napirend 2006. 4 -7. s2006)09-04_hu.pdf · eljárások magyarázata amennyiben a parlament nem...

06/09/04 PE 377.309/OJ

HU HU

Az ülés dokumentuma

N A P I R E N D

2006. SZEPTEMBER 4 -7.

STRASBOURG

Eljárások magyarázata

Amennyiben a Parlament nem dönt másképp, a vizsgált szövegekre vonatkozó szavazás a következő sorrendben történik:

1. Harmadik olvasat

- Együttdöntési eljárás (***III)A közös szövegtervezet elfogadásához a leadott szavazatok többsége szükséges.

2. Hozzájárulás

- Hozzájárulási eljárás (***)Az EU-Szerződés 49. cikke és az EK-Szerződés 190. cikke szerint a parlamenti képviselők többsége szükséges egy hozzájárulási döntés elfogadásához vagy elutasításához.

3. Második olvasat

- Együttdöntési eljárás (***II)A parlamenti képviselők többsége szükséges egy közös álláspont elutasításához vagy módosításához; és a leadott szavazatok többsége egy közös álláspont elfogadásához.

- Együttműködési eljárás (**II)A parlamenti képviselők többsége szükséges egy közös álláspont elutasításához vagy módosításához; és a leadott szavazatok többsége egy közös álláspont elfogadásához.

4. A Parlament eljárási szabályzata

- Az eljárási szabályzat módosításaiA parlamenti képviselők többsége szükséges a módosítások elfogadásához.A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány jóváhagyásához

5. Első olvasat

- Együttdöntési eljárás (***I)A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges.A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához.

- Együttműködési eljárás (**I)A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges.A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához.

6. Hozzájárulás

- Hozzájárulási eljárás (***)Az EK-Szerződés 105., 107., 161. és 300. cikke szerinti esetekben a leadott szavazatok többsége szükséges egy hozzájárulási döntés elfogadásához vagy elutasításához.

7. Egyéb eljárások

- Konzultációs eljárás (*)A jogalkotási javaslat elfogadásához vagy módosításához a leadott szavazatok többsége szükséges.A leadott szavazatok többsége szükséges egy jogalkotási állásfoglalástervezet elfogadásához.

- Egyéb (nyilatkozatok, szóbeli kérdések, saját kezdeményezésű jelentések, mentelmi jog felfüggesztése)A leadott szavazatok többsége szükséges egy állásfoglalási indítvány vagy határozati javaslat elfogadásához.

3 Tartalom 3

377.309/OJ 377.309/OJ

Tartalom

2006. szeptember 4., hétfő........................................................................................................................................................7

17:00 - 22:00 ..............................................................................................................................................................................7

Az ülésszak megnyitása és ügymenet .................................................................................................................................7Egyperces hozzászólások (Az EP eljárási szabályzatának 144. cikke)...............................................................................7Jelentés: Karin Riis-Jørgensen (A6-0240/2006) - A személygépkocsikkal kapcsolatos adók ...........................................7Jelentés: Luis de Grandes Pascual (A6-0184/2006) - A hajók által okozott szennyezés elleni küzdelem finanszírozása .7A Bizottság nyilatkozata - Erdőtüzek és árvizek ................................................................................................................7A Bizottság nyilatkozata - A kongói helyzet ......................................................................................................................7

2006. szeptember 5., kedd........................................................................................................................................................8

9:00 - 11:20, 21:00 - 24:00 ........................................................................................................................................................8

Szóbeli kérdés - A dohai fejlesztési menetrend tárgyalásának felfüggesztése (O-0088/2006 - B6-0427/2006) ..............8Jelentés: Lissy Gröner (A6-0193/2006) - "Küzdelem az erőszak ellen (Daphne)"(2007-2013) ........................................8Szóbeli kérdés - Gyógyszerhamisítás (O-0039/2006 - B6-0310/2006) ............................................................................8Jelentés: John Bowis (A6-0249/2006) - A népesség mentális egészségének javítása - Az Európai Unió mentális egészségügyi stratégiájának kialakítása ..............................................................................................................................8Szóbeli kérdés - Európai szerződési jog (O-0074/2006 - B6-0326/2006) ........................................................................8

11:30 - 12:00 ..............................................................................................................................................................................9

Szavazás ..............................................................................................................................................................................9Az eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdésével összhangban:...........................................................................9Jelentés: Joseph Daul (A6-0244/2006) - Az Égei-tenger kis szigeteinek érdekét szolgáló egyedi mezőgazdasági intézkedések.................................................................................................................................................................9Jelentés: Giuseppe Gargani (A6-0259/2006) - Selyemhernyó-tenyésztés...................................................................9Jelentés: Giuseppe Gargani (A6-0258/2006) - A nem kereskedelmi jellegű kis szállítmányok adómentes importja.9Jelentés: Joseph Daul (A6-0245/2006) - Illeték a tej- és a tejtermékágazatban ..........................................................9Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban.......................................................................................................9Jelentés: Johannes Blokland (A6-0239/2006) - A rotterdami egyezmény megkötése ................................................9Jelentés: Alexander Stubb (A6-0261/2006) - Az Európai Számvevőszék 5/2005. számú különjelentése a Parlamentnél, a Bizottságnál és a Tanácsnál felmerült tolmácsolási költségekről ....................................................10Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) ................................10

12:00 - 12:30 ............................................................................................................................................................................10

Ünnepélyes ülés - Finnország ...........................................................................................................................................10

4 Tartalom 4

377.309/OJ 377.309/OJ

12:30 - 13:00 ............................................................................................................................................................................10

Szavazás folytatása............................................................................................................................................................10

15:00 - 15:30 ............................................................................................................................................................................10

Az Európai Unió költségvetése előzetes tervezetének bemutatása a Tanács által - 2007-es költségvetési év .................10

15:30 - 17:30 ............................................................................................................................................................................10

Jelentés: Proinsias De Rossa, José Albino Silva Peneda (A6-0238/2006) - Európai szociális modell a jövő számára ...10A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere: nemzeti kiosztási tervek (2008-2012)..............................................................................................................10

17:30 - 19:00 ............................................................................................................................................................................10

A Bizottsághoz intézett kérdések órája (B6-0325/2006) ..................................................................................................10

2006. szeptember 6., szerda ...................................................................................................................................................11

9:00 - 11:50 ..............................................................................................................................................................................11

Szóbeli kérdés - Az Európai Unió felkészültsége a Koszovóban betöltendő szerepére (O-0082/2006 - B6-0426/2006).11Közös vita - Megállapodás az Európai Unió és Albánia között........................................................................................11

A Tanács nyilatkozata - Albánia................................................................................................................................11Ajánlás: Toomas Hendrik Ilves (A6-0246/2006) - Stabilizációs és társulási megállapodás Albániával ..................11

Közös vita vége .................................................................................................................................................................11

12:00 - 13:00 ............................................................................................................................................................................11

Szavazás ............................................................................................................................................................................11Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban.....................................................................................................11Jelentés: Carmen Fraga Estévez (A6-0241/2006) - Az Európai Közösség és a Seychelle-szigetek közötti halászati megállapodás..............................................................................................................................................................11Jelentés: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0242/2006) - Az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió közötti halászati megállapodás ..................................................................................................................................12Jelentés: Martine Roure (A6-0192/2006) - A személyes adatok védelme ................................................................12Jelentés: Philippe Morillon (A6-0228/2006) - A közös halászati politika egyszerűsítése és javítása (2006–2008) .12Állásfoglalási indítvány (B6-0457/2006) - Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendelet.................................................................................................................................................12Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) ................................12

15:00 - 18:00 KIEMELT VITA.............................................................................................................................................12

A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A közel-keleti helyzet ........................................................................................12

5 Tartalom 5

377.309/OJ 377.309/OJ

18:00 - 19:30 ............................................................................................................................................................................12

A Tanácshoz intézett kérdések órája (B6-0325/2006) ......................................................................................................12

21:00 - 24:00 ............................................................................................................................................................................13

Jelentés: Bastiaan Belder (A6-0257/2006) - EU-Kína kapcsolatok..................................................................................13Jelentés: Carmen Fraga Estévez (A6-0219/2006) - Halászati termékek ökocímke-rendszerei ........................................13Közös vita - Nemzetközi magánjog (Hágai Nemzetközi Magánjogi Konferencia) .........................................................13

Ajánlás: Diana Wallis (A6-0250/2006) - Az Európai Közösség csatlakozása a Hágai Konferenciához (nemzetközi magánjog) ..................................................................................................................................................................13Szóbeli kérdés - Az Európai Parlament részvétele a Hágai Konferencia munkájában a Közösség csatlakozását követően .....................................................................................................................................................................13

Közös vita vége .................................................................................................................................................................13

2006. szeptember 7., csütörtök ..............................................................................................................................................14

10:00 - 11:50 ...........................................................................................................................................................................14

Közös vita - Utasok adatai ................................................................................................................................................14A Bizottság nyilatkozata - Az utasok személyes adatainak felhasználása ................................................................14Jelentés: Sophia in 't Veld (A6-0252/2006) - Megállapodás az EU és Amerikai Egyesült Államok között az utasnyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak kezeléséről ..................................................................................14

Közös vita vége .................................................................................................................................................................14Jelentés: Nikolaos Sifunakis (A6-0260/2006) - Az európai természeti, építészeti és kulturális örökség védelme a vidéki térségeken és szigeteken ........................................................................................................................................14

12:00 - 13:00 ............................................................................................................................................................................14

Szavazás olyan szövegekről, amelyek vitája lezárult (a szavazás sorrendje a 2. oldalon található).................................14

15:00 - 16:00 ............................................................................................................................................................................14

Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekről - Időtartam: maximum egy óra (az eljárási szabályzat 115. cikke)...........................................................................................................................................14

Sri Lanka....................................................................................................................................................................14Észak-Koreából származó menedékkérők Thaiföldön ..............................................................................................14Zimbabwe ..................................................................................................................................................................14

16:00 [vagy az azt megelőző viták lezárását követően] - 17:00 ..........................................................................................15

Szavazás ............................................................................................................................................................................15Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 115. cikke) .............................................................................................................................15Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található) ................................15

6 Tartalom 6

377.309/OJ 377.309/OJ

Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) .............................................................................................................19

Előterjesztési határidők .........................................................................................................................................................21

A napirenden szereplő tétel határidejét a következő szimbólum jelzi: . Az egyes tételekre vonatkozó határidők a napirend végén találhatók.

7 2006. szeptember 4., hétfő 7

377.309/OJ 377.309/OJ

2006. szeptember 4., hétfő

17:00 - 22:00

1 Az ülésszak megnyitása és ügymenet

2 Egyperces hozzászólások (Az EP eljárási szabályzatának 144. cikke)

5 Jelentés: Karin Riis-Jørgensen (A6-0240/2006) - A személygépkocsikkal kapcsolatos adókJavaslat a Tanács irányelvére a személygépkocsikra vonatkozó adókról[COM(2005)0261 - C6-0272/2005 - 2005/0130(CNS)]Gazdasági és Monetáris Bizottság

8 I Jelentés: Luis de Grandes Pascual (A6-0184/2006) - A hajók által okozott szennyezés elleni küzdelem finanszírozásaJavaslat a Tanács rendeletére a hajók által okozott szennyezés esetén történő beavatkozás területén az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség intézkedéseinek többéves finanszírozásáról és az 1406/2002/EK rendelet módosításáról [COM(2005)0210 - C6-0153/2005 - 2005/0098(COD)]Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság

47 A Bizottság nyilatkozata - Erdőtüzek és árvizek

61 A Bizottság nyilatkozata - A kongói helyzet

8 2006. szeptember 5., kedd 8

377.309/OJ 377.309/OJ

2006. szeptember 5., kedd

9:00 - 11:20, 21:00 - 24:00

48 Szóbeli kérdés - A dohai fejlesztési menetrend tárgyalásának felfüggesztéseEnrique Barón Crespo (O-0088/2006 - B6-0427/2006)BizottságA dohai fejlesztési menetrend (dohai menetrend) tárgyalásainak felfüggesztéseNemzetközi Kereskedelmi Bizottság

14 I Jelentés: Lissy Gröner (A6-0193/2006) - "Küzdelem az erőszak ellen (Daphne)"(2007-2013)Javaslat és módosított javaslat az Európai Parlament és a Tanács határozatára az „Alapvető jogok és jogérvényesülés” általános program keretében a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó „Küzdelem az erőszak ellen (Daphne)” speciális program létrehozásáról[COM(2005)0122 - COM(2006)0230 – C6 0388/2005 – 2005/0037A(COD)]Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság

58 Szóbeli kérdés - GyógyszerhamisításThierry Cornillet (O-0039/2006 - B6-0310/2006)BizottságGyógyszerhamisításLiberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoport

18 Jelentés: John Bowis (A6-0249/2006) - A népesség mentális egészségének javítása - Az Európai Unió mentális egészségügyi stratégiájának kialakításaA népesség mentális egészségének javítása - Az Európai Unió mentális egészségügyi stratégiájának kialakítása[ 2006/2058(INI)]Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság

59 Szóbeli kérdés - Európai szerződési jogGiuseppe Gargani (O-0074/2006 - B6-0326/2006)BizottságEurópai szerződési jogJogi Bizottság


377.309/OJ 377.309/OJ

11:30 - 12:00

19 Szavazás

Az eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdésével összhangban:

20 - Jelentés: Joseph Daul (A6-0244/2006) - Az Égei-tenger kis szigeteinek érdekét szolgáló egyedi mezőgazdasági intézkedésekJavaslat a Tanács rendeletére egyedi mezőgazdasági intézkedések kisebb égei-tengeri szigetek javára történő meghatározásáról, valamint az 1782/2003/EK rendelet módosításáról[COM(2006)0264 - C6-0232/2006 - 2006/0093(CNS)]Mezőgazdasági és vidékfejlesztési bizottságAz eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdése

21 - Jelentés: Giuseppe Gargani (A6-0259/2006) - Selyemhernyó-tenyésztésJavaslat a Tanács rendeletére a selyemhernyó-tenyésztés ösztönzésére szolgáló különleges intézkedések megállapításáról (kodifikált szöveg)[COM(2006)0004 - C6-0042/2006 - 2006/0003(CNS)]Jogi BizottságAz eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdése

22 - Jelentés: Giuseppe Gargani (A6-0258/2006) - A nem kereskedelmi jellegű kis szállítmányok adómentes importja

Javaslat a Tanács irányelvére a harmadik országokból származó nem kereskedelmi jellegű kis áruszállítmányok behozatalának adómentességéről (kodifikált szöveg)[COM(2006)0012 - C6-0059/2006 - 2006/0007(CNS)]Jogi BizottságAz eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdése

50 - Jelentés: Joseph Daul (A6-0245/2006) - Illeték a tej- és a tejtermékágazatbanJavaslat a Tanács rendeletére a tej- és tejtermékágazatban illeték megállapításáról szóló 1788/2003/EK rendelet módosításáról[COM(2006)0330 - C6-0234/2006 - 2006/0108(CNS)]Mezőgazdasági és vidékfejlesztési bizottságAz eljárási szabályzat 43. cikkének (1) bekezdése

Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban

17 - Jelentés: Johannes Blokland (A6-0239/2006) - A rotterdami egyezmény megkötéseJavaslat a Tanács határozatára az Európai Közösség részéről a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és növényvédő szerek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló rotterdami egyezmény megkötéséről[COM(2006)0250 - C6-0186/2006 - 2006/0080(CNS)]Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági BizottságAz eljárási szabályzat 131. cikke


377.309/OJ 377.309/OJ

7 - Jelentés: Alexander Stubb (A6-0261/2006) - Az Európai Számvevőszék 5/2005. számú különjelentése a Parlamentnél, a Bizottságnál és a Tanácsnál felmerült tolmácsolási költségekrőlAz Európai Számvevőszék 5/2005. számú különjelentése a Parlamentnél, a Bizottságnál és a Tanácsnál felmerült tolmácsolási költségekről[ 2006/2001(INI)]Költségvetési Ellenőrző BizottságAz eljárási szabályzat 131. cikke

23 - Szövegek, amelyekhez a kapcsolódó viták már lezárultak (az ügyrend a 2. oldalon található)

12:00 - 12:30

24 Ünnepélyes ülés - FinnországA Finn Köztársaság elnöke, Tarja Halonen asszony beszéde

12:30 - 13:00

25 Szavazás folytatása

15:00 - 15:30

26 Az Európai Unió költségvetése előzetes tervezetének bemutatása a Tanács által - 2007-es költségvetési év

15:30 - 17:30

3 Jelentés: Proinsias De Rossa, José Albino Silva Peneda (A6-0238/2006) - Európai szociális modell a jövő számáraEurópai szociális modell a jövő számára[ 2005/2248(INI)]Foglalkoztatási és Szociális Bizottság

51 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmi rendszere: nemzeti kiosztási tervek (2008-2012)

17:30 - 19:00

27 A Bizottsághoz intézett kérdések órája (B6-0325/2006)

11 2006. szeptember 6., szerda 11

377.309/OJ 377.309/OJ

2006. szeptember 6., szerda

9:00 - 11:50

62 Szóbeli kérdés - Az Európai Unió felkészültsége a Koszovóban betöltendő szerepére

Joost Lagendijk, Gisela Kallenbach, Hannes Swoboda, Jan Marinus Wiersma, Doris Pack, Elizabeth Lynne, Sarah Ludford, Jelko Kacin (O-0082/2006 - B6-0426/2006)TanácsAz Európai Unió felkészültsége Koszovóban betöltendő szerepérea Zöldek/ az Európai Szabad Szövetség Képviselőcsoportjaaz Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportjaaz Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták KépviselőcsoportjaLiberálisok és Demokraták Szövetsége Európáért Képviselőcsoport

Közös vita - Megállapodás az Európai Unió és Albánia között

29 A Tanács nyilatkozata - Albánia

30 Ajánlás: Toomas Hendrik Ilves (A6-0246/2006) - Stabilizációs és társulási megállapodás AlbániávalJavaslat a Tanács és a Bizottság határozatára az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről az Albán Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás megkötéséről[08161/2006 - C6-0197/2006 - 2006/0044(AVC)]Külügyi Bizottság

Közös vita vége

12:00 - 13:00

37 Szavazás

Az eljárási szabályzat 131. cikkével összhangban

34 - Jelentés: Carmen Fraga Estévez (A6-0241/2006) - Az Európai Közösség és a Seychelle-szigetek közötti halászati megállapodásJavaslat a Tanács rendeletére az Európai Közösség és a Seychelle-szigetek között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötéséről[COM(2006)0097 - C6-0102/2006 - 2006/0029(CNS)]Halászati BizottságAz eljárási szabályzat 131. cikke


377.309/OJ 377.309/OJ

35 - Jelentés: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0242/2006) - Az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió közötti halászati megállapodásJavaslat a Tanács rendeletére az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötéséről[COM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS)]Halászati BizottságAz eljárási szabályzat 131. cikke

53 - Jelentés: Martine Roure (A6-0192/2006) - A személyes adatok védelmeJavaslat tanácsi kerethatározatra a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés keretében feldolgozott személyes adatok védelméről [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)]Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi BizottságZáró szavazás

32 - Jelentés: Philippe Morillon (A6-0228/2006) - A közös halászati politika egyszerűsítése és javítása (2006–2008)Cselekvési terv a közös halászati politika egyszerűsítésére és javítására a 2006–2008 közötti időszakra[ 2006/2053(INI)]Halászati Bizottság

45 - Állásfoglalási indítvány (B6-0457/2006) - Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletJavaslat a Tanács rendeletére az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 1605/2002/EK, Euratom rendelet módosításáról[COM(2005)0181 – COM(2006)0213 – C6-0234/2005 – 2005/0090(CNS)]Költségvetési BizottságAz eljárási szabályzat 54. cikke


15:00 - 18:00 KIEMELT VITA

52 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A közel-keleti helyzet

18:00 - 19:30

38 A Tanácshoz intézett kérdések órája (B6-0325/2006)


377.309/OJ 377.309/OJ

21:00 - 24:00

31 Jelentés: Bastiaan Belder (A6-0257/2006) - EU-Kína kapcsolatokAz Európai Unió és Kína közötti kapcsolatok[ 2005/2161(INI)]Külügyi Bizottság

33 Jelentés: Carmen Fraga Estévez (A6-0219/2006) - Halászati termékek ökocímke-rendszereiA halászati termékek ökocímke-rendszereivel kapcsolatos közösségi megközelítésről szóló vita indítása[ 2005/2189(INI)]Halászati Bizottság

Közös vita - Nemzetközi magánjog (Hágai Nemzetközi Magánjogi Konferencia)

15 Ajánlás: Diana Wallis (A6-0250/2006) - Az Európai Közösség csatlakozása a Hágai Konferenciához (nemzetközi magánjog)Javaslat a Tanács határozatára az Európai Közösségnek a Hágai Nemzetközi Magánjogi Konferenciához való csatlakozásáról[07591/2006 - C6-0138/2006 - 2005/0251(AVC)]Jogi Bizottság

16 Szóbeli kérdés - Az Európai Parlament részvétele a Hágai Konferencia munkájában a Közösség csatlakozását követően

Giuseppe Gargani (O-0076/2006 - B6-0324/2006)BizottságAz Európai Parlament részvétele a Hágai Konferencia munkájában a Közösség csatlakozását követőenJogi Bizottság

Közös vita vége

14 2006. szeptember 7., csütörtök 14

377.309/OJ 377.309/OJ

2006. szeptember 7., csütörtök

10:00 - 11:50

Közös vita - Utasok adatai

63 A Bizottság nyilatkozata - Az utasok személyes adatainak felhasználása

60 Jelentés: Sophia in 't Veld (A6-0252/2006) - Megállapodás az EU és Amerikai Egyesült Államok között az utasnyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak kezelésérőlAz Amerikai Egyesült Államokkal az utasnyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak kezelésére vonatkozó, a terrorizmus és a nemzetközi bűnözés, többek között a szervezett bűnözés elleni küzdelem érdekében megkötendő megállapodásra irányuló tárgyalásokra vonatkozó, a Tanácsnak szóló európai parlamenti ajánlásra irányuló javaslattal[ 2006/2193(INI)]Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Közös vita vége

40 Jelentés: Nikolaos Sifunakis (A6-0260/2006) - Az európai természeti, építészeti és kulturális örökség védelme a vidéki térségeken és szigetekenAz európai természeti, építészeti és kulturális örökség védelme a vidéki térségeken és szigeteken[ 2006/2050(INI)]Kulturális és Oktatási Bizottság

12:00 - 13:00

41 Szavazás olyan szövegekről, amelyek vitája lezárult (a szavazás sorrendje a 2. oldalon található)

15:00 - 16:00

Viták az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekről - Időtartam: maximum egy óra (az eljárási szabályzat 115. cikke)

54 Sri Lanka

55 Észak-Koreából származó menedékkérők Thaiföldön

56 Zimbabwe

15 2006. szeptember 7., csütörtök 15

377.309/OJ 377.309/OJ

16:00 [vagy az azt megelőző viták lezárását követően] - 17:00

42 Szavazás

43 - Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási szabályzat 115. cikke)


17 17

377.309/OJ 377.309/OJ

Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke)Előterjesztési határidők

19 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) 19

377.309/OJ 377.309/OJ

Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke)

2006. szeptember 4.,hétfő

17:00 - 22:00

Előadók (2 x 5') : 10'A vélemény előadói (4 x 1') : 4'Bizottság (beleértve a válaszokat) : 30'Képviselők : 165'

PPE-DE : 56 PSE : 43 ALDE : 20 Verts/ALE : 10,5 GUE/NGL : 10,5 UEN : 8 IND/DEM : 8 NI : 9

2006. szeptember 5.,kedd

9:00 - 11:20, 21:00 - 24:00

Megfogalmazók (3 x 5') : 15'Bizottság (beleértve a válaszokat) : 25'Előadók (2 x 5') : 10'A vélemény előadói (3 x 1') : 3'Képviselők : 210'

PPE-DE : 72 PSE : 55 ALDE : 26 Verts/ALE : 13 GUE/NGL : 13 UEN : 10 IND/DEM : 10 NI : 11

15:00 - 15:30

Tanács (beleértve a válaszokat) : 10'Előadók "Költségvetés" (2 x 5') : 10'A Költségvetési Bizottság elnöke : 5'

15:30 - 17:30

Előadó : 5'A vélemény előadói (3 x 1'´) : 3'Tanács (beleértve a válaszokat) : 15'Bizottság (beleértve a válaszokat) : 15'Képviselők : 60'


20 Felszólalási idő (az eljárási szabályzat 142. cikke) 20

377.309/OJ 377.309/OJ

2006. szeptember 6.,szerda

9:00 - 11:50

Megfogalmazó (4 x 2') : 8'Előadó : 5'A vélemény előadója : 1'Tanács (beleértve a válaszokat) : 20'Bizottság (beleértve a válaszokat) : 10'Képviselők : 105'


15:00 - 18:00

Tanács (beleértve a válaszokat) : 15'Bizottság (beleértve a válaszokat) : 10'Képviselők : 120'

PPE-DE : 39,5 PSE : 30,5 ALDE : 15 Verts/ALE : 8 GUE/NGL : 8 UEN : 6 IND/DEM : 6 NI : 7

21:00 - 24:00

Előadók (3 x 5') : 15'A vélemény előadói (2 x 1') : 2'Megfogalmazó : 5'Bizottság (beleértve a válaszokat) : 20'Képviselők : 105'


2006. szeptember 7.,csütörtök

10:00 - 11:50

Bizottság (beleértve a válaszokat) : 10'Előadók (2 x 5') : 10'Képviselők : 60'


15:00 - 16:00

Az egyes állásfoglalási indítványok szerzői : 1'Bizottság : 15'Képviselők : 30'


21 Előterjesztési határidők 21

377.309/OJ 377.309/OJ

Előterjesztési határidők

2006. szeptember 4.,hétfő

5 Jelentés: Karin Riis-Jørgensen (A6-0240/2006) - A személygépkocsikkal kapcsolatos adók

- Módosítások lejárt

8 Jelentés: Luis de Grandes Pascual (A6-0184/2006) - A hajók által okozott szennyezés elleni küzdelem finanszírozása


47 A Bizottság nyilatkozata - Erdőtüzek és árvizek- Állásfoglalási indítványok szeptember 4 hétfő, 19:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok szeptember 6 szerda, 10:00

2006. szeptember 5.,kedd

48 Szóbeli kérdés - A dohai fejlesztési menetrend tárgyalásának felfüggesztése (O-0088/2006 - B6-0427/2006)

- Állásfoglalási indítványok szeptember 4 hétfő, 19:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok szeptember 6 szerda, 10:00

14 Jelentés: Lissy Gröner (A6-0193/2006) - "Küzdelem az erőszak ellen (Daphne)"(2007-2013)


58 Szóbeli kérdés - Gyógyszerhamisítás (O-0039/2006 - B6-0310/2006)- Állásfoglalási indítványok szeptember 4 hétfő, 19:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok szeptember 6 szerda, 10:00

18 Jelentés: John Bowis (A6-0249/2006) - A népesség mentális egészségének javítása - Az Európai Unió mentális egészségügyi stratégiájának kialakítása


59 Szóbeli kérdés - Európai szerződési jog (O-0074/2006 - B6-0326/2006)- Állásfoglalási indítványok szeptember 4 hétfő, 19:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok szeptember 6 szerda, 10:00

3 Jelentés: Proinsias De Rossa, José Albino Silva Peneda (A6-0238/2006) - Európai szociális modell a jövő számára


2006. szeptember 6.,szerda

29 A Tanács nyilatkozata - Albánia- Állásfoglalási indítványok lejárt- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok szeptember 4 hétfő, 19:00

30 Ajánlás: Toomas Hendrik Ilves (A6-0246/2006) - Stabilizációs és társulási megállapodás Albániával



377.309/OJ 377.309/OJ

32 Jelentés: Philippe Morillon (A6-0228/2006) - A közös halászati politika egyszerűsítése és javítása (2006–2008)


45 Állásfoglalási indítvány (B6-0457/2006) - Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendelet

- Módosítások szeptember 5 kedd, 10:00

52 A Tanács és a Bizottság nyilatkozatai - A közel-keleti helyzet- Állásfoglalási indítványok szeptember 4 hétfő, 19:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok szeptember 6 szerda, 10:00

31 Jelentés: Bastiaan Belder (A6-0257/2006) - EU-Kína kapcsolatok- Módosítások lejárt

33 Jelentés: Carmen Fraga Estévez (A6-0219/2006) - Halászati termékek ökocímke-rendszerei


15 Ajánlás: Diana Wallis (A6-0250/2006) - Az Európai Közösség csatlakozása a Hágai Konferenciához (nemzetközi magánjog)


16 Szóbeli kérdés - Az Európai Parlament részvétele a Hágai Konferencia munkájában a Közösség csatlakozását követően

- Állásfoglalási indítványok lejárt- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok szeptember 4 hétfő, 19:00

2006. szeptember 7.,csütörtök

60 Jelentés: Sophia in 't Veld (A6-0252/2006) - Megállapodás az EU és Amerikai Egyesült Államok között az utasnyilvántartási adatállomány (PNR) adatainak kezeléséről

- Módosítások szeptember 5 kedd, 10:00

40 Jelentés: Nikolaos Sifunakis (A6-0260/2006) - Az európai természeti, építészeti és kulturális örökség védelme a vidéki térségeken és szigeteken


54 Sri Lanka- Állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) szeptember 4 hétfő, 20:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) szeptember 6 szerda, 13:00

55 Észak-Koreából származó menedékkérők Thaiföldön- Állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) szeptember 4 hétfő, 20:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) szeptember 6 szerda, 13:00

56 Zimbabwe- Állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) szeptember 4 hétfő, 20:00- Módosítások és közös állásfoglalási indítványok (az Eljárási Szabályzat 115. cikke) szeptember 6 szerda, 13:00


377.309/OJ 377.309/OJ

Külön szavazás – részenkénti szavazás – névszerinti szavazás

- Kedden szavazásra kerülő szövegek szeptember 4 hétfő, 19:00- Szerdán szavazásra kerülő szövegek szeptember 5 kedd, 21:00- Csütörtökön szavazásra kerülő szövegek szeptember 6 szerda, 21:00- Az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértését érintő ügyekre vonatkozó állásfoglalási indítványok (az eljárási

szabályzat 115. cikke) szeptember 7 csütörtök, 10:00

napirend 2006. 4 -7. s2006)09-04_hu.pdf · eljárások magyarázata amennyiben a parlament nem...

Documents