nasha gazeta / Наша Газета, Монреаль. #761

44

Upload: olena-zamkova

Post on 25-Jul-2016

254 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

Russian Canadian newspaper. Published in Montreal. January 16-29, 2016.

TRANSCRIPT

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    , .

    , -

    - - : , . -, . - , . , , - . - : .

    . - , - - . , -: .

    - - , , , , . -

    . - , (han) (hon). - hen.

    , . . . , - , - . - , ? - , . , . - . .

    -. - . - , , .

    2

    . - . - .

    Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA5022 Cte-des-Neiges, suite 3 Montral, QC, H3V 1G6

    Tel. 514.507-6833, e-mail: [email protected]

    : MEDIAPROFIT

    ISSN 0832-1329www.nashmontreal.com Nash.Montreal

    [email protected]

    : esokoloff.wordpress.com

    . 6

    . .

    /

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    3

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    4

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    5

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    - , - , , - . - .

    , - - - , - . -, , . $250 .

    , -, , -. . - . -, , , , - , ,

    . ?

    , . , - , . . , - - , - ! , - : - , ? - - .

    , - . (, , - ) , - 2016 -: . , , . , ,

    . , , - , -: , -, . - . . - - : .

    , . , -? , , . , -. -, , - . , - . , .

    2016 - : -. , - 2021 , -. .

    6

    . 2

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    7

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    8

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    9

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    10 &

    [email protected]

    , !... ( )

    29

    30 - 6

    - -, -, . -

    - , , - , . - - 8 . , 40 , . , - , .

    , - -

    , (1696). - - Les Violons du Roy -

    - .

    29

    - 19:30. , - :

    -: 1-, -, (Der Herr denket an uns);

    -- : - -;

    -- : - -;

    : -;

    : - .

    .

    www.violonsduroy.com

    C- , (Queyras) .

    -, -.

    - , ? , , - - ?..

    , , , XIX . - , , , , , , - - , -

    , , - . , ,

    . - , - , .

    - , - . , .

    ( , - 70- - : , - , , , - ).

    - , -- --- (- ). . - 30 , 2, 4 6 . 19:30, .

    - . . - , - 2008 --, 2012-, - .

    www.operademontreal.com

    : .

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    11&

    , - , - . - , , - . -, - : -, , -. , ; , .

    , - , , - , . -, , , - ,

    , .

    -, : -, (- , -, !); -, -; -, , - - .

    , - . -

    -, - - . , . - 5 - -- . . - 19:30.

    - . , - ?..

    31

    5

    31

    : -, , , - . : - . .

    - . - , , - , - (, , ). , . - , -, -, , - . - - , , -.

    : . , - : Serenata St-Jean.

    30 , . - , - -; - , - . , - , , . - .

    - , - - - . - . ? , . : - , . , - - - .

    , , ? , 30 21 , , : - 23 - . - .

    31 , - , - .

    14:00... , , . serenata .

    www.sasj.ca

    31 - .

    20 , - - - -.

    , - -. - ( , ) - (2-, 6- 9- , -).

    placedesarts.com

    -, ( ).

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    12

    [email protected] [email protected]

    Uber, - , - ,

    ber. - : -. : , ... - ! , Uber - .

    Uber 60 , Uber -. - -, , , . - , .

    Uber , , , . , - Uber . - Uber -. - . $200 ., $500 . , . Uber , . . - . .

    Uber , , - , Uber - . .

    Uber - . (surge pricing). C - , -

    . - Uber - ! : -: 21.44. : $125.08. (Surge) x 8.9 - $998.13. : $1113.21

    -. ! Uber - . .

    - , -: , , - Uber. .

    . - Juripop Uber - -, . . Juripop - . - -, , - . - Uber , - - .

    , , , -. - - . Uber 10 . $10 $97.18. , 8.9 , , 9 . , $36.

    - , Uber . -, . , - Uber 25%.

    , - Uber . , $500, $700. - -. .

    Uber -. - , - 5 , . . - , : - . Uber , . - . -

    , , - -. , , 4 . , -, . -, .

    , Uber . - , , .

    , Uber, - , , - . Gazette - Uber. - - Uber , .

    UBER ALLES:

    Uber - , .

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    13

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    14 -

    [email protected]

    .

    , - .

    , : Transitive, Intransitive, Seperable, Inseperable,

    , extra pieces. , -.

    ?

    INTRANSITIVE.

    - . : " -" I get up at 7am.

    TRANSITIVE.

    , -. , - ( ).

    I get him up at 7am. Him .

    SEPARABLE.

    ( - ) , - . " ", "" get up. him .

    INSEPARABLE.

    , - . .

    EXTRA PIECES.

    - -, .

    , -, . -: get.

    INTRANSITIVE:

    I always get around by foot: I hate public transport.

    . - .

    Get around . , .

    TRANSITIVE (SEPERABLE):

    I always get him around by car: he hates public transport.

    , . - . .

    , : , -! - , - .

    TRANSITIVE (INSEPERABLE):

    I always get around his difficult personality by speaking to his kind wife instead.

    , - .

    , , -

    "", "-", " -".

    EXTRA PIECES:

    - to " -".

    When I finally got around to cleaning up, I didn't just do the dishes, but scrubbed the floor and the toilet too!

    , - , -.

    Get upINTRANSITIVE:

    I got up at 5 this morning way too early.

    5 . .

    TRANSITIVE (SEPERABLE):

    My kids got me up at 5 this morning

    still way too early!

    - .

    TRANSITIVE (INSEPERABLE):

    I finally got up the courage to talk ask her out on a date and she said no!

    ( -) . -. .

    , , -.

    EXTRA PIECES:

    - What did you get up to this weekend?

    - Oh, you know, the same old, same old I got up to drawing and making music. That's about it.

    to . "". , ?

    . 2016- , , - , . .

    Get around

    My kids got me up at 5 this morning...

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    15

    ( ; 1967 . ) - , , -.

    . - . 1997 . , , - Casio . - , 6-7 , -, , -, , - , , . The Wandering Muse Tams Wormser (Artesian Films, Montreal).

    - -. ?

    . . , . - , . - -, - - . , . . , , , , - , , - . - , .

    - - -? ?

    , - , - , , , , , , , , .

    - , ,

    , -. - , , , , - , . . , , , , . , -, , , .

    - - --, . . , - , -, . , , , , - , - , - , .

    ? ? ? - ?

    , -, , , , , - . , -. .

    . ? ?

    , , . , , -, , . ,

    , , - , -, -. -, .

    - , , -, - , - , .

    - ? ?

    , , . .

    30 2016 19:00.

    : 514-573-3613

    : -. ,

    30 , - -, , , , . - -. , , .

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    16

    - - - .

    La Presse , - .

    - - . : - (modeste) , - - ? , 2015 , 10 . ., , , , , , , 20-25 . . ( , -) - - , , -, , - , - . : - .

    , - - - - , . , 25 . - 2016 . -, , , - .

    - Keystone L, , , , - . Oloduc nergie Est . , , - , - -. , , , ( , ) .

    ( - 2015 .) - , -- - . , . , - , - -, , , - . - ,

    - - .

    - - F-18, . -. , , , -. - , - 10 .

    , - - , . , - Mourir dans la dignit ( ). , - - . - . - , , . - - - . ,

    . , - -, -, - - .

    -, - , - -.

    , 100 , 22 . , . , -- - - . - .

    , - - , , . - , : - ?

    [email protected]

    ? ,

    2016 .

    C

    .

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    17

    : - -. .

    , - - . , - , , -.

    , - - - , , 2016 - . : , - ? - - ?

    2013 . - , , Petrolia -. - , .

    . , -

    , . , - .

    - .

    , - . 31 - .

    , ( ): : , - -.

    htre du Nouveau Monde

    - 887, , -.

    -.

    .

    .

    .

    .

    2016- - - ().

    10 - , - ( --), . - - .

    , , - , 5 , - . - , . , , , .

    (- ) (, ), - (),

    - , -, , -.

    - , - , ( ), .

    - - , ( )!

    , 7- -, .

    19 , - 10 - (, ), - . , . / - - , - - .

    -, -. - -, , .

    - , .

    :514.699-2378

    -, .

    - .

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    18

  • NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    19

    , . ! -, , - ?

    - , - , , -, . - , . ?

    - , - -. . , , . ( ). - , - .

    -. (- ) - -,

    .

    - , , .

    , - , . , , , . - , .

    - , - , , - . - , -, , ( ).

    , - - . ,

    , , .

    - -, - ..

    - , -. , , . -, , - . .

    - , , - (- , - .), . -. , . , - , - , .

    - . -, .

    -, , , , , , - - . !

    .

    100%- - .

    -.

    .

    !

    514.996-0888

    ?

    514.996-0888

    REMAX

    (514) 996-0888

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    20 40 - . , , .

    -: : , ! 1957 - - , 19- -

    . , - , , . .

    - . , , - . , . : , -? : . . : , . - : , ? . -! . -. !

    ? - - - . . -, . , - . . , , -. , ? , , , , - . ! -: , , . - . - ! . : , ! : , - , , . .

    : - , - 2006 . .

    - .

    - , . , . , , , , , , . , . , , , , , - - , . : , , , . , . - . ! . , , . - , - ( ), - - - , . , , , . -! ? , . . -, . 1 . . -, , , , . -, . , , . - . ,

    !.

    -, , - ( , - !) . , ! : , , , , , , - ... -, - ! . , , . , , -, . . , - , . , , . . , , , -. . , , , - . 15. . . , , . , . . , , , ... , - . , - . , . , .

    . . , , , , -

    . , . - . : , ! , . -, , ...

    -: , ! - - .

    , . . . , . , , . 15 , - . , . , , , . , . . , : . ? - . , . . , - . : ? - - . . - , -.

    . - . , . , . : . ! - .

    , , . - , , . , . - , - . , . - . - . . . -. - , , , . - , ! , , , !

    , .

    6 12 2016 www.mk.ru 13 .

    , - , - - . 33 ,

    - , - .

    1982-. , . : -! . - , -.

    , , , : - . - : -. , - - .

    , -, , , , . - . , - -

    . - , , , -, - .

    - :

    ! , -- - , . -! : . , , - ...

    - - . ( - , - , ( ) , -.) -, , , , , , . - : .

    .

    . ..

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    21

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    22

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    23

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    24 AUTO

  • NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    25/+ 6 12 2016 www.mk.ru 17 . . - : , , -. , .

    , -. , , -, .

    , . - , , . , . -, , . , , - .

    ? ,

    . , . . , -. .

    ?

    - , , . -. . . - -, 007,

    - , 10 , . , - . , , . , , .

    . : ?!

    , . -. , - , , ,

    , : -, - . 14 , , , : . - . ? - , . - .

    , . 33 , . , - , ? ?

    . . - , , -. . , , , - . , , .

    : , , - ?

    - . -

    , . . , -. . , - , .

    ? . , . , .

    . ( ). - - , .

    , -?

    ! - . , , , .

    - ?

    . , : -. . -, , - .

    -? ? . , .

    - , , , , ,

    , -. . : - -, , . , , -, , . , . - . . .

    - - . ?

    -, , . , , . , . - .

    -?

    . - , -. -. , .

    -?

    8 . - . ! . . , . , , .

    ? - , , : - , -. , , .

    , . 42 ?

    10, , . - . , . , . , . , 10 . .

    .

    :

    ,

    ,

    . , . , , , . . - , - , . - - ( !) , , . , , .

    . ? ? ?, . ??? , . . , , - , . -, .

    -, . , , , . , , , , , , , .

    , . , . . , , . - , - -, . - , , , - .

    75-? , -, . , ! -. . ? , ? -

    . , , . , , , , . , - : , , , -, ! - !

    -, , , . , . , , . , . , - , . , ( ) . , .

    10 2001 - .

    : ??? , - , - ? ,

    , , , . ,

    . - -

    : -, .

    -, , -, , - , . - , - . -

    , -

    . . ,

    . - .

    , - ( , -!), . ! . - , , , , . -, ? ? ? . .

    .

    40

    , ? 40 , , . - 40 . , , , .

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    26

    ,

    , . , , , . , - . - - .

    , . . -.

    ...1895 . - . - .

    ...1915 . . - .

    ...1918 . - , . .

    ...1919 . - - , - .

    ... 1930 1937 . . - - - .

    - . , 8 -. :

    ? . .

    . -, . , -... , . , - . , , - . , - . , . , . . .

    1937 , - ( - - ). :

    . . , 30 1937 10

    . 750 , 15 - . 2 3 1937 .

    , - . , , - - , . - .

    , - . - - . , ? ? , ? - . , , , .

    , - . .

    , - . , -, , ... , -, , , . - -, , , . (8- , - ). - , . - .

    , - , , . , . , . 13

    -. - (, , ) - - . ! , , .

    - , -

    . , , . , , . , . . . ( - ).

    8 5 1938 , - . , . ... , , - . -. , . , - . -: - . .

    -

    - .

    , . - , . , -, - . , -, ( , 10 , 4 ). . , . , . , - - , , ?

    : - , - .

    -, , - , -. , , - . - . . - , - . . -, - ( -, ) -, ( - -). , - - - .

    ,

    .

    ( ) , . , , - ( ), .

    , .

    6 12 2016 38 . www.mk.ru

  • NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    27

    , -, . -, . . , ? .

    , - . ( , - ), . , , 1942 . , . - -. , , , .

    -, - , . , , , .

    17 1943 - , 17.2.43 . - ( -), ( ), , 10 4050 -. 12 , - , - . , , - , - . - , - 20 , - . . - , - , - ,

    , 8 , 30 . - , , , . .

    . .

    . . - 50 . - , 30 . 1942- - - . - .

    , - . - , , -, . , , -, , -, - . 12 !

    . - ( ). . .

    , . . , 4 . - , - . ... . ! - , , - . -!

    ( - ), , . , , .

    , - , . , . , , -: , ! , 60. , . - ,

    . , . . , , . , - .

    . : - - 4 - . ... ( ) , : ?.

    2175 - 125 -. , , . -, - , - ( 2 , , ). 1950 - - . .

    -? - , . ! , , . -. , , . . ! - . -.

    - : - . . , , - ... . , -, . ... : . - . , - ... , , - . , , . , . , , . ! , . , , , .

    , , , , - .

    , , , , . , - , , . 1947 , 1950- .

    , . , , - . -.

    ? , , , - . -. , , . - , , , -, ...

    , , - , . . . . : . , . . , . . . , ... 1945 , . , , . . , . . . , , . - . ... , . , , . , . .

    -?

    : - . - , , . , , , . , , . , ? , , - ?

    . -, , . - , : - ( ) - . , , ... - , . .

    .

    , - .

    6 12 2016 www.mk.ru 39 .

    / .

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    28 ZOO . , . , -, , , -, , -, - , , -, . - , -, .

    ,

    , . , -, ( ) 1517 . , , , - -. , . -, , - . , 12 , , - -. , - . . - , - , .

    -

    . - - , - , .

    - - , , , , ( -).

    : - , , ,

    . , - , .

    , - , ?! , - - .

    ,

    , , , , , - . - , .

    , . , . , -, , - , , , .

    , .

    - - ( ). , , , .

    -: , , . , , (, - ) .

    - : , .

    , -

    , - , , - .

    - -, . - - . , , ,

    . . - . - , - . .

    - - , . - .

    , -

    -. , - , . . - , - . , , - - .

    , , - - . - , , . , .

    , -. .

    . . , -, . , , . , -.

    .

    - , . , -

    . -, -, 30 . , , ? , .

    MORG

    UEFILE.COM

    ZOO 6 12 2016 www.mk.ru 11 .

    . - . -, 2016 . . - , , , . , , - - . , , , - , -, ? , - , , .

    , , , ?

    - :

    , , . , - .

    XVII - . . - . . , , -, -, -. -, -, .

    , - , , -.

    . - , - , . , -. , . , . . , - .

    12 -. , , , . : , , , , . - . - ?

    . , , , , . . , - , . - , .

    - , . , , , . .

    - , , ?

    - , , - . . . - . . . , - , - . -.

    .

  • NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    29

    : ,

    6 12 2016 www.mk.ru 31 .

    . - 1 . . . ,

    . , , - . ,

    . , . . . . , , .

    :

    - 180 . 100 ,

    . -

    . 180 . - - , . - . , - , -, 30 , . . , , , , 710 .

    :

    250 , 1 , 2 , 5060 , , 500 , 100 , 1 . - , 2 . .

    :

    - , - - - ! - , - ( - ), -, , - - !

    .

    200 , 125 -, 125 - , 100 , 1 , 1/4 . ,

    1/2 . .

    :

    - (-). ,

    , , - . 40-45 , . . - , , . - . . , . 3-4 .

    30 , 500

    , 1 , 1 , 75 , 1 . , 1 , 175 , 175 , .

    : :

    - . ,

    . - . , - . - , . - . - , . . - , - .

    :

    400

    - , 250

    , 1 , , 50 , -, -, 2 . , - .

    :

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    30 CLASSIFIED

    NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    30 CLASSIFIED

    , - . (, ), , - , . - . . (438)875-4420

    MAZDA GABRIELUSED CARS

    2012 Honda Civic EX . 67.000 . 12.000$

    2013 Mazda CX-5 GS AWD, ., 175.000 , 13.000$

    2008 Toyota Yaris, . 84.500 , 6.500$

    2013 Mazda CX-5, 67.000 , 17.000$

    2012 Mazda 5GS ., 53.000 , 13.000$

    2007 Mazda CX-9 GT, 87.000 , 12.000$

    2007 Audi A4, ., 129.000 , 9.000$

    2011 Nissan Versa, ., 56.500 , 7.000$

    24 .(514)560-5554 (.)

    .

    , , -, , . . -. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

    . .

    , . -

    . .

    .: 514.583-6119 (1/27)

    . , , , . (514)769-1508

    . , .

    15 . . .

    : $ 70.000.

    (514)577-0787

    , fleuriste - ,14 , , . 94000$ (514)655-5157

    /INCOME TAX

    -. TPS/TVQ. . -. (514)368-8807, (514)290-3308 ( h)

    . /

    4 . batik4art.com (514)696-4243______________________- 4 . . , , . . (438)393-3343______________________ . West Island CSL . C 2,5 . //. (514)639-7389 (h)______________________

    "MOSAIQUE". .: (154)721-5471, (438)994-1736______________________ . : , . 5 . (514)885-5532

    . , - CSL. 12 (3-6 ) + . (514)639-7389 (h)

    .

    LAVAL , . 20- . (514) 576-0800, (3/5)

    .

    10 .

    . 12 .

    . .

    St-Laurent. 75%! : (514) 737-0861 (5)

    - " "

    COTE-ST-LUC WEST ISLAND , ,

    . - , ., -.,

    . .(514)476-0260

    ______________________ Lasalle. 5 . , . , , . , ( ). , 1- . . (514)814-1418 (1)______________________ CSL . 75%. (438)878-9285______________________ - (Cote-St-Luc), 3 . (514)485-0833______________________ CSL 4 . , 4- , , . . . 75%. (514)569-2325 (1/7)

    , . 18:00 21:00, . 10:00-21:00. (514)223-2425 [email protected]______________________

    , , , , , -, , , , -, /, - . (514)969-0932

    (). , , . , . . : 7415 eaubien, . 402 H1M3R5.(514)290-6688 (5______________________

    . , . . (438)931-4283

    . 20 . . . (514)562-9687 (1)______________________ . 14 , 6 . . 60$ . (514)904-6767 ______________________ : , . , , . , , , , . . , . (514)678-1612 (2)

    . 20- . . Verdun. : , , , , , . . . (514)999-3927 .

    . 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD

  • NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    31CLASSIFIED

    NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    IMMIGRATION PROJECT. - -. PR, -- (514)656.7472, (514) 299.9430

    "". - . 22 . 5525 Decarie, Montreal. T. (514)738-1647______________________, IPL, . . - Cote-St-Luc. -. (514)839-2450______________________

    , (), - . , , . (438)937-9226______________________ (). - , ( -), . . (514)704-6266 (3

    (, , ), , , . - .(514)946-6836 (1/13)

    . /

    CDN-NDG

    1 1/2 - 2 1/2 - 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2.

    , .

    (514)501-7714

    Lachine Montreal-West. 3 1/2 - $126.000 4 1/2 - $135.000. . (514)5821200______________________ - . - . (514)501-7714______________________ 4 1/2 LaSalle. 2- . . , , . 900$ (514)516-3136______________________

    CDN 1 1/2, 2 1/2, 4 1/2.

    (514)928-8507,(514)591-8561______________________ LaSalle, 4 1/2. - . , , -. 2- . -. 750$. (514)582-3315 () ______________________

    . 4 -, . Enterlacs. 65.000$ (514)716-6501

    ______________________

    1- sous sol LaSalle. 2 ., 2 , , 2 . 1300$. (514)242-3791 (Krazy C)

    ______________________

    4 1/2 Verdun. 2- , - . 700$. (514)242-3791 (Krazy C)

    ______________________ (1202) . (450)969-3355, (514)576-7408

    ______________________6555 SOMERLED (NDG). 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. ., . . , , , , . - . (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)

    . / LACHINE2 ., ,

    Westminster. $135.000 !

    condo fees.(514)975-9514

    4 1/26140 Rue Dumas, Sud-Ouest.

    , . Jolicoeur, , ,

    Carrefour Angrignon. 850$ (514)992-8215

    4 1/2 St-Hubert (Longueuil) 860$ . . . ( 1- - ). . (514)621-1216, (514)512-1970

    .

    . 20- - -. . (514)625-4313 (h) ______________________ , , . . Certified Building Inspector and Properties Convertor (514)691-5445 (h)

    , 10-- -. . www.alina-seremet.com. . (514)910-5395, (450)515-6274, [email protected] (8/12)______________________

    31CLASSIFIED

    . 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD

  • NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    32 CLASSIFIED

    NASHA GAZETA 761

    16.1 - 29.1.2016 .WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    . - . , , , . P, , e . Commissioner of Oaths -. (514)299-9430, [email protected] (h)

    Argo Transport. . ( .. ) . -- . -- . (514)297-6523______________________

    MOVING!!! -. 7 . . (514)652-7955 (/././.) demenagement-total.ca______________________ . . . , -, , , , . .www.ru.nordtrans.ca(514)591-5122, (514)400-9044 , - ? topboxes.ca (4/15)______________________ -. . . . 20'. . (514)574-3749, (514)508-9558______________________ - - - . Towing . . (514)585-1819, (514)839-2450______________________ , , , -. . (514)451-1987, (514)443-7575______________________ - . , . , . . (514)523 2332 [email protected] www.trustmove.ca______________________ . . (514)578-6903

    (24 ./7 .)

    , .

    + .

    . (514)880-0989

    (, ) - . . (514)501-7714

    ______________________

    . -. (514)500-1838

    .

    Krazy Cmak Somerled - ( ). (514)487-9559

    ______________________ West Island - . (514)476-0260

    ______________________ .(514)995-2380______________________ VOVA /. . . (514)278-3411______________________

    Chomedy Laval. . . (514)577-5003______________________

    MedSpa Ideal Body . (514)898-3441______________________

    - . (514)814-6344______________________ 1- . Canada-USA. (514)690-6306______________________

    - US (California). (514)495-3727 ()______________________ . (514)586-5705______________________ (././). (514)261-9267, (514)795-9202______________________ - . (514)995-5066______________________ ( ) . - . - / . (514)804-0733 ______________________

    . 20-40 . . (514)620-8777

    .

    Rive-Sud :

    . .

    / .(514)577-9435 (450)670-9258

    , . Namur. 2 - 250-255$, 3 - 335-350$, 4 - 450-460$. . . (514)996-7819, (514)961-3914______________________ -, minivan, . (514)924-4675______________________ . (514)274-3396______________________ . - . - . . (514)451-1987, (514)443-7575 (11)]

    (, , ). (514)402-5365

    -

    , .

    : [email protected], . (514)369-2137.

    1- , - , -, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12)

    Queen Mary

    , / (514)484-5553

    .

    . . !!! 0 $ . (438)338-3134

    .

    .

    (, , , , , ). . (438)989-4236 ______________________ . -, , RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 (1/6)______________________

    , , . , , . (514)757-0085 (1/3)

    . /

    , . -. (514)589-0174 ______________________ . , , , , (, -, ). (514)576-4747 www.benscabinetry.com [email protected] (8/13)

    32 CLASSIFIED

    . 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD

  • NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    33CLASSIFIED

    NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    33

    .

    : , , , . (514)430-5971______________________ : -, . , 20 , - ! . . 25 . . (514)770-7201______________________ ? - : -, , , , .. .. . . (514) 586-0757 (10)

    .

    , , . - , -, , -. (514)290-9338, [email protected], www.babinerassurances.com

    /, , ( , ) -, ! -, , -, , - , , , , - . , , - , , -, , -, -, , - ( ). , , -, , , /, . (514)969-0932

    , - , - . . (438)989-6333

    .

    (-, , , ). (2-3 .) . (514)209-0342 ______________________ . . . . IELTS, TOEFL, . -. 15 (, ). Mr. Thompson, MBA. (514)833-5827 4593 Queen Mary rd., Montreal (m. Snowdon)

    . /

    : , , . (514)696-4243. Facebook: Batik4Art.

    .

    . , -, , -, : TEFAQ, TEF, DELF, TCF, TECFE. - , - TEFAQ TEF. (514) 486-6484

    .

    . , - . .. . (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

    .

    . . . -. . (514)334-5668, (514)773-3928 (5)______________________ . , , -. , - . , , , , . . (438)764-9226______________________

    -! ,, , , , - keyboard, 4- + . . , Universit de Montral , - . (438)937-9226

    ., , , , . . .(514)-568-9955 www.acartour.ca

    CLASSIFIED

    . 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , PAY PAL, VISA / MASTER CARD

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    34

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    35

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    36 RESTO

    RASPUTIN

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    37

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    38 KIDS

  • NASHA GAZETA761 16.1 - 29.1.2016 . WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    39 : 1.

    . 3. , - (.). 6. , . 10. , - . 13. , . 20. . 21. - . 22. . 23. , . 24. . 25. , - , . 26. - . 27. . 28. . 29. . 34. - . 36. , -. 37. . 38. - . 42. , . 45. . 48. . 49. , . 54. -. 56. -? 58. - -. 61. - , . 64. . 67. -. 73. . 74. . 75. -, . 76. . 77. , . 82. -, . 83. , . 84. -, . 85. , , -. 86. . 87. . 88. - . 89. - . 90. , - . 91. - , .

    : 1. . 2. . 4. , . 5. , . 7. . 8. , - , . 9. . 11. . 12. - . 14. . 15. . 16. . 17. . 18. - . 19. . 30. -. 31.

    . 32. -. 33. . 35. . 39. - .. -. 40. - . 41. . 43. . 44. , - -. 46. , - -. 47. . 50. . 51. -. 52. -. 53. - . 55.

    . 57. , -. 59. -. 60. . 62. , . 63. . 65. -. 66. . 68. 24 - . 69. -. 70. , . 71. . 72. . 78. . 79. -, -. 80. . 81. , . : 1. . 3. . 6. . 10. .

    13. . 20. . 21. . 22. . 23. . 24. . 25.

    . 26. . 27. . 28. . 29. . 34. . 36.

    . 37. . 38. . 42. . 45. . 48.

    . 49. . 54. . 56. . 58. .

    61. . 64. . 67. . 73. . 74. . 75. .

    76. . 77. . 82. . 83. . 84. . 85. . 86.

    . 87. . 88. . 89. . 90. . 91. .

    : 1. . 2. . 4. . 5. . 7. -

    . 8. . 9. . 11. . 12. . 14. . 15.

    . 16. . 17. . 18. . 19. . 30. . 31.

    . 32. . 33. . 35. . 39. . 40. . 41. -

    . 43. . 44. . 46. . 47. . 50. . 51. .

    52. . 53. . 55. . 57. . 59. . 60. . 62.

    . 63. . 65. . 66. . 68. . 69. .

    70. . 71. . 72. . 78. . 79. . 80. . 81.

    .

    WWW.MK.RU

    (21.0320.04) . , , . . . . , , .

    (23.0723.08) , , . . - . , . , , .

    (23.1121.12) . . . - , . .

    (21.0420.05) -. , . -, . .

    (24.0823.09) . - , . - . . .

    (22.1219.01) - , . - . - . , .

    (21.0521.06) , - . , -. . . - , .

    (24.0923.10) , - , . . , . - .

    (20.0119.02) . - , . , . , - .

    (22.0622.07) . - , . . - .

    (24.1022.11) , . , -, . , - . , .

    (20.0220.03) . - , , . - . - .

    6 12 2016 42 . www.mk.ru

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    40 .

    ***

    - "" .

    ***

    , .

    ***

    - .

    ***

    , -, , - - . , .

    ***

    : , ... , , , .

    ***

    :

    ? ?

    , ?

    ***

    , , , ? - , , ...

    . .

    ***

    .

    ***

    - . , - . , . , . , . , .

    ! ! !

    ! !

    ***

    , , ... - ?

    ***

    , -

    " ".

    ***

    , .

    ...

    , , . .

    ***

    -.

    , , .

    ***

    ! , , ...

    ***

    o . o?

    c.

    ***

    , .

    , -.

    ***

    , .

    ***

    - ! - .

    ***

    :

    , - ?

    :

    , , - . -, . ...

    ***

    ? ? . ? ? -, , -.

    ***

    , - ,

    :

    - ?

    , .

    ***

    , - 10 .

    ***

    , - . , .

    ***

    " " - - . -, , : " ".

    ***

    , -: !

    ***

    , - .

    ***

    9 , .

    ***

    -:

    , , ? .

    ***

    - , - .

    ***

    :

    "". !..

    *** :

    , .

    ?

    ! , .

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    41

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    42

  • NASHA GAZETA761 WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected] - 29.1.2016 .

    43

  • 76116.1 - 29.1.2016 .

    NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM FACEBOOK: NASH.MONTREAL // ADVERTISING 514.507 6833 [email protected]

    44