Utorak, 25. januar 2005. Broj 10.587, cijena 0,6 KMBawa Luka Godina LXII www.glassrpske.com

BILE]A - U Bile}i je ju~e nasta-

vqeni protestni gra|ana zbog silovawa i

premla}ivawa 23-godi{we Bile}anke R.

G. Pred zgradom Skup{tine op{tine, a

zatim Stanice policije, ogor~ewe je iz-

razilo oko 400 stanovnika tog mjesta.

Oni su zatra`ili odgovornost i smje-

wivawe onih koji su donijeli odluku da se

ne uhapse Dalibor ^olovi}, u ~ijem sta-

nu se odigrao nemili doga|aj, i Sa{a Bo-

van oba iz Bile}e i Trebiwac Goran Mu-

covi}. Nezadovoqni narod je zahtijevao

da predstavnici Okru`nog javnog tu`i-

la{tva iz Trebiwa objasne zbog ~ega su

wih trojicu pustili i jednomjese~ni pri-

tvor odredili samo @eqku Toma{evi}u

(32), iz Trebiwa, zvanom Bekrija, koji je

osumwi~en za silovawe R. G.

U Bile}i je tim povodom ju~e odr`a-

na i vanredna sjednica Skup{tine op{ti-

ne sa samo jednom ta~kom dnevnog reda - ak-

tuelna bezbjednosna situacija, na kojoj su

odbornici bili jedinstveni u ocjeni da je

nemili doga|aj samo odraz op{te bezbjed-

nosne krize odavno prisutne u tome gra-

du.

Ogor~eni narod u jednom trenutku

upao je u op{tinsku salu i prekinuo za-

sjedawe, nakon ~ega je data pauza i done-

seni zakqu~ci u kojima se osu|uje nasil-

ni{tvo i podr`ava opravdani revolt Bi-

le}ana.

U zakqu~cima, koje je u~esnicima pro-

testnog okupqawa pro~itao na~elnik Bi-

le}e Miladin Samarxi}, od nadle`nih

organa zatra`eno je hitno preduzimawe

mjera kako bi vinovnici tog nequdskog

djela bili izvedeni pred sud i najstro`e

ka`weni.

Skup{tina op{tine zadu`ila je nad-

le`ni organ da pripremi novu odluku o

javnom redu i miru kojom bi se na odgova-

raju}i na~in regulisao rad ugostiteqskih

objekata u gradu. Posebno je nagla{eno da

se mora stati na put rastura~ima droge

zbog ~ega mladi u Bile}i, slobodno i na

javnim mjestima, uzimaju opojna sredstva.

Prema nezvani~nim navodima u Bile-

}i ima oko 160 mladih za koje se zna da ko-

riste drogu {to je za mjesto od oko deset

hiqada stanovnika previ{e.

Ogor~enom narodu obratili su se i

predsjednik Skup{tine op{tine Jovan

Petkovi} i wegov zamjenik Obrad Vu~ko-

vi}. Nezadovoqni u~esnici mitinga, ~i-

je zahtjeve pro~itao Vlado Radovanovi},

organizovali su protestnu {etwu ulica-

ma Bile}e i ponovo blokirali zgradu Sta-

nice policije. Tu su se zadr`ali oko po-

la ~asa, a zatim su se razi{li. Za danas su

najavili novo protestno okupqawe, a ta-

ko }e, tvrde, biti sve dok se ne uhapse na-

vedena trojica mladi}a.

Pojedini u~esnici ju~era{weg pro-

testnog mitinga u Bile}i tvrde da su dvo-

jica osumwi~enih mladi}a iz toga grada

ve} u bjekstvu i da se nalaze van Republi-

ke Srpske i BiH, pa je zakasnila svaka od-

luka o wihovom pritvarawu. ¥ [. A.

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

Prognoza vremenaUmjereno do potpuno obla~no i veoma hlad-

no sa snijegom mjestimi~no. Na jugu Hercego-

vine, osim ki{e, kratkotrajno je mogu} sni-

jeg. Duva}e slab do umjeren vjetar. U Herce-

govini jaka, na momente olujna bura. Jutarwa

temperatura vazduha od minus 12 do minus

dva, a najvi{a dnevna od minus devet do ~e-

tiri stepena.

RIJE^ dana

- Kada se ide

pogre{nim putem,

najnapredniji

vuku nazad

- Pavle Kova~evi}.

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848

1

EMU 978 E U R 1 1.955830 1.955830 1.955830

EMU 978 E U R 1 1.955830 1.955830 1.955830

Australija 036 A U D 1 1.147950 1.150827 1.153704

Kanada 124 C A D 1 1.224004 1.227072 1.230140

Danska 208 D K K 1 0.262135 0.262792 0.263449

Hrvatska 191 H R K 100 25.903603 25.968524 26.033445

Norve{ka 578 N O K 1 0.238166 0.238763 0.239360

Slovenija 705 SIT 100 0.813672 0.815711 0.817750

[vedska 752 S E K 1 0.215300 0.215840 0.216380

[vajcarska 756 CHF 1 1.263480 1.266647 1.269814

V. Britanija 826 G B P 1 2.804688 2.811717 2.818746

SAD 840 U S D 1 1.493258 1.497000 1.500743

Srbija i

Crna Gora 891 CSD 100 2.428660 2.434747 2.440834

78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info@ novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA LISTA

Zemqa [ifra

valute

Oznaka za

devize i

efekt. valutu

Jedinica

za devize

Kupovni

za devize

Sredwi

za devize

Prodajni

za devize

S D R (Special Drawing Rights) = U S D 1.51547

broj 016

Kursevi iz ove liste primjewuju se

od 25.1.2005. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)

ZAPQENA U BIJEQINSKOM "STOLARU"

BIJEQINA - Zbog neizmirenih dugo-

va za poreze i doprinose, Poreska uprava

Republike srpske zaplijenila je od bije-

qinske fabrike namje{taja "Stolar# na-

mje{taj, ~etiri putni~ka i teretna vozila,

~ija je vrijednost oko 75 hiqada marka.

Namje{taj je ustupqen Op{tinskoj or-

ganizaciji Crvenog krsta i bi}e dodijeqen

najugro`enijim bora~kim kategorijama.

Ukupna dugovi "Stolara# su oko 700

hiqada maraka, pa je ova fabrika poslije

56 godina postojawa do{la na rub propasti.

- Poreska uprava je zaplijenila robu,

a zatim je "Stolaru# blokiran ra~un. Po-

slije nekoliko neuspjelih poku{aja lici-

tacije i direktne prodaje, po odluci Vla-

de Republike Srpske namje{taj je ustupqen

Crvenom krstu Bijeqina - ka`e direktor

preduze}a Cvjetko Mi}i}.

Da jedna nevoqa nikada ne dolazi sa-

ma pokazalo se i na slu~aju "Stolara#, jer

je ju~e stigao nalog da se blokira i maga-

cin ovog preduze}a, povr{ine 640 kvadrat-

nih metara. Magacin je blokiran zbog to-

ga {to "Stolar# ne mo`e da otpla}uje ban-

karskih kredit od 100 hiqada maraka.

Zbog svega ovoga 56 radnika "Stola-

ra# vide kao kraj preduze}a. Oni ka`u da

ve} tri godine nisu primili plate, niti su

im izmirene obaveze za osnovu penzionog

osigurawa i nepovezanog radnog sta`a, zbog

~ega su tu`ili preduze}e i upravo ovih da-

na o~ekuju presudu.

- Ne znam ~emu sve ovo vodi. Uzima se

sirotiwe da bi se dalo sirotiwi. To nema

nikakvog smisla - ka`e jedan od radnika

koji je posmatrao odno{ewe namje{taja.

¥ S. R. T.

SIROTIWI OD SIROTIWE

BILE]ANI NASTAVILI PROTESTE ZBOG SILOVAWA DVADESTTROGODI[WE SUGRA\ANKE

OBAVJE[TEWE ^ITAOCIMA

Veb-strana

"Glasa Srpske"

REDAKCIJA "Glasa Srpske# omogu}i-

la je svojim ~itaocima da poslije du`e pau-

ze na{ list ~itaju i putem interneta.

U saradwi sa "Teolom# ura|ena je nova

veb-strana "Glasa Srpske# na kojoj }e ~ita-

ocima svakodnevno biti dostupan dio sadr-

`aja na{eg lista.

Adresa veb-strane je www.glassrpske.com,a pristup je besplatan. ¥

Ogor~eni Bile}ani upali u Op{tinui prekinuli vanrednu sjednicu parlamenta.Zatra`ena odgovornost onih koji su odlu~ilida se trojica od ~etvorice privedenih puste

DR DANILO MILI^I]

Pu{tena ku}iTREBIWE - Na~elnik Hirur{kog odje-

qewa Op{te bolnice u Trebiwu, primari-

jus dr Danilo Mili~i}, specijalno za "Glas

Srpske# ka`e:

- Dvadesettrogodi{wa djevojka iz Bile-

}e, `rtva nasiqa u no}i izme|u 20/21. janu-

ara u Bile}i, danas je otpu{tena ku}i.

Prema wegovim rije~ima, ona je na Hi-

rur{ko odjeqewe Op{te bolnice Trebiwe

primqena u petak, 21. januara, ove godine

oko 22 ~asa, zbog, kako je sama navela, povre-

da nanesenih od strane drugog lica.

Kod we je, ka`e daqe dr Mili{i}, kon-

statovano nagwe~ewe glave sa krvnim pod-

livima u predjelu vrata, o~nih kapaka, ko-

rijena nosa, dowe usne, kao i u predjelu li-

jevog uva, pa }e se, nakon ku}nog lije~ewa mo-

rati javiti na kontrolu.

Sasvim je izvjesno da }e od ovih biti

mnogo te`e i dugotrajnije posqedice psiho-

lo{ke prirode, zbog svega do`ivqenog, pa

}e za wih trebati vi{e vremena da jewaju.

Dok smo ~ekali izjavu dr Danila Mili-

~i}a o stawu zdravqa nesre}ne djevojke, bi-

le}ki slu~aj bio je i ~esta tema me|u `ena-

ma koje su ~ekale pregled na Ginekolo{kom

odjeqewu trebiwske bolnice.

Ve}ina wihovih iskaza zavr{avala je od-

mahivawem ruke i uzvikom: "Sramota ih ubi-

la!#, a istovremeno su komentarisale da kri-

vac (ili krivci) zaslu`uje `estoku kaznu.

¥ @. J.

TU@ILAC SLOBODANKAGA]INOVI]

Ne postoji sumwaTREBIWE - Glavni tu`ilac Okru-

`nog tu`ila{tva Trebiwe Slobodanka

Ga}inovi} izjavila je ju~e da ne postoji

nikakva sumwa da su tri lica, ~ije hap{e-

we tra`e Bile}ani, sau~esnici, podstre-

ka~i ili izvr{ioci krivi~nog djela si-

lovawa.

Zbog pu{tawa na slobodu Sa{e Bo-

vana, Dalibora ^olovi}a i Gorana Mu-

covi}a, Bile}ani protestuju na ulicama.

@eqko Toma{evi}-Bekrija, koji je

osumwi~eni za silovawe R. G. iz Bile}e,

ima podebeo dosije u trebiwskoj polici-

ji. Wega ovda{wa javnost smatra jednim

od naj`e{}ih kriminalaca u gradu na Tre-

bi{wici, zbog ~ega je nikoliko godina

proveo iza re{etaka. ¥ M. B.

SUSPENZIJAJedan od zahtjeva gra|ana Bile}e je bio i

suspendovawe sa posla Dalibora ^olovi}a. Di-

rektor "Elektro-Bile}e# Obrad Batini}, gdje

ovaj mladi} radi na o~itavawu potro{ene stru-

je, javno je pred okupqenom masom izjavio da }e

takva mjera biti hitno donesena.

PROTJERIVAWEOgor~ena masa iznijela je i svoj za-

htjev da se porodicama ^olovi} i Bovan

oduzmu stanovi koji su im dodijeqeni u

stambenoj zgradi koja slu`i kao alter-

nativni smje{taj za izbjegla i raseqena

lica u stambenom nasequ Dubrave. Za-

tra`eno je da se ~lanovi ovih porodica

u roku od 24 ~asa protjeraju iz Bile}e.

U zakqu~cima ju~era{we sjednice Skup-

{tine op{tine se, me|utim, samo isti-

~e da se preispita postupak dodjele sta-

na porodici ^olovi} u kome se dogodi-

lo nasiqe.

KANADA

^ituqa za napadTORONTO - Jedan Kana|anin napao je sa

"onog svijeta# glave{ine Nacionalne hokeja-

{ke lige, prenio je ju~e Tanjug.

Ar~i Benic (84), vatreni obo`avalac ho-

keja iz mjesta Kanata, nedaleko od Otave, is-

koristio je svoju ~ituqu da napadne komesa-

ra Hokeja{ke lige Gerija Betmena i direkto-

ra asocijacije igra~a Boba Gudenaua, zbog to-

ga {to je gledaocima uskra}ena mogu}nost da

ove godine gledaju utakmice na malom ekranu.

Benic je le`e}i u bolni~kom krevetu iz-

diktirao tekst sopstvene ~ituqe svom ~etr-

desetpetogodi{wem sinu Dejvidu, koja je za-

tim objavqena u listu "Otava Sitizen#.

U svojoj ~ituqi Benic naziva Betmena i

Gudenaua "tvorovima, jer su mu ove godine us-

kratili zadovoqstvo gledawa utakmica Naci-

onalne hokeja{ke lige na televiziji#.

On je, pored toga, pozvao Betmena da se po-

vu~e i prepusti penzionisanoj hokeja{koj zvi-

jezdi Vejnu Greckiju upravqawe ligom. ¥

\ Bile}a: Strasti se ne smiruju (Snimio P. MUCOVI])

NAROD UPAO U OP[TINURB

RazvojnaBanka

PONUDA SPORTSKE KLADIONICE

SVAKOG UTORKA DODATAK "GLASA SRPSKE"

Bawa Luka

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

utorak, 25. januar 2005.NOVOSTI2

BAWA LUKA - Vlada Re-

publike Srpske u ostavci imen-

ovala je ju~e Vlastimira Topa-

li}a za direktora preduze}a

"Srpske {ume#.

Portparol premijera Goran

Radivojac rekao je na konferen-

ciji za novinare da je Vlada, iako

u tehni~kom mandatu, donijela

rje{ewe o imenovawu, jer je ovo

preduze}e ve} dugo bez direkto-

ra, a i konkurs je sproveden pri-

je ostavke Vlade.

Na ju~era{woj sjednici Vla-

da je utvrdila i Prijedlog za-

kona o prestanku va`ewa zakona

o postupku nabavke robe, pru`a-

wu usluga i ustupawu radova i

uputila ga u skup{tinsku proce-

duru.

Prijedlogom ovog zakona

predvi|en je prestanak va`ewa

republi~kog zakona kojim je do

sada ovo bilo regulisano.

- Kada zakon stupi na snagu,

zaposleni u sektoru za javne na-

bavke, otkrivawe i spre~avawe

prawa novca Ministarstva fi-

nansija Republike Srpske, pre}i

}e u Agenciju za javne nabavke

BiH - rekao je saradnik u Birou

za odnose sa javno{}u Zlatko Ju-

ri}.

Vlada je dala saglasnost na

program radova i finansijski

plan Republi~ke direkcije za

vode. Za sprovo|ewe programa u

vodoprivredi u ovoj godini

utro{i}e se devet miliona mara-

ka.

Donesena je i Uredba o razvr-

stavawu jedinica prema klasi-

fikaciji djelatnosti. Na ovaj

na~in bli`e su odre|eni uslovi,

rokovi i na~in postupka razvrs-

tavawa po djelatnostima pre-

duze}a za obavqawe djelatnosti

ili usluga dr`avnih organa i

drugih jedinica.

- Ciq dono{ewa ove uredbe

je da se predlo`ena rje{ewa

usklade sa na~elima na kojima se

zasniva Zakon o klasifikaciji

djelatnosti i da se jedinicama

razvrstavawa omogu}i da mogu

ostvariti svoja prava i obaveze

na racionalniji i jednostavniji

na~in - rekao je Juri}.

Republi~ka Vlada ju~e je pri-

hvatila i Memorandum o razu-

mijevawu izme|u Savjeta min-

istara BiH, Vlade Republike

Srpske, Vlade Federacije BiH

i delegacije Evropske komisije

po programu "Upravqawe kvali-

tetom voda na nivou rije~nog sli-

va#.

Wegov ciq je pru`awe teh-

ni~ke pomo}i Srpskoj i Fed-

eraciji BiH i wihovim organi-

ma na sprovo|ewu Zakona o vo-

dama i izradi planova uprav-

qawa. U ovoj godini za nastavak

programa Evropska komisija izd-

voji}e oko ~etiri miliona evra.

- Milion evra usmjeri}e se

kao tehni~ka pomo}, a tri mil-

iona za nabavku opreme. Od ukup-

ne sume 35 do 40 odsto namijeweno

je Republici Srpskoj - pre-

cizirao je Juri}.

Prijedlog izmjena Zakona o

zabrani prodaje i upotrebe du-

vanskih proizvoda licima mla-

|im od 18 godina vra}en je na do-

radu.

¥ G. DAKI]

REPUBLI^KA VLADA O "SRPSKIM [UMAMA"

TOPALI] NOVI DIREKTOR VA[INGTON - Adminis-

tracija ameri~kog predsjednika

Xorxa Bu{a najvjerovatnije }e

udvostru~iti - na 50 miliona

dolara, nagradu za svaku infor-

maciju koja bi pomogla u hvatawu

{efa teroristi~ke mre`e "Al-

Kaida# Osame bin Ladena, ob-

javio je nedjeqnik "Tajm#, pre-

nosi Tanjug.

List je naveo da }e Bijela

ku}a tu odluku najvjerovatinije

sprovesti u djelo krajem febru-

ara, putem zakona koji je u Kon-

gresu usvojen u novembru 2004. go-

dine.

Nedjeqnik, tako|e, tvrdi da

}e Stejt department pokrenuti

novu intenzivnu kampawu za hva-

tawe ameri~kog dr`avnog nepri-

jateqa broj jedan, prenio je AFP.

Va{ington ve} vi{e od tri

godine poku{ava da uhvati Bin

Ladena, za koga tvrdi da je orga-

nizator teroristi~kih napada

11. septembra 2001. u Wujorku i

Va{ingtonu. Ta nastojawa osta-

la su bezuspje{na, uprkos ras-

pore|ivawu ameri~kih vojnika

po avganistanskim planinama na

granici sa Pakistanom, gdje se

sumwa da se krije Bin Laden. ¥

AMERIKA I HVATAWE BIN LADENA

Udvostru~ena nagrada?

ZAGREB - Vrhovni sud Hr-

vatske skratio je sa deset na {est

godina zatvorsku kaznu Srpkiwi

Zorani Bani}, koju je zadarski

@upanijski sud osudio zbog ra-

tnog zlo~ina nad civilima u

[kabrwi 1991. godine, javila su

hrvatska glasila, prenosi Srna.

Vrhovni sud Hrvatske raz-

motrio je `albu odbrane Bani-

}eve i desetogodi{wu kaznu za-

tvora, izre~enu u junu pro{le go-

dine, preina~io na {est godina.

Advokat Luka [u{ak, koji

zastupa Bani}evu, rekao je da

nije zadovoqan odlukom Vrhov-

nog suda i najavio da }e podnijeti

zahtjev da predmet preuzme Ha-

{ki tribunal, po{to smatra

da hrvatsko pravosu|e wegovom

klijentu ne mo`e da obezbijedi

po{teno su|ewe.

- Odbrana smatra da Bani}e-

va nije po~inila nijedno krivi-

~no djelo i stoga }u podnijeti za-

htjev da predmet preuzme Ha{ki

sud - rekao je [u{ak.

On je rekao da hrvatsko pra-

vosu|e u su|ewima za ratne zlo-

~ine primjewuje razli~ite kri-

terijume prema optu`enim srp-

ske i hrvatske nacionalnosti.

Predsjednik @upanijskog su-

da u Zadru Antun Klismani}

potvrdio je hrvatski glasilima

da je sud ju~e primio kon~anu od-

luku Vrhovnog suda, ali nije mo-

gao da govori o detaqima, isti-

~u}i da je jo{ nije pro~itao.

Iz Kancelarije predsjednika

Vrhovnog suda najavqeno je da }e

odluka i weno obrazlo`ewe

biti objavqeni danas na Inter-

net stranici.

Kako javqa Hrvatski radio,

Vrhovni sud je ocijenio da je

zadarski sud Bani}evoj odredio

prestrogu kaznu. ¥

TA^KA NA SLU^AJ ZORANE BANI]

Smawena kazna

HAG - Su|ewe biv{em zapov-

jedniku bo{wa~ke Armije BiH

Seferu Halilovi}u, optu`enom

za ratne zlo~ine nad Hrvatima u

Hercegovini 1993, po~e}e pred

Ha{kim tribunalom u ponedje-

qak, 31. januara, saop{teno je ju~e

u Hagu, prenijela je Beta.

Optu`nica Halilovi}a te-

reti za smrt vi{e od 60 hrvatskih

civila tokom operacije "Neret-

va 93#, koju su u septembru 1993. u

Hercegovini sprovele snage

bo{wa~ke Armije BiH pod we-

govom komandom. Ciq akcije je

bilo preuzimawe teritorije od

Bugojna do Mostara, koju je kon-

trolisalo Hrvatsko vije}e od-

brane, s ciqem deblokade Mos-

tara. ¥

HA[KI PROCES SEFERU HALILOVI]U

Po~etak 31. januara

BEOGRAD - Pomo}nik min-

istra za rudarstvo Srbije Dejan

Rajkovi} rekao je danas da even-

tualna eksploatacija rude nikla

na Mokroj gori ne}e ugroziti

`ivotnu okolinu, javila je Sr-

na.

- Sli~an rudnik sa niskim

procentom nikla u rudi postoji u

Turskoj, gdje se ve} 150 metara od

kopa uspje{no gaji paradajz, a ru-

da je na Mokroj gori duboko u

zemqi i ako do|e do wene ek-

sploatacije, ne}e biti povr{in-

ski nego podzemni kopovi - tvrdi

Rajkovi}.

Zamjenik ministra za rudarst-

vo i energetiku \or|e Miha-

jlovi} je na konferenciji za nov-

inare demantovao brojne, kako je

rekao, neta~ne informacije u

glasilima i naglasio da je beo-

gradska firma "Dinara-nikl# u

vlasni{tvu engleske kompanije

"Juropien nikl PLC# potpuno

legalno dobila odobrewe da o

vlastitom tro{ku obavi geo-

lo{ka istra`ivawa na povr{ini

od 100 kvadratnih kilometara.

- Posqedwim rje{ewem Min-

istarstva iz istra`ivawa je iz-

uzeta lokacija [arganske osmice

na povr{ini od desetak kvadrat-

nih kilometara, o kojoj se brine

Republi~ki zavod za za{titu

prirode - rekao je Mihajlovi}.

Savjetnik ministra za min-

eralne sirovine Du{an Saji} je

napomenuo da na lokaciji Mokre

gore jo{ nema nikakve eksploat-

acije, nego je tek rije~ o utvr|i-

vawu koli~ina i kvaliteta rude

i ekonomske opravdanosti wene

eksploatacije.

- Tek se za eksploataciju

moraju pribaviti saglasnosti

op{tina i nadle`nih minis-

tarstava - rekao je Saji}. ¥

MINISTARSTVO RUDARSTVA SRBIJE

Nema opasnosti

U@ICE - Po svemu sude}i,

brojni protesti u op{tinama

U`ice i Vi{egrad, posebno eko-

lo{kih udru`ewa iz ova dva gra-

da i mje{tana Mokre Gore, uro-

dili su plodom. Rudnika i sepa-

racije nikla u ovoj zelenoj, tur-

isti~koj oazi, po svemu sude}i,

ne}e biti.

Potvr|uju}i ovu vijest, pred-

sjednik op{tine U`ice Miro-

slav Marti} rekao je za "Glas

Srpske# da }e prema najnovijim

saznawima biti stavqeno van

snage rje{ewe Ministarstva

rudarstva i energetike Srbije o

po~etku istra`ivawa zaliha

nikla u Mokroj Gori.

- Poslije brojnih zahtjeva i

protesta, predsjednik Srbije

Boris Tadi} je insistirao da kao

predstavnici lokalne vlasti ni

u kom slu~aju ne damo saglasnost

za nastavak istra`ivawa u ovom

kraju - rekao je Marti}.

On je podsjetio da eksploat-

acija nikla izaziva ekolo{ku

katastrofu neslu}enih razmjera

u pre~niku od oko stotinu kilo-

metara.

Prema wegovim saznawima,

pored Mokre Gore, Tare i Zlat-

ibora, istra`ivawa treba da se

obavqaju i u Vardi{tu, na po-

dru~ju vi{egradske op{tine,

iako za to vlasti Republike

Srpske nisu dale svoju saglas-

nost.

Konkretniji od Marti}a je

filmski re`iser Emir Kus-

turica, koji je u slu`bi "zastup-

nika lokalne zajednice Mokre

Gore# protekle nedjeqe posjetio

Vladu Srbije, tra`e}i hitnu

obustavqawe svih, pa ~ak i is-

tra`iva~kih radova, jer bi to

kako nagla{ava, "bilo smrto-

nosno za cijeli kraj#.

- Nikakvih bu{ewa, tra`ewa

i eksploatacije nikla i zaga-

|ivawa `ivotne sredine u Mo-

kroj Gori ne}e biti. Na sastanku

kod predsjednika Vlade Srbije

Vojislava Ko{tunice, uz pris-

ustvo ministra tehnologije Po-

povi}a i ministra energetike

Naumova odlu~eno je da se sporno

rje{ewe zaustavi - ka`e Kus-

turica.

Kusturica je podsjetio da je

u svemu ovom sre}na okolnost

{to je Zavod za za{titu prirode

Srbije, ~etiri mjeseca prije iz-

davawa pomenutog rje{ewa, ter-

itoriju Tare, Zlatibora i Mokre

Gore za{titio od bilo kakve

gradwe i istra`ivawa, pro-

glasiv{i je prvom zonom za{-

tite.

¥ S. H.

RIJE[EN SPOR OKO ISTRA@IVAWANA MOKROJ GORI

PRIJEDOR - Prijedorska

policija privela je ju~e otpu{-

tenog radnika "Novih rudnika

Qubija# Zdravka Kantara zbog os-

novane sumwe da je po~inio "kri-

vi~no djelo protivpravnog li{a-

vawa slobode, tako {to je zakqu-

~ao zgradu direkcije, dok se u woj

nalazilo stotiwak qudi#.

Poslije informativnog raz-

govora, on je pu{ten, a izvje{taj

je proslije|en okru`nom tu`iocu.

Ina~e ovo se dogodilo posli-

je okupqawa otpu{tenih radnika

"Novih rudnika Qubija#, koji su

ju~e su, po isteku roka koji je

postavila republi~ka Inspekci-

ja rada rukovodstvu preduze}a, sat

vremena blokirali zgradu uprave,

jer, prema wihovim rije~ima, pre-

ma wima nisu ispuwene obaveze.

Oko deset ~asova radnici su

se okupili ispred zgrade Direk-

cije. Ulaz u zgradu uprave nije im

bio dozvoqen, ali su iskoristili

nepa`wu portira i uzeli kqu~ od

ulaznih vrata i zakqu~ali ih, a

potom blokirali i ostale ulaze u

zgradu.

Pred zgradu je ubrzo do{la i

policija, koja je od radnika za-

tra`ila da otkqu~aju zgradu.

Nakon {to su to odbili, priveden

je Zdravko Kantar, koji je za-

kqu~ao ulazna vrata.

Grupa nezadovoqnih radnika

odmah se uputila ispred Stanice

policije, protestuju}i zbog pri-

vo|ewa wihovog kolege. U zgradu

policije u{ao je i wihov pred-

stavnik Milenko Kobas, kako bi

objasnio da je Kantar samo sproveo

u djelo ono {to su biv{i radni-

ci i najavili.

Policija je, ka`e Kobas, we-

ga i Kantara proglasila "ot-

mi~arima stotinu qudi# i pod-

nijela prijave.

Rukovodstvo "Novih rudnika

Qubija# nije bilo raspolo`eno

za razgovore sa otpu{tenim rad-

nicima.

Direktor Mladen Jela~a re-

kao je da o posqedwim doga|ajima

ne `eli da govori.

U republi~koj inspekciji ra-

da potvrdili su da je rok koji je

postavqen rukovodstvu "Novih

rudnika Qubija# da otkloni sve

nedostatke i izmire zaostale

plate i isplate otpremnine za 249

biv{ih radnika, ju~e i zvani~no

istekao, ali da je poslodavcu os-

tavqen rok od osam dana da ih pis-

meno obavijesti o ura|enom.

Iako je rukovodstvo "Novih

rudnika Qubija# uputilo `albu

na na{e rje{ewe, to ne odga|a is-

puwewe obaveza - istakla je re-

publi~ki inspektor rada Radmi-

la Puzi}.

¥ P. [PADI]

PROTEST OTPU[TENIH RADNIKA "NOVIH RUDNIKA QUBIJA"

ZAKQU^ANO STOTINU QUDIProtiv Zdravka Kantara podnesena prijava zbog

"protivpravnog li{avawa slobode stotiwak qudi".

Rukovodstvu istekao rok za ispuwewe obavezaMokra Gora: Urodili protesti (foto-arhiva)

Pomogao i Kusturica

Prijedor: Intervenisala policija (Snimio D. STOJNI])

Konkurs u "Srpskim {umama" sproveden prije ostavke

Vlade, rekao Goran Radivojac. Za sprovo|ewe programau vodoprivredi u ovoj godini bi}e utro{eno devetmiliona maraka

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005. DOGA\AJI

®N

VO

"AL

TER

" - S

TUD

IO

3

VAQEVO - Qi{ki penzi-

oner Dragoslav Marjanovi} Ci-

le (85) odlu~io je da "dobrovoq-

no robija# sto dana, jer ne `e-

li da plati nov~anu kaznu od 20

hiqada dinara (oko 600 mara-

ka).

Drugostepeno krivi~no vi-

je}e Okru`nog suda u Vaqevu

potvrdilo je prvostepenu pre-

sudu Op{tinskog suda u Qigu

kojom je Marjanovi} ka`wen

zbog klevete nov~ano sa 20 hi-

qada dinara, a du`an je da pla-

ti i tro{kove koji iznose 15 hi-

qada dinara.

U izjavi za Betu, Marjano-

vi} ka`e da }e opet i}i u za-

tvor, ali i da }e za{titu zatra-

`iti najpre od Narodne kance-

larije predsjednika Srbije Bo-

risa Tadi}a, a potom i pred

Evropskim sudom u Strazburu.

- Nov~ana kazna od 20 hiqa-

da dinara "vrijedi# sto dana za-

tvora, a tro{kove od 15 hiqada

dinara }u izgleda morati da pla-

tim, jer zakon ne dozvoqava da

i wih mijewam za zatvor, jer }e

sudski izvr{ioci do}i u popis

imovine, kako bi ih naplatili

- rekao je Beti Dragoslav Mar-

janovi}.

Marjanovi} je ogla{en kri-

vim po privatnoj tu`bi za kle-

vetu referenta za urbanizam i

komunalne poslove Skup{tine

op{tine Qig Biqane Veseli-

novi}, koju je u slu`benom obra-

}awu op{tinskoj Dosovoj vladi

Qiga optu`io za zloupotrebe

prilikom davawa saglasnosti i

izdavawa dozvola za adaptaci-

ju i gradwu objekata "kojima se

uni{tava stari Qig#. ¥

Na doma}im drumovima vi{e

nema iznena|ewa. Slika automo-

bila iz Mrkowi} Grada sa natpi-

som "voza~ - gluvonijem# potvr|u-

je pravila - bez pravila.

Kako je voza~ mogao dobiti qe-

karsko uvjerewe, kako komunicira

sa saobra}ajcima, ... samo su neka u

nizu pitawa koja tra`e ozbiqne od-

govore. ¥ Slavi{a SABQI]

FOTO-VIJEST

Dobrovoqnorobija

PODVU^ENO

OSNOVCI i sredwo{kol-

ci u Republici Srpskoj ju~e su

poslije tronedjeqnog zimskog

raspusta ponovo sjeli u klupe.

Prema podacima Ministar-

stva prosvjete i kulture Repu-

blike Srpske, nastava je ju~e po-

~ela za 170 hiqada u~enika, 202

osnovne i 85 sredwih {kola. No-

vu priliku za igru u~enici }e

imati na proqe}nom raspustu od

4. do 8. aprila.

Slobodne dane |aci su isko-

ristili za igru, putovawa i pro-

slavu januarskih praznika.

U~enici drugog razreda

Osnovne {kole "Branko ]opi}#

u Bawoj Luci Vladimir Mila-

~i} i Stefan Pavi~i} ka`u da

im je najqep{e bilo posqedwih

dana raspusta, kada je pao snijeg.

- Sankali smo se i klizali,

ali se snijeg brzo otopio. U~ite-

qica nam je dala zada}u preko

raspusta, pa smo vje`bali zadat-

ke iz radne sveske - ka`u Vladi-

mir i Stefan.

Wihov vr{wak Bojan Toja-

gi} ka`e da se najvi{e radovao

Bo`i}u i proslavi Jovawdana.

U dvanaest osnovnih i {est

sredwih {kola u Prijedoru ju~e

je nastava u drugom polugodi{tu

{kolske 2004/2005. godine po~e-

la na vrijeme.

Pitawe zagrijavawa u~ioni-

ca u Prijedoru rije{eno je pri-

kqu~ewem jednog dijela {kola

na gradsku Toplanu.

Paralelno s po~etkom nasta-

ve otpo~e}e i pripreme za obiqe-

`avawe Svetog Save, krsne sla-

ve {kola, navodi dopisnik iz

Prijedora Dragana Buli}.

Nastava je na vrijeme po~ela

i u Bratuncu i Srebrenici. Uz

skromnu sve~anost otvorena je i

nova podru~na {kola u povrat-

ni~kom nasequ Glogova u Bratun-

cu.

[kolska zgrada izgra|ena je

zahvaquju}i nov~anoj pomo}i od

250 hiqada maraka, koju su pru`i-

le humanitarne organizacije

"Master Per Bosna# iz Barselo-

ne i Asocijacija "Bosna Viva

Majorka#.

Ova podru~na {kola radi}e

u sastavu Osnovne {kole "Bran-

ko Radi~evi}# iz Bratunca, a na-

stavu }e poha|ati 42 u~enika po-

vratnika bo{wa~ke nacionalno-

sti, javila je Krstina ]irkovi}.

Iako se temperatura spusti-

la do nule, u u~ionicama za oko

3.400 osnovaca i 1.800 sredwo-

{kolaca na podru~ju op{tine

Trebiwe prvog dana u drugom po-

lugodi{tu bilo je grijawa, iako

dotrajale kotlovnice ne garan-

tuju da }e to biti na du`i peri-

od. \a~ki prevoz se odvijao po

redu vo`we. Prosvjetari ka`u da

im je najva`nije da na Savindan

ne bude hladno, navodi dopisnik

Milivoje Be{ti}.

¥ @. MAR^ETA

BAWA LUKA - Ministar pro-

svjete i kulture Republike Srpske

Gojko Savanovi} ocijenio je neo-

snovanim optu`be Saveza studena-

ta Univerziteta u Isto~nom Sara-

jevu.

Odgovor na pitawe zbog ~ega

Studentski dom u Lukavici ni po-

slije ~etiri godine nije zavr{en,

ministar Savanovi} ka`e da bi Sa-

vez studenata trebalo da potra`i

kod rektora Univerziteta u Isto~-

nom Sarajevu, koji je sa izvo|a~em

radova sklopio {tetan ugovor.

- Poslovi sli~ne prirode i

obima koji su se izvodili na drugim

zgradama, a koje je Ministarstvo

prosvjete i kulture pla}alo, ko-

{tali su upola mawe. Izvo|a~u ra-

dova na Studentskom domu u Luka-

vici platili smo 90 odsto dogovo-

rene cijene, dok }e se preostalih 10

odsto uplatiti po tehni~kom pri-

jemu objekta. Me|utim, izvo|a~ ra-

dova "Gra|ewe# iz Isto~nog Sara-

jeva ne `eli da po{tuje takav do-

govor - rekao je na{em listu mini-

star Savanovi}.

On je podsjetio da je prvobit-

nu cijenu od milion i 480 hiqada

maraka izme|u rektora Univerzi-

teta u Isto~nom Sarajevu i izvo|a-

~a radova Ministarstvo prosvjete

i kulture uspjelo da smawi na mi-

lion maraka, od ~ega je ispla}eno

900 hiqada maraka.

- Za razvoj nauke Savez stude-

nata Univerziteta u Isto~nom Sa-

rajevu treba da se obrati Mini-

starstvu nauke i tehnologije. Stu-

denti su na pogre{nu adresu upu}i-

vali pitawa poput {kolarine, pre-

no{ewa ispita, pla}awa student-

skih organizacija, {to se u skladu

sa zakonom rje{ava na univerzite-

tima i fakultetima - istakao je Sa-

vanovi}.

Ministar Gojko Savanovi} je

dodao da su zahtjevi studentskih or-

ganizacija upu}ivani ministarstvu

i drugim ustanovama politi~ke pri-

rode ili se radilo o nepoznavawu

zakona.

¥ @. M.

BR^KO - Policija Br~kog

ju~e je pretresla prostorije na

posqedwem spratu u biv{oj

zgradi "[ipada#, kako bi ispi-

tali navode o neovla{}enom

pru`awu telekomunikacionih

usluga.

Na istom spratu su smje{te-

ne i prostorije preduze}a ~iji

je vlasnik predsjednik Socija-

listi~ke partije Republike

Srpske Petar \oki}.

Prema rije~ima javnog tu-

`ioca distrikta Zekerije Muj-

kanovi}a, pretres je obavqen

po nalogu Osnovnog suda u Br~-

kom i on nema nikakve veze sa

Petrom \oki}em i wegovom

firmom.

- Pretres je obavqen kako bi-

smo ispitali mre`u telekomuni-

kacija koja prolazi kroz kance-

larije na gorwem spratu zgrade

"[ipad#, jer na osnovu prijave

"Telekom Srpske#, postoji sumwa

da se neko neovla{}eno bavi pru-

`awem telekomunikacionih uslu-

ga - rekao je Mujkanovi}.

S ciqem daqe istrage Muj-

kanovi} nije `elio da govori o

rezultatima pretresa, rekav{i

da }e javnost o svemu biti blago-

vremeno informisana.

¥ M. \.

PO^ELA NASTAVA U OSNOVNIM I SREDWIM [KOLAMA

ZVONO OKUPILO \AKE Nastava po~ela na vrijeme. U Bratuncu otvorena novapodru~na {kola. Proqe}ni raspust od 4. do 8. aprila

GOJKO SAVANOVI] ODGOVARA STUDENTIMA ISTO^NOG SARAJEVA

Rektor prava adresa BAWA LUKA - Srpski logora{i

o~ekuju od glavnog tu`ioca Ha{kog

tribunala Karle del Ponte da ispuni

obe}awe koje im je dala: podigne optu-

`nice protiv najodgovornijih Bo{wa-

ka, kao i da prihvati wihov poziv i

do|e u Bawu Luku.

U otvorenom pismu republi~kog

Saveza logora{a upu}enog Karli del

Ponte, koji su potpisali wegov pred-

sjednik i potpredsjednik Branislav

Duki} i Slavko Jovi~i} podsje}a se, iz-

me|u ostalog, da su joj oni dostavili

argumentovanu dokumentaciju za broj-

ne zlo~ine po~iwene nad Srbima, u ko-

joj je, nadaju se, bilo dovoqno validnih

dokaza za podizawe optu`nica.

- Jasno nam je da su krajem pro{le

godine Va{i timovi zavr{ili sve is-

tra`ne radwe i mi o~ekujemo da, osim

podizawa optu`nica, na na{ poziv do-

|ete u Bawu Luku. Nadamo se da }e na{

Savez i ubudu}e sara|ivati u svim pro-

cesima koji }e se sqede}ih godina vo-

diti pred sudom u Hagu - ka`e se u pi-

smu.

Nadaqe se podsje}a da je Savez lo-

gora{a jo{ 9. avgusta pro{le godi-

ne poslao pismo Karli del Ponte,

u kojem su je pozvali da razgovara sa

200 predstavnika srpskih `rtava iz

prethodnog tragi~nog sukoba u re-

gionu, kao i da je tom prilikom

predlo`en protokol wenog borav-

ka u Bawoj Luci ili Isto~nom Sa-

rajevu.

Na pismo im je, navodi se, odgovo-

reno 27. avgusta, kada je Karla del Pon-

te podr`ala ideju i detaqan plan za ta-

kav sastanak. Tako|e je re~eno, isti-

~u, da wena kancelarija razmatra plan

posjete BiH, o ~emu }e logora{i biti

obavije{teni u {to skorije vrijeme.

- U protokolu smo predlo`ili da

Va{a kancelarija ostvari direktan

kontakt sa potpredsjednikom Saveza,

odnosno da sa wim dogovori sve deta-

qe posjete - ka`e se u pismu.

U Savezu logora{a Srpske su raz-

o~arani {to sa wima, poslije pisma

Karle del Ponte, niko nije kontakti-

rao i {to ona jo{ nije ispunila ono

{to im je obe}ala.

¥ G. K.

BAWA LUKA - Dr`avna gra-

ni~na slu`ba BiH poku{ala je 15.

januara na bawolu~kom aerodromu da

sprije~i izru~ewe ha{kog optu`e-

nika Save Todovi}a u Hag, tvrdi u

najnovijem broju bawolu~ki magazin

"Patriot#, prenosi Beta.

Pozivaju}i se na dobro obavije-

{tene izvore, list pi{e da su

pripadnici Slu`be, po nare|ewu iz

Sarajeva, zaprijetili ministru unu-

tra{wih poslova Republike Srpske

Darku Matija{evi}u da }e, ako tre-

ba, upotrijebiti i vatreno oru`je da

bi sprije~ili izru~ewe Todovi}a.

U tekstu se navodi da je mini-

star Matija{evi} 15. januara popod-

ne u pratwi pripadnika Specijalne

policije Srpske stigao na bawolu~-

ki aerodrom, odakle je Todovi}, avi-

onom Vlade Srpske, trebalo da bude

preba~en u Hag, ali su mu ~lanovi

Dr`avne grani~ne slu`be BiH "ul-

timativno saop{tili da od Todovi-

}evog putovawa u Hag nema ni{ta i

da }e svaki poku{aj da se to desi,

sprije~iti, ako treba i upotrebom

sile#.

- Matija{evi}u su poru~ili da

bi, ako se ne povinuje nare|ewima, ko-

ja su nesumwivo stigla iz vrha Dr`av-

ne grani~ne slu`be iz Sarajeva i sam

mogao da postane zatvorenik. Tvrdi-

li su da je izdat nalog za wegovo hap-

{ewe - navodi se u tekstu.

List navodi da je na strani Gra-

ni~ne slu`be bio i jedan predstavnik

misije Evropske policije, kao i da je

Matija{evi}u saop{teno da kontro-

la leta ne odobrava polijetawe avi-

ona.

Prema pisawu lista, Matija{e-

vi} je potom pripadnicima Speci-

jalne policije Srpske "izdao nare-

|ewe da razbiju predstavnike Gra-

ni~ne slu`be i omogu}e mu da Todo-

vi}a transportuje u Hag#, {to su on

i u~inili.

U tekstu se konstatuje da je i ovaj

slu~aj "samo jo{ jedna potvrda da u

Sarajevu, na nivou institucija BiH,

prvenstveno me|u bo{wa~kim poli-

ti~arima, djeluje jak antiha{ki lo-

bi, ~iji je prioritetni zadatak da

organima Republike Srpske ote`a

pronala`ewe ha{kih optu`enika i

wihovo prebacivawe u Hag#.

Na taj na~in, ocjewuje se u tek-

stu, poku{ava se odr`ati teza da

Republika Srpska ne ~ini ni{ta na

ispuwavawu svojih me|unarodnih oba-

veza, ~ime je automatski ozna~ena

kao jedini ko~ni~ar ulasku BiH u

evroatlantske integracije. ¥

SAVEZ LOGORA[A PORU^IO KARLI DEL PONTE

Ispunite obe}awe!

"PATRIOT": DRAMA NA BAWOLU^KOM AERODROMU

GRANI^ARI PRIJETILI MATIJA[EVI]U Dr`avna grani~na slu`ba BiH poku{ala da sprije~iizru~ewe Save Todovi}a Hagu, tvrdi list. SpecijalciSrpske razrije{ili dramu

KALINOVIK U Kalinoviku je drugo po-

lugodi{te u osnovnoj i sredwoj

{koli po~elo sa snijegom i ni-

skom temperaturom. Iako ogr-

jeva za grijawe {kola ima do-

voqno, u~ionice su hladne po-

slije tri nedjeqe pauze.

Snijeg koji u Kalinoviku

od ju~e neprestano pada ote`a-

}e dolazak u~enicima koji do

{kole pje{a~e po {est kilome-

tara, navodi Danka Puhalo.

Bawa Luka: Ponovo u klupe (Snimio D. BORKOVI])

PRETRES U BR^KOM

Sumwivi impulsi

SPAHI]SARAJEVO - Zamjenik direk-

tora Dr`avne grani~ne slu`be BiH

Nijaz Spahi} demantovao je ju~e me-

dijske napise da su pripadnici te slu-

`be zaprijetili ministru policije

Republike Srpske Darku Matija{e-

vi}u da }e "upotrijebiti i vatreno

oru`je da bi sprije~ili izru~ewe

Save Todovi}a Hagu#.

- Nismo izdali nikakvu naredbu

na osnovu koje bi se sa bawalu~kog ae-

rodroma 15. januara ove godine spri-

je~ilo prebacivawe Todovi}a Hag -

izjavio je Spahi} agencijiBeta.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.DOGA\AJI4BR^KO - Gradona~elnik

Br~kog Mirsad \apo izrazio je

nadu da }e distrikt nastaviti pu-

tem razvoja i pored specifi~nog

polo`aja u kome se na{ao dono-

{ewem Zakona o indirektnom

oporezivawu.

On je ovo rekao poslije ju~e-

ra{weg, prvog radnog sastanka

sa ~lanovima stare i novoiza-

brane Vlade Br~kog.

- Najva`nije je da se ~lanovi

Vlade upoznaju sa osnovnim do-

kumentima distrikta, stawu u

odjeqewima, zapo~etim poslovi-

ma, neophodnim procedurama -

rekao je \apo.

Prema wegovim rije~ima, to

je neophodno jer pojedini ~lano-

vi Vlade nisu radili u upravnim

organima i narednih nekoliko

dana bi}e posve}eno tome, kao i

primopredaji sa dosada{wim {e-

fovima odjeqewa.

- Primopredaju treba isko-

ristiti da se preuzmu mnogobroj-

ni zapo~eti poslovi. Vlada }e de-

taqno biti upoznata i sa proce-

durama dono{ewa buxeta, prije-

dlogom buxeta za ovu godinu i

drugim procedurama nabavke ko-

je su va`ne za wihov rad - rekao

je gradona~elnik Mirsad \apo.

Novoizabrani ~lanovi Vlade

danas }e polo`iti sve~anu zakle-

tvu ~ime }e i formalno preuze-

ti nove du`nosti.

¥ M. \.

VLADA BR^KOG

Zakletva pa posao

BEOGRAD - Komandant Za-

jedni~ke komande NATO snaga u

Napuqu admiral Majkl Malen iz-

javio je ju~e u Beogradu da alijan-

sa ~ini sve da se na Kosovu i Me-

tohiji ne ponove de{avawa iz

marta pro{le godine, javila je

Srna.

Malen je izjavio novinarima

poslije sastanka sa ministrom

odbrane Srbije i Crne Gore Pr-

voslavom Davini}em da u posqed-

we vrijeme ~esto boravi na Ko-

sovu i Metohiji i da je upoznat

sa bezbjednosnim stawem i da "me-

|unarodne snage preduzimaju mje-

re da bi se preduprijedili doga-

|aji u vezi sa mogu}im potresi-

ma vezanim za albanske zvani~-

nike#.

Admiral Malen ohrabruje na-

pore Srbije i Crne Gore da u|e

u Partnerstvo za mir i NATO,

ali je istakao i potrebu saradwe

sa Ha{kim tribunalom.

- U ovom trenutku su ova pi-

tawa vrlo dobro shva}ena i ja se

nadam da }e biti konstruktivnog

dijaloga kako bi se stvorila svi-

jetla budu}nost na Kosovu i za-

padnom Balkanu - rekao je on.

Admiral Malen pohvalio je re-

formske procese u Vojsci Srbi-

je i Crne Gore, navode}i da pr-

vi put u posqedwih 60 godina

vojska dobija nare|ewa od demo-

kratski izabranih vlasti.

Davini} je izjavio da su se

razgovori odnosili na bezbjed-

nost na Kosmetu i na jugu Srbi-

je, a konstatovano je da treba

nastaviti zapo~eti dijalog da bi

se iza{lo u susret potrebama i

albanskog i srpskog stanovni-

{tva.

U razgovorima je u~estvovao

i potpredstavnik Koordinacio-

nog tijela za Pre{evo, Bujano-

vac i Medve|u general Ninoslav

Krsti}. ¥

DAVINI] I MALEN O STAWU NA KOSMETU

Da se mart ne ponovi

BAWA LUKA - ̂ lanovi Klu-

ba poslanika Centar odlu~i}e o

podr{ci wihova ~etiri poslani-

ka mandataru za sastav nove Vla-

de Republike Srpske Peri Buke-

jovi}u kada budu sigurni da je obez-

bijedio srpsku ve}inu u Narodnoj

skup{tini.

Predsjednik Kluba poslanika

Rajko Todor~evi} kazao je posli-

je ju~era{weg sastanka sa Bukejlo-

vi}em, da }e poslanici i najvi{i

organi stranaka koje u parlamen-

tu Srpske predstavqaju poslani-

ci Centra u narednim danima od-

lu~iti i o mogu}em u~e{}u u vla-

di.

- Ju~e smo Bukejlovi}u izlo-

`ili na{e vi|ewe budu}nosti

Srpske, a posebno smo ukazali da

u novoj vladi ne treba da budu pred-

stavnici Stranke demokratske ak-

cije i da se o~uvaju republi~ki or-

gani - istakao je Todor~evi}.

Poslanik Penzionerske str-

anke i potpredsjednik Kluba po-

slanika Centar Ru`a Niki} je na-

glasila da je od Bukejlovi}a tra-

`ila boqi socijalni program i

pove}awe penzija za ove kategori-

je stanovni{tva.

- Tako|e, od mandatara tra`i-

mo da u program rada uvrsti revi-

ziju privatizacije, program zapo-

{qavawa mladih i razvoj malih i

sredwih preduze}a - kazala je Ni-

ki}eva.

Osim sa Klubom poslanika

Centar, Bukejlovi} se ju~e sastao

i sa predsjednikom Privredne ko-

more Republike Srpske Mladenom

Mi}i}em.

- U programu rada nove Vlade

Srpske koji pravim, posebno mje-

sto zauzima}e privreda i poboq-

{awe stawa u kojem se trenutno

ova oblast nalazi. Poseban akce-

nat stavi}u na prera|iva~ku indu-

striju u kojoj je zaposleno 60 hiqa-

da radnika, a ako se stvore uslovi

i otvore novi proizvodni kapaci-

teti, ova oblast zaposli}e jo{ to-

liko radnika - naglasio je Bukej-

lovi}.

On je dodao da }e pa`wu po-

svetiti i poqoprivredi, koja

ima "velike potencijale za jo{

ve}i rast#.

- Osim toga, trudi}u se da za-

jedno sa novom vladom {to boqe

i br`e ostvarim ulagawa koja se

ve} sprovode u Srpskoj, ali i da

stvorim uslove za novi priliv nov-

ca u na{u privredu - kazao je Bu-

kejlovi}.

Mladen Mi}i} je istakao da

je mandatar upoznao sa stawem u

privredi na regionalnom nivou,

ali i po sektorima koje pojedine

privredne grane obuhvataju i do-

dao da o~ekuje dobru saradwu sa

Bukejlovi}em, ukoliko bude iza-

bran za predsjednika Vlade Repu-

blike Srpske.

¥ N. DIKLI]

PREGOVORI O FORMIRAWU NOVE VLADE SRPSKE

PROGRAM PI[E PODR[KUKlub poslanika Centar tra`i poboq{awe polo`ajapenzionera i reviziju privatizacije. PredsjednikPrivredne komore Mladen Mi}i} o~ekuje boqu saradwuKomore i Vlade

\Bukejlovi} u Privrednoj komori: Proizvodwa najva`nija (Snimio M. [UKALO)

BAWA LUKA - Ministar-

stvo uprave i lokalne samoupra-

ve Republike Srpske predlo`i-

lo je novi model rada inspekci-

ja.

Po uzoru na Sloveniju, budu-

}i Inspektorat bi ~inili direk-

tor i glavni republi~ki inspek-

tori, dok bi postoje}e inspekci-

je i daqe bile smje{tene po mi-

nistarstvima.

- Prema ovom modelu, glavni

inspektori ne bi vi{e bili od-

govorni ministrima, ve} direk-

toru Inspektorata. Ukoliko go-

di{wi izvje{taj Inspektorata

ne dobije prolaznu ocjenu Vla-

de, ona mo`e da smijeni direk-

tora ili kompletni Inspekto-

rat - istakao je ministar uprave

i lokalne samouprave Slaven Pe-

ki}.

Ovakav koncept reforme in-

spekcija u Republici Srpskoj ne

bi ni{a ko{tao, za razliku od

prvobitnog prijedloga da se for-

mira preglomazni Inspektorat,

sli~no Upravi za indirektno

oporezivawe.

Peki} se sla`e da se otegnu-

lo usvajawe zakona, jer je sve na

po~etku krenulo pogre{nim pu-

tem.

- Prvobitni tekst koji je ra-

dila radna grupa Svjetske banke

nije bio usagla{en sa Ustavom.

Po~etkom pro{le godine Mini-

starstvo uprave i lokalne samo-

uprave dobilo je zadatak od Vla-

de da sa~ini novi prijedlog i pri-

lagodi ga ustavnim okvirima - ob-

jasnio je Peki}.

Od juna do septembra Nacrt

zakona o inspekcijama tri puta je

odbijan na sjednicama Vlade Re-

publike Srpske.

- Svjetska banka nije odgovo-

rila na pitawe ko }e finansi-

rati preglomazni Inspektorat i

ko }e biti odgovoran ako se is-

postavi da je ovaj model neefika-

san. Dosta je reformi radi re-

formi - izri~it je Peki}.

Kada se vidjelo da je pri~a o

inspekcijama krenula u drugom

pravcu, dodao je on, sa~inili smo

novi model, kakav se primjewuje

u Sloveniji.

- Inspekcije bi imale zajed-

ni~ki program rada {to bi eli-

minisalo postoje}e preklapawe

nadle`nosti. Ne}e se vi{e mo}i

desiti da inspekcije odvojeno

kontroli{u poreske obveznike,

ve} }e biti organizovane zajed-

ni~ke kontrole vi{e inspekci-

je, {to bi tre-

balo da suzi

prostor za

korupciju

inspekto-

ra - ista-

kao je Pe-

ki}.

Novi-

na u Zakonu

o inspekci-

jama je {to

}e svi pre-

kr{aji, os-

im onih

koji po me-

|unarod-

nim kon-

vencijama

idu na sudo-

ve, biti u nadle`nosti dr`avne

uprave, {to }e znatno ubrzati wi-

hovo rje{avawe.

- Ovim potezom bi}e izbjegnu-

to gomilawe prekr{ajnih prijava

i wihovo zastarijevawe na sudovi-

ma, a naplatom kazni kona~ni efe-

kat rada inspekcija }e se i te ka-

ko osjetiti - zakqu~io je Slaven

Peki}. ¥ D. VRHOVAC

MIHAJLOVI]

\Slaven Peki}: Po slovena~-kom receptu

KONTROLA VOZILA U PODRU^JU MAKQENA

Sito za kriminalSARAJEVO - Eufor je ju~e na kon-

trolnim punktovima na podru~ju Makqe-

na, u Hercegova~ko-neretvanskom kanto-

nu, pregledao vozila s ciqem otkrivawa

bilo kakvih nezakonitih radwi, potvr-

dio je Srni portparol me|unarodnih sna-

ga Kris Persival.

- Ove rutinske operacije otkrivawa

nezakonitih aktivnosti su doprinos Eu-

fora u borbi protiv organizovanog kri-

minala i korupcije - rekao je Persival

i dodao da Eufora zaustavqaju odre|ena

vozila i kontroli{u dokumente, a u ne-

kim slu~ajevima pregledaju i qude i vo-

zila.

Portparol Eufora rekao je da ova

operacija nije povezana sa optu`enima za

ratne zlo~ine, ve} se odnosi na prekida-

we mre`a organizovanog kriminala.

Ovo je ~etvrti put u proteklih sedam

dana da Eufor na podru~ju Hercegova~-

ko-neretvanskog i Sredwobosanskog kan-

tona postavqa kontrolne punktove. ¥

BAWA LUKA - Republi~-

ki Savjet za privatizaciju, ko-

jim je predsjedavao premijer

Republike Srpske u ostavci

Dragan Mikerevi}, razmatrao

i usvojio ju~e je u Bawoj Luci

Program rada Direkcije za

privatizaciju za ovu godinu.

Temeq za rad bili su pri-

oriteti utvr|eni Ekonomskom

politikom i program rada Di-

rekcija za privatizaciju Re-

publike Srpske, saop{teno je

iz republi~kog Biroa za odno-

se s javno{}u.

Osnovni ciqevi procesa

privatizacije u ovoj godini su

priprema i ponuda za proda-

ju dr`avnog kapitala u najma-

we 120 strate{kih, malih i

sredwih preduze}a kao i od-

re|ivawe strategije i pret-

privatizacionu reorganiza-

ciju javnih i komunalnih

preduze}a.

Na sastanku je bilo rije-

~i o kontroli ispuwewa ugo-

vornih obaveza u preko 40

preduze}a, kao i priprema

privatizacije lokalnih jav-

nih glasila.

Na dnevnom redu bile su i

inicijative za izmjene i una-

pre|ewe zakona i podzakon-

skih akata kojima se reguli{e

proces privatizacije.

Savjet je posebno razma-

trao pitawa vezana za priva-

tizaciju "Bawalu~ke pivare#

i zakqu~io da je potrebno

{to hitnije a`urirawe we-

nog privatizacionog progra-

ma.

Vlada je od Direkcije za-

tra`ila da joj do 3. februara

ove godine dostave detaqan

program privatizacije ovog

kolektiva, stoji na kraju sa-

op{tewa.

¥ M. Mi.

SAVJET ZA PRIVATIZACIJU

U bubwu 120 preduze}a

\Sjednica u Bawoj Luci: Neophodne i izmjene zakona

NARODNA SKUP[TINA

Na reduTrezor

BAWA LUKA - Za danas je u

Bawoj Luci zakazan nastavak 23.

redovne sjednice republi~kog par-

lamenta na kojoj }e biti razma-

trani prijedlozi zakona o Trezo-

ru, o Pravobranila{tvu i o vje-

{tacima Republike Srpske.

Na dnevnom redu je vi{e na-

crta zakona, izme|u ostalog o ra-

~unovodstvu i reviziji, o pore-

skom savjetovawu i o izmjenama i

dopunama Zakona o zapo{qavawu.

Pred poslanicima }e se na}i

i Nacrt zakona o izmjenama i do-

punama Zakona o penzijskom i in-

validskom osigurawu, kao i Pri-

jedlog dokumenta o politici do-

djele koncesija.

Po zavr{etku ovog zasjedawa

po~e}e i 24. redovna sjednica, a

narodni poslanici razmatra}e

Nacrt zakona o registraciji po-

slovnih subjekata i Prijedlog za-

kona o izmjenama i dopunama Za-

kona o udru`ewima i fondacija-

ma.

U parlamentu su jo{ tri pri-

jedloga zakona - o dru{tvima za

osigurawe, o posredovawu u osi-

gurawu i o osigurawu od odgovor-

nosti za motorna vozila i ostalim

obaveznim osigurawima od odgo-

vornosti. ¥ D. Z.

Glavni inspektori ne bi vi{e bili odgovorniministrima, ve} direktoru Inspektorata.Zajedni~ki program rada onemogu}i}epreklapawe nadle`nosti

MODEL Pomo}nik ministra upra-

ve i lokalne samouprave Rade

]ulibrk koji je u~estvovao u

izradi teksta zakona ka`e da

bi Inspektorat trebao harmo-

nizovati rad inspekcija i da

je slovena~ki model znatno

ekonomi~niji i boqi od prvo-

bitno predlo`enog hrvatskog

modela.

- Prema novom zakonu ne bi

trebalo vi{e da bude kori{}e-

wa inspekcija u dnevnopoli-

ti~ke svrhe - optimista je Ra-

de ]ulibrk.

USKORO NOVI NA^IN RADA INSPEKCIJA

KORUPCIJI ZATVORENA VRATA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005. POLITIKA 5OTVORENA PISMA

SAVEZA LOGORA[A

Svjedocisve znaju

SAVEZ logora{a Re-

publike Srpske zatra`io je

ju~e od predsjedavaju}eg Pre-

dsjedni{tva BiH Borislava

Paravca i ministra spoqnih

poslova BiH Mladena Iva-

ni}a da ospore imenovawe

penzionisanog bo{wa~kog

generala Vahida Karaveli}a

na mjesto ambasadora BiH u

Pakistanu.

U pismima upu}enih Pa-

ravcu i Ivani}u stoji, iz-

me|u ostalog, da Savez lo-

gora{a raspola`e brojnim

dokazima da je Vahid Kar-

aveli}, kao ratni komandant

Prvog sarajevskog korpusa

bo{wa~ke Armije BiH, kra-

jem 1994. i 1995. godine, na

poligonu zloglasnog logora

"Silos# u Tar~inu, li~no

tjerao srpske logora{e na

najte`e fizi~ke radove.

Kareveli} je, navodi se

u pismima, kao `ive {ti-

tove, slao po grupama na pr-

ve borbene linije, na po-

dru~je Hrasnice, Butmira i

Sokolovi} Kolonije.

U pismima, koje je pot-

pisao predsjednik repub-

li~kog Saveza logora{a

Srpske Branislav Duki},

ka`e se da su po Karaveli-

}evom nare|ewu, srpski lo-

gora{i kopali rovove na

prvim borbenim linijama,

koje su se nalazile na Jevre-

jskom grobqu i na podru~ju

betoware na Stupu.

- Postoje brojni svjedo-

ci iz tar~inskog "Silosa#,

koji mogu potvrditi da Va-

hid Karaveli} snosi najve}u

odgovornost za postojawe

tog logora. On je rasformi-

ran 27. januara 1996. godine,

odnosno posqedwi u BiH, i

to poslije isteka roka pred-

vi|enog Dejtonskim spo-

razumom - naveli su logo-

ra{i. ¥ G. K.

PROTIV prijedloga bo{wa~-

kog ~lana Predsjedni{tva BiH da

general Vahid Karaveli} bude ime-

novan za ambasadora u Pakistanu

glas je podiglo i Udru`ewa gra-

|ana "Istina# iz Isto~nog Sara-

jeva.

Zbog osnovane sumwe da je odgov-

oran za ratne zlo~ine nad Srbima,

Javno tu`ila{tvo Republike

Srpske je 1995. podiglo optu`nicu

protiv Karaveli}a, zavedenu pod oz-

nakom K-OC1-6/1. Ratnom koman-

dantu Prvog korpusa bo{wa~ke

Armije BiH se, izme|u ostalog,

stavqa na teret da je naredio likvi-

daciju 23 zato~enika logora "Si-

los# u Tar~inu.

Ovo je za "Glas Srpske# rekao

predsjednik Udru`ewa "Istina# iz

Isto~nog Sarajeva Du{an Zurovac

dodav{i da je Karaveli} jedan od

onih koji je zaslu`an za postojawe

"Silosa#.

- "Silos# postoji od maja 1992.

godine, kada je pod Karaveli}evom

komandom 550 civila, me|u kojima

je bilo mnogo djece i `ena, istjer-

ano iz svojih domova i zato~eno u

ovom logoru - rekao je Zurovac.

Zurovac tvr-

di da "Istina#

ima dokumente ko-

ji potvr|uju da je

Karaveli} 11.

maja 1992. go-

dine na-

redio

napad na kasarnu biv{e Ju-

goslovenske narodne armije u

Krupi kod Tar~ina i zarob-

qene vojnike i oficire spro-

veo u "Silos#.

Iz izvora bliskih Vojsci Re-

publike Srpske saznajemo da ovaj

bo{wa~ki general na du{i ima i

37 ubijenih i 34 rawena srpska vo-

jnika koji su se nalazili na po-

lo`ajima na Igmanu i Bjela{-

nici krajem avgusta 1993. godine.

- Te godine, 14. avgusta, pot-

pisan je Sporazum o povla~ewu

izme|u nas, bo{wa~ke Armije BiH

i Unprofora kojim je bilo pred-

vi|ena demilitarizacija tog

podru~ja. Prilikom pov-

la~ewa iz bezbjed-

nosne zone, tada{we

muslimanske jedi-

nice su, iako je Un-

profor garantovao

da se to ne}e desiti,

napale na{e jedi-

nice. Na osnovu na-

{ih saznawa, osno-

vano sumwamo da je

napad izvela jedinica pod koman-

dom Vahid Karaveli} - tvrdi na{

izvor.

Krivi~na prijava protiv wega

podnesena je i zbog ratnih zlo~ina

po~iwenih nad Hrvatima u Gra-

bovici 1993. godine.

I sarajevski nedjeqnik "Dani#

u tekstovima o "Kazanima# u kojim

su "ubijani gra|ani Sarajeva,

uglavnom srpske nacionalnosti# ob-

javqenim u novembru 1997. godine,

spomiwe Karaveli}evo ime. Ta~ni-

je, spomiwe ga biv{i na~elnik Cen-

tra javne bezbjednosti Sarajevo Mu-

nir Alibabi}, koji je rekao da je "o

pomenutim kriminalnim de{avaw-

ima...# bio informisan, ali je o

sli~nim podacima informisan i

"vrh#. Me|u nekoliko vojnih i

policijskih rukovodilaca spomen-

uo je i Karaveli}a, i dodao da bi

"wihova kazivawa mogla biti in-

teresantna#.

Nezvani~no, na{ list je saznao

da ministar spoqnih poslova BiH

u ostavci Mladen Ivani} odbija da

potpi{e akt o "unapre|ewu# gen-

erala Vahida Karaveli}a u "~in#

ambasadora BiH u Pakistanu. Iva-

ni} je, me|utim, odbio da bilo {ta

ka`e o ovom slu~aju.

¥ M. XEPINA

"ISTINA" PROTIV IMENOVAWA VAHIDA KARAVELI]A ZA AMBASADORA BiHU PAKISTANU

IVANI] NE]E DA POTPI[E

BAWA LUKA - Srp-

ski ministri u Savjetu

ministara BiH ne bi tre-

balo da popuwavaju ovaj za-

jedni~ki organ dok je na

wegovom ~elu Adnanom

Terzi}em, izjavio je ju~e

predsjednik Srpske radi-

kalne stranke Republike

Srpske Milanko Mihajli-

ca.

Kao razlog za to Mi-

hajlica je naveo lo{ rad

Savjeta ministara, pogo-

tovo sa pozicija interesa

Srpske. Osim toga, Savjet

ministara se nije sastao

ve} mjesec i po, {to je dovo-

qan razlog da se izabere

wegov novi sastav.

Formirawe Savjeta

ministara BiH i nove

Vlade Republike Srpske je

povezan proces, smatra Mi-

hajlica, i bilo bi najboqe

da se {to prije zavr{i.

- Ne mo`emo dozvoli-

ti da se radi interesa po-

jedinih stranaka odu-

govla~i sa izborom vlade -

rekao je Mihaj-lica.

On je istakao da }e

Srpska i daqe biti izlo-

`ena pritiscima, jer je vi-

soki predstavnik najavio

da se radi o procesu i da

wegove odluke nisu tre-

nutne, nego }e biti prim-

jewivane tokom cijele go-

dine.

- Zato je bitno da nova

vlada ponudi Narodnoj

skup{tini odgovor na

mogu}e odluke visokog pre-

dstavnika o budu}oj pozi-

ciji ministarstava unu-

tra{wih poslova i odb-

rane - naglasio je Milanko

Mihajlica.

Radikali smatraju ne-

primjerenim to {to vlada

u ostavci upu}uje u skup-

{tinski postupak prijed-

loge zakona i {to raspisuje

konkurse za izbor ~lanova

nadzornih odbora i ru-

kovodstava u najve}im javn-

im preduze}ima i fon-

dovima.

¥ D. Z.

SRPSKA RADIKALNA STRANKA REPUBLIKE SRPSKE

Bi}e novih pritisakaPRIJEDOR - Savjet mladih

Glavnog odbora Partije demo-

kratskog progresa zakqu~io je

ju~e u Prijedoru da je od su{tin-

ske va`nosti da stranke iz Re-

publike Srpske prevazi|u svoje

interese i do|u do rje{ewa po

mjeri Republike Srpske.

Predsjednik Savjeta mladih

Partije demokratskog progresa

Ilija Stojanovi} }e sa podaci-

ma ostalih stranka, omladinskim

organizacijama i studentima za-

tra`iti hitan sastanak sa vi-

sokim predstavnikom za BiH. Od

wega }e se tra`iti da smijeni

politi~are koji kr{e Ustav

BiH, po~ev od Sulejmana Tihi}a.

Ustavom BiH je odre|eno da

je BiH zajednica dva ravnoprav-

na entiteta - Republike Srpske

i Federacije BiH - i tri kon-

stitutivna naroda i tog prava

se ne}emo odre}i, poruka je

mladih Partije demokratskog

progresa.

¥ D. B.

PARTIJA DEMOKRATSKOG PROGRESA

Mawe pravaPRIJEDOR - Narodni poslanik i ~lan

Glavnog odbora Saveza nezavisnih socijalde-

mokrata Gordana Duki} izjavila je ju~e u Prije-

doru da su Nacrtom zakona o izmjenama i dopuna-

ma Zakona o zapo{qavawu su`ena prava radnicima,

kojima, mimo wihove voqe, prestaje radni odnos.

Kome radni odnos prestao bez wegovog zaht-

jeva pripada samo pravo na zdravstveno i penzi-

jsko osigurawe, ali ne i na nov~anu naknadu.

Gordana Duki} je rekla da bi Nacrta zakona

o penzijskom i invalidskom osigurawu trebalo da

bude upu}en u javnu raspravu, jer predvi|a

prestanak isplata penzija licima koji su radni vi-

jek provela na teritoriji Federacije BiH.

¥ D. B.

SAVEZ NEZAVISNIH SOCIJALDEMOKRATA

Du{an Zurovac: Imamo doku-mente

Zbog osnovane sumwe da je odgovoran za ratnezlo~ine, republi~ko Javno tu`ila{tvo podigloje optu`nicu protiv Karaveli}a

KAZI]Govore}i o komandnoj odgovornosti

Vahida Karaveli}a, Du{an Zurovac je

naveo primjer komandanta nekada{we De-

vete brdske brigade Prvog korpusa Armi-

je BiH Nezira Kazi}a, koji je Me|unaro-

dnom komitetu Crvenog krsta zabranio

posjetu "Silosu#.

- Javno tu`ila{tvo Srpske je, zbog

toga, podnijelo krivi~nu prijavu protiv

Kazi}a, koja je zavedena pod oznakom

KP386/95/7 - rekao je Du{an Zurovac.

Smijeniti Tihi}a

STRANA^KA HRONIKA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.EKONOMIJA6

FO^A - Senzacionalno je od-

jeknula vijest u Fo~i da Crna

Gora i pored javnih tvrdwi, ni-

kada nije sa Republikom Srpskom

potpisala ni ratifikovala spo-

razum o izgradwi hidroenerget-

skog sistema "Buk-Bijela#.

To su, uostalom, ovih dana de-

cidno potvrdili i predstavnici

Elektroprivrede Republike Srp-

ske predstavnicima misije Orga-

nizacije ujediwenih nacija za

obrazovawe, nauku i kulturu -

Unesko, koji su boravili u Fo~i.

Ciq wihove posjete ovom gradu,

u ~ijoj blizini bi se gradila Hi-

droelektrana "Buk-Bijela# je da

ispitaju sve parametre negativ-

nog uticaja akumulacije ovog

energetskog kompleksa na za{ti-

}eni kawon Tare i nacionalni

park "Durmitor#.

Na ponovqeno pitawe {efa

odjeqewa Uneska za Evropu i Sje-

vernu Ameriku Met{ild Rosler,

kako je bez obostrano potpisanog

sporazuma o izgradwi Hidroe-

lektrane "Buk-Bijela# Vlada Re-

publike Srpske uop{te mogla da

pristupi raspisivawu tendera i

prikupqawu ponuda, nije bilo od-

govora, jer niko iz Vlade Repu-

blike Srpske u ostavci nije bio

prisutan na ovom sastanku.

Potvr|uju}i navode kolega

iz Elektroprvirede Srpske da

sporazum o izgradwi "Buk-Bije-

le# zaista nisu potpisale obje

strane, direktor Hidroelektra-

na na Drini Milan Manigoda je

rekao da su u republi~koj Vladi

bili osloweni samo na usmeno

obe}awe iz Crne Gore.

- U~estvovao sam u koncipi-

rawu teksta sporazuma, ali mi

nije jasno za{to ga i crnogorski

predstavnici nisu potpisali -

iznena|en je Manigoda.

On je dodao da postoje}a stu-

dija o uticaju akumulacije "Buk-

Bijela# na biodiverzitet za{ti-

}enog kawona Tare nije dobra i

da se, prema novim standardima

ekologije u svijetu, mora izradi-

ti nova studija.

Poslije sastanka u Fo~i, ja-

sno je da }e kona~na odluka o iz-

gradwi hidroelektrane, oko ko-

je se kopqa lome decenijama, za-

visiti od odluke Komiteta svjet-

ske ba{tine, koji }e zasjedati u

julu mjesecu ove godine. Prije to-

ga, idu}eg mjeseca, bi}e organi-

zovan zajedni~ki sastanak timo-

va stru~waka Republike Srpske

i Crne Gore u Podgorici, kada }e

najvjerovatnije i pasti odluka -

ho}e li Crna Gora potpisati

Sporazum o izgradwi hidroener-

getskog sistema "Buk-Bijela#.

Ovo je, uostalom, potvrdio i di-

rektor Zavoda za za{titu priro-

de Crne Gore Zlatko Buli}.

¥ D. TODOROVI]

HIDROENERGETSKI SISTEM "BUK-BIJELA" PONOVO U CENTRU PA@WE

SPORAZUM SA JEDNIM POTPISOMIdu}eg mjeseca bi}e organizovansastanak timova stru~wakaRepublike Srpske i Crne Goreu Podgorici, kada }e senajvjerovatnije i dobiti jasan stavCrnogoraca o izgradwi

"Buk-Bijele"

Milan Manigoda: Vlada Srpske se oslonilana usmeno obe}awe

MOSKVA - Ruski premijer

Mihail Fradkov potpisao je re-

zoluciju, kojom se od 1. februara

sni`ava carina na izvoz sirove

nafte i derivata iz Rusije.

Prema tom dokumentu, carina

na izvoz nafte bi}e sni`ena na

83 dolara po toni, sa 101 dolara,

koliko iznosi od 1. decembra 2004,

prenio je Prajm-Tas. ¥

...MADRID - [paniju, drugu

svjetsku turisti~ku destinaciju,

odmah poslije Francuske, posje-

tio je pro{le godine rekordan

broj stranih turista - 53,6 mili-

ona, 3,4 odsto vi{e nego 2003. go-

dine, prenosi Frans pres. ¥

...TOKIO - Broj bankrota ja-

panskih firmi u 2004. godini

je pao za 16,8 procenata u od-

nosu na prethodnu godinu, na

13.837.

Ukupan dug "propalih# kompa-

nija iznosio je 77,7 milijardi do-

lara, za 3,26 odsto ni`e nego pro-

{le godine, prenijela je DPA.

Od svih bankrota najvi{e je

onih koja su se desila usqed re-

cesije, lo{e prodaje i nemogu}-

nosti otpla}ivawa dugova. ¥

...MOSKVA - Cijena alumini-

juma na tr`i{tu u Londonu tre-

nutno dosti`e 1.665 dolara za to-

nu.

Me|unarodni institut za

aluminijum je ovih dana saop-

{tio da je svjetska proizvodwa

primarnog aluminijuma pro{le

godine pove}ana za 2,99 odsto u

odnosu na 2003, na 22,591 mili-

on tona.

Zemqe Sjeverne Amerike,

koje u~estvuju s jednom ~etvrti-

nom u svjetskoj proizvodwi, la-

ni su smawile obim proizvod-

we tog metala za sedam odsto,

na 5,110 miliona tona, javqa

Prajm-Tas. ¥

...BRISEL - Evropske kompa-

nije po~ele su ove godine da pre-

laze na nove, me|unarodne stan-

darde vo|ewa poslovnih kwiga

koji treba da podstaknu ve}u fi-

nansijsku otvorenost.

Me|unarodni standardi fi-

nansijskog izvje{tavawa pogodi-

}e vi{e od osam hiqada kompa-

nija {irom Evropske unije, a uti-

ca}e po svoj prilici i na firme

u [vajcarskoj, Norve{koj i dru-

gim zemqama u susjedstvu Evrop-

ske unije koje `ele da posluju po

pravilima Unije, prenio je Tan-

jug. ¥

DOBOJ - Dvadesetak firmi

iz osam op{tina dobojskog regio-

na koje se bave prevozom putnika

u drumskom saobra}aju, potpisalo

je sporazum o jedinstvenom cjenov-

niku usluga prigradskog linijskog

prevoza.

- Ovim sporazumom definisa-

ne su minimalne tarife koje va-

`e za pomenuti prevoz, a kojih }e

morati ubudu}e da se pridr`ava-

ju svi potpisnici sa podru~ja op-

{tina Doboj, Tesli}, Petrovo,

Derventa, Bosanski Brod, Vuko-

savqe, Modri~a i [amac - ka`e se-

kretar za saobra}aj i veze u Pri-

vrednoj komori regiona Doboj

Sre}ko Stojakovi}.

On podsje}a da se sredstva za

rad osnovnih {kola, obrazovnih

ustanova, koje je osnovala Vlada

Republike Srpske prema Zako-

nu o osnovnom {kolstvu iz apri-

la pro{le godine, obezbje|uju iz

republi~kog i buxeta op{tina,

odnosno grada, prema wihovim

mogu}nostima i iz drugih izvo-

ra. Wima su od po~etka ove go-

dine obuhva}ena i sredstva za

prevoz osnovaca do {kole sa uda-

qenosti ve}e od ~etiri kilome-

tra.

- Prema zvani~nom tuma~ewu

republi~kog Ministarstva pro-

svjete, ova sredstva refundira}e

se direktno u~enicima na osnovu

kori{}enih mjese~nih karata.

Prevoznici su zbog toga donije-

li minimalnu cijenu prevoza. Oni

su davali djeci razne popuste i

oni i sada va`e, ali sada samo za

sredwo{kolsku djecu, koja pre-

voz pla}aju iz svog xepa - isti~e

Stojakovi}.

Prema mi{qewu prevoznika,

popuste ne treba davati za onaj

prevoz koji pla}a Ministarstvo,

jer ni oni ne popu{taju u svojim

namjerama naplate poreza.

- Kona~no su na ovom podru~-

ju prevoznici ujedna~ili cijene

svojih usluga, {to na odre|en na-

~in zna~i i ure|ewe tr`i{ta -

zadovoqan je Stojakovi}.

Posebna komisija, koju sa~i-

wavaju predstavnici prevoznika

iz svih op{tina dobojskog regio-

na, vr{i}e kontrolu i pratiti po-

{tivawe ovog sporazuma.

¥ Sl. P.

PREVOZNICI DOBOJSKOG REGIONA SE DOGOVORILI

Jedinstvena cijena - bez problema

GRADI[KA - Dr`avni dio

kapitala gradi{kog preduze}a

Ciglana dobio je putem berze no-

vog vlasnika.

U Direkciji za privatizaci-

ju nisu `eqeli da otkriju ime

novog vlasnika 30 odsto kapita-

la, jer jo{ te~e rok za uplatu.

Direktor "Ciglane# Qubo

Veqovi} potvr|uje da se na pret-

hodno raspisana dva tendera ni-

je javio nijedan zainteresovani

kupac.

Prema wegovim rije~ima,

preduze}e trenutno ne radi zbog

niskih temperatura, koje ne do-

zvoqavaju proizvodwu zbog smr-

zavawa zemqe. Radnici zimi ko-

riste kolektivni godi{wi od-

mor.

- U februaru smo planirali

remont ma{ina, poslije ~ega bi-

smo krenuli u proizvodwu - ka-

zao je Veqovi} i dodao da pred-

uze}e zapo{qava 35 radnika ko-

ji su u stalnom radnom odnosu i

30 radnika koji rade u odre|e-

nom sezonskom periodu.

On tvrdi da preduze}e "Ci-

glana# nije prezadu`eno, te da

dugovawa mogu pokriti potra`i-

vawima od drugih preduze}a.

Ovom preduze}u probleme u

poslovawu stvara konkurencija,

a najvi{e proizvo|a~i cigle iz

Hrvatske.

- Uvezena cigla i doma}a ima-

ju istu cijenu. Tvrdim da je cigla

koju proizvode preduze}a u Repu-

blici Srpskoj kvalitetnija, ali

kupci se obi~no odlu~uju za bo-

qe upakovani proizvod, {to ino-

strani proizvo|a~i praktikuju,

jer posjeduju moderniju tehnolo-

giju linija za pakovawe - podvla-

~i Veqovi}.

On je pojasnio da je doma}a

cigla dugotrajnija i otpornija,

jer je boqe pe~ena, a to dokazuje

i izbor doma}ih gra|evinskih

preduze}a koja se uglavnom odlu-

~uju za opekarske proizvode iz

Republike Srpske.

Zanimqivo je, nagla{ava Ve-

qovi}, da ve}ina gra|evinskih

paketa za izbjegla i raseqena li-

ca koji su dodjeqivani na pod-

ru~ju op{tine Gradi{ka nisu

imali doma}u ve} uvoznu ciglu.

¥ B. V.

KUPQEN DR@AVNI KAPITAL GRADI[KE "CIGLANE"

Konkurencija boqe upakovana

Ciglana: Proizvodwa po~iwe na proqe}e

PRIJEDOR - Proizvodwa

mlijeka na podru~ju prijedorske

op{tine u protekloj godini je ko-

na~no dostigla prijeratni nivo.

Samo u odnosu na 2003. godinu ova

proizvodwa je pove}ana za gotovo

40 odsto i ima tendenciju daqeg ra-

sta.

Ovo su potvrdili u prijedor-

skom Odjeqewu za poqoprivredu,

preciziraju}i da je u 2004. godini

sa podru~ja op{tine Prijedor ot-

kupqeno 3.55 miliona litara mli-

jeka, za koje je proizvo|a~ima na

osnovu otkupa i premija ispla}eno

blizu dva miliona maraka, dok je,

pore|ewa radi, u 2003. godini ot-

kupqeno dva miliona i {esto hi-

qada litara.

Najve}i procenat otkupqenog

mlijeka oti{ao je u pogone dubi~-

kog "Mlijekoprodukta#, koji je od

prijedorskih farmera pro{le go-

dine otkupio 2.5 miliona litara,

dok je prijedorski "Sanmilk# ot-

kupio 900 hiqada litara mlijeka.

U otkup mlijeka, od septembra

pro{le godine, ukqu~ena je i no-

voformirana prijedorska mqeka-

ra "Milko#, koja je za ~etiri mje-

seca otkupila 100,5 hiqada lita-

ra.

Interesovawe za ve}u proiz-

vodwu mlijeka na podru~ju prije-

dorske op{tine imaju i prera|iva-

~i i farmeri, ali jo{ ne postoje

kreditori koji bi pod povoqnim

uslovima obezbijedili sredstva za

nabavku muznih grla i time pomo-

gli proizvo|a~ima da pove}aju po-

stoje}u proizvodwu i u wu ukqu~e

nove zainteresovane sto~are.

Iz tih razloga ve}ina proizvo-

|a~a raspola`e samo sa dva-tri mu-

zna grla, a tek wih desetak u svo-

jim stajama ima po deset ili vi{e

visokomlije~nih krava.

Jedina stimulacija koju far-

meri trenutno imaju je ona koja sti-

`e iz republi~kog Ministarstva za

poqoprivredu, a rije~ je o ispla-

ti godi{wih regresa za rasne ju-

nice namijewene reprodukciji.

Pravo na ovu stimulaciju u 2004. go-

dini ostvarila su 183 farmera.

Wih 42, ~ija su grla svrstana u pr-

vu klasu, dobili su regres od 12,6

hiqada maraka, a za 141 grlo dru-

ge klase ispla}eno je 25.380 mara-

ka.

¥ P. [.

OTKUP MLIJEKA U PRIJEDORSKOJ OP[TINI U PORASTU

Muzne krave: Za nabavku novih grla nedostaje novac (foto-arhiva)

Razvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditoriRazvoj usporavaju kreditori

BAWA LUKA - Prema poda-

cima Republi~kog zavoda za stati-

stiku u Bawoj Luci protekle go-

dine u odnosu na 2003. u Republici

Srpskoj je ostvaren ve}i prinos

svih glavnih `itarica, jagodi~a-

stog i drugog ranog vo}a.

Na ovaj na~in su i zvani~no

potvr|ene ranije procjene repu-

bli~kog Ministarstva poqopri-

vrede i Udru`ewa poqoprivred-

nih proizvo|a~a, koje su ukaziva-

le na to da je 2004. godina bila

jedna od najrodnijih u posqedwoj

deceniji.

Zvani~na statistika je zabi-

qe`ila, izme|u ostalog, da je ukup-

no ostvareni prinos p{enice, ko-

ja je u 2004. godini bila zasijana na

63.179 hektara, iznosio 242.941 to-

nu, {to je za 140,2 odsto vi{e nego

godinu dana ranije.

Prosje~an prinos ovog glavnog

hqebnog `ita iznosio je 3.735 ki-

lograma po jednom hektaru i ve}i

je za 74,8 odsto u odnosu na onaj

ostvaren u 2003. godini.

Pove}an je i ukupni prinos

ostalih ranih usjeva i to kod je~-

ma za 109,6 odsto, ra`i za 63,6, zo-

bi za 47,6 i kod uqane repice ~ak

za 510, 6 odsto.

Istovremeno rod jagode je na

nivou kao i 2003. godine, dok je kod

maline ostvareno pove}awe od 100,1

odsto, kajsije za 45,9, tre{we za

40,6 i vi{we za 19,3 odsto.

Statistika tako|e biqe`i da

je protekle u odnosu na prethodnu

godinu pove}an prosje~ni i ukupni

prinos i kod svih kasnih usjeva, os-

im kod sto~ne repe i grahorice.

Pod merkantilnim kukuruzom

je bilo ukupno 140.215 hektara, od

~ega 137.327 u privatnom sektoru,

a ostatak od 2.888 hektara kod po-

qoprivrednih preduze}a i zemqo-

radni~kih zadruga.

Prosje~an prinos je iznosio

5,37 tona po hektaru, a ukupan rod

752.300 tona, {to je za 93 odsto vi-

{e nego u 2003. godini.

Proizvodwa sjemenskog kuku-

ruza je bila organizovana na 197

hektara, a ukupan prinos je iznosio

541 tonu.

Pro{le godine u Srpskoj je pr-

oizvedeno, izme|u ostalog i 7.386

tona soje, 154 tone suncokreta i

2.714 tona duvana.

Kod povr}a najvi{e je bilo

krompira, ~ak 232.327 tona, zatim

paprike 37.793 tone, kupusa i keqa

36.300 tona, paradajza 24.558 tona,

pasuqa 7.582 tone...

¥ M. MIQU[

POQOPRIVREDA SRPSKE U 2004. KROZ STATISTIKU

RODNA GODINA UVE]ALA PRINOSEUkupno ostvareni prinos p{enice, koja je u 2004. godinibila zasijana na 63.179 hektara, iznosio 242.941 tonu,{to je za 140,2 odsto vi{e nego godinu dana ranije

POSLOVNI SVIJET

Razvoj usporavaju kreditori

KIJEV/MOSKVA - Novoiza-

brani predsjednik Ukrajine Vik-

tor Ju{~enko ponudio je mjesto

premijera jednom od svojih najbli-

`ih saboraca, deputatu Petru Po-

ro{enku, javili su ruska elektron-

ska glasila.

Prema ovim tvrdwama, kako je

prenio Tanjug, Poro{enko - vla-

snik petog kanala televizije i vi-

{e fabrika slatki{a, zbog ~ega su

ga prozvali "~okoladni kraq# -

ve} je dobio prijedlog, a kandida-

tura }e zvani~no biti iznijeta

pred Vrhovnu radu (parlament) za

nedjequ dana.

Me|u kandidatima za premi-

jera ranije su spomiwani i borbe-

na Julija Timo{enko, zamjenik

predsjednika Vrhovne rade i {ef

Ju{~enkovog izbornog {taba

Aleksandar Zin~enko, lider so-

cijalista Aleksandar Moroz, ali

i biv{i premijer Anatolij Ki-

nah, po mnogima kompromisna fi-

gura.

[to se ti~e Timo{enkove, ona

je mo`da vi{e od drugih uradila

za "naranxastu revoluciju#, koja

je dovela Ju{~enka na vlast, ali

je u Rusiji osumwi~ena za mahina-

cije sa vojnim naruxbama, pa je za

wom ~ak raspisana i potjernica.

Timo{enko, koja je vi{e pu-

ta izra`avala nadu da }e ona sje-

sti u fotequ premijera (poziva-

ju}i se na sporazum koji je wen

blok sklopio jo{ prije izbora sa

Ju{~enkovog "Na{om Ukraji-

nom#) izrazila je nadu da je Rusi-

ja ve} shvatila da "Ukrajina sa-

ma bira predsjednika i premije-

ra#, uz napomenu da je ona za "ja-

ke veze# sa Moskvom.

O~ekivalo se da }e novi

predsjednik Ukrajine, tre}i po

redu otkad je zemqa stekla neza-

visnost, kandidaturu novog pre-

mijera iznijeti na sam dan inau-

guracije, ali je zbog zakulisne

borbe za portfeqe u jo{ nefor-

miranoj vladi sve odgo|eno za

februar, kada }e se parlament

sastati ponovo poslije zimskog

odmora. ¥

BERLIN - Wema~ki kance-

lar Gerhard [rder je "s gnu{a-

wem primio k znawu# postupak

poslanika Nacionaldemokratske

partije (NPD), koji su napusti-

li salu za vrijeme odavawa po{te

`rtvama nacizma u parlamentu

Saksonije, saop{tio je ju~e port-

parol wema~ke vlade, ali i dodao

da je stav kancelara da mogu}nost

novog postupka za zabranu te par-

tije mora biti "veoma pa`qivo

ispitana#.

Poslanici NPD su u parla-

mentu isto~nowema~ke pokraji-

ne napustili salu za vrijeme mi-

nuta }utawa `rtvama nacizma,

{to je izazvalo zahtjeve za obna-

vqawem postupka za zabranu dje-

lovawa stranke, prenio je Tanjug.

Savezni ustavni sud je 2003.

godine odbacio takve zahtjeve, po-

{to proces tada nije bio dobro

pripremqen. [reder, prema rije-

~ima portparola Hansa-Hermana

Languta, zato smatra da, s obzi-

rom na restriktivan stav Save-

znog ustavnog suda, novi proces

za zabranu mora biti pa`qivo is-

pitan.

I vlast, i opozicija u Wema~-

koj su uzdr`ane kada je u pitawu

ponovni postupak za zabranu dje-

lovawa ekstremno desne NPD, ko-

ja je na pro{logodi{wim izbo-

rima u Saksoniji osvojila vi{e od

devet odsto glasova i postala par-

lamentarna snaga, jer smatraju da

bi, u slu~aju neuspjeha pred sudom,

to veoma koristilo NPD. ¥

MOSKVA - Poslanici grupe

"Rodina# (Domovina), predvo|eni

Dmitrijem Rogozinom, ve} ~etvr-

ti dan protestuju gla|u u zgradi

ruske Dume, zbog zakona kojim su

razli~ite socijalne beneficije

gra|ana zamijewene nov~anim na-

doknadama, javio je Tanjug.

Taj zakon, koji je najvi{e po-

godio penzionere, izazvao je talas

protesta u Rusiji. Umjesto bes-

platnog transporta, na primjer,

oni su dobili skromne nov~ane na-

doknade.

- Na{e stawe je za sada zado-

voqavaju}e, a mi smo spremni da

idemo do kraja - rekao je Rogozin

novinarima, nakon qekarskog pre-

gleda.

On je precizirao da }e {tra-

jk trajati dok ne budu ispuweni

wihovi zahtjevi: zamrzavawe zako-

na o zamjeni beneficija, i ostav-

ka ministra za zdravqe i socijal-

ni razvoj Mihaila Zurabova.

Ve}ina poslanika smatra, me-

|utim, da akcija poslanika pred-

stavqa samo "politi~ki marke-

ting#.

O po~etku {trajka gla|u, Ro-

gozin je obavijestio poslanike na

sjednici Dume u petak, nakon {to

je parlament ponovo podr`ao za-

kon.

"Rodina# je tada obe}ala da }e

prenositi akciju na svom sajtu, ka-

ko "ne bi bilo provokacija i za-

mjerki#, ali je taj sajt u me|uvre-

menu postao nedostupan.

Rogozin je izjavio novinarima

da {trajk gla|u "nije gest o~ajawa,

ve} postupak o kojem je poslani~-

ka grupa dugo razmi{qala#. ¥

LANGKAVI (Malezija) -

Ministri deset ~lanica Asoci-

jacije zemaqa jugoisto~ne Azi-

je (ASEAN) ju~e su izrazili na-

du u skori oporavak turizma u

regionu, uprkos katastrofalnim

posqedicama cunamija 26. decem-

bra minule godine, javio je Tan-

jug.

Ministri turizma i najvi-

{i funkcioneri ASEAN zapo-

~eli su dvodnevni sastanak na

ostrvu Langkavi, na sjeveru Ma-

lezije, gdje }e razgovarati o to-

me kako o`ivjeti turizam i pri-

vu}i {to vi{e gostiju u ovoj go-

dini.

Vlade zemaqa jugoisto~ne

Azije pozvale su goste da ne od-

ustaju od putovawa zbog mogu}eg

straha od cunamija, isti~u}i da

su preduzeti svi koraci kao bi

se pru`ila maksimalna bezbjed-

nost boravka na ostrvima i u tu-

risti~kim centrima.

Pre`ivqavawe stotina hi-

qada stanovnika u ugro`enom re-

gionu i razvoj privrede u tom si-

roma{nom kraju svijeta, zavise

upravo od turisti~kog dolara,

nagla{eno je na konferenciji.

Ra~una se da su stranci osta-

vqali svake godine vi{e od 30

milijardi dolara u turisti~kim

centrima zemaqa ASEAN, omo-

gu}avaju}i tako poslovawe na hi-

qade hotela i opstanak na stoti-

ne hiqada zaposlenih.

Turisti su u zemqama ASE-

AN 2002. godine potro{ili 27,7

milijardi dolara, ne ra~unaju-

}i Brunej, {to predstavqa 4,8

odsto wihovog bruto doma}eg

proizvoda.

Svjetska turisti~ka organi-

zacija, specijalizovana agencija

Ujediwenih nacija, procjewuje da

}e posqedice cunamija na svjet-

ski turizam biti "skoro neznat-

ne#, imaju}i u vidu ~iwenicu da je

relativno mawi broj hotela pot-

puno uni{ten i da je region rani-

je pokazao da je u stawu da se suo-

~ava sa katastrofama, kao {to su

terorizam i SARS.

Cunami je prema najnovijim

podacima odnio izme|u 162 i 228

hiqada `ivota, ukqu~uju}i hiqa-

de gostiju iz inostranstva, najvi-

{e na i oko ostrva Puket, turi-

sti~koj meki na jugu Tajlanda.

Ministar turizma Malezije

Leo Majkl Tojad izjavio je da ze-

mqe regiona preduzimaju sve mje-

re ja~awa bezbjednosti, ukqu~uju-

}i i uspostavqawe sistema ranog

upozorewa od cunamija.

Ministar turizma Indonezi-

je Jero Vacik rekao je da wegova

zemqa o~ekuje ove godine {est mi-

liona turista, vi{e nego 2004. ka-

da je stiglo 5,3 miliona gostiju.

On je naveo da je cunami po-

godio samo dio zemqe, a da su Ba-

li i Xakarta, izuzetno bezbjedni.

Prije cunamija, zemqe ASEAN

ra~unale su na 50 miliona turi-

sta ove godine, a u 2006. o~ekuju

56 miliona.

^lanice ASEAN su Indone-

zija, Malezija, Singapur, Tajland,

Filipini, Vijetnam, Mjanmar,

Laos, Kambox i Brunej, a sastan-

ku u Langkavi, pored 1.700 dele-

gata iz 55 zemaqa, prisustvuju i

zvani~nici Japana, Kine i Ju`ne

Koreje. ¥

Turisti~ka atrakcija: Putovawe na slonovima(Foto-Rojters)

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.SVIJET10

@RTVE CUNAMIJA LONDON - Broj `rtava cunamija koji je izazvan zemqotresom ja-

~ine devet stepeni Rihterove skale 26. decembra, dostigao je 234 hiqa-

de 227 qudi.

U Indoneziji je prema posqedwim podacima, poginulo 173.981 qu-

di, a vi{e od 100 hiqada se vodi kao nestalo, dok je u Indiji poginulo

16.383 qudi, me|u kojima su i osobe koje se vode kao nestale, ili se pret-

postavqa da su poginule.

U [ri Lanki je poginulo 38.195 qudi, a 15.256 se vodi kao nestalo,

dok je 5.322 qudi poginulo na Tajlandu, a 8.457 se vodi kao nestalo.

MINISTARSKI SASTANAK ^LANICA ZEMAQA JUGOISTO^NE AZIJE

BRZI OPORAVAK TURIZMAU~esnici skupa pozvali su goste da ne odustajuod putovawa zbog mogu}eg straha od cunamija, jersu preduzeti svi koraci za wihov bezbjedan boravakna ostrvima i u turisti~kim centrima

ZEMQOTRES XAKARTA - Na indone`an-

skom ostrvu Sulavezi zavladala

je panika zbog mogu}eg nailaska

plimnog talasa - cunamija, nakon

{to je rano ju~e ujutro ostrvo

pogodio zemqotres ja~ine 6,2 ste-

pena Rihterove skale.

Epicentar zemqotresa bio je

dvadesetak kilometara od mjesta

Palu, gdje je vi{e zgrada o{te-

}eno, ali nije bilo `rtava, izu-

zev {to je jedna osoba podlegla

sr~anom udaru, javile su agenci-

je.

Poslije glavnog udara usli-

jedilo je jo{ nekoliko potresa

mawe ja~ine, {to upu}uje na za-

kqu~ak da se radi o uobi~ajenom

slegawu tla.

MINISTRINezvani~no se ve} spomiwu

neka imena: glavni analiti~ar

Ju{~enkove izborne kampawe

Anatolij Gri{}enko pretendu-

je na mjesto ministra odbrane,

portfeq ministarstva unutra-

{wih poslova trebalo bi da

pripadne zamjeniku Timo{en-

kove Aleksandru Tur~inu, dok

}e nekada{wi zamjenik premi-

jera i ministar privrede iz de-

vedesetih godina Viktor Pinze-

nek stati na ~elo ekonomskog

bloka nove vlade.

@ENEVA - Svjetska zdrav-

stvena organizacija pokrenu}e

izradu studije koja }e se baviti

na~inima borbe protiv alkoho-

lizma, javio je Tanjug.

Ovo bi mogao da bude po~etak

me|unarodne kampawe protiv

prekomernog konzumirawa alko-

hola, javqa Rojters.

Upravni odbor SZO podr`ao

je rezoluciju Evropske unije ko-

jom se poziva ~elnik zdravstve-

ne organizacije UN da sprovede

istra`ivawe i predlo`i kora-

ke za borbu protiv ovog rastu}eg

svjetskog problema.

Jedan od novijih izvje{taja

SZO upozorava na velike tro-

{kove zdravstvenog i socijalnog

osigurawa zbog zloupotrebe al-

kohola, od ~ega je 2000. godine

{irom svijeta umrlo 1,8 milio-

na qudi.

Iako u nekim visoko indu-

strijalizovanim zemqama pada

ukupna potro{wa alkohola, sve

ve}i broj qudi prekomerno pije,

a raste i broj mladih koji konzu-

miraju alkohol.

Alkohol gotovo da mo`e da se

mjeri sa pu{ewem kad je rije~ o

ukupnoj {teti koju trpi {ira

dru{tvena zajednica. Tu spada,

izme|u ostalog, broj izgubqenih

radnih dana.

SZO ve} vodi kampawu pro-

tiv pu{ewa, koja ukqu~uje i ogra-

ni~ewe reklamirawa.

Nedavno je pokrenuta i kam-

pawa protiv gojaznosti za koju

se tvrdi da uzrokuje sve ve}u

smrtnost usqed dijabetesa i sr-

~anih oboqewa, naro~ito u raz-

vijenim zemqama. ¥

HAG - Snijeg je rano ju~e

ujutro zaustavio saobra}aj na

holandskim putevima. Vlasti

su saop{tile da je na putevi-

ma {irom zemqe bilo 60 du-

gih redova vozila u jutarwem

"{picu#, u du`ini od 554 ki-

lometara, prenijela je agen-

cija DPA.

Jedan od najpogo|enijih je

bio autoput A2 prema Am-

sterdamu, gdje se kolona pro-

tegla na 21 kilometar, a pot-

puno blokiran je bio lokal-

ni put od Osterbika do Bu-

nika, dug 37 kilometara.

Zbog snijega je proteklog

vikenda bio zatvoren me|u-

narodni aerodrom u @enevi,

a u Austriji je u me}avi po-

ginula jedna osoba. ¥

TIRANA - Albanska vojska po-

novo je otvorila vojnopomorsku ba-

zu u Jonskom moru, koja je prije os-

am godina prinudno zatvorena u gra-

|anskim nemirima, saop{teno je ju-

~e u Tirani.

Kako je prenio Tanjug baza Por-

to Palermo, koja se nalazi 230 ki-

lometara jugozapadno od Tirane, za-

tvorena je 1997. godine, kada su je

opqa~kali gra|ani, quti zbog gu-

bitka svoje `ivotne u{te|evine u

piramidalnom sistemu {tedwe u

bankama.

Ta vojna baza }e sada postati

glavni objekat albanske mornari-

ce, navodi se u saop{tewu alban-

skog Ministarstva odbrane. Alba-

nija vr{i reformu vojske, vjeruju-

}i da }e se 2007. godine pridru`i-

ti NATO. ¥

INCIDENT U PARLAMENTU SAKSONIJE

NEVRIJEME U HOLANDIJI

Snijeg blokirao puteve Albanska vojska otvorila bazuPOSLIJE OSAM GODINA U JONSKOM MORU

POSLANI^KA GRUPA "RODINA" U RUSKOJ DUMI

VIKTOR JU[^ENKO PONUDIO PETRU PORO[ENKU MJESTO PREMIJERA

VLADA "^OKOLADNOM KRAQU"Me|u vi{e kandidata za premijera novi ukrajinskipredsjednik ponudio je vlasniku petog kanalatelevizije i vi{e fabrika slatki{a da sastavi vladu

Parlamentarci {trajkuju gla|u

Partija pred zabranomNapustili salu: Holger Apfel, predsjednik NDP

(Foto-Beta)

Saradnici Viktora Ju{~enka: Lidija Timo{enko i Petr Poro{enko (Foto-Rojters)

SVJETSKA ZDRAVSTVENA

ORGANIZACIJA

Stop za alkohol?

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005. SVIJET

TEL AVIV - Izraelski mi-

nistar finansija Bewamin Ne-

tanijahu izjavio je ju~e, odgova-

raju}i na zahtjeve palestinskih

ekstremisti~kih organizacija da

dogovor o prekidu vatre obuhva-

ti i okon~awe izraelskih vojnih

operacija, da nisu potrebni

ustupci Izraela novom palestin-

skom vo|i Mahmudu Abasu u zamje-

nu za primirje, prenio je Tanjug.

- Ne vjerujem da Izrael mora

ne{to da da. Oni moraju to da

u~ine. Oni su strana koja je zgri-

je{ila. Oni su strana koja je po-

ku{ala silom terora da postig-

ne u`asne rezultate - kazao je Ne-

tanijahu za izraelski vojni ra-

dio.

Novoizabrani palestinski

predsjednik je izjavio u nedjequ

da je blizu sporazum s palestin-

skim ekstremistima o prekidu

napada na Izraelce.

- Dijalog posti`e vrlo dobar

napredak. Razlike su umnogome

smawene i zato mogu da ka`em da

}emo vrlo skoro posti}i dogo-

vor - rekao je Abas za palestin-

sku televiziju.

Izraelski premijer Arijel

[aron i ministar odbrane [a-

ul Mofaz su u nedjequ rekli da

su voqni da suspenduju operaci-

je protiv palestinskih ekstre-

mista ako okon~aju napade na

izraelske ciqeve.

[aron je, istovremeno, upo-

zorio da su izraelske bezbjedno-

sne snage spremne za o{tar odgo-

vor ako palestinski ekstremisti

obnove raketirawe prekograni~-

nog grada Sderota i minirawe je-

vrejskih naseqa u pojasu Gaze.

[aronov partijski rival Ne-

tanijahu je, po ocjeni izraelskih

medija, oti{ao daqe, odgovaraju-

}i na izjave vo|a Hamasa da ne

mo`e biti "besplatnog# prekida

vatre.

Palestinski zvani~nici su

apelovali na suspendovawe ci-

qanih ubistava vo|a ekstremi-

sta i pu{tawe palestinskih za-

tvorenika iz izraelskih zatvo-

ra. Netanijahu je, u izjavi za voj-

ni radio iz Floride, odbacio po-

hvale visokih oficira Abasu da

je preduzeo korake u dobrom prav-

cu.

- Ja bih vi{e volio da vidim

rezultate, rekao je on.

Primirje mo`e biti po~etak

pozitivnog razvoja ili pauza iz-

me|u dvije ofanzive terorizma.

Ako Abu Mazen (Abas) i wegova

vlada po~nu da raspu{taju tero-

risti~ke organizacije, konfi-

skuju wihovo oru`je i prestanu s

otrovnim hu{kawem protiv

Izraela, onda }emo znati da smo

na dobrom putu, reko je Netani-

jahu.

Relativno zati{je prevla-

dalo je u pojasu Gaze otkako Abas

poku{ava da ubijedi ekstremi-

ste da pristanu na wegov put ne-

nasiqa i dijaloga, na osnovu ko-

ga bi i ekstremisti~ke organi-

zacije u~estvovale u palestin-

skim parlamentarnim izborima

u julu.

- Kako sada stvari stoje, ja ne

mogu re}i da je dogovor postig-

nut, ali uz bo`ju voqu }e sti}i

- rekao je Abas, koji je tokom vi-

kenda poslao izme|u dvije i tri

hiqade palestinskih policajaca

u sjeverni dio pojasa Gaze, s ci-

qem da zaustave ekstremiste, ko-

ji ga|aju Izraelce.

On je naglasio da i Izrael

ima "mnoge odgovornosti# kako

bi primirje za`ivjelo, ukqu~u-

ju}i obustavu hap{ewa tra`enih

aktivista i pu{tawe palestin-

skih zatvorenika. ¥

IZRAELSKI MINISTAR ODGOVORIO NA ZAHTJEVE MAHMUDA ABASA

PALESTINCI - GRE[NA STRANA 11

Bewamin Natanijahu smatra da Izrael nema obavezaprema onima koji su poku{ali da silom terora postignuu`asne rezultate

Pojas Gaze: Jednomjese~no primirje (Foto-Rojters)

PREKID VATRE Vo|i palestinskih ekstre-

misti~kih organizacija dali

su do znawa da }e pristati da

odr`avaju zati{je u pojasu Ga-

ze najmawe mjesec dana, ali su

porekli izraelske tvrdwe da

su pristali na zvani~ni pre-

kid vatre.

Takva atmosfera podsta-

kla je optimizam da se vi{e od

~etiri godine nasiqa izme|u

dva naroda mo`da pribli`ava

kraju.

Poznavaoci bliskoisto~-

nih prilika pri tom upozora-

vaju da Abas za sada nema mo}

da sasvim zaustavi ekstremi-

ste, odnosno da ih razoru`a, ni

dijalogom ni silom.

TEL AVIV - Zamjenik izra-

elskog premijera [imon Peres

ocijenio je ju~e da Iran predsta-

vqa najve}u prijetwu svjetskoj

bezbjednosti i da je centar tero-

rizma u regionu.

- Iran je glavni

problem na Bliskom

istoku. Ja ne mislim

da pitawe Irana tre-

ba da se pretvori u

izraelski problem,

ve} da je to razlog za

brigu cijelog svijeta

- rekao je Peres u in-

tervjuu Radiju Izrael.

- Radi se o grupi

qudi koji misle da

ciq opravdava sred-

stva i koji kriju sve

{to rade. To je centar

terorizma na Bliskom

istoku - rekao je Pe-

res, dodav{i da oni

"poku{avaju da ostva-

re nuklearnu opciju#,

ali je dodao da Izrael

zbog toga ne treba da

preuzme breme proti-

vqewa Teherenu.

- Pitawe Irana je

globalno. Neka svijet

vodi rat. SAD moraju

da odlu~e. Ako mi ide-

mo na to sami, zavr{i-

}emo sami - naglasio

je Peres.

Na~elnik Nacio-

nalnog bezbjednosnog

savjeta Giora Eqand je

tako|e izjavio da je Te-

heran poja~ao podr{ku

teroristi~kim organi-

zacijama koje djeluju

protiv Izraela.

- Iranci su osnovali unutar

Hezbolaha posebno krilo, ~iji

je posao da regrutuje qude, ukqu-

~uju}i izraelske Arape, ali

uglavnom Palestince, i pla}aju

velike sume novca. Sve dok to

traje, bi}e vrlo te{ko zaustavi-

ti teroristi~ku aktivnost - re-

kao je Ejland. U me|uvremenu je

{ef izraelske obavje{tajne slu-

`be Mosad, Meir Dagan, ocije-

nio da je iranski nuklearni pro-

gram blizu ta~ke s koje nema po-

vratka, odnosno momentu kada vi-

{e ne}e biti potrebna me|una-

rodna pomo} u oboga}ivawu ura-

nijama za kori{}ewe u atomskom

oru`ju. Dagan je rekao da me|u-

narodna zajednica ne koristi sve

svoje sposobnosti da zaustavi

iranski nuklearni program. ¥

BEZBJEDNOST NA BLISKOM ISTOKU

Iran centar terorizma

[imon Peres: Teheran glavniproblem (foto-arhiva)

JOHANESBURG - Jo{ ne-

poznati napada~i likvidira-

li su policijskog komandanta

Mogadi{a, glavnog grada So-

malije, koji se u tom trenutku

nalazio u roditeqskoj ku}i u

Hamaru, ju`no od Mogadi{a,

javile su ju~e ujutro isto~no-

afri~ke radio stanice, javio

je Tanjug.

General Jusuf Ahmed Sarin-

le mu~ki je likvidiran ju~e sa

sedam metaka ispaqenih u grudi

i glavu. General Sarinle je bio

zagovornik povratka nove soma-

lijske vlasti iz Kenije, kao i do-

laska afri~kih "plavih {qemo-

va# da, izme|u ostalog, razoru-

`aju lokalne "bogove rata# koji

`are i pale Somalijom ve} du`e

od decenije.

Gra|anski rat u Somaliji iz-

bio je ubrzo nakon ru{ewa dik-

tatorskog re`ima generala Mo-

hameda Siada Barea, koji je tada

pobjegao iz zemqe i na{ao uto-

~i{te u Nigeriji, gdje je ubrzo

umro. ¥

ATENTAT U MOGADI[U

Ubijen policijski komandant

TEL AVIV - Ruski predsjednik

Vladimir Putin obe}ao je u telefon-

skom razgovoru s izraelskim premije-

rom Arijelom [aronom da ne}e potpi-

sati sporazum o prodaji raketa zemqa -

vazduh, tipa SA-18, Siriji, izvijestio

je ju~e uticajni izraelski list "Haa-

rec#.

Vijest o obe}awu koje je Putin, na-

vodno, dao u ~etvrtak, objavqena je u

trenutku kad sirijski predsjednik Ba-

{ar al Asad po~iwe ~etvorodnevnu zva-

ni~nu posjetu Rusiji.

Prema izraelskom listu, [aron je

rekao ruskom lideru da bi takve rake-

te mogle dospjeti u ruke gerilaca He-

zbolaha u ju`nom Libanu, koji se nasi-

qem protive Izraelu, pa ~ak i pale-

stinskih ekstremisti~kih organizaci-

ja.

Izrael ula`e velike diplomatske

napore u borbi protiv aktivnosti ta-

kozvanog "sjevernog trougla# - Irana,

Sirije i proiranskog Hezbolaha.

Moskva i Damask su vi{e puta po-

rekli izvje{taje da }e Rusija snabdje-

ti Siriju raketama i protivavionskim

oru`jem. U odvojenim saop{tewima ob-

javqenim u tim zemqama je navedeno da,

uprkos vojnoj saradwi, snabdijevawe Si-

rije ruskim oru`jem nije na dnevnom

redu.

Ruski ministar spoqnih poslova

Sergej Lavrov je izjavio da saradwa Ru-

sije sa Sirijom nikada nije oti{la van

me|unarodnih sporazuma. Portparol

sirijske Baas partije je rekao da tokom

posjete Asada Moskvi pitawe oru`ja

sigurno ne}e biti u centru pa`we.

Sirija o~ekuje da posjeta Asada do-

prinese "tje{wim trgovinskim veza-

ma# s Rusijom. U saop{tewu iz [aro-

novog kabineta, objavqenom pro{le sed-

mice, navedeno je da je tema razgovora

[arona i Putina bila situacija na Bli-

skom istoku, izraelsko povla~ewe iz

pojasa Gaze, odnosi sa Sirijom i Hezbo-

lahom i "wihov uticaj na terorizam#,

kao i nedavni izbor Mahmuda Abasa za

palestinskog predsjednika.

- Hezbolah i Sirija podr`avaju te-

roristi~ku akciju protiv izraelskih

meta i iz Libana i preko palestinskih

teroristi~kih grupa i predstavqaju

prijetwu za novo palestinsko rukovod-

stvo - dodato je u saop{tewu. ¥

RUSKI PREDSJEDNIK VLADIMIR PUTIN

Sirija bez raketa Rasprava o {pijunima VA[INGTON - Senator Xon Mekejn, republikanac iz

Arizone, izjavio je da }e senatski Odbor za oru`ane snage

odr`ati raspravu o izvje{taju "Va{ington posta# u kojem

se tvrdi da je ministar odbrane Donald Ramsfled formirao

novu {pijunsku jedinicu pod nazivom Odjeqewe za strate-

{ku podr{ku.

Mekejn je u izjavi televizijskoj mre`i Si-Bi-Es rekao

da ne vjeruje da je Ramsfeld prekr{io bilo koji zakon.

- Uvijek mi je `ao kada u "Va{ington postu# ili nekim

drugim novinama pro~itam ne{to {to se odnosi na odbor ~i-

ji sam ~lan. ¥

^aves optu`io AmerikanceKARAKAS - Venecuelanski predsjednik Ugo ̂ aves op-

tu`io je SAD za "otmicu# na teritoriji Venecuele li-

dera kolumbijske pobuweni~ke grupe Rodriga Granadu,

koja je izazvala krizu u odnosima Karakasa i Bogote, ja-

vio je Tanjug

- Ja znam odakle dolazi ova provokacija: ona dolazi

iz Va{ingtona, a ne Bogote. Otmica Granade u Karakasu

novi je napad ameri~kih vlasti - rekao je u nedjequ ^a-

ves govore}i na protestu svojih pristalica u Karakasu.

On je dodao da otmicu lidera Oru`ane revolucionar-

ne armije Kolumbije 13. decembra pro{le godine nisu is-

planirale kolumbijske vlasti. ¥

M E R I D I J A N I

BAGDAD - U samoubila~kom

napadu automobilom-bombom u

blizini kontrolnog punkta u uli-

ci koja vodi ka kancelariji ira~-

kog premijera Ijada Alavija ju-

~e je povrije|eno najmawe 10 qu-

di, javio je Tanjug.

U kancelariji premijera su

rekli da se Alavi nije nalazio u

tom dijelu grada u vrijeme napa-

da.

Ministar zdravqa je saop-

{tio da je povrije|eno sedam po-

licajaca i troje civila.

Ameri~ki i ira~ki vojnici

su blokirali oblast, a grad su

nadlijetali helikopteri, javio

je AP.

Gerilci koji se bore protiv

ameri~ke vojske i snaga privre-

mene ira~ke vlade poja~ali su sa-

moubila~ke napade automobili-

ma-bombama i napade iz zasjeda

na ira~ke bezbjednosne snage i

{iitske ciqeve uo~i izbora 30.

januara.

Vo|a ekstremista u Iraku

Abu Musab el Zarkavi najavio je

ju~e `estok rat u Iraku, nazvav-

{i izbore zavjerom Va{ingtona

i {iitskih nevjernika. On je po-

zvao i sunite da se bore protiv

glasa~a - nevjernika.

Tanjug je ju~e, tako|e, javio

da je ekstremisti~ka grupa Abu

Musaba el-Zarkavija preuzela od-

govornost za samoubila~ki napad

automobilom-bombom u Bagdadu,

u blizini kancelarije ira~kog

premijera Ijada Alavija, u kojem

je povrije|eno najmawe 10 qudi.

- Lav iz mu~eni~kog odreda

"Al-Kaidine# organizacije

"Sveti rat u Iraku# je napao sje-

di{te partije agenta Jevreja i

hri{}ana - Ijada Alavija - nave-

deno je u saop{tewu grupe, obja-

vqenom na internetu.

- @eqeli bismo da ka`emo

svakom agentu: O~ekujte jo{ vi-

{e ovoga. Va{a bra}a u "Al-Ka-

idi# }e nastaviti svoj sveti rat

sve dok ne postanu pobjednici

ili mu~enici - istaknuto je u tek-

stu.

Ju~era{wi napad je najnovi-

ji u nizu napada koje su po~ini-

li sunitski pobuwenici s ciqem

da ugroze parlamentarne izbore

u zemqi, zakazane za 30. januar,

podsjetio je Rojters.

Vo|a ekstremista u Iraku

Abu Musab El Zarkavi najavio

je prekju~e `estok rat u Iraku,

nazvav{i izbore zavjerom Va-

{ingtona i {iitskih nevjerni-

ka.

On je pozvao i sunite da se

bore protiv glasa~a - nevjerni-

ka. ¥

GRUPA EL ZARKAVIJA POJA^AVA NAPADE UO^I IZBORA U IRAKU

NASTAVQAJU "SVETI RAT"U samoubila~kom napadu nedaleko od kancelarijeira~kog predsjednika povrije|eno deset qudi

POGUBQEWA BAGDAD/DUBAI - Na jed-

nom islamisti~kom veb-sajtu ju-

~e je postavqen snimak ubistva

egipatskog taoca Ibrahima Mo-

hameda Ismaila, koji je, prije no

{to su ga na javnom mjestu ubli

pripadnici grupe Abu Musaba

al-Zarkavija, saveznika "Al-Ka-

ide#, upozorio strane voza~e da

ne idu u Irak, javio je Tanjug.

Ira~ka policija je prona-

{la tijelo egipatskog voza~a ko-

ji je radio za jednu kuvajtsku kom-

paniju 16. januara, ba~eno na uli-

cu u gradu Ramadi, na zapadu Ira-

ka, javile su agencije.

Ismail je izveden na ulicu

i na wega je maskirani ekstremi-

sta pucao ~etiri puta u po bije-

la dana, dok su automobili pro-

lazili.

- Obra}am se svojim kuvaj-

tskim poslodavcima i svim voza-

~ima i ka`em im da ne idu u Irak

- rekao je on na snimku.

Punkt nadomak Bagdada: Mjesto samoubila~-kog napada

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.CRNA HRONIKA

BAWA LUKA - Trojica raz-

bojnika ju~e u 16.20 ~asova na

Prijedorskoj petqi u Bawoj Lu-

ci opqa~kali su novac iz slu-

`benog automobila "Nove bawa-

lu~ke banke#.

Ovo je na{em listu potvrdio

i portparola Centra javne bez-

bjednosti Bawa Luka Rade Mu-

ti}.

Prema wegovim rije~ima,

jo{ nije poznata koli~ina nov-

ca koji je prevo`en, ali je ista-

kao da je dio para prona|en u

ostavqenom i razbijenom bije-

lom "audiju#, koji pripada ban-

ci. Druge detaqe nije mogao da

saop{ti.

- Navodno su slu`benici ban-

ke pokupili pare iz vi{e poslov-

nica od Prijedora do Bawe Luke

i jo{ nekih preduze}a. Me|utim

ne znamo ta~no o kojoj koli~ini

je rije~ - rekao je Muti}.

Pqa~ka se odigrala kao na

filmskom platnu.

Prvo su napada~i iscenirali

saobra}ajnu nesre}u na petqi.

Sudarila su se sa dva "audija# -

plavi i sivi. Udes je zbio ispred

"audija# banke, koji je bio pri-

moran da stane.

Tada su iz plavog "audija 80#

isko~ila dvojica maskiranih raz-

bojnika sa automatskim pu{ka-

ma i prijete}i voza~u i slu`be-

nici banke oteli novac. Onda su

sjeli u sivi "audi 100#, gdje je bio

tre}i pqa~ka{ i krenuli prema

Prijedoru.

O~igledno da bi razbijeni

automobil svima upadao u o~i, pa

su pqa~ka{i zastali nakratko i

na putu, kod preduze}a "Frikom#,

oteli "{kodu feliciju#. Napali

su jednog mladi}a, koji je u tom au-

tomobilu ~ekao oca. Istjerali

su ga, i oteli mu automobil.

Jedan razbojnik je sjeo u

"{kodu#, dok su ostala dvojica

"audijem 100# skrenula u Subo-

ti~ku ulicu i wim udarili u

ogradu. Ba{ ispred skladi{ta

"Frikoma#. Tu se prebacili no-

vac u otetu "{kodu feliciju# i

pobjegli u nepoznatom pravcu,

ostavqaju}i sivi "audi# zabijen

u ogradu .

Stanari ku}a ka`u da nisu

ni{ta vidjeli, jer je ve} padao

sumrak, a i swe`na vijavica je

smawila vidqivost. Tek kada su

~uli udar, mje{tani su iza{li i

zatekli ostavqen i razbijen au-

tomobil.

Slabo su {ta vidjeli i rad-

nici iz "Frikomovog# skladi-

{ta.

- Samo smo primijetili dvo-

jicu maskiranih za pletenim cr-

nim kapama na glavi kako izlaze

iz "audija 100#, nose neku vre}u,

torbu, ne znamo ta~no, sjedaju u

"{kodu# i bje`e - ka`u radnici

skladi{ta "Frikom#.

Policiji je dojavqeno iz cen-

tralne banke. Ekipe su stigle

ubrzo na lice mjesta, ali su zate-

~eni samo slu`benici i razbije-

na tri "audija#. U automobilima

pqa~ka{a, saznajemo, prona|ene

su dvije automatske pu{ke i jed-

na prazna torba.

U potragu za razbojnicima

ukqu~ena je i Jedinica za podr-

{ku. Istraga o je u toku, a prema

na{im informacijama, trenut-

no se saslu{avaju radnici banke

i drugi o~evici.

¥ V. JAWI]

BAWA LUKA - U Karanov-

cu ju~e oko 18 ~asova dogodila se

saobra}ajna nesre}a, u kojoj su se

sudarili automobil policije i

autobus.

Naime, autobus koji saobra-

}a na liniji broj 8, prilikom

okretawa kod mosta udario je u

policijski "polo#. Na sre}u u

ovom udesu, kojem je o~igledno

doprinijela i klizavica prou-

zrokovana swe`nim padavinama,

samo je lak{e povrije|en jedan

policajac. ¥ V. J.

SARAJEVO - U na-

stavku su|ewa Bori Krsma-

novi}u, optu`enom za rat-

ni zlo~in protiv civilnog

stanovni{tva u Haxi}ima,

svjedok Geni Fazli} ispri-

~ao je ju~e kako ga je optu-

`eni 14. jula 1992. godine

odveo iz stana i predao u

kasarnu u nasequ @unovni-

ca, javila je Srna.

Svjedok je rekao da je

do po~etka rata radio kao

policajac, a da se poslije

skrivao u svom i stanu svo-

je majke u Haxi}ima, oda-

kle ga je optu`eni, zajedno

sa jo{ dvojicom nepoznatih

lica, odveo u kasarnu u

@unovnicu. On je rekao da

"nije dobio nikakvu potvr-

du o razlozima hap{ewa#.

Fazli} je naveo da je

tri dana proveo u kasarni

i zatvoru Teritorijalne od-

brane, gdje su ga ispitiva-

li o tome gdje se skrivao i

za{to se nije prikqu~io

nijednoj jedinici, te da

je poslije pu{ten ku}i, uz

upozorewe da se ne smije

kretati.

Odgovaraju}i na pita-

wa odbrane, Fazli} je re-

kao da se na po~etku rata

pla{io Krsmanovi}a, ali

da kasnije nije i da ga je po-

slije zarobqavawa susre-

tao, te da ga je optu`eni pi-

tao da li mu treba ne{to.

Svjedo~e}i o paqewu

sela Musi}i, Mehemed Mu-

si} rekao je da nije vidio

optu`enog da u~estvuje u

tome, navode}i da je neka

lica prepoznao, a da su dru-

gi imali ~arape preko gla-

ve.

Svjedok optu`be Aziza

Musi} rekla je da se u uli-

ci u kojoj je stanovala u Ha-

xi}ima nalazio {tab, u ko-

jem je, prema wenoj procje-

ni, "glavni bio Krsmano-

vi}#.

- Boro nije u~inio ni-

{ta na`ao meni ili mojoj

porodici, ali mislim da

zna ko je odveo mog supruga

- rekla je Musi}eva, koja je

tijelo supruga prona{la se-

dam godina po{to je odve-

den. ¥

SLU^AJ "HAJDU^KE VOD "

Iskazi pa zavr{ne rije~i

DOBOJ - Pred vije}em Osnovnog suda u Doboju, ko-

jem predsjedava sudija Vesna Mikerevi}, danas }e biti

nastavqeno su|ewe desetorici dobojskih policajaca.

Oni su, kao {to je poznato, optu`eni za krivi~no

djelo izazivawa op{te opasnosti, po{to su u~estvova-

li u akciji, koja se odigrala 19. avgusta pretpro{le go-

dine, kod motela "Hajdu~ke vode# na planini Borja kod

Tesli}a. Policajci su bili anga`ovani na hap{ewu li-

ca za koja je postojala sumwa da }e na tom mjestu izvr-

{iti preprodaju heroina, kako stoji u optu`nici.

Tada je do{lo do pucwave, u kojoj je ~lan te grupe

Predrag Bijeli}, poginuo, a drugi, Sr|an Bo{kov, ra-

wen.

U {estom nastavku pretresa izjavu treba da da ba-

listi~ar Ministarstva unutra{wih poslova Federa-

cije BiH Bruno Frani}, koji je naknadno obavio vje-

{ta~ewe, kao i vje{tak hemijske struke Biqana Vasi}

- Daki} iz Bawe Luke.

Planirano je da zavr{nu rije~ daju tu`ilac Ne|o

\uri} iz Tesli}a i advokati koji brane optu`ene Si-

ni{a \or|evi}, Sini{a Lopandi} i Sini{a Miki}

iz Doboja.

Na po~etku rasprave optu`eni policajci izjavi-

li su da se ne osje}aju krivim, a wihovi pravni zastup-

nici odbacili navode optu`nice, koju je 7. aprila pro-

{le godine podiglo Okru`no tu`ila{tvo u Doboju.

¥ Sl. P.

BAWA LUKA - Bawolu~ko Okru-

`no tu`ila{tvo podiglo je 18. janua-

ra optu`nicu protiv Josipa Martin-

~i}a (27), nastawenog u zaseoku Dikev-

ci u Drago~aju kod Bawe Luke, zbog te-

{kog ubistva.

On je osumwi~en da je usmrtio svog

tromjese~nog sina Amadea Lovri}a. To

je "Glasu Srpske# potvrdila okru`ni

tu`ilac u Bawoj Luci Swe`ana Pet-

kovi}.

Dva dana poslije podizawa, optu-

`nicu je potvrdio sudija za prethodno

saslu{awe u Okru`nom sudu u Bawoj

Luci Sr|an Forca.

- Martin~i}u je potvr|ena optu-

`nica za te{ko ubistvo, a doneseno je

i rje{ewe prema kojem ostaje u pritvo-

ru do okon~awa glavnog pretresa - re-

kao je za na{ list Sr|an Forca.

U optu`nici se navodi da se zlo-

~in dogodio u no}i 23. decembra 2004.

godine oko jedan ~as, u ku}i, gdje su ̀ i-

vjeli nevjen~ani supru`nici i rodite-

qi nesre}nog dje~aka Josip Martin-

~i} i Daliborka Lovri} (21).

Prema na{im saznawima, oko po-

no}i, dok su roditeqi spavali, beba,

koja je le`ala u kolijevci, je zaplaka-

la. Josip je ustao, o~igledno iznervi-

ran bebinim pla~em, jer je pijan legao

da spava, do{ao do djeteta i udario ga

{akom u glavu.

Majka Daliborka je ustala za wim

i poku{ala poslije prvog i drugog

udarca da ga sprije~i da udara dijete.

Na`alost u tome nije uspjela. Tada je

i wu Josip premlatio, a zatim jo{ ne-

koliko puta udario dijete {akom u

glavu, jer nije prestajalo da pla~e.

Sve ukazuje na to da je beba osta-

la bez svijesti, pa je prestala da pla-

~e, {to je Josipa umirilo. Roditeqi

su o~igledno mislili da je dijete za-

spalo, pa su se i oni vratili u krevet.

Me|utim, ujutro su vidjeli da beba ni-

je `iva.

Josip je poslije toga oti{ao do

kom{ije i tra`io od wega da mu pomog-

ne da zakopaju dijete, jer je umrlo pret-

hodne no}i. Ali kom{ija nije to pri-

hvatio i uputio ga je da tra`i od qe-

kara potvrdu o smrti. Na Josipovo tra-

`ewe da mu se izda potvrda, doktorka

iz mjesne ambulante oti{la je na li-

ce mjesta, gdje je primijetila tragove

nasiqa na djetetu. Zbog toga je pozva-

la policiju.

Prvobitno su roditeqi poku{a-

li da podmetnu pri~u da im je beba is-

pala iz ruku dok su se sa wom igrali.

Me|utim, obdukcija je utvrdila da je

dijete usmr}eno sa vi{e udaraca {a-

kom u glavu, jer joj je lobawa bila smr-

skana.

Poslije toga, uhap{en je Martin-

~i}, zbog osnovane sumwe da je ubio

svog maloqetnog sina Amadea Lovri-

}a. ¥ V. J.

TESLI]

Uhva}en provalnik TESLI] - Patrola policije iz Tesli-

}a uhvatila je S. B. (29) iz Kalo{evi}a, op-

{tina Te{aw u Federaciji BiH, kada je u

nasequ Vrela, op{tina Tesli}, izvr{io

provalu u automobil "hjundai#, vlasnika

M. B., saop{teno je danas u Centru javne

bezbjednosti u Doboju.

Policajci su uhapsili S. B., koji je po-

slije kriminalisti~ke obrade pu{ten ku}i.

Protiv wega }e biti podnesen izvje{taj

Okru`nom tu`ila{tvu u Doboju.

¥ Sl. P.

BAWA LUKA - Biv{i na~el-

nik Odjeqewa policije u Centru slu-

`bi bezbjednosti Prijedor Milutin

^a|o rekao je ju~e u bawolu~kom

Okru`nom sudu na su|ewu jedanae-

storici biv{ih prijedorskih poli-

cajaca da ni{ta ne zna o porodici

Matanovi}.

- Iako sam bio prvi ~ovjek poli-

cije tokom 1995. godine, sve odluke do-

nosio je tada{wi na~elnik Centra

Simo Drqa~a bez ikakve konsultaci-

je sa mnom. O ve}ini wegovih nared-

bi nisam ni{ta znao. Nisam prisu-

stvovao ni sastancima stru~nog ko-

legijuma Centra - kazao je ^a|o, is-

ti~u}i da je bio u sukobu sa Drqa~om,

jer je tra`io da policija obavqa svo-

je du`nosti, a da ne ide na rati{te.

Predsjednik sudskog Vije}a Du-

{ko Bojovi} pitao je ^a|u da li mu

je poznato da je policija vr{ila

obezbje|ewe Matanovi}a i na koji

na~in su oni napustili porodi~nu

ku}u.

- O tome ne znam ni{ta. Pona-

vqam da je sve naredbe davao Drqa-

~a. Mene o tome niko nije obavijestio

- rekao je ^a|o.

Uz saglasnost okru`nih tu`i-

laca i branilaca optu`enih, pro~i-

tan je iskaz biv{eg predsjednika Cr-

venog krsta u Prijedoru i funkcio-

nera Srpske demokratske stranke Sr-

|e Srdi}a dat u istrazi 2002. godi-

ne.

On je naveo da mu se tokom pro-

teklog rata niko od porodice Mata-

novi} nije obratio za pomo} niti se

`alio.

Srdi} je pred istra`nim sudijom

izjavio da mu se poslije rata javio

ro|ak Matanovi}a Ivan Gotvald i

zamolio ga da sazna ne{to o wima.

- Izme|u ostalog obratio sam se

Simi Drqa~i. Kad sam ga pitao za

Matanovi}e, rekao mi je da }utim -

kazao je tada Srdi}.

Biv{i prijedorski policajci su

optu`eni za ratni zlo~in protiv ci-

vilnog stanovni{tva. Wima se na te-

ret stavqa protivpravno dr`awe u

ku}nom pritvoru katoli~kog sve{te-

nika Tomislava Matanovi}a i wego-

vih roditeqa Josipa i Bo`ane od 14.

avgusta do 19. septembra 1995. godi-

ne. ¥ M. D.

U SO^KOVCU NA OZRENU

Izgoriokrov

DOBOJ - U po`aru, koji je ju-

~e izbio na tavanu ku}e V. K. (52)

u So~kovcu, op{tina Petrovo na

Ozrenu, izgorio je krov i pot-

krovqe. Vatru je lokalizovala

vatrogasna jedinica iz Gra~ani-

ce, povrije|enih nije bilo. Pla-

sti~na buradi i kesa sa ve{om,

koji su bili poredani na tavanu

uz dotrajali dimwak od velike

toplote su se zapalili i prouzro-

kovali po`ar.

¥ Sl. P.

LAKTA[I - Qubi{a Plav{i}

iz Bawa Luke o{te}en je za oko 150.000

maraka, kada mu je u mjestu Glamo~a-

ni nepoznata osoba ili vi{e wih, za-

palila autobus "mercedes 404#, saop-

{tio je Centar javne bezbjednosti Ba-

wa Luka.

U saop{tewu se navodi da je auto-

bus bio parkiran u dvori{tu poro-

di~ne ku}e Ranka Zelenike, kada je

oko dva ~asa poslije pono}i po`ar iz-

bio. Po`ar su lokalizovali mje{ta-

ni, a autobus je bio registrovan na

ime preduze}a "Pan-rajzen AG# iz Ci-

riha.

¥ O. M.

NA "PRIJEDORSKOJ PETQI" OTET NOVAC

"NOVE BAWALU^KE BANKE"

I "[KODA" I PAREPoslije isceniranog udesa, pqa~ka{i primoraliautomobil banke da stane, a zatim od slu`benika otelineutvr|enu koli~inu novca. Kako nisu mogli da bje`erazbijenim

"audijemv, oteli su i

"{kodu" kod skladi{ta

preduze}a "Frikom"

U KARANOVCU KOD BAWE LUKE SU\EWE BIV[IM PRIJEDORSKIM POLICAJCIMA

Drqa~a izdavao naredbe

GLAMO^ANI KOD LAKTA[A

Velika {teta od po`ara BAWA LUKA - U ulici

Veselina Masle{e tri nepozna-

ta mu{karca izvr{ila su raz-

bojni{tvo nad maloqetnom oso-

bom, saop{tio je Centar javne

bezbjednosti Bawa Luka.

Kako saznajemo u Centru,

razbojni{tvo se dogodilo oko

20.30 ~asova, ispred butika "Te-

ranova#. Razbojnici su napali

mladi}a i dok su ga dvojica dr-

`ala, tre}i ga je pretresao i

oteo mu mobilni telefon vri-

jedan oko 200 maraka.

Istraga je u toku.

¥ O. M.

BAWA LUKA

Napadnut maloqetnik

OKRU@NO TU@ILA[TVO BAWA LUKA

[AKOM UBIO SINA Josipu Martin~i}u je potvr|ena optu`nica za te{koubistvo, a doneseno je i rje{ewe prema kojem ostaje u pritvorudo zavr{etka glavnog pretresa, rekao je Sr|an Forca

Autobus udario u policiju

GLAVNI PRETRES BORI KRSMANOVI]U

Nije palio selo

12

"Audijem" u ogradu: Pqa~ka{i su ostavili ovaj automobil i oteli

"{kodu" (Snimio Z. STAMENI])

Direktan sudar: Na sre}u bez ve}ih posqedica

Josip Martin~i}: Nikuda iz zatvora

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005. CRNA HRONIKA

BIHA] - Tu`ila{tvo BiH

preuzelo je predmet protiv Mi-

roslava Vje{tice iz Bosanske

Krupe, javila je Srna.

On je osumwi~en da je po~inio

krivi~no djelo ratni zlo~in pro-

tiv civilnog stanovni{tva, sa-

op{teno je iz Kantonalnog tu-

`ila{tva Unsko-sasnkog kantona.

Tu`ila{tvo BiH ocijenilo

je da proces Vje{tici treba da

bude sproveden pred Sudom BiH

u Sarajevu jer spada u osjetqive

predmete u skladu sa organiza-

cionim kriterijumima i prema

"Pravilima puta#.

Tu`ila{tvo Unsko-sanskog

kantona prethodno je predmet pro-

tiv Vje{tice dostavilo na pre-

gled Tu`ila{tvu BiH, koje je,

nakon toga, saop{tilo da pre-

uzima ovaj slu~aj.

Miroslava Vje{ticu uhapsi-

la je 23. decembra pro{le godine

bawolu~ka policija. Potom je

priveden u Kantonalno tu`i-

la{tvo u Biha}u, gdje mu je

odre|en tridesetodnevni pri-

tvor.

Vje{tica je osumwi~en da

je po~inio krivi~no djelo ratni

zlo~in protiv civilnog stanov-

ni{tva tako {to je u prvoj polo-

vini 1992. godine naredio i or-

ganizovao napad na Bosansku

Krupu.

Osumwi~en je i da je nare-

dio prisilno raseqevawe stano-

vni{tva nesrpske nacionalnos-

ti u Bosanskoj Krupi, odakle

je raseqeno 35.543 stanovnika, a

wihova imovina konfiskovana.

Vje{tica je osumwi~en i da je

organizovao uni{tavawe stam-

benih i vjerskih objekata, koji su

pripadali Bo{wacima i Hrva-

tima, te da je naredio organizo-

vawe i formirawe logora u Os-

novnoj {koli "Petar Ko~i}# i

Jasenice. ¥

TU@ILA[TVO BiH

HAG - Svjedok odbrane Ratko

Markovi} negirao je ju~e na

su|ewu Slobodanu Milo{evi}u da

je delegacija Srbije na pregov-

orima u Rambujeu 1999. prvo prih-

vatila me|unarodno vojno pris-

ustvo na Kosovu, a zatim ga po Mi-

lo{evi}evom uputstvu odbila, jav-

ila je Beta.

Na kraju unakrsnog ispiti-

vawa, tu`ilac Xefri Najs tvrdio

je da je delegacija Srbije, koju je

predvodio Markovi}, od po~etka

skupa u Rambujeu znala da }e spo-

razum na Kosovu sprovoditi me-

|unarodne vojne snage, jer je to bi-

lo navedeno u nepromjenqivim

na~elima Kontakt grupe za pre-

govore.

Odgovaraju}i da to "uop{te

nije ta~no#, Markovi} je ostao pri

iskazu da tokom konferencije "ni-

je bilo ni re~i o vojnom prisustvu#

i da je delegacija Srbije "o tome

obave{tena posledwe ve~eri#.

Tu`ilac Najs potom je svje-

doku citirao wegovo pismo upu-

}eno me|unarodnim posrednici-

ma posqedweg dana pregovora, 23.

februara 1999, da su se Srbija i

Savezna Republika Jugoslavija

"slo`ile da razmotre me|unaro-

dno prisustvo za primenu spo-

razuma#.

Markovi} je odgovorio da pod

"me|unarodnim prisustvom# nije

nu`no podrazumijevao vojne snage,

kao i da je delegacija bila sprem-

na da prihvati me|unarodno pris-

ustvo na Kosovu, ali ne i u cijeloj

Srbiji, kako je, po wemu, bilo pred-

vi|eno nacrtom sporazuma.

- Vi ste znali i pristali na

me|unarodno vojno prisustvo sve

dok vas optu`eni Milo{evi} ni-

je zaustavio, izme|u prvih pregov-

ora u Rambujeu i nastavka u Parizu

- sugerisao je tu`ilac Najs, pozi-

vaju}i se na ranije svjedo~ewe ta-

da{weg me|unarodnog posrednika

Volfganga Petri~a.

- Ne, uop{te nije tako.

Skup{tina Srbije je, uo~i po~et-

ka pregovora, 4. februara 1999. za-

kqu~ila da ne prihvatamo pris-

ustvo stranih vojnih trupa pod bi-

lo kakvim izgovorom sprovo|ewa

sporazuma - rekao je Markovi}.

On je potvrdio da se po povra-

tku iz Rambujea 23. februara sreo

sa Milo{evi}em, ali je opovrgao

da mu je optu`eni tada nalo`io da

promijeni stav na nastavku pre-

govora u Parizu.

U prijepodnevnom dijelu

tu`ilac Xefri Najs tvrdio je da

je Markovi} 1997. Ustav Srbije tu-

ma~io tako da Milo{evi}u omo-

gu}i ostanak na vlasti, {to je sv-

jedok negirao.

Najs je pitao i kakvo je ustavno

utemeqewe imalo formirawe

paravojne formacije "crvene

beretke# u maju 1991, na {ta je op-

tu`eni Milo{evi} prigovorio da

"pitawe sadr`i neistinu#.

- Kakve crvene beretke u maju

1991? To ni ja ne mogu da znam, a

kamoli profesor Markovi}#,

rekao je Milo{evi}.

Tu`ilac je zatim citirao ri-

je~i pomo}nika {efa dr`avne

bezbjednosti Srbije i komandanta

"crvenih beretki# Franka Sima-

tovi}a sa proslave u centru JSO

u Kuli 1997. da je jedinica formi-

rana 4. maja 1991. i da je od tada

"delovala na za{titi nacional-

nih interesa u situaciji gde je op-

stanak srpskog naroda bio ugro`en

na svim etni~kim podru~jima#.

- Pitawe je nekorektno. JSO

je osnovana 1996. i mene ne zanima

{ta je ko izjavio - protestovao je

Milo{evi}. ¥

RATKO MARKOVI] ZAVR[IO SVJEDO^EWE U HAGU

NE - STRANIM VOJNICIMAMarkovi} je rekao da pod

"me|unarodnim prisustvom"

nije podrazumijevao vojne snage, kao i da je delegacijabila spremna da prihvati me|unarodno prisustvona Kosovu, ali ne i u cijeloj Srbiji

13

BEOGRAD - Biv{i pri-

padnik 80. motorizovane bri-

gade iz Kragujevca Jovan No-

vkovi} nije ju~e mogao da

potvrdi da li je neko od 17

optu`enih pripadnika Teri-

torijalne odbrane Vukovara

za zlo~in na Ov~ari, bio na

toj farmi 20. novembra 1991.

godine, kada je stigla grupa

hrvatskih zarobqenika iz

vukovarske bolnice, javio je

Tanjug.

U nastavku dokaznog pos-

tupka pred vije}em Posebnog

odjeqewa za ratne zlo~ine Ok-

ru`nog suda u Beogradu, Nov-

kovi} je me|utim potvrdio da

se na Ov~ari nalazila grupa od

dvadesetak qudi koji su, pre-

ma wegovom opisu, bili pri-

padnici Teritorijalne odbra-

ne.

Svjedok, koji je u to vri-

jeme bio rezervni poru~nik na

du`nosti pomo}nika za moral

u lakom divizionu PVO, is-

pri~ao je da su ti qudi bili

"neregularno obu~eni#, naoru-

`ani i pijani.

Kako je naveo li~ili su

mu na "~etnike kakve je vi|ao

u partizanskim filmovima#.

Novakovi} je rekao da je

po zadatku svog komandanta

Jana Mar~eka u~estvovao sa

jo{ jednim vojnikom iz je-

dinice u popisu zarobqenika

do trenutka kada je na farmu,

negdje predve~e, stigla vojna

policija.

Prema wegovim rije~ima,

u hangaru je tada bilo mo`da

oko 150 zarobqenika, me|u ko-

jima jedna ̀ ena, a neki su ima-

li zavoje.

Situaciju na farmi op-

isao je kao haoti~nu i is-

pri~ao da su zarobqenici,

prije ulaska u hangar pro-

lazili kroz {palir, sa ~ije su

obje strane bili pripadnici

neregularne vojske.

Prema rije~ima svjedoka,

kada bi prepoznali nekoga od

zarobqenih, oni su ih "gurali,

udarali im }u{ke, psovali i

maltretirali ih#.

Novkovi} je naglasio da je

tada{wi komandant 80. mo-

torizovane brigade Milorad

Vojinovi} nastojao da za{titi

zarobqenike opomiwu}i ove

koji su ih maltretirali da se

tako ne mogu pona{ati.

Prema wegovom svjedo-

~ewu, niko nije izveden iz

hangara dok je on u~estvovao u

popisu, a da su zarobqenici te

no}i likvidirani ~uo je "su-

tradan, kao i drugi na ko-

mandnom mestu#. Novkovi} je

rekao da je vjerovatno te no}i,

kao i ranije bilo pucwave, ali

da se toga pouzdano ne sje}a.

Sa komandantom Mar~e-

kom, kako je rekao, tada vojni-

ci nisu o tome razgovarali.

- Svi smo se suzdr`avali

od pri~a o tome, izjavio je sve-

dok i dodao da mu nije poznato

da je Mar~ek to ve~e napu{tao

komandno mjesto. Ju~e je svje-

do~io i Marko Crevar. ¥

PROCES ZA RATNI ZLO^IN NA OV^ARI

Nije vidio optu`eneAKCIJA BEOGRADSKE POLICIJE

Priveden la`nitrgovac

BEOGRAD - Beogradska policija privela je

istra`nom sudiji Zorana \ilasa (34) iz Beogra-

da, zbog osnovane sumwe da je izvr{io vi{e

krivi~nih djela prevare i falsifikovawa is-

prave, saop{tilo je ju~e Ministarstvo un-

utra{wih poslova.

\ilas je na auto-pijacu "Bubaw# dovezao au-

tomobil marke "folksvagen pasat#, beograd-

skih registracijskih tablica i prilikom pro-

daje tog vozila u zabludu doveo o{te}enog, ko-

riste}i la`nu li~nu kartu na ime Radowa

Bjeleti}, na koju je stavio svoju fotografiju,

kao i falsifikovanu saobra}ajnu dozvolu.

Prema izjavi \ilasa, automobil je kupio

na auto-pijaci u Lon~arima, a saobra}ajnu

dozvolu i li~nu kartu uradio mu je izvjesni

hrvatski dr`avqanin za 50 evra, koji mu je fal-

sifikovao jo{ nekoliko saobra}ajnih dozvola

Srbije i Crne Gore za automobile, koje je pro-

dao u Beogradu.

Po{to se sumwa da o{te}enih ima mnogo

vi{e nego {to je do sada utvr|eno, policija je

pozvala sve koji su na taj na~in prevareni da to

jave. ¥

SKOPQE - Tu`ila{tvo BiH

zatvorilo je bez istrage slu~aj

avionske nesre}e kod Mostara u

kojoj je poginuo makedonski pred-

sjednik Boris Trajkovski, javila

je Srna.

Obdukcijski nalaz o smrti

~lana delegacije Mileta Krstev-

skog ukazuje da se on ugu{io od ~a|i

prije nego {to je izgorio.

Supruga makedonskog diplo-

mate Mileta Krstevskog, Marija

koja je imala uvid u dokumentaci-

ju koju posjeduje skopsko Javno

tu`ila{tvo, navodi da u obdukci-

jskom zapisniku Instituta za sud-

sku medicinu u Sarajevu pi{e da

je u disajnim putevima wenog supru-

ga prona|ena crna ~a|.

Ona isti~e da se u obdukci-

jskom zapisniku navodi da je "sm-

rt nastupila neposredno pod de-

jstvom visoke temperature i

otvorenog plamena#, dok u ta~ki

tri pi{e da prona|ena crna ~a| u

disajnim putevima Mileta Krstev-

skog, {to ukazuje da je nastradali

udisao sagorenu ~a| prije dejstva

otvorenog plamena i visoke tem-

perature.

Krstevska je rekla za skopski

dnevnik "Vest# da je tra`ila da

fotokopira neke dokumente, ali

da joj skopski javni tu`ilac Ster-

jo Zikov nije dozvolio.

- Vidjela sam i fotografije,

moj suprug je prona|en u le`e}em

polo`aju sa desnom nogom savi-

jenom do koqena i desnom rukom

podignutom u visini glave steg-

nutom u pesnicu - rekla je Krstevs-

ka i upitala kako je wen suprug

mogao da udi{e ~a| kada je ve} bio

mrtav.

Ona je rekla da bi tu mo`da

mogao da bude i odgovor o tome

za{to Sfor 24 ~asa nije mogao da

prona|e avion.

U dopisu Osnovnom javnom

tu`ila{tvu u Skopqu, Tu`ila-

{tvo BiH navodi da nije donijelo

naredbu o pokretawu istrage o

ovom slu~aju, jer na osnovu raspo-

lo`ivih dokaza nema sumwe da je

pad aviona posqedica izvr{enog

krivi~nog djela.

I makedonske vlasti zatvorile

su slu~aj avionska nesre}e, jer nisu

utvrdile elemente krivi~nog djela.

Dr`avni javni tu`ilac Alek-

sandar Pr~evski po zatvarawu is-

trage ostavio je mogu}nost da neka

druga vlada pokrene istragu o ovom

slu~aju. ¥

MNOGO NEJASNO]A OKO PADA MAKEDONSKOG AVIONA

KRSTEVSKI SE UGU[IOU obdukcijskom zapisniku Krstevskog navodi se da je

"smrt

nastupila od visoke temperature i plamena", dok u ta~kitri pi{e da je u disajnim putevima prona|ena ~a|.To ukazuje da se nastradali ugu{io prije nego {to je izgorio

PEKING - Eksploziju u ko-

joj je poginulo 11 putnika mini-

busa u zapadnoj kineskoj auto-

nomnoj regiji Sin|ijang izazvao

je rudar, koji je bio qut zbog nea-

dekvatne otpremnine, javili su

lokalni mediji, a prenijele agen-

cije.

Rudar Bai ]inghua je tako|e

poginuo u eksploziji koja je ra-

znijela minibus pro{log ~etvrt-

ka na autoputu kod grada Kujtun,

oko 200 kilometara od granice

sa Kazahstanom, javila je agen-

cija Sinhua, pozivaju}i se na

saop{tewe policije.

Bai je bio qut jer je smatrao

da nije dobio dovoqnu od{tetu za

povredu {ake i prstiju u ru-

darskom udesu 2003. godine i "bi-

jes je iskalio na nedu`nim qudi-

ma#, navela je agencija. U vijesti

nije re~eno za{to je Bai izabrao

minibus i da li je poznavao neko-

ga od poginulih putnika.

Inspektori su na{li 27

{tapina rudarskog eksploziva i

prate}i materijal u ku}i gdje je

je Bai ̀ ivio, zajedno sa porukom

u kojoj je preuzeo odgovornost za

dizawe u vazduh autobusa, navela

je Sinhua.

Prema zvani~nom saop{-

tewu, Bai je dobio 20.000 juana,

oko 2.500 dolara, za povredu, ali

je od vlasnika rudnika tra`io

200.000 juana dodatne kompen-

zacije.

Rudarski eksploziv se ~es-

to koristi u Kini u obra~uni-

ma pojedinaca zbog sva|a ili

poslovnih sporova. Eksploziv

mo`e da se kupi za potrebe rud-

nika i gra|evinske radove, dok

je prodaja vatrenog oru`ja za-

brawena. ¥

POSLIJE NESRE]E U KINI

Rudar podmetnuo eksploziv

HANOJ - Sud u Vijetnamu os-

udio je ju~e 17 qudi na smrt, a 10

na do`ivotnu robiju zbog {ver-

covawa vi{e od 800 kilograma

heroina u periodu od skoro pet

godina javio je Tanjug.

Dvojica optu`enih ~lanova

bande dobila su po 24 godine

zatvora.

Me|u osu|enima na smrt, u

dosad najve}em sudskom procesu

protiv dilera drogom u toj zem-

qi, nalaze se i dva biv{a poli-

cajca, koja su u sredi{woj vijet-

namskoj provinciji Nge An, na

granici s Laosom, radili u Odje-

qewu za borbu protiv {verca

droge, prenijela je agencija Ro-

jters.

Glavni optu`eni Ngujen Van

Haj (44), koji je kao i ostalih 28

optu`enih ~lanova bande priz-

nao krivicu, uhap{en je 2003. go-

dine. U Vijetnamu, koji poja~ava

borbu protiv trgovine narko-

ticima, {vercovawe vi{e od 600

grama heroina ka`wava se smr}u

strijeqawem.

Po~etkom januara, isti sud os-

udio je {est qudi na smrt zbog tr-

govine heroinom i opijumom u

gradu Ho [i Min (biv{i Sajgon)

izme|u juna 2001. i marta 2002. go-

dine. ¥

U VIJETNAMU IZRE^ENE NOVE PRESUDE ZA DROGU

Dilerima smrtna kazna

\Ostaci aviona: Pad jo{ nerazja{wen (foto-arhiva)

Osvr}u}i se na Markovi}evo

u~e{}e u pisawu statuta Srpske

autonomne oblasti Krajine 1991,

tu`ilac Najs je pitao koliko je

legalno bilo stvarawe srpskih

oblasti, a kasnije i republike u

Hrvatskoj.

- Onoliko koliko je legalna

bila secesija Hrvatske od Ju-

goslavije - uzvratio je svjedok.

Upitan u ~emu je onda razli-

ka izme|u prava Srba u Hrvatskoj

i Albanaca na Kosovu na samo-

opredjeqewe, Markovi} je odgov-

orio da su Srbi u Hrvatskoj to

pravo u`ivali zato {to su bili

konstitutivni narod, a Albanci

ne zbog toga {to su na Kosovu bili

nacionalna mawina.

\Miroslav Vje{tica: Osjetqiv "predmet"

Vje{tici sude u Sarajevu

NAROD I MAWINA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

DERVENTA - S m j e { t e n o

iznad rijeke Ukrine, na samo 2,5

kilometra od grada, Babino brdo

je oduvijek bilo jedno od najo-

miqenijih izleti{ta Derven}ana.

Brda{ce koje se uz visoravan

preko Markovca ve`e za planinu

Motajica, odakle se vidi panora-

ma Dervente, nalazi se na nad-

morskoj visini oko 170 metara, i

pogodno je za izlete tokom ~itave

godine.

Na`alost, u ratu je ovo izle-

ti{te bilo izme|u dvije vatre pa

je motel "Lova~ka ku}a# potpuno

uni{ten.

Sve je bilo pusto jer su mnoge

staze za {etwu, kao ka`u mje{tani

minirane, kao i travnate povr-

{ine i okolni {umarci, pa se ri-

jetko ko usudio da {eta po Babi-

nom brdu. Borovwak koji je zasa|en

prije 40 godina je o{te}en od

paqevina i granata.

@eqe za osposobqavawem ovog

motela su bile ve}e od mogu}nos-

ti koje su stajale pred derventskom

lokalnom vlasti. Privatizacijom

i prodajom do{lo se do rje{ewa

koje }e imati i dati odre|ene rezu-

ltate, a mnoge Derven}ane obra-

dovati, jer }e motel na Babinom

brdu uskoro biti mnogo boqi i

qep{i sa mnogostruko ve}im us-

lugama nego {to je imao ranije.

Za sada je motel pokriven, a

wegov spoqni izgled je ostao isti,

ali je zato poboq{ana gra|evin-

ska funkcionalnost unutra{wih

prostorija.

- Poseban problem predstavqa

~i{}ewe i deminirawe terena.

Dio borovwaka je potpuno pre-

gledan i stvoreni su uslovi za

ure|ewe zelenih povr{ina i par-

ka, gdje }e biti izgra|eno neko-

liko klupa i stolova za odmor. Za

sada demineri nisu na{li nikakve

eksplozivne naprave, ali }e sav

teren biti pregledan - rekao je

vlasnik motela ^edo Markeli}.

Prilazni put je o{te}en, pa }e

se morati graditi novi asfaltni

put, a predvi|eno je da se napravi

{iri put i sa obostranim izla-

zom, {to nije do sada bilo. Tako|e

predstoji kr~ewe okolnih {umara-

ka, koji su zarasli u trwe i os-

trugu.

- Ukoliko sve bude i{lo po

planu motel "Lova~ka ku}a#, ko-

ji ne}e promijeniti ni ime, bi}e

zavr{ena do po~etka qeta, a uko-

liko se ne{to iskomplikuje vra-

ta motela otvori}emo na Veliku

Gospojinu, za derventski va{ar -

tvrdi Markeli}.

Motel se popravqa i radi po

najvi{im standardima gradwe, a

sve se radi iznova, jer od starog

motela nije ostalo ni{ta osim

temeqa i betonskih stubova.

Kako je planirano "Lova~ka

ku}a# ima}e 20 le`aja i bi}e nami-

jewena za lovni turizam, a ve} sa-

da sti`u rezervacije iz Italije.

Markeli} je zato i sadr`aj

motela prilagodio gostima koji

}e dolaziti, pa }e tu biti kockar-

nica, vinoteka, banket sala i

restoran sala sa 120 sjedi{ta, a

na meniu }e biti lova~ki speci-

jaliteti iz na{ih krajeva. Turis-

tima i lovcima bi}e na raspola-

gawu jedna osmokrevetna soba sa

ku}nim barom, kaminom i kadom

sa hidromasa`om.

Kad se uzme u obzir neposred-

na blizina ve} ura|ene lova~ke

ku}e i volijere za uzgoj mladih fa-

zana, te bogatstvo plemenite di-

vqa~i ovog podru~ja, ne treba su-

mwati u razvoja lovnog turizma.

Na podru~je Dervente ve}

dolaze lovci iz Italije, koji su

zainteresovani za ostrel visoke

divqa~i, kao i rijetkih ptica

{quke, jarebice i prepelice, a

ni{ta mawe nisu zanimqivi ni

fazani i ze~evi. I uzgajiva~i pasa,

kojih ima dosta na ovom podru~ju,

zadovoqno trqaju ruke, jer Ital-

ijani ovdje ostavqaju devize za

kupovinu lova~kih pasa.

Mnogi Derven}ani, znati`eq-

nici, odlaze ve} sada na Babino

brdo i zadovoqni su {to se kona-

~no motel popravqa. Posebno ih

raduje {to je teren ra{~i{}en pa

se mogu slobodno pro{etati

starim stazama i uspomenama.

¥ S. PE]I]

URE\EWE IZLETI[TA BABINO BRDO KOD DERVENTE14

\Motel "Lova~ka ku}a": Mamac za lovce

NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU NOVI SJAJ, STAROM MOTELU Motel

"Lova~ka ku}a" ima}e 20 le`aja i bi}e

namijewena za lovni turizam, a ve} sada sti`urezervacije iz Italije

ROGATICA - Snijeg je po-

krio rogati~ki kraj, ali ne ono-

liko koliko bi ̀ eqeli ovda{wi

ugostiteqsko-turisti~ki radni-

ci.

Iako je zima ve} odmakla jo{

uvijek nisu osposobqene ski-

ja{ke staze i bebi ski-litf, kao

ni drugi sadr`aji koji se nude

posjetiocima hotela "Borike#.

Zbog toga ni poslovni rezul-

tati dosada{weg toka zime nisu

u granicama o~ekivanog.

I dok ugostiteqi `ale {to

na Borikama nema vi{e snijega,

dotle, uzgajiva~i u ergeli kowa

bosansko-brdske i arapske pas-

mine, zadovoqno trqaju ruke.

Po{to snijega i ima i nema,

kowi u ergeli jo{ uvijek nisu

pre{li na zimski na~in ishrane.

Na prostranim bori~kim pa{wa-

cima se na|u zalogaji i ispod sni-

jega.

- Kowe jo{ uvijek hranimo sa

najvi{e jednim

obrokom sije-

na, uglavnom

ogrizina koje

ostaju iza ova-

ca. Za ostalo

pobrinu se sa-

me `ivotiwe.

Hrana, istina,

nije so~na kao

kad je kopno i

bez smrznute

zemqe, ali bo-

ravak nekoliko

~asova na bo-

ri~kom suncu

tokom dana, do-

voqno je za pr-

e`ivqavawe.

Uz u{tedu na

hrani, od veli-

ke koristi je i

kretawe kowa

na otvorenom - rekao je Mom~ilo

Forcan, rukovodilac Radne za-

jednice Ergela u "Agrokombi-

natu#iz Rogatice. ¥ S. M.

SLABA ZIMA NA BORIKAMA

DRINI] - Porodici Krsta-

novi}, koji su peku}i slavsku pe-

~enicu nepa`wom zapaliti {ta-

lu kom{ije su pritekle u pomo}

u izgradwi nove {tale.

Drvenu gra|u za izgradwu

nove {tale poklonio je Grubi{a

Milorad iz Drini}a, crijep Ker-

kez @eqko iz Suvaje, dok su kom-

{ije akcija{ki tri dana radile

na podizawu nove {tale.

Peto~lana porodica Krsta-

novi}a vratila se u svoje popa-

qeno selo prije dvije godine jer

su uz pomo} me|unarodnih orga-

nizacija uspjeli da obnove ku}u,

a ove godine naprave i {talu u

kojoj su dr`ali i poklowenu

kravu.

Mada `ive vi{e nego skrom-

no od dvije penzije, ̀ eqeli su da

obiqe`e krsnu slavu Svetog Jo-

vana. Nesre}a je htjela da {tala

izgori, ali slavu su ipak prosla-

vili. Nedope~eno prase na ra-

`wu, zbog koga je {tala izgor-

jela, ispekli su ro|aci u susjed-

nom selu Suvaji, a uz utjehu kom-

{ija i obe}awe da }e zajedno

napraviti novu {talu i slava je

pro{la u vesequ.

Najtu`niji je ipak bio os-

amdesetogodi{wi djed Mi}o

Krstanovi} koji je u svom vijeku

do`ivio da mu dva puta gori ~ita-

vo imawe. U Drugom svjetskom

ratu od 109 ku}a u Ra{inovcu sve

su spaqene osim ~etiri, a u

posqedwem ratu od cijelog sela

ostale su samo tri ku}e.

Krstanovi}ima je oba puta

sve izgorjelo, ali ponovo su se

vratili na svoje ogwi{te da se

ne ugasi.

Ali, kako ka`u u Drini}u,

dok je qudi - slavi}e se slave,

praviti ku}e i {tale.

¥ J. B.

PORODICI KRSTANOVI] NAPRAVQENA NOVA[TALA

Ni{ta bez kom{ija

DOBOJ - Nevladina organi-

zacija SOS dru{tvo za pomo}

bolesnim, nemo}nim i ugro`en-

im, koja je nedavno osnovana u Do-

boju, veliku pa`wu posve}iva}e

prevenciji, za{titi i borbi pro-

tiv svih vrsta oboqewa, posebno

od raka dojke.

O tome predsjednik Skup-

{tine dru{tva dr Biqana Mak-

simovi} ka`e:

- Na dobojskom podru~ju reg-

istrovano je oko dvije stotine

`ena koje se lije~e od ove opake

bolesti. Osnovni na{ ciq je pre-

ventivna djelatnost, ali i oku-

pqawe ̀ ena koje su se izlije~ile

- naglasila je dr Maksimovi}.

Prema wenim rije~ima, `ene

}e se sastajati u klubu i razgo-

varati o ovom problemu.

- @ene koje su se izlije~ile

pri~a}e kroz {ta su sve pro{le

i {ta su preduzele da savladaju

ovu bolest. Jednostavno, objasni}e

kako su se izborile sa bole{}u i

na taj na~in pomo}i oboqelim

`enama da lak{e prebrode te{ku

krizu - isti~e dr Biqana Maksi-

movi}.

Klub je, prema wenim rije-

~ima, vi{e zami{qen kao po-

dr{ka i dru`ewe, a ne kao mjesto

gdje }e se rje{avati niz socijal-

nih i materijalnih problema u ko-

jima se nalazi dru{tvo, a pogoto-

vo ̀ ena koja za tu svoju bolest mo-

ra da izdvoji ne malo novca.

- Kao nevladina organizaci-

ja poku{a}emo da rije{imo dio

problema vezanih za pravi haos

koji nastane kada ̀ ena otkrije da

boluje od raka dojke - istakla je

doktorica.

Dru{tvo }e djelovati ne samo

na podru~ju op{tine, ve} i na ci-

jelom dobojskom regionu.

- Sara|iva}emo sa drugim

udru`ewima i organizacijama na

teritoriji Republike Srpske,

BiH i drugih dr`ava, kao i sa

me|unarodnim organizacijama. U

skladu s tim potpisiva}emo spo-

razume o saradwi sa drugim udru-

`ewima i organizacijama i u~-

lawivati se u me|unarodne i do-

ma}e saveze i druge oblike udru-

`ivawa - rekao je Milenko Petro-

vi}, izvr{ni direktor SOS

dru{tva u Doboju.

U programu rada ovog dru{tva

predvi|eno je i pru`awe pomo}i

kategorijama stanovni{tva koje je

izlo`eno nasiqu, naro~ito `e-

nama i djeci, ali i starim lici-

ma koje maltretiraju mla|i, na-

`alost, wihova djeca pa ~ak i

unu~ad.

Predsjednik Upravnog odbo-

ra dru{tva [enaj Stoki} na-

glasio je da se pored ovih vidova

pomo}i planira i pru`awe usluge

starim i iznemoglim osobama. Ri-

je~ je o obavqawu najjednostavni-

jih ku}nih poslova: kuvawu, ~i{-

}ewu, spremawu.

- Namjeravamo da im pomog-

nemo i prilikom pla}awa komu-

nalnih i drugih ra~una, jer oni

ne mogu da izlaze iz ku}e, a pogo-

tovo da stoje u redovima pred {al-

terima - naglasio je Stoki} i do-

dao da }e im isto tako organizo-

vati odlaske na qekarske pre-

glede ili dovo|ewe qekara ku}i.

U toku su aktivnosti na for-

mirawu tima za pomo} u ku}i, a

dru{tvo nastoji da, kada je rije~

o nasiqu u porodici, da uvede

SOS telefon i prona|e prostor

za takozvanu bezbjednu ku}u.

¥ Sl. PUHALO

SOS DRU[TVO ZA POMO] BOLESNIM, NEMO]NIM I UGRO@ENIM

Dr Biqana Maksimovi}: Pomo} `enamaizlo`enim nasiqu

SAVJET KAO LIJEK@ene koje su se izlije~ile od rakadojke pri~a}e kroz {ta su sve pro{lei {ta su preduzele da savladaju ovubolest i na taj na~in pomo}i oboqelimda lak{e prebrode te{ku krizu

KOTOR VARO[ - U kotor-

varo{kom Sudu za prekr{aje

pove}awa je broja predmeta, tako

da je pored 1.392 predmeta iz ra-

nijih u pro{loj godini primqeno

jo{ 1.330 novih.

Prema rije~ima predsjedni-

ka Suda Manojla \uri}a, u odno-

su na 2003. godinu primqeno je

302 predmeta vi{e. Od ukupnog

broja zahtjeva rije{eno je ukup-

no 929, dok je ostalo nerije{eno

1.793 predmeta.

Najbrojniji su zahtjevi za

pokretawe prekr{ajnog postup-

ka iz oblasti bezbjednosti sao-

bra}aja na putevima 765, zatim

4123 predmeta iz oblasti pri-

vrede, dok se 153 odnosi na javni

red i mir. Ve}inu zahtjeva je pod-

nijela kotorvaro{ka Stanica

javne bezbjednosti i policijska

stanica za bezbjednost saobra}aja

Bawa Luka.

U odnosu na prethodnu, u

pro{loj godini je primqeno 145

predmeta vi{e iz oblasti bezb-

jednosti saobra}aja. I daqe na-

jve}i broj predmeta iz ove ob-

lasti se odnosi na vo`wu nereg-

istrovanih vozila, nedozvoqenu

brzinu, tehni~ku neispravnost

vozila i upotreba alkohola.

- Zbog velikog priliva pred-

meta i znatnog broja nerije{enih

predmeta, ranije je ukazivano na

potrebu kadrovskog ja~awa i

pove}awa broja sudija, {to je

uslov za poboq{awe a`urnosti

i kvaliteta rada - rekao je Mano-

jlo \uri} i naglasio da Sud ne-

ma svoje prostorije. ¥ D. K.

KOTORVARO[KI SUD ZA PREKR[AJE

Saobra}ajke pune fioke

BILE]A - Op{tinska bo-

ra~ka organizacija Bile}e i ove

godine organizovala je posjetu

porodicama poginulih boraca

za koje su obezbije|eni i skrom-

ni pokloni.

Najve}i broj od ukupno 124

porodice poginulih boraca na

tom podru~ju ve} je posjetila

neka od delegacija kojih je bi-

lo ukupno 10, a sa~iwavali su

ih po jedan predstavnik Bora~ke

organizacije, Skup{tine op{-

tine i Vojske Republike Srpske.

Preostalih nekoliko porod-

ica, koje `ive u udaqenijim se-

lima posjeti}e ovih dana. Rije~

je o tradicionalnoj akciji, ko-

ja se organizuje najmawe jednom

godi{we, a ovoga puta prire-

|ena je povodom 14. februara

Dana Bora~ke organizacije. Pr-

venstveni ciq posjete je, kako

isti~u u Op{tinskoj bora~koj

organizaciji Bile}e, da se po-

razgovara sa porodicama pogin-

ulih, da se saslu{aju wihovi

problemi i uspjesi koje su ost-

varili i da im se i na taj na~in

da do znawa da nisu zaborav-

qeni.

¥ [. A.

OP[TINSKA BORA^KA ORGANIZACIJA BILE]E

Drugovi nisu zaboravqeni

USPOMENESvaki Derven}anin pamti

i nosi u srcu, rijeku Ukrinu,

Babino brdo sa motelom i "Lo-

va~kom ku}om# i derventski

va{ar na Veliku Gospojinu, kao

posebne doga|aje koji su ostali

i ostaju u sje}awu na razli~ite

na~ine. Naravno, ima svako svo-

ju pri~u i uspomenu koju je

do`ivio.

Ergela "Borike":

Hrana ispod snijega

Zadovoqni samo kowi

NOVI SJAJ, STAROM MOTELU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

BIJEQINA - "Gradska to-

plana# u Bijeqini je opet u pro-

blemima zbog lo{e naplate gri-

jawa, a ugqa ima jo{ za sqede}ih

sedam dana, ka`e se u saop{tewu

Toplane.

Svih 250 tona, koliko je sa-

da na deponiji, bi}e potro{eno

u tom vremenu za zagrijavawe oko

730 stanova i oko 30 poslovnih

prostora. Zbog toga je odlu~eno

da se sa mre`e postepeno iskqu-

~uje neredovne plati{e.

Na udar su prvo do{la 22 ko-

risnika sa zbirnim dugom od oko

32 hiqade maraka. U tri stana su

tako|e blindirani radijatori, a

podnesene su tu`be protiv 250

fizi~kih lica, vlasnika stano-

va ~ija su pojedina~na dugovawa

preko 400 maraka.

Da je "Toplana# odlu~na da

naplati dug potvr|uju i ~la-

novi Upravnog odbora, koji su

donijeli odluku da se sa tu-

`bama i "blindirawem# radi-

jatora nastavi i u narednom

periodu.

Cijena grijawa kvadratnog

metra u stanovima u Bijeqini je

dvije, a poslovnih prostora 4,40

maraka, s tim da se iznos mo`e

rasporediti na dvanaest rata, ko-

je se mogu upla}ivati tokom ci-

jele godine.

¥ M. S.

BIJEQINSKA TOPLANA BEZ PARA I UGQA

Makaze prijete du`nicima

"Toplana": Ugqa za sedam dana

[IPOVO - Vlasnik lokal-

nog Srpskog radija [ipovo Mi-

le Kalkan nedavno je uz pomo}

darodavaca i vlastitih sredsta-

va sagradio repetitor u selu Po-

pu`e, udaqenom 20 kilometara

od [ipova.

Na taj na~in Kalkan je omo-

gu}io slu{aocima ovog radija da

nesmetano mogu slu{ati program

na ~itavom podru~ju op{tine i

{ire.

Za ovaj repetitor zaintere-

sovan je i Telekom Srpske, pa su

u toku pregovori sa vlasnikom, s

ciqem efikasnijeg kori{}ewa

mobilnih telefona.

Veliko interesovawe za ovaj

repetitor pokazala je i Radio-

televizija Republike Srpske, jer

na podru~ju op{tine [ipovo ve-

liki broj doma}instava ne mo`e

da prati program ove televizij-

ske ku}e. Na taj na~in poboq{a-

}e se i naplativost televizijske

pretplate, koja je sada u op{ti-

ni [ipovo na niskom nivou.

¥ S. R.

IZGRA\EN REPETITOR U [IPOVA^KOM SELU POPU@E

Boqi signal

U GRADU na Trebi{wici, gdje

snijeg prosje~no pada svake desete

godine, ju~e ujutru sve je obijelilo.

Swe`ne padavine na jugu Repu-

blike Srpske nisu iznenadile puta-

re i voza~e, pa se saobra}aj odvijao

ne{to sporije nego ina~e. Svi put-

ni pravci bili su prohodni.

Iz "Hercegovinaputeva# je saop-

{teno da se posebno ~isti dionica

puta Gacko - Tjenti{te - Fo~a, pre-

ko prevoja ^emerno, gdje je visina

snijega ve} 30 centimetara. Na put-

nim pravcima prema Qubiwu, zatim

od Trebiwa prema Nik{i}u preko

Klobuka, odnosno za Herceg Novi

preko Zubaca i Sitnice ju~e je po-

suta so. U Nevesiwu, gdje je snijeg na-

padao desetak centimetara, saobra-

}aj se odvija ote`ano prema Berko-

vi}ima preko Trusdine, kao i na re-

gionalnom putu Nevesiwe - Kali-

novik preko Morina.

Na putevima prema Gacku i Qu-

biwu neophodna je upotreba zim-

ske opreme.

Trebiwci ka`u da je ovo tre}i

snijeg ove zime na vrhu Leotara i

podsje}aju na vjerovawe da sedam swe-

gova treba da se izmijeni na vrhu, sa

kojeg se vidi more, do dolaska pro-

qe}a, izvje{tava na{ dopisnik iz

Trebiwa Milivoje Be{ti}.

Snijeg koji neprestano pada za-

meo je stanovnike [ipova i okol-

nih sela. Na regionalnom putu Stro-

jice - Novo Selo swe`ni pokriva~

dostigao je visinu do dva metra.

Zahvaquju}i radnicima iz ko-

munalnog preduze}a "Mrkowi} pu-

tevi# ovaj putni pravac je proho-

dan, ali se voza~ima savjetuje da

obavezno upotrebqavaju zimsku

opremu.

Mje{tane Novog Sela i Stro-

jica vremenske neprilike nisu

upla{ile, jer su se, ka`u, dobro

spremili za zimu i imaju velike

zalihe hrane za stoku.

U [ipovu je visina swe`nog

pokriva~a 40 centimetara, javio je

na{ dopisnik Stanko Ra|en.

Prvi snijeg ove zime u Bile}i

najvi{e je obradovao mali{ane,

koji su ju~e za vrijeme velikog od-

mora u {koli iza{li da podijele

zimske radosti, za koje u ovom gra-

du rijetko imaju priliku. Pote-

{ko}a u odvijawu saobra}aja nije

bilo, obavijestio nas je dopisnik

[}epan Aleksi}.

¥ @. MAR^ETA

DRUGI TALAS SWE@NIH PADAVINA U SRPSKOJ

LEOTAR U BIJELOM KAPUTU

utorak, 25. januar 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU 15

U LOPARAMA

Lak{e do dokumenata

LOPARE - Me|u 23 op{tine u

BiH koje }e se 26. februara na}i

na donatorskoj konferenciji u Sa-

rajevu bi}e i op{tina Lopare.

Krajem decembra pro{le godi-

ne weni predstavnici su ve} pot-

pisali ugovor o pristupawu Pro-

grama upravne odgovornosti GAP

na osnovu kojeg }e u sqede}ih 18

mjeseci USAID finansirati une-

pre|ewe rada op{tinske uprave,

potvrdio je na~elnik op{tine Mi-

tar Zari}.

- Planirali smo brojne pro-

grame poboq{awa ̀ ivota qudi na

ovom podru~ju, ali wihova reali-

zacija je uslovqena finansijama.

Op{tina Lopare je me|u najsiro-

ma{nijim u BiH i bespovratna fi-

nansijska pomo} bi}e dobrodo{la

u svim segmentima Programa GAP.

Planirano je opremawe {alter sa-

le, nabavka softvera, obuka rad-

nika, mawa infrastrukturna ula-

gawa, sve u svrhu boqe i efikasni-

je veze administracije i gra|ana i

br`eg dolaska gra|ana do potreb-

nih dokumenata - ka`e Zari}.

Ukupna sredstva predvi|ena za

ovaj program u 23 op{tine u BiH

iznose oko osam miliona dolara.

Od toga }e polovina biti utro{e-

na za "obuku slu`benika i soft-

ver# i namijewena je op{tinskim

administracijama, dok }e druga po-

lovina biti utro{ena kao "podr-

{ka nevladinim organizacijama i

udru`ewima gra|ana#. Op{tina

Lopare sa svoje strane treba da

obavi gra|evinske radove na iz-

gradwi {alter sale za boqu komu-

nikaciju sa gra|anima i nabavi po-

treban namje{taj i ostalu opremu.

Zavr{etak ovog programa Za-

ri} o~ekuje do kraja novembra, dok

}e finansirawe nevladinih orga-

nizacija najvjerovatnije trajati

sqede}e dvije do tri godine.

- Op{tina Lopare, kako isti-

~e Zari}, ve} izdaje Bilten, iz ko-

jeg gra|ani mogu da dobiju infor-

macije o visini ostvarenih priho-

da i rashodima op{tine u pojedi-

nim vremenskim intervalima.

Sli~ne informacije uskoro bi se

magle na}i i na Internet prezen-

taciji, nakon {to se obavi imeno-

vawe "administratora# domena u

ime ove op{tine.

¥ M. S.

GRADI[KA - Povodom Sve-

tosavskih dana, na~elnik op{ti-

ne Gradi{ka Nikola Kraguq

primio je odlika{e i direktore

osnovnih i sredwih {kola sa pod-

ru~ja ove op{tine.

Na sve~anom sastanku razgo-

varali su o problemima u {kol-

stvu.

Direktor Osnovne {kole

"Vasa ^ubrilovi}# Ostoja \u-

ri} kazao je da ovu {kolu poha-

|a vi{e |aka nego {to je plani-

rano i da je neophodno pro{ire-

we ili izgradwa jo{ jedne {ko-

le na podru~ju grada.

- Osnovnim {kolama na pod-

ru~ju na{e op{tine treba pomo}

za pro{irewe radnih prostora,

ali za taj poduhvat trenutno ne-

mamo para, ali }emo u sqede}em

periodu nastojati da omogu}imo

odre|ena sredstva za te potrebe

- rekao je Kraguq.

Direktor Tehni~ke {kole

Dane Male{evi} zamjera op-

{tinskoj upravi {to je i pro{le

godine ukinula dvije rate mate-

rijalnih tro{kova sredwim {ko-

lama.

- Op{tinska uprava treba vi-

{e da ula`e u {kolstvo. Neop-

hodno je izdvojiti vi{e sredsta-

va za stipendije studenata koji

upi{u Odsjek matematike, engle-

skog jezika i informatike, jer

su to kadrovi koji nedostaju - is-

takao je Male{evi}.

On je rekao da pro{le godi-

ne dva u~enika Tehni~ke {kole

zbog nedostatka sredstava nisu

uspjeli da upi{u Prirodno mate-

mati~ki fakultetu u Bawoj Lu-

ci.

Kraguq je napomenu da op-

{tina Gradi{ka izdvaja iz buxe-

ta 35 hiqada maraka za stipendi-

je, rekav{i da su sugestije dobro

do{le te da }e se op{tinska

uprava i u budu}e stipendirati

kadrove.

Da mladi imaju `equ da se

poslije zavr{enog fakultete

vrate u Gradi{ku, pokazuje i pri-

mjer Miroslava Vukovi}a. On je

student Muzi~ke akademije u Bra-

tislavi, a ̀ eqa mu je ka`e, da se,

kada zavr{i studij, vrati u svoj

grad.

¥ B. V.

POVODOM SVETOSAVSKIH DANA U GRADI[CI

Odlika{i kod na~elnika

Sastanak: Nema para za rje{ewe problema

OBUKA MLADIH PRIJEDOR^ANA

Iz {kole u biznis

PRIJEDOR - Prijedorska

asocijacija za ekonomski razvoj

PREDA zavr{ila je sprovo|ewe

obuke iz oblasti preduzetni{tva

i poslovnog planirawa za u~eni-

ke zavr{nih razreda sredwe {ko-

le, koji su dio programa "Predu-

zetni~ke obuke mladih#, zapo~et u

novembru pro{le godine.

Ovaj program se sastojao od

tri faze i to: anketirawa u~eni-

ka zavr{nih razreda, sprovo|ewa

obuke iz preduzetni{tva i plani-

rawa i takmi~ewa u izradi biznis

plana.

Obuka u kojoj je u~estvovalo

60 u~enika trajala je sedam dana, a

realizovana je u periodu od 3. do

10 januara, a svi oni koji su ima-

li `equ da pro|u ovu obuku, a ni-

su to ovog puta uspjeli, ima}e mo-

gu}nosti da je poha|aju po~etkom

qetnog raspusta.

Prema rije~ima Mi{e Reqi-

}a, direktora Asocijacije PRE-

DA, svrha obuke je da se u~esni-

cima podigne svijest o zna~aju

preduzetni{tva za razvoj ekono-

mije odre|enog podru~ja, uka`e

na mogu}nosti koje preduzetni-

{tvo nudi pojedincima te da im

pru`i specifi~na znawa za pla-

nirawe pokretawe i vo|ewe vla-

stitog biznisa.

Ovaj program je realizovan uz

saglasnost Ministarstva prosvje-

te i kulture Republike Srpske i

podr{ku op{tine Prijedor kao i

direktora sredwih {kola.

¥ P. [.

ZVORNIK - Radenko \or|i}

izabran je za predsjednika Odbora

ratnih vojnih invalida koji je

osnovan ju~e u Zvorniku, a koji }e

raditi u okviru op{tinske Bora~-

ke organizacije. U wegov sastav je

izabrano pet ~lanova, a na sastan-

ku je zakqu~eno da se on pro{iri

za jo{ {est ~lanova iz razli~itih

mjesnih zajednica.

Oko 60 ratnih vojnih invali-

da su istakli da ve}inu wih mu~e

isti problemi, uz zakqu~ak da do

sada ni{ta nije ura|eno da se wi-

hov polo`aj poboq{a. Pojedini

predstavnici ove kategorije su re-

kli da za devet godina ni{ta nisu

dobili, da nemaju nikakva prava,

te da su dovedeni u najgori polo`aj.

Oni su zatra`ili da se prikupe

informacije ko je od RVI dobio

stan, ko kredit, ko plac, sumwaju-

}i da su pojedinci dobili vi{e ne-

go {to im pripada, dok ve}ina ni-

je dobila ni{ta.

- Do sada smo mi pojedina~no

i{li od vrata do vrata da tra`i-

mo pomo}. Funkcija Odbora }e bi-

ti da predstavqa sve nas zajedno i

da na{e probleme upu}uje na pra-

ve adrese, rekao je Radenko \or-

|i}.

Prema wegovim rije~ima, naj-

ve}i problemi 1.056 ratnih vojnih

invalida zvorni~ke op{tine su ne-

rije{eno stambeno pitawe, {ko-

lovawe djece, lije~ewe i rehabili-

tacija, na koju je pro{le godine

upu}eno samo 17 ratnih vojnih in-

valida.

- U sqede}ih sedam dana ~lano-

vi odbora }e obi}i sve mjesne za-

jednice, kako bi se upoznali sa po-

lo`ajem ove populacije. Ono {to

}e nama olak{ati posao jeste i iz-

rada socijalne karte ratnih vojnih

invalida koja je u toku, kazao je

\or|i}.

Na sastanku je donesen zakqu-

~ak i da se odluka o tome gdje }e

biti smje{tena spomen-soba pre-

pusti porodicama poginulih bo-

raca, ali je upu}en prijedlog da

na jednom mjestu budu ispisana

imena RVI koji su od kraja rata

na ovamo umrli od posqedica ra-

wavawa.

Uz konstataciju da su im sva

vrata zatvorena, prisutni ratni

vojni invalidi su zatra`ili i da

se organizuje zajedni~ki sastanak

sa na~elnikom op{tine, na~elni-

kom Odjeqewa za bora~ko-invalid-

sku za{titu i poslanicima iz zvor-

ni~ke op{tine, kako bi oni iz pr-

ve ruke ~uli koji su problemi ove

populacije i pomogli u wihovom

rje{avawu.

¥ S. SAVI]

ZVORNI^KI ODBOR RATNIH VOJNIH INVALIDA

SLOGA JEDINI SPASNajve}i problemi su nerije{eno stambeno pitawe,{kolovawe djece, lije~ewe i rehabilitacija, na koju jepro{le godine upu}eno samo 17 ratnih vojnih invalida

LRC In`ewering d.o.o.

Kreditni biro

Ul. Skenderija br.52

www.lrcbh.com,www.lrcbh.bae-mail:kontakt›lrcbh.com71000 Sarajevo

Sarajevo, 24.1.2005.

OGLAS

za prijem u radni odnos

1. Finansijski menaxer

Kandidati pored zakonom propisanih treba da ispuwavaju i

doqe navedene uslove:

- Potrebne kvalifikacije:

- VSS- Ekonomski fakultet

- Radno iskustvo minimalno 3 godine u ra~unovodstvenim

poslovima

- Posjedovawe sertifikata "samostalnog ra~unovo|e#

- Dobro poznavawe engleskog jezika

- Poznavawe rada na ra~unaru (word,excel) kao i iskustvo sa

radom na ra~unovodstvenim programima (Quick Books)- Polo`en voza~ki ispit

- Fleksibilnost i mogu}nost prekovremenog rada (po potre-

bi)

- Sposobnost rada u timu

Rok za podno{ewe prijave je 8 dana od dana objavqivawa

oglasa. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti raz-

motrene. Uz prijavu kandidati su du`ni prilo`iti: uvjerewe

o radnom sta`u, dokaz o zavr{enoj {kolskoj spremi i dokaz

o posjedovawu sertifikata "samostalnog ra~unovo|e#. Pri-

jave se mogu poslati e-mailom ili po{tom na gore navedene

adrese.

Snijeg je ju~e padao i na samom jugu Republike Srpske.Voza~ima se preporu~uje obavezna upotrebazimske opreme

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Spasoje Suvajac, me|u kom{i-

jama poznatiji kao Spale, pradjed

je za Ginisa. Malo je takvih pra-

djedova u svijetu, koji igraju fud-

bal i to jednako dobro kao i pri-

je 50 godina.

Ovaj sedamdesetogodi{wak iz

Dowe Swegotine zaradio je penzi-

ju za 40 godina i 26 dana rada na ba-

wolu~koj `eqeznici.

Imao je, kako ka`e, samo {est

dana bolovawa za cijeli radni vi-

jek. Qekaru je prvi put oti{ao

qetos, kada mu se na o~i "navukla

stara~ka mrena#.

- Ja sam ratno siro~e. Bez ro-

diteqa sam ostao kao malo dijete,

odrastao sam u domu, odakle sam i

u vojsku oti{ao. Dok sam bio u do-

mu, pomrli su mi i babe i djedovi,

pa kad sam iza{ao nisam imao ni-

kog svog - pri~a Spasoje Suvajac.

Za razliku od tih dana, kada

nije imao nikoga, Spasoje sada ima

punu ku}u djece. Sa `enom Zorom

izrodio je ~etvoro djece, dobio

devetoro unu~adi i praunu~e. Unu-

~i}a }e biti jo{, jer najmla|i sin

tek treba da se o`eni.

Osim qubavi prema porodici,

Spasoje gaji qubav prema fudbalu

i stihovima. Fudbal igra od kada

zna za sebe.

Sada i trenira mlade nade iz

Swegotine, a kad ga pitaju kad pla-

nira da prestane sa igrawem, Spa-

le odgovara "za 20 godina, kad mi

praunuk bude dovoqno velik da on

nastavi mojim putem#.

Kad je o stihovima rije~, Spa-

le ih sklapa u svakoj prilici. Po-

nekad kroz stihove i rimu govori

i sa svojim kom{ijama, jer pri~a

da je oduvijek bio {aqivxija.

- Kad me neko pita kako sam, ja

mu ka`em "to je tako, nije lako, il'

pjev'o, il' plak'o, il' u Vrbas

skak'o, to je uvijek tako#. Ja kroz

stihove i razmi{qam, pa meni ne

treba mnogo vremena kad prijate-

qi ho}e da im sastavim neku pje-

smu - obja{wava Spasoje.

Pisao je pjesme i dok je i{ao

u {kolu, kad je bio u vojsci, a i

sad...

Posvetio je mnogo stihova i

svojoj `eni Zori, za koju ka`e "u

koga se `ena zove Zora, taj do `i-

vota dobar biti mora#.

Nikad u `ivotu Spasoje ni-

je pu{io, ni pio crnu kafu, za-

to, ka`e, i igra fudbal u bawo-

lu~kom "@eqezni~aru# i sti}i

ga ne mogu ni mnogo mla|i od we-

ga.

- Treba re}i svakom, i malom

djetetu, da je zdravqe najve}e bo-

gatstvo na svijetu - pjeva Spale.

I sada ovaj penzioner hoda na

rukama i pravi zvijezde. Srce mu

je zdravo i jako, pa ga qekari ~e-

sto pitaju "gdje je tebi srce, Spa-

soje#.

- Odgovaram im da mi je srce

ostalo kod ku}e, jer ja svoju Zo-

ru tako zovem - pri~a Spasoje Su-

vajac.

Jedino ga dobro nisu slu`i-

le o~i, ali i to su "popravili#

qekari na O~noj klinici u Bawoj

Luci.

- Prije pola godine operisa-

li su mi desno oko, a prije neko-

liko dana iza{ao sam iz bolni-

ce kada su mi uklawali mrenu i

sa lijevog oka - ka`u Spale i na-

stavqa kroz stihove.

"U prijemnoj ambulanti su me

veoma qubazno primili, svi ko-

ji tamo rade, da svoju jadnu platu

zarade#.

Posebnu zahvalnost Spasoje

duguje na~elniku klinike Risti

Kozomari i ka`e da nema wega,

qekara i sestara na O~noj klini-

ci u gradu bi bilo mnogo vi{e

bijelih {tapova.

- Dok sam le`ao u bolnici

svi su me pazili, iako nemam pa-

ra da im se odu`im. Tad sam vi-

dio da su to plemeniti qudi, a ja

sam im u znak zahvalnosti pisao

pjesme - ka`e Spasoje Spale Su-

vajac.

¥ S. MILANKOVI]

SPASOJE SUVAJAC, JEDINI PRADJED NA SVIJETU KOJI IGRA FUDBAL

STIHOVI ZA ZORU, NOGE ZA GINISA

Spasoje Suvajac Spale:O~i

"popravili"

doktori (Snimio D. BORKOVI])

Kad ga neko pita kako je, Spale odgovara "to je tako,

nije lako, il' pjev'o, il' plak'o, il' u Vrbas skak'o,to je uvijek tako"...

utorak, 25. januar 2005.BAWA LUKA16

PJESMA "Evo ponovo se nalazim na

O~noj klinici u Bawoj Luci, dr-

`im papir i penkalo u ruci. Raz-

mi{qam i duboko di{em, pripre-

mam se da o na~elniku i osobqu

sve najboqe pi{em#...

Na kraju pjesme, koju je Spa-

soje Suvajac napisao u znak za-

hvalnosti O~noj klinici, stoji

"jo{ jednom na kraju, veliko im

hvala. Neka dugo po`ive i za svo-

je i za na{e zdravqe. Neka ih u

`ivotu mnogo sre}e prati, a ko-

ga operi{u, vid da mu se vrati#.

HITNA POMO] - De`urni

qekari Slu`be hitne pomo}i Doma

zdravqa u protekla 24 ~asa pregle-

dali su 120 odraslih pacijenata i 15

djece. Mobilne ekipe ove slu`be

obavile su 14 ku}nih posjeta, a u sto-

matolo{koj ambulanti pomo} je za-

tra`ilo 38 pacijenata.

PORODILI[TE - Na Gineko-

lo{ko-aku{erskom odjeqewu Klini~-

kog centra na Paprikovcu obavqeno

je pet poroda. Ro|ene su tri djevoj~i-

ce i dva dje~aka.

VATROGASCI - Vatrogasna je-

dinica imala je ~etiri intervenci-

je. Uga{eni su zapaqeni kontejneri

u Kozarskoj ulici i u ulici Kraji-

{kih brigada, zapaqeni dimwak u

ulici Mire Cikote i sme}e u uli-

ci Stojana Vlaji}a.

VODOVOD - Ekipe sektora

"Odr`avawe# otklawale su sitne

kvarove i pregledale vodovodnu mre-

`u.

¥ Pripremio D. Mo.

SERVISNEINFORMACIJE

Nepoznati po~inioci prije ne-

koliko dana polupali su stakla na

nadstre{nicama pet autobuskih

stanica na Star~evici i nekoliko

na Lau{u.

Stanice su u vlasni{tvu pred-

uze}a "Evroplakat#, koje sa Grad-

skom upravom ima potpisan ugovor

za wihovo postavqawe i odr`ava-

we, a za uzvrat dobija pravo na iz-

najmqivawe reklamnog prostora.

Direktor "Evroplakata# @eq-

ko Stojanovi} istakao je da je na

stanicama po~iwena ogromna {te-

ta i da su ovakva de{avawa ~esta.

- Svakog vikenda neko polupa

stakla na autobuskim stanicama, a

za to jo{ niko nije uhva}en. Ovo se

naj~e{}e de{ava no}u, pa je te{ko

i uhvatiti lopove - kazao je Stoja-

novi} i dodao da jedno polupano

staklo ko{ta oko 400 maraka.

@eqko Stojanovi} istakao je

da bi na razotkrivawu lopova po-

licija trebalo vi{e da radi.

¥ N. T.

AUTOBUSKA STAJALI[TA NA STAR^EVICI I LAU[U

Polupana stakla

Izborna skup{tina izvi|a~-

kog odreda "Danko Mitrov# tre-

balo bi da bude odr`ana do kra-

ja januara. Na skup{tini treba

da bude izabrano rukovodstvo, ko-

je }e odred voditi u naredne dvi-

je godine.

Sada{wi na~elnik odreda

Zoran Kova~evi} ka`e da }e se

na Skup{tini, osim {to }e bi-

ti birano novo rukovodstvo,

govoriti i o radu u 2004. godi-

ni.

- Trenutne aktivnosti usmje-

rene su na pregledawe i razvr-

stavawe izvi|a~ke opreme, koju

smo dobili od me|unarodne orga-

nizacije UNHCR - rekao nam je

Kova~evi} i izrazio zahvalnost

predstavnicima ove organizaci-

je na poklowenoj opremi.

¥ D. Mo.

IZVI\A^KI ODRED "DANKO MITROV"

Biraju novo rukovodstvo

Gra|evinska inspekcija u

pro{lom mjesecu obavila je 190

kontrola i donijela 38 rje{ewa

po slu`benoj du`nosti.

Inspektori su u devet slu-

~ajeva nalo`ili obustavqawe

daqe gradwe, dok su na osnovu

rje{ewa ove inspekcije sru{e-

na dva objekta u gradu, a za {est

zdawa izdata su rje{ewa o ru{e-

wu - potvr|eno je iz Odsjeka za

inspekcijske poslove Gradske

uprave.

¥ D. T.

GRA\EVINSKA INSPEKCIJA

Sru{ena dva objekta

ZABIQE@ENO NA "TR@NICI"

Tr`nica: Kilogram prase dvije marke(Snimio Z. STAMENI])

Gradska Borik Obili}evo Nova

tr`nica varo{

crni luk 1,5 1 - 1

crni luk 0, 70 0, 70 - 1 0, 70 - 1 0,70 - 1

bijeli luk 2 2 2 2

krompir 0,80 - 1 0,80 - 1 0,80 - 1 0,80 - 1

karfiol 3 3 3

keq 1,20 1,20 1,20 1,20

mrkva 1- 1, 50 1 - 1,50 1 - 1,50 1 - 1,50

banane 1 1 1 1

jabuka 0,80 - 1 0,80 - 1 0,80 - 1 0,80 - 1

mandarine 1 1 1 1

naranxe 1,50 - 2 1,50 - 2 1,50 - 2 1,50 - 2

limun 1,50 - 2 1,50 - 2 1,50 - 2 1,50

grejpfrut 2,20 2,20 2,20

kru{ke 1 - 2 1,50 - 2 1,50 - 2

brokula 6 6

pasuq 2,50 2,50 2,50 2,50

rotkvice 1 1 1 1

prasa 2 2 2

gro`|e 2,50 - 3,50 2,50 - 3,50 2,50 - 3,50 2,50

smokve 5,00 5,00 5,00

{pinat 3 - 3,50 3 - 3,50 3 - 3,50

salata 2 - 2,50 2 - 2,50 2 - 2,50 2 - 2,50

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

Ponuda svje`eg povr}a na

Gradskoj tr`nici je raznovrsna.

Kilogram keqa ko{ta marku i

dvadeset feninga, salata se pro-

daje po cijeni od dvije do dvije i

po marke, a za kilogram prase po-

trebno je izdvojiti dvije marke.

- Zadovoqni smo prodajom.

Veliki broj na{ih sugra|ana vo-

di ra~una o zdravoj ishrani i ~e-

sto kupuje povr}e bogato vitami-

nima - ka`e prodavac na pijaci

Neda Stoli}.

¥ M. F.

Keq, prasa i salata

Ro|eni:

Mihajlo Jovi}, sin Radoslava

i Gordane; Mirza Boji}, sin Ade-

ma i Raife; Luka Mati~i}, sin

Ilije i Daliborke; Nedeqko Pe-

ji}, sin @eqka i Milene; Milan

Popovi}, sin Vladimira i Jelene;

Pavle Milanovi}, sin @ivojina

i Jadranke; Sreten Bosni}, sin Sr-

boquba i Sla|ane; Pavle Kova~e-

vi}, sin Tomislava i Dragane; La-

na Li Hauard, k}i Sajmona Lia i

Dijane; Matija Matija{evi}, sin

Dragi{e i Vere i Tamara \uki},

k}i Dejana i Gorane.

Vjen~ani:

Danijel Vi{wi}, ma{inski

tehni~ar, i Daniela Jankovi},

dipl. pravnik; Rajko Ma~inkovi},

tehn. el. energetike, i Milomir-

ka Gatari}, gra|. tehni~ar; Mladen

Ra|enovi}, ma{inski tehni~ar, i

Milana Dragojevi}, ugostiteq;

Aleksandar Qubi~i}, el. tehni-

~ar ra~unara, i Bojana Kosti}, stu-

dent; Bojan Deki}, saobra}ajni teh-

ni~ar, i Dragana Kuzmanovi},

prof. razredne nastave; Aleksan-

dar Mlinarevi}, prehrambeni teh-

ni~ar, i Nata{a Borjanovi}, tu-

risti~ki tehni~ar.

Umrli:

Salih Bla`evi}, ro|en 1927.

godine; Hajrudin Kahri}, ro|en

1954. godine; Bo{ko Kesi}, ro|en

1931. godine; Gojko Kajkut, ro|en

1937. godine i Berka Malnar, ro-

|ena 1929. godine.

IZ MATI^NIH KWIGA

S obzirom na to da ove zime

nije bilo ve}ih padavina, a ni tem-

perature uglavnom nisu padale is-

pod nule, sa snabdijevawem stru-

jom posqedwih mjeseci nije bilo

ve}ih pote{ko}a.

Iako su u slu~aju ve}e potro-

{we energije bile najavqene i re-

dukcije, toga, na sre}u, nije bilo.

Struje, ka`u u "Elektrokrajini#,

ima dovoqno.

U istom preduze}u isti~u da

najve}i problem predstavqa dotra-

jala elektromre`a na seoskom pod-

ru~ju, ~iji popravak zahtijeva zna-

~ajnija ulagawa.

- Imamo mnogo zavr{enih pro-

jekata sanacije mre`e po mjesnim

zajednicama, ali ne sti`emo da ih

ostvarimo. Naravno, potrebno je i

vi{e novca za ove radove, koji mo-

`e da se obezbijedi boqom napla-

tivo{}u - rekao je rukovodilac ba-

wolu~ke "Elektrodistribucije#

Ratko Kuwadi}.

Prema wegovim rije~ima, ovo

je bila tema razgovora koji su pro-

{log mjeseca imali predstavnici

preduze}a sa nadle`nim u Gradskoj

upravi.

- Dogovoreno je da Gradska

uprava pomogne sanaciju elektro-

mre`e po selima, odnosno da zajed-

no odredimo koja su podru~ja pri-

oritet - naglasio je Kuwadi} i do-

dao da problem predstavqaju i ne-

legalni prikqu~ci na mre`u u gra-

du.

On je istakao da je u posqedwih

nekoliko godina izgra|en zna~a-

jan broj objekata bez odgovaraju}ih

gra|evinskih dozvola, koja su na

elektromre`u prikqu~ena bez odo-

brewa.

- I o ovome smo razgovarali sa

Gradskom upravom, kako bi se izna-

{la rje{ewa da se nelegalnoj po-

tro{wi struje stane u kraj - kazao

je Ratko Kuwadi}.

Podsje}amo, i pored gotovo sva-

kodnevnih kontrola i iskqu~ewa

elektri~ne energije, privatna do-

ma}instva "Elektrodistribuciji#

duguju 37, a velepotro{a~i 32 mi-

liona maraka.

¥ D. RA\AN

IZ "ELEKTROKRAJINE" NAJAVILI POPRAVAK ELEKTROMRE@E

SELIMA BOQE SVJETLODogovoreno je da Gradska uprava pomogne sanacijuelektromre`e i da zajedno odredimo koja su podru~japrioritet, rekao Ratko Kuwadi}

Dalekovodi: Problem - prikqu~ci "na divqe"

KOLAU mjesnoj zajednici Kola sva-

ke zime, ~im ve}i snijeg padne,

imaju problema sa strujom. Pred-

sjednik Savjeta Qubomir Slado-

jevi} ka`e da je sanacija elek-

tromre`e izdvojena kao jedan od

najva`nijih poslova ove godine,

a sli~no ka`u i u nasequ ^esma.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005. BAWA LUKA

OKOM KAMERE

(Snimio M. [UKALO)

U Dje~ijem domu "Rada Vra-

we{evi}# pro{le godine bora-

vilo je 150 djece uzrasta od tek ro-

|ene bebe, pa do studenata. Najvi-

{e mali{ana poha|alo je osnov-

nu i sredwu {kolu, a smje{teno

je i nekoliko djece iz Doma koja

su se poslije sredwe {kole upi-

sala na fakultet. Osim toga, kroz

ovu ustanovu je u 2004. godini pro-

{lo i tridesetak mali{ana, od

kojih je petoro djece dato na usva-

jawe.

Tro{kove boravka mali{ana

u Domu trebalo bi da snose op-

{tine iz kojih djeca dolaze. U

pro{loj godini mjese~no je tre-

balo da bude upla}eno 330 mara-

ka za dijete sa posebnim potre-

bama i ono do sedam godina, a za

ostale po 310 maraka. Od ove go-

dine cijena smje{taja u Domu je

430 i 360 maraka.

- Bili smo u dosta te{koj ma-

terijalnoj situaciji, s obzirom

na to da mnoge op{tine obaveze

prema djeci ne ispuwavaju redov-

no. Godi{wa dugovawa prema Do-

mu su od 70 do sto hiqada maraka.

I pored tih problema, nekako smo

se snalazili i uspijevali da dje-

ci obezbijedimo koliko-toliko

normalne uslove za `ivot - re-

kao je za "Glas Srpske# direktor

Dje~ijeg doma "Rada Vrawe{evi}#

Danilo Powarac.

Powarac je istakao da se o

mali{anima u Domu brine 48 za-

poslenih, od kojih su polovina

vaspita~i. @ivot u ovoj ustano-

vi traje 24 ~asa i u svakom trenut-

ku djeca mogu da se obrate za sa-

vjet ili pomo} nekom od de`ur-

nog osobqa.

- Bez obzira na te{ko}e, dje-

ci smo omogu}ili da odu na qeto-

vawe, pa su bili u Kumboru, Bi-

jeloj, Neumu, Du-

brovniku i na

S i c i l i j i .

Kwige i odje-

}u smo im na-

bavili sami

ili putem do-

nacija. Qudi

su nam kupova-

li ono

{to

je potrebno, pa smo tako dobili

i ra~unare, video i televizor.

Mnogi su nas posjetili i poklo-

nili darove, a naro~ito za pra-

znike i mi

im zahvaqu-

jemo - kazao

je Powarac.

Dom je

pro{le go-

dine bio or-

ganizator i

d o m a } i n

" K a m p a

prijateq-

stva# u ko-

jem su u~e-

s t v o v a l i

predstavni-

ci domova sa podru~ja biv{e Ju-

goslavije. U okviru Kampa odr-

`ana je konferencija Me|unarod-

ne organizacije za vanporodi~ni

smje{taj (FICA), sa temom "[ta

poslije sredwe {kole#. U okto-

bru su odr`ani susreti domova,

dje~ijih sela i socijalno-pedago-

{kih zajednica iz BiH. A u okvi-

ru toga i konferencija UNICEF

i Ministarstva za qudska prava

BiH o temi "Za{tita djece#.

- Tu je bilo 350 djece i vaspi-

ta~a, odr`ana su i sportska tak-

mi~ewa. Tako|e, odr`an je i okru-

gli sto na kojem su u~estvovala i

djeca i vaspita~i, a razgovaralo

se o reproduktivnom i polnom

zdravqu kod djece - istakao je Po-

warac.

On je dodao da je prolaznost

djece u {koli stoodstotna, {to

mogu da zahvale vaspita~ima, ali

i pomo}i Svetosavske omladin-

ske zajednice. U okviru SOZ dje-

luje humanitarna organizacija

"^ovjekoqubqe#, koja organizu-

je instruktivnu nastavu za djecu

u Domu.

- U Domu postoji ku}ni red

koji sva djeca po{tuju i tu, zai-

sta, nemamo ve}ih problema. Ta-

ko|e, imamo godi{wi plan rada,

a osim u~ewa, djeca su aktivna i

u sekcijama i to literarnoj, re-

citatorskoj, novinarskoj, likov-

noj, sportskoj, kao i hortikultu-

re. Dom je otvorenog tipa i ma-

li{ani ove ustanove kontakti-

raju sa drugom djecom, dru`e se,

a posje}uju i kulturne i sport-

ske manifestacije - naglasio je

Powarac.

Direktor Doma rekao je da u

ovoj ustanovi nastoje da budu kao

porodica. Obiqe`avaju sve pra-

znike, slave Bo`i}, Vaskrs i po-

ku{avaju da mali{anima do~ara-

ju bar djeli} porodi~ne atmos-

fere. Dosta vremena provode u

razgovoru sa djecom, dru`e se, a

organizuju i ro|endanska sla-

vqa.

- Djeca se u Dom obi~no pri-

maju po ugovoru na tri mjeseca,

{to je period adaptacije na `i-

vot u ovoj ustanovi. Za 17 godina

koliko radim ovdje, samo jedno

dijete nije moglo da se prilago-

di na `ivot u domu - ka`e Dani-

lo Powarac.

¥ M. MAJSTOROVI]

DJE^IJI DOM "RADA VRAWE[EVI]"

O mali{anima brine 48 zaposlenih, od kojih su polovinavaspita~i. @ivot u ovoj ustanovi traje 24 ~asai u svakom trenutku djeca mogu da se obrate za savjetili pomo}, ka`e Danilo Powarac

Dom: Od 1. januara smje{taj ko{ta 430 i 360 maraka

ODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICIODRASTAWE KAO U PORODICI

NAPU[TENE BEBE- U posqedwe vrijeme sve

vi{e je napu{tenih beba.

Uglavnom je poznat identi-

tet majki, ali one rijetko do-

|u da obi|u svoju djecu, {to

je `alosno. Mo`da bi treba-

lo da bude osnovan neki ma-

terinski dom, u kojem bi maj-

ke poslije poro|aja boravi-

le bar tri mjeseca sa djecom

i vjerujem da bi ih u tom slu-

~aju rje|e napu{tale. U Dom

nam dolaze i djeca bez radnih

i higijenskih navika, pa

moramo puno da ra-

dimo sa wima - na-

glasio je Danilo

Powarac.

U okviru Doma postoji pro-

jekat "Stariji brat, starija se-

stra#, koji sprovodi Unija stu-

denata socijalnog rada.

- Oko 50 studenata dolazi

kod nas i svako ima "mla|eg

brata ili sestru# iz Doma sa

kojim se dru`i ovdje ili ih vo-

de u {etwu, bioskop, pozori-

{te ili na utakmicu. Neki stu-

denti povedu djecu ku}i na ru-

~ak ili neka slavqa. Ovo je ve-

oma dobro za mali{ane - rekao

je Danilo Powarac.

AMBULANTA

"SVETI APOSTOL I EVAN\ELIST LUKA"

Po~eli s radom Poslije prazni~ne pauze sa ra-

dom je po~ela humanitarna ambulan-

ta "Sveti apostol i evan|elist Lu-

ka#.

Novina je {to }e na{i sugra|a-

ni pored op{tih qekarskih, na ovom

mjestu od sada mo}i obavqati i ul-

trazvu~ne preglede.

- Zahvaquju}i prilozima Srba

koji `ive u Australiji, ustanovama

iz Republike Srpske i qudima do-

bre voqe iz Bawe Luke, humanitar-

na ambulanta oboga}ena je novom

opremom i aparatima, koji }e poslu-

`iti za boqe i kvalitetnije pregle-

de - rekla je predsjednik "Kola srp-

skih sestara# Nada Ra~i}.

Prema wenim rije~ima, ultra-

zvu~ni, kao i op{ti pregledi, koji su

do sada bili pru`ani u ovoj ustano-

vi bi}e besplatni za sve pacijente.

- Uz uputnicu ove ambulante mo-

gu se uraditi besplatni nalazi uri-

na i krvi u Poliklinici i besplat-

ni specijalisti~ki pregledi u pri-

vatnim ordinacijama - dodala je Ra-

~i}eva.

Prostorije humanitarne ambu-

lante "Sveti apostol i evan|elist

Luka# smje{tene su u ulici Sime [o-

laje 3 u centru grada, gdje je i upra-

va humanitarnog dru{tva "Kola srp-

skih sestara#.

Ambulanta radi svakim radnim

danom od 15 do 19 ~asova.

¥ D. T.

Povodom {kolske slave,

Savindana, ju~e je u Gradskoj

upravi po~ela podjela pake-

ta kwiga namijewenih bi-

bliotekama bawolu~kih

sredwih {kola.

- U poklon paketu nala-

zi se tridesetak kwiga, a

ukupno }e biti pokloweno

oko pet stotina naslova. Po-

red nastojawa da budu oboga-

}ene biblioteke bawolu~-

kih sredwih {kola, Gradska

uprava }e nagraditi najbo-

qeg sredwo{kolca sa 150 ma-

raka i dvije kwige. Sa sto-

tinu maraka i poklon kwi-

gom bi}e nagra|eno i 30 naj-

boqih u~enika bawolu~kih

osnovnih {kola - navodi se

na internet stranici Grad-

ske uprave.

Nagrade najboqim u~e-

nicima 26. januara u 12 ~aso-

va uru~i}e gradona~elnik

Bawe Luke Dragoqub Davi-

dovi} u vije}nici Kultur-

nog centra Banski dvor.

Za boqe uslove i na~i-

ne rada osnovnih {kola,

Gradska uprava je pro{le go-

dine izdvojila oko 360 hi-

qada maraka, a za opremawe

i adaptaciju sredwih {kola

iz buxeta grada uzeto je tri

miliona i 150 hiqada mara-

ka.

- Iz Fonda "Petar Ko-

~i}# stipendira se hiqadu i

302 u~enika i studenta, a od

ukupno 810 u~enika koja pri-

maju stipendije iz ovog fon-

da 336 su talentovani |aci, a

474 su djeca poginulih bora-

ca, ratnih vojnih invalida,

civilne `rtve i socijalni

slu~ajevi - pi{e u informa-

ciji.

Od studenata koji prima-

ju stipendiju iz ovog fonda,

233 su talentovani budu}i

akademski gra|ani, a 259 su

djeca poginulih boraca, rat-

nih vojnih invalida, civilne

`rtve i socijalni slu~ajevi.

Studenti prve i druge go-

dine svakog mjeseca primaju

stipendiju od stotinu, a dru-

ge i tre}e godine 130 maraka.

- Stipendije studentima

ispla}uju se svih 12 mjeseci

u godini - dodaje se u infor-

maciji iz Gradske uprave.

¥ D. RA\AN

POVODOM SAVINDANA, KRSNE SLAVE OSNOVNIH I SREDWIH [KOLA

Najboqi sredwo{kolac dobi}e 150 marakai dvije kwige, a 30 najboqih u~enika osnovnih{kola stotinu maraka i poklon kwigu

Gradska uprava: \aci [kole u~enika u privredipreuzeli kwige

NAGRADE NAJBOQIM U^ENICIMA

BANSKI DVOR Dodjelom nagrada naj-

boqim u~enicima sredwih

{kola sutra u 12 ~asova u

Vije}nici Banskog dvora

sve~ano }e po~eti obiqe-

`avawe "Dana Svetosa-

vqa#, ~iji je organizator

Gradska uprava.

- U 19 ~asova }e biti

dodijeqena nagrada za naj-

boqu kwigu u pro{loj go-

dini, a Svetosavska akade-

mija bi}e odr`ana u ~etvr-

tak u 20 ~asova u Koncert-

noj dvorani.

ORGANIZACIJA SLIJEPIH

Pravo na tu|u pomo}Pravo na ostvarivawe tu|e wege i

pomo}i slijepe osobe izgubile su kra-

jem 2001. godine. Nadle`ni ni do danas

nisu uspjeli da rije{e ovaj problem.

Sekretar Gradske organizacije sli-

jepih Radomir Radanovi} ka`e da je u to-

ku sprovo|ewe programa tu|e wege i

pomo}i za slijepa lica preko Centra za

socijalni rad.

- Radi utvr|ivawa komisije, Centar

poziva slijepe, koji su preko penzijsko-

invalidskog osigurawa ostvarivali tu-

|u pomo}. Nadam se da }e nadle`ni u

{to kra}em periodu obezbijediti po-

trebna sredstva, kako bi na{im ~lano-

vima bili olak{ani uslovi `ivota -

rekao je Radanovi} i dodao da }e Udru-

`ewe slijepih po~etkom februara po-

~eti sa prire|ivawem mnogobrojnih ak-

tivnosti za svoje ~lanove.

¥ M. F.

BIOSKOPI

"PALAS#

RIDIKOVE HRONIKE - nau~-

no-fantasti~na akcija

Uloge: Vin Dizel

Termini: 18.45

OU[ENOVIH 12 - nastavak hit

filma o velikim pqa~kama

Uloge: Xorx Kluni, Bred Pit,

Met Dejmon, Xulija Roberts, Ketrin

Zeta-Xons, Endi Garsia

Termini: 21

PRINCEZIN DNEVNIK 2:

PONOVO PRINCEZA - Romanti~-

na komedija

Uloge: En Hetvej, Xuli Endrjus

Termini: 17

TAKSI - komedija

Uloge: Kvin Letifa, Ximi Fe-

lon

Termini: 19

ZLO^ESTI DJEDA MRAZ - ko-

medija, ne preporu~uje se mla|im od

16 godina

Uloge: Bili Bob Torton, Toni

Koks, Loren Grem

Termini: 20.45

MULTIPLEKS "KOZARA#

OU[ENOVIH 12 - nastavak hit

filma o velikim pqa~kama

Uloge: Xorx Kluni, Bred Pit,

Met Dejmon, Xulija Roberts, Ketrin

Zeta-Xons, Endi Garsia

Termini: 17.30, 20, 22.15

BRIXIT XONS 2 (NA IVI-

CI RAZUMA) - komedija

Uloge: Rene Zelveger, Hju Grant,

Kolin Firt

Termini: 17.15, 19.45, 22

RIDIKOVE HRONIKE - nau~-

no-fantasti~na akcija

Uloge: Vin Dizel

Termini: 17.45, 20.15, 22.30

IZBAVITEQI - Novi mega hit

produkcije Dizni/Piksar

Termini: vikendom 12.30

SIRENA ZA UZBUNU - triler

Uloge: @oakin Finiks, Xon Tra-

volta

Termini: 19, 21

¥ Pripremio M. F.

RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR

BIOSKOPI

17

Danilo Powarac: Stoodstotna prolaznost djece u {koli

ODRASTAWE KAO U PORODICI

STARIJI BRAT

^ELINAC - U toku rata u

^elinac je pristiglo nekoliko

hiqada nesre}nika koju su do-

{li iz Slovenije, Hrvatske ili

mjesta BiH koja su ostala pod

kontrolom Armije BiH ili Hr-

vatskog vije}a odbrane. Neki od

wih prvi put su kro~ili na tlo

~elina~ke op{tine. Ali, bilo je

i onih koji su idu}i nekoliko

decenija ranije napustili svoj

zavi~aj, da bi se, izmi~u}i rat-

nom po`aru, vratili.

- Mada je ^elinac moj zavi-

~aj i ja sam gotovo silom prili-

ka do{ao ovdje. U velikim ne-

sre}ama ~ovjek je naj~e{}e pre-

pu{ten matici. Nema mnogo iz-

bora i sve se svodi da samo {to

mawe strada - pri~a Stanislav

Savi~i} koji je 1933. godine ro-

|en u Crnom Vrhu kod ^elinca.

Kao potomak siroma{ne po-

rodice, o ~emu svjedo~i i wen

naziv Bujadnica, koji vjerno ilu-

struje porodi~ni imawe, bio je

prinu|en da se jo{ kao dje~ak

snalazi kako bi zaradio komad

hqeba. Neposredno iza rata bio

je u~esnik omladinskih radnih

akcija {irom zemqe koja se gra-

dila iz pepela. Stanislavov brat

Milutin, koji je kao partizan i

ratni vojni invalid imao izvje-

stan dru{tveni uticaj, uputio

ga je 1949. godine na zanat i smje-

stio u Dom u~enika u privredi

"Ledo Karabegovi}# u Bawoj Lu-

ci. Nakon tri godine dobio je

diplomu ma{inskog kova~a i

upu}en u vojsku.

- Malo je bilo zanatlija u

to vrijeme. Starje{ine su u me-

ni vidjele ~ovjeka koji se `eli

radom dokazivati i smatrale da

mi treba pru`iti {ansu. Savje-

tovali su mi da se javim u vojnu

fabriku "Bratstvo# u Novom

Travniku i napisali mi lijepe

preporuke. Kako sam bio mlad,

{to se ka`e, nisam imao ni ku-

}e ni ku}i{ta, oti{ao sam i po-

~etkom marta 1955. godine dobio

posao u "Bratstvu# - prisje}a se

Stanislav gladnih pedesetih go-

dina.

Ne{to kasnije o`enio se

Desankom iz zavi~aja s kojom se

poznavao jo{ iz djetiwstva, ali

ona je nakon dvije zajedni~ki

provedene decenije umrla. Za-

hvaquju}i ~iwenici da su vojna

preduze}a u predratnoj dr`avi

uglavnom dobro finansijski sta-

jala, brzo je dobio i stan.

- Stanovao sam u zgradi u no-

votravni~koj ulici Petra Me}a-

ve koja se sada zove Qudevita Ga-

ja i ona je do temeqa sru{ena.

Ostao sam bez krova nad glavom,

i nisam siguran da }u to pitawe

rije{iti do kraja ̀ ivota - pri-

~a Stanislav kojeg su u me|uvre-

menu pored materijalnih zade-

sile i brojne zdravstvene neda-

}e.

Dozvoqeno mu je da Novi

Travnik napusti 5. maja 1994. go-

dine i on je preko Ilixe stigao

na Sokolac gdje je smje{ten u

sportsku dvoranu. Kako tu nije

bilo osnovnih ̀ ivotnih uslova,

uskoro je premje{ten u Qubiju

kod Prijedora, a odatle upu}en

u ^elinac u koji je i stigao sre-

dinom maja.

- Splet okolnosti na koje ja

nisam uop{te mogao uticati po-

gor{ale su moj polo`aj. ̂ elinac

je zaista moj zavi~aj, ali ja sam

veoma mlad odavde oti{ao i ov-

dje ni{ta svoje nemam. A kada se

negdje pojavim sa nekim zahtje-

vom, ka`u mi: "[ta ho}e{, kod

svoje si ku}e#. Osim toga u No-

vom Travniku sam ostao bez imo-

vine. Dali su mi rje{ewe na po-

vrat stana kojeg nema. Ka`u:

"Kad sagradimo onu sru{enu

zgradu, da}emo ti stan#. Narav-

no, to je iluzija - jada se Stani-

slav.

Naj~e{}e nesre}e se kale-

me jedna na drugu. Tako je i Sta-

nislav mjese~no o{te}en za sko-

ro 300 maraka jer zbog odbijawa

Federacije BiH da prihvati oba-

veze prema svojim penzioneri-

ma penziju dobija od Fonda pen-

zijskog i invalidskog osigura-

wa Republike Srpske.

- U ̂ elincu sam do`ivio ne-

koliko prinudnih iseqewa. U

neke stanove koje su se jedno vri-

jeme vodili kao napu{tena imo-

vina i na koje sam imao rje{ewa

za stanovawe ulagao sam svoja

sredstva da bih u wima stvorio

uslove za `ivot. Sada stanujem

u alternativnom smje{taju i ne

vidim kraj svojim problemima

jer od nadle`nih dobijam samo

obe}awa - kazuje Stanislav navo-

de}i da mu ne treba konfor, ni-

ti stan od preko 50 kvadrata ko-

liki je imao, nego samo stan~i}

da sa drugom suprugom Jovankom

ima gdje "zavu}i glavu#.

Upornost mu nije pomogla.

Pisao je molbe i `albe Oebsu,

Kancelariji visokog predstav-

nika, Domu za qudska prava BiH,

Predsjedni{tvu BiH, Ministar-

stvima za izbjegla i raseqena

lica Republike Srpske... Narav-

no, obra}ao se i lokalnim nad-

le`nim slu`bama. Od svih je do-

bijao samo obe}awa i uvjerava-

wa da razumiju wegovu muku. A on

poslije svega ka`e da nema va-

qanog razloga da im vjeruje.

¥ B. MAKSIMOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

RASEQENI^KE MUKE STANISLAVASAVI^I]A

JELO koje je, po svemu sude}i,

najomiqenije me|u mali{anima,

omladinom ali i onima malo stari-

jima jeste pica. Jednostavno i brzo se

sprema, a ukus joj se mo`e mijewati

u zavisnosti od sastojaka koji se sta-

ve na wu prije pe~ewa.

Iako mnogi misle da je pica sa-

mo jo{ jedan od proizvoda modernog

doba, ovo jelo nastalo je, prema ne-

kim istorijskim podacima, jo{ u ka-

menom dobu. Tajnu pravqewa tijesta

za picu znali su svi oni koji su umje-

li da pravilno izmije{aju bra{no i

vodu i da dobijenu smjesu razvuku, a

zatim i ispeku.

Na{i davni preci pravili su

tanko tijesto za hqeb koje su pekli

izme|u kamewa na vatri. Na ispe~e-

nu podlogu stavqane su razli~ite

namirnice. Ovakve "pice# kori{}e-

ne su umjesto kasnije izumqenih ta-

wira i na wih je stavqano kuvano

jelo.

Drevni Grci masovno su kori-

stili ispe~eni tanki hqeb umjesto

tawira, ba{ kao i drugi stari naro-

di. U {estom vijeku prije na{e ere

vojnici Darija Velikog u Persijskom

carstvu u pauzama izme|u dugotraj-

nih mar{eva pekli su, kako navode ne-

ki istorijski podaci, izuzetno ta-

nak hqeb i zatim ga prekrivali si-

rom i povr}em.

Tri vijeka kasnije, u prvoj kwi-

zi posve}enoj istoriji Rima, pisano

je o "okruglom jelu prekrivenom ma-

slinama, uqem, biqkama i medom ko-

je je pe~eno na kamewu#.

U prvom vijeku na{e ere pica je

ve} uvr{tena u specijalitete bez ko-

jih se nije mogla zamisliti bogata

trpeza starog Rimskog carstva. U to

vrijeme nastali su i prvi pisani re-

cepti za spravqawe pice koja se ni-

je mnogo razlikovala od moderne va-

rijante - i tada{we pice bile su naj-

~e{}e okrugle, tijesto je bilo tan-

ko, a na wega su stavqani razni pri-

lozi, od pile}eg mesa do sira, bije-

log luka, mente, bibera i uqa.

U ostacima prona|enim na mje-

stu gdje je bila nekada{wa Pompeja,

koja je uni{tena u erupciji vulkana

Vezuva 79. godine na{e ere, otkrive-

na je prete~a moderne picerije, to

jest mjesto za pravqewe pice, sa ala-

tom koji se koristio prilikom pe~e-

wa tijesta, kao i okameweni par~i-

}i pice. U {esnaestom vijeku pica je

dobila nov dodatak, a to je bio para-

dajz.

Iako je pravqeno na gotovo ci-

jelom Starom kontinentu, ovo jelo je

i daqe bilo najpopularnije u Ita-

liji. S vremenom su na picu dodava-

ni novi sastojci, mijewan je i wen ob-

lik, tako da se u moderno doba prave

i ~etvrtaste pice, a posqedwih de-

cenija picerije ni~u {irom cijelog

svijeta.

Tako|e, moderno doba donijelo

je i nove mogu}nosti prilikom pra-

vqewa jela, pa u dana{we vrijeme do-

ma}ice ne moraju da se zamaraju pra-

ve}i tijesto, ve} mogu da kupe zamr-

znute pice unaprijed pripremqene

za pe~ewe. ¥

Oti{ao sam u parisku banku, ob-

u~en u Pan Amovu uniformu, i sta-

vio 1.000 dolara na pult jednog bla-

gajni~kog kaveza. "@eleo bih blagaj-

ni~ki zapis u ovom iznosu, molim

vas#, rekao sam. "Remitor je Pan Ame-riken vorld ervejz, a neka zapis glasi na

{tampariju Moris Lavalije i sino-

vi, najlep{e vas molim#.

Tog popodneva dao sam zapis.

Papa Lavalije sutradan je pripre-

mio ogledni primerak. Pogledao sam

ga i morao sam da se uzdr`im da ne

posko~im od radosti. ^ekovi su bi-

li divni. Ne, fantasti~ni. Pravi

Pan Amovi ~ekovi, ~etiri u tabaku,

dvadeset pet tabaka u kwizi, perfo-

rirani, na IBM-ovoj ~vrstoj harti-

ji! Ose}ao sam da sam se popeo na vrh

planine, bez obzira {to je u pitawu

planina ~ekovnih prevara.

Papa Lavalije uradio je celu na-

ruxbu za nedequ dana, a ja sam onda po-

novo uzeo legitiman blagajni~ki za-

pis, navodno izdat od strane Pan

Ama, da bih mu isplatio ostatak nov-

ca.

Zatim me je papa Lavalije op-

skrbio fakturama i priznanicama i

bio je zadovoqan {to sam ja zadovo-

qan. Verovatno mu nikad nije palo na

pamet, budu}i da nikad nije imao po-

sla s Amerikancima, da je u na{em po-

slovnom dogovoru ne{to ~udno. Ja

sam bio Pan Amov pilot. Wegova k}i

garantovala je za mene. A ~ekovi ko-

je je dobio bili su validni i izdao

ih je Pan Am.

"Nadam se da }e biti jo{ posla

za va{u kompaniju, prijatequ#, re-

kao je.

"Oh, bi}e, bi}e#, uverio sam ga.

"Zapravo, toliko smo odu{evqeni

va{im radom da }emo vas preporu~i-

ti i drugima#.

Nedu`na budalaBilo je drugih preporuka, sve

su bile la`ne i sve sam vodio li~no

ja, ali papa Lavalije nikad nije do-

veo u pitawe nijedan moj zahtjev. Od

momenta kad je isporu~io 10.000 Pan

Amovih ~ekova, postao je {tampar

svih krivotvorenih dokumenata ko-

je sam morao ili `eleo da imam, ne-

du`na budala koja mi je bila zahval-

na {to sam mu otvorio vrata "ameri~-

kog tr`i{ta#.

Naravno da mi nije trebalo

10.000 Pan Amovih ~ekova. Veli~i-

na naruxbe prosto je trebalo da od-

vrati svaku sumwu. ^ak je i papa La-

valije znao da je Pan Am ~udovi{no

velika aviokompanija. Mawa narux-

ba mogla bi da mu pobudi podozre-

we.

Sa~uvao sam hiqadu ~ekova, a

ostalima nahranio pe}i za spaqiva-

we sme}a {irom Pariza. Onda sam

kupio IBM-ovu elektri~nu pisa}u

ma{inu i ispisao ~ek na svoje ime, s

iznosom od 781,45 dolara, a onda sam

ga, odeven u pilota, uru~io najbli`oj

banci.

Banka je bila mala. "Monsieur,

siguran sam da je ~ek va`e}i, ali mo-

ram to da proverim pre nego {to ga

unov~im, a nisu nam dozvoqeni tran-

satlantski pozivi na tro{ak banke#,

rekao je lukavo se sme{kaju}i. "Ako

biste bili qubazni da platite po-

ziv...# Pogledao me je upitno.

Slegnuo sam ramenima. "Narav-

no, samo izvolite. Plati}u koliko

god ko{ta#.

Nisam predvideo takvu opre-

znost, ali se nisam ni uznemirio. A

nenamerno sam za unov~avawe ~eka

odabrao trenutak kad je mogla da se

testira i wegova vrednost kao fal-

sifikata. U Parizu je bilo 3.15 po

podne. Wujor{ke banke otvorile su

se petnaest minuta ranije. Isto to-

liko vremena je blagajnik proveo na

vezi sa kwigovodstvenim odeqewem

banke ^ejs Menhetn. Francuz je te~-

no govorio engleski, dodu{e s akcen-

tom. "Ovde imam jedan ~ek, doneo ga

je pilot Pan Ama, naplativ je u va-

{oj banci, na iznos od 781,45 ameri~-

kih dolara#, rekao je blagajnik i za-

tim izdiktirao broj ra~una uz dowu

levu ivicu la`nog ~eka.

"Shvatam, da, hvala lepo... Oh,

vreme je ovde lepo, hvala#. Spustio

je slu{alicu i nasme{io se. "Svaki

put kad pri~am s Amerikom, pitaju

za vreme#. Dao mi je ~ek da ga potpi-

{em i po~eo da broji iznos, umawen

za 8,92 dolara za poziv. Kad se sve sa-

bere, nije to bila nerazumna cena za

uslugu.

Zasuo sam Pariz i predgra|a

falsifikovanim ~ekovima i iznaj-

mio sef, plativ{i unapred najamni-

nu za pet godina, u koji sam namera-

vao da smestim plen. ^ekovi su vrlo

retko dovo|eni u pitawe, a i tada sa-

mo zarad verifikacije, a ako bi wu-

jor{ke banke bile zatvorene, vratio

bih se u vreme kad su otvorene. Samo

sam jednom bio u napetoj situaciji.

Umesto da pozove ̂ ejs Menhetn, bla-

gajnik je pozvao poslovnu slu`bu Pan

Ama u Wujorku! Moje ime nije nijed-

nom pomenuto, ali sam ~uo da blagaj-

nik daje ime banke, broj ra~una i ime

Pan Amovog kwigovo|e.

Pan Am mora da je verifiko-

vao ~ek, jer mi je blagajnik dao novac.

Lako}a noveoperacije

Zapawila me je lako}a i nesme-

tanost moje nove operacije. Moj bo-

`e, sada je moje fiktivne ~ekove te-

lefonom odobravao i sam Pan Am.

Iznajmio sam auto i, dok je Monika

bila na poslu, provezao se po Fran-

cuskoj, unov~avao ~ekove po svim se-

oskim bankama i velikim gradskim

centralama koje su mi dospele u vid-

no poqe. Nikad nisam potvrdio sum-

wu, ali sam narednih meseci i godi-

na ~esto mislio da je tajna mog uspe-

ha s konkretno tim Pan Amovim ~e-

kovima u tome {to ih je pla}ao Pan

Am!

Papa Lavalije dobijao je mno-

go posla od mene. Napravio mi je no-

vu Pan Amovu iskaznicu, mnogo im-

presivniju od moje sopstvene krivo-

tvorine, nakon {to je jedan pravi pi-

lot Pan Ama nemarno ostavio svoju

karticu u baru Vindzora. "Ja }u mu

je dati#, rekoh {ankeru. zaista sam

mu je poslao, posredstvom wujor{ke

slu`be Pan Ama, ali tek nakon {to

ju je papa Lavalije kopirao i stavio

moje la`no ime, la`ni polo`aj i fo-

tografiju.

Lavalijeovima sam rekao da sam

u Parizu kao specijalni predstav-

nik Pan Ama i da se bavim javnim

odnosima u ime firme. Mesec dana

nakon {to sam upoznao Moniku rekao

sam joj da moram da se vratim u leta~-

ki status kao pilot na stend-baju i

uhvatio sam avion za Wujork. Sleteo

sam malo pre podneva u utorak i sme-

sta sam oti{ao u najbli`u filijalu

banke ^ejs Menhetn, gde sam kupio

blagajni~ki zapis vredan 1.200 dola-

ra, na ime "Frenk V. Vilijems#, a re-

mitor je bio "Roxer D. Vilijems#.

Istog dana sam se avionom vra-

tio u Pariz, ovaj put odseo u hotelu

Xorx V, a kad sam se dokopao sobe, za-

pisu sam izmenio broj Federalnog

bankarskog okruga tako da pri na-

plati bude upu}en u San Francisko

ili Los An|eles.

Onda sam zapis odneo papa La-

valijeu. "Treba mi tri stotine ovih#,

rekoh mu.

Pomislio sam da }e se sigurno

usprotiviti kopirawu ne~ega {to je

o~igledno nov~ana uputnica, ali ni-

je. Kasnije sam saznao da nikad nije

zaista shvatao {ta on to {tampa za

mene, nego je slepo verovao u moj in-

tegritet.

Provera uspe{naOdleteo sam u Wujork sutradan

po primitku trista duplikata, pot-

puno identi~nih originalu. Samo u

gradskoj zoni Wujorka ima 112 fi-

lijala banke ^ejs Menhetn. Tokom

tri dana obi{ao sam ih {ezdeset i

svakoj uru~io po jednu repliku (za-

pis) Samo su u jednom slu~aju od {e-

zdeset usledila pitawa mimo neop-

hodnih.

"Gospodine, znam da je ovo ^ej-

sov zapis, ali nije izdat u ovoj fi-

lijali#, rekla je pokajni~ki. "Mora-

}u da nazovem izvornu banku. Mo`e-

te li sa~ekati minut#?

"Naravno, samo izvolite#, re-

kao sam bez ustezawa.

Telefonirala mi je nadomak

uha. Nijedan deo razgovora me nije

iznenadio. "Da, ovdje je Xenis iz

Kvinsa. Blagajni~ki zapis 023685,

mo`ete li mi re}i kome je izdat, na

koji iznos, kada i kakav mu je trenut-

ni status?# Sa~ekala je, a onda, po

svoj prilici, ponovila ono {to joj je

re~eno. "Frenk V. Vilijems, 1.200 do-

lara, 5. januara, trenutno neiskori-

{}en. Sigurno je to ovaj koji mi je u

rukama. Najlep{e vam hvala#.

"Izvinite, gospodine#, nasme-

{eno je rekla dok je brojala gotovi-

nu.

"U redu je#, rekoh. "I ne treba

nikad da se izviwavate {to svoj po-

sao radite dobro.# I to sam i mislio.

Ta devojka se postidela, ali banke

upravo takve slu`benike treba da za-

po{qavaju. Nameravao sam da obi|em

najmawe sto ^ejsovih filijala, ali

sam odustao. Nisam smeo da rizikujem

da se javi isti kwigovodstveni slu-

`benik, ako neki drugi blagajnik od-

lu~i da provjeri ~ek. ¥

(Nastavi}e se)

VELIKA PARISKA PREVARA

utorak, 25. januar 2005.FEQTON/REPORTA@A20

@IVOT NIJEOBE]AWE

Stanislav Savi~i} deset godina`ivi kao raseqeno liceu ^elincu koji mu je zavi~aji u kojem nema ni{ta svoje.U Novom Travniku imao je stan,a sada ima papir da mu je taj stanu zgradi koja je razorena

JELA NA[IH PREDAKA

Za veliku firmu veliki posao: deset hiqada ~ekovau ime Pan Amove kompanije, naruxba je koja je trebaloda odvrati svaku sumwu pariskog {tampara u prqavposao. Naru~iocu je bilo dovoqno hiqadu ~ekova,ostatkom je, ka`e, nahranio pe}i za spaqivawe sme}a{irom Pariza. Bio je zapawen da je i Pan Am odobriola`ni ~ek kao pravi

P R E V A R A N T21.

Ispovest najmla|eg belosvetskog falsifikatora i podvalaxije

U uniformi la`nog pilota Pan Ama, FrenkAbagnejl je iznajmio kola u Parizu i {iromFrancuske, po seoskim bankama i ve}im gradskim centralama unov~avao la`ne ~ekove (~ekaonica pariskog aerodroma)

Frenk V. ABAGNEJL

PICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBAPICA IZ KAMENOG DOBA

Kwiga ^ik me uhvati mo`e se nabaviti u svim boqe snabdjevenim kwi-

`arama, ili direktno od izdava~a Laguna, Beograd, Resavska 33, tel. 38111

3347-547, e-mail: info@laguna.co.yu Internet: www.laguna.co.yu

PICA IZ KAMENOG DOBA

SARA Xesika Parker, glumi-

ca koja se proslavila ulogom u se-

riji "Seks i grad#, ponovo je do-

spjela u `i`u interesovawa kada

je po~ela da kru`i pri~a da je vi-

|ena kako kupuje test za trudno-

}u.

Naime, Sara, koja u braku sa

glumcem Metjuom Broderikom ve}

ima dvogodi{weg sina Xejmsa

Vilkija, "uhva}ena# je u kupovini

testa za trudno}u u prodavnici

koja se nalazi blizu wene ku}e u

Wujorku.

Ova zanosna 39-godi{wa glu-

mica nikada nije krila svoju ̀ equ

da ima vi{e djece i nedavno je re-

kla da se nada da }e sqede}i put

roditi djevoj~icu.

- Ne mogu da do~ekam djevoj~i-

cu, {to je prije mogu}e. Sa~uvala

sam sve svoje stvari za wu - blesa-

vu torbicu Xudit Lajber, Manolo

Blenik, hiqadu pari cipela i odje-

}e iz "Seksa i grada#. Uostalom,

odavno sam nau~ila da, ako mi je

kreator dao ne{to {to je nosila

Kejt Mos, trebalo bi to da sa~uvam

za svoju k}erku. Ako rodim dje~aka,

mo`da }u te stvari pokloniti we-

govoj djevojci - rekla je nedavno

Parkerova.

Sara Xesika je tako|e otkri-

la da u`iva u svakom trenutku svog

materinstva i da vjeruje da joj je

ono promijenilo `ivot naboqe:

- Stra{no sam zaqubqena u

svog sina. Biti mama je ba{ veli-

ka promjena. To je sjajna stvar, ne-

kako te upotpuwuje. Stra{no je

razli~ita od onog {to sam zami-

{qala - priznala je Sara Xesika

Parker. ¥

- MRZIM la`i koje mediji

pi{u o mojim vezama, a niko od

wih ta~no ne zna {ta se doga|a u

glavama dvoje qudi. Tako od neke

sitnice naprave "ekskluzivu# i

na taj na~in neki qudi budu po-

vrije|eni. Od sada }u biti mnogo

opreznija! A {to je najgore, `ivim

u Los An|elesu, gdje je stvarno te-

{ko sa~uvati svoju privatnost -

istakla je popularna glumica Kir-

sten Danst u intervjuu, koji je ob-

javqen na stranici www.imdb.com.Kirsten je svjetsku slavu ste-

kla kao "Spajdermenova# djevoj-

ka, a wen najnoviji film je ro-

manti~na komedija "Vimbldon#,

gdje glumi teniserku, kojoj je na

prvom mjestu karijera. Ali, neo-

~ekivano se zaqubi u jednog teni-

sera, koga igra Pol Betani...

?Kakav je va{ lik u filmu "Vim-

bldon#?

- Lizi je pobjednica, koja je is-

kqu~ila mogu}nost zaqubqivawa

da bi pobje|ivala. @eli da se tak-

mi~i i agresivna je. Ali, upozna-

je Pitera, koga istinski po{tuje.

Sve do tada, mogla je da iskoristi

mu{karca i odbaci ga bez imalo

gri`we savjesti, ali dopustila je

sebi da se zaqubi u Pitera i to je

promijenilo sve.

?Jeste li znali i{ta o tenisu

prije snimawa filma?

- Malo sam igrala tenis kad

sam bila mla|a. Moj tata je sport-

ski tip i Nijemac, a wima tenis

puno zna~i, pa sam, u svakom slu-

~aju, nau~ila osnove kao mala. Ali,

prije ovog filma nisam ga igrala

cijelu vje~nost. Kako ba{ ne pra-

tim tenis, nisam imala pojma o

pravilima i na kraju krajeva, mo-

rala sam da u~im sve ispo~etka!

?[ta vas je privuklo ovoj

ulozi?

- Scenario mi se istinski

svidio - inteligentna romanti~-

na komedija s elementima

tenisa. Mislim da je te-

nis istinski seksi -

toliko je elegantan.

Osim toga, obo`a-

vam te producente i

znala sam da }e na-

praviti dobru qu-

bavnu pri~u. A i

Pol Betani je

mnogo talentovan.

Rijetko imate pri-

liku raditi s ta-

kvim glumci-

ma - a za-

hvaquju-

}i wima

dobijete

`equ da

radi-

te jo{

napor-

nije.

?Kako ste se pripremali

za ulogu?

- Nekoliko nedjeqa intenziv-

no sam trenirala tenis i moram

re}i da mi se to svidjelo, jer na

treningu mo`ete odbaciti agre-

sivnost. Osim toga, ~im sam se na-

{la u blizini momaka, po`eqela

sam da budem boqa od wih, odno-

sno nisam `eqela da oni

budu boqi od mene.

Mislim da smo na

kraju bili jed-

nako dobri, os-

im {to oni bo-

qe serviraju.

?Jeste li vje-

`bali sa se-

strama Vilija-

ms? Koji su vam

savjet dale?

- ^ini mi se

da su dosta usamqe-

ne. Gledala

sam me~ iz-

me|u Se-

rene i Ve-

nus i mo-

gu mi-

s l i t i

k o l i -

ko im je to bilo komplikovano.

^ine mi se kao normalne i stvar-

no dobre djevojke i vjerujem da im

je bilo grozno da igraju jedna pro-

tiv druge, kad su porodica. Nisam

igrala s wima, to bi mi bilo pre-

vi{e stra{no. Sigurno bi me ubi-

le svojim servirawem.

?Imate li i vi neku zlo~estu

crtu u sebi, kao va{ lik?

- Svako je ima, zar ne?

? Imate li neko pravilo u iz-

boru uloga?

- Ne. Sve {to me brine je ka-

kva sam na snimawu i kakvo mi je

to iskustvo. To volim da radim.

Ne brine me ho}u li da ispunim

o~ekivawa u glavama gledaoca. U

svakoj ulozi trudim se da dam sve

od sebe i da ne budem jednodimen-

zionalna.

?Navodno ne razgovarate sa svo-

jom mamom?

- S mamom imam sasvim norma-

lan odnos. Normalno je da se ma-

ma i k}i ponekad posva|aju i odvo-

je. Novine su "naduvale# moju sva-

|icu s mamom. Meni su 22 godine,

samostalna sam i normalno je da

sada radim ono {to ja `elim. Uo-

stalom, uvijek radim {ta god ho-

}u!

?Mislite li da vas je majka pre-

rano gurnula u svijet {ou-bi-

znisa?

- Po~ela sam da glumim vrlo

rano, ali u`ivala sam u tome. Qu-

di su me obasipali pohvalama i

pa`wom, {to je mo`da bilo poma-

lo la`no, ali ne qutim se na svo-

ju mamu zbog toga. Kad bih mogla

da vratim pro{lost, ne bih po~e-

la karijeru tako mala. Ali, svi

mi u~imo kroz `ivot i svi pravi-

mo gre{ke. ¥

SARA XESIKA PARKER KUPUJE TEST ZA TRUDNO]U

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005. ESTRADA 21

POZNATI reper 50 Sent ba-

ci}e se u nove vode. On izbacuje na

tr`i{te niskokalori~ni napitak

sa ukusom grejpa.

Formula 50 naziv je niskoka-

lori~nog napitka, koji uskoro iz-

bacuje na tr`i{te 50 Sent. Radi se

o vodi oboga}enoj okusom grejpa,

koju je reper razvio u saradwi sa

poznatom kompanijom "Glaso#, a u

sklopu branda "Vitamin voter#.

Iako nosi imix opasnog de~ka,

50 Sent u`iva u zdravom `ivotu,

ne pije alkohol, pa je zato logi~-

no da upravo on bude za{titno li-

ce "Formule 50#. ¥

SEKSI pjeva~ica Bijonse

Nouls dokazala je gluma~ke spo-

sobnosti u filmu "Goldmember#

iz serijala o Ostinu Pauersu,

pa joj holivudski producenti

stalno nude nove uloge.

Upravo snima modernu ver-

ziju "Pink Pantera# o komi~-

nom francuskom inspektoru, a

nude joj i nastup u filmskoj adap-

taciji brodvejskog popularnog

mjuzikla "Dreamgirls#.

U tom filmu, Bijonse bi se na-

{la u svom pravom elementu, jer je

pri~a bazirana na `ivotu popu-

larne grupe "Suprims#. U privat-

nom `ivotu, Noulsova je ve} du`e

vrijeme u vezi sa reperom Xej-Zi-

jem, ali su oboje prezaposleni da bi

razmi{qali o braku. ¥

BRITNI Spirs dobila je i

zvani~no priznawe da je u prote-

klih pet godina najprodavanija

pjeva~ica. Nadma{ila je i svog

idola, Madonu, koja se nalazi na

drugom mjestu. Slijede velike zvi-

jezde kao {to su Kajli, Dajdo, Bi-

jonse, Selin Dion i Vitni Hju-

ston.

- Ovo priznawe je zaista iz-

vanredno. I Britni i svi zapo-

sleni su mnogo uzbu|eni i sre}ni

zbog toga. Postati najprodavani-

ja pjeva~ica u posqedwih pet go-

dina je ne{to, ali nadma{iti i

samu Madonu, to - nismo mogli da

sawamo ni u najlu|im snovima. I

to samo pokazuje koliku muzi~ku

silu predstavqa Britni - rekao

je portparol Britnine izdava~-

ke ku}e "Xajv rekords#, Xad Si-

merson.

U me|uvremenu, Britni je pi-

tala Madonu da li bi bila kuma

wenom jo{ nero|enom djetetu.

Pri~a se da je, nakon {to je Ma-

dona pristala, Britni bila to-

liko sre}na da joj je odmah poklo-

nila "Kartijeov# sat sa dijaman-

tima na kai{u. Wih dvije su se

sprijateqile prije godinu dana,

kada je Madona uvela Britni u

tajne kabale, misti~nog jevrejskog

u~ewa. Madona ju je od tada oba-

sipala raznim poklonima, me|u

kojima je i kwiga kabale, stara

900 godina, a vrijedna vi{e od de-

set hiqada funti. ¥

BRITANSKI komi~ar Sa{a

Baron Kohen, poznatiji po liku

repera Ali Xija, jedva je izvukao

`ivu glavu kad je u Salemu, gradu

u ameri~koj dr`avi Virxiniji,

nastupio na rodeo {ouu s izmije-

wenim rije~ima ameri~ke himne.

Lokalni list "Roanok tajms#

pi{e kako je Sa{a nastupio na

rodeu, koji je odr`an u Salem Ki-

vik centru. Prethodno je zamolio

organizatore da mu dozvole da ot-

pjeva ameri~ku himnu, a oni su mu

to dopustili.

Prije pjevawa himne, Ali Xi

je rekao okupqenoj masi kako po-

dr`ava ameri~ki rat protiv tero-

rizma, pa dodao: "Nadam se da }e-

te ubiti svakog ~ovjeka, `enu i

dijete u Iraku, da }ete pobiti i

gu{tere. I neka Xorx Bu{ popi-

je krv svakog ~ovjeka, `ene i dje-

teta u Iraku#.

Poslije toga, otpjevao je izmi-

jewenu verziju ameri~ke himne,

{to je izazvalo burnu reakciju

publike. "Roanok tajms# prenosi

izjavu jednog od svjedoka ovog ne-

svakida{weg doga|aja.

- Da je ostao na pozornici jo{

jedan minut, mislim da bi ga ne-

ko ubio - rekao je o~evidac.

Kohena i wegovu snimateqsku

ekipu tjelohraniteqi su otpra-

tili iz centra, te im je re~eno da

se udaqe {to prije.

- Da ga nismo maknuli sa po-

zornice, nastali bi neredi. Ukr-

cali su se u kombi i pobjegli uz

{kripawe guma - izjavio je produ-

cent {oua, Bobi Rou. ¥

MLADA Donalda Trampa re-

kla je u subotu "da#, u "Diorovoj#

haqini "te{koj# oko 200 hiqada

dolara. Svadbu su, izme|u osta-

lih, svojim prisustvom uveli~a-

li Arnold [varceneger, Elton

Xon, Opra, Lari King i Klint

Istvud.

Ekstravagantni wujor{ki

multimilijarder vjen~ao se sa 34-

godi{wom slovenskom maneken-

kom, Melanijom Knavs, s kojom je

u vezi pet godina.

Tramp je postao televizijska

zvijezda u vlastitom rialiti-{o-

uu, a dva prethodna razvoda, s Iva-

nom Zelni~ek i Marlom Maples,

ko{tala su ga pravo malo bogat-

stvo.

Pjeva~ Bili Xoel, koji je

prisustvovao sve~anosti, rekao

je da je svadba bila "~arobna#.

Poslije vjen~awa, mladenci

su primili oko 400 zvanica na

svom imawu Mar-a-Lago, u Palm

Bi~u, na Floridi, me|u kojima

su bili i Lajonel Ri~i, Lu~ija-

no Pavaroti, Brus Vilis, Majkl

Daglas i Ketrin Zeta-Xons, [e-

kil O' Neal, Hajdi Klum... ¥

50 SENT SARA\UJE SA KOMPANIJOM "GLASO"

BIJONSE U "PINK PANTERU" BRITNI - NAJPRODAVANIJA PJEVA^ICA

O@ENIO SE DONALD TRAMP

KOMI^AR ALI XI U VIRXINIJI

Prije pjevawa himne, Ali Xi rekaoje okupqenoj masi kako podr`avaameri~ki rat protiv terorizma, padodao:

"Nadam se da }ete ubiti

svakog ~ovjeka, `enu i dijete u Iraku"

Vjen~awe na Floridi

Boqa od Madone

U dru{tvu sa inspektorom

KIRSTEN DANST, GLUMICA

RADIM SVE [TO @ELIMNikad me ne brine ho}u li ispuniti o~ekivawa gledalaca.Va`no mi je da mi se uloga dopadne i da ja znam da samdala sve od sebe na snimawu, ka`e Kirsten

Reperski napitak

MINI-INTERVJU

HIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILAHIMNA GA UMALO UBILA

O~ekuje drugo dijete?

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Vodoravno:

1. Mineralna masa u utrobi Zemqe; 5. Pogodbeni veznik;

8. Reka u isto~noj Srbiji; 9. Prilog za smerawe; 11. Najmawi

sastojci hemijskog elementa; 12. Grad u Siriji; 13. Presto-

nica Francuske; 14. Starawe, nega o bolesniku; 15. Breme; 17.

Nepogoda, nevreme; 20. Jedan od roditeqa; 21. Tanak, visok;

25. [ahist Evans; 26. Mesto u Crnoj Gori; 27. Laneno uqe; 28.

Dowi deo stopala; 29. Druga, ostala; 30. Otporan na zaraze.

Uspravno:

1. Poderana krpa; 2. Zamor; 3. Dominirawe; 4. Pretvara-

we; 5. Verovawe u besmrtnost du{e; 6. Cev~ica za namotava-

we; 7. Gr~ko slovo; 8. Onomatopeja koraka; 10. Zao; 16. Waka-

ti; 17. Narodna igra; 18. Starosedeoci Apeninskog poluostr-

va; 19. Drug, pobratim (tur.); 22. Zabrana; 23. Reka u [kot-

skoj; 24. Ime re`isera Rasela.

Re{ewe prethodne ukr{tenice:

Pv, lali}, pro, it is, k, red, cak, ta, ipo, inelit, pot, ta-

rifa, aromat, sur, sokaci, asi, td, niz, ban, i, taja, ora, spram,

ni.

UKR[TENE RIJE^I 1

Vodoravno:

1. So titanske kiseline (mn.); 9. Ime nema~ke glumice [igule;

10. Nisu meki nego...; 12. Potvrda (mn.); 14. Zairski politi~ar ^om-

be; 15. Kalo (mn.); 17. Neidentifikovani lete}i objekt (skr.); 18.

Veznik; 19. Smisao, sklonost; 21. Zoran Savi}; 23. Vrsta vina; 24.

Energija (skr.); 25. Severnoameri~ki demon neba; 27. Pisac Umber-

to; 28. Mera za povr{inu zemqi{ta; 29. Voza~ Formule 1 Alesan-

dro; 31. @bun; 32. ^uvena rimska fontana; 33. Ime kriti~ara ^o-

laka; 34. Proizvod (mn.).

Uspravno:

1. Tigaw; 2. Ime atleti~arke iz Ukrajine, Kravec; 3. Spisak

zvani~no utvr|enih cena; 4. Alt (skr.); 5. Hemijski znak za niton;

6. Augzbur{ki verski mir (skr.); 7. Reka u Italiji; 8. Vrsta lirske

pesme (mn.); 9. Vidik; 11. Linije istih temperatura; 13. Gr~ki mu-

drac iz 6. veka pre nove ere; 16. Ime poznatog {panskog rukometa-

{a, Undargarin; 20. Nadimak prosjaka Arneja u "Odiseji#; 22. Bri-

tansko ostrvo ([kotska); 26. Morski prolaz na severozapadu [kot-

ske; 28. Francuska peva~ica Fransoaz; 30. Nobelovac Andri}; 31.

Pripadnik jednog germanskog naroda; 33. Tadija Ka~ar; 35. Dvade-

set ~etvrto slovo azbuke.

Re{ewer prethodne ukr{tenice:

Arancini, ikad, ikeda, zapis, opit, udisaj, ale, m, rojal, en, is,

namah, t, tu{ mahala, elas, rolat, qupka, riri, deltoidi.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJE^I 2

PO^ETKOM 60. godina pro-

{loga vijeka susre}u se Ser|o

Boneli i Galijeno Feri, mladi

i perspektivni crta~. Vrlo br-

zo me|u wima nastaje veliko pri-

jateqstvo koje zatim prelazi i u

poslovnu saradwu iz koje se 1961.

godine ra|a lik interesantnog

naziva Zagor (ustvari, radi se o

skra}enici od Za-Gor Te-Nej,

{to na dijalektu Anglokina zna-

~i "Duh sa sjekirom#).

Prvobitno ime koje je Ser-

|o Boneli izabrao za ovog juna-

ka je bilo Ajaks, po poznatom he-

roju iz gr~kih mitova, ali je od

wega odustao kad je vidio da po-

stoji deterxent istog imena!

Glavne odrednice ovog juna-

ka su pustolovina i akcija, uz

primjese horora, kriminalisti-

ke i, pogotovo u zadwe vrijeme,

fantastike. Inspirisani nekim

strip junacima ( Supermenom,

Tarzanom ...) Ser|o Boneli i Ga-

lijeno Feri stvorili su lik

atletskog izgleda, velikih fi-

zi~kih predispozicija i zani-

mqivog prepoznatqivog kosti-

ma.

Vremenski period u kojem se

odvijaju pustolovine je prva po-

lovina 19. vijeka, ta~nije period

izme|u 1820. i 1840. godine na pod-

ru~ju Sjeverne Amerike. Glavno

mjesto radwe u Zagorovom svije-

tu je Darkvud, kraqevstvo Duha sa

sjekirom, izmi{qena {uma smje-

{tena na podru~ju Sjeverne Ame-

rike u blizini Velikih jezera i

Kanade. Zagor obitava u toj {u-

mi smje{ten u kolibi na male-

nom ostrvu u Darkvudskoj mo~va-

ri, okru`en `ivim pijeskom ko-

ji dr`i na odstojawu mnoge ne-

pozvane goste!

Darkvud osim mo~vare pred-

stavqa veliko podru~je u kojem

su mnoga indijanska plemena kao

i vojni~ka utvr|ewa, kolibe

farmera i mawi gradovi u koji-

ma `ive prete`no bijelci. Za-

gor se trudi da postigne potreb-

nu ravnote`u razumijevawa, po-

nekad na granici incidenta i ve-

}ih problema sa pokojim izgu-

bqenim `ivotom i razarawem, a

ponekad na miran na~in i bez ne-

potrebnih `rtava.

Zagor je klasi~an heroj, ~o-

vjek koji mrzi nepravdu i koji je

svoj `ivot posvetio borbi pro-

tiv kriminalaca i zlikovaca naj-

ni`eg kova. Wegovo pravo ime je

Patrik Vilding. Jo{ dok je bio

dje~ak pre`ivio je stra{nu tra-

gediju u kojoj gubi roditeqe. Za-

gor se spa{ava zahvaquju}i ocu

koji ga baca u rijeku iz koje ga ne-

{to kasnije izvla~i Vondering

Fici, simpati~na lutalica i fi-

lozof koji je napustio civili-

zaciju da bi `ivio u miru i ti-

{ini u prirodi.

Kao i svaki superheroj koji

dr`i do sebe, tako i Zagor ima

svog vjernog pomo}nika i saput-

nika u brojnim avanturama. Don

Felipe Kaetano Lopez Marti-

nez i Gonzales ili kra}e ^iko

je simpati~ni, pro`drqivi ne-

spretni Meksikanac, koji stalno

upada u nevoqe nadmudruju}i se

sa sumwi~avim barmenima poku-

{avaju}i dobiti ru~ak na kre-

dit, u ~emu mu ~esto poma`e

Trampi, simpati~ni lutalica ko-

jemu ^iko uvijek pokvari "savr-

{eni posao#.

Kao i Zagor, i ^iko ima svo-

je indijansko ime - "Mali ~ovjek

sa velikim stomakom#. Osim ̂ i-

ka, Zagor ima jo{ mnogo prijate-

qa od kojih je najva`niji Tonka,

poglavica Mohavka i Zagorov

krvni brat i vjerni prijateq ko-

ji zna za mnoge Zagorove tajne i

trikove kojima se Duh sa sjekirom

koristi da bi odr`ao mir u Dar-

kvudu ali nikada ga zbog toga ni-

je mawe po{tovao.

Osim brojnih prijateqa, tu su

jo{ brojniji neprijateqi, me|u

kojima se najvi{e isti~e Helin-

gen, zasigurno najve}i Zagorov ne-

prijateq. Ovaj izopa~eni ludi ge-

nije sa izumima ispred wegovog

vremena postavio je na noge gole-

mog Titana, sagradio nuklearne

rakete, ostvario kontakt sa van-

zemaqcima i uspio pobijediti sm-

rt; baron Rako{i, vampir s kojim

se Zagor susreo nekoliko puta.

Kao i Helingen ovaj stvor ima hi-

qade ̀ ivota i sigurno }e jo{ mno-

go puta stati na put Duhu sa sjeki-

rom; Kandraks, Keltski druid sa

magi~nim mo}ima s kojim se Zagor

tako|e sreo nekoliko puta.

¥ Gr. DAKI]

Ser|o Boneli i Galijeno Feristvorili su Zagora, junaka atletskogizgleda koga prati simpati~nii pro`drqivi ^iko

ZAGOR

KRIPTOGRAMNA UKR[TENICAA-27 J- S-

B- K- T-

V- L- ]-

G- Q- U-

D-11 M-18 F-

\- N- H-

E- W- C-

@- O- ^-

Z- P- X-

I- R- [-

Slova u ozna~enim poqima daju

naziv za ju`nu vo}ku.

Oti{ao "grobar# na

utakmicu Partizan - Voj-

vodina i poveo buldoga.

Po~ne utakmica i Parti-

zan povede 1:0. Svi "groba-

ri# sko~e, pa sko~i i bul-

dog sa ra{irenim {apama.

Povede Partizan 2:0 i opet

ludnica na jugu - buldog sko-

~i i napravi kolut napri-

jed i kolut nazad. Primete

to i "grobari# i odu{eve

se. Pri|e jedan i pita vla-

snika:

-Je li, a {ta tek radi

kad pobijedimo Zvezdu?

A ovaj mu odgovori:

-Ne znam, imam ga tek

tri godine.

Pri~aju momak i djevoj-

ka, i ona wemu ka`e:

-Dragi, sad kad smo ve}

17 godina u vezi, trebali

bismo se vjen~ati.

A momak odgovara:

-Ali draga, ko }e nas sa-

da htjeti?

Da li znate {ta zna~i

skra}enica PDV?

Pola Dajem Vladi!

Za{to u Beogradu vi{e

nema prostitutki?

Pa po`enili ih Kari}i!

STRIPOMANIJA

utorak, 25. januar 2005.KOLA@22

[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE[UMA RA\A HEROJE

Meni nije potreban prija-

teq koji se u svemu sla`e i na sve

klima glavom, jer to isto mo`e

moja sjena uraditi jo{ mnogo bo-

qe.

PLUTARH

. . .Ako natovarite odgovornost

na ~ovjeka koji je nije vrijedan,

uvijek }e iznevjeriti samog se-

be.

A. HEK[ER

. . .Varamo se kada mislimo da

jedino slabost treba podr{ku.

Snaga je treba puno vi{e.

Madam SVECAJN

RIZNICA MUDROSTI

SUSJEDI

Slova u ozna~enim poqima daju naziv za dan u nedjeqi.

[UMA RA\A HEROJE

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA [IPOVO

NA^ELNIK OP[TINE

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 41/03), ~lana 120. Zakona o lokalnoj samoupravi

("Sl. glasnik RS#, broj: 101/04), na~elnik op{tine raspisuje

JAVNI KONKURS

za popunu upra`wenog radnog mjesta na~elnik

Odjeqewa za privredu, finansije i dru{tvene djelatnosti

I OPIS POSLOVA

Na~elnik Odjeqewa za privredu, finansije i dru{tvene djelatnosti (u daqem tekstu: Odje-

qewe) organizuje rad Odjeqewa, obezbje|uje zakonitost, pravilnost, blagovremenost i

ekonomi~nost izvr{ewa poslova, te efikasno funkcionisawe Odjeqewa kao cjeline; obezb-

je|uje saradwu Odjeqewa sa drugim organima op{tine, odlu~uje o kori{}ewu sredstava i

drugim pitawima u vezi sa radom Odjeqewa; obavqa i druge poslove u skladu sa zakonom i

drugim aktima.

II MANDAT

Na~elnika odjeqewa bira i imenuje Skup{tina op{tine na mandatni period od 4 (~etiri)

godine.

III STATUS

Radno-pravni status na~elnika Odjeqewa bi}e regulisan nakon dono{ewa akta o imeno-

vawu, u skladu sa zakonom i Kolektivnim ugovorom.

IV OP[TI USLOVI

Op{ti uslovi za kandidate su:

1. da je dr`avqanin Republike Srpske, odnosno Bosne i Hercegovine.

2. da je stariji od 18 godina,

3. da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe 6 mjeseci ili

za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u administrativnoj slu`bi

jedinice lokalne samouprave,

5. da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,

6. da nije otpu{ten iz dr`avne slu`be na bilo kom nivou u BiH (bilo na nivou dr`ave ili

entiteta) kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Republici Srp-

skoj u periodu od tri godine prije dana objavqivawa upra`wenog mjesta,

7. da ne slu`i kaznu izre~enu od strane Me|unarodnog suda za biv{u Jugoslaviju i da nije

pod optu`bom tog suda, a da se nije povinovao nalogu da se pojavi pred sudom.

V POSEBNI USLOVI

Posebni uslovi za kandidate:

- Visoka stru~na sprema, diplomirani ekonomista sa polo`enim stru~nim ispitom za rad

u administrativnoj slu`bi jedinice lokalne samouprave,

- 5 (pet) godina radnog iskustva u struci.

VI SUKOB INTERESA

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na polo`aju koji dovodi do suko-

ba interesa u skladu sa Zakonom o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Repub-

like Srpske.

VII POTREBNA DOKUMENTA

Uz prijavu na konkurs kandidat je du`an dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-

nih uslova:

- biografija o kretawu u slu`bi,

- ovjerena kopija diplome,

- uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu,

- uvjerewe o dr`avqanstvu,

- uvjerena kopija li~ne karte,

- qekarsko uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti

- uvjerewe da nije osu|ivan za krivi~no djelo,

- uvjerewe da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak

- od strane nadle`nog organa potpisana izjava o ispuwavawu op{tih uslova iz ta~ke 6. i 7.

Sa svim kandidatima koji u|u u u`i izor Komisija za izbor }e obaviti intervju, o ~emu }e

kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

VIII ROK ZA PODNO[EWE PRIJAVE

Rok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana objavqivawa konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijava se ne}e uzimati u razmatrawe.

Prijave se mogu dostaviti li~no, ili putem po{te na adresu: Op{tina [ipovo, na~elnik

op{tine - Komisija za izbor, ul. Gavrila Principa 19, [ipovo.

IX Javni konkurs }e biti objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske# i u "Slu`benom glas-

niku RS#. Ukoliko konkurs ne bude objavqen istovremeno, rok }e se ra~unati od dana ob-

javqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske#.

NA^ELNIK,

]irko Milorad

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNA [KOLA "JOVAN DU^I]#

[EKOVI]I

Broj:13/05

Dana, 20.1.2005. godine

Tel.056/743-206

Na osnovu ~lana 125. stav 4. Zakona o osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik RS#, broj 38/04) i ~lana 2.

Pravilnika o izboru i imenovawu direktora {kole ("Slu`beni glasnik RS#, broj:85/04), [kolski od-

bor Osnovne {kole "Jovan Du~i}# [ekovi}i, r a s p i s u j e

KONKURS

za izbor i imenovawe direktora Osnovne {kole "Jovan Du~i}# [ekovi}i

Za direktora {kole mo`e biti imenovano lice koje ispuwava sqede}e uslove:

1. ima stru~nu spremu u skladu sa zakonom za nastavnika {kole, odnosno psihologa ili pedagoga,

2. posjeduje va`e}u licencu za nastavnika,

3. da ima polo`en stru~ni ispit za obavqawe vaspitno-obrazovnog rada

4. ima najmawe 5 godina iskustva u nastavi, odnosno na pedago{ko-psiholo{kim poslovima u {koli,

5. nije osu|ivan pravosna`nom presudom na bezuslovnu kaznu zatvora,

6. ima predlo`en program rada,

7. nije ka`wavan po odredbama Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske,

8. nije zaposlen na drugom radnom mjestu koje mo`e uticati na eventualni sukob interesa.

O predvi|enim uslovima za imenovawe direktora {kole kandidati su du`ni dostaviti uz molbu odgo-

varaju}a dokumenta.

Rok za podno{ewe prijave je 15 dana od dana objavqivawa konkursa.

Nepotpune i neblagovremeno prispjele prijave ne}e se razmatrati.

Prijave dostaviti na adresu: Osnovna {kola "Jovan Du~i}# [ekovi}i, sa naznakom konkurs za direk-

tora {kole.

Na osnovu Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske# br. 20/01), objavquje:

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za nabavku materijala i izvo|ewe gra|evinskih radova na rekonstrukciji

TS 400/110/x kV Bawa Luka 6, Vi{egrad, Sarajevo 20 i TS 220/h kV Prijedor 2.

1. Predmet javnog oglasa:

Prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku materijala i izvo|ewe gra|evinskih

radova na rekonstrukciji trafostanica 400/h kV Bawa Luka 6, Vi{egrad, Sarajevo 20 i trafostan-

ice 220/h kV Prijedor 2 svrstanih po navedenim trafostanicama u ~etiri lota (ure|ewe platoa,

izrada pristupnih puteva i staza u postrojewu, izrada temeqa nosa~a aparata i portala, izrada i rekon-

strukcija komandno pogonskih zgrada i aparatnih ku}ica itd).

2. Pravo u~estvovawa:

Pravo u~estvovawa imaju sva registrovana preduze}a za izvo|ewe predmetnih radova.

3. Preuzimawe tenderske dokumentacije:

Jedinstvena tenderska dokumentacija za davawe ponude mo`e se podi}i svaki radni dan od 13 ~asova od

25.1.2004. godine na sqede}oj adresi: Bawa Luka, Rami}i bb, 78215 Drago~aj.

Sva eventualna pitawa u vezi komercijalnih i tehni~kih zahtjeva se postavqaju iskqu~ivo u pisanoj

formi na faks. br.051 392 712 sa naznakom tendera na koji se podnose i na ruke Odbora za nabavke.

Tenderska dokumentacija mo`e se preuzeti po uplati 150 KM na `.r. Nove bawalu~ke banke 551001-

00003328-36 uz dokaz o izvr{enoj uplati ili po gotovinskoj uplati navedene sume prije preuzimawa iste.

4. Uslovi i na~in nu|ewa:

Ponudu mogu dati samo ponu|a~i koji su preuzeli tendersku dokumentaciju od Naru~ioca.

5. Rokovi za dostavqawe ponude:

Ponudu dostaviti u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a, imenom kontakt osobe i sa naz-

nakom "Ponuda za nabavku materijala i izvo|ewe gra|evinskih radova na rekonstrukciji TS 400/110/xkV BAWA LUKA 6, sa naznakom "NE OTVARATI#.

Ponude se podnose do 7.2.2005. godine do 13 ~asova na adresu:

ZDP "Elektroprenos# Bawa Luka - Rami}i bb, 78215 Drago~aj.

Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama ZDP "Elektroprenos# Bawa Luka istog dana sa

po~etkom u 13.30 ~asova. Ponu|a~i ili wegovi pismeno ovla{}eni zastupnici imaju pravo da pris-

ustvuje otvarawu ponuda uz predo~ewe pismenog ovla{}ewa za prisustvovawe otvarawu (ne vi{e od

jednog predstavnika po ponu|a~u).

6. ZDP "Elektroprenos# ne snosi nikakve tro{kove u postupku javnog nadmetawa.

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Republike Srpske

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj: 41/03) i ~lana 120. Zakona o lokalnoj samoupravi

("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj:101/04) na~elnik op{tine Tesli}, r a s p i s u j e

KONKURS

za izbor i imenovawe

1. Na~elnika Odjeqewa za op{tu upravu,

2. Na~elnika odjeqewa za privredu i dru{tvene djelatnosti,

3. Na~elnika Odjeqewa za prostorno ure|ewe,

4. Na~elnika Odjeqewa za stambeno-komunalne poslove,

5. Na~elnika Odjeqewa za finansije,

6. Na~elnika Odjeqewa za inspekcije

7. Na~elnika Odjeqewa za bora~ko-invalidsku za{titu

I OPIS POSLOVA

Na~elnik odjeqewa rukovodi odjeqewem i odgovara za wegov rad, te obavqa i druge poslove

utvr|ene Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji poslova i radnih mjesta op{tinske ad-

ministrativne slu`be.

II MANDAT

Na~elnik odjeqewa se imenuje na mandatni period od ~etiri godine, odnosno na vrijeme tra-

jawa mandata Skup{tine op{tine.

III STATUS

Na~elnik odjeqewa ima status slu`benika op{tinske administrativne slu`be.

IV OP[TI USLOVI

Op{ti uslovi za kandidate su:

1. da su dr`avqani Republike Srpske i BiH,

2. da su stariji od 18 godina,

3. da imaju op{tu zdravstvenu sposobnost,

4. da nisu otpu{teni iz dr`avne slu`be na bilo kojem nivou vlasti u BiH (bilo na nivou dr`avne

ili entiteta), kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou vlasti u Republici Srp-

skoj u periodu od tri godine prije dana objavqivawa ovog konkursa,

5. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est mjeseci ili

za ka`wivo djelo koje ih ~ini nepodobnim za obavqawe poslova sekretara Skup{tine op{tine

6. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak

V POSEBNI USLOVI

Pod rednim brojem 1: VSS, dru{tvenog smjera, 5 godina radnog iskustva u struci, polo`en

stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi i posjedovawe organizatorskih sposobnosti.

Pod rednim brojem 2: VSS, dru{tvenog smjera ili fakultet tehni~kih nauka, 5 godina radnog

iskustva u struci, polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi i posjedovawe or-

ganizatorskih sposobnosti.

Pod rednim brojem 3: VSS, zavr{en arhitektonski, gra|evinski ili pravni fakultet, 5 godina

radnog iskustva u struci, polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi i posje-

dovawe organizatorskih sposobnosti.

Pod rednim brojem 4: VSS, zavr{en pravni ili ekonomski fakultet, 5 godina radnog iskustva

u struci, polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi i posjedovawe organiza-

torskih sposobnosti.

Pod rednim brojem 5: VSS, zavr{en ekonomski fakultet, 5 godina radnog iskustva u struci, po-

lo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi i posjedovawe organizatorskih sposob-

nosti.

Pod rednim brojem 6: VSS, propisana zakonom za obavqawe inspekcijskog nadzora iz nadle`nos-

ti op{tine, 5 godina radnog iskustva u struci, polo`en stru~ni ispit za rad u administrativnoj

slu`bi i posjedovawe organizatorskih sposobnosti.

Pod rednim brojem 7: VSS, dru{tvenog smjera, 5 godina radnog iskustva u struci, polo`en

stru~ni ispit za rad u administrativnoj slu`bi i posjedovawe organizatorskih sposobnosti.

Prijave sa dokazima o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova dostaviti na adresu: Skup{tina

op{tine Tesli}, ulica Kara|or|eva broj 6, sa naznakom za konkurs.

Konkurs je otvoren 30 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske# i "Slu`benom

glasniku Republike Srpske#.

U slu~aju neistovremenog objavqivawa konkursa rok za podno{ewe prijava se ra~una od posqed-

weg objavqivawa.

BAWA LUKA

ELEKTROPRIVREDA REPUBLIKE SRPSKE

utorak, 25. januar 2005. OGLASI 23

JAVNO PREDUZE]E [UMARSTVA

"SRPSKE [UME# RS SOKOLAC

[UMSKO GAZDINSTVO "MILI]I#

MILI]I Takovska bb; tel/faks: 056/740-231

Broj: 01-93/05.

Dana, 24.1.2005. god

Na osnovu ~lana 46. Zakona o {umama ("Sl. glasnik RS# br. 13/94; 10/97; 23/98; 43/02) i ~lana 6.

Pravilnika o postupku ustupawa radova u {umarstvu i nadzora nad wihovim izvo|ewem, direktor

[umskog gazdinstva "Mili}i# iz Mili}a objavquje:

OGLAS

za drugo javno nadmetawe na ustupawe izvo|ewa sqede}ih radova u {umarstvu

IOdjeqewe vrsta posla koli~ina bruto cijena po jedinici

14. GJ "Studeni Jadar-Dubnica# sje~a i izrada li{}ara 2.040 m¿ 7,70 KM/m¿

privla~ewe oblovine 1.222 m¿ 16,76 KM/m¿

iznos cijepanih sort. 818 m¿ 15,94 KM/m¿

Popravka i izgradwa vlaka 2.000,00 KM

Po~etak izvo|ewa radova je 14.2.2005. rok zavr{etka izvo|ewa radova 31.5.2005.

Odjeqewe vrsta posla koli~ina (neto) bruto cijena po jedinici

20. GJ "Studeni Jadar-Dubnica# sje~a i izrada li{}ara 1.766 m¿ 8,16 KM/m¿

privla~ewe oblovine 1.084 m¿ 21,06 KM/m¿

iznos cijepanih sort. 682 m¿ 21,85 KM/m¿

izrada vlaka 2.500,00 KM

Po~etak izvo|ewa radova je 14.2.2005. rok zavr{etka izvo|ewa radova 31.5.2005.

Odjeqewe vrsta posla koli~ina (neto) bruto cijena po jedinici

80. GJ "Studeni Jadar-Dubnica# sje~a i izrada li{}ara 2.682 m¿ 8,06 KM/m¿

privla~ewe oblovine 683 m¿ 14,68 KM/m¿

iznos cijepanih sort. 1.999 m¿ 14,62 KM/m¿

Po~etak izvo|ewa radova je 14.2.2005. rok zavr{etka izvo|ewa radova 30.8.2005.

Odjeqewe vrsta posla koli~ina (neto) bruto cijena po jedinici

200. GJ "Gorwi Jadar# sje~a i izrada li{}ara 1.650 m¿ 9,52 KM/m¿

privla~ewe oblovine 423 m¿ 15,33 KM/m¿

iznos cijepanih sort. 1.227 m¿ 18,17 KM/m¿

Po~etak izvo|ewa radova je 14.2.2005. rok zavr{etka izvo|ewa radova 30.8.2005.

IIU~esnici u javnom nadmetawu moraju uz ponudu prilo`iti dokaze o ispuwavawu uslova za iz-

vo|ewe radova u oblasti {umarstva, i to:

- dokaz o registraciji za izvo|ewe radova u {umarstvu u nadle`nom sudu (obrazac br. 3. iz sud-

skog registra);

- rje{ewe o ispuwenosti uslova za izvo|ewe radova u {umarstvu izdato od strane ministra za

poqoprivredu, {umarstvo i vodoprivredu Republike Srpske,

- dokaz o posjedovawu sredstava rada potrebnih za izvo|ewe radova (popisne liste) i dokaze o

kvalifikacionoj strukturi stalno zaposlenih radnika ovjeren od strane Penzijsko- invalid-

skog osigurawa najranije 7 dana od dana prijave na licitaciju.

- dokaz o uplati naknade za kori{}ewe tenderske dokumentacije u iznosu 0,2% od predra~unske

vrijednosti radova (peti primjerak ili uplatnica),

- podatke o uspje{nosti izvo|ewa radova u {umarstvu po prethodno sklopqenim ugovorima sa

JP[ "Srpske {ume# RS ili drugim preduze}ima {umarstva van granica Republike Srpske - ref-

erenca;

IIIPonude za ~lan II moraju da sadr`e tip sredstava za ~i{}ewe i cijenu rada po ~asu.

Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti na adresu [G "Mili}i# Takovska bb, Mili}i

- komisija za otvarawe ponuda za oglas br. 01-93/05 sa obaveznom naznakom "NE OTVARATI#.

Ponude se dostavqaju po{tom ili na protokol naru~ioca.

Rok za podno{ewe ponuda je 7.2.2005. god. do 11 ~asova.

IVOtvarawe ponuda obavi}e se 7.2.2005. god. u 11 ~asova u prostorijama [umskog gazdinstva

"Mili}i#, Mili}i.

VZainteresovani izvo|a~i nakon uplate naknade u iznosu od 0,2% od predra~unske vrijednosti

radova mogu preuzeti tendersku dokumentaciju i izvr{iti uvid u objekte rada svakim radnim

danom do zatvarawa oglasa.

Lice zadu`eno za kontakt: Samojko Palangeti}, teh. direktor, tel. 056/740-231.

"METAL-BROD# AD

BOSANSKI BROD

Na osnovu Odluke Upravnog odbora "Metal-Brod# AD Bosanski Brod broj 3/05 od 20.1.2005. godine

objavquje se

OGLAS

O SAZIVU III REDOVNE SKUP[TINE AKCIONARA

"METAL-BROD# AD BOSANSKI BROD

III redovna Skup{tina akcionara "Metal-Brod# AD Bosanski Brod odr`a}e se dana 25.2.2005. godine

(petak) sa po~etkom u 11 ~asova u sali "Metal-Brod# AD Bosanski Brod, ulica Mihajla Pupina bb.

Za sjednicu se predla`e

DNEVNI RED:

1. Izbor Verifikacione komisije

2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine, zapisni~ara i ovjeriva~a zapisnika

3. Prijedlog Statuta "Metal-Brod# AD Bosanski Brod

4. Prijedlog Eti~kog kodeksa "Metal-Brod# AD Bosanski Brod

5. Prijedlog Poslovnika o radu Skup{tine akcionara "Metal-Brod# AD Bosanski Brod

6. Dono{ewe odluke o utvr|ivawu kriterijuma za izbor ~lanova Nadzornog odbora

7. Dono{ewe odluke o raspisivawu konkursa za izbor ~lanova Nadzornog odbora

8. Dono{ewe odluke o imenovawu komisije za nominovawe ~lanova Nadzornog odbora

9. Razrje{ewe ~lana Upravnog odbora

10. Teku}a pitawa

U slu~aju da Skup{tina ne bude odr`ana zbog nedostatka kvoruma, ponovqena sjednica Skup{tine

odr`a}e se 28.2.2005. godine (ponedjeqak) sa istim dnevnim redom, na istom mjestu i u isto vrijeme.

Akcionari mogu izvr{iti uvid u materijale za Skup{tinu svakog radnog dana u vremenu od 8 do 12

~asova u pravnoj slu`bi "Metal-Brod# AD Bosanski Brod, ulica Mihajla Pupina bb.

UPRAVNI ODBOR

Na osnovu ~lana 8. Zakona o postupku nabavke roba, usluga i ustupawu radova ("Sl.glasnik RS#

br.20/01), i ~lana 64. Statuta @eqeznica Republike Srpske, AD Doboj, generalni direktor

o b j a v q u j e:

PONOVNO JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za uslugu {pedicije za uvoz rezervnih dijelova,

opreme i sl. i uslugu osigurawa putni~kih i teretnih vozila

I OP[TI PODACI

1. NARU^ILAC: @eqeznice Republike Srpske, AD Doboj, Svetog Save 71.

2. PREDMET NADMETAWA: Prikupqawe ponuda radi izbora najpovoqnijeg ponu|a~a za:

Lot 1: Uslugu {pedicije za uvoz rezervnih dijelova, opreme i sl. i

Lot 2: Uslugu osigurawa putni~kih i teretnih vozila.

3. MJESTO IZVR[EWA USLUGA: Za lot 1. prema zahtjevu naru~ioca,

Za lot 2: Doboj

4. ROK IZVR[EWA USLUGA: Tokom 2005.godine

5. CIJENE:

Lot 1: U konvertibilnim markama sa porezom na uslugu {pedicije,

Lot 2: U konvertibilnim markama sa porezom na uslugu osigurawa.

II PRAVO NA NADMETAWE

U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i ukoliko su registrovani za obavqawe predmetne/predmet-

nih djelatnosti.

III PREUZIMAWE DOKUMENTACIJE POTREBNE ZA NADMETAWE

Dokumentaciju potrebnu za nadmetawe ponu|a~i mogu preuzeti svakog radnog dana na adresi: @eqeznice

RS, AD Doboj, Svetog Save 71, soba 31 (u vremenu od 7 do 15 ~asova).

Tender dokumentacija se mo`e preuzeti na naprijed navedenoj adresi uz nepovratnu uplatu od 100,00

KM, za svaki od navedenih Lotova.

Uplatu je potrebno izvr{iti na `iro ra~un broj:5620050000303569 kod Razvojne banke Doboj u korist

@eqeznica RS, AD Doboj, sa naznakom: "Otkup dokumentacije za javno nadmetawe za uslugu {pedi-

cije za uvoz rezervnih dijelova, opreme i sl. i/ili uslugu osigurawa putni~kih i teretnih vozila#.

IV KRITERIJUMI ODRE\IVAWA NAJPOVOQNIJE PONUDE

- cijena usluge,

- uslovi i na~in pla}awa,

- reference ponu|a~a

- ugled ponu|a~a.

Prilikom procjene ponuda komisija mo`e tra`iti obja{wewe odre|enih elemenata ponude.

V PODNO[EWE PONUDA

Ponu|a~i mogu dostaviti ponudu za jedan ili za oba Lota, ali samo jednu ponudu za jedan isti lot.

Rok za prispije}e ponuda je 7.2.2005. godine do 14 ~asova na adresu: @EQEZNICE REPUBLIKE

SRPSKE, AD Doboj, ulica Svetog Save 71.

Ponude dostaviti u zape~a}enim kovertama sa naznakom:

"NE OTVARATI - ZA RAZMATRAWE PONUDA ZA USLUGU [PEDICIJE ZA UVOZ REZ-

ERVNIH DIJELOVA, OPREME I SL. I/ILI USLUGU OSIGURAWA PUTNI^KIH I

TERETNIH VOZILA#.

Javno otvarawe ponuda izvr{i}e se 8.2.2005.godine u 11 ~asova u zgradi @eqeznice RS, AD - Doboj,

ul. Svetog Save br.71, sala br.69.

Ponu|a~i ili wihovi pismeno ovla{}eni predstavnici imaju pravo da prisustvuju otvarawu ponuda.

Obavje{tewa o rezultatima nadmetawa bi}e dostavqena svim u~esnicima nadmetawa u roku od osam

dana nakon izbora najpovoqnijeg ponu|a~a.

Tro{kovi izrade ponuda padaju u cijelosti na teret ponu|a~a.

Naru~ilac zadr`ava pravo odbijawa svih ponuda, te pravo poni{tewa nadmetawa u bilo koje vrijeme

prije zakqu~ewa ugovora, bez sno{ewa ikakve odgovornosti prema ponu|a~u ili ponu|a~ima i bez

ikakve obaveze da informi{e ponu|a~e o razlozima za takvo djelovawe naru~ioca.

Sve potrebne informacije mo`ete dobiti na telefon: 053/241-322, lokal 350.

U skladu sa Zakonom o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske# broj 20/01) "PETROL# a.d. Bawa Luka

objavquje

OGLAS

ZA JAVNO NADMETAWE

I PREDMET OGLASA

Predmet oglasa je prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnije banke za poslove platnog

prometa u zemqi i inostranstvu, izdavawe garancija i akreditiva.

II PRAVO NA NADMETAWE

1.Pravo u~e{}a u nadmetawu imaju pravna lica koja su registrovana za obavqawe dje-

latnosti koja je predmet nadmetawa.

2. Ponu|a~i koji su uplatili naknadu za kori{tewe tenderske dokumentacije u izno-

su od 50,00 KM.

Naknada se bespovratno upla}uje na `iro ra~un "Petrol# a.d. 5620990000016208 kod

Razvojne banke jugoisto~ne Evrope Bawa Luka u KM.

Prilikom preuzimawa tenderske dokumentacije potrebno je dostaviti kopiju nalo-

ga za izvr{eno pla}awe.

[ SADR@AJ I USLOVI PONUDE

1. Tarife naknada bankarske usluge u KM

2. Poslovna mre`a banke

3. Mogu}nost automatskog pra`wewa KM i deviznog ra~una

IV ROK ZA PODNO[EWE PONUDA

Ponude dostaviti u zape~a}enim kovertama sa punim nazivom, adresom ponu|a~a i

imenom osobe za kontakt, u skladu sa uputstvom u tenderskoj dokumentaciji.

Ponude dostaviti na adresu "Petrol" a.d. Bawa Luka, ul. Kraqa Petra I Kara|or-

|evi}a 83 A.

Rok za podno{ewe ponuda je 10.2.2005.godine do 15 ~asova.

Ponude koje stignu, ili su upu}ene poslije navedenog roka, ponude sa nepotpunim po-

dacima i ponude koje ne ispuwavaju uslove oglasa ne}e se uzeti u razmatrawe.

V OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda }e se obaviti u prostorijama "Petrol# a.d. Bawa Luka dana 15.2.2005.

godine sa po~etkom u 11 ~asova.

Ponu|a~i ili wihovi pismeno ovla{}eni zastupnici imaju pravo da prisustvuju ot-

varawu ponuda.

O rezultatima oglasa svi u~esnici }e biti pismeno obavije{teni u zakonskom roku

od dana otvarawa ponude.

Sve potrebne informacije mogu se dobiti na telefon: 051/ 218-842.

utorak, 25. januar 2005.OGLASI24

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana

23.1.2005. godine u 76. godini `ivota preminuo na{ dragi

NEDEQKO

(Srede)

TODOROVI]

Sahrana }e se obaviti dana 25.1.2005. godine u 13.30 ~asova na Rebrova~kom

grobqu.

O`alo{}eni: sin Aco, k}erka Lela, snaha Dobrila, zet Drago, unu~ad Mi-

lan, Goran, Borislav i Bojan, porodice \uri} i Baji}, te ostala mnogobroj-

na rodbina i prijateqi 003748 A-8 G

Dana 27. januara 2005. godine navr{a-

va se pola godine otkad ti se pleme-

nita du{a preselila u raj, kao i sve

Bogom blagoslovqene du{e

BORO

KOVA^

Tvoj ponos i plemenita dobrota vje~-

no }e ostati u srcima tvoje najbli-

`e porodice.

Tvoj brat Obren

A-3 E

Tu`no sje}awe na dragog brata

MLADEN

DVIZAC

Voqeni ne umiru nikada.

Tvoje Marija i Jovana

003081A3

Tu`nim srcem javqamo rodbini, pri-

jateqima i kom{ijama da je dana

24.1.2005. godine u 76. godini `ivo-

ta preminula na{a draga

DANICA

KNE@EVI]

Sahrana }e se obaviti 26.1.2005. go-

dine u 13 ~asova na mjesnom grobqu

u Kne`evi}ima, u Piskavici.

O`alo{}eni: sinovi Nedjeqko i

Slobodan, k}erka Rajka, snaha Jovan-

ka, unu~ad, praunu~ad i ostala rod-

bina i prijateqi

003754 A-4 G

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

MILANA

SANDI]A

od strica Milivoja sa porodicom.

003744 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj supruzi

DRAGOJLI

od supruga Qube.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGOJLI

od sina Stojana sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGOJLI

od sina Milkana sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGOJLI

od k}erke Stojanke sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGOJLI

od k}erke Qiqane sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

DRAGOJLI

od sestre Vide sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGOJLI

od sina Jovana sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGOJLI

od sina Milorada sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DRAGOJLI

od k}erke Qubice sa porodicom.

003753 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

DRAGOJLI

od brata Novaka sa porodicom.

003753 A-1 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana

23.1.2005. godine u 79. godini `ivota, nakon kratke bolesti preminuo na{

dragi

MIRKO (Frawe)

GAGULASahrana }e se obaviti dana 25.1.2005. godine u 13 ~asova na Moti~kom gro-

bqu.

O`alo{}eni: supruga Kata, sin Anto, snaha Bo`ana, unuk Aleksandar,

unuke Melani i Andrea, porodice Stojanovi}, Dr~a i Galowa, te ostala

mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi

003746 A-8 G

Dana 25. januara 2005. godine navr{a-

va se godi{wica smrti drage majke

MARE

(ro|. Graji})

ALEKSI]

iz Jezera

Nikada ne}emo zaboraviti tvoju ple-

menitost, qubav i dobrotu.

O`alo{}eni: sin Janko i snaha Ra-

da, k}erka Gordana i zet Nikola,

k}erka Bo`ana i ostala rodbina

003736 A-3 G

Dana 26.1.2005. godine navr{ava se deset tu`nih godina od smrti na{eg dra-

gog sinovca i brata

MLADEN

DVIZAC

S tugom, bolom i pitawem na koje nema odgovora, za{to.

S qubavqu, tvoj stric Pero, strina Nada, sestre Marija i Jovana

003081-A6

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 23.1.2005.

godine u 75. godini `ivota iznenada preminula na{a draga

DRAGOJLA

(ro|. Koqani})

[MITRAN

Sahrana }e se obaviti dana 25.1.2005. godine u 13 ~asova na grobqu u Pot-

kozarju.

O`alo{}eni: suprug Qubo, sinovi Stojan, Jovan, Milkan i Milorad, k}er-

ke Stojanka, Qubica i Qiqana, brat Novak, sestra Vida, snahe, zetovi, unu-

~ad, praunu~ad, te ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi i kom{ije

003750 A-8 G

MD PRES (centar Modri~e)

Kontakt telefon: 065/549-430.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima u Modri~i mo`ete predati u kiosku

svakog radnog dana

od 6 do 20 ~asova.

UU MMOODDRRII^̂II

26

Tu`no sje}awe na radnog kolegu

DRAGU

MILINKOVI]A

od kolektiva AD "Kozaraputevi# Bawa Luka.

003752 B-7 G

utorak, 25. januar 2005. 27

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana

24.1.2005. godine u 74. godini `ivota, nakon kra}e bolesti, preminula na-

{a draga

VIDOSAVA

(ro|. Mikovi})

OBRADOVI]

Sahrana }e se obaviti dana 25.1.2005. godine u 14.30 ~asova na grobqu "Sve-

ti Pantelija#.

O`alo{}eni: sinovi Dragan i Zoran, snaha Smiqana, unu~ad: Neboj{a, Ig-

or, Tamara i Boris, te ostala rodbina i prijateqi 003751 A-8 G

Dana 26.1.2005. navr{ava se 10 godina tu`nih i bolnih od zlokobne smrti na-

{eg voqenog i jedinog sina

MLADEN

DVIZACDana 26.1.2005. u 11 ~asova posjeti}emo tvoju vje~nu ku}u, okititi je cvije-

}em i zaliti suzama.

Deset qeta, deset grdnih rana, sine dragi, ti nisi sa nama. Svakog dana, a i

svake no}i ~ekamo te, sine, kad }e{ do}i. Tebe nema, a du{a nas boli. Znaj,

jedini, da te neko voli.

Tvoji otac Ne|o i majka Jasminka, voqeni nikad ne umiru.

003737 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

VIDOSAVI

od sina Dragana i unuka Neboj{e

i Igora.

003751 A-1 G

Dana 26.1.2005. godine navr{avaju

se tri tu`ne godine od smrti dra-

gog mi supruga

TATOMIRA

BEGI]A

Toga dana posjeti}emo wegovu vje~-

nu ku}u, polo`iti cvije}e i zapa-

liti svije}e.

O`alo{}ena supruga Jawa sa dje-

com

003745 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

VIDOSAVI

od sina Zorana, snahe Smiqane i unu-

~adi Tamare i Borisa.

003751 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenog i nikad

nezaboravqenog

RADOMIRA

BUDI[U

O`alo{}eni: supruga, djeca i unu-

~ad 003738 A-1 G

Dana 25.1.2005. godine navr{ava se

osam tu`nih godina od smrti na{eg

dragog supruga, oca i djeda

BOGDANA

PRERADOVI]A

S qubavqu i po{tovawem, supruga

Mileva i sin @eqko sa porodicom

003694 A-3 G

Tu`no sje}awe na na{eg

MLADEN

DVIZAC

Dana 26.1.2005. posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i za-

liti suzama.

Tvoji baka, djed, ujko, ujna i seka Mar-

tina

003737 A-3 G

Sje}awe na na{eg djeda

RADOMIRA

BUDI[U

Tvoji najmla|i: Tamara, Sawin, Da-

jana, Katarina i Dejan

003738 A-1 G

STEVO

(Dmitra)

TOPI]

Ro|en 9. januara, a preminuo 25. ja-

nuara, u mjesecu snijega, proste 1999.

godine.

Uvijek si nas pokrivao svojim kapu-

tom kad je bilo hladno.

Hvala ti za toplotu.

A-3 UP

STEVO

(Dmitra)

TOPI]

Bio si trpeqiv, miran, plemenit i

voqen. Sad si vje~an... u na{im sr-

cima.

Tvoji: unuk Dario, koga si zvao Da-

}o, k}erka @eqka i ostala mnogo-

brojna rodbina

A-3 UP

Dana 24.1.2005. godine navr{ava se

jedanaest godina od katilove ruke

pogibije drage

DALIBORKE

DACE

SMIQI]

Volimo te jo{ vi{e i ja~e. Nosi-

mo te u na{im srcima, jer voqeni

ne umiru, oni `ive vje~no.

Tvoji neutje{ni roditeqi

Tata Mile i mama Borka

003741 A-4 G

DACO

Pro|e jedanaest godina, a ti nam

sve vi{e nedostaje{.

Vole te tvoje sestre Dragana i Mi-

lijana

003741 A-2 G

Dana 25.1.2005. navr{ava se {est

tu`nih mjeseci otkako nije sa na-

ma

MILICA

(Rade)

VUKSAN

Od sina Milana, snahe Mirjane,

unuka Sa{e i Sr|ana

A-2 SG

STEVO

(Dmitra)

TOPI]

Dragi tata!

Hvala {to si bio u braku 55 godina

sa mojom majkom. To je karakter ve-

likog ~ovjeka. Hvala ti {to si bio

moj otac.

S qubavqu, tvoja k}i @eqka

A-3 UP

STEVO

(Dmitra)

TOPI]

Tu`no sje}awe na dragog nam Stevu

Topi}a.

Supruga Stoja, k}erke @eqka i Du-

{anka, sin Du{an i ostala rodbina

A-2 UP

MODERAN automobil evropskih nota koji po

karakteristikama, u

pravom smislu rije~i, pri-

pada tr`i{tu na kojem,

zbog emotivne vjernosti

korisnika i pristupa~ne

cijene, ostvaruje zna~ajne

prodajne rezultate.

Tip karoserije je

sedan sa ~etvoro vrata i

prostorom za prtqag veli~ine 450 litara. Snaga se

prenosi pomo}u petostepenog mjewa~a na predwe

to~kove, a aerodinami~nu liniju isti~e metalik bo-

ja, kao dio standardne opreme.

Osnovni agregat u ponudi ima radnu snagu od

1600 kubnih centimetara sa 16 ventila. Motor razvi-

ja snagu od 90 kowskih snaga i razvija maksimalnu brz-

inu od 185 kilometara na ~as. Rad motora kontroli{e

"Bo{ova# elektronika, koja omogu}uje optimalno

ubrizgavawe goriva, bez obzira na uslove eksploat-

acije automobila.

Elektronskom kontrolom i ostalih radnih para-

metara motora, minimalna potro{wa bezolovnog

benzina svedena je ispod {est litara na 100 pre|enih

kilometara. Pored ekonomi~ne potro{we, zadovo-

qene su i stroge ekolo{ke norme.

Od opreme koja ulazi u cijenu vozila ubraja se

servo upravqa~ podesiv po visini, centralna brava,

elektri~no podizawe predwih stakala, elektronska

blokada motora, karoserija automobila

pocin~avawem na dijelovima podlo`nim koroziji...

Iz svega navedenog mo`e se zakqu~iti da se ra-

di o pouzdanom i ekonomi~nom automobilu koji

zadovoqava potrebe savremenog na~ina ̀ ivota i ko-

ji je svojom cijenom, kao i ponudom raznih kreditnih

ili lizing aran`mana, pristupa~an ve}ini gra|ana

Republike Srpske. Jo{ kada se doda dvogodi{wa

garancija...

Union auto

RENAULTMODUS

Ideal kompani

FORDFOCUS

A.C. Bawa Luka

OPELASTRA

IZBOR AUTOMOBILA 2005. GODINE ZA REPUBLIKU SRPSKU

NAGRADE:

#Pe`o# skuter, sedmodnevno zimovawe

za dvije osobe u hotelu #

Ko{uta# na

Jahorini, ku}ni bioskop, televizor,

DVD, video rikorder, haj-faj linija,

kasetofon, bicikl, mobilni telefoni,

ku}ni aparati i jo{ mnogo vrijednih

nagrada.

Organizator:

Redakcija #

Saobra}aj i mi#

Suorganizator:

AMS Republike Srpske

Napomena: Glasati mo`ete

putem Interneta na:

www.saobracajimi.net

Autocit

C I TROENC4

AK Jaj~evi}

MERCEDESA KLASE

Automobil 2005. godine je. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ime i prezime: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kupone {aqite na adresu:

Redakcija #

Saobra}aj i mi#

Kraqa Alfonsa XIII br. 8, Bawa Luka

Svi popuweni kuponi u~estvuju u nagradnoj igri

KUPON ZA IZBOR AUTOMOBILA 2005. GODINE U REPUBLICI SRPSKOJ

Motokomerc

F IA T IDEA

Verano motors

PEUGEOT407

Auto plus

HYUNDA ITUCSON

Sladaboni

TOYOTAAVENS I S

Br~ko Gas

AUD I A6

Auto komerc VS

SKODAOCTAV IA

SPONZORILada auto

LADA 110

GENERALNI POKROVITEQVLADA REPUBLIKE SRPSKE

GENERALNI SPONZOR MEDIJSKI POKROVITEQI

Na osnovu ~lana 16. stav 1. i ~lana 17. Uredbe o na~inu konstituisawa novih organa upravqawa

i na~inu rada Preduze}a u kojima se dr`avni kapital privatizuje po posebnim privatizacionim

programima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 48/01) Direkcija za privatizaciju

u Republici Srpskoj

SAZIVA

Prvu sjednicu Skup{tine akcionara dosada{weg ZDP "Elektro-Bijeqina# Bijeqina, ul. Ma-

jevi~ka 97

Prva sjednica Skup{tine akcionara dosada{weg ZDP "Elektro-Bijeqina# Bijeqina odr`a}e

se dana devetog februara 2005. godine, u Bijeqini, u prostorijama preduze}a u Bijeqini, ul.

Majevi~ka broj 97 sa po~etkom u 12 (dvanaest) sati.

Za sjednicu Skup{tine predla`e se sqede}i:

DNEVNI RED:

1. Izbor:

- Verifikacione komisije i podno{ewe izvje{taja te komisije

- Kandidacione komisije

- Zapisni~ara i broja~a glasova

2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara

3. Razmatrawe Prijedloga i usvajawe Statuta Akcionarskog dru{tva

4. Razmatrawe Prijedloga i usvajawe Poslovnika o radu Skup{tine akcionara

5. Dono{ewe Odluke o izboru ~lanova:

- VD Nadzornog odbora

- VD Odbora za reviziju

6. Dono{ewe:

- Odluke o raspisivawu javnog konkursa za izbor i imenovawe tri ~lana Nadzornog odbora JP

"Elektro-Bijeqina# Bijeqina a.d. ispred dr`avnog kapitala

- Odluke o utvr|ivawu uslova, standarda i kriterijuma za izbor tri ~lana Nadzornog odbora

JP "Elektro-Bijeqina# Bijeqina a.d. ispred dr`avnog kapitala

- Odluke o imenovawu komisije za izbor ~lanova Nadzornog odbora JP "Elektro-Bijeqina#

Bijeqina a.d. ispred dr`avnog kapitala

U slu~aju da se prva Skup{tina akcionara ne odr`i dana devetog februara 2005 godine,

ponovqena prva Skup{tina akcionara odr`a}e se dana ~etrnaestog februara 2005. godine, u

isto vrijeme, na istom mjestu i sa istim dnevnim redom.

Pravo da u~estvuju u radu prve, odnosno ponovqene Skup{tine imaju svi akcionari li~no ili

zastupani po pomo}nicima. Punomo} za zastupawe akcionara na prvoj, odnosno ponovqenoj

Skup{tini, mora biti ovjerena kod nadle`nog organa.

Ukoliko akcionar glasa pismenim putem, pismena izjava o glasawu mora biti ovjerena kod na-

dle`nog organa.

Prijedlozi Statuta akcionarskog dru{tva i Poslovnika o radu Skup{tine akcionara objavqeni

su na oglasnoj tabli u Direkciji Preduze}a i sjedi{tu radnih jedinica u Bijeqini, Ugqeviku,

Zvorniku, Bratuncu i Vlasenici, a uvid u iste se mo`e izvr{iti svakog radnog dana, od dana

objavqivawa ovog poziva do dana odr`avawa Skup{tine, u terminu od 7 do 15 sati.

Pozivaju se svi akcionari, fizi~ka i pravna lica, da li~no ili putem punomo}nika odnosno

glasawem pismenim putem, uzmu u~e{}e u radu Skup{tine akcionara.

Direkcija za privatizaciju u Republici Srpskoj

I - PREDMET

Predmet javnog oglasa je prikupqawe ponuda i

izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku usluga

osigurawa imovine i lica u 2005.godini.Usluge os-

igurawa treba da omogu}e Telekomu Srpske ost-

varivawe slijede}ih ciqeva:

a) Kolektivno osigurawe radnika

Ukupan broj zaposlenih je oko 2.700 radnika.

b) Osigurawe imovine preduze}a bez fran{ize

II - PRAVO U^ESTVOVAWA

Zainteresovani ponu|a~i treba da dokumentuju

svoju kvalifikovanost za vr{ewe tra`enih usluga

i da dostave:

" Ovjerenu kopiju dozvole za rad dru{tva koju iz-

daje Ministarstvo finansija

" Finansijski izvje{taj poslovawa dru{tva (bi-

lans stawa i bilans uspjeha za 2003.godinu, bi-

lans nov~anog toka i izvje{taj o promjeni na kap-

italu), sa izvje{tajem ovla{tenog revizora za

2003.godinu

" Dokaz o izvr{enom reosigurawu (ugovor o re-

osiguravaju}em pokri}u)

" Referenc lista za protekle tri godine

" Izjava o ispuwenosti uslova iz ~l.24 Zakona o

postupku nabavke roba, usluga i ustupawu radova

("Sl. glasnik RS# br.20/01)-prema prilo`enom

obrascu

III - KRITERIJUMI ZA IZBOR NAJPO-

VOQNIJEG PONU\A^A

Sve ponude koje zadovoqe gore navedene mini-

malne uslove Komisija }e vrednovati prema bro-

ju bodova koji se trebaju dodijeliti za svaki nared-

ni kriterijum procjene :

" Tarifa usluga - 40 bodova

" Stawe finansijskog polo`aja ponu|a~a sa izv-

je{tajem ovla{tene revizorske ku}e i referenc

lista za protekle tri godine - 30 bodova

" Posjedovawe me|unarodnog certifikata odnos-

no priznawe za kvalitet usluga osigurawa

20 bodova

" Uslovi pla}awa sa odlo`enim rokom i rokovi

za naplatu {tete - 10 bodova

Ponu|a~i treba da dostave uslove za pru`awe us-

luga osigurawa imovine i lica i druge poslove os-

igurawa na osnovu kojih se mogu ocijeniti nave-

deni kriterijumi ,a koji su sastavni dio wihove

ponude.

IV- UVID U POSTOJE]U DOKUMENTACIJU

Tendersku dokumentaciju zainteresovani ponu|a~i

mogu preuzeti u kancelariji za nabavku i maga-

cinsko poslovawe, br.8 na adresi datoj ispod .

V - ROK ZA DOSTAVQAWE PONUDA

Ponude dostaviti u posebno zape~a}enoj koverti

sa punim nazivom i adresom ponu|a~a, imenom

kontakt osobe i naznakom "Ponuda za Ponovqeni

Javni oglas TPN 37/04 za prikupqawe pismenih

ponuda za nabavku usluga osigurawa imovine i li-

ca u 2005.godini.#

Ponude moraju biti dostavqene najkasnije do i

ukqu~uju}i 15.2.2005. godine do 11 sati, po{tom

ili li~no na adresu:

TELEKOMUNIKACIJE

REPUBLIKE SRPSKE a.d.

BAWA LUKA

Ul. Vuka Karaxi}a br. 6

(kancelarija protokola)

78000 BAWA LUKA

REPUBLIKA SRPSKA, BiH

Kontakt osoba: Branka Bjelajac; tel. 222 400

VI - OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda obavi}e se dana 15.2.2005. go-

dine u 11.30 sati u tender sali TELEKOMU-

NIKACIJA REPUBLIKE SRPSKE, d.o. Bawa

Luka, ul. Mladena Stojanovi}a br 8.

Otvarawu ponuda mo`e prisustvovati zakonski

zastupnik ili opunomo}eni predstavnik

ponu|a~a.

O rezultatima oglasa svi u~esnici }e biti pis-

meno obavije{teni u zakonskom roku, a sa naj-

povoqnijim ponu|a~em zakqu~i}e se ugovor.

U skladu sa ~lanom 5 Zakona o postupku nabavke roba, usluga i ustupawu radova ("Sl. gl. RS# broj

20/01) i ~lana 55 Statuta, Telekomunikacije Republike Srpske a.d. Bawa Luka, ul. K. P. I Kara|or|evi}a

93, objavquje:

PONOVQENI JAVNI OGLAS

TPN 37/04

ZA PRIKUPQAWE PONUDA I IZBOR

NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A ZA NABAVKU USLUGA OSIGURAWA

IMOVINE I LICA U 2005.GODINI

utorak, 25. januar 2005.OGLASI28

8.02 Horoskop

8.07 Divqa ma~ka, serija

9.00 Dugmence i Ri|i,

crtani film

9.35 Gastronomski dnevnik

9.55 Vijesti

10.00 Korak naprijed, serija

11.00 Vje~na qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Film

13.55 Vijesti

14.00 Dosije

14.30 Borbene ma{ine

14.55 Mjesto zlo~ina, serija

15.45 Vijesti

16.00 Radni dan

16.45 Horoskop

16.50 Gastronomski dnevnik

17.00 Divqa ma~ka, serija

18.00 Sport centar

18.05 Korak naprijed, serija

19.00 Vijesti

20.00 Opet ponovo, serija

20.55 Sport centar

21.00 Ne-{ou

21.30 Arlis, serija

22.00 Vje~na qubav, serija

23.00 Vijesti

23.05 Sport centar

23.10 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Xet set

00.40 Horoskop

6.30 Jutarwi program

8.30 Film

10.00 Novosti

10.05 Divqa Amerika

10.35 Svijet na dlanu

11.05 Zapisi iz Australije

11.50 Horoskop

12.00 36 sati do smrti, film

13.30 Vitafon

14.00 Novosti

14.05 Razgoli}eni, serija

14.30 Putopisi

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 BN sport

15.35 Crtani film

15.55 Telefakt

16.15 Film

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

19.05 Gra|ani govore

19.10 Sport fle{

19.30 BN monitor

20.00 Sport fle{

20.15 Stav i kontrastav

21.50 Alternativa medika

22.00 Pregled dana

22.30 Razgoli}eni, serija

22.50 Horoskop

23.00 Glas Amerike

23.30 Ko je ubio Monu?,

film

1.20 Satelitski program

6.15 Siti

6.25 Sarajevo na liniji

6.35 Mejd in Bawa Luka

6.45 Sportisimo

6.50 Vrijeme

7.00 Sofija, serija

8.00 Vila Marija, serija

9.00 Balkan net

10.00 Alo, alo, serija

11.00 Marijana, serija

11.40 A sada Zijah

11.45 Siti kids

11.50 Vrijeme

12.10 Mu}ke, serija

13.00 Instruktor, serija

13.45 Vrijeme

14.10 Sarajevo na liniji

14.20 Ukratko s. s.

14.25 Mejd in Bawa Luka

14.35 A sada Zijah

14.40 Sportisimo

14.45 Skrivena kamera

15.00 Siti kids

15.10 Izi

15.40 Vrijeme

15.45 Skrivena kamera

16.10 Sofija, serija

17.00 Mu}ke, serija

18.15 Mejd in Bawa Luka

18.25 Sarajevo na liniji

18.30 Vrijeme

18.35 Vila Marija, serija

19.25 Instruktor, serija

20.10 A sada Zijah

20.15 Skrivena kamera

20.30 Marijana, serija

21.20 Fejs of

22.00 Mje{oviti brak, serija

23.00 Alo, alo, serija

23.30 ^uvari pla`e, serija

00.20 Ukratko s. s.

00.25 A sada Zijah

00.35 Siti

00.45 Sarajevo na liniji

00.55 Mejd in Bawa Luka

1.05 Sportisimo

1.10 Vrijeme

1.15 Film

3.00 Instruktor, serija

4.00 Fejs of

5.00 Mje{oviti brak, serija

6.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli

10.00 Vukov video bukvar

10.45 BK izbor

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Muzi~ki program

15.00 U gostima kod

15.55 Telefakt

16.35 Zvijezde melosa

17.30 U trendu

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.15 Muzi~ki intermeco

20.30 Sport ponedjeqkom

21.30 Biseri

22.10 Serija

23.00 Arsenal

23.55 Telefakt

9.05 Klinika Sveti Viktor,

serija

10.05 22 ~asa

10.45 Sva{tara, kviz

11.00 Serija

12.00 Film

14.00 Iz `ivota pravoslavne

crkve

14.35 Evropske aktuelnosti

15.05 Ameri~ka divqina

15.55 Telefakt

16.30 Serija

17.15 Svijet ribolova, dok.

program

17.45 Vrijeme

18.00 BEL dan,

informativna emisija

18.15 Vrijeme

18.25 Utorkom na "Tr`nici#

18.35 Mobile

18.55 Telefakt

19.35 Mali ku}ni ogledi

20.05 Klinika Sveti Viktor,

serija

21.00 Bel gost

22.00 22 ~asa, informativna

emisija

22.30 Krug, sportski pregled

22.40 Sportska galaksija

23.55 Telefakt

00.30 Glas Amerike

9.35 Kraq sto~ara, serija

10.25 Horoskop

10.30 Me|unarodni pres-

centar

11.00 Lavxoj, serija

12.00 Na raskr{}u, film

14.00 Nova zemqa, serija

15.00 Opstanak, dok. program

16.00 Lavxoj, serija

16.50 Horoskop

17.00 Doboj danas, hronika

17.50 Kraq sto~ara, serija

18.50 Vremenko

19.00 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe, sportski

pregled

20.10 Nova zemqa, serija

21.00 Zam, muzi~ka emisija

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.30 Horoskop

22.40 Unutra{wa snaga,

film

--- Program RTS

8.00 Zabavno-muzi~ki

program

9.00 Jutarwi program

10.00 Svijet

10.15 Luka ~uda, serija

11.15 Vi i sport

12.00 Svijet

--- Na dana{wi dan

--- Horoskop

12.15 Planeta u objektivu

13.15 Zvijezde melosa

14.15 Vip zvijezde

16.00 @eqoteka

17.30 Luka ~uda, serija

18.30 Bioskop

19.15 Folk 10

20.10 Svijet

20.30 Hronika

21.00 Politi~ka arena

--- Va{a `eqa na{a

pjesma

23.00 Glas Amerike

00.00 No}ni

marketing

9.40 TV berza

14.00 Najava programa

14.02 Hit dana

14.05 Glas Amerike

14.35 Gejm zoun

14.50 Horoskop

15.00 Krivica, serija

15.50 Portal

16.00 Auto {op magazin,

reporta`a

16.30 DW tajm

17.15 Pozitiv

18.10 Muzi~ki program

19.00 ATV vijesti

19.35 DW tajm

20.10 Lavirint

21.45 Krivica, serija

23.00 Kowi ponovo jure,

reporta`a

23.30 Glas Amerike

23.58 Horoskop za naredni

dan

00.00 Najava programa za

sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

12.00 Bio jednom jedan

Dnevnik

12.15 Neuhvatqivi, serija

13.00 BHT vijesti

13.15 Top gol

14.15 Ne znate vi Martina,

drama

15.15 Obrazovni program

15.30 BHT SAT program

18.00 Neuhvatqivi, serija

18.45 BeHaTeBeBe, program

za djecu

19.00 BHT vijesti

19.30 Tim snova, serija

20.00 Fakta, {ou

21.00 Krim policija, serija

22.00 BHT vijesti

22.30 Muzika

23.50 Rukomet: Island -

Slovenija

1.30 Bio jednom jedan

Dnevnik

1.45 BHT vijesti

6.55 Ekskluziv

7.15 Osveta qubavi, serija

7.55 Anastazija, serija

8.40 Voqeni doktor

Martini, serija

9.30 Simpsonovi, crtani

film

9.55 Sabrina, mala

vje{tica, serija

10.15 U ime ~asti, film

11.55 Anastazija, serija

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

7.00 Jutarwi program

9.30 Hag - Su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u

--- Obrazovni program

--- Hag - Su|ewe

Slobodanu

Milo{evi}u

14.00 Vijesti

14.20 Hrabri otac Huan,

serija

15.10 Svijet izbliza

15.35 Emisija za

penzionere

16.00 Simoni i Baldini,

serija

16.30 Srpska danas

17.05 Hrabri otac Huan,

serija

17.55 Sarajevska

panorama

18.15 Bawalu~ka

panorama

18.45 Pitajte, tra`imo

odgovor

19.00 Kenguri

ko{arka{i, crtani

film

19.30 Dnevnik

20.05 Revolvera{, film

21.40 U potrazi

22.05 Lo{e djevojke,

serija

22.55 Info profil

23.20 Sjednica Narodne

skup{tine RS,

pregled

23.30 Mikser

00.00 Igra~ odozgo, film

Revolvera{20.05RT RSUloge: Xon Vejn,

Xems Stjuart

Vestern drama o ostarjelom revolvera{u

koji umire od raka i poku{ava da dostojanstveno

odr`i reputaciju. U "Revolvera{u# gluma~ka

legenda Xon Vejn odigrao je svoju posqedwu

ulogu. ¥

Uloge: Havier Bardem,

Huan Dijego Boto

Policajac Augustin Rejas upu}en je

da pri|e poznatom vo|i gerile Ezek-

ilu, mozgu u pozadini revolucije koja

prijeti da ugrozi grad i sru{i vladu.

Alarmirana brutalnom taktikom zas-

tra{ivawa Ezekilovih pristalica,

policija rje{ava da odgovori tako {to

}e koristiti jednaku ili ja~u silu - zato prave atmosferu kolek-

tivne panike. Rejas prati trag ve} legendarnog Ezekila, mada osje}a

kako se sve u wemu buni. Zahvaquju}i Jolandi, u~iteqici plesa we-

gove }erke Laure, on u sebi nalazi snagu da ne napusti potragu. Film

je re`iserski debi Xona Malkovi~a. ¥

Uloge: Deni de Vito,

Bet Midler

Mona Dirli, brbqiva i nepopularna `ena stra-

da u saobra}ajnoj nesre}i. Vajat Ra{, lokalni {erif,

istra`uje slu~aj i ispituje osumwi~ene za wenu sm-

rt. Broj osumwi~enih je veliki, jer svi gra|ani su

imali poneki razlog za Moninu smrt, ~ak i wena

k}erka Elen, sin Xef i wen mu`. ¥

Uloge: Kler Forlani,

Xejk Veber

Ben i Adam su najboqi prijateqi od djetiwst-

va. Adam je zlatna de~ko kojem sve u `ivotu dobro

ide. Na kolexu se zaqubquje u Ninu i nakon sjajne

prosidbe, oni staju pred oltar. U pore|ewu sa

Adamom, Ben te{ko pronalazi qubav, iako bi se mo-

gao vjen~ati sa Kat. Ali, kada krenu u Wujork, on

i Nina po~iwu aferu na {tetu svih ~etvoro. ¥

Uloge: Arman Asante,

Roj [najder

Ciqaju}i na veliki novac, poznati TV produ-

cent pretvara su|ewe za ubistvo u rialiti {ou, sa

gledaocima kao porotom, koji }e se izjasniti o

krivici optu`enog. Publici je ~ak dozvoqeno da

optu`enog osude na smrtnu kaznu. ¥

Uloge: Gvinet Paltrou,

Kendis Bergen

Dona je djevojka iz gradi}a u Nevadi. Wen san je

da postane stjuardesa kako bi mogla da vidi cijeli

svijet. Po{to joj nedostaju potrebne vje{tine i

maniri, Dona pronalazi mentorku Sali, biv{u

stjuardesu koja se obogatila pi{u}i kwige. ¥

Uloge: Tom Kruz,

Nikol Kidman

Vilijam i Alis su mlad i uspje{an par koji

se kre}e u visokom dru{tvu. Jedan wihov odlazak

na sve~ani bal dovodi ih u velika isku{ewa.

Vilijam poma`e djevojci koja je uzela preveliku

dozu droge, a Alis je nai{la na jednog pravog za-

vodnika. ¥

Uloge: Sela Vord,

Bili Kempbel

Sam teret svog sna o vezivawu s Xudi i os-

nivawu porodice stavqa na ple}a svog desetogo-

di{weg sina. U me|uvremenu, Xejk kona~no sh-

vata {ta osje}a prema Tifani i svojoj

novoro|enoj k}erki. Wegova spoznaja pozitivno

uti~e na ionako utu~enu Tifani. ¥

Uloge: Beatriz Luengo,

Miguel Muwoz

Kristobal je i daqe od velike pomo}i Di-

jani u wenoj novoj ulozi majke. Huan je izne-

na|en otkri}em da wegov kolega u nov~aniku

nosi fotografiju Dijaninog sina, dok on to ne

radi. Mada mu Kristobal stalno ponavqa da

izme|u Dijane i wega nema ni{ta, profesor

muzi~kog ima svoje sumwe. Karmen je iznena|ena

jer sre}e Federika kojeg nije vidjela godinama. Horacio nije ba{

odu{evqen ovom posjetom i radi sve {to je u wegovoj mo}i da se ne

bi sreo s wim. Federiko se vratio da jo{ jednom poku{a osvojiti

Karmen, dok ona misli da joj je prijateq bolestan. Direktorica

{kole neuspje{no poku{ava stupiti u kontakt s nekim starim za-

jedni~kim prijateqima kako bi organizovala zabavu. ¥

Uloge: Sandrina Holt,

Ivan Sergej

Bdiju}i u zasjedi, Mek je vidio "djevo-

jku iz svojih snova#. Ali, ubrzo saznaje da je

ona pripadnica porodice kradqivaca naki-

ta. Mek je u dilemi da li da im poku{a po-

mo}i da se izvuku iz kanxi kriminalca ko-

ji ih kontroli{e. ¥

Ko je ubio Monu23.30BN

Igra~ odozgo00.00RT RS

U mom srcu20.45OBN

Gra|anska presuda14.00TV PINK

[irom zatvorenih o~iju21.00BK

Stjuardese u akciji00.15RTS 1

Korak naprijed18.05ATV

Neuhvatqivi18.00BHT 1

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

utorak, 25. januar 2005.PROGRAM30

S E R I J S K I P R O G R A MOpet ponovo20.00ATV

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

12.40 Zabrawena qubav,

serija

13.10 Osveta qubavi, serija

14.00 Voqeni doktor

Martini, serija

14.45 Eksploziv

15.20 Simpsonovi, serija

15.45 Sabrina, mala

vje{tica, serija

16.10 Rozan, serija

16.35 Bra~ne vode, serija

17.00 Dadiqa, serija

17.30 Sawa, {ou

18.30 Ekskluziv

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.45 Zabrawena qubav,

serija

20.15 Mijewam `enu

21.10 Kontrola leta, film

22.50 Kobra 11, serija

23.45 Vijesti

00.00 Srcolovka

00.50 Edel i Stark, serija

1.40 Bra~ne vode, serija

2.00 Rozan, serija

2.30 Dadiqa, serija

2.50 Sawa, {ou

5.30 Vila Marija, serija

7.00 Svi gradona~elnikovi

qudi, serija

7.30 Rubi, serija

8.30 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Balkan net, jutarwi

program

10.00 Skrivene strasti,

serija

11.00 Zato~enica qubavi,

serija

12.05 Nikad izvini

12.10 Sportisimo

12.15 Qepota, zdravqe i jo{

pone{to

14.00 Gra|anska presuda, film

15.30 Top {op

15.45 Hit dana

16.05 Nikad izvini

16.10 Sportisimo

16.15 Vila Marija, serija

17.05 Zato~enica qubavi,

serija

18.00 Skrivene strasti,

serija

19.00 Sportisimo

19.20 Pokemoni, animirana

serija

20.00 Rubi, serija

20.50 Skrivena kamera

21.05 Mje{oviti brak, serija

22.10 Mortal kombat 2, film

00.45 Afera ogrlice, film

6.10 Jutarwi program

9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

9.35 Slagalica, kviz

10.05 Diskaveri, obrazovna

serija

11.05 Advokat za{titnik,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.30 Zaqubqene `ene,

serija

13.30 Kqu~, tok {ou

15.10 Crna hronika, serija

16.05 Jedna pjesma jedna `eqa

17.00 Dnevnik 2

17.35 [arene la`e Milana

Gutovi}a

17.45 Okno, informativni

magazin

18.00 Porodi~no blago,

serija

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 3

20.05 Crna hronika, serija

20.45 "48 sati - svadba#, {ou

program

21.50 Upitnik, info program

23.05 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Dnevnik 4

00.15 Stjuardese u akciji,

film

2.05 Repriza dnevnog

programa

5.35 Datum

5.40 U zdravom tijelu

6.00 Koncert za dobro jutro

8.00 Marseliwo, animirana

serija

9.00 Ja~a od sudbine, serija

10.00 [kolski program

12.00 Muzi~ki program

12.30 Trag, reporta`a

13.00 Svjetski izazov

13.45 Kuvati srcem

14.00 1000 o~iju doktora

Mabuzea, film

15.30 Sabornik

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Muzi~ki program

17.30 Bunga banga re, serija

za djecu

18.00 Beogradska hronika

19.00 Bejblejd, animirana

serija

19.30 Dnevnik

20.00 Odbojka - Liga

{ampiona (`), prenos

21.30 TV mre`a

22.15 Ad libitum

22.45 Kulturni magazin

23.15 Emisija iz kulture

00.00 Milenijum, serija

1.00 Repriza dnevnog

program

6.00 Zabrawena qubav,

serija

7.00 Budilnik

10.00 Crtani film

11.00 Jelena, serija

12.05 Lopta

12.45 Biseri

14.00 Crvena zemqa, film

15.55 Telefakt

16.15 Kviz

17.10 Crtani film

18.00 Jelena, serija

18.55 Telefakt

19.50 Lopta

20.00 Kviz

21.00 [irom zatvorenih

o~iju, film

23.00 Mo`e biti samo jedan

23.55 Telefakt

00.15 Lopta

00.20 Japi

00.30 Glas Amerike

1.00 Zabrawena qubav,

serija

2.00 Diskaveri

3.00 Repriza dnevnog

programa

7.00 Nova kids

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Nevjerovatni Hulk

--- Harvi Tuns

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Diabolik

--- Nevjerovatni Hulk

9.55 Uqez, serija

10.40 Izlog strasti, serija

11.10 Qubav bez grijeha,

serija

12.00 Zato~enica, serija

13.00 Jedan na jedan, {ou

13.55 Kraq Kvinsa, serija

14.20 Darma i Greg, serija

14.45 Djevojke s Beverli

Hilsa, serija

15.10 Te divne reklame

15.45 Zato~enica, serija

16.45 Qubav bez grijeha,

serija

17.35 Vijesti

17.40 Izlog strasti, serija

18.10 Uqez, serija

19.00 24 sata

20.00 Na{a mala klinika,

serija

21.00 Zabavna emisija

21.30 Svi vole Rejmonda,

serija

22.00 Serija

23.00 Stravi~ne legende 2,

film

6.30 Dobro jutro, Hrvatska

9.15 Lugarnica, serija

10.00 Vijesti

10.10 Putovawe oko svijeta

11.05 Opra {ou

12.00 Dnevnik

12.30 Ponovo voqeti, serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.10 Krim odjeqewe, serija

15.05 Serija

15.30 Nora fora

16.00 Hrvatska danas

16.20 @ivot u`ivo

17.00 Vijesti

17.10 @ivot u`ivo

17.55 Najslabija karika

18.40 Vila Marija, serija

19.30 Dnevnik

20.10 Globalno sijelo

20.45 Zabavna emisija

21.40 Dok. program

22.15 Otvoreno

23.10 Dnevnik

23.25 Na rubu nauke

00.25 Film

2.00 Globalno sijelo

2.30 Zabavna emisija

3.20 Karte na sto

4.05 Opra {ou

4.50 Maja, {ou

5.25 Ponovo voqeti, serija

8.00 Program za djecu

10.25 Papreni detektivi,

serija

10.50 Serija

11.25 Muzi~ka TV

12.00 Film

13.30 Dok. program

14.00 Obrazovni program

15.00 Lugarnica, serija

15.50 Vijesti za gluve

16.00 Dobro jutro Majami,

serija

16.25 Zvjezdane staze, serija

17.20 @upanijska panorama

17.50 Slalom

18.45 Karte na sto

19.30 Muzi~ka TV

20.05 8 jednostavnih pravila,

serija

20.30 Oteti, serija

22.05 Vijesti

22.20 Sa{ina ekipa, serija

23.15 Film

1.10 Krim. odjeqewe, serija

2.05 8 jednostavnih pravila,

serija

2.25 Dobro jutro, Majami,

serija

7.15 Crtani filmovi

10.00 To sam ja, {ou

12.10 Izlog strasti, serija

12.40 Sumwa, serija

13.55 To sam ja, {ou

14.10 Jelena, serija

15.00 Neki novi klinci,

serija

16.00 Lude sedamdesete,

serija

16.30 Pokemoni, animirana

serija

17.00 To sam ja, {ou

17.30 Izlog strasti, serija

18.00 Sumwa, serija

19.00 To sam ja, {ou

19.15 Muzi~ki program

20.00 Jelena, serija

20.45 U mom srcu, film

22.25 To sam ja, {ou

00.15 Vil i Grejs, serija

00.40 U mom srcu, film

9.00 Tenis (Australija open), pregled, 13.00 Tenis (Australija open),

14.00 Umjetni~ko klizawe EP, 17.00 Tenis (Australija open), 17.45 Reli

(Monte Karlo), 18.45 Akrobatski motokros, 19.15 Umjetni~ko klizawe EP,

21.45 Boks, 23.30 Sportske vijesti, 23.45 Reli (Monte Karlo), 00.45 Teniske

pri~e, 1.00 Tenis (Australija open).

6.00 Fudbal, prijateqske utakmice, 8.30 Reporta`a, 9.00 Sportski kviz,

13.30 Motobajk, 14.00 Laola, 15.00 Sportski kviz, 16.40 Spektakularne

scene, 17.10 Inside NBA, 18.10 Rukomet: Al`ir - ^e{ka, 20.35 Fudbal:

Votford - Liverpul, 22.40 Sportski kviz, 00.00 Sport spotovi.

9.00 Avanture R. Hanta, 9.30 Tricikl, 10.00 Veliki prekookeanski brodovi,

11.00 Morski vuk, 12.00 Misteriozni Stounhenx, 13.00 Pri~e o pokojniku:

Edgar Alan Po, 14.00 najluksuzniji hotel na svijetu, 15.00 Xon Pol 2, 16.00

Bojno poqe, 17.00 Avanture R. Hanta, 17.30 Ribolova~ki klub, 18.00 Strah

od letewa, 19.00 Evrotunel, 20.00 Mi smo izgradili ovaj grad: Pariz, 21.00

Obo`avaoci mitova, 22.00 Poplavqene kapije u Veneciji, 23.00 Tajna

Derbi{ira, 00.00 Prvi svjetski rat, 1.00 Bojno poqe.

7.30 Magi~na legenda o vilewacima, serija, 9.15 Potraga za Bakom Mekhen-

rijem, film, 11.00 Misterije oca Daulinga, serija, 12.00 Put u sredi{te

zemqe, serija, 13.45 Avanture Toma Sojera i Haklberi Fina, film, 15.30

Magi~na legenda o vilewacima, serija, 17.15 Potraga za Bakom Mekhen-

rijem, film, 19.15 Put u sredi{te zemqe, serija, 21.00 Odjeqewe, serija,

22.00 Moja zemqa, film, 23.45 Premlada je, film.

6.45 Jutarwi program, 11.35 Kulinarski recepti, 14.15 Gostiona, {ou,

15.05 La Signora in gialloo, serija, 15.50 La vita in diretta, 18.40 "L'eredita#,

kviz, 20.00 TV dnevnik, 20.30 Le tre scimmiette, varijete, 21.00 Il Ristorante,

varijete, 23.05 Porta a porta, magazin aktuelnosti, 2.05 College per vam-piri, film.

6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 XoniBravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Couragethe Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova laboratori-ja, 9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35 XoniBravo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko, 12.20Looney toons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Men-doza, 14.05 Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek,14.55 Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename:Kids Next door, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Ratzvijezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri,18.00 Skubi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45Tom i Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismissed,13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 The WadeRobson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit List UK,20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30 Ozbor-novi, 22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fizzle Tel-ly Vizzle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 PlanetVIVA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 Plan-et VIVA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat.,17.30 Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30Special 10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali GShow, 21.30 Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast For-ward, 00.00 Southpark, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTLshop, 9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Ein-satz in 4 Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisenshow, 14.00 Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht,17.00 Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Ex-clusiv, 18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeit-en, 20.15 Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, Elvis Mania,21.45 Trautes Heim, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield, 00.00Nachtjournal, 00.40 Golden Girls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 WorldNews, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News,13.30 World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business In-ternational, 16.00 World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today,21.00 World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room,23.30 Living Golf, 00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00World News, 1.30 International Correspondents, 2.00 World News, 2.30 WorldSport, 3.00 Lari King u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 WorldNews, 5.30 Diplomatic License.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 9.00 ModelTalk, 10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-don, Milano), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 13.00 Model Talk, 13.30Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 14.00 Flash-back, 14.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano),15.00 Happy Birthday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 De-signer's Talk, 16.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London,Milano), 17.00 F Men, 18.00 FTV Beach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, SaoPaulo, Wujork, London, Milano), 19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano), 21.00 Fotografi, 22.00Model Talk, 22.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mi-lano), 23.00 Happy Birthday, 23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05Fotografi, 2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Mi-lano), 3.00 Model Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milano).

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

13.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Sport

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwi dnevnik

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Studiorum

21.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Radio guka - zlatno

doba rokenrola

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Razgovornik

1.00 Muzi~ki program

2.00 Muzi~ki program

3.00 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina - 89,9;

S. Sarajevo - 88,7; Trebiwe -

92,8; Han Pijesak - 90,3; Sr-

biwe - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

utorak, 25. januar 2005. PROGRAM 31

PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Ovan 21.3-20.4.

Ne~ija pri~a na Vas ostavqa nega-

tivan utisak, potrebno je da preva-

zi|ete trenutne nesuglasice u od-

nosu sa saradnicima. Zaboravite

na velike ambicije ili na `equ za prisva-

jawem tu|ih rezultata. Pred voqenom oso-

bom kontroli{ite impulsivnu stranu svo-

je prirode, nemojte ~initi stvari zbog ko-

jih se mo`ete brzo pokajati. Obratite pa-

`wu na pravilniju ishranu i na zdraviji na-

~in `ivota.

Bik 21.4-20.5.

Preuveli~avate svoje intelektu-

alne ili prakti~ne sposobnosti i

nesmotreno ulije}ete u ne~iju po-

slovnu zamku. Potrebno je da real-

no procijenite svoje mogu}nosti, postoje ci-

qevi koji zahtijevaju druga~ija rje{ewa i bo-

qe uslove. Ne razumijete ne~iju poruku, ali

ne `elite da zatra`ite dodatno obja{wewe.

^esto mijewate svoje emotivno raspolo`e-

we i odluke. Budite pa`qiviji u saobra}a-

ju, izbjegavajte konfliktne situacije.

Blizanci 21.5-20.6.

Potrebno je da po{tujete zajed-

ni~ki dogovor i da korektno zavr-

{ite zapo~eti posao. Ostvareni

uspjeh pozitivno uti~e na Va{u psiholo-

{ku ili materijalnu sigurnost. Va`no je

da pravilno uskladite svoja interesova-

wa. U susretu sa voqenom osobom poka`i-

te dobru voqu. Iznenadite svog partnera

ma{tovitim ili neobi~nim idejama. Nala-

zite se u sjajnoj psiho-fizi~koj formi.

Rak 21.6-20.7.

U susretu sa saradnicima naila-

zite na iznenadne komplikacije.

Ukoliko ste dovoqno iskreni, po-

trebno je da preuzmete odgovor-

nost za svoje postupke. Doka`ite sebi i

drugima da mo`ete ispuniti data obe}awa.

Boqe je da prihvatite utje{nu varijantu u

susretu sa voqenom osobom, nego da se za-

nosite stvarima koje postaju suvi{e dale-

ke. Izbjegavajte naporne ili stresne situ-

acije.

Lav 21.7-21.8.

Postoje saradnici koji nemaju

dovoqno sluha za Va{e ideje, ali

ne treba previ{e da se uzbu|uje-

te. Strpqivo sa~ekajte da se smi-

re negativne strasti i pre}utite svoje

mi{qewe. Va`no je da procijenite pri-

godan trenutak za akciju. U susretu sa vo-

qenom osobom, svaki vid pretjerivawa

donosi suprotan efekat. Nemojte iriti-

rati svog partnera. Usmjerite svoje misli

u pozitivnom pravcu, opustite se.

Djevica 22.8-22.9.

Ukoliko neko kritikuje Va{e

ideje, poka`ite da imate dovoq-

no sluha i prihvatite koristan

savjet. Va`no je da poboq{ate

svoj poslovni rejting ili da se prilago-

dite saradnicima, koji pozitivno uti~u

na Va{ dru{tveni ugled. Potrudite se da

po{tujete dogovor koji imate sa voqenom

osobom. Novi izgovori ne mogu da Vas

opravdaju. Priu{tite sebi kreativan od-

mor i pravilnu wegu.

Ribe 19.2-20.3.

Ukoliko Vam nedostaju pouzdane

informacije nemojte davati lako-

mislena obe}awa, ve} zatra`ite ne-

~ije posredovawe. Teku}e probleme je lak{e

rje{avati uz ne~ije prisustvo i asistenciju.

Nemojte precjewivati li~ne mogu}nosti.

Osje}ate emotivni uzlet, neko Vas inspiri-

{e na dobru zabavu. Budite dovoqno ma{to-

viti u dru{tvu voqene osobe. Unosite vi{e

vitamina i te~nosti u svoju ishranu.

Vodolija 20.1-18.2.

Neko ugro`ava Va{e poslovno-

finansijske interese, ali morate

da prihvatite trenutnu poziciju.

Nema potrebe da se raspravqate sa sarad-

nicima oko razli~itih interesa. Kompro-

mis je nu`no i privremeno rje{ewe. Na za-

obilazan na~in mo`ete da ostvarite svoje

qubavne namjere. Ipak, Vi se dvoumite pred

voqenom osobom. Va`no je da racionalno

koristite svoju energiju.

Jarac 21.12-19.1.

Razli~ite okolnosti su na Va{oj

strani. Nalazite se u sjajnoj pri-

lici da ostvarite uspje{ne rezul-

tate, stoga nemojte dozvoliti da se

neko sa strane upli}e u Va{u poslovnu kon-

cepciju. Budite istrajni u svojim namjerama.

U qubavnom odnosu nije dozvoqeno sve {to

pri`eqkujete, ali nema razloga ni za la`nu

skromnost. Birajte uvijek najboqe rje{ewe.

Priu{tite sebi neku omiqenu zabavu u dvo-

je, kao recept za dobro raspolo`ewe.

Strijelac 23.11-20.12.U dogovoru sa bliskim saradnici-

ma uspje{no zavr{avate posao ko-

ji djeluje podsticajno na Va{u oko-

linu. Dobar glas daleko se ~uje, ta-

ko da Vas o~ekuje nova reklama ili poslov-

no-finansijski dobitak. Bi}ete ponosni na

svoj uspjeh. Neko iznenada remeti Va{e emo-

tivne planove ili dogovor koji imate sa vo-

qenom osobom. Uzdr`ite se od suvi{nih ko-

mentara. Va`no je da sa~uvate prisebnost i

optimisti~ki duh.

[korpija 23.10-22.11.

Ne `elite da Vam neko name}e do-

datne obaveze ili nova pravila u

poslovnoj saradwi. Ukoliko ̀ eli-

te da sa~uvate svoje interese, iz-

bjegavajte razli~ite vidove poslovnog ucje-

wivawa ili takmi~arsku atmosferu. Poku-

{avate da se distancirate od izazovnih si-

tuacija, ali neko raspiruje Va{e emocije i

strasti. Sa~uvajte samokontrolu i hladnu

glavu. Prija}e Vam izlazak ili relaksaci-

ja, opustite se.

DNEVNI

Ponekad nije lako ostvariti po-

slovni dogovor ili zajedni~ko rje-

{ewe, stoga pa`qivije birajte ri-

je~i koje koristite u dru{tvu saradnika. Do-

voqno ste vje{ti da zadovoqite razli~ite

kriterijume i da sa~uvate svoje interese.

Poka`ite voqenoj osobi, da dobra voqa zna-

~i vi{e od razli~itih spoqa{wih efekata

koji zaokupqaju ne~iju pa`wu. Prija}e Vam

psiho-fizi~ka relaksacija.

Vaga 23.9-22.10.

HOROSKOP

HOROSKOP

SLOBODNO VRIJEME

PPOOGGLLEEDDIIZZBBLLIIZZAA

KARL Pauer koji je poznat po

svojim sportskim {alama nije do-

lijao zbog wih, nego zato {to je

prevario socijalno osigurawe za

26 hiqada funti. Mora}e na {est

mjeseci iza re{etaka.

Poznati {alama skloni navi-

ja~ "crvenih |avola#, koji se uspi-

jevao slikati s Man~ester Junajte-

dom u Minhenu, istr~ati na trav-

wak Old Traforda i Senter Ko-

rt Vimbldona, "nastupiti# za en-

glesku reprezentaciju u kriketu i

popeti se u [umaherovom kombi-

nezonu na pobjedni~ko postoqe u

Silverstounu, godinama je varao

socijalno osigurawe i uzimao ve-

}u socijalnu pomo} od one na koju

bi imao pravo.

Pauer je 1994. bio ̀ rtva pqa~-

ka{kog napada (ma~etom su mu po-

vrije|ene obje noge, trebalo mu je

pet godina da potpuno prohoda)

zbog ~ega je nesposoban za rad, te

prima nov~anu pomo}. Ali, on

odavno ne `ivi sam ve} se uselio

kod svoje djevojke Kristine Pau-

el (s kojom ima i dijete), te ve} ne-

koliko godina prima vi{e nego

{to mu pripada.

Kako je u Velikoj Britaniji

ve} desetak godina u toku velika

akcija protiv prevaranata koji

"deru# socijalu, jedan dou{nik pre-

poznao je Pauera na TV i obavije-

stio vlasti. Simpati~ni sportski

prevarant zavr{io je na sudu, gdje

je ustanovqeno da je wegov origi-

nalni zahtjev za pomo}i bio pot-

puno zakonit, ali su u me|uvreme-

nu okolnosti wegovog ̀ ivota pro-

mijewene - {to je on "zaboravio#

prijaviti.

Pauer je priznao krivicu za

la`no ubirawe 25 hiqada funti

pomo}i i 1.200 funti poreskih

olak{ica, i mora}e na pola godi-

ne u zatvor. Sudija Entoni Ensor

istakao je:

-Uhva}eni ste zbog vlastite

ta{tine i zavisnosti od slave,

zbog koje ste nadmudrivali osigu-

rawe na sportskim priredbama.

Psuerov advokat Stjuart Dene-

ni rekao je za "podvige# svog kli-

jenta:

-To je bilo potpuno glupo. On

nije ~ak ni nosio la`nu bradu pri

tome. Drugi su ga nagovorili na

to i iskoristili. ¥

PREVARANT OSTAJE PREVARANT

SLAVA UDARILA U PO[TEWEPoznati sportski {aqivxija Karl Pauer ovog puta jepotpuno nesportski varao na - socijalnom osigurawu

KA@U da najboqi put do ne-

~ijeg srca vodi kroz `eludac.

Inspirisana tom izrekom, we-

ma~ka veb-stranica za samce po-

krenula je servis za pronala`e-

we partnera pomo}u kuvawa.

-Upoznajte prijateqske qu-

biteqe kuvawa u susjedstvu brzo

i lako, za vru}e zabave s kuva-

wem ili romanti~ne kulinarske

spojeve - predla`e se na veb-stra-

nici pod nazivom "Kuvati sam je

glupo#.

Nedavno pokrenuti servis

ima ve} vi{e od 11 hiqada ~la-

nova dobi od 18 do 71 godine, re-

kao je voditeq stranice Tim [e-

fer, predstavqaju}i servis to-

kom Zelene sedmice, godi{weg

sajma poqoprivrede i hrane u

Berlinu.

Sve {to morate u~initi je da

se prijavite i date svoje podat-

ke, ukqu~uju}i sliku i detaqan

opis kulinarskih vje{tina, uku-

sa i interesa kako biste prona-

{li pravog par-

tnera za kuvawe,

navodi se na

stranici.

Nakon prvih

"probnih balo-

na# putem i-mej-

la, znalci koji

otkriju da imaju

sli~ne ukuse do-

govaraju sasta-

nak kod vru}eg

{poreta.

Jedna ~lani-

ca servisa pod

imenom Sani

ovako je opisala

svoja dva susre-

ta:

-Prvi je sa-

mo `elio razgo-

varati o kompli-

kovanim recep-

tima i ̀ elio je sve napraviti sam,

pa to nije uspjelo. Drugi put je

dobro pro{lo. Tajlandski zeleni

kari bio je qut, ali vo}na sala-

ta marinirana u zelenom ~aju bi-

la je vrlo osvje`avaju}a. ¥

PRILIKA ZA SAMCE-GURMANE

Kutla~om do qubavnika

OKLAHOMA SITI

Limena dosjetka

AUDICIJA za televizij-

ski {ou "Glupi trikovi# odr-

`ana je u Oklahoma Sitiju. Me-

|u kandidatima bio je izvjesni

Xef Snodgras koji je pokazao

kako zna isisati vazduh iz li-

menki "koka-kole# i pri~vrsti-

ti ih za vlastito lice.

(AP)

PLAVOKOSA teniser-

ka Ana Kurwikova pokazala

je svu svoju nesputanost "pa-

paracima# i kupa~ima na pla-

`i u Sen Bartelemiju, gdje se

nedavno odmarala.

Nakon {to je sa svojim

navodnim mu`em, {panskim

pjeva~em Enrikem Iglesija-

som, u`ivala na jahti "Noa

Osmi#, sre}ni par se nakrat-

ko rastao.

Dok je Enrike u`ivao ja-

{u}i na talasima na svom

xet-skiju {tite}i se od sun-

ca posebnom kremom, wegova

Ana nije se trudila da se za-

{titi od znati`eqnih po-

gleda.

Nakon kratkog izle`ava-

wa na pijesku, odlu~ila je da

pro{eta pla`om. Ali nevoqe

joj je u {etwi po~elo zadavati

vragolasto zrno pijeska koje se

uvuklo u wene ga}ice.

No nesputanu Anu ni puna

pla`a nije sprije~ila da popra-

vi situaciju, pa je bez ikakvog

stida zavirila u mjesto "nezgo-

de# i rije{ila se neprijatno-

sti. ¥

VRAGOLASTO ZRNO PIJESKA ANE KURWIKOVE

TURSKA

Qutwa dugedlake

DVIJE kamile bore se bez mi-

losti na kamiqem turniru u tur-

skom selu Kujuluu. Rvawe kamila

je ra{ireno i popularno u egej-

skom dijelu Turske, i provla~i

hiqade znati`eqnika. Tamo{wa

rasa kamila poznata je po dugoj

dlaci i agresivnosti.

(Rojters)

Muke poga}icama

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

BAWA LUKA - Bokseri Sla-

vije blizu ulice. Aktuelni {am-

pioni BiH jo{ ne znaju do kada }e

biti u klupskim prostorijama, ko-

je se nalaze preko puta Sportske

dvorane "Borik#.

- Vi{e od dvije godine ne zna-

mo na ~emu smo. Naime, regulaci-

ono-urbanisti~kim planom pred-

vi|eno je da svi objekti sa ovog di-

jela Bawalu~kog poqa budu uklowe-

ni. Do sada je na na{u adresu sti-

zalo nekoliko dopisa iz Ministar-

stva odbrane sa zahtjevom za ise-

qewe, a posqedwi smo dobili u no-

vembru 2004. godine, u kojem je rok

za napu{tawe prostorija bio 30.

novembar. U wemu stoji da se ze-

mqi{te ustupa Gra|evinskom pred-

uze}u "Krajina# u ciqu realizaci-

je gradwe. Me|utim, mi jednostav-

no nemamo gdje - rekao je predsjed-

nik Bokserskog kluba Slavija i pr-

vi ~ovjek BS RS Bla`o Buqi}.

Iako su se ~e-

lnici kluba,

koji je u sv-

ojoj 44 go-

dine dug-

oj isto-

r i j i

i m a o

i os-

vaja-

~a zl-

atne oli-

m p i j s k e

medaqe, te

n o s i o c e

odli~ja sa

svjetskih

i evrop-

skih prvenstava, obra}ali na mno-

ge adrese sa molbom da bude rije{en

wihov problem, za sada slaba ko-

rist.

- Jedini, koji nas je saslu{ao i

obe}ao pomo}i je gradona~elnik

Bawe Luke Dragoqub Davidovi}.

Naime, na kori{}ewe bi trebalo

da dobijemo oko 500 kvadratnih me-

tara ispod isto~ne tribine Grad-

skog stadiona. Me|utim, kada }e se

to pitawe rje{avati jo{ ne znamo,

ali sigurno je da }emo ve} sa prvim

danima proqe}a morati vidjeti

{ta }emo daqe - nastavio je Buqi}.

U ovom trofejnom klubu, koji

u svojim vitrinama ima i titulu

ekipnog prvaka Jugoslavije iz 1974.

godine, odlu~ni su da se za svoja

prava bore do kraja.

- Jedno je sigurno. Bokseri, ali

i cijela Uprava Slavije iz klup-

skih prostorija mo`e samo nasil-

no biti istjerana. Tako }e biti sve

dok nam se na|e adekvatna zamjena.

Ako se to desi, bi}e to nevi|ena

sramota ne samo za Bawa Luku,

sport, ve} i za cijelu Republiku

Srpsku - istakao je Buqi}.

Ipak, u Slaviji ne gube nadu.

- Nadamo se da se ne}e ponovi-

ti situacija iz 1992. godine. Nai-

me, jo{ 1989. godine smo od op{tin-

ske konferencije Saveza socijali-

sti~ke omladine BiH na kori{}e-

we dobili Stari dom JNA (Ba{ta

sqezove boje). U naredne dvije go-

dine u adaptaciju objekta za svrhe

ugostiteqstva ulo`eno je vi{e od

100 hiqada konvertibilnih mara-

ka. Me|utim, po~etkom rata upo-

trebom sile od strane policije na-

silno smo istjerani. Kasnije smo

tra`ili samo da nam bude vra}en

ulo`eni novac, jer je objekat bio

devastiran. Me|utim, ni pored sil-

nih molbi i `albi, nikada nam se

niko nije udostojio ni odgovoriti

- dodao je na kraju predsjednik BK

Slavija Bla`o Buqi}.

¥ D. PA[AGI]

BOKSERI BAWOLU^KE SLAVIJE MUKU MU^E SA KLUPSKIM PROSTORIJAMA

TRADICIONALNI ME\UNARODNI "FIS KUP"

BAWA LUKA - Fudbaler

Sa{a Kajkut napustio je redove

kluba sa Gradskog

stadiona. On se ju-

~e ukqu~io u

p r i p r e m e

prvoliga{a

Kozare i ~v-

rsto je rije-

{io da ode iz

Borca. Ovaj

talentovani

igra~ istovre-

meno je uputio

Komisiji za re-

gistracije Grad-

skog fudbalskog

saveza Bawa Lu-

ka zahtjev za

raskid ugo-

vora na

{tetu

B a -

wo-

lu~ana. Ba{ kao {to je to ne-

davno uradio Marko Maksimo-

vi}, koji ove zime treba da pre-

|e u Zagreb.

- Maksimovi} je dobio

raskid i isto to o~eku-

jem i u mom slu~aju.

Uprava Borca, {to za

plate i premije, duguje

mu 5.700 konvertibilnih maraka.

Ali, ni to nije sve, jer nisam

prijavqen za penziono i soci-

jalno osigurawe. Tu je sve kri-

stalno jasno, {to zna~i da o~e-

kujem da }e nadle`ni organ Grad-

skog fudbalskog saveza Bawa Lu-

ka zahtjev rije{iti u moju ko-

rist - rekao je Sa{a Kajkut.

Prema wegovim rije~ima,

ni{ta ne mo`e promijeniti

wegovu odluku da karijeru na-

stavi u fudbalskom prvoliga{u

iz Gradi{ke.

- Sam dolazak na treninge

"crveno-bijelih# jasno sve go-

vori. Sa rukovodstvom Kozare

sve sam dogovorio i stoga nema

razloga da u ovom trenutku bi-

lo {ta mijewam. Znam da ekipu

iz Gradi{ke na proqe}e o~eku-

je borba za {ampionsku titulu

u elitnom dru{tvu Srpske. Na-

dam se da }emo u tome uspje-

ti, iako }emo imati jake ri-

vale kao {to su jesewi pr-

vak Radnik, te sastav Qu-

bi}a - naglasio je Kajkut.

¥ S. B.

TALENTOVANI FUDBALER NAPUSTIO REDOVE BORCA

Kajkut trenira sa Kozarom

MODRI^A - Izgleda da se

kona~no odmotava odbojka{ko

klupko. Prema Protokolu o re-

organizaciji ovog sporta u BiH

potpisanog u novembru, na adre-

se federalnog saveza i saveza Re-

publike Srpske stigao je tekst

prijedloga Statuta odbojka{ke

asocijacije BiH. Ova dva saveza

bila su du`na da u sjedi{te

Svjetske odbojka{ke federaci-

je (FIVB) u Lozani do 21. janu-

ara dostave svoje mi{qewe i pri-

jedloge o Statutu.

- Mi smo to na vrijeme uradi-

li. Komisija zadu`ena za anali-

zu tog teksta, koju je formirao

Upravni odbor Odbojka{kog sa-

veza Republike Srpske, sa~ini-

la je dio prijedloga i dostavila

ga u Lozanu - rije~i su predsjed-

nika na{e "ku}e odbojke# Milu-

tina Popovi}a.

^elni qudi saveza Srpske ni-

su imali gotovo nikakvih pri-

mjedbi na prispjeli dokument iz

[vajcarske.

- Prijedlog Statuta uglav-

nom zadovoqava principe iz pot-

pisanog Protokola u Lozani.

Ima odre|enih tehni~kih pri-

mjedbi. Predlo`ili smo da, u

skladu sa na{om zakonodavnom

praksom, bude uveden Nadzorni

odbor kao posebni organ, te ~lan

u kojem se ka`e da dosada{wi

Statuti oba saveza moraju biti

usagla{eni sa novim - dodao je

Popovi}.

Prema prijedlogu, Skup{ti-

na novog OS BiH broja}e 27 ~la-

nova i to po deset iz svakog en-

titetskog saveza, te {est ~lano-

va Upravnog odbora (tri + tri)

i predsjednika.

- Ono {to je bitno, novi Sa-

vez ~ine regionalne ili entitet-

ske asocijacije F BiH i Repu-

blike Srpske. Osim toga, pred-

sjednik i wegov zamjenik moraju

biti iz jednog Saveza, a general-

ni sekretar iz drugog. Mandat

organa u zajedni~kom tijelu tra-

je ~etiri godine - naglasio je

~lan delegacije OS RS za prego-

vore u Lozani, \or|e Liki}.

On napomiwe da }e kona~ni

Statut novog OS BiH biti usa-

gla{en na sastanku delegacija

oba saveza i predstavnika FIVB

koji }e biti odr`an 14. februa-

ra u Lozani.

Po svemu sude}i, i odbojka-

{ki sport je, poslije petogodi-

{we opstrukcije pojedinih qu-

di, na dobrom putu da krene sta-

zama uspjeha. Prije svega, treba-

lo bi da se vrati u olimpijsku

porodicu BiH.

¥ V. BLAGOJEVI]

JO[ JEDAN SAVEZ U BiH BLIZU UJEDIWEWA

KONA^NO - PRAVI PUTPoslije petogodi{we krize, odbojka{i iz oba entitetasve bli`e trenutku kada }e igrati zajedno

[AMPIONE TJERAJU NA ULICUPlanom je predvi|eno da svi objekti sa ovog dijelaBawalu~kog poqa budu ukloweni, tako da ne znamona ~emu smo ve} dvije godine, ka`e Bla`o Buqi}

Ekipa Slavije: Aktuelni prvaci BiH

@ana Novakovi}: Novi ispitna Jahorini

STI@E SMU^ARSKA ELITA

[VRAKADirektor Republi~kog se-

kretarijata za sport i omladinu

Neboj{a [vraka spreman je da

pomogne bawolu~kim bok-

serima.

- Veoma brzo }e bi-

ti napravqena katego-

rizacija sportskih ob-

jekata i poslije toga

bi trebalo da po~ne

zatvarawe isto~ne

tribine Gradskog

stadiona. Naravno

da veliki dio to-

ga prostora treba

da pripadne bok-

serima, jer su oni

pronosili slavu

Bawe Luke na sv-

im svjetskim me-

ridijanima i ne

smije se desiti da

se na|u na ulici

prepu{teni sami

sebi - naglasio je

Neboj{a [vraka.

SKUP[TINAU Vije}nici Banskog dvora danas }e sa po~etkom u 18

~asova biti odr`ana redovna sjednica Skup{tine kluba

sa Gradskog stadiona. Na ovom sastanku treba-

lo bi da bude donesena odluka o tran-

sformaciji Borca u sportsko predu-

ze}e. Isto tako, na dnevnom redu

bi}e usvajawe izvje{taja o radu,

kao i nov~anom poslovawu za

minulu 2004. godinu.

GRADONA^ELNIKGradona~elnik Bawe Luke

Dragoqub Davidovi} veoma do-

bro je upoznat sa situacijom u

Slaviji.

- U razgovoru, koji sam ne-

davno imao sa ~elnicima ovog

kluba, saznao sam sve {to mu~i

ovaj trofejni sportski kolek-

tiv. Kao i svaki drugi klub, ta-

ko i Slavija iz buxeta grada do-

bija materijalnu pomo}, ali je

ona nedovoqna da se bilo {ta

vi{e uradi po pitawu koje ih

mu~i. @eqa nam je da u {to sko-

rije vrijeme zatvorimo isto~nu

tribinu Gradskog stadiona i ta-

da bi Slavija sigurno dobila dio

tog prostora, koji bi na

du`e rije{io wihov

goru}i problem.

Grad Bawa Luka je

oduvijek bila uz

boksere, tako }e

biti i ubudu}e.

Zato }emo dati

sve od sebe da

trajno bude

r i j e { e n

problem wi-

hovih klup-

skih pros-

torija - is-

takao je

D a v i d o -

vi}.

ISTO^NO SARAJEVO - Tra-

dicionalno me|unarodno takmi~e-

we u alpskim disciplinama "FIS

Kup Jahorina 2005# bi}e odr`an od

27. do 29. januara. Smotra na Jaho-

rini okupi}e vi{e od 100 vrhun-

skih evropskih smu~ara.

- Jahorina }e ugostiti najboqe

alpske takmi~are u obje konkuren-

cije. O~ekuje se nastup takmi~ara

iz Slovenije, Italije, Austrije,

Slova~ke, ^e{ke, Ma|arske, BiH,

Poqske, Hrvatske, Makedonije, Sr-

bije i Crne Gore, Republike Srp-

ske i Federacije BiH - rekao je

predsjednik Smu~arskog saveza Re-

publike Srpske Slavko Vasi}.

On je istakao da pripreme za

ovu tradicionalnu manifestaciju

teku u najboqem redu.

- Svakodnevno je anga`ovano

vi{e od 30 qudi, kako bismo {to

spremniji do~ekali ovu zna~ajnu

me|unarodnu smotru. Nadamo se da

}e sve pro}i bez gre{ke i da }emo

biti dobri doma}ini na{im gosti-

ma. Veliki smo optimisti i kada su

u pitawu na{i smu~ari, jer }e ima-

ti priliku da na ovom takmi~ewu

ispune normu za Olimpijske igre u

Torinu 2006. godine - naglasio je

Vasi}.

Me|unarodno takmi~ewe u alp-

skim disciplinama "FIS Kup Ja-

horina 2005# bi}e odr`ano pod po-

kroviteqstvom Sekretarijata za

sport i omladinu u Vladi RS i gra-

da Isto~no Sarajevo.

¥ G. I.

Sa{a Kajkut:Iz Bawe Lukeu Gradi{ku

Milutin Popovi}: Novi sastanak 14. februara

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.SPORT2

BAWA LUKA - Prvo kolo pro-

qe}nog dijela {ampionata Zajedni~ke

kugla{ke lige BiH obiqe`io je ub-

jedqiv poraz Borca Nova Bawalu~ka

banka od Zrinskog u Tuzli - 1:7.

Bawolu~ani su potpuno podba-

cili, a jedini koji je uspio da osvoji

poen bio je \or|e Pa{tar, koji je u

direktnom duelu bio boqi od Zdrav-

ka Juki}a.

Za razliku od Borca NBB, Kozara

i Knin Gagitrans zabiqe`ili su sig-

urne pobjede. Jesewi {ampion pro-

tutwao je kuglanom "Borik# i nanio

te`ak poraz Bawalu~koj pivari - 8:0.

Najvi{e ~uweva u redovima

ekipe iz Gradi{ke sru{ili

su Sa{a Radovi} (562) i Dra-

gan Trkuqa (560), dok su kod

"pivara# boqi od ostalih

bili Veselin Vujatovi}

(553) i Braco @uti} (548).

Knin Gagitrans, kao {to

se i o~ekivalo, nije imao

ve}ih problema u Prijedoru. Rudar

"Agromari}# je lako poklekao, zah-

vaquju}i dobroj igri Davora Kalata

(563) i ^ede Andri}a (554).

Na kraju treba spomenuti da su,

mimo svih o~ekivawa, kugla{i Bi-

ha}a savladali tim @eqezni~ara iz

Sarajeva sa 6:2. Iznena|ewe je jo{

ve}e ako se zna da su Sarajlije nedavno

osvojile pobjedni~ki trofej u zajed-

ni~kom kup takmi~ewu.

¥ D. PRA[TALO

ZAJEDNI^KA KUGLA[KA LIGA BiH, 10. KOLO

BAWA LUKA - ̂ lanovi Izvr-

{nog odbora Xudo saveza Repub-

like Srpske nisu usvojili izv-

je{taj o radu za 2004. godinu na sas-

tanku odr`anom u Bawoj Luci.

Naime, biv{e rukovodstvo jo{ ni-

je predalo potrebnu dokumentaci-

ju o aktivnostima asocijacije u pe-

riodu od januara do septembra

pro{le godine.

- Ovom prilikom usvojili smo

samo informaciju o radu saveza za

proteklu godinu. Tako|e, donijeli

smo odluku da primopredaja doku-

menata bude izvr{ena danas u pros-

torijama Saveza u Bawoj Luci.

Nadam se da ne}e biti problema i

da }emo nesmetano nastaviti sa

radom i na{im aktivnostima -

rekao je predsjednik Xudo saveza

Republike Srpske Miodrag Mrdi}.

Dragan Bo`ovi} iz Bijeqine

ovom prilikom izabran je za novog

predsjednika Stru~nog savjeta, a

wegov zamjenik je Sejdo Tatar.

Pored ove odluke, Izvr{ni odbor

usvojio je nov~ani i radni plan

Saveza za 2005. godinu.

- U~ini}emo sve kako bismo

stvorili jo{ boqe uslove za rad

i pripreme na{ih takmi~ara. Ciq

nam je da u narednom periodu omaso-

vimo xudo sport i formiramo

nekoliko novih klubova. Impera-

tiv }e nam biti {kolovawe stru-

~nog kadra, kao i organizovawe

kampova u Republici Srpskoj i in-

ostranstvu - naglasio je Mrdi}.

On je istakao da se olimpijs-

ki ciklus mora maksimalno isko-

ristiti kako bi Republika Srps-

ka imala svoje predstavnike na

Igrama u Kini 2008. godine.

Na tapetu je i bio kalendar

takmi~ewa za 2005. godinu, koji je

ovom prilikom i usvojen. Ove go-

dine liga Republike Srpske bi}e

odr`ana u dva kola sa finalnim

takmi~ewima.

- Xudisti Srpske nastupi}e na

svim zvani~nim prvenstvima Re-

publike Srpske i BiH za sve uzra-

sne kategorije. I ove godine nas-

tavqamo sa tradicijom i odr-

`avawem memorijala i tradi-

cionalnih manifestacija. Na{i

takmi~ari }e boraviti u Qetnom

kampu u Trebiwu i u~estvovati na

vi{e me|unarodnih smotri - dodao

je na kraju Mrdi}. ¥ J. ^.

IZVR[NI ODBOR XUDO SAVEZA SRPSKE

Miodrag Mrdi}: Usvojen kalendar takmi~ewa(Snimio Z. STAMENI])

Kampovi prvi zadatak

PRIJEDOR - Rudar Prijedor

ja~a svoje redove. Pored Milibo-

ra Miqevi}a, u prijedorski klub

}e sti}i jo{ dva poja~awa. Rije~

je o Zoranu Buji}u i Peri Mi{ko-

vi}u, koji su minule jeseni nosili

dres Slobode iz Novog Grada.

- Razgovarali smo sa ovim

igra~ima i sigurno je da }e oni u

narednoj sezoni braniti boje na{eg

kluba. Buji} je prije dvije sezone

nastupao za Rudar Prijedor, a

Mi{kovi} se vra}a u svoj mati~ni

klub. Siguran sam da }e se oni br-

zo uklopiti u na{u sredinu i

po~eti sa treninzima - rekao je di-

rektor Rudar Prijedora Milan

Milunovi}.

Fudbaleri Rudar Prijedora

svakodnevno treniraju u Sportskoj

dvorani Mladost. Zbog zale|enog

terena Prijedor~ani ne mogu ra-

diti na Gradskom stadionu.

¥ L. R.

FUDBALSKI KLUB RUDAR PRIJEDOR

Dolaze nova poja~awa

Sini{a ^ali} (Kozara): Lako sa "pivarima"

DEBAKL BORCABawolu~ani su u proqe}noj premijerido`ivjeli ubjedqiv poraz u Tuzliod ekipe Zriwskog

BAWA LUKA - Takmi~ari realnog

aikida, poslije novogodi{wih prazni-

ka, krenuli su sa redovnim treninzi-

ma. Trenutno je u toku priprema bora-

ca koji }e za desetak dana imati pola-

gawe za majstorska zvawa.

- Tri borca iz Republike Srpske,

krajem ovog mjeseca, }e pred komisi-

jom u Beogradu polagati za majstorska

zvawa. Oni su se pripremali i tokom

praznika i nisu pravili pauzu kao os-

tali borci. Nadam se da }e uspje{no

polo`iti ispit i da }e Republika

Srpske biti bogatija za jo{ nekoliko

majstora realnog aikida koji }e svoje

znawe mo}i prenositi na mla|e tak-

mi~are. Ostali na{i ~lanovi treni-

raju po uzrasnim kategorijama i gru-

pama koje su ve} ranije napravqene -

rekao je majstor realnog aikida ~etvr-

ti dan Miroqub Jovi~i}.

U planu je bilo da za najmla|e

~lanove ove borila~ke vje{tine bude

organizovan kamp, ali se od te ideje

odustalo.

- Krajem pro{le godine dogovorili

smo se bili da na{i najmla|i ~lanovi

borave deset dana u Kne`evu. Plani-

rano je bilo da oni treniraju u jednom

kampu, u kojem je trebalo da se okupe

mali{ani iz ~itave Republike Srpske,

ali smo od te ideje morali odustati.

Treneri koji rade sa wima imali su

obaveza, pa nismo bili u mogu}nosti

da ih po{aqemo u taj kamp. Nadamo se

da }emo ve} ove godine uspjeti da or-

ganizujemo ne{to sli~no kako bi se ta

djeca upoznala i po~ela da se dru`e, a

sigurno bi svi zajedno nau~ili ne{to

novo iz ove borila~ke vje{tine - is-

takao je Jovi~i}.

Najve}i ispit u ovoj godini

~lanovi realnog aikida }e imati u

aprilu mjesecu.

- Za tada je planiran veliki semi-

nar koji se ve} po tradiciji odr`ava u

Bawoj Luci. Tako|e, tada }e biti

odr`ano i Balkansko prvenstvo za

mla|e kategorije, a `eqa nam je da to

sve organizujemo u sklopu proslave

Dana oslobo|ewa Bawe Luke - istakao

je Miroqub Jovi~i}. ¥ S. P.

TAKMI^ARI REALNOG AIKIDA PO^ELI SA PRIPREMAMA

Ispit za majstorska zvawaBAWA LUKA - Tradi-

cija se nastavqa. [kola

{aha "Mala rokada# u sa-

radwi sa O[ "Ivo An-

dri}# u subotu 29. januara

organizuje 12. Svetosavski

turnir mladih "Bawa Luka

2005#.

- Turnir }e po~eti u 10,

a prijave }e se primati do

9.30 ~asova. Kao i dosada,

bi}e to takmi~ewe osnova-

ca, koji }e biti razvrstani

u tri kategorije: dje~aci od

prvog do petog, dje~aci od

{estog do devetog i dje-

voj~ice od prvog do devetog

razreda - istakao je ru-

kovodilac [kole {aha

"Mala rokada# Nikola La-

ki}.

O~ekuje se nastup vi{e

od 100 takmi~ara.

- Dolazak su najavili

osnovci iz Gradi{ke, Srp-

ca, Lakta{a, Mrkowi} Gra-

da, Kne`eva, Kotor Varo-

{a, ^elinca, Tesli}a, Do-

boja i, naravno, Bawe Luke.

Treba dodati da smo najbo-

qim igra~ima u sve tri kat-

egorije obezbijedili na-

grade. Tu su pehari, dip-

lome, medaqe, kwige, nov-

~ane nagrade... a sve u~es-

nike o~ekuju i druga pri-

jatna iznena|ewa - naglasio

je Laki}.

Na prethodnih 11 smo-

tri me|u pobjednicima bi-

la su i danas poznata {ahov-

ska imena.

- Sa ponosom mogu da is-

taknem da je jedan od wih i

kadetski {ampion svijeta

Borki Predojevi} iz Tes-

li}a, najmla|i velemajstor

u Republici Srpskoj i BiH.

Nadam se da }e wegovim sto-

pama krenuti i neki od

u~esnika ovog, 12. Svetosav-

skog {ahovskog turnira -

rekao je na kraju Nikola

Laki}. ¥ D. P.

"MALA ROKADA" ORGANIZUJE TURNIR

[ahovska mladost

BAWA LUKA - Doma}in pr-

vog kola Lige Republike Sr-

pske u malom fudbalu bi}e

KMF BSK "Crni \or|e#, a

me~evi }e biti igrani 6. feb-

ruara sa po~etkom u 10 ~asova.

Ovo je dogovoreno na sjed-

nici takmi~arske komisije

Lige, koja je odr`ana u pros-

torijama Fudbalskog saveza Re-

publike Srpske.

- Kona~no smo uspjeli da or-

ganizujemo prvenstvo, a to je

jedino {to je nedostajalo u ovih

12 godina rada na{eg saveza.

Mogu da ka`em da sam zadovo-

qan odzivom klubova, i `eqa

svih nas je da Liga kona~no

za`ivi. Dogovor izme|u klubo-

va je postignut, i sve je sprem-

no za po~etak - izjavio je pred-

sjednik takmi~arske komisije

Lige u malom fudbalu Srpske

Stojan Kondi}.

Sjednici su prisustvovali

predstavnici svih sedam klubo-

va: Leotara (Trebiwe),

BSK "Crni \or|e#

(Bawa Luka), "Ni-

ki} kompani# (Br~-

ko), Kosig Dunav

osigurawe (Bawa

Luka), Sloga Sto-

larija "Zrni}#

(Bawa Luka), Ne-

vesiwe i

Agrope-

t r o l

Brezo-

vo po-

qe (Br~ko).

U posqedwi

~as od takmi-

~ewa je odus-

tao KMF Mo-

dri~a.

- Dobili

smo obavje{-

tewe od KMF

Modri~a o is-

tupawu iz

Lige. Kao razlog navodi se

nemogu}nost ispuwavawa nov-

~anih obaveza prema takmi~ewu

- naglasio je Kondi}.

Iz FS BiH, sastanku su

prisustvovali koordinator za

`enski i mali fudbal Murat Ja-

ha, i ~lan takmi~arske komisi-

je lige u malom fudbalu BiH

Lazar Jawi}.

- Osnovni ciq nam je plas-

man u evropska takmi~ewa, ali

i stvarawe reprezentacije u

malom fudbalu. To }e biti mno-

go lak{e sad kada oba entiteta

imaju lige. Tako|e, prvenstvom

}emo popuniti vakuum koji nas-

taje u pauzi izme|u polusezona

na velikim terenima. Ovom pri-

likom bih jo{ ~estitao Fud-

balskom savezu Republike Srp-

ske na organizaciji ovog tak-

mi~ewa i po`elio im uspje{an

rad u prvoj sezoni - rekao je

Jawi}.

U~esnici Lige su se jedno-

glasno slo`ili da u jednom

gradu budu igrana dva kola za

jedan dan, a tro{kove tak-

mi~ewa }e snositi klubovi do-

ma}ini.

Zavr{nica prvenstva bi,

zbog uskla|ivawa kalendara sa

FS BiH i UEFA, trebalo da

bude igrana krajem aprila.

¥ N. DESPOT

@uti} 548 0 1 549 ^ali}

Gure{i} 505 0 1 522 Lackovi}

Markovi} 510 0 1 560 Trkuqa

Borojevi} 477 0 1 501 Milutinovi}

Z. Meselxija 509 0 1 524 Kecman

Vujatovi} 553 0 1 562 Radovi}

3.102 0 6 3.218

B. PIVARA 0:8 KOZARA

Savi} 504 0 1 563 Kalat

Staki} 479 0 1 480 Kova~evi}

Mr|a 510 1 0 502 M. Meselxija

Stijepi} 479 0 1 554 Andri}

Drin~i} 513 0 1 541 Igwati}

Mar~eti} 538 1 0 526 Novakovi}

3.023 2 4 3.166

RUDAR A. 2:6 KNIN GT

Tomi} 483 1 0 452 [urlan

Im{i} 531 1 0 479 Vu~i}

Ibrahimovi} 520 1 0 472 \uri}

Toki} 550 1 0 497 Xaji}

I. Stijepi} 511 1 0 483 Bolti}

Juki} 489 0 1 514 Pa{tar

3.084 5 1 2.897

ZRINSKI 7:1 BORAC NBB

Falatovi} 542 1 0 523 I. Herenda

Huremovi} 490 0 1 516 ^olpa

Husarevi} 503 1 0 502 Tihi}

Mujanovi} 548 1 0 516 F. Herenda

Braki} 483 0 1 511 Elezovi}

Xin 513 1 0 487 Hrvi}

3.079 4 2 3.055

BIHA] 6:2 @EQEZNI^AR

Be}irhoxi} 494 0 1 494 Muminovi}

Karzi} 485 0 1 497 Nezirovi}

Bajtarevi} 520 1 0 493 Novakovi}

Rahman 484 1 0 478 Halilovi}

Husika 542 1 0 483 Avdi}

Zec 485 0 1 493 Brki}

3.010 3 3 2.938

RUDAR (K) 5:3 SLOBODA

TABELA1. Kozara 10 8 1 1 58:22 17

2. Knin GT 10 8 0 2 48,5:31,5 16

3. Rudar (K) 10 6 1 3 51:29 13

4. Borac NBB 10 6 0 4 48:32 12

5. Zrinski 10 6 0 4 48:32 12

6. @eqezni~ar 10 5 1 4 43:37 11

7. Biha} 10 3 1 6 28,5:51,5 7

8. Sloboda 10 3 0 7 31:49 6

9. Rudar A. 10 2 0 8 24:56 4

10. B. pivara 10 1 0 9 20:60 2

Doma}in prvog kola {ampionataSrpske bi}e Klub malog fudbalaBSK

"Crni \or|e"

BSK - Agropetrol

"Niki}# - Nevesiwe

Kosig DO - Sloga

slobodan Leotar

KOLO1.Nevesiwe - Kosig DO

Agropetrol - "Niki}#

Leotar - BSK

slobodna Sloga

KOLO2."Niki}# - Leotar

Kosig DO - Agropetrol

Sloga - Nevesiwe

slobodan BSK

KOLO3.

Kosig DO - BSK

Sloga - Leotar

Nevesiwe - Agropetrol

slobodan "Niki}#

KOLO5.Leotar - Nevesiwe

BSK - Sloga

"Niki}# - Kosig DO

slobodan Agropetrol

KOLO6.Sloga - "Niki}#

Nevesiwe - BSK

Agropetrol - Leotar

slobodan Kosig DO

KOLO7.Agropetrol - Sloga

Leotar - Kosig DO

BSK - "Niki}#

slobodno Nevesiwe

KOLO4.

Sini{a Mulina (Leotar):Slobodni u prvoj rundi

(Snimio P. MUCOVI])

OBAVQEN @RIJEB ZA LIGU MALOG FUDBALA SRPSKE

PREMIJERA 6. FEBRUARA

SUS - Prvi poraz "plavih#

na Svjetskom prvenstvu u Tunisu!

Reprezentacija Egipta je prire-

dila iznena|ewe i savladala Sr-

biju i Crnu Goru rezultatom 24:22

u me~u drugog kola grupe "D#.

Prema svemu prikazanom, po-

bjeda "faraona# je vi{e nego za-

slu`ena. Od prvog minuta su ima-

li vi{e od igre, u svakom trenut-

ku su znali {ta ho}e i na kraju

osvojili dva veoma va`na boda,

koja im skoro sigurno otvara vra-

ta drugog kruga.

Skoro cijelo prvo poluvrije-

me Egipat je vodio sa tri-~etiri

gola prednosti. "Plavi# nikako

nisu mogli da zaustave raspolo`e-

nog Zakija, koji je u ovom perio-

du igre radio {ta je htio. Ipak,

u fini{u su izabranici selekto-

ra Veselina Vujovi}a zbili re-

dove, zaigrali ne{to agresivni-

je, pa se na odmor oti{lo nerije-

{enim rezultatom - 13:13.

U nastavku jo{ bqe|e izdawe

"plavih#. Ni{ta reprezentativ-

cima Srbije i Crne Gore nije po-

lazilo za rukom. ^ak su proma-

{ili i ~etiri sedmerca ili bo-

qe re~eno, golman Egipta Nakib

je zaustavio udarce Milosavqe-

vi}a (dva puta), \ukanovi}a i Mu-

ratovi}a. Sa druge strane, Egip-

}ani su strpqivo gradili napa-

de, a zatim ih uspje{no i zavr{a-

vali. Na kraju tuga na licima

"plavih# i slavqe u redovima

"faraona#.

Danas je slobodan dan za eki-

pe u grupama "C# i "D#, a Srbi-

ja i Crna Gora sqede}u utakmicu

na Svjetskom prvenstvu igra sutra

protiv Norve{ke. ¥

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005.SPORT4

DANAS NA SPGrupa "A#

Gr~ka - Francuska (16.15)

Kanada - Tunis (18.15)

Angola - Danska (20.15)

Grupa "B#

Kuvajt - Rusija (16.15)

Al`ir - ^e{ka (18.15)

Island - Slovenija (20.15)

DVORANA: "Olimpijski centar# u Susu, gledalaca 1.500, su-

dije: Dolije{ i Kohout (^e{ka), sedmerci: Egipat 3 (3), Srbija i

Crna Gora 4 (-), iskqu~ewa; Egipat 14, Srbija i Crna Gora 14 mi-

nuta.

EGIPAT: [araf Eldin, Mohamed, Ramadan 1, Avad 1, El Ah-

mar 2, Husein 2, Moemen 3, Karam, Avadb 2, El Faharani 1, Josri 3,

Zaki 7 (3), Ahgvared 2, Nakib.

SRBIJA I CRNA GORA: [terbik, \urkovi}, ]uruvija, Ma.

Krivokapi} 2, Mi. Krivokapi} 1, \ukanovi}, Petri} 2, Stojano-

vi} 3, Muratovi} 3, Suxum 1, Milosavqevi} 1, An|elkovi} 5, Ni-

koli} 4, [ari}.

24:22EGIPAT SRBIJA I C. GORA

DVORANA: "Olimpijski centar# u Susu, gledalaca: 1.500,

sudije: Ajed i ̂ ebil (Tunis), sedmerci: Srbija i Crna Gora 6 (5),

Katar 7 (5), iskqu~ewa: Srbija i Crna Gora 16, Katar 12 minu-

ta.

SRBIJA I CRNA GORA: [terbik, \urkovi} 4, Koji} 2, ]u-

ruvija 4, Ma. Krivokapi} 2, Mi. Krivokapi} 4, \ukanovi} 5, To-

ski} 1, [ari}, Muratovi} 1, Suxum 2, Milosavqevi} 1, An|el-

kovi} 4, Nikoli} 4.

KATAR: Kater 1, Remaihi, Mansori 3, S. Sad 3, Hanafi, Ali

1, M. Ali 1, Xafai, Moadadi 1, N. Sad 8, Ahmed 2, Abdula, Tur-

ki 5, Sulaiti 1.

34:26SRBIJA I C. GORA KATAR

C MY K

C MY K

Prvo kolo: Tunis - Angola 39:23,

Francuska - Kanada 44:16, Danska -

Gr~ka 27:23.

1. Francuska 1 1 0 0 44:16 2

2. Tunis 1 1 0 0 39:23 2

3. Danska 1 1 0 0 27:23 2

4. Gr~ka 1 0 0 1 23:27 0

5. Angola 1 0 0 1 23:39 0

6. Kanada 1 0 0 1 16:44 0

GRUPA "A"

1. Slovenija 1 1 0 0 34:17 2

2. Rusija 1 1 0 0 28:22 2

3. ^e{ka 1 0 1 0 34:34 1

4. Island 1 0 1 0 34:34 1

5. Al`ir 1 0 0 1 22:28 0

6. Kuvajt 1 0 0 1 17:34 0

GRUPA "B"

Prvo kolo: Hrvatska - Argentina

36:23, [panija - Japan 41:22, [ved-

ska - Australija 49:16.

Drugo kolo: Australija - [panija

19:51, Japan - Hrvatska i Argenti-

na - [vedska (sino}).

1. [panija 2 2 0 0 92:41 4

2. [vedska 1 1 0 0 49:16 2

3. Hrvatska 1 1 0 0 36:23 2

4. Argentina 1 0 0 1 23:36 0

5. Japan 1 0 0 1 22:41 0

6. Australija 2 0 0 2 35:100 0

GRUPA "C"

Prvo kolo: Wema~ka - Egipat 28:25,

SCG - Katar 34:26, Norve{ka - Bra-

zil 34:12.

Drugo kolo: Egipat - SCG 24:22,

Brazil - Wema~ka i Katar - Nor-

ve{ka (sino}).

1. Norve{ka 1 1 0 0 34:12 2

2. SCG 2 1 0 1 56:50 2

3. Wema~ka 1 1 0 0 28:25 2

4. Egipat 2 1 0 1 49:50 2

5. Katar 1 0 0 1 26:34 0

6. Brazil 1 0 0 1 12:34 0

GRUPA "D"

SVJETSKO RUKOMETNO PRVENSTVO U TUNISU - OD 23. JANUARA DO 6. FEBRUARA

"FARAONI" O^ITALI LEKCIJU

Vladimir Petri} (Srbija i Crna Gora): Egipat ipak prejak

SMOTRA KADETA

Vize Borcui Cepelinu

BAWA LUKA - Kadeti Bor-

ca Telekom Srpske i Cepelina

ovjerili su vize za zavr{nicu ka-

detskog {ampionata Republike

Srpske.

Regionalno kadetsko prvenstvo

rukometa{a odr`ano je u sali

Osnovne {kole "Borisav Stanko-

vi}#, a u~estvovalo je pet ekipa.

Treba napomenuti da je "Vitamin-

ka# pomogla odr`avawe ove smo-

tre kao i klubovi u~esnici. Odli-

~an organizator bio je Regionalni

rukometni savez Bawe Luke.

Rezultati: grupa "A#: Borac

TS - Kotor Varo{ 22:15, DIP Ko-

zara - Borac TS 15:18, Kotor Varo{

- DIP Kozara 23:23, 27:24, grupa

"B#: Kosig DO - Cepelin 20:24, pla-

sman: grupa "A#:Borac TS 4 boda,

Kotor Varo{ 2, DIP Kozara bez

bodova, grupa "B#: Cepelin 2, Ko-

sig DO bez bodova. Zavr{nica: Bo-

rac TS - Kosig DO 31:18, Cepelin

- Kotor Varo{ 29:20. ¥ T. P. X.

BAWA LUKA - Mnogim qu-

biteqima rukometa u Bawoj Lu-

ci jo{ uvijek su u svje`em sje}a-

wu briqantne igre Gorana Stu-

para u dresu Borca. Iako veoma

mlad, bio je jedan od najboqih

igra~a one sjajne generacije "cr-

veno-plavih# koja je 1991. godine

osvojila Kup IHF i koja }e zlat-

nim slovima biti upisanima u

svim kwigama bawolu~kog sporta.

Goran Stupar ve} dugi niz go-

dina nalazi se na "privremenom

radu# u Wema~koj, a kako ka`e u

telefonskom javqawu za "Glas

Srpske#, najve}oj qubavi je ove

sezone definitivno rekao "zbo-

gom#:

- Ne mogu vi{e, umorio sam

se od silnih povreda - pomalo tu-

`no konstatuje Stupar. Posqed-

we dvije godine sam proveo u we-

ma~kom drugoliga{u Fihzeu iz

Berlina i to je klub u kojem sam

zavr{io karijeru.

?Mo`e se re}i da ste Vi jo{

1998. godine napustili profe-

sionalni rukomet?

- Da, te{ka povreda koqena

me je na du`e vrijeme odvojila od

parketa i jo{ tada je bilo jasno

da sam izgubqen za rukomet.

Ipak, vratio sam se 2002. godine,

ali velika pauza je ostavila tra-

ga na moju igru. Nisam vi{e mo-

gao da pru`am maksimum i kraj je

bio neminovan.

?[ta Goran Stupar trenutno

radi?

- @ivim u Berlinu i bavim se

ugostiteqstvom. Imam restoran,

a uskoro treba da otvorim jo{ je-

dan. Sve u svemu, nije lo{e.

?Mnogi rukometni stru~waci

smatraju da bi Va{a generaci-

ja dostigla slavu one iz 1976. go-

dine, koja se popela na krov Evro-

pe?

- Ne sla`em se s tim. Istina

je da sam igrao sa vrhunskim aso-

vima poput Arnautovi}a, Kne`e-

vi}a, Prtine, Markovi}a, Ma-

glajlije, Andreja Goli}a..., ali

ne vjerujem da bi bilo koja gene-

racija uspjela da ponovi uspjeh

iz 1976. godine. Ipak, da nije bi-

lo nesre}nog rata i da smo osta-

li na okupu, ko zna?

?Iz Borca ste pre{li u Parti-

zan?

- U Beogradu sam proveo dvi-

je godine, a onda se otisnuo u ino-

strane "vode#, ta~nije u Prvu li-

gu Wema~ke. Pre{ao sam u Ejtru

Kasel, a poslije dvije sezone i u

Fredenbek. Igrao sam u najja~oj

ligi svijeta i moram biti zado-

voqan.

?Jedan ste od osniva~a [kole

rukometa "Cepelin#?

- Rad sa mladima je pravo za-

dovoqstvo i mi u "Cepelinu# se

na sve na~ine trudimo da im pre-

nesemo svoja iskustva. Ne}e biti

lako vratiti rukomet na stare

staze, ali da ne vjerujemo u ovo

{to radimo, ne bismo ni osniva-

li {kolu. Naravno, za sve treba

vremena, pa i za ovaj na{ proje-

kat.

?U toku je Svjetsko prvenstvo, ko

su po Va{em mi{qewu favori-

ti za krunu?

- Ima ih vi{e, ali na`alost

me|u wima nije Srbija i Crna Go-

ra. Mislim da Francuska, [pani-

ja, Wema~ka i Hrvatska imaju naj-

boqe timove i da }e neko od ovih

reprezentacija osvojiti titulu -

rekao je na kraju razgovora nekada-

{wi rukometa{ Borca, Goran Stu-

par. ¥ D. PRA[TALO

TUNIS - Potpredsjednik

svjetske ku}e rukometa Sta-

fan Holunkvist je ve} prvog

dana Svjetskog prvenstva kri-

tikovao organizatora.

- Mo`da smo pogrije{ili

{to smo Tunisu povjerili or-

ganizaciju ovako velikog tak-

mi~ewa, ali sada je kasno za

kajawe. Mnogo toga ovdje nije

kako treba da bude i u budu}e

}emo dobro razmisliti kome

}emo dati organizaciju Svjet-

skog prvenstva - rekao je Ho-

lunkvist i dodao da u~esnici

mogu o~ekivati brojna nepri-

jatna iznena|ewa do kraja

{ampionata.

Zanimqivo je da su Nijem-

ci nudili za organizaciju, do-

bro popuwene tribine i do-

datni nagradni fond od mili-

on evra, a ipak su doma}ini

Svjetskog rukometnog prven-

stva 2005. godine Tuni`ani.

Mo}nici Me|unarodnog ruko-

metnog saveza "uhvatili# su

se za tvrdwu da je dolazak na

afri~ki kontinent odli~na

stvar za razvoj i populariza-

ciju rukometa, zanemaruju}i i

{to jaki savezi `ale {to se

u Tunisu igra samo za 100 hi-

qada dolara: za zlato 50 hi-

qada, za srebro 30, a za bron-

zu 20. Zanemaruju}i i mnogo

{ta drugo.

Tuni`ani se silno trude,

vrlo su gostoqubivi, uvijek

sa osmijehom, koji treba da bu-

de kompenzacija za organiza-

ciono neiskustvo, jer Svjet-

sko prvenstvo je ipak, preve-

lik zalogaj za wih. Prvi je

utisak da doma}inu treba ma-

lo vremena dok se sve ne uho-

da. Ako se uop{te bude uho-

dao. ¥

BORAC SP

Provjera uSlavonijiBAWA LUKA - Rukometa-

{ice Borca Srpske sutra, u

sklopu priprema, odigra}e kon-

trolni me~ sa ekipom Slavoni-

jatrans u Slavonskom Brodu.

- Na{ rival je ~lan Prve li-

ge Hrvatske. U Slavonskom Bro-

du nastupi}emo u najja~em sasta-

vu, jedino ne}e biti juniorke,

Marijane Bogojevi}, koja }e zbog

povrede {ake pauzirati dva mje-

seca - rije~i su direktora Bor-

ca Srpske po{te Ranka Gligo-

ri}a. ¥ T. P. X.

VE] NA STARTU SVJETSKOG [AMPIONATA

Kritike organizatoru

GORAN STUPAR, BIV[I AS BAWOLU^KOG BORCA, REKAO "ZBOGOM" RUKOMETU

IZBOR?

Progla{eni ste za najboqeg

sportistu Bosanske Krajine

1991. godine?

- I dan danas sam ponosan na

taj uspjeh. Bio sam veoma mlad

i "Glasovo# priznawe mi je

mnogo zna~ilo u nastavku kari-

jere. Lijepe su to uspomene - ka-

`e Stupar.

Goran Stupar: Rad sa mladima pravo zadovoqstvo

POVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUPOVREDE PREKINULE KARIJERUTe{ka povreda koqena me je na du`e vrijeme odvojilaod parketa i jo{ 1998. godine je bilo jasno da samizgubqen za rukomet, ka`e Stupar

Tunis: Detaq sasve~anog otvarawa

POVREDE PREKINULE KARIJERU

UTAKMICA PRVOG KOLA

Prvo kolo: ^e{ka - Island 34:34,

Rusija - Al`ir 28:22, Slovenija -

Kuvajt 34:17.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

utorak, 25. januar 2005. SPORT 5

ISTO^NO SARAJEVO -

Jo{ jednom ko{arka{i Radnika

slavili su protiv Slavije. Ovo-

ga puta Bijeqinci su bili pre-

preka ekipi iz Isto~nog Saraje-

va na putu za plasman me|u osam

timova u najmasovnijem takmi~e-

wu BiH.

Rezultatska ravnote`a bila

je u prvih osam minuta, a onda su

gosti do{li u vo|stvo od 14:19.

U drugom periodu igre ta razli-

ka se pove}avala iz minuta u mi-

nut, da bi se na odmor oti{lo

kod rezultata 36:49.

Kada je u 24. minutu susreta

na semaforu pisalo 38:59, {to je

i najve}a prednost na utakmici,

~inilo se da je pobjednik odlu-

~en. Tako nisu mislili ko{arka-

{i Slavije, koji su u pet minuta

prije kraja smawili na 67:72. To

je najavqivalo uzbudqivu zavr-

{nicu. Ona je ipak izostala za-

hvaquju}i najvi{e Krsti}u, ko-

ji je svojim ko{evima otklonio

sve rezultatske dileme.

¥ G. I.

BIJEQINCI U ^ETVRTFINALU KUPA BiH

Radnik ponovo boqi

DVORANA: SC "Slavija#, gledalaca: 200, sudije: Husari},

Ali{ehovi} (Tuzla) i Obradovi} (^apqina).

SLAVIJA: Jokanovi} 4, Stojakovi} 16, Stani} 6, Zirojevi}

11, Kne`evi} 5, Joki}, [aporac 6, Veleti}, Zelenovi}, Olui} 2,

Milidrag 12.

RADNIK: Radi} 11, Bo`i} 11, Mitrovi} 3, Soji} 17, Gu{i}

2, Borov~anin, Vukovi} 16, Krsti} 18, Leki} 7, Andri}, Lazi}, Ma-

lovi} 3.

SLAVIJA RADNIK74:88

[APORACSlavija je dobila zna~ajno

poja~awe u igra~kom kadru. U

wene redove pristupio je Pre-

drag [aporac, koji je u plavom

dresu debitovao upravo protiv

Radnika. Krilni centar, visok

207 centimetara, pro{le tak-

mi~arske sezone iz Igokee je

pristupio sarajevskoj Bosni i

odigrao cijelu sezonu. I pored

toga dobio je odrije{ene ruke

u izboru nove sredine. Tako je

poslije polugodi{we pauze

izabrao Slaviju, koja ima am-

bicije osvajawa titule {ampi-

ona Srpske.

PRIJEDOR - Stonoteniser-

ke Prijedora minulog vikenda

nastupile su na me|unarodnom

"Pro-tur# turniru u Zagrebu, na

kojem se okupila svjetska elita.

Iako nisu zabiqe`ile nijednu

pobjedu, trener Prijedor~anki

Slavko Antoni} zadovoqan je iz-

dawem svojih izabranica.

- Bio je ovo veliki ispit za

na{e igra~ice, jer su snage odmje-

rile sa svjetskim asovima. Na

ovom turniru stekle su potreb-

no iskustvo za sqede}a takmi~e-

wa. Miqana Antoni} je pora`e-

na od predstavnica Japana i Ma-

|arske, a Dragana Iveqi} od ru-

munske reprezentativke. Iako

nisu uspjele da trijumfuju, svo-

jom igrom nisu razo~arale - re-

kao je trener Slavko Antoni}.

¥ J. ^.

PRIJEDOR^ANKE NA TURNIRU U ZAGREBU

U~ile od svjetskih asova

TREBIWE - Saradwa ko-

{arka{kih prijateqa! ^elni-

ci Leotara i beogradske Crve-

ne zvezde potpisali su proto-

kol o sportsko-poslovnoj sarad-

wi. Potpis na navedeni akt sta-

vili su koordinator mla|ih se-

lekcija Crvene zvezde Mirko

Pavlovi} i predsjednik Leota-

ra Nedeqko Bukvi} prilikom

posjete delegacije iz Trebiwa

glavnom gradu Srbije i Crne

Gore.

- Tra`imo pomo} u igra~-

kom potencijalu, odnosno ko-

{arka{e koji bi u na{em klu-

bu mogli da igraju. Pozvao sam

predstavnike Crvene zvezde da

do|u u Trebiwe, da na licu mje-

sta vide kako radimo, da nam

pomognu. Odlaskom Vladana Vi-

rijevi}a ostali smo bez viso-

kog centra. Ciq nam je bio da

u Beogradu prona|emo adekvat-

nu zamjenu, pa se rodila ideja da

i ozvani~imo na{u saradwu.

Me|utim, centra nismo na{li,

ali sam siguran da je potpisi-

vawe saradwe od velikog zna-

~aja pogotovo za na{ klub - ka-

`e Bukvi}.

Beogra|ani su pomo} obe}a-

li kada je u pitawu organiza-

tor igre.

- Tra`ili smo i plejmejke-

ra. Na toj poziciji imaju dosta

mladih i dobrih ko{arka{a,

tako da to pitawe ostaje jo{

otvoreno. Tom prilikom sam

upoznao Beogra|ane da mi ne-

mamo sredstava za pla}awe

igra~a, ve} da do|u u na{ klub,

gdje bi imali odre|enu minuta-

`u. Nama bi pomogli i stekli

potrebnu rutinu, a onda bi, ako

im budu potrebni, igrali za wih

- dodao je Bukvi}.

Osim Crvene zvezde Tre-

biwci imaju namjeru da u skori-

je vrijeme uspostave saradwu sa

jo{ jednim beogradskim klubom,

@eleznikom.

- ̂ elnik ovog kluba Ra{o Ra-

dovanovi} na jednoj prijateqskoj

osnovi ponudio mi je da se na{i

treneri i igra~i mogu edukovati

i usavr{avati u wihovom klubu.

@eleznik ima svoj hotel, qeka-

re, jedan kompletan zatvoren si-

stem. Ponudio nam je da pet do

{est dana mo`emo, o wihovom

tro{ku, poslati ekipu na usavr-

{avawe. Postoji mogu}nost da

nam pomognu i u vezi sa centrom

koji bi stigao iz ~a~anskog Bor-

ca, koji je @eleznikova filija-

la - istakao je Bukvi}.

Postoji mogu}nost da bi Le-

otar mogao sara|ivati i sa Par-

tizanom.

- Svi oni imaju saradwu sa

nekoliko klubova po cijeloj

Srbiji i Crnoj Gori. Za{to to

onda i Leotar ne bi radio. Ta-

ko }emo boqe i da egzistiramo,

kao klub u cjelini - kategori-

~an je predsjednik Leotara Ne-

deqko Bukvi}.

¥ M. PIQEVI]

BEOGRADSKI I TREBIWSKI KLUBOVI POTPISALI SARADWU

CRVENA ZVEZDA UZ LEOTARDogovoreno je da

"crveno-bijeli"

{aqu ko{arka{e koji bi u na{emklubu igrali i sticali iskustvo,a po potrebi vratili bi seu Beograd, ka`e Nedeqko Bukvi}

BODIROGARanije uspostavqene prija-

teqske veze sa reprezentativ-

cem Srbije i Crne Gore Deja-

nom Bodirogom, koji poti~e iz

ovih krajeva, nastavqaju se i da-

qe.

Kako ka`u u trebiwskom

klubu, Bodiroga je obe}ao da }e

poslati opremu od firme koju on

zastupa.

BAWA LUKA - Bawa Luka }e

ponovo dobiti svoje laureate. Sve-

~anost progla{ewa najboqih spor-

tista i klubova odr`a}e se 28. ja-

nuara u vije}nici Banskog dvora sa

po~etkom u 12 ~asova. Na drugoj

sjednici tradicionalne manife-

stacije stru~ni `iri je smawio

krug predlo`enih kandidata.

- Pred nama je bio te`ak zada-

tak i mislim da smo donijeli najbo-

qe i najpravednije odluke. Konku-

rencija je bila izuzetno jaka, jer su

bawolu~ki sportisti i klubovi bli-

stali, kako na doma}im tako i na

me|unarodnim smotrama. Sve prije-

dloge u osam kategorija sveli smo

na tri kandidata. Kona~nu odluku

donije}emo u petak, na dan sve~anog

progla{ewa - rekao je predsjednik

stru~nog `irija Zoran Novakovi}.

U konkurenciji najboqeg spor-

tiste grada Bawe Luke u naju`em

krugu su: kugla{ \or|e Pa{tar,

kik-bokser Dra`enko Nini}, kao i

kajaka{ Igor Kuzmanovi}. Kod da-

ma izdvojile su se: fudbalerka Na-

ta{a Mitrovi}, atleti~arka Niko-

lina Angirevi} i rukometa{ica

Tawa Keki}. Kandidati za najper-

spektivnijeg takmi~ara su karati-

sta Milan [aki}, atleti~ar Du-

{ko Babi} i kajaka{ Darko Savi},

a takmi~arke: pliva~ica Tawa Ra-

~i}, ko{arka{ica Dragana Svi-

tlica i kajaka{ica Jovana Stisa-

vqevi}. U naju`em krugu za najbo-

qu sportsku organizaciju su: @en-

ski rukometni klub Borac Srpske

po{te, Biciklisti~ki klub BSK i

@enski ko{arka{ki klub Mladi

Kraji{nik. U konkurenciji najzna-

~ajnije manifestacije su: junior-

sko prvenstvo Balkana u atletici,

teniski ATP ̂ elenxer, te {ampi-

onat Balkana u stonom tenisu. Za

priznawe najboqe sportske {kole

konkuri{u: karate {kola "[oto-

kan#, [kola fudbala Xaja i kajak

- kanu {kola Vrbas. Me|u najbo-

qima kandidatima u sportu za in-

valide su Stevan Crnobrwa, Dra-

gi{e Zori} i Jovica Radanovi}.

Tre}a i ujedno posqedwa sjed-

nica stru~nog `irija odr`a}e se

28. januara u prostorijama Skup-

{tine grada sa po~etkom u 10 ~aso-

va. Tada }e ~lanovi `irija donije-

ti kona~nu odluku o najboqim po-

jedincima i klubovima koji su obi-

qe`ili 2004. godinu. Sve~anost

progla{ewa zakazana je za 12 ~aso-

va u vije}nici Banskog dvora.

¥ J. ^.

ZVORNIK

Jubilarnasve~anost

ZVORNIK - Ove godine po

deseti put bi}e izabrani najbo-

qi sportisti Zvornika. Izbor

}e se obaviti pod pokroviteq-

stvom Skup{tine op{tine, ko-

ja je formirala Organizacioni

odbor i `iri, koji }e svoju od-

luku saop{titi na priredbi u

hotelu "Vidikovac# u petak, 28.

januara.

Predsjednik ̀ irija je sport-

ski radnik Dragan Milo{evi},

a pomaga}e mu Milija Radovi},

Slavi{a Savi~i}, Mi}o Gutaq

i Drago Gaji}. Pored prvog spor-

tiste i sportistkiwe bira}e se

i deset najboqih, te najuspje{ni-

ji klub, trener, radnik, mladi

sportista, kao i sponzor. U ne

ba{ uspje{noj godini za zvor-

ni~ki sport treba ista}i ruko-

meta{e Drine, koji su na najbo-

qem putu da postanu ~lanovi Za-

jedni~ke lige BiH, xudiste Srp-

skog sokola, koji su me|u najbo-

qima u Republici Srpskoj i od-

bojka{ice Drine, vode}e u Dru-

goj ligi, grupa istok. ¥ D. G.Zoran Novakovi} i Jovo Rosi}: Pune ruke posla (Snimio R. OSTOJI])

IZBOR NAJBOQIH SPORTISTA BAWE LUKE

Su`en krug kandidata

BAWA LUKA - Uz Jovana Pe-

rina, Vladimira Zujovi}a i Dar-

ka Markovi}a na po~etku sezone

redove Srpskog ko{arka{kog klu-

ba Bawalu~ka pivara poja~ao je i

Vladimir Joji}. Ovaj iskusni bek,

koji je sa nepunih 30 godina tre-

nutno najstariji prvotimac "piva-

ra#, brzo se ustalio u ekipi i u pr-

vih osam kola Zajedni~ke lige

imao je nekoliko zapa`enih par-

tija.

- Kada sam odlu~io da do|em u

Bawu Luku, bio sam svjestan da do-

lazim u klub ~iji je ciq da sa pod-

mla|enom ekipom obezbijedi pla-

sman u Ligu za prvaka. I zasada se

nisam pokajao, jer sam se veoma la-

ko uklopio u ovu mladost. U prvih

osam kola i pored dosta te{kog

rasporeda uspjeli smo da ostvari-

mo pet pobjeda uz tri poraza i bli-

zu smo zacrtanog - rekao je na po-

~etku razgovora Vladimir Joji}.

U redove Bawolu~ana Joji} je

do{ao poslije sezone provedene u

Hercegovcu.

- Veoma brzo sam se dogovorio

sa sportskim direktorom Dejanom

Ere{i}em o jednogodi{woj sarad-

wi. Sa wim sam ve} radio, dok je

bio sportski direktor Orlova Tr-

`nice, a ja igrao za ovaj klub, ta-

ko da smo bez problema na{li za-

jedni~ki jezik - nastavio je Joji}.

Do nastavka prvenstva ostalo

je samo nekoliko dana i pripreme

"pivara# su u zavr{noj fazi.

- Dobro smo radili i nadam se

da }e se to vidjeti u zvani~nim

utakmicama. Na dvije prijateqske

utakmice u Srbiji sa Svislajons

Takovo i Avala Adom odigrali

smo izjedna~ene me~eve i sve nam

to uliva nadu da }emo bez proble-

ma uspjeti da obezbijedimo pla-

sman u Ligu za prvaka - dodao je

Joji}.

U devetom kolu Bawolu~ani

do~ekuju Hercegovac, a potom u

"Borik# sti`e Sloboda Dita.

- Va`no je da na po~etku

uhvatimo pobjedni~ki ritam,

jer nam je raspored ide na ruku.

Protiv Bile}ana o~ekujem po-

bjedu i vjerujem da }u pru`iti

dobru igru. Znam da ne}e biti

lako igrati protiv doskora-

{wih saigra~a, ali u sportu ne-

ma puno sentimentalnosti. Po-

slije toga do~ekujemo Tuzlake

i smatram da bismo sa ove dvi-

je pobjede bili veoma blizu Li-

ge {est. Na ruku nam ide {to

potom igramo u Bijeqini sa

Radnikom, od kojeg smo realno

kvalitetniji, a zatim ponovo

imamo dvije "vezane# utakmice

u Bawoj Luci sa Leotarom i Vo-

go{}om. Vjerujem da }emo ve}

tada imati izva|enu vizu za Li-

gu {est - istakao je na kraju raz-

govora Vladimir Joji}.

¥ D. PA[AGI]

VLADIMIR JOJI], IGRA^ BAWALU^KE PIVARE

Vladimir Joji}: Zadovoqan novom sredinom

POBJEDNI^KI DO LIGE [ESTTrijumfima protiv Hercegovca i Slobode pribli`ilibismo se plasmanu me|u najboqe, rekao je Joji}

Bawalu~ka pivara je deveti

klub ~ije boje brani Vladimir Jo-

ji}. Karijeru je zapo~eo u @eqe-

zni~aru iz In|ije, a zatim je obla-

~io dresove Mladosti (Zemun),

Budu}nosti (Pe}), Lifama (Sta-

ra Pazova), Orlova Tr`nice (Ba-

wa Luka), Tina-tajma (Bar), Igo-

kee i Hercegovca, da bi se na kra-

ju obreo u Bawoj Luci.

- Gdje god sam igrao davao

sam maksimum, tako je i me|u

"pivarima#. Ne razmi{qam gdje

}u na kraju sezone, ve} samo o

sqede}im rivalima - naglasio

je Joji}.

DEVETI KLUB

(22:25, 14:24, 18:16, 20:23)

Mo`ete predati u svim na{im objektima

(kwi`arama - kioscima)

Tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KK UU PP OO NN ZA BESPLATNE MALE OGLASE

tel: 051/211-968tel/faks: 051/212-004

MM AA RR KK EE TT II NN GG

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mmail: biljana_v@gradiska.com.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe

u Gradi{ci mo`ete

predati dopisni{tvu

#Glasa Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

mm ii ss ll iinn aa vv aa ss

E-mail: marketing@glassrpske.com

utorak, 25. januar 2005.OGLASI6

Po vrlo povoqnoj cijeni prodajem

ili za mawi stan mijewam ku}u u

Karanovcu, tel. 051/212-357

Prodajem plac 530 mŸ u Gorwoj ^es-

mi kod stadiona Sin|eli}, struja,

voda, asfalt, uli~na rasvjeta, UT

uslovi.

Prodajem dvije zidane gara`e, ured-

na dokumentacija, J. Du~i}a 9, BL,

(do Ambasade SAD), tel. 065/513-071

Prodajem plac 400 mŸ na glavnom putu

kod pumpe "[eva#, cijena 1 mŸ/60 KM

tel. 051/272-104

Prodajem ku}u u Bawoj Luci, cijena

120.000 KM, tel. 051/308-467; 051/

760-790

Prodajem u Boriku prizemnu ku}u sa

poslovnim prostorom, oku}nice 450

mŸ, tel. 051/305-855

Prodajem 8 dunuma zemqe (pogodno

za sve), ̂ arda~anima, tel. 051/ 314-523

Prodajem 3 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima, tel. 051/314-523

Prodajem useqivu ku}u sa 17,5 dunuma

zemqe (4 {uma, ostalo obradivo)

^arda~ani 50.000 KM, tel. 00-381-11-

2150-443; 051/314-523

Prodajem - mijewam ku}u 100 mŸ u

Poveli~u - Srbac 1/1, 2060mŸ zemqe

oranice, 200 mŸ Prate}i objekti za

stan u Bawoj Luci, tel. 051/464-665;

051/773-139

Prodajem ku}u 1/1 namje{tenu, odmah

useqivu i dunum zemqe u Prije~an-

ima iza "]evapove# kafane, cijena

60.000 KM, tel. 065/649-064

Prodajem useqivu spratnicu sa

potkrovqem i 2 gara`e na 1810 mŸ ul.

Jovana Bijeliæa 184 A, blizu autop-

uta 051/427-131; 00385 44 535 761

Prodajem polovinu nedovr{enog du-

pleksa 4 eta`e, P+1.2.+P, 220 mŸ pros-

tora 212 mŸ placa, papiri, 112.000,00

KM tel. 065/734-608

Prodajem 8 dunuma zemqe (mo`e i

mawe pogodno za sve u ^arda~anima,

tel. 051/314-523

Prodajem 3 dunuma zemqe u Ma-

hovqanima, tel. 051/314-523

Prodajem ~etiri dunuma zemqe uz

glavnu cestu Kla{nice - Slatina,

komunalije obezbije|ene, tel. 460-

591; 801-417

Prodajem tri dunum obradive zemqe

u Peto{evcima na glavnom putu za

Srbac, hitno - povoqno, tel. 065/

977-861

Prodajem placeve u Kuqanima 1400

m od Zalu`ana, tel. 065/306-147

Prodajem povoqno u Toma{ici kod

Prijedora namje{tenu ku}u (voda

struja, telefon), prate}e objekte i 12

dunuma kvalitetne zemqe uz asfalt,

Stanko, tel. 065/426-355

Prodajem placeve u Kuqanima, 1400

m od Zalu`ana, tel. 065/306-147

Prodajem 2 dunuma zemqe pokraj

Bawe u Slatini, tel. 306-022

Prodajem ku}u 8h9 visoka prizemni-

ca (ku}a stan u Mi{inom Hanu - cen-

tar, tel. 051/310-933; 065/307-741

Prodajem ku}u, dvori{na ku}a 767 mŸ

zemqe, tel. 051/341-309

Prodajem kod Trapiskog mosta, priz-

nanicu sa dvori{nim objektom i

gara`om, plac 535 mŸ - 59.000 KM, tel.

051/310-017

Prodajem uz autoput kod motela

"Nana# prizemnicu sa potkrovqem

plac 700 mŸ 160.000 KM, ili mijewam,

za stan ili pos. prostor u Bolnici,

tel. 051/310-994

Prodajem hitno ku}u u ul. Ilije

Gara{anina - plac 400 mŸ cijena

72.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u 1/1 namje{tenu, odmah

useqivu i dunum zemqe u Prije~an-

ima iza "]evapove# kafane, cijena

60.000 KM, tel. 065/649-064

Prodajem hitno placeve u Trnu u ul.

Mlinska rijeka, cijena 25 KM/mŸ, tel.

065/549-687

Prodajem vikendicu u Prijakovci-

ma sa 3 dun. zemqe tel. 380-586

Prodajem dva dunuma zemqe na putu

Bawa Luka-Motike, tel. 051/483-944

Prodajem ku}u na tri sprata, u uli-

ci Vida We`i}a, kod broja 110. tel.

051/483-944

Prodajem - mijewam ku}u 100 mŸ

Poveli~u - Srbac sa prate}im ob-

jektima 200 mŸ, zemqe obradive 2060

mŸ za stan u Bawoj Luci, tel. 051/464-

665; 051/773-139

Povoqno prodajem ku}u u Prijedoru,

u blizini velike pijace, ku}a je na

sprat, sa poslovnim prostorom, i

zemqom, tel. 065/659-433

Prodajem ~etiri dunuma zemqe kraj

glavne ceste Kla{nice Slatina

(obezbije|ene komunalije) mo`e i

placevima, tel. 460-591; 801-417

Prodajem ku}u 100+50 mŸ, plac 450 mŸ

na tranzitu, kod motela Kamel cije-

na 150 hiqada evra. tel. 051-347-326.

Prodajem ku}u na atraktivnoj

lokaciji u Gradi{ci - Brestov~ina,

i plac 1000 mŸ, povoqno. tel. 813-906;

065/512-207

Prodajem stariju ku}u, sa zemqom u

Malom Razboju cijena povoqna; tel.

051/315-890; 065/530-861

Prodajem povoqno plac za ku}u i

1.500 mŸ {ume u Kara|or|evoj ul. B.

L., mo`e posebno, tel. 051/317-464

Prodajem ili mijewam ku}u (stan) u

Bijeqini za sli~nu u Bawoj Luci ili

okolini, tel. 051/370-798

Prodajem plac u Staroj Topoli,

preko puta "Aktrosa#, povoqno za

gradwu, tel. 065/578-178

Prodajem povoqno namje{tenu ku}u,

11 h 9 sa dvori{nim objektom i dva

dunuma zemqe u Ada{evcima - Srem,

Vojvodina, tel. 065/612-130; 051/

282-287

Prodajem povoqno 100 kvadrata par-

keta od parene bukovine, tel. 065/530-

290

Prodajem ili mijewam ku}u 100 mŸ sa

prate}im objektima 2500 mŸ zemqe,

struja, gradska voda, telefon, 1/1, za

stan u Bawoj Luci, tel. 051/464-665;

051/773-739

Prodajem plac 7,5 dunuma pored pu-

ta kod {kole u Mi{kovcima (Der-

venta), {umu 10 dunuma sa placem

pored puta, tel. 065/422-306; 053/333-

037, Preradovi}

Prodajem pet dunuma zemqi{ta kod

Du{anova udaqeno od ceste Gra-

di{ka - Bawa Luka 150 metara, stru-

ja, put, cijena 15 hiqada maraka, tel.

065/673-066

Prodajem plac u Staroj Topoli preko

puta "Aktrosa#, povoqno za gradwu,

tel. 065/578-178

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj Varo{i,

tel. 065/596-453

Prodajem vikendicu u Tilavi 465,

tel. 057/340-190; 057/340-918

Prodajem ili mijewam imawe (ku}a,

{uma, zemqa) 8 km od Gradi{ke za

nekretninu u Gradi{ci ili Bawoj

Luci, tel. 051/811-174

Prodajem plac 730 mŸ, cijena 10.000

KM, vrlo povoqno, struja voda, ul.

Vida We`i}a 105, Rebrovac, 1/1 vlas-

ni{tvo, dozvoqena gradwa, tel.

051/429-285

Prodajem ku}u povr{ine 90 mŸ sa 1350

mŸ zemqi{ta, komforno ure|ena, ci-

jena povoqna, tel. 051/785-654

Prodajem 2 dunuma zemqe u Drago~aju

i 1 dunum u Rami}ima, povoqno, tel.

051/308-202

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u komadu

uz asfalt u [u{warima vlasni{tvo

1/1, zvati poslije 16 ~asova, tel.

051/585-621

Prodajem placeve gradwa dozvoqe-

na, cijena po dogovoru, tel. 051/

429-762

Prodajem zemqu u Prijakovcima, kraj

asfaltnog puta, 500 m od Prijedorske

ceste, tel. 051/305-054

Prodajem ku}u u u`em centru grada,

tel. 051/306-140; 464-294

Hitno prodajem 3 placa u Lakta{ima,

naseqe Lug, cijena vrlo povoqna, tel.

051/315-890; 065/530-861

Prodajem ~etiri dunuma zemqe uz

glavni put (Kla{nice), tel. 051/801-

417; 460-591

Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku

(Kla{nice), 500 m od glavnog puta,

tel. 065/634-222

Prodajem placeve u Rebrovcu, grad-

wa dozvoqena, vl. 1/1, cijena po do-

govoru, tel. 051/429-762

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj varo{i,

tel. 065/596-453

Prodajem plac u Drago~aju, voda,

struja, asfalt, tel. 051/462-032

Prodajem plac 2300 mŸ na Kr~mari-

cama, uz asfalt, struja i voda, tel.

065/595-497

Prodajem imawe od 116 dunuma zemqe

sa {umom u Gorwoj Mravici, 7 km od

Prwavora, 2 km od asfalta, tel.

051/318-296; 661-165

Prodajem vo}wak, 10 dunuma, u

Velikom Bla{ku, povoqno, tel.

051/318-609

Prodajem u Jakupovcima 7 dunuma

zemqe 1/1 povoqna za sve namjene,

telefon, asfalt, struja i voda, tel.

065/650-289; 051/539-006

Prodajem ku}u u Mrkowi}u Gradu u

centru grada, tel. 461-869 uz povo-

qnu cijenu

Prodajem 2 dunuma zemqe i 2 dunuma

{ume u Pavlovcu - 4 km od centra,

tel. 282-106; 065/635-449

Prodajem hitno ku}u kod "Kosmosa#,

plac 620 mŸ cijena 115.000 KM, tel.

065/549-687

Prodajem hitno ku}u u centru, plac

360 mŸ cijena 295.000 KM, tel. 065/

549-687

IZNAJMQIVAWE

Izdajem sobu blizu fakulteta, tel.

302-467; 314-692

Izdajem kompletno namje{ten jed-

nosoban stan u blizini Prirodno

matemati~kog fakulteta, tel.

065/837-269; 051/213-629

Izdajem 65 mŸ kancelarijskog pros-

tora grijawe parking, Rosuqe Kraqa

Petra 2, tel. 318-969; 065/902-544

Izdajem 2 dvosobna stana po 200 KM

1 namje{tena 1 polunamje{ten, sve

posebno u privatnoj ku}i, Petri-

}evac, tel. 065/470-855; 065/784-556

Izdajem mnogo povoqno namje{teno

garsowere i sobe sa centralnim gri-

jawem i posebnim ulazima, tel.

051/212-691; 065/636-195

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

sobu, parno grijawe, za studente

u~enike, mu{karce, naseqe Nova

varo{, Bawa Luka, tel. 051/307-736

Izdajem namje{tenu dvori{nu, pogod-

no za studente, tel.065/697-245;

051/460-225

Izdajem dvokrevetnu sobu sa kuhi-

wom, kupatilom i centralnim gri-

jawem (poseban ulaz) Obili}evo, tel.

065/515-135

Izdajem sobu u stanu bez gazde, djevo-

jkama, nepu{a~ima povoqno, tel.

051/306-533

Prodajem trosoban stan 85 mŸ 1. sprat,

u nasequ sunca, nema kapitalne do-

biti, tel. 051/310-933; 065/307-741

Prodajem trosobne stanove u nasequ

sunca, Boriku i Star~evici, tel.

065/307-741

Izdajem sobu za dvije djevojke, (nepu-

{a~e), bez gazda, tel. 051/306-533

Izdajem stan jednosoban poseban ulaz,

tel. 461-177

Tra`im cimerku soba u strogom cen-

tru grada, upotreba kuhiwe i ku-

patila, tel. 306-467

Izdajem povoqno dvokrevetnu sobu

u~enicama Borik 1, grijawe solid-

no, upotreba kuhiwe i kupatila, tel.

306-467

Izdajem trosoban, namje{ten stan

povoqno mogu i dva samca 051/381-051

Izdajem trosoban namje{ten stan,

ku}a bez gazda centar (preko puta

^ajaveca), parking za auto, tel.

065/933-250

Izdajem povoqno prazan jednosoban

stan u gradu, tel. 065/656-957

Izdajem sobu u zgradi za jednu djevo-

jku, tel. 051/314-523

Izdajem namje{ten stan (ku}a) u cen-

tru za studente ili zaposlene, tel.

051/216-039

Izdajem mnogo povoqno garsowere

dvokrevetne i jednokrevetne sobe,

namje{teno sa grijawem i posebnim

ulazima jedno dajem `enskoj za

pomo} u ku}i, tel. 065/636-195;

051/212-691

Izdajem jednokrevetnu sobu u u`em

centru grada (prvenstveno studenti-

ma), ili medicinskim radnicima, tel.

051/219-507 od 15-22 ~asa

Izdajem dvokrevetnu sobu, s ku-

patilom, poseban ulaz, tel. 051/

461-990

Izdajem namje{ten stan na Pa-

prikovcu, tel. 344-075

Izdajem dvosoban stan, 200 KM, Du-

bi~ka 126, Lazarevo, tel. 051/318-780

Izdajem prazan stan 45 mŸ na Lau{u,

tel. 051/281-186

Izdajem namje{ten jednosoban stan

pod Star~evicom, cijena 300 KM, tel.

065/523-751

Izdajem sobu studentici, tel. 469-363

Izdajem, 2 nenamje{tena stana ul.

Bose @ivanovi} 3 tel. 051/281-163,

zvati poslije podne

Izdajem namje{tenu jednokrevetnu

ili dvokrevetnu sobu sa odli~nim

grijawem u nasequ Nova varo{, tel.

051/315-890; 065/530-861

Izdajem dvori{nu ku}u, tel. 051/341-

309; 065/630-619

Izdajem namje{tenu sobu za dvije

djevojke povoqno Nova varo{, tel.

305-042

Izdajem, prodajem ili mijewam

dvoiposoban stan na Star~evici, tel.

065/697-802

Izdajem jednosoban namje{ten,

konforan stan, tel. 065/415-097;

065/911-060

Izdajem namje{ten jednosoban stan za

tri djevojke, tel. 460-381

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

sobu |acima ili radnicima, tel.

469-734

Od nove godine, za studente mu{kar-

ca slobodan le`aj u dvokrevetnoj so-

bi sa upotrebom kuhiwe i kupatila,

tel. 051/350-753; 065/636-393

Izdajem zidanu gara`u u centru gra-

da - ul. Jevrejska, tel. 065/357-622

Izdajem dvosoban stan u Mejdanu tel.

467-433

Izdajem dvosoban stan u Zalu`ani-

ma, ul. Blagoja Parovi}a 2 E, tel.

051/386-306

Izdajem namje{ten stan za samce, tel.

357-009

Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu

sa centralnim grijawem.

Poseban ulaz tel. 466-348.

Izdajem dvokrevetne sobe, poseban

ulaz centralno grijawe, cijena povo-

qna, tel. 065/542-456; 051/465-927;

458-190

Izdajem sobu sa dva le`aja, tel.

065/757-872

Izdajem jednosoban stan tel. 051/

341-534

Izdajem dvosoban nenamje{ten stan

na Petri}evcu, u ul. Jovice Savi-

novi}, tel. 065/907-433

Izdaje se dvosoban stan polunam-

je{ten u ulica Vojvode Sin|eli}a

46, tel. 051/281-575.

Izdajem dvosoban stan u nasequ

Lazarevo, Bawa Luka, tel. 051/

465-078

Izdajem stan u Buxaku povoqno, tel.

065/546-654

Izdajem ku}u u Novoj varo{i sa dva

stana, tel. 065/510-230

Izdajem gara`u ul. Kolo srpskih ses-

tara br. 1, tel. 051/207-755

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

cijena 250 KM, zvati na tel. 065/

573-475

Izdajem namje{ten dvosoban stan

djevojkama ili mla|em bra~nom paru

u Novoj varo{i, ul. Stevana Mokraw-

ca, informacije na tel. 051/309-362;

065/859-025

Izdajem u~enicama sobu sa dva

le`aja, sa upotrebom kuhiwe, zgrada,

zvati od 7 do 9 i od 20 ~asova, tel.

051/313-755

Izdajem trosoban nenamje{ten stan

na Petri}evcu, cijena 300 KM, tel.

051/314-920 zvati poslije 15 ~asova

Izdajem garsoweru (dvori{nu ku}u)

poseban ulaz, tel. 051/460-957; 065/

611-359

Izdajem jednosoban i dvosoban san u

ulici Bo`idara Axije, tel. 051/

281-491

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan

u Zalu`anima, tel. 065/439-980

Izdajem povoqno sobu u centru gra-

da dvjema djevojkama, tel. 051/312-133

Izdajem sobe, tel. 051/305-892

Izdajem mawu sobu u zgradi dvjema

u~enicama, upotreba kuhiwe, tel.

051/313-755, zvati od 7 do 9 i od 20

~asova

Povoqno izdajem mawi namje{ten

stan bra~nom paru bez djece ili dv-

jema `enskim osobama, ul. Qubice

Mrkowi} 8, Bawa Luka

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487

Izdajem sobu studentima, blizu Uni-

verziteta, tel. 051/462-032

Izdajem prazan ili polunamje{ten

stan na Paprikovcu pored bolnice,

tel. 051/212-094

Izdajem jednokrevetnu sobu, ul. Na-

talije Jovi} 6, tel. 051/356-780

Izdajem stan u ku}i, 200 KM, ul.

Jovice Savinovi}a br. 93, tel.

051/304-498

Izdajem sobe na Zlatiboru, povoqno,

mo`e i kompletan apartman, strogi

centar, tel. 00381 64 137-1255

Izdajem namje{tenu sobu i kuhiwu

mu{karcima, tre}i sprat, ul. Stepe

Stepanovi}a br. 29, tel. 051/464-991

Izdajem sobu studentkiwi, tel.

051/313-487

Izdajem povoqno le`aj u~enicama,

tel. 051/312-133

Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu

u u`em centru grada, parno grijawe,

tel. 051/357-157

Izdajem garsoweru u Novom Sadu, od

1.10.2004. godine, tel. 065/834-753

Izdajem povoqno polunamje{ten stan

dvjema djevojkama, tel. 051/207-711

Izdajem stan jednosoban, tel. 051/

306-770

Izdajem namje{ten jednosoban stan,

tel. 051/215-094

Izdajem komforan stan u Lazarevu,

zvati od 16 ~asova, tel. 051/340-768

Izdajem djevojci namje{tenu sobu u

zgradi, tel. 065/768-847; 051/458-279

Izdajem dvokrevetnu sobu sa poseb-

nim ulazom, tel. 051/214-472

Izdajem dvosoban stan - ku}a

prizemqe, tel. 051/461-684

Izdajem namje{tenu ku}u, tel.

051/315-833

ZAMJENA - PRODAJA

Mijewam stan za ku}u, tel. 302-467;

314-692

Prodajem trosobne stanove u Nasequ

sunca, Boriku i Star~evici, tel.

065/307-741

Kupujem jednosoban stan u Nasequ

sunca do 2. sprata, tel. 065/307-741

Mijewam jednosoban stan u Boriku 39

mŸ za dvosoban uz doplatu, tel. 065/

538-109

Prodajem nov stan 80 mŸ, 3. sprat u

centru Lakta{a, potkrovqe, vrlo

povoqno, tel. 832-490

Kupujem garsoweru ili mawi jed-

nosoban stan, zvati na tel. 065/

591-861

Prodajem u Mejdanu trosoban stan 83

mŸ, 3 sprat, 1100 KM/mŸ, tel. 051/

310-017

Prodajem u Mejdanu garsoweru, 30 mŸ,

1. sprat 44.000 + porez na promet i jed-

nosoban 36 mŸ, VIII sprat, 43.000 +

porez na promet, tel. 051/310-994

Prodajem u centru dvosoban stan 62

mŸ, prizemqe, dozvoqeno pretvarawe

u pos. prostor 1500 KM/mŸ + porez na

promet, tel. 051/310-994

Prodajem dvosoban stan u Petra

Ra|enovi}a 103.000 KM + porez na

promet, tel. 051/310-017

Mijewam ku}u sa imawem u okolini

Iloka za okolinu Bawa Luke tel.

463-890

Prodajem trosoban stan u Bawoj Lu-

ci, P - 71 mŸ u centru vojne zgrade od

fasade cigle. tel. 065/638-472

Prodajem troiposoban stan i sprat

75 mŸ u Novoj varo{i, tel. 065/

684-027

Prodajem gara`u ispod stambene

zgrade u Marka Kraqevi}a, tel.

051/466-083; 065/597-700

Prodajem ili mijewam imawe (ku}a,

{uma, zemqa) 8 km od Gradi{ke za

nekretninu u Gradi{ci ili Bawoj

Luci, tel. 051/811-174

Prodajem dvosoban stan preko puta

Univerziteta, Bawa Luka, tel.

051/304-279

Prodajem trosoban stan u Gradi{ci,

80 mŸ, 4. sprat, klima, centralno,

kablovska, gara`a, tel. 051/814-311;

065/682-319

Prodajem stan 34 mŸ u novogradwi ci-

jena 39.000 KM, tel. 051/223-59;

065/776-950

Prodajem nov dvosoban stan, useqiv

u decembru 2004. godine, 54 mŸ, u cen-

tru - objekat 1, lamela 4, prvi sprat

sa pripadaju}om ostavom, tel. 065/

900-282

Prodajem dvosoban stan 51 mŸ, 75.000

peti sprat ima lift, u ra~un mo`e

i pos. prostor 30 mŸ Cara Du{ana 13,

tel. 061/904-465

Prodajem dvoiposoban stan 63,5 mŸ u

novogradwi cijena 1350 KM/mŸ, tel.

051/223-590; 065/776-950

Prodajem dvosoban stan u Sarajevu

ili mijewam za Bawa Luku (mo`e i

za mawi), tel. 033/641-283

Mijewam stan ili prodajem ku}u 500

mŸ stambenog 250 mŸ ulica, gara`a,

su{ara, kotlovnica, Bawa Luka,

Vladimira Rakovi}a, tel. 051/281-

653; 308-932

Izdajem poslovni prostor 60-120 mŸ

pogodno za zdravstvenu djelatnost

kancelarije, prodavnica i dr. Ul. D.

Ko{~ice 22, tel. 051/213-177

Izdaje se kancelarijski prostor 55

mŸ, u strogom centru B.Luke Jevrejs-

ka 24, tel. 065/902-567

Prodajem nov, poslovni, kancelari-

jski prostor, Obili}evo, ul. Marka

Kraqevi}a, 74 mŸ, sa upotrebnom

dozvolom, bez posrednika, tel.

051/458-752; 458-753

Prodajem nov, poslovni, kancelari-

jski prostor, Obili}evo, ul. Marka

Kraqevi}a, 74 mŸ, sa upotrebnom

dozvolom, bez posrednika, tel.

051/458-752; 458-753

Izdajem poslovni prostor 21 mŸ Bawa

Luka, Aleja sv. Save, tel. 051/342-817;

065/623-830

Izdajem 28 mŸ poslovnog prostora na

prvom spratu zgrade "Ekvator#, tel.

051/306-406; 065/673-357

Izdajem poslovno kancelarijski

prostor 78 mŸ ul. kr. Petra II tel.

065/663-288

Izdajem poslovni prostor 30 mŸ za

sve vrste djelatnosti u ulici Nikole

Pa{i}a 5 (kod Ekonomske {kole),

tel. 051/301-689

Izdaje se poslovni prostor 57 mŸ u

ulici Veselina Masle{e bb, tel.

065/527-758

Izdajem poslovni prostor 100 mŸ u

centru grada, tel. 468-077; Isajija

Mitrovi~a 2

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ, u

Integralovoj zgradi kod tvornice

Duvana, 065/566-142

Izdajem poslovni prostor 70 mŸ u

Boriku, upotrebna dozvola, dve tele-

fonske linije, vlastito centralno

grijawe zvati iza 17 sati, tel. 302-046;

065/720-472

Izdajem poslovni prostor 90 mŸ, mo`e

bilo koja namjena, tel. 065/680-909

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ u

Novoj varo{i, 400 KM ura~unato i

grijawe, tel. 065/510-230

Izdajem poslovni prostor kance-

larije, zasebna ku}a, sa parkingom,

ul. Marije Bursa} 8, tel. 051/466-635;

213-159

Izdajem kiosk sa upotrebnom

dozvolom u ul. Trive Amelice br. 21,

tel. 065/490-365

Izdajem tri kancelarije sa upotreb-

nom dozvolom, ul. Kninska u`i cen-

tar grada, tel. 051/463-239; 065/

415-752

USLUGE

Tra`im izvo|a~a za izradu delit

fasade na novoizgra|enoj ku}i, tel.

051/429-718

Projektujemo i gradimo monta`ne

ku}e i vikendice po naruxbi, zima ni-

je prepreka, tel. 065/775-533

Dubinsko ~i{}ewe i prawe mebli-

ranih povr{ina, tepiha, itisona,

uni{tewe griwa, tel. 065/575-254

Usluge {i{awa kupawa pasa, kom-

plet tretman va{eg psa, tel. 065/

646-284

Ovla{teni sudski tuma~ za engles-

ki jezik, prevod i ovjera, 1 strana -

15 KM, tel. 065/668-954

Kafe baru u centru grada potreban

mla|i konobar zvati od 12 do 20 ~aso-

va, tel. 065/984-513

Tra`im posao no}nog ~uvara, tel.

065/379-682

Vr{im usluge prevoza putnika i robe

na razne relacije sa luksuznim au-

tomobilom, veoma povoqno, tel.

065/834-011

Apoteka "Biqana# Zmaj Jovina bb,

tel. 051/218-354 Bawa Luka tra`i

farmaceutskog tehni~ara s radnim

iskustvom

Auto-praonica na tranzitu tra`i

radnike, tel. 065/528-872

"Adria# - hitno potrebni komerci-

jalisti, plata po dogovoru, tel.

065/591-823

Iskusan TV mehani~ar tra`i posao

u struci, mo`e i elektro instalacije,

te ku}ni majstor, tel. 065/377-555

Tra`im posao wega bolesnika ili

~i{}ewe prostorija, stubi{ta i os-

talo, tel. 051/281-101

Potrebni saradnici za prodaju

uvoznih mebl-{tofova za tapaci-

rawe namje{taja, po dogovorenim

uslovima, tel. 065/638-472

Ovla{}eni sudski tuma~ za engles-

ki jezik, prevod i ovjera dokumena-

ta, povoqno, tel. 065/583-266

Usluge hemijskog dubinskog ~i{}ewa

automobil luks sjedi{ta, tapacira-

nog namje{taja tepiha, polirawe au-

tomobila, kvalitetno, povoqno, tel.

065/581-791; 065/641-010

Dimwa~ar vr{i usluge ~i{}ewe

dimwaka pe}i centralnog grijawa i

{amotirawe, tel. 051/313-477;

065/969-636

Povoqno re`emo i vozimo drva, tel.

051/207-196; 065/324-114

Posao ~i{}ewe prostorija i sli~no

ili wegu bolesnika, tel. 051/281-101

Dajem ~asove iz engleskog jezika 2

~asa 7 KM i prevod teksta stranica,

A4/10 KM. tel. 065/938-401

Popravqam sve vrste fotoaparata -

Miki, tel. 065/573-349

Prodajem rashladnu vitrinu, ko-

ri{}enu samo 5 mjeseci, du`ina 120

cm, ovalno staklo cijena 900 KM, tel.

065/649-064

Prodajem dobro o~uvana dje~ija koli-

ca, tel. 051/309-718

Vidovita, kroz san, {oqu i pasuq

skida uroke, nagaze, crnu magiju,

rje{ava porodi~ne poslovne prob-

leme, tel. 055/206-715 Medina

Prodajem pijanino "~erni# u odli~-

nom stawu, na{timovan, tel. 065/

935-194

Prodajem stvari po komadu, dva kau~a,

dva fri`idera dvije foteqe, tel.

051/303-625

Prodajem veliki pisa}i sto u Gra-

di{ci, tel. 051/814-050

Prodajem ma{inu za prawe kafe

(skoro nova) sa specijalnim zatvoren-

im poklopcem, tel. 00385 1285 93 04

Prodajem agregat za struju "honda# od

2 kW i dje~ija mu{ka kolica po vr-

lo povoqnoj cijeni, tel. 051/31 5-

890; 065/530-861

Prodajem lamelu korpu, druk le`aj

i vodenu pumpu za "opel askonu# 1.600

zadwa vu~a, tel. 052/333-666

Prodajem rashladnu vitrinu ko-

ri{tenu samo 5 mjeseci du`ina 120

cm ovalno staklo cijena 900 KM, tel.

065/649-064

Prodajem mlin za `ito, tel. 200-202

Prodajem smederevac polovan, tel.

469-734

Prodajem rashladnu vitrinu, dugu 2

m, tel. 463-890

Prodajem 12 du`nih metara ukrasnog

zimzelena, tel. 051/354-549

Prodajem troja invalidska kolica,

jedna sa stolicom za WC, jedna ru~na,

jedna elektri~na, zra~ni jastuk za

sjedewe sve novo, vrlo povoqno tel.

380-822

Prodajem 2 kau~a, vise}u kuhiwu

du`ine 2,5 m, plakar ormar kao

ameri~ki plakar du`ine 2,5 m, dje~iji

radni sto (kao ormari}) povoqno,

tel. 065/357-622

Povoqno prodajem nov skuter, za-

premine 125 kubika, pla}eni i porez

i carina, tel. 051/318-376

Prodajem unikatne novogodi{we

haqine, tel. 051/308-683; 065/902-804

Prodajem pile}e kosti za ku}ne

qubimce, profesionalnu ma{inu za

prawe su|a, tel. 051/303-127

Prodajem jedno grobno mjesto u

grobqu "Sveti Pantelija# tel.

051/207-106; zvati iza 20 ~asova.

Prodajem dje~ija kolica, fri`ider

kombinovani, auto paktregere, hras-

tove letve, 250 h 745, kancelarijski

sto 180 h 90 cm, tel. 051/461-684

Novo, novo, podno grijawe (ispod

tepiha, 3 h 2 mŸ), 50 KM ku}na dosta-

va, tel. 065/609-939

Kupujem starine - zidne satove,

kwige, novac, ordewe, namje{taj, sve

starije od 80 godina, isplata odmah

tel. 065/510-766

Vidovita kroz san, {oqu i pasuq

skida crnu magiju re{ava mnoge poro-

di~ne i poslovne probleme, Medina,

tel. 055/206-715

Kucam maturske, diplomske i ostale

tekstove cijena 0,60 KM po strani-

ci, tel. 065/800-210

Loto, doma}i i strani, sistemsko

igrawe grupe igra~a, tel. 065/416-723

Prodajem "ford fijestu# 1.6 dizel,

1987. godina, cijena: 2.500,00 KM, tel.

065/914-252

"Ford orion#, 85 god. registrovan do

5.5.2005. povoqno, tel. 051/281-044

Prodajem kamion "mercedes 608#, do-

bro o~uvan, povoqno, mo`e i zamje-

na za mawi "mercedes# uz doplatu,

tel. 051/280-717; 065/575-157

Prodajem kombi "mercedes vito#-

benzin, 2,0 sjedi{te 7+1, godi{te

1996, tek registrovan, klima + gri-

jawe, predwih sjedi{ta, 2 AIR Be-

ga, cijena 13.900,00 KM, tel. 061/

203-927

Prodajem TAM 75, registrovan, ci-

jena 2900 KM, tel. 051/482-183

Prodajem dva automobila TAM i

"trabant#, tel. 200-202

Prodajem "ford {korpion# dizel

mo`e zamena za mawe auto reg-

istrovano, tel. 065/609-939

Povoqno prodajem nov skuter, za-

premine 125 kubika, pla}eni i porez

i carina, tel. 051/318-376

Prodajem GT 4 89. godi{te, reg-

istrovan do 6 mjeseca , tel. 051/458-

126; 065/946-351

Prodajem "ford fijestu 1.3#, kom-

plet opremqena, god. 2001. tel.

065/510-203

Prodajem "golf 3#, godina proizvod-

we 1997, benzinac 1.6 petoro vrata,

centralna brava, pre{ao 50.000 kilo-

metara, registrovan cijena, tel.

13.100 KM, tel. 065/437-967

Prodajem TAM i "trabant# u is-

pravnom stawu, tel. 051/781-202

Prodajem "zastavu 128#,1987. godina

proizvodwe, tel. 065/641-436; 051/219-

214 (zvati od 15 do 22 ~asa)

Prodajem kamion "mercedes 508#, is-

pravan u voznom stawu veoma povo-

qno, tel. 065/687-960; 051/306-770

Prodajem kombi "reno trafik#, g. p.

86, generalno ura|en istekla regis-

tracija, cijena fiksna 1800 KM, tel.

065/510-766

Sve vrste retrovizora za autobuse,

kamione i kombi vozila, xipove, te

kriva i rezana ogledala sa ugradwom

za putni~ka kola, farovi za "golf#

i "mercedes# - majstor minuta, tel.

065/538-048

Prodajem "mercedes 124#, 3.000 ccm,

dizel 90. godi{te, tel. 065/513-968

AUTOMOBILI

RAZNO

POSAO

POSLOVNI PROSTORI

STANOVI

KU]E I ZEMQI[TA

MALI OGLASI

utorak, 25. januar 2005. OGLASI 7

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Start lige u

februaru

KUGLAWE

Te`ak poraz Borca

KO[ARKA

Zvezda poma`e Leotaru

Strana 5.Strana 2.Strana 2.

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA Nikola

Vuji}Miodrag [akoti}

DANAS NASPORTSKIMSTRANAMA

MALI FUDBAL

\or|e Pa{tar

MILANO - U februaru 1995.

godine gazda milanskog Intera,

Masimo Morati, ponudio je prvi

ugovor za tada{weg kreatora

igre Sampdorije, Roberta Man}i-

nija. Poslije skoro deset godina

bezuspje{nog poku{avawa, uspio

je u namjeri i doveo ga je u svoje

redove, ali sada kao trenera. Po-

pularni "Man}io#, u svojoj ~e-

tvrtoj trenerskoj sezoni vodi In-

ter, klub koji poslije 20 kola jed-

ne od najja~ih liga ima neobi~an

skor od {est pobjeda i 14 remi-

ja.

- U dobrim sam odnosima sa

Moratijem jo{ otkad je do{ao

na ~elo Intera, 1995. godine.

Znam da je od po~etka pratio

moju karijeru, kako igra~ku, ta-

ko i trenersku, pa mi se ~ini-

lo logi~nim da jednog dana do-

|em na klupu milanskog kluba.

Svidio mu se moj na~in rada,

bez obzira na ovosezonske re-

zultate koji su dobri koliko i

lo{i i obrnuto - ka`e trener

"crno-plavih#.

Prije wegovog dolaska, na

"\uzepe Meacu# stigla su troji-

ca fudbalera wegovog biv{eg

kluba, Lacija - Favali, Veron i

Stankovi}. A jedan od prvih Man-

}inijevih poteza poslije dogovo-

renog anga`mana bilo je dovo|e-

we iskusnog srpsko-crnogorskog

defanzivca Sini{e Mihajlovi-

}a iz Lacija.

- To su fudbaleri koje bi sva-

ki trener po`elio u svojoj eki-

pi. Veron i Stankovi} su me|u

najboqim veznim igra~ima na

planeti i o wima ne treba tro-

{iti rije~i. [ta zna~i imati

defanzivca kao {to je Mihajlo-

vi} u svojoj ekipi, mogu znati sa-

mo oni koji su imali tu prednost.

Sa wim sam uvijek bio u dobrim

odnosima, od Sampdorije i Laci-

ja, a i sada u Interu. Wegovi "slo-

bodwaci# su legendarni {irom

svijeta, a iskustvo igrawa u po-

sqedwoj liniji ogromno - ka`e

Man}ini.

Navija~i Intera ne mogu bi-

ti zadovoqni u~inkom wihovih

qubimaca, a mnogi pri`eqkuju

prvi poraz, kako bi se stvari po-

makle sa "mrtve ta~ke#.

Pro{la je polovina sezone,

a situacija Man}inijevog klu-

ba, kako ka`e, nije ni dobra, ni

lo{a. Ostaje im borba na dva

fronta: Liga {ampiona i "sku-

deto#.

- I pored svega mislim da mo-

`emo osvojiti prvenstvo. Vode-

}i nam izmi~u za desetak bodova,

a do kraja sezone ima jo{ puno

da se igra. [to se ti~e Lige {am-

piona, mislim da }emo tu pokaza-

ti sav rasko{ ekipe. Ove sezone

boqe igramo u Evropi nego u do-

ma}em prvenstvu, a ne treba zabo-

raviti da je i Milan prije dvije

godine osvojio trofej krenuv{i

iz kvalifikacija - istakao je na

kraju Man}ini. ¥

ROBERTO MAN]INI, TRENER MILANSKOG INTERA

EVROPSKO LICEMislim da }emo u Ligi {ampiona pokazati sav rasko{ekipe, jer ove sezone boqe igramo na me|unarodnojsceni nego u doma}em prvenstvu, ka`e Man}ini

Roberto Man}ini: Ne odustajemo od titule

PARIZ - U velikom der-

biju 22. kola francuskog fud-

balskog {ampionata Lil je sa-

vladao Olimpik iz Liona sa

2:1 i tako prepolovio bodovni

zaostatak za liderom. Aktuel-

nom prvaku je ovo ina~e prvi

poraz u sezoni. Junak pobjede

Lila bio je Musilu, koji je po-

stigao oba pogotka, prvi u tre-

}em, a drugi u 69. minutu, da bi

@uniwo u 77. minutu samo

ubla`io poraz.

¹ ¹ ¹

BERLIN - Bajer iz Lever-

kuzena je protutwao Hanove-

rom i osvojio tri veoma bitna

boda. Dosta uzbu|ewa je bilo u

Bohumu, gdje je doma}in uspio

da osvoji bod u duelu sa Her-

tom.

Rezultati: Bohum - Herta

2:2 (Madsen 39 penal, Lokvenc

80 - Nando 3, @ilberto 16), Ha-

nover - Bajer Leverkuzen 0:3

(Vorowin 18, Berbatov 36,

Frajer 58).

¹ ¹ ¹

LONDON - Arsenal je po-

bjedom nad Wukaslom (1:0) sa-

~uvao drugo mjesto na tabeli

Premijer lige, a strijelac je-

dinog gola bio je Bergkamp u

19. minutu. "Tobxije# su bile

boqi rival i mogle su da sla-

ve i ubjedqiviju pobjedu, dok su

gosti tek u fini{u imali n

ekoliko prilika za izjedna~e-

we.

¹ ¹ ¹

RIM - U posqedwoj utak-

mici 20. kolo italijanske Se-

rije "A# Roma je kao gost savla-

dala Fiorentinu sa 2:1. Iako

je doma}in golom Mareske u 19.

minutu poveo, "vu~ica# je pre-

ko Kasana (23. minut) i Monte-

le (67. minut) stigla do novih

bodova.

¹ ¹ ¹

BEOGRAD - U prvoj utak-

mici ~etvrtfinala Kupa LEN

vaterpolisti Partizana pobi-

jedili su moskovski Dinamo sa

12:8. Na ovaj na~in Beogra|a-

ni su stekli prednost od ~eti-

ri gola pred revan{ koji se

igra za dvije nedjeqe u Rusiji.

¹ ¹ ¹

LONDON - Poslije neu-

spjelih pregovora sa "tobxi-

jama#, Brazilac u redovima

londonskog Arsenala, Edu za-

tra`io je da do kraja mjeseca

napusti klub sa "Hajberija#.

On }e karijeru sigurno nasta-

viti u [paniji, a kao sqede-

}e odredi{te spomiwe se Va-

lensija. ¥

BEOGRAD - Fudbaleri Par-

tizana otputovali su ju~e u Anta-

liju, gdje }e obaviti drugu fazu

priprema za polusezonu u kojoj ih

o~ekuju takmi~ewa u prvenstvu i

kupu SCG, odnosno utakmice {e-

snaestine finala Kupa UEFA. Na

put je krenulo 25 igra~a, a u odno-

su na sastav sa Tare, ima samo jed-

na izmjena - povrije|enog Milovi-

}a zamijenio je mladi Sre}o.

U Turskoj }e "crno-bijeli#

trenirati do 7. februara, kada se

vra}aju u Beograd. Za vrijeme bo-

ravka oni }e odigrati ~ak sedam

prijateqskih susreta, a najzani-

mqiviji }e biti 6. februara pro-

tiv splitskog Hajduka. Posqedwi

put dva rivala iz biv{e Jugoslavi-

je sastali su se 1991. godine.

Prvi me~ Beogra|ani igraju 1.

februara protiv Bazela, a zatim }e

im se suprotstaviti Sent Galen

(27. januar), Obolon iz Kijeva (29.

januar), Grashopers (31. januar), In-

~on iz Koreje (2. februar), te au-

strijski Matersburg, 4. februara.

¥ B. M.

PRIPREME PARTIZANA ZA NASTAVAK SEZONE

U Antaliji sa Hajdukom

WUJORK - ^etvrtom uzastop-

nom pobjedom San Antonio je nanio

pravu katastrofu Sakramentu, sa-

vladav{i ga u Arko areni sa tride-

set poena razlike. U redovima "Kra-

qeva# Stojakovi} se utopio u sivi-

lo ekipe, postigav{i {est ko{eva.

Poslije {est poraza zaredom

slavili su i ko{arka{i Feniksa i

to nad Wu Xersijem. U duelu dva vje-

rovatno najboqa plejmejkera NBA

lige vi{e sre}e i umije}a pokazao

je Stiv Ne{. Nenad Krsti} je zabi-

qe`io 12 ko{eva, dva skoka i jednu

asistenciju za 29 minuta na parke-

tu.

Rezultati: Toronto - [arlot

103:92 (Piterson 26 - Brezec 19), Da-

las - Denver 95:93 (Novicki 35 - Mar-

tin 19), Wujork - Milvoki 96:101

(Marberi 33 - Mejson 22) Majami -

Wu Orleans 97:68 (Vejd 18 - Diko

16), Feniks - Wu Xerzi 113:105 (Sta-

udemajer 33 - Karter 32, Krsti} 12),

Sakramento - San Antonio 73:103

(Bibi 13, Stojakovi} - Dankan 23),

Sijetl - Juta 122:105 (Luis 36, Rad-

manovi} 12 - Buzer 20). ¥

U NBA LIGI ODIGRANO SEDAM SUSRETA

Katastrofa Sakramenta

MELBURN - Qubimac doma}e

publike Lejton Hjuit obezbijedio

je plasman u ~etvrtfinale Austra-

lijen opena, po{to je u maraton-

skom me~u (tri ~asa i 53 minuta) sa-

vladao [panca Rafaela Nadala sa

5:7, 6:3, 6:1, 6:7 (3-7), 2:6.

Australijanac je bio veliki

favorit, ali je do trijumfa do{ao

tek poslije pet setova.

Endi Rodik je u

zanimqivom due-

lu, te`e nego

{to rezultat

pokazuje, u tri

seta bio boqi

od Filipa

Kol{raj -

bera, kao i

N i k o l a j

Daviden-

ko, koji je

elimini-

sao 12.

nosioca

Kawasa

sa 3:0. U

d u e l u

dva Ar-

gentin-

ca, Da-

v i d

Nalbandijan je poslije ~etiri se-

ta slavio protiv Giqerma Korije.

U ̀ enskoj konkurenciji "crni

dan# za teniserke iz Rusije.

Tre}i nosilac Anastazija

Mi{kina izgubila je od Natali

De{i, dok je Peti [nider pobi-

jedila {estog nosioca Elenu De-

mentijevu. Prvi nosilac, Ameri-

kanka Lindzi Devenport, lako je

savladala Hrvaticu [prem, dok

je Molik eliminisala Venus Vi-

lijams.

Rezultati osmine finala, te-

niseri: Nadal - Hjuit (3) 5:7, 6:3,

6:1, 6:7 (3-7), 2:6, Kol{rajber - Ro-

dik (2) 3:6, 6:7 (6-8), 1:6, Daviden-

ko (26) - Kawas (12) 6:3, 6:4, 6:3,

Korija (6) - Nalbandijan (9) 7:5,

5:7, 3:6, 0:6, teniserke: Molik (10)

- V. Vilijams (8) 7:5, 7:6 (7-3), Mi-

{kina (3) - De{i (19) 4:6, 2:6,

[nider (12) - Dementijeva (6) 6:7

(6-8), 7:6 (7-4), 6:2, Devenport (1)

- [prem (13) 6:2, 6:2. ¥

PRVI GREN SLEM SEZONE, AUSTRALIJEN OPEN

"Crni dan" RuskiwaDUBL

Nenad Zimowi} u paru sa Ju-

`noafrikancem Mudijem nije us-

pio da se plasira u ~etvrto kolo

takmi~ewa dublova. Oni su pora-

`eni od {estih nosilaca fran-

cuske kombinacije Liodra i San-

toro sa 3:6 i 6:7 (3-7).

Lejton Hjuit: Te{ko do ~etvrt-finala

MADRID - U derbiju 20. ko-

la {panske Primere Viqareal je

u lokalnom derbiju savladao ak-

tuelnog {ampiona Valensiju i po-

tvrdio izuzetnu formu, dok je eki-

pa sa "Mestaqe# sve daqe od od-

brane trofeja. Junak me~a bio je

Argentinac Rikelme sa tri gola,

~ime je dokazao da se vra}a u for-

mu po kojoj je bio poznat prije

dolaska u Evropu.

Vjerovatno najboqu partiju u

sezoni pru`io je Deportivo, ko-

ji je bio izuzetno ubjedqiv pro-

tiv najprijatnijeg iznena|ewa se-

zone, Espawola.

Ako je suditi po ovom me~u, za

tim iz La Koruwe dolaze boqi

dani. Veoma siguran je bio i Be-

tis, koji je na svom terenu "zgro-

mio# posqedweplasiranu Numan-

siju, koja je ve}i dio susreta ima-

la i igra~a mawe.

Real Sosijedad je pretrpio

~etvrti poraz zaredom. Ekipa iz

San Sebastijana je ovog puta po-

ra`ena od Levantea, kome je to

prvo slavqe poslije devet kola.

Real je protiv Majorke ukwi`io

nova tri boda. Madri|ani su se

dugo mu~ili sa bunkerom gostiju,

ali su na kraju zaslu`eno slavi-

li.

Rezultati 20. kola: Albasete

- Seviqa 0:2 (Renato 36, Antowi-

to 45), Deportivo - Espawol 4:1

(Andrade 9, Tristan 21, 61 penal,

Valeron 80 - Fredson 17), Heta-

fe - Saragosa 3:0 (@ordi 11, Na-

no 15, Kotelo 35), Levante - Real

Sosijedad 2:1 (Na}o 4, Kongo 47 -

Nihat 53), Viqareal - Valensija

3:1 (Rikelme 17 penal, 45, 90 pe-

nal - Aimar 90 penal), Betis - Nu-

mansija 4:0 (Huanito 14, Asunsao

24, Oliveira 45, 47), Malaga -

Atletiko Madrid 1:0 (Rodrigez

82), Real Madrid - Majorka 3:1

(Figo 36 penal, Samjuel 80, Sola-

ri 90 - Kampano 42). ¥Huan Ramon Rikelme: Ponovo u odli~noj formi

VIQAREAL SLAVIO U DERBIJU 20. KOLA PRIMERE

RIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJURIKELME SRU[IO VALENSIJUArgentinac je tri puta zatresao mre`u ekipesa

"Mestaqe" i bio najzaslu`niji za pobjedu svog tima

1. Barselona 20 15 3 2 39:14 48

2. Real Madrid 20 13 2 5 35:15 41

3. Valensija 20 10 6 4 30:16 36

4. Seviqa 20 10 5 5 23:19 35

5. Espawol 20 10 4 6 24:18 34

6. Betis 20 9 6 5 28:21 33

7. Viqareal 20 8 7 5 31:17 31

8. Atletik B. 20 8 5 7 30:25 29

9. Osasuna 20 8 4 8 30:33 28

10. Deportivo 20 6 9 5 29:29 27

11. Atletiko M. 20 7 5 8 19:19 26

12. Saragosa 20 7 4 9 26:32 25

13. Levante 20 7 3 10 23:31 24

14. Hetafe 20 6 5 9 20:22 23

15. Sosijedad 20 6 4 10 23:26 22

16. Malaga 20 6 3 11 15:29 21

17. Albasete 20 4 8 8 17:25 20

18. Santander 20 5 5 10 17:29 20

19. Majorka 20 3 5 12 18:35 14

20. Numansija 20 3 5 12 12:34 14

RIKELME SRU[IO VALENSIJU