napoleon 1er by françois gérard (1770-1837); from the...
TRANSCRIPT
Napoleon 1er by François Gérard (1770-1837); from the Apartment of Maria Countess Walewska, now in the Museo Napoleónico, Havana.
1
HAVA
NA
1 - P
arqu
é Ce
ntra
l Hot
el -
Conf
eren
ce V
enue
2 - M
useo
Nap
oleó
nico
3 - P
laza
des
Arm
as4
- Hot
el N
acio
nal
5 - C
apito
lio6
- Pla
za d
e la
Rev
oluc
ión
7 - T
eatro
Mar
tí8
- Pla
za V
ieja
25
7
8
6
3
4
2 — Napoleon & Revolutions Around The World. 12th INS Congress - July 7-11, 2014 - La Habana, Cuba
Welcome to INS 2014, Havana, Cuba - Bienvenido a INS 2014, La Habana, Cuba
I am pleased and honored to welcome all participants in the International Napoleonic Society’s Twelfth International Napoleonic Congress. This Con-gress has attracted scholars from ten different nations, each bringing their own unique perspective and reflecting many different sources of Napoleonic research. I am sure you will enjoy and learn from the presentations, and I am equally certain that you will enjoy the rest of the INS activities and the beautiful, friendly and historic city of Havana.
Tengo el agrado de dar la bienvenida a todos los participantes en el XII Congreso Internacional de la Sociedad Napoleónica. Este Congreso ha atraído a estudiosos de diez naciones diferentes, cada uno con su propia perspectiva única, y refleja muchas fuentes diferentes de investigación napoleónica. Espero que disfruten y aprendan de las presentaciones. Igualmente seguro de que va a disfrutar del resto de las actividades del INS y la hermosa ciudad de La Habana.
J. David MarkhamINS President
Bienvenido a La Habana
On behalf of the Dirección Patrimonio Cultural and the Oficina del Historiador, Cuidad de la Habana, it is a great pleasure and honour to welcome you to the Twelfth International Napoleonic Society Congress here in Havana, Cuba. We are excited for the international INS members to become aware of the many connections that Cuba has with Napoleonic history. We look forward to the opportunity for Cuban and international scholars of Napoleonic history to share their knowledge. We hope you will take additional time to tour our beautiful capital of Havana where you can enjoy the old city: a UNESCO World Heritage Site; the more modern parts of the city, and; the terrific culture, music and cuisine that Havana has to offer.
Sadys Sanchéz AguilarDirectora, Museo Napoleónico
Thank You, Gracias, Merci To Our Friends for Contributing to the Success of INS 2014 Havana
�
Napoleon & Revolutions Around The World. 12th INS Congress - July 7-11, 2014 - La Habana, Cuba — 3
Programme — Twelfth International Napoleonic Society Congress
4 — Napoleon & Revolutions Around The World. 12th INS Congress - July 7-11, 2014 - La Habana, Cuba
Sunday July 6
18:00 - 19:00h: Registration: Modern Wing - Salón Zulueta - Parqué Central Hotel
20:00h: Informal Reception: Rooftop Bar - Colonial Wing - Parqué Central Hotel
Monday, July 7
8:00 - 9:00h: Opening Remarks Mr. J. David Markham (President, International Napoleonic Society, Canada) (1) Dr. Eusabio Leal Spengler (Historiador de la Cuidad de La Habana, Cuba) Mr. Jean Mendelson (Ambassadeur de France à Cuba, La Havane, Cuba)
9:00 - 10:00h: A Conversation with Sra. Natalia Bolivar: The Founding of the Museo Napoleónico (2) Natalia Bolivar1 and Luke Dalla Bona2 (1Founder, First Director Museo Napoleónico, Cuba; 2INS, Canada).
10:00 - 10:30h: Break
10:30 - 11:00h: El Museo Napoleónico (3) Sadys Sánchez Aguilar (Directora - Museo Napoleónico, Cuba)
11:00 - 11:30h: El Interés de Julio Lobo en la Figura de Napoleón Bonaparte (4) MSc. Lourdes Morales Frías (Profesora Colegio Universitario, San Gerónimo de La Habana, Cuba)
11:30 - 12:00h: El Mito Napoleónico: un Viaje Desde Francia a La Habana (5) Lizandra Carvajal García (Museóloga del Museo Napoleónico de la Habana, Cuba)
Sunday July 6 Monday - July 7 Tuesday July 8 Wednesday July 9 Thursday July 10 Friday July 11
8:00 1 29 8:008:30 1 12 23 30 8:309:00 2 13 24 31 9:009:30 2 14 25 32 9:30
10:00 Break Break Break Break 10:0010:30 3 15 26 33 10:3011:00 4 16 27 34 11:0011:30 5 17 28 35 HAVANA 1800 11:30
35 CITY12:00 - 14:00 Lunch Lunch Lunch Closing Remarks TOUR 12:00 - 14:00
14:00 6 18 14:0014:30 7 19 Napoleon TOUR 14:3015:00 8 20 Museum Tour de 15:0015:30 Break Break La 15:3016:00 9 21 Opening of Cannon Habana 16:0016:30 10 21 Exhibit 1800 16:3017:00 11 22 17:0017:30 17:3018:00 Registration Free Time 18:0018:30 Parque Central Dinner - Free Time Dinner - Free Time 18:3019:00 Teatro Marti 19:00
19:30 (7:30pm) Special INS Performance 19:30 (7:30pm)
20:00h (8PM) Opening Night Reception - French Ambassador's Residence
Reception - Museo Napoleonico Gala Dinner 20:00h (8PM)
Informal Reception INS MEMBERSParque Central
RoofTop Bar
Napoleon & Revolutions Around The World. 12th INS Congress - July 7-11, 2014 - La Habana, Cuba — 5
12:00 - 14:00h: Lunch
14:00 - 14:30h: Napoleon, Slavery and the French Atlantic (6) Dr. Alan Forrest (INS; York University, UK)
14:30 - 15:00h: Wrestling against Fate: Polish Legions at Saint Dominique 1802-1805 (7) Dr. Tadeusz M. Klupczyński (INS, Poland)
15:00 - 15:30h: Animating Napoleonic Era Naval Actions with Google Earth in the Atlantic (8) Edna Markham (INS, Canada)
15:30 - 16:00h: Break
16:00 - 16:30h: Napoleón, el Tiempo y la Transdominación: Un Acercamiento a la Cinética de las Grandes Revo-luciones.
(9) Dmitri Prieto Samsónov1* y Jenny Cruz Cabrera1 (1- Colectivo Cubano de Estudios Postsoviéticos ; * Instituto Cubano de Antropología (ICAN), Cátedra de la Complejidad de La Habana, Cátedra Haydée Santamaría (KHS), Grupo Internacional de Trabajo Anticapitalismos y Sociabilidades Emergentes (AC&SE) del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO))
16:30 - 17:00h: /·LQÁXHQFH�0LOLWDLUH�HW�3ROLWLTXH�1DSROpRQLHQQH�VXU�O·,QGpSHQGDQFH�HQ�$PpULTXH�/XVR�+LVSD-nique (1805-1835)
(10) Dr. Patrick Puigmal (Universidad de Los Lagos, Chile)
17:00 - 17:30h: Impacto de la Invasión Napoleónica en Latinoamericana y las Representaciones de Napoleón en el Proceso de Lucha por la Independencia
(11) MsC. René Villaboy Zaldivar. (Profesor Asistente. Jefe de la Cátedra de Historia Latinoamericana Departa-mento de Historia. Facultad de Filosofía e Historia, Universidad de La Habana, Cuba)
20:00h: Cocktail Dînatoire, Residence of the Ambassador of France to Cuba (Invitation only) Formal presentation of Palmes Académiques by Ambassador Mendelson to INS President Markham
Tuesday, July 8
8:30 - 9:00h: )UHQFK�(PSLUH�6LOYHU�LQ�+DYDQD·V�0XVHR�1DSROpRQLFR�E\�)UHQFK�0DVWHU�6LOYHUVPLWK�-HDQ�%DS-tiste Claude Odiot
(12) Karolina Stefanski (PhD candidate at Technical University of Berlin, Germany)
9:00 - 9:30h: The Decline and Fall of the Kingdom of Italy (1814) (13) Dr. Alex Grabb (INS; University of Maine, USA)
9:30 - 10:00h: /·KpULWDJH�1DSROpRQLHQ�GDQV�OD�5pYROXWLRQ�1DSROLWDLQH�GH����� (14) Luigi Mascilli Migliorini (Italy)
10:00 - 10:30h: Break
10:30 - 11:00h: Cuba y Francia: Transparencias Fugaces de un Desencuentro (1808-1814) (15) Dra. Katia Figueredo Cabrera (Profesora de la Universidad de La Habana, Cuba)
6 — Napoleon & Revolutions Around The World. 12th INS Congress - July 7-11, 2014 - La Habana, Cuba
11:00 - 11:30h: 7KH�8UJHQW�1HHG�IRU�D�&RUUHVSRQGHQFH�́ ÀGqOH�HW�V�UHµ��$�%ULHI�/RRN�RQ�WKH�([FKDQJH�RI�/HWWHUV�%HWZHHQ�&KDUOHV�)UDQoRLV�/HEUXQ�DQG�-HDQ�-DTXHV�5pJLV�GH�&DPEDFpUqV������������
(16) Dr. Johan Joor (INS; International Institute of Social History, Netherlands)
11:30 - 12:00h: La Invasión Napoleónica a España o La Figura de José I (17) Benito Albisa Novo (Departamento de Historia, Facultad de Filosofía e Historia, Universidad de la Habana, Cuba)
12:00 - 14:00h: Lunch
14:00 - 14:30h: Title to be announced (18) Dra. Leonor Amaro Cano (Profesora de la Facultad de Lenguas Extranjaeras, Cuba)
14:30 - 15:00h: 1DSROHRQ·V�3ROHV�LQ�WKH�&DULEEHDQ� (19) John D. Stanley (INS, Toronto, Canada)
15:00 - 15:30h: La Poesía Antifrancesa Generada en Cuba Durante la Ocupación Napoleónica a España (20) Dra. Katia Figueredo Cabrera (Profesora de la Universidad de La Habana, Cuba)
15:30 - 16:00h: Break
16:00 - 17:00h: La Guerra de la Independencia en España 1808-14 y su Impacto en el Proceso Independentista de la América Hispana
(21) José Pardo de Santayana y Gómez de Olea (Embajadas de España en La Habana y Santo Domingo, Cuba)
17:00 - 17:30h: Desarrollo de Historiografía Sobre la Dimensión Insurreccional de la Guerra de la Independen-cia en España 1808-1814
(22) José Pardo de Santayana y Gómez de Olea (Embajadas de España en La Habana y Santo Domingo, Cuba)
20:00h: Reception, Los Jardines del Museo Napoleónico
Wednesday, July 9
8:30 - 9:00h: 0XVHR�1DSROHyQLFR��8QD�([SHULHQFLD�3HGDJyJLFD (23) MsC. Prof. Adriana Hernández Gómez de Molina. (Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana,
Cuba)
9:00 - 9:30h: Hippolyte Jean-Baptiste Garnerey: His Family and Years in Cuba (24) Dr. Betje Black Klier (INS, USA)
9:30 - 10:00h: J.L. David y J.B.Vermay. Dos Artistas Revolucionarios (25) Glenda Pérez López (Facultad de Filosofía e Historia. Universidad de La Habana, Cuba)
10:00 - 10:30h: Break
10:30 - 11:00h: La Mascarilla de Napoleón: Santa Helena, París, La Habana (26) Irina Recio Salles (Museóloga Especialista Museo Napoleónico de La Habana, Cuba)
11:00 - 11:30h: La Colleccion des Armas, Museo Napoleónico (27) Adiana Winter La Rosa (Museóloga del Museo Napoleónico de la Habana, Cuba)
Napoleon & Revolutions Around The World. 12th INS Congress - July 7-11, 2014 - La Habana, Cuba — 7
11:30 - 12:00h: Artillería del Año XI, Interpretación Histórica a Través del Modelismo a Escala (28) Pavel Valdes (Artist, Cuba)
12:00 - 14:00h: Lunch
14:00 - 17:00h: Private Tour: Museo Napoléonico
Thursday, July 10
8:00 - 8:30h: /·LQVWLWXW�G·eJ\SWH� (29) Rowayda Guirguis (INS, Canada)
8:30 - 9:00h: The ĎFROH�ĎJ\SWLHQQH in France: Egyptians, French, and Questions of Modernity (30) Tami Sarfatti (Israel)
9:00 - 9:30h: Was Napoleon the First Zionist? (31) Allon Klebanoff (INS, Israel)
9:30 - 10:00h: The Fundamental Philosophical Differences Between Criminal Proceedings on the Continent, In-spired by Napoleon, and English Common Law Proceedings
(32) Ron Soffer (France) 10:00 - 10:30h: Break
10:30 - 11:00h: Furniture Collection in the Napoleonic Museum of Havana (33) Dr. Michael Connors (USA)
11:30 - 12:00h: Colección Napoleónica de Cárdenas en Evento Internacional (34) Ernesto Alvarez Blanco (Historiador, Cárdenas, Cuba)
12:00 - 13:00h: 'RFXPHQWDU\�)LOP�´1DSROHyQ�%RQDSDUWH�HQ�&XEDµ� (35) Silvia Marina Guana (Documentalista, Cuba)
13:00 - 13:30h: Closing Remarks (36) Mr. J. David Markham (INS, Toronto, Canada) Sadys Sánchez Aguilar (Directora - Museo Napoleónico, La Habana, Cuba)
19:00h: Teatro Martí A special performance sponsored by Direccion de Patrimonio Cultural: Officina de la Historiador
Ciudad de La Habana 20:00h: INS Gala Dinner INS Members - location to be announced
Friday, July 11
10:00h: Havana 1800 Colonial Tour Details and price to be provided at registration