Winnie The Pooh" works, by A.A. Milne and E.H. Shepard.

© Disney. Basadas en las obras de "Winnie The Pooh" de A.A. Milne y E.H. Shepard.



85

02001800Khan, the horse10 1/4" x 7 1/2" x 4 1/4"Khan, el caballo26 x 19 x 11 cm

02001882Dory6 3/4" x 6 3/4” x 3 1/2"17 x 17 x 9 cm

© D

isne

y / P

ixar



© D

isne

y

86

02001664Playing with Hello Kitty6" x 7 1/2" x 4 3/4"Jugando con Hello Kitty15 x 19 x 12 cm

02001663Hello Kitty 4" x 2 3/4" x 2 3/4"10 x 7 x 7 cm

The Hello Kitty Collection is limited to certain countries. Please contact your sales representative. La Colección Hello Kitty está limitada a ciertos países. Por favor consulte con su delegado de ventas.


87

02001696From the heart4 3/4" x 4" x 3 1/4"Desde mi corazón12 x 10 x 8 cm

02001750Hello Kitty graduation day5" x 2 3/4" x 2 1/4"Hello Kitty se gradúa13 x 7 x 6 cm

02001695Happy birthday!4 3/4" x 2 1/4" x 2 3/4"¡Feliz cumpleaños!12 x 6 x 7 cm

02001662Hello Kitty gets married!4 1/4" x 4" x 2 3/4"¡Hello Kitty se casa!11 x 10 x 7 cm



88

02001798Travelling with Hello Kitty 4 3/4" x 4" x 2 1/4"De viaje con Hello Kitty12 x 10 x 6 cm

02001793My Melody6 1/4" x 2 3/4" x 2 3/4"16 x 7 x 7 cm



89

02001796Dressed for the party 9" x 6 1/4" x 5 1/2"Preparada para la fiesta23 x 16 x 14 cm

02001751Happy Holidays!4 1/4" x 4 1/4" x 3 1/4"¡Feliz Navidad!11 x 11 x 8 cm



90

02000531Snoopy5" x 3 1/4" x 4"13 x 8 x 10 cm

02000532Charlie Brown8 3/4" x 4" x 4"22 x 10 x 10 cm


91

02001743How pretty! (special edition)8 3/4" x 4 1/4" x 2 3/4"Camisón con vuelo (edición especial)22 x 11 x 7 cm

02001744So shy (special edition)7 3/4" x 4 1/4" x 3 1/4"Camisón ruborosa (edición especial)20 x 11 x 8 cm

admiradores de NAO se visten con nuevos colores en la colección Colour Splash. Las nuevas tonalidades amplían las posibilidades decorativas de unas creaciones que han gozado de gran éxito desde su lanzamiento, algunas de ellas hace ya más de 20 años.

NAO are dressed up in new colours in the Colour Splash collection. The new shades expand the decorative possibilities of creations which have been

some as long as twenty years ago.02001786A gift from the heart (special edition)8 1/4" x 4" x 3 1/2"De todo corazón (edición especial)21 x 10 x 9 cm


92

02001701A big hug (special edition)6 3/4" x 3 1/2" x 3 1/4"Cachorrillo mimado (edición especial)17 x 9 x 8 cm

02001700Puppy’s birthday (special edition)7 1/2" x 4 3/4" x 3 1/2"El cumpleaños del perrito (edición especial)19 x 12 x 9 cm

02001706Elegant pose (special edition)9 3/4" x 4" x 4"Pose elegante (edición especial)25 x 10 x 10 cm

02001702April showers (special edition)7" x 3 1/2" x 2"Niña con paraguas (edición especial)18 x 9 x 5 cm


93

02001704

11" x 7" x 7"Flor de vida (edición especial)28 x 18 x 18 cm

02001787Walking on air (special edition)10 3/4" x 5" x 4 1/4"Jugando con el viento (edición especial)27 x 13 x 11 cm

02001831Elegance (special edition)12 1/4" x 4" x 3 1/4"La modelo (edición especial) 31 x 10 x 8 cm


94

02001829Let me go! (special edition)6 3/4" x 6 1/4"x 3 1/2"Suéltame (edición especial)17 x 16 x 9 cm

02001785Truly in love (special edition)9 3/4" x 5" x 4 1/4" Recordándote (edición especial)25 x 13 x 11 cm

02001830Gentle breeze (special edition)9 3/4" x 6" x 5 1/2" Jovencita con pamela (edición especial)25 x 15 x 14 cm


95

02001783The dance is over (special edition) 12 1/2" x 4 3/4" x 3 1/2"Bailarina con aplausos (edición especial)32 x 12 x 9 cm

02001784Dreamy ballet (special edition) 5 1/2" x 7 3/4" x 6"Mi primer tutú (edición especial)14 x 20 x 15 cm

02001699Dancer with veil (special edition)13 1/2" x 12 1/2" x 4 1/4"Danzarina con velo (edición especial)34 x 32 x 11 cm


96


02012037Spring reflections11" x 7" x 7"Flor de vida28 x 18 x 18 cm

02012038How pretty!8 3/4" x 4 1/4" x 2 3/4"Camisón con vuelo22 x 11 x 7 cm

02012039So shy7 3/4" x 4 1/4" x 3 1/4"Camisón ruborosa20 x 11 x 8 cm

97

02012003Beautiful bather14 1/4" x 11" x 5"Candor36 x 28 x 13 cm

02012016Morning repose15 3/4" x 5" x 8 3/4"Al alba40 x 13 x 22 cm


98

02012031Floral beauty13 3/4" x 4" x 3 1/4"Recuerdos35 x 10 x 8 cm

02012005From my little garden11 3/4" x 4 3/4" x 4 3/4"De mi pequeño jardín30 x 12 x 12 cm


99

02012023

11" x 6 3/4" x 6 3/4"

28 x 17 x 17 cm

02012014Tranquil moment8 1/4" x 6 3/4" x 6 3/4"Tranquilidad21 x 17 x 17 cm


100

02012009The decorator13 1/2" x 8 3/4" x 7 1/2"Decorando el ramo34 x 22 x 19 cm


101

02012001Penfriend11 1/2" x 6 3/4" x 7"Cartas de verano29 x 17 x 18 cm

02012002Mediterranean breeze10 3/4" x 8 3/4" x 6 3/4"Brisa del Mediterráneo27 x 22 x 17 cm

02012012Stealing a kiss7" x 9" x 6"Tierno beso18 x 23 x 15 cm


102

02012025Woman with wheat15 3/4" x 7 3/4" x 5 1/2"Espigadora40 x 20 x 14 cm

02012024Basket with flowers14 1/4" x 8 1/4" x 6 1/4"Niña ofreciendo flores36 x 21 x 16 cm


103

02012026Talking16 1/4" x 11 1/2" x 5 1/2"Fuente de confidencias41 x 29 x 14 cm


104

02012030How sweet you are13" x 10 1/4" x 8 1/4"Qué dulce eres33 x 26 x 21 cm


02012029Madonna13 3/4" x 4 3/4" x 4 1/4"35 x 12 x 11 cm

105

02012004Cozy slumber 5 1/2" x 9" x 8 3/4"Dormidito con mamá 14 x 23 x 22 cm

02012011My little girl 14 1/2" x 8 1/4" x 4 3/4"Mamá con su niña 37 x 21 x 12 cm

02012013My dearest one9" x 13 1/2" x 6"Lo que más quiero23 x 34 x 15 cm


106

02012015Bust of horse13 3/4" x 6 3/4" x 20 3/4"Busto de caballo35 x 17 x 53 cm


107

02012021Calf4 1/4" x 7 1/2" x 3 1/4"El Buey 11 x 19 x 8 cm

02012019Virgin Mary7" x 4 1/4" x 4 3/4"Virgen María 18 x 11 x 12 cm

02012020Baby Jesus2 1/4" x 4" x 2 3/4"Niño Jesús6 x 10 x 7 cm

02012018Saint Joseph10 3/4" x 4" x 3 1/4"San José27 x 10 x 8 cm

02012022Donkey5" x 6 3/4" x 2 3/4"La Mula 13 x 17 x 7 cm

02012017Nativity6" x 5" x 4 1/4"Nacimiento 15 x 13 x 11 cm


108


02012035King Gaspar with cup11 1/2" x 4 3/4" x 4 1/4"Rey Gaspar con copa29 x 12 x 11 cm

02012034King Melchior with chest7" x 6 3/4" x 4 3/4"Rey Melchor con cofre18 x 17 x 12 cm

02012036King Balthasar with jug11" x 6" x 4 1/4"Rey Baltasar con tarro28 x 15 x 11 cm

02012007The Holy Family14 1/2" x 8 3/4" x 5 1/2"La Sagrada Familia 37 x 22 x 14 cm

109

02012027Daily prayers7 3/4" x 5" x 2 3/4"Ángel rezando20 x 13 x 7 cm

02012028Shining star6 3/4" x 6 1/4" x 3 1/2"Ángel con estrella17 x 16 x 9 cm


02012032My blanky!6 1/4" x 5" x 4"¡Ya estoy aquí!16 x 13 x 10 cm

02012033All bundled up6 1/4” x 6” x 4”¡Ya he llegado!16 x 15 x 10 cm

110

02001659In loving arms (Tm)7 1/2" x 6 1/4" x 4 1/4" En mis brazos (Tm)19 x 16 x 11 cm

02001371Sunday best 8 1/4" x 3 1/2" x 2 1/4" Es la hora de rezar 21 x 9 x 6 cm


02001632A kiss forever9" x 4 3/4" x 2 3/4" Unidos para siempre23 x 12 x 7 cm

111

02001727Little Princess4" x 2 3/4" x 2 3/4"Mi pequeña princesa10 x 7 x 7 cm

02001726Sweet dreams2" x 5" x 3 1/2"Dulces sueños5 x 13 x 9 cm

02001729Rise & Shine4 3/4" x 3 1/4" x 2 3/4"Qué bonita mañana12 x 8 x 7 cm

02001728It´s mine!4 1/4" x 3 1/4" x 3 1/4"Es mío11 x 8 x 8 cm


112

02001748Sweet home5 1/2" x 6 1/4" x 7 " Dulce hogar14 x 16 x 18 cm

02001732I’ll be your best friend4 1/4" x 3 1/4" x 3 1/4"Seré tu mejor amigo11 x 8 x 8 cm


113

02001739Love is… her5" x 2 1/4" x 2 3/4"Love is… ella13 x 6 x 7 cm

02001742Love is… our little baby5" x 4 1/4" x 3 1/2"Love is… nuestro bebé13 x 11 x 9 cm

02001740Love is… him5 1/2" x 1 1/2" x 1 1/2"Love is… él14 x 4 x 4 cm


114

02005075Little angel4" x 2 1/4" x 2 1/4"Pequeño angelito10 x 6 x 6 cm

02005083Pretty little angel3 1/2" x 2 3/4" x 2 1/4"Preciosa angelita9 x 7 x 6 cm


02005088Pretty little angel (ornament)4" x 2 3/4" x 1 1/4"Preciosa angelita (ornamento)10 x 7 x 3 cm

02005082Little angel bell2 1/4" x 2 1/4" x 2 1/4"Campana pequeño angelito6 x 6 x 6 cm

115


02005085Little angel (photo frame)8 1/4" x 5 1/2" x 4"Pequeño angelito (portafotos)21 x 14 x 10 cm

02005090Little angel (vase)9 1/2” x 6” x 5 1/2”Pequeño angelito (búcaro)24 x 15 x 14 cm

02005086Little angel (candle holder)4 3/4” x 5” x 4” Pequeño angelito (portavelas)12 x 13 x 10 cm

02005084Little angel (box)5 1/2” x 6” x 4 1/4”Pequeño angelito (caja)14 X 15 x 11 cm

02007037

02005053Hawaiian sway 3 1/2” x 2 3/4” x 1 1/2”Aires de Hawai9 x 7 x 4 cm

02005054Hawaiian beat3 1/2” x 2 3/4” x 1 1/2”Ritmo de Hawai9 x 7 x 4 cm

02005070Eskimo wave3 1/2” x 2 3/4” x 2 1/4”Danza esquimal9 x 7 x 6 cm

02005071 Eskimo smile3 1/2” x 2 3/4” x 2”Sonrisa esquimal9 x 7 x 5 cm

02005053

02005054

02005070

02005071


116

117

02005067

02005055Box full of wishes3 1/4" x 2 3/4" x 2"¡Sorpresa!8 x 7 x 5 cm

02005059Flowers for you2 3/4" x 2 3/4" x 2 1/4"Flores para ti7 x 7 x 6 cm

02005063Aiming for love3 1/4" x 2 1/4" x 3 1/4"Directo al corazón8 x 6 x 8 cm

02005067Good luck3 1/4" x 2 1/4" x 2 3/4"Buena suerte8 x 6 x 7 cm


02005055

0200506302005059

02005021 From a cabbage? 3 1/4" x 2 3/4" x 2 1/4"¿De una col? 8 x 7 x 6 cm

02005023From an egg? 3 1/2” x 2 3/4” x 2”¿De un huevo?9 x 7 x 5 cm

02005025From a nest? 2 3/4" x 2 3/4" x 2 1/4"¿De un nido? 7 x 7 x 6 cm

02005030 From the harvest? 3 1/2" x 2 1/4" x 2 1/4"¿De un haz de trigo? 9 x 6 x 6 cm

02005021 02005023

02005025 02005030


118

119

02007024Nao plaque2" x 4" x 1 1/4" Placa de Nao 5 x 10 x 3 cm

02098023 Base 7" x 4 3/4" - Peana 18 x 12 cm02098024 Base 7 3/4" x 5" - Peana 20 x 13 cm02098025 Base 9 3/4" x 6" - Peana 25 x 15 cm

02098017 Base Ø 7 3/4" - Peana Ø 20 cm02098018 Base Ø 9" - Peana Ø 23 cm02098019 Base Ø 9 3/4" - Peana Ø 25 cm02098020 Base Ø 11 3/4" - Peana Ø 30 cm02098021 Base Ø 12 1/2" - Peana Ø 32 cm

AcessoriesComplementos

NAO in the world Tel. E-mail

AUSTRALIA LLADRÓ SINGAPORE PTE LTD + 65 6278 8398 [email protected]

CHINA - HONG KONG LLADRÓ ASIA PACIFIC LTD + 852 2321 8039 [email protected]

GERMANY LLADRÓ S.A. 800 1833943 (toll free) [email protected]

INDIA SPA LIFESTYLE PVT. LTD + 91 124 4407680 [email protected]

ITALY LLADRÓ ITALIA S.R.L. + 39 02 2590662800 463920 (num. verde) [email protected]

JAPAN LLADRÓ JAPAN CO., LTD + 81 3 32930802 [email protected]

NEW ZEALAND LLADRÓ SINGAPORE PTE LTD + 65 6278 8398 [email protected]

SINGAPORE LLADRÓ SINGAPORE PTE LTD + 65 6278 8398 [email protected]

SPAIN LLADRÓ S.A. + 34 96 3187000900 21 10 10 (toll free from Spain) [email protected]

UNITED KINGDOM LLADRÓ UK LTD 0808 2343 253 (toll free) [email protected]

USA / CANADA LLADRÓ USA, INC. (1)201 807 1177800 634 9088 (toll free) [email protected]

nao catalogue 20195 1/2" x 2" x 2 1/4" un regalo del corazón 14 x 5 x 6 cm 02001611...

Documents