nasha gazeta. no.727, sept' 13-26, 2014

48

Upload: olena-zamkova

Post on 03-Apr-2016

231 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Russian Canadian newspaper. Published in Montreal, Qc, Canada.

TRANSCRIPT

Page 1: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014
Page 2: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

2

Мнение авторов статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Редакция не несет от-ветственности за содержание и достоверность рекламных материалов. Использование графиче-ских материалов только с разрешения редакции.

Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA5022 C�te-des-Neiges, suite 3 Montréal, QC, H3V 1G6

Tel. 514.507-6833, e-mail: [email protected]

Издатель: MEDIAPROFIT

ISSN 0832-1329www.nashmontreal.com Nash.Montreal

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

[email protected]Евгений СОКОЛОВ

блог: esokoloff.wordpress.com

Эти учения проходят в Чер-ном море на регулярной основе с явной целью поддержки воен-но-морского флота Украины.

На сей раз, помимо кораблей США, Франции, Испании, Нор-вегии, Швеции, Турции, а также Румынии и Грузии, в учениях приняли участие семь судов Украины, практически весь ее боеспособный флот. Заявлен-ная цель учений – это отработка контроля за гражданским судо-ходством, поиск и обнаружение судна-нарушителя, а также ока-зание помощи терпящему бед-ствие кораблю. На самом деле очевидно, что цель учений – в демонстрации силы.

Россия провела свою соб-ственную демонстрацию.

В минувшее воскресенье вокруг канадского фрегата совершил облет российский самолет-раз-ведчик и два истребителя. В от-личие от апрельского инциден-та с американским эсминцем «Donald Cook», над которым пролетел российский бомбар-дировщик СУ-24 и вырубил на корабле всю электронику, вклю-чая локаторы, целеуказатели «Фаланксы» и систему элек-тронного управления «Иджис», с канадским фрегатом ничего подобного не случилось. Рос-сийские самолеты электронное подавление против канадцев не использовали. Они просто обле-тели фрегат на полукилометро-вом рассторянии на высоте 300 метров. Никакого вооружения российские самолеты при этом не несли.

Тем не менее, министр обо-роны Канады Роб Николсон на-звал полет российских само-летов провокацией и призвал Россию прекратить «безответ-ственные действия». Логику ми-нистра понять трудно. Инцидент произошел в нейтральных во-дах и в нейтральном воздушном

пространстве. Если в этом рай-оне могут ходить боевые кораб-ли, то и боевые самолеты могут летать. Никаких угрожающих ма-невров российские самолеты не выполняли. Заметим, что про-исходило все это в нейтральных водах недалеко от украинских и российских берегов, а не вбли-

зи, скажем, Ньюфаундленда. Непоименованный представи-тель канадского министерства обороны признал, что с Россией идет игра в кошки-мышки: «Мы в Черном море, и это обычно рас-сматривается, как провокация.

КАНАДСКИЕ МАНЕВРЫ У ГРАНИЦ РОССИИ

стр. 6

Канадский фрегат «HMCS Toronto» впервые в истории вошел в воды Черного моря. Он принял участие в прошедших с 8 по 10 сентября военно-морских учениях НАТО «Sea Breeze».

СЕГОДНЯ И 100 ЛЕТ НАЗАД

Page 3: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

3

Page 4: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

4

Page 5: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

5

Page 6: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

6 МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕММАНЕВРЫ У ГРАНИЦ

Они нам показывают, что зна-ют о нашем присутствии, а мы свое присутствие утверждаем».

Правительство Харпера от-правило канадский фрегат «HMCS Regina» в средиземно-морский бассейн вскоре после присоединения Крыма к России. Как было заявлено в Оттаве, это было сделано с целью усилить контингент НАТО перед лицом «российской агрессии». Канад-ский министр иностранных дел Джон Бэрд не жалеет недипло-матических выражений по адре-су России. Он обвинил Россию в том, что та вторглась в вос-точную часть Украины, заявив, что Путин потерял всякое дове-рие из-своей «бесстыжей бес-честности». Бэрд также призвал Россию остановить «вопиющий акт агрессии». Помимо фрегата, Канада еще раньше направила в Румынию шесть истребителей для патрулирования воздушного пространства стран НАТО.

Кроме того, 13 канадских солдат примут участие в со-вместных учениях НАТО «Rapid Trident 2014» на Украине. Учения начнутся 16 сентября. В них бу-дут задействованы 1300 воен-нослужащих из 15 стран мира, включая Украину, Азербайд-жан, Болгарию, Канаду, Грузию, Германию, Великобританию, Латвию, Литву, Молдавию, Нор-вегию, Польшу, Румынию, Испа-нию и, разумеется, США. «Rapid Trident» означает «Быстрый тре-зубец». Понятно, что направлен

он против России. Эти учения тоже проводятся регулярно, но канадские солдаты вступят на территорию Украины впервые.

По мнению представителей российского командования, практического смысла в этих маневрах нет. Украинским во-оруженным силам сейчас не до учений, они вынуждены отвле-каться в самый неподходящий для украинской армии момент. Эти учения – своего рода по-слание. Как считает вице-пре-зидент российской Академии геополитических проблем Кон-стантин Сивков, это демонстра-ция не только для ополчения, но и для населения Украины: если недовольные киевской властью попытаются восстать, такие по-пытки могут быть подавлены ко-алиционными силами по пригла-шению правительства Украины.

О прямой военной помощи уже попросил у правительства Харпера посол Украины в Канаде Вадим Пристайко. Поблагода-рив Канаду за предоставленную помощь в виде бронежилетов и прочего, он попросил Канаду поставить Украине истребите-ли CF-18, бронетранспортеры, системы наблюдения и автома-тическое оружие. Такую помощь Украина в настоящий момент от Канады вряд ли получит, но если НАТО откроет у границ России новые базы, на них наверняка будут служить и канадские сол-даты. За Украину они воевать не будут. Украина нужна Западу,

как разменная монета в борьбе с Россией и как экономическая колония. Достаточно вспомнить историю.

Канадские военные уже были на территории России во время гражданской войны в составе Канадских сибирских экспеди-ционных сил. Свыше 4 тысяч канадских солдат под командо-ванием генерал-майора Джейм-са Элмсли в октябре 1918 года прибыли во Владивосток и на-ходились там до июня 1919 года. Посылка канадских солдат в

Россию вызвала неоднозначную реакцию в Канаде. Интервенцию критиковала газета «The Globe and Mail». Было трудно найти добровольцев, а в декабре 1918 года в Виктории перед отправ-кой в экспедицию две роты 259-го стрелкового батальона даже подняли мятеж. Они не понима-ли, зачем их посылают в Россию, когда война уже закончилась.

Премьер-министр Канады Роберт Борден оправдывал ин-тервенцию интересами торгов-ли и экономики. Канаду инте-ресовали природные ресурсы российского Дальнего Восто-ка. После прибытия канадских

войск во Владивосток в городе даже было открыто отделение банка Royal Bank. Оно закрылось в октябре 1919 года уже после ухода канадского экспедицион-ного корпуса.

В боевых действиях на сто-роне белых канадские солдаты участия не принимали. Около ста человек были направлены в Омск в качестве администра-тивной помощи для британско-го контингента численностью в полторы тысячи солдат. Союз-ники находились при ставке ад-мирала Колчака, демонстрируя своим присутствием поддержку Верховному правителю России. Остальные канадцы оставались во Владивостоке, занимаясь строевой подготовкой и неся ка-раульную службу.

В тяжелый момент западные союзники предали адмирала Колчака и ретировались. Тем не менее, 14 канадских солдат остались лежать на русской зем-ле. Они похоронены на морском кладбище Владивостока вме-сте с другими погибшими в тот период иностранными солда-тами. В 1996 году Владивосток с дружеским визитом посетила канадская эскадра. Во время этого визита моряки с канад-ского вспомогательного кора-бля «HMCS Protecteur» вместе с российскими моряками вос-становили надгробья канадских солдат на этом кладбище.

ИНСТРУКТОРПО СТРЕЛЬБЕ

Парад союзников во Владивостоке, 1918 г.

Page 7: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

7

Page 8: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

8

Page 9: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

9

Page 10: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС октябрь10

Яков РАБИНОВИЧ[email protected]

Из лучших побуждений

«Хвалу и клевету приемли равнодушно...»

3 и 4 октября

11 октября

В 1959 году в Лондоне вы-шла занимательная книжка под названием «Язык музыки». Её автор, органист и музыковед ДЕРИК КУК, взялся дать науч-ное обоснование воздействию музыки на человечеческие эмо-ции. Он всерьёз утверждал, что определённые музыкальные интервалы воздействуют на любого человека неизменным образом: от «безжизненной тоски» и «страстного желания» (прима и секунда) до «чувства нейтральности» (октава). Всему этому придавался вес исследо-вания в области музыкальной семантики, науки вообще со-мнительной.

У меня есть предположение, что именно подтолкнуло до-брейшего мистера Кука к таким мыслям: как раз в 50-е годы кино детективного жанра «нуар» достигло вершин популярности. К этим фильмам сочиняли за-кадровую музыку определён-ного типа и пользуясь одними и теми же приёмами, которые безотказно создавали у зрите-ля физическое ощущение не-удовлетворённости, томления и безотчётного страха. Впрочем, Кук отнюдь не первым вышел на эту скользкую тропу: например, ещё Римский-Корсаков видел си-мажорный звукоряд «мрач-ным, темно-синим со стальным, пожалуй даже серовато-свин-

цовым отливом». Но надо по-нимать, что от субъективных ощущений до научных доказа-тельств – дистанция, которую необходимо пройти, а не пере-прыгнуть. Книгу Кука ругали за «субъективизм», и справедливо – хотя и не без ревности. Кто из нас отказался бы создать «философский камень» или сконструировать «вечный дви-гатель»? Прописать законы му-зыкальной семантики столь же невозможно, потому что музы-ка, самое абстрактное из всех искусств, воздействует на раз-ных людей по-разному. Кроме поклонников фильмов «нуар», конечно – те вздрагивали в ки-нозалах одновременно.

Неутомимый энтузиаст Кук прославился и другими под-вигами; помимо прочего, он, основательно изучив компози-торский стиль Малера, дописал за него неоконченную Десятую симфонию. Впервые полная версия малеровской «Десятой» прозвучала 13 августа 1964 года в Альберт-холле. Стивен Фрай в своей «Неполной, но окончательной истории класси-ческой музыки» вспоминает об этом так:

«...Самое, быть может, про-славленное из событий, по по-воду которых потом еще долго спрашивают: “А что вы дела-ли… в день, когда Дерик Кук

свел на нет амбициозные поту-ги Малера написать столько же симфоний, сколько их написал Бетховен?”.. Да, поразительная история, не правда ли? Какой-то музыковед отыскивает по-следние наброски Малера и просто-напросто дописывает их. И вы получаете… Десятую Малера. В 1964-м. Со временем кто-нибудь проделает то же са-мое и с Бетховеном».

Фрай гневается: «какой-то музыковед»... Будь Кук жив, он мог бы ответить: «сам бульвар-ный писака!» и вцепиться Фраю в причёску, как и подобает по-лемизировать настоящим лю-дям искусства. Но мы не будем слепо полагаться на мнение Стивена Фрая; вместо этого мы можем посетить любой из двух концертов оркестра Метропо-литен (Orchestre Métropolitain), которыми дирижёр Янник Незе-Сеген откроет сезон 2014-2015 гг. Они состоятся 3 и 4 октября в зале Симфонического дома, и малеровская Десятая про-звучит именно в «законченной» версии Дерика Кука.

Начало обоих концертов в 19:30, цена билета – от $32 to $125.

orchestremetropolitain.com

11 октября в Музее изобра-зительных искусств откроется выставка немецких и француз-ских художников-экспресси-онистов: «От Ван-Гога до Кан-динского, 1900-1914».

Среди сотни с лишним экс-понатов – работы Поля Сезанна и Эриха Хеккеля, Поля Гогена

и Эрнст-Людвига Кирхнера, Мориса де Вламинка и Макса Пехштейна, многих других (Ва-силий Кандинский успел обо-гатить своим творчеством и русскую, и немецкую, и фран-цузскую живопись). Нетрудно понять, что немцам-экспресси-онистам пришлось куда труд-нее, чем французским колле-

гам: их творчество объявлялось «дегенеративным», картины вышвыривались из музеев, а сами они в лучшем случае ли-шались возможности работать.

Вообще, неблагодарное это дело – быть музыкантом или художником, даже успешным и всенародно любимым. Сегодня

тебя обожают и просят автогра-фы, а завтра дружно поливают грязью, пишут доносы, требу-ют сдать награды и покаяться... Воистину, чтобы занимать-ся искусством и жить, нужны стальные нервы.

www.mbam.qc.ca

Page 11: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

ЗДЕСЬ&СЕЙЧАС октябрь 11

6 октября

9 октября

5 октябряПамяти великого артиста

«Все буде добре»

Цукерман и оркестрВ 1987 году три студента

Парижской консерватории – пианист Венсан Кок, скрипач Жан Марк Филипп-Варжа-бедян и виолончелист Рафа-эль Пиду – образовали ТРИО WANDERER.

По-немецки это означает «скиталец» и взято у Шуберта, известного своей песней «Ски-талец» и головоломно-сложной фортепианной фантазией под тем же названием (сам Шуберт, не в состоянии её одолеть, од-нажды воскликнул: «чёрту бы её играть!»). Оправдывая своё имя во всех смыслах, трио ис-полняет не только Шуберта и других немецких романтиков, но и прочих композиторов от Гайдна до наших современни-ков, а также активно гастроли-рует по всему миру.

6 октября трио Wanderer выступит в концертном зале Théâtre Maisonneuve, где ис-полнит трио Габриэля Форе, ре-мажорный ноктюрн Шубер-та (всё-таки Шуберт!) и, самое примечательное, фортепиан-ное трио Чайковского «Памяти великого артиста».

Это произведение, написан-ное Петром Ильичом на смерть его друга и коллеги Николая Григорьевича Рубинштейна, не уступит иной симфонии по сложности замысла, грандиоз-ности инструментовки и даже по длительности. Чайковский и сам называл его «симфони-ческой музыкой, только прила-женной к трио».

Российский музыковед Александр Майкапар (внук зна-менитого петербургского пиа-ниста и композитора Самуила Майкапара) обращает внима-ние на то, что «это трио поло-жило начало традиции русской музыки... Рахманинов свое «Элегическое трио», написан-ное в год смерти смерти Чай-ковского, посвятил его памяти, а Шостакович посвятил Второе трио памяти своего близкого друга – выдающегося музыко-веда Соллертинского».

Концерт начнётся в 20:00, билеты продаются по ценам от $40 до $72.

promusica.qc.ca

Летом 1994 года львовский студент-физик Слава Вакарчук заглянул на репетицию местно-го рок-ансамбля «Клан тиши-ны». Вроде бы рядовое собы-тие (мало ли кто к кому в гости захаживает!), но у этой встречи оказался беспрецедентный ре-зультат: трое из четверых му-зыкантов «Клана» ощутили не-преодолимое желание играть под вокал этого нового парня!

Так возник новый проект, которому было суждено стать рок-группой Украины номер один: «ОКЕАН ЭЛЬЗЫ».

– Почему океан, и кто такая Эльза? – спросим мы. А про-сто Вакарчук увлекался путе-шествиями Жак-Ива Кусто и бредил тогда океанами. Имя же «Эльза» сразу всем понрави-

лось: лёгкое, светлое. Играли бы металл – была б какая-ни-будь Брунгильда.

Но «Океан Эльзы» играет и не металл вовсе, и не попсу, а нечто неуловимое по стилю. Это песни о любви, которые кажутся чем-то большим, чем песни о любви – правда, не всегда понятно, чем именно.

Даже не улавливая украин-ских слов, мы можем это про-чувствовать: посмотрев, к при-меру, видеоклип «Стреляй».

На сегодняшний день в со-ставе «Океана» участвуют двое сербов: клавишник Милош Елич и гитарист Владимир Оп-сеница. За ударными сидит бессменный Денис Глинин, на бас-гитаре играет Денис Дуд-ко. А Слава Вакарчук, чем-то

напоминая покойного Джима Моррисона, продолжает выво-дить слушателя из состояния покоя своим будоражащим го-лосом и нутряной энергетикой.

По случаю 20-летия группы 21 июня состоялся их юбилей-ный концерт на Олимпийском стадионе в Киеве при наплы-ве 75000 зрителей. Не станем удивляться и тому, что в опре-делённой стране «Океану Эль-зы» было недавно отказано в гастролях «на неопределённый срок».

А мы в Монреале имеем воз-можность услышать «Океан» 9 октября в зале им. Вильфрида Пеллетье. Начало в 19:30, цена билета от $57 до $197.

placedesarts.com

5 октября в Симфониче-ском доме выступит израиль-ский-американский-канадский скрипач, руководитель Орке-стра Национального центра искусств в Оттаве ПИНХАС ЦУКЕРМАН с новой програм-мой. В исполнении оркестра и солиста-дирижёра прозвучит Третий скрипичный концерт Моцарта, Седьмая симфония Бетховена и “Оркестровая ток-ката и фантазия Brio» совре-менного канадского компози-тора Джона Эстасио.

5 октября воскресенье, по-этому концерт дневной; начало в 14:30. Цены, впрочем, вполне вечерние, от $40 to $200.

www.osm.ca

Page 12: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

12

Людмила ПРУЖАНСКАЯ[email protected]

ПРОЛЕТАЯ НАД ВИТЕБСКОМ...

МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Фильм патриарха российского кинематографа Александра Митты «Шагал-Малевич», показанный вне конкурса на 38-ом Международном

монреальском кинофестивале, оказался в числе самых популярных.

«Он затмевает все осталь-ные своей красотой и глуби-ной», – написала авторитетная Натали Петровски в «La Presse». «Этот фильм сколь увлекателен, столь элегантно снят», – вто-рила ей известный кинокритик Одиль Трамбле из «Le Devoir». В последний день, по просьбам зрителей, в кинотеатре «Quartier Latin» прошел дополнительный сеанс. В зале не было свобод-ных мест.

«Шагал-Малевич», действие которого разворачивается в Ви-тебске первой четверти XX-ого века, – шестнадцатая лента в творческом списке 80-летне-го Александра Митты. Режис-сер прославился в 60-70-ые годы своими фильмами «Друг мой Колька», «Звонят, откройте дверь», «Гори, гори, моя звезда», «Точка, точка, запятая», «Эки-паж». Давно перекочевав с кино- на телеэкраны, они по праву пользуются большим успехом у нескольких поколений зрителей, а сам режиссер за свои работы и вклад в кинематограф заслу-жил престижные премии между-народных фестивалей и самые высокие российские государ-ственные награды.

Представляя новую картину, Митта в одном из интервью на-помнил, что яркие полотна ге-роев его фильма – знаменитых художников-живописцев Марка Шагала (1887-1985) и Казимира Малевича (1879-1935) – стали знаковыми в театрализованных представлениях на торжествен-ном открытии и закрытии Олим-пийских игр в Сочи. Творчество белорусского еврея Шагала и рожденного на Украине поляка Малевича давно является все-мирным достоянием, однако

великий старт обоих художников состоялся в России. Он совпал с переломным временем: рево-люцией 1917 г. и гражданской войной.

ПРЕАМБУЛА: «ГОРИ, ГОРИ, МОЯ ЗВЕЗДА»

О том, в каких муках рожда-лось новое революционное ис-кусство, Александр Митта (по первой профессии – художник-

график) рассказал в 1969 г. в своем замечательном фильме по сценарию Ю.Дунского и В. Фрида «Гори, гори, моя звезда»

В картине был собран букет актерских талантов: молодые О. Табаков, О. Ефремов, Евг. Ле-онов, Л. Куравлев, Н. Мордюко-ва, Л. Соколова и совсем юная Е. Проклова. Музыку написал композитор Б. Чайковский.

«Гори, гори, моя звезда» вполне можно считать прологом

к «Шагал-Малевич». Тридцать пять лет назад Митта создал яркую, впечатляющую фреску о драматическом времени граж-данской войны. Красные, белые и зеленые сражаются друг с дру-гом на Юге России не на жизнь, а на смерть. А среди всеобщего ужаса и хаоса – судьба театраль-ного режиссера-идеалиста по имени Владимир Искремас (Ис-кусство революции – массам), свято верящего в то, что новое искусство должно обязательно привести человечество в свет-лое будущее.

Волею обстоятельств едино-мышленником Искремаса (О. Табаков) оказывается народный и безмолвный живописец-само-учка Федор (О. Ефремов). Имен-но в его полотнах, полных красок и неожиданных форм, «прозву-чит» стремление к заветной, од-нако так и не осуществившейся, Большой мечте. Влюбленный в наивное творчество Федора, Искремас восклицает: «Насту-пит время и ваши картины будут висеть в Прадо и Лувре! Да что там! На Красной площади устро-ят вашу выставку!».

стр. 14

Александр Митта.

2014 2015SAISON

SEASONONG ORCHESTRE

NOUVELLEGÉNÉRATIONNATASHA TUROVSKYDIRECTRICE ARTISTIQUE / ARTISTIC DIRECTOR

Page 13: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

13МОНРЕАЛЬRESTO

Page 14: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

Федору и Искремасу будет суждено погибнуть. Но проро-чество Искремаса сбудется в жизни: полотна Шагала и Мале-вича вначале признают «прадо» и «лувры», а по прошествии вре-мени они, наконец, станут гор-достью современной России.

И еще один эпизод фильма, из которого вырастает «Шагал-Малевич»... В самом конце, пе-ред тем, как он будет убит пулей бандита-анархиста, воющего и против белых, и против крас-ных, Искремас вместе с влю-бленной в него юной Христей вынужденно покидает городок, где он «сеял разумное, доброе, вечное».

По дороге через лес проис-ходит такой диалог: «Куда мы едем?» – с тревогой спрашивает Христя. «Господи! – восклицает Искремас. – Мир так велик! Не-ужели в нем не найдется место для Артиста?»

ПРИЗВАННЫЕ РЕВОЛЮЦИЕЙ

Именно этим вопросом за-дается молодой и романтичный Шагал (Л. Бичевин), который, как и положено начинающему художнику, бедствует на париж-ском Монпарнассе.

С началом Первой Мировой он возвращается в предрево-люционную Россию. Женившись в родном, наполненном нацио-нальным еврейским колоритом Витебске на своей возлюблен-ной – красавице и умнице Белле Розенфельд (К. Шнейдерман) – он вскоре переезжает с ней и родившейся дочкой Идой в Петроград, но затем, в 1917 г. в качестве Уполномоченного по делам искусств, назначенного самим А. Луначарским, едет об-ратно.

Туда же впоследствии от-командирован «красный» ху-дожник и основоположник

супрематизма в искусстве Ка-зимир Малевич (А.Белый). Он будет преподавать живопись и графику в образованном в 1919 г. Витебском художествен-ном училище, директором кото-рого назначен Шагал. О том, как непросто складывались отноше-ния между двумя товарищами-творцами, о столкновении двух разных эстетических школ и их учеников-последователей, вы-нужденных сосуществовать под одной крышей, и должна была рассказать картина.

Две ярчайшие личности, два эго попали в водоворот роковых исторических событий – Пер-вая мировая война, революция, гражданская война, НЭП: время спрессовано до предела, че-ловеческие страсти накалены – этого ли не достаточно, чтобы при таланте и профессиональ-ном мастерстве Митты сделать масштабную и впечатляющую картину?

Но, видимо, опасаясь, что противостояние двух творче-ских судеб может показаться чересчур сложным для нынеш-него зрителя, режиссер решил развлечь его и обогатил сю-жет любовным треугольником. В нем задействованы мест-ный комиссар по имени Наум (С. Шкаликов), Белла и ничего не подозревающий Шагал. В ре-зультате возникла дополнитель-ная интрига с претендующими на чувственность сценами, за-говором и убийствами. Увы, эта «добавка» не только не украси-ла фильм, но увела его в раз-ряд сомнительной мелодрамы, по сценарной интриге и стилю актерской игры напоминающей обычную голливудскую продук-цию.

«ВАСИЛЬКИ» ШАГАЛА И «ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ» МАЛЕВИЧА

Зато настоящей удачей ста-ла линия Казимира Малевича! Благодаря замечательному во-площению его образа артистом А. Белым, делается понятно, как получилось, что основатель су-прематизма сумел «перетянуть» к себе большую часть учеников Витебского художественного училища, увести их за собой. Умеющий четко формулировать (чеканить!) свои мысли, этот пассионарий буквально «зада-вил» своим напором мягкого и добродушного Шагала, а сам артист затмил всех остальных.

Но самой сильной стороной фильма является, конечно, его эстетика. В действие вмонтиро-ваны картины в стиле Шагала и

Малевича (в отсутствие права на использование их работ, ху-дожник Э. Галкин написал 140 полотен), которые, благода-ря спецэффектам и анимации, «оживают» в необходимые мо-менты, то срастаясь с героями, то отделяясь от них. Шагалов-ские образы, полные добра и любви, в свое время воспел Ан-дрей Вознесенский в стихотво-рении «Васильки Шагала», начи-навшемся такими словами:

Лик ваш серебряный, как алебарда.Жесты легки.В вашей гостинице аляповатойв банке спрессованы васильки. Милый, вот что вы действительно любите!С Витебска ими раним и любим.Дикорастущие сорные тюбикис дьявольски выдавленным голубым! Сирый цветок из породы репейников,но его синий не знает соперников.Марка Шагала, загадка Шагала —рупь у Савеловского вокзала! Это росло у Бориса и Глеба,в хохоте нэпа и чебурек.Во поле хлеба — чуточку неба.Небом единым жив человек. В небе коровы парят и ундины.Зонтик раскройте, идя на проспект.Родины разны, но небо едино.Небом единым жив человек.

Это стихотворение могло бы стать эпиграфом к фильму: Ша-гал у Митты, как и у Вознесен-ского, летит над Витебском, и возносит на крыльях своей не-объятной любви к человечеству все живое, что есть на земле. А Малевича, его антипода в ис-кусстве, притягивает земное, хотя он и сочинял стихи, и был теоретиком поэтического ма-стерства. Помимо замечатель-ных полотен, им будет остав-лено бесценное теоретическое наследие, касающееся как эсте-тики советского авангарда, так и практической организации жиз-ни и труда художника. До сих пор его работы считаются библией современного искусства.

У двух этих таких непохожих личностей судьбы сложатся по-разному: Малевич останется в России, будет развивать свое творчество, но скончается от тяжелой болезни в 1935 году. Шагал эмигрирует во Францию,

на время немецкой оккупации уедет в США, проживет долгую жизнь и умрет в возрасте 97 лет в г. Сен-Поль-де Ванс на юге Франции – страны, граждани-ном которой он в итоге станет.

«У НАС ДОМА...»

А Витебск навсегда останется его первой и главной любовью.

Близко знавший Шагала пи-сатель Илья Эренбург свиде-тельствовал: «Кажется, вся исто-рия мировой живописи не знала художника, настолько привязан-ного к своему родному городу, как Шагал. Желая сказать нечто доброе о Париже, Шагал назы-вал его «моим вторым Витеб-ском». Я его встречал несколько раз в Париже. Молодой Шагал повторял: «У нас дома...». Я его увидел много времени спустя в мастерской на авеню Орлеан, а там он писал домишки Витеб-ска. В 1946 году мы встретились в Нью-Йорке, он постарел, го-ворил о судьбе Витебска, о том, как ему хочется домой».

После упорного замалчива-ния его творчества официаль-ным советским искусствове-дением, 86-летний Шагал по приглашению Министерства культуры СССР прибыл в 1973 г. в Москву. Тогда же в Музее изо-бразительных искусств им. А.С. Пушкина впервые была органи-зована его выставка, вызвав-шая фурор. Шагал произнес речь, которая поразила многих: «Я сердечно благодарен вам за приглашение сюда, на мою Ро-дину, после 50 лет разлуки... Вы не видите на моих глазах слез, ибо, как ни странно, я вдали душевно жил с моей Родиной и Родиной моих предков... Как дерево с Родины, вырванное с корнями, я как бы висел в возду-хе... Можно обо мне сказать все, что угодно – большой я или не-большой художник, но я остался верным сыном моих родителей из Витебска...».

В «свой» Витебск он тогда не поехал. Может быть, боялся, что эта встреча станет для него слишком волнительной?

Однако искусство кино тво-рит чудеса: вот и мы, зрители, вместе с Марком Шагалом, его любимой Беллой и их товари-щем по новому искусству Кази-миром Малевичем совершили тот самый полет в пространстве и времени. Он оказался эмоци-онально насыщенным. За это Александру Митте низкий по-клон и благодарность.

14 МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

«Гори, гори, моя звезда». Кадр из фильма.

*При продаже напрямую. Минимальные комиссионные $2000 + налоги.

«Полет над Витебском». М. Шагал.

ПРОЛЕТАЯ НАД ВИТЕБСКОМ

Page 15: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

15

НЕДВИЖИМОСТЬ

514.996-0888

Решение купить дом – одно из самых важных. Как узнать, что более выгодно – жить на съемной квартире или быть хозяином собственного дома? Какие критерии нужно учитывать, принимая решение о покупке жилья?

Естественно, стиль жизни и потребности различаются от человека к человеку. Особенно стоит обратить внимание на Ваш бюджет и те неизбежные расходы, которые повлечет за собой покупка дома. Какие же финансовые выгоды приносит покупка дома?

Приведу пример:Семья А из четырех человек, с годовым доходом 50 000$,

живет на съемной квартире 5 1/2 в Монреале и платит за нее 1000$ в месяц.

А теперь представим себе, что такую же сумму, 1000$ в месяц, такая же среднестатистическая семья Б платит за собственное жилище. В эту сумму входят таксы школьные и муниципальные, а также ипотечные выплаты. Жилье в этом случае стоило 175 000 $ и таксы составляют 2500$ в год.

Обратите внимание, в обоих случаях выплаты составляют 1000$ в месяц.

Финансовая выгода, вытекающая из этого, следующая:Представим себе, что через 15 лет семья А, все так же жи-

вущая на съемной квартире, отдала за проживание 180 000$ (из расчета 1000$ в месяц и при условии, что рент за эти годы не увеличивался) в то время как семья Б, вложила те же 180 000$ уже в собственное жилье.

Что же имеет в итоге через 15 лет каждая из этих се-мей?

Семья А имеет zero – т.е. ничего.Семья Б обладает собственным жильем, ипотека со-

ставляет 110 000 $, 65 000$ – выплаченный капитал по ипотеке, также за эти годы цена дома возрастала, пред-положим всего лишь на 2% в год (я говорю о минималь-ном росте) и их жилье через 15 лет будет стоить минимум 240 000$. Значит за эти годы семья Б стала богаче на 130

000$, тем более, что прирост капитала на жилье, в котором Вы живете, не облагается налогом, не то, что банковские вклады.

Становясь владельцем недвижимости Вы не только сохра-няете Ваш капитал, но и умножаете его, попросту становясь богаче. Покупка собственности позволяет улучшить жилищ-ные условия, изменить качество Вашей жизни, дает боль-шую свободу, чувство гордости, самоуважение, душевный покой.

Тем более, что в этом году правительства Канады и Квебе-ка установили кредит по налогам при покупке первого жилья и повысили размер суммы в случае использования Régime d’accession à la propriété.

Налоговый кредит составляет 5000$ и покрывает расходы по покупке первой недвижимости, такие как расходы на ин-спекцию дома, расходы на нотариуса, налога на регистра-цию покупки дома (droits de mutation).

Максимальная сумма - 5000$, ставка :15%. Максимальный кредит: 750$ – это помощь, которую может получить поку-пающий жилье впервые. Этот налоговый кредит может быть использован только одним из супругов.

Также был увеличен размер суммы при употреблении Régime d’accession à la propriété, он возрос от 20 000$ до 25 000$, a если жилье покупается парой, то сумма может уве-личиваться вдвое, т.е. составлять 50 000$ в случае покупки первой недвижимости.

Не ошибитесь,не упустите Ваши возможности!Помните,если Bы планируете вложить свои деньги в не-

движимость, следует обращаться только к опытному агенту, который поможет Bам сделать правильный выбор.

Позвоните мне – и я помогу Вам сориентироваться на рынке недвижимости и найти наиболее подходящую для Ваших целей недвижимость .

Оценка и консультации – бесплатны.Поиск и помощь в покупке дома – бесплатно.Ваши успехи – мой труд и моя радость.

СОХРАНИТЬ И УМНОЖИТЬ КАПИТАЛ

ЛюдмилаБУЛАВИНЦЕВА

агент по недвижимости REMAX

Page 16: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

16 МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ

Спонсор рубрики Владимир Капник

[email protected]Ефрем ЛОПАТИН[email protected]

В прошлом номере газеты мы допустили, что предложе-ние, скорее всего, не встретит сопротивления горожан: как-никак, центральная часть этой улицы, названной так 170 лет тому назад, свое имя сохранит. А тот участок, что предлага-лось переименовать, до Пер-вой мировой войны назывался Hanover St.

Когда же решение было при-нято, то выяснилось, что пере-именована будет и историческая центральная часть University ниже улицы Sherbrooke. Это пол-ностью меняет всю картину. Мэр действует в том же ключе, что и его предшественники: он про-должает вымарывать из город-ской топонимики исторические английские названия. Это может

вызвать только сожаление.

С монреальскими назва-ниями происходит настоящая чехарда. Монреальское транс-портное агентство Société de transport de Montréal (STM), ве-дающее городским транспор-том, решило привести названия монреальских станций метро в полное соответствие с фран-цузской грамматикой. Посте-пенно будут исправлены назва-ния 19-ти станций. Так, станции «Snowdon» и «Outremont» ста-нут называться «de Snowdon» и «d'Outremont». Станция «Square Victoria» получит прибавку в виде французской аббревиату-ры Международной организа-ции гражданской авиации ИКАО и превратится в «du Square Victoria-OACI».

Монреальские зилоты от лингвистики, видимо, никогда не бывали во Франции, в Бельгии и в Швейцарии. Там тоже есть метро, станции которого носят имена площадей и университе-тов. Называются они проще, без буквального следования грам-матическим правилам. Так, в Па-риже есть станция метро «Place d'Italie», а у нас будет громоздкое назввание «de la Place-des-Arts». В Париже – «Place Vendôme», в

Монреале будет «dе Vendôme». Но Париж нам не указ. Как и Брюссель. Там есть станция ме-тро «Parc». А у нас будет – «du Parc». Жители Тулузы выходят на станции метро «Université Paul-Sabatier», монреальцы же будут на станции «de l'Université-de-Montréal». А как вам нравится на-звание «de Longueuil-Université-de-Sherbrooke»? Тут местный голову сломит, не то, что турист. А когда-то эта станция назы-валась просто «Longueuil». Для нормального человека – это абсурд. Которого немало в дей-ствиях властей. Будем доволь-ны, что пока не переименовали станции метро с английскими названиями «Atwater», «Peel» и «Monk». Неизвестно, как долго они будут носить эти имена. В свое время, когда после смер-ти Рене Левека искали, какую-бы улицу переименовать в его честь, остановились на бульваре Dorchester. Но одним из канди-датов была тогда улица Atwater.

Монреальцы задаются вопро-сом: зачем нужны траты на эти переименования, когда сокра-щаются автобусные маршруты и

постоянно растет плата за про-езд на общественном транспор-те? Монреальское транспортное агентство постоянно жалуется на нехватку средств. Подобный вопрос транспортные чиновни-ки предвидели. Они обещают менять вывески не сразу, а по мере их рутинного обновления. Кроме того, предлагается рас-продать старые вывески и карты на сувениры. Уже предложены расценки: старая схема метро с платформы будет стоить $25, а панель с названием станции - $100. Видимо, чиновники ожи-дают, что кто-то захочет укра-сить коридор своей квартиры такой картой или панелью.

Руководство транспортного агентства уверено, что их усилия по переименованию станций и другая деятельность не должны остаться без вознаграждения: в этом году они повысили себе зарплату. Повышение составило от 3.5% до 4.5%. Генеральный директор STM Карл Дерозье бу-дет теперь зарабатывать в год $327 369, всего на $31 доллар меньше, чем премьер-министр Канады Стивен Харпер.

Правительство Квебека от Квебекской партии незадолго до своего поражения на выбо-рах услышало давние просьбы гурманов и в виде эксперимен-тального проекта позволило в охотничий сезон подавать дичь в ресторанах. Это, пожалуй, един-ственное достижение того пра-вительства за краткий период его правления.

Дичь, вроде бизона, оленя-вапити, кабана и даже страуса подается в некоторых рестора-нах высокого класса уже давно, но все эти животные выращены на фермах. Найти в меню блю-да из медвежатины или оленя-карибу невозможно. Продавать убитую или пойманную в капкан дичь охотники не имели права. Охотничьи трофеи предназна-чались только для личного поль-зования. Это значит, что люби-телям дичи, чтобы ее отведать, надо было подружиться с ка-ким-нибудь охотником. Других легальных путей не было. Даже

в том случае, если вы случайно сбили насмерть косулю на доро-ге, и ваша машина после стол-кновения способна продолжить движение, вы эту косулю брать с собой не имеете права. Этот за-кон, кстати, остается в силе.

Продавать дичь могут не все рестораны, а только избранные. Для этого следует получить осо-бую лицензию. Сообщается, что, среди других, в проект включи-лись известные монреальские рестораны Au pied de cochon, Toqué и Joe Beef. Закон был при-нят в том числе и для того, чтобы привлечь туристов. В лицензии точно указано, какую дичь ресто-ран может подавать. Для начала разрешили ограничиться оле-нями-белохвостками с острова Антикости в заливе Святого Лав-рентия. Этих оленей на острове развелось слишком много, до 160 тыс. голов, и власти весьма заинтересованы в охотниках, чтобы держать поголовье живот-ных под контролем.

Постепенно ассортимент дичи будет расширен. В меню опять же избранных ресторанов могут появиться блюда, вроде рагу из белки или тушеный бо-бер. Не следует думать, что это шутка. Владелец и шеф ресто-рана Au pied de cochon Мартэн Пикар еще два года тому назад

включил в свою поваренную книгу «Cabane à sucre Au pied de cochon» такие блюда, как суши из белки и фаршированный бо-бер. По его словам, таким обра-зом он отомстил этим животным за порчу его кленовой рощи. На самом деле, первые поселенцы Новой Франции действительно

ели белок и бобров: в те вре-мена не брезговали ничем. Как говорится, не до жиру – быть бы живу. Осталось только побудить туристов совершить полное по-гружение в историю и приоб-щиться к кулинарной истории Квебека.

Мэр Монреаля Дени Кодер обвел горожан вокруг пальца. Решив присвоить имя покойного премье-ра Квебека Робера Бурасса одной из монреаль-ских улиц, он предложил переименовать участок центральной улицы University к югу от Rene-Levesque в Robert-Bourassa Blvd.

Осенью в Квебеке открывается охотничий сезон, и впервые за современную историю его плодами смогут воспользоваться не только охотники, их друзья и родственники, но и другие жители про-винции.

ЕЩЕ РАЗ О ТОПОНИМИКЕ

ДИЧЬ И ДРУГИЕ ТРАДИЦИИ

Мэр Монреаля Дени Кодер.

"Охотники на привале", В. Перов.

Page 17: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

17

КЭТРИН УЭББЯНУШ

ВИШНЕВСКИЙ

ПОЛУЗАБЫТАЯ ПЕСНЯ ЛЮБВИ В тихое прибрежное местечко в граф-стве Дорсет приезжает известный английский художник Чарльз Обри со своей возлюбленной и двумя дочерь-ми. С его появлением жизнь 14-лет-ней Димити Хэтчер меняется навсег-да... Это книга о любви. На этот раз о любви девочки-подростка, готовой дорого за нее заплатить. Но любовь

безответная не приносит настоящего счастья, героиня романа понимает это не сразу. Тем не менее ей удает-ся прожить большую жизнь, полную иллюзий, грез и страданий.

ГРАНДНовый пронзительный роман Януша Вишневского, мастера тонкой, чув-ствительной прозы. Писатель словно водит нас по номерам исторического отеля в Сопоте, в котором в разное

время жили Гитлер, де Голль, Марлен Дитрих, Шакира, Путин, и посвящает в секреты его современных постояль-цев. Здесь за каждой дверью скрыва-ется одиночество, но отель “Гранд” всем даст шанс изменить свою судь-бу. Кто сумеет распорядиться им верно?

МАКСИМ ВЕЛЛЕР

ЭДУАРД ТОПОЛЬ

ИСТОРИЯ РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВА. ЧАСТЬ АЗИИ. ОРДЫНСКИЙ ПЕРИОДВторой том новой серии охватывает период с 1223 по 1462 год. “Истории” Акунина - это и энциклопедия, и учеб-ник, и справочник, которые читаются на одном дыхании, как лихо закручен-ный детектив. Книги предназначены для читателей самых разных возрас-тов, профессий, увлечений. Они бу-

дут интересны школьнику, студенту, взрослому человеку, и даже специ-алисту по истории. Так увлекательно, интересно, живо и главное - совер-шенно по-новому - Акунин описывает исторические события.

ЛЮБОВЬ К ТРЕМ ЦУКЕРБРИНАМКаждый год, оставаясь в тени, придер-живаясь затворнического образа жиз-ни, автор, будто из бункера, оглушает читателей новой неожиданной трак-

товкой бытия, в которой сплетается древний миф и уловки креативщиков, реальность и виртуальность. Что есть Человек? Часть целевой аудитории или личность? Что есть мир? Реклам-ный ролик в планшете или великое живое чудо? Что есть мысль? Пинг-понговый мячик, которым играют мар-кетологи или проявление свободной воли? Каков он, герой Generation П, в наши дни? Где он? Вы ждете ответы на эти вопросы? Вы их получите.

ДЕД. РОМАН НАШЕГО ВРЕМЕНИБольшинство книг этого автора - кни-ги страстные, наполненные взрыв-ными событиями, яркими судьбами и героическими смертями. Не изме-няет автор себе и на этот раз. Доку-ментальный роман ДЕД - своеобраз-ный промежуточный итог, который подводит Лимонов (для соратников по запрещенной партии - Дед) своей пестрой жизни писателя-бунтаря-лю-

бовника-политика, - жизни, полной таких авантюрных коллизий, которые затмевают любую литературную вы-думку. Как заявляет сам автор: “Но-вейшая Российская История живет и дышит в этой книге”. Не верить ему - нет оснований.

КРЫМГерой романа Евгений Лемехов это воплощение современного государ-ственника, одержимого идеей слу-

жения отечеству. В своем горении он преступает через глубинные духовные заповеди, за что получает страшный удар судьбы, который ранит, казнит, испепеляет всю его жизнь и сбрасы-вает на самое дно. Но герой не гиб-нет. Потеряв всё: все свои святыни и ценности, потеряв дар речи, Лемехов оказывается в поле таинственных ду-ховных сил, какие реют в сегодняш-ней России. И они воскрешают героя, дают новый образ, новые смыслы, направляют в грядущее.

СТРАННИК И ЕГО СТРАНАВ Советском Союзе тоже были бродя-ги и авантюристы - то была эпоха ро-мантики и великих поступков. Лириче-ский герой этой головокружительной цепи похождений и приключений попадает из одной экзотической си-туации в другую. Здесь скотогоны крадут гусей, на крыше Казанского собора пьют портвейн, советские граждане охотятся за дефицитом и издеваются над вождями; здесь стро-

ители Великой Империи любят, верят и жульничают, а золотая брежневская эпоха яснеет в дымке как прекрасный и ностальгический плутовской роман. Это необычная книга: беллетристика юмористическая, приключенческая, историческая и познавательная.

АСТРО. ЛЮБОВНИК КАССИОПЕИПрактически у всех народов сохрани-лись легенды о великанах, гигантах,

исполинах и титанах, населявших когда-то нашу планету. Но что, если они не погибли в земных катаклизмах, а улетели, и теперь вернутся и потре-буют свою Землю обратно? Новый роман Эдуарда Тополя рассказывает именно об этом и носит подзаголовок “Второе пришествие Исполинов”.

СЕРИЯ: ВОЛШЕБНИКИ КИСТИ

ЕЖИК В ТУМАНЕСказки Сергея Козлова, по-детски искренние и чистые, в то же время по-взрослому глубоки и поэтичны. Мы знакомы с ними по чудесным мультфильмам, среди которых из-вестные всем “Ежик в тумане” и “Трям! Здравствуйте!” На замечательных иллюстрациях Евгения Антоненкова любимые герои становятся мягкими

и теплыми, словно плюшевые игруш-ки, окружают малышей своею нежно-стью и добротой. Книга радует глаз и заставляет улыбнуться даже самых взрослых читателей. Для детей млад-шего школьного возраста.

САМСОН - ДОМАШНИЙ КОТИосиф Бродский - один из крупней-ших русских поэтов XX века. В его се-рьезном творчестве детских стихов

немного, из них лишь часть была опу-бликована при жизни автора. Иллю-страции замечательной грузинской художницы Тинатин Чхиквишвили оживляют истории, придуманные поэтом, и открывают нам мир, уви-денный глазами ребенка. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста.

БОРИС АКУНИНВИКТОР ПЕЛЕВИН

ЭДУАРД ЛИМОНОВАЛЕКСАНДР ПРОХАНОВ

Красивые и полезные отрывные ка-лендари всегда к месту в любом доме или квартире. Отрывные календа-ри пользуются огромным спросом каждый год, т.к. благодаря разделе-нию на блоки, такой календарь очень удобен в использовании. Как всегда, в нашем ассортименте представлен широкий выбор календарной продук-ции на 2015 год: настенные видовые календари разных форматов и раз-меров, офисные, календари-домики и др.

СЕРИЯ: ОТРЫВНЫЕ КАЛЕНДАРИ

СОЛОМОН ВОЛКОВ

ЕЛЕНА КАТИШОНОК

ДИАЛОГИ С ВЛАДИМИРОМ СПИВАКОВЫМЭто не только беседа известного жур-налиста, культуролога и музыковеда Соломона Волкова с дирижером и скрипачом Владимиром Спиваковым; это разговор двух одноклассников, людей, которых связывает не только один год рождения, но и - общее дет-ство, общие учителя, друзья, с кото-рыми играли в футбол. Это разговор

обо всем - о школе, о литературе, о гастролях - тогда и сейчас, о женщи-нах, о спорте, об искусстве и, конечно, о музыке.

СВЕТ В ОКНЕРоман о любви и горечи, о преодоле-нии страха, о цели в жизни — и жиз-ненной цельности. Новая книга слов-но продолжает дилогию “Жили-были старик со старухой” и “Против часо-

вой стрелки”. В том же старом городе живут потомки Ивановых. Странным образом судьбы героев пересекают-ся в Старом Доме из романа “Когда уходит человек”, и в настоящее власт-но и неизбежно вклинивается про-шлое. Герои, давно ставшие близки-ми тысячам читателей, неповторимая интонация блестящего мастера рус-ской прозы, лауреата премии “Ясная Поляна”.

ИСТОРИИ ДЛЯ ДУШИВ книгу вошли самые яркие произве-дения всемирно известного амери-канского писателя и психотерапевта. Романы “Мама и смысл жизни” (в ве-ликолепном новом переводе!), “Лжец на кушетке”, “Когда Ницше плакал” завоевали сердца миллионов чита-телей и стали бестселлерами во мно-гих странах мира, включая Россию. Сборник станет отличным подарком для ценителей интригующего сюжета и великолепного слога Ирвина Яло-

ма и настоящим открытием для тех, кому только предстоит познакомиться с этим гениальным рассказчиком.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДРУГОГО МАЛЬЧИКА. АУТИЗМ И НЕ ТОЛЬКОВ конце восьмидесятых в москов-ской семье родился второй ребенок – мальчик. Он оказался не просто вторым, младшим братом, сыном и внуком, но еще и совсем другим. Ум-

ный, тонко чувствующий, обаятель-ный, Петя не умел делать простых вещей – бегать, показывать пальцем, говорить; боялся незнакомых людей и громких звуков. Прошло довольно много времени, прежде чем Пете по-ставили диагноз “аутизм”. “Приклю-чения другого мальчика”, написанные его мамой, – это не только бесценное пособие для родителей и воспитате-лей, подробный и доступный рассказ о том, как помочь особому ребенку и его близким жить полноценной жиз-нью.

ИРВИН ЯЛОМ ЕЛИЗАВЕТА

ЗАВАРЗИНА-МЭММИ

СЕРГЕЙ КОЗЛОВИОСИФ

БРОДСКИЙ

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ

КУБИКОВ, ДЕТСКИХ ЛОТО, РАЗВИВАЮЩИХ

ИГР И КНИГ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ

“LA PETITE RUSSIE”пн. - выходной, вт.- ср. 11:00-19:00, чт.- пт. 11:00- 20:00, сб. 11:00-18:00, вс. 12:00-17:00

4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-0447

Эти книги и тысячи других - в магазине La Petite Russie.

Page 18: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

18

Начался новый учебный год… Вы, конечно же, хорошо подготовились, купили детям все необходимое. Долго му-чались, подбирая школьные принадлежности, указанные в школьном списке, и, наконец, с облегчением, в полной школь-ной готовности, отправили де-тей учиться.

А задумывались ли вы о ва-шей финансовой готовности к тому дню, когда ваши дети окончат школу и захотят про-должать обучение в колледже, а затем в университете?

По последним социологи-ческим опросам 90% канадцев хотят, чтобы их дети посещали университет или колледж, но, к сожалению, это же исследова-ние говорит о том, что только около 40% родителей уже на-чали откладывать средства на обучение своих детей.

Цены на образование растут с каждым годом. За последние 10-12 лет суммы, необходимые

для получения диплома бака-лавра (3-4 года университета), более чем удвоились, и, воз-можно, тех средств, которые вы планировали потратить на образование своего ребенка, будет недостаточно.

Согласно статистике, если стоимость образования будет расти такими же темпами, как это было в последние 10 лет, то для ребенка, родившегося сегодня, стоимость образо-вания в Канаде может достиг-нуть 130,000 долларов за 4 года обучения в университете. А, если речь идет о таких пре-стижных профессиях как врач или юрист, то это и того боль-ше. Например, в Университете Торонто стоимость обучения на юридическом факультете за последние 5 лет выросла с 12,000$ в год до 25,000$.

Безусловно, канадское пра-вительство думает о своих ра-стущих гражданах и старается стимулировать родителей на-

капливать денежные средства на высшее образование. Оно создало специальную програм-му (RESP/REEE), позволяющую накопить деньги на образова-ние детей, получая ощутимую помощь государства.

Нагляднее рассказать о про-грамме лучше на примере:

Как и большинство родите-лей, Анна и Сергей хотели бы, чтобы их сын Антон продолжил образование в колледже и уни-верситете. Однако растущие цены на образование серьезно обеспокоили их, ведь сложно спрогнозировать заранее, смо-гут ли они осилить образование своего ребенка в будущем.

Они решают открыть зареги-стрированный накопительный план на образование. Анна и Сергей начинают вкладывать деньги в пользу своего сына Антона. Открыть детский об-разовательный план могут не только родители, но и другие родственники. Максимально

допустимая сумма вложений – 5,000$ в год, но не более 50,000 на ребенка за время су-ществования плана. На 2,500$ ежегодных вкладов федераль-ное правительство добавит им 20%, а на первые 500$ будет добавлено еще от 10 до 20 %, в зависимости от семейного го-дового дохода. Максимальная сумма гранта в год составит 500$, а за весь срок действия плана – 7,200$. Для детей, ро-дившихся после 1 января 2004 года, будет добавлено при от-крытии счёта 500$ и затем по 100$ в год в течение 15 лет, что составит 2,000$.

Дополнительно к федераль-ным грантам вы получите от провинции 10% от вложенной суммы (максимум 250$ в год или 3,600$ за весь период). Важно обратить внимание на то, что если у вас не было воз-можности ранее открыть такой план и вкладывать в него день-ги, то вы можете получить грант ретроактивно.

Все деньги, заработанные внутри плана, не облагаются налогом до тех пор, пока ребе-нок, не начнет посещать кол-ледж или университет. Когда ребенок начнет снимать деньги со счета, ему нужно будет за-платить налоги, но, поскольку у студента нет дохода, то эти деньги попадают в минималь-ную налоговую шкалу, или ос-вобождаются от налога.

Деньги могут быть использо-ваны на обучение и сопутству-ющие ему расходы, например, учебники, транспорт, жилье. Важно подчеркнуть, что деньги, вложенные родителями, всегда принадлежат вкладчику и могут быть сняты в любое время.

Важно знать, что существует два вида образовательных на-копительных планов – группо-вой и индивидуальный. Об их преимуществах и недостаках в следующей статье.

Вложение в образование детей – лучшее из возможных.

Более 60 миллионов че-ловек распространяют по всему миру порядка 25 тысяч наимено-ваний продуктов и услуг. Часть из них занимаются этим профессио-нально, каждые 2 секунды в MLM появляется новый дистрибьютор.

MLM-бизнес – один из наиболее бурно развивающихся за последние 10 лет видов де-ятельности в мире (ежегодный прирост мирового товарооборо-та индустрии составляет от 20% до 30%). Темпы его роста соот-ветствуют темпам роста теле-коммуникаций, программного обеспечения и фармацевтики. В настоящее время в США более 850 тыс. миллионеров и 20% из их числа вышли из MLM. Двое из самых богатых людей в США сде-лали свое состояние в MLM. По данным журнала «Success», эта индустрия дает каждую неделю 2 новых миллионера

Акции наиболее крупных MLM-компаний котируются на

Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE), входят в список ста наибо-лее успешных и быстро растущих компаний (Fortune`s list).

Доходам профессионально работающего «сетевика», рабо-тающего 5-8 лет, сегодня могут позавидовать многие професси-оналы в других областях, потра-тившие примерно то же время на обучение. Существование и успех этой фантастически перспектив-ной индустрии основаны на про-движении товара через доволь-ных потребителей.

- Почему продукты в се-тевом маркетинге только вы-сокого качества?

- Сетевой маркетинг на-полнен уникальными и фанта-стическими продуктами, которые дают ошеломляющие результаты и отличаются от существующих в розничной торговле аналогов бо-лее высоким качеством по более низким ценам. Чтобы поверить в это – просто попробуйте их.

- Где искать покупате-лей?

- В качестве примера мож-но привести историю Рассела Конуэлла. Она называется «Поля, полные алмазов». В Африке жил фермер. В это время были от-крыты большие месторождения драгоценных камней. Однажды к нему зашел человек и рассказал, как многие люди зарабатывают миллионы на своих рудниках.

Фермер сразу продал свое хозяйство и отправился на поиски алмазов. Он долго странствовал по всему континенту, однако ни-каких алмазов не нашел. Больной,

обнищавший, сломленный, он бросился в реку и утонул.

Задолго до этого человек, купивший его ферму, нашел на дне ручья, пересекавшего уча-сток, большой странного вида ка-мень. Он принес его домой и поло-жил на каминную полку. Однажды к нему зашел как раз тот человек, который рассказывал первому владельцу фермы об открытиях алмазных месторождений.

Он рассмотрел камень и сказал новому владельцу, что это, наверное, один из самых круп-ных и ценных алмазов, которые когда-либо были обнаружены. К изумлению посетителя, владелец фермы ответил: «В самом деле? В моих полях полно таких камней».

Независимо от вашего ме-ста жительства или рода деятель-ности каждый из нас окружен полями, полными алмазов – если вы только разглядите их.

- Должен ли я быть «су-пер-продавцом», чтобы быть успешным?

- Это зависит от того, что вы подразумеваете под этим словом. Если вы имеете в виду человека, который пробивается в офисы, «всучивает» свои товары, или ло-вит взгляд в переходах метро, за-дает вопросы в магазинах, тогда ответ – нет.

Но если способность про-давать заключается в умении быть самим собой, чувствовать себя комфортно, общаться с людьми, делясь с ними своими чувствами и энтузиазмом по по-воду вашего продукта, тогда от-вет на вопрос – безусловно, да.

- Надо ли ходить по ули-цам, стоять в метро и прода-вать?

- Только если Вы этого хоти-те. Мы употребляем выражение «работать умно», чтобы описать правильный путь построения крупного успешного сетевого бизнеса. Работа с незнакомыми людьми не является примером «умной работы» и скорее похоже на «тяжелую» работу, чтобы све-сти концы с концами (кроме тех исключений, когда это доставляет вам удовольствие).

- Кто может стать моим первым клиентом?

- Составьте список, куда за-пишите всех, кто придёт вам на ум. Я предполагаю сделать список из 100 имен. Это совсем не труд-но, поскольку по статистике каж-дый взрослый человек в возрасте старше 21 года знает, по меньшей мере, 200 человек.

И не забывайте, что Сете-вой маркетинг – это бизнес со-ртировки. Примерно в 20-30% случаев вы получите категориче-ский отказ. Это нормально. Следу-ющий!

- Существуют ли какие-то определенные правила ве-дения телефонных разговоров, например?

- Есть три правила, которые вы должны соблюдать при теле-фонных разговорах. Эти правила значительно повысят эффектив-ность Ваших звонков.

1. «Вовремя ли я звоню?» Если Ваш клиент смотрит чемпи-онат по футболу или опаздыва-

ет на свидание, договоритесь о времени вашего звонка в более удобное для него время. В про-тивном случае результат не будет достигнут.

2. Поделитесь чувствами. Эффективное общение – это передача не только информации, но и воодушевления одного лица другому. Чем больше энтузиазма и воодушевления, тем больше клиенту захочется общаться с вами, тем быстрее вы добьётесь успеха.

3. Помните о цели звонка. Держите инициативу в своих ру-ках. Назначая встречу, не спраши-вайте: «Когда Вам удобно встре-титься?» Предложите ему сроки на выбор: «Вам удобнее в среду до обеда или в четверг после?».

* на правах рекламы

Как можно быстрее пре-вращайте ваши масштаб-ные мысли в масштабные действия. Не позволяйте ложным отговоркам за-

тормозить вас. Отговорки – симптомы страха.

ФИНАНСЫ

Часть 1

Ирина КУРГИНОВАФинансовый консультант, Sun Life Financial514.961-0935

Михаил САКОВИЧФинансовый консультант, Sun Life Financial514.577-9148

Создание пассивного дохода

[email protected]

Не стоит довольствоваться малым. Всегда рвитесь к

вершине! ХОТИТЕ СОЗДАТЬ ПОЖИЗНЕННЫЙ ПАССИВНЫЙ

ДОХОД В СВОБОДНОЕ ОТ РАБОТЫ ВРЕМЯ? Я пригла-

шаю вас всех. Вы находите в себе силы, чтобы изменить

жизнь? Звоните и присоеди-няйтесь к моей команде.

Dr.KonstantinMikhailovich

Khalepo

Page 19: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

19

Все-таки имя очень важно для судьбы человеческой. Не зря говорят: как корабль назовешь, так ему и плыть. Долгие годы Соломон Моисеев скры-вал свое подлинное имя. Окружающие его знали как Семена. Рос в Казахста-не, освоил потомственную профессию молотобойца, сельского кузнеца, окон-чил заочно институт, увлекся историей, а попал работать в уголовный розыск. Стал одним из лучших оперативников Ташкента. И, кстати, сегодня, когда Соломон живет в Нью-Йорке, стреми-тельно завоевывая здесь репутацию чудодейственного Целителя, задним числом понимаешь, почему он столь умело распутывал криминальные клуб-ки. Интуиция, глубинное, внутреннее зрение и дар предвидения свойствен-ны ему были, видимо, уже тогда.

Соломону сейчас 72 года, он мно-го чего повидал в жизни, много занятий перепробовал, вкусил радостей зем-ных, получил свою толику страданий. Все как у всех.

Все ли? Нет, конечно. Соломон обладает тем, что сделало его осо-бенным. Он способен творить добро. Не в абстрактном смысле, а в самом конкретном. Он снимает боль. Он ис-целяет. Как? Почему? Он не врач и не знахарь. Кто-то назовет его экстрасен-сом, парапсихологом, даже шаманом. Но Соломон терпеть не может, когда на него навешивают ярлыки. Он делает свое дело, вершит свой труд, добива-ясь фантастических результатов.

Я бы назвал его целителем. Это самое точное слово. Сеанс у Соло-мона длится недолго. Он спрашива-ет разрешения у визитера, можно ли ему положить руки туда, где очаг боли.

Кладет руки и произносит какие-то фразы. Вернее, говорит не он, а его внутренний голос, который каким-то особым образом связан с Внешней Силой, с космической энергией. Язык, которым он говорит во время сеанса, больше всего похож на арамейский, – язык библейский, на котором говорили много веков назад. Он ничего не учил, не запоминал, это спонтанный рече-вой поток, который, как он объясняет, действует на источник болезни. Фак-тически он апеллирует непосредствен-но к болевому очагу, он с ним словно беседует, увещевает его, приказывая покинуть тело, выйти из него. Каждый орган, говорит Соломон, имеет свой язык. Сердце – один, почки – другой, легкие – третий.

В это трудно поверить. И звучит мое объяснение, наверное, как пере-сказ сюжета голливудского мисти-ческого триллера. Но есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось вашим мудрецам, справедливо заме-тил Шекспир.

Придется и нам поверить в обык-новенное чудо, которое впору назвать «исцелением по Соломону». Вернее, не так. Заставляют поверить не слова, а факты.

Популярная телеведущая ходила, преодолевая боль. Три межпозвоноч-ные грыжи причиняли ей нестерпимые страдания. Она сказала об этом при-глашенному на передачу целителю. Целителем оказался Соломон. Непо-средственно перед эфиром он провел сеанс. И все у ведущей как рукой сня-ло. Почему "как"? Именно рукой! Бук-вально! Было это год назад. И по сей день ведущая не может поверить сво-ему счастью.

Он избавил от сильных сердечных болей 75-летнюю женщину С., живу-щую неподалеку от него в Бруклине. До обращения за помощью к Соломону, она еле-еле передвигалась по кварти-ре. Через какое-то время после сеанса женщина снова решилась обратиться к Соломону. Пришла пожаловаться на боли в бедренном суставе. Оказыва-ется, счастливица, выздоровев, увле-клась танцами и на радостях перетан-цевала.

И это только верхушка айсберга. У Соломона внушительная записная книжка, и она вся исписана именами людей, которым он помог.

За несколько лет жизни в Амери-ке он исцелил несколько сотен людей,

тех, кто к нему обращался, кто находил его по «сарафанному радио», кто от-чаялся найти спасение, перепробовав все методы традиционной и альтерна-тивной медицины. И, конечно, многие из тех, кто воспользовался его помо-щью еще в бывшем Советском Союзе, не оставляют его своим вниманием, передавая информацию о нем своим друзьям, родственникам и знакомым.

Спектр болезней и синдромов, которые изгоняет из организма цели-тельная сила Соломона, достаточно широк. Это мигрень, эпилепсия, пода-гра, артрит, экзема, болезнь Крона, лю-бые воспалительные процессы, после-инфарктные состояния, щитовидная железа, бессоница, эмфизема легких, геморрой, язва желудка, импотенция и многое другое. Он освобождает от наркотической и алкогольной зави-симости. В Ташкенте женщины, при-ходившие лечить у Соломона беспло-дие, ставили палатки у него во дворе. Он разговаривает руками и голосом с различными внутренними органами и костями, и они начинают реагировать, двигаться, меняться, исцеляться.

Предвижу вопросы и отвечаю сра-зу: Соломон не берется за онкологи-ческие болезни, сахарный диабет и болезнь Паркинсона. Хотя в практике были случаи, когда его воздействие и в этих случаях было благотворным.

Его воздействие оказывается спа-сительным и в ситуациях, когда на че-ловека наведена порча, когда действу-ют сглаз и проклятие. Соломон умеет изгонять бесов, какую бы личину они ни принимали. Ну, скажем, бойкая торгов-ля в магазине замерла по непонятной причине, люди заглядывают в дверь, а дальше не идут. Значит, кто-то, воз-можно, конкуренты, «заговорили» по-рог. Или, например, красивая молодая женщина не может выйти замуж – муж-чины от нее шарахаются, будто холо-дом обдает. Это, скорее всего, порча, наведенная завистливой соперницей или отверженным любовником. Все эти негативные, демонические силы уступают мощной, духовной и светлой Силе, которую проецирует Соломон. Он очищает людские души, бизнесы, жилища от негативных, темных воздей-ствий, от духов разрушения и смерти, которые, уходят куда-то в параллель-ный мир, или, как говорится в Писании, в пустынные, безводные места.

Когда у Соломона открылся этот редкий дар? Целительством он за-нимается с 1991 года. За два года до этого он впервые посетил Иерусалим. У Стены плача что-то с ним произошло,

фактически он потерял сознание. Дол-го стоял на коленях, сам того не осоз-навая. Когда очнулся, заговорил на каком-то гортанном диалекте. К нему подошел русскоязычный раввин, по-смотрел, послушал, положил ему руку на голову: «Сегодня тебя Б-г коснулся крылом своим».

Что важно, хотя и труднообъяс-нимо с рациональной точки зрения, – эффект исцеления не знает границ и территориальных ограничений. Со-ломону не обязательно нужно быть рядом с больным. Он может прово-дить сеанс с больным, находящимся в другом городе, штате, даже в другой стране. Проводится такой дистанци-онный сеанс по телефону. Целитель использует, как правило, человека, на-ходящегося рядом с больным как сво-его рода медиума. Командует им: по-ложите руки на больного, и произносит в этот момент свою мантру. Соломону подвластно менять структуру воды, он дает ей мощную силу, которая способ-на очистить жилище от негативных воз-действий.

Резонный вопрос: почему слово о чудесном целителе не распространя-ется как пожар? Да потому что у многих срабатывает рефлекс жадности. Чело-век получил исцеление, как будто украл у судьбы. И никому не скажет, боится, чтобы ему не позавидовали и получен-ное им исцеление никто не сглазил.

Соломон уже помог очень многим – от маленьких детей до глубоких ста-риков. Он просит приходить к нему с уже имеющимся диагнозом, который поставили врачи. Но если с диагнозом по каким-то причинам есть сложности, он разбирается сам. Ведь целитель го-ворит с Невидимым, напрямую, без по-средников.

Похоже, его выбрал Б-г, сделав Со-ломона проводником Высшей Силы. Как и Всевышний, его избранник лю-бит людей. Его любовь весома и ма-териальна, потому что исцеляет души и тела. Когда обратитесь, убедитесь в этом сами. Полюбопытствуйте, открыв сайт www.solomonlkc.org. И расскажи-те другим.

Больные СПИД-ом принимаются бесплатно

www.SolomonLkc.orgSkype: Lkcusa

Индивидуальные встречи с Соломоном в МОНРЕАЛЕ пройдут С 15 ПО 18 СЕНТЯБРЯпо адресу: Hotel Terrasse Royale, 5225 Cote-des-Neiges, Montreal, H3T1Y1

Справки и запись на прием по телефону: 1.347.782-7458

* на правах рекламы

Исцеление через Соломона

Савелий РОЖКОВ

Page 20: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

20 ПРОГНОЗРОССИЯ ОТКАЗАЛАСЬ ОТ ЗАПАДНО-ГО ПРОДОВОЛЬСТВИЯ БЕЗ МАЛОГО МЕСЯЦ НАЗАД. За это время Минэ-кономразвития успело пересмо-треть свои прогнозы социально-экономического развития на 2014–2017 годы. Естественно, в сторону ухудшения. Как сообща-ют в ведомстве, цены на продукты подскочат как минимум на 7% уже к концу этого года. Таковы послед-ствия «самоналожения» санкций. Однако эксперты, опрошенные нами, не торопятся винить во всем продовольственные ограничения. По их словам, «у нас и без санкций все плохо». Российский ВВП не пер-вый год показывает если не паде-ние, то уж точно топтание на месте. Не добавляет оптимизма и слабею-щий день ото дня рубль. За послед-ние полгода национальная валюта уже несколько раз била антирекор-ды. Поэтому мы решили выяснить, что же ждет экономику страны в недалеком будущем. Своими про-гнозами поделились ведущие эко-номисты.

«Все зависит от одного конкретного человека»— «Санкционная» война между Росси-

ей и Западом — в разгаре. Как вы считае-те, может ли это противостояние завер-шиться к Новому году или война затянется на долгосрочный период?

М.Х.: — Для ответа на этот вопрос нужно понимать, какова реальная цель пресловутых санкций. Забудем сразу Евросоюз, Японию и еще там кого-то — они что-то там против Рос-сии измышляют только под давлением США. А вот США зачем?

Тут можно предложить несколько вер-сий. Первая — чисто политическая. Россия, посодействовав выходу Крыма из состава Украины, нарушила «правила игры», уста-новленные США, и за это США хотят ее на-казать. Но поскольку речь идет о том, чтобы при этом не обрушить собственные финансо-вые рынки (которые находятся в критическом положении), то США не собираются всерьез наносить удар по экономике России. Речь идет лишь о том, чтобы повысить уровень недовольства российских граждан лично Путиным. И, соответственно, цель санкций — «оранжевая революция», или, если хо-тите, «майдан», задачей которого является уход Путина с политической арены. Косвен-ным свидетельством этого является то, что вся «пятая колонна» либеральных политиков (Дворкович, Силуанов, Кудрин, Набиуллина) активно объясняли населению — и предпри-нимателям, и пенсионерам, — что в ухудше-нии их положения виноваты именно санкции, в которых виновен лично Путин.

Вторая версия — причина как раз в эко-номике. Что США хотят спасти свою экономи-ку и для этого активно противодействуют тем, кто пытается ее ослабить (например, отказы-ваются от доллара). И эта версия предпола-гает, что США будут постоянно наращивать именно экономическую часть санкций.

Третья версия — промежуточная. Она предполагает, что США борются на самом деле с Китаем, пытаются подорвать возмож-ности нового «Великого шелкового пути», од-нако Россия тут выступает скорее на стороне Китая, а потому должна быть наказана.

Я лично склоняюсь к первому варианту, хотя и третий имеет право на существование. Но у других экспертов может быть и другое мнение. В любом случае, первый вариант предполагает усиление санкций, поскольку Путин пока стоит очень прочно. Второй — ограничен обвалом мировых финансовых рынков. Третий — бесконечный, поскольку Китай-то точно не уступит. В любом случае, мне кажется, картина сегодня такая: следую-щий раунд санкций будет, но уже по нему бу-дут серьезные противоречия с Евросоюзом. Ну а потом у США начнутся слишком большие сложности, чтобы думать о новых санкциях.

В.С.: — Здесь давать прогнозы очень сложно. С одной стороны, может казаться, что торговая война в разгаре, но с другой — она лишь в зародыше.

Н.В.: — Очень бы хотелось, чтобы она закончилась побыстрее. В принципе такие признаки есть — взять хотя бы прошедшую встречу глав государств. Это можно тракто-вать как шаг к миру. Правда, честно говоря, я не уверен, что все завершится в этом году. Но если пойдет на спад, то это к лучшему. Пока, к сожалению, есть признаки и обратного. Как известно, в начале сентября на уровне пра-вительства и президентской администрации будет рассматриваться вопрос о перево-де расчета за углеводороды на рубли. Это в какой-то степени тоже контрсанкция, но и она может ударить по России. В данном слу-чае даже господин Сечин признает, что такой шаг приведет к существенному снижению экспортной цены. Он называет цифры двуз-начные: до 17%. Это прекрасный показатель того, что такое санкции. Они действительно обоюдоострое оружие, причем с какого кон-ца оно выстрелит — неизвестно. С санкциями надо заканчивать.

«У нас и без санкций все плохо!»— Как торговая война скажется на

макроэкономических показателях Рос-сии и стран, объявивших ей санкции? Ведь даже без санкций российский ВВП демонстрирует если не падение, то топ-тание на месте.

М.Х.: — Экономический спад у нас идет уже два года и является следствием полити-ки правительства и Центробанка. Посколь-ку признаваться в этом они не хотят, то все время ищут «объективные» причины своих неудач. Санкции — очень удобный повод ска-зать, что сами либеральные чиновники ни при чем. В реальности, на фоне дурной политики правительства, санкции пока вообще не за-метны. Не думаю, что они сыграют серьезную роль и в будущем.

В.С.: — У нас и без санкций все плохо. Дело в том, что существующая сейчас мо-дель российской экономики попросту зашла в тупик. А правительство тем временем про-должает укреплять монополию. Оно уже и так позволило «Роснефти» поглотить ТНК-ВР. И кто за это его решение будет расплачивать-ся? Конечно, бюджет. Более того, глава «Рос-нефти» Игорь Сечин уже обратился к прави-тельству с просьбой дать ему еще 1,5 трлн рублей, а это, между прочим, $50 млрд. Такую же сумму Россия должна по иску ЮКОСа; во столько же обошлась сочинская Олимпиада. Нельзя также забывать про проблемы ВТБ и Россельхозбанка. Этим кредитным орга-низациям на докапитализацию выделяется более $6 млрд. Такие расходы, безусловно, негативно скажутся на всей российской эко-номике. И это при том, что в настоящее вре-мя реальных санкций против России пока что нет. А вот когда будут, то мало не покажется никому.

Впрочем, мы не остались в долгу и так-же объявили санкции ЕС и США, что, конеч-но, тоже положительно не скажется на этих странах. Поляки, голландцы, немцы уже

начали активно искать новые рынки сбы-та. Но стоит отметить, что у них экономики дифференцированные. У нас же экономика монокультурная: по сути, кроме нефти, мы ничего не производим. Причем количество предприятий в том же сельском хозяйстве в нашей стране стремительно сокращается. И проблема здесь заключается в том, что наше правительство озабочено не развитием кон-куренции в экономике, а наоборот, ее пода-влением.

Н.В.: — Страны, предъявившие нам санк-ции, меня волнуют меньше всего. Что же каса-ется России, то я понимаю, что любая война — это война в том числе информационная. Но на самом деле это скорее пропагандистская война. Когда Россия ввела запрет на продо-вольствие, то стали говорить: ну вот, мы сей-час поднимем свое производство. В принципе в долгосрочной перспективе это возможно, но для этого надо, чтобы санкции продер-жались хотя бы 3–5 лет. Вряд ли это прием-лемо. Многие эксперты сходятся во мнении, что «продовольственные ограничения» вызо-вут внутренний рост инфляции почти на 2%. Одновременно в странах, против которых мы ввели санкции, цены на продовольствие пада-ют. Ситуация странная: цены вне России па-дают, в России — растут. Увеличиваются они, потому что любая перенастройка налаженных торговых связей стоит денег.

«Получаются слишком разные лососи»— Что будет с ценами на продоволь-

ствие к новогоднему столу и в целом с темпами инфляции к концу года? Стол-кнутся ли россияне с дефицитом? Если да, то чего именно будет не хватать?

М.Х.: — Дефицита, скорее всего, не бу-дет. Другое дело, что по некоторым товарам цены могут очень сильно вырасти — правда, простой народ эти товары не покупает, так что ему все равно. Но цены будут расти — это естественно при падении национальной ва-люты в условиях экономического спада. А при нашем уровне импорта — и подавно. Здесь нужно заниматься импортозамещением и правильной кредитно-денежной политикой — тогда ситуация изменится, но либераль-ные идеи, в рамках которых работает прави-тельство и ЦБ, не позволяют этого сделать. Так что цены будут расти, хотя, скорее всего, максимальный их рост уже закончился.

В.С.: — Цены на продукты питания, безу-словно, будут расти. Если правительство ста-нет проявлять упорство при контролировании роста цен, то у нас к Новому году опять самым главным человеком станет работник магази-на, который будет из-под прилавка доставать покупателю кусок мяса. Мы это уже все про-ходили. Ничего нового нет.

Надо понимать, что одно дело, когда ты везешь лосось из Норвегии, другое — когда из Чили. Получаются слишком разные ло-соси. Тут скажутся логистические затраты. Кроме того, придется расторгать ранее за-ключенные контракты, а это повлечет другие санкции.

Н.В.: — Что бы нам ни говорили про-гнозисты из Минэкономразвития и ЦБ, ясно, что цены вырвутся за те флажки, которые им

установили. И причин на то несколько. Это запрет на ввоз западного продовольствия, но также повлияют действия ЦБ, который с упорством отправляет рубль в свободное плавание. В принципе, глобально рассуждая, так и должно быть, но в нынешних условиях это приведет к обесценению рубля, обратной стороной которого является повышение цен. Да, конечно, доля импорта сокращается, но не надо недооценивать наших внутренних по-ставщиков. Они не дураки списать с этикеток. Сейчас достаточно зайти в магазин — и вид-но, что с фруктами дела обстоят не так, как месяц назад. Эмбарго сказывается сразу. Что касается любителей вкусно поесть, то для них уже существуют продовольственные туристи-ческие туры, например, в Финляндию.

«Под Новый год нам будет не до смеха»— Насколько санкции уронят курс

российской национальной валюты? Не встретят ли россияне Новый год с курсом в 40 рублей за доллар? Вместе с этим, возможно, низкий курс рубля поможет осуществить замысел правительства по импортозамещению зарубежных товаров отечественными аналогами?

М.Х.: — Падение рубля к санкциям от-ношения не имеет. Рубль падает из-за ли-беральной политики правительства, которая ведет к экономическому спаду. Курс рубля относительно доллара может и упасть до 40 — если цены на нефть будут падать, хотя этой осенью это не так вероятно, как их рост по образцу весны—лета 2008 года («послед-ний рывок на север» перед обвалом рынка). В общем, тут возможны варианты.

В.С.: — Год назад курс был 30 рублей за доллар. Сейчас он примерно 36 рублей. То есть девальвация более 20%. Но это при условии, что пока против нас конкретные санкции не введены. А если вдруг введут, то нам будет не до смеха. Что касается пла-на осуществить импортозамещение, то тут надо понять, почему, несмотря на выделен-ные деньги, количество малого и среднего бизнеса сокращается. Вот были в Москве ларьки. Сначала им выдали кредиты, а по-том отобрали лицензию на осуществление деятельности. Теперь ларьков больше нет. А куда идти народу? Ответ — в сетевые супер-маркеты. И куда деваться малому и среднему бизнесу, когда вся остальная экономика за-вязана на трубу?

Н.В.: — Есть такой прогнозист Александр Морозов, который представляет британский банк HSBC. Так вот, Bloomberg считает, что за последние четыре квартала Морозову удава-лось наиболее точно прогнозировать динами-ку курса рубля. Он считает, что курс доллара к концу году будет 38,5 рубля. Но такие данные он сообщил до того, как ЦБ сделал 18 августа очередной шаг по отправлению рубля в сво-бодное плавание. Я думаю, что этот прогноз будет немного превышен. Не знаю насчет 40 рублей за доллар, но 39 рублей вполне воз-можно. Многое здесь будет зависеть от той же войны санкций или же от того, будет ли сделан шаг по продаже российского газа и нефти за рубли.

«Доходы населения, безусловно, сократятся»— Сократятся ли доходы населения

России в результате падения ВВП и санк-ционной политики Запада?

М.Х.: — Еще раз повторю: санкции тут ни при чем. Все дело в либеральной полити-ке. Из-за нее экономика будет продолжать падать, а доходы граждан — сокращаться. Санкции на этом фоне практически незамет-ны. А сделать их заметными США не могут — поскольку это может вызвать обвал соб-ственных рынков.

В.С.: — Доходы населения, безусловно, сократятся. Они уже уменьшаются. Сейчас у нас рекордный показатель по невозврату вы-данных кредитов населению. Такого не было в 2008–2009 годах. За все безумия надо пла-тить — и при этом не искать супостатов, а по-смотреть на себя любимого в зеркало.

Н.В.: — Если наш соотечественник хоть как-то смотрит дальше своего носа, а это так и есть, то он прекрасно уже понимает, что его ожидает. А ожидают его, конечно, повышение цен и обесценение рубля. И из этого каждый гражданин делает свои выводы. Так, напри-мер, один из самых простых вариантов — это положить свободные средства на валютный депозит, потому что рублевые вклады ниже инфляции. Конечно, можно придумать более хитрые схемы, но надо учитывать, что если вы хотите что-то купить, то в будущем это станет стоить дороже. Что касается рубля, то тут ясно, что сам он точно не устоит. Его надо подстраховывать. Но самое главное в этих условиях — держаться за работу.

Ирина БАДМАЕВА.

Эксперты «МК»:Михаил ХАЗИН, прези-дент консалтинговой ком-пании «НЕОКОН»

Василий СОЛОДКОВ, ди-ректор Банковского ин-ститута НИУ «Высшая школа экономики»

Николай ВАРДУЛЬ, глав-ный редактор «Финансо-вой газеты»

ХУЖЕ УЖЕ БУДЕТ Эксперты уверены: обвал российской экономики

произойдет и без санкций

ПРОГНОЗ “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 10 — 16 сентября 2014 годаwww.mk.ru 5 стр.

Page 21: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

21СЕПАРАТИЗМСЕПАРАТИЗММОЖНО НАЗВАТЬ ЭТО СЕПАРАТИЗ-МОМ ИЛИ СЕЦЕССИОНИЗМОМ, СТРЕМЛЕНИЕМ К НЕЗАВИСИМОСТИ ИЛИ ЕЩЕ КАК. Неважно, как это яв-ление называется, — важно, что с ним вплотную столкнулась, стал-кивается и будет сталкиваться Ев-ропа, идет ли речь о Балканах или о Восточной Украине, Испании или Великобритании. Совсем скоро, 18 сентября, жители Шотландии должны дать ответ на референду-ме — быть ли их стране независи-мым государством.

Шотландские националисты, за успеха-ми и неудачами которых с сопереживанием наблюдают «коллеги» из пока еще испанской Каталонии, надеются, что независимость даст процветающий статус их родине, бо-гатой не только огромным выбором сортов виски, но и энергетическими ресурсами. Ну и есть момент иррациональный, основанный на чувствах. Как у Бернса сказано? «Добро за шотландскую волю стоять, быть верным шотландскому флагу». Который, к слову, чрезвычайно напоминает русский военно-морской стяг: только у нас синий Андреев-ский крест на белом поле, а у шотландцев — белый крест на синем фоне.

Противники отделения считают, что Шотландия должна остаться в рамках Сое-диненного Королевства. Одни апеллируют к общей истории англичан, шотландцев, валлийцев и ирландцев. Другие предрека-ют экономические трудности самостийной Шотландии и пугают, что независимость — это билет в один конец, назад возврата не будет. Третьи прогнозируют сокращение рабочих мест и огромные денежные траты с хаосом в придачу при создании шотланд-ской армии.

К кампании по убеждению шотландцев не рвать с Лондоном подключились и внеш-ние игроки. Австралийский премьер Тони Эббот громогласно высказался против шот-ландского стремления обособиться от Вели-кобритании: «Трудно понять, как независи-мая Шотландия поможет миру». Вообще-то мистеру Эбботу было бы логичнее вспом-нить, что его родная Австралия, хоть и имеет в качестве главы государства королеву Ели-завету II, но все же является независимым от Лондона государством, в котором к тому же очень сильны республиканские настроения. Австралийскому премьеру ответил первый министр Шотландии Алекс Салмонд, назвав-ший высказывания Эббота глупыми, оскор-бительными и лицемерными...

Даже живущая в шотландском Эдин-бурге автор саги о Гарри Поттере Джоан Роулинг пожертвовала миллион фунтов на кампанию «Вместе лучше» по сохранению единой Британии.

А вот другой житель Эдинбурга, работ-ник городского совета и известный блогер Джо Миддлтон, — ярый сторонник незави-симости Шотландии. Несколько лет назад, отвечая на наш вопрос, что для него лич-но означает независимость родного края, он ответил: «Шотландская независимость означает нормальность. Шотландия должна присоединиться к семье наций; имея свое собственное место в ООН, мы сможем про-водить самобытную международную поли-тику и получим власть принимать наши соб-ственные политические решения в разных сферах».

В преддверии шотландского референ-дума мы связались с ним и задал несколько вопросов.

— Какие прогнозы насчет результа-тов референдума о независимости? Что показывают опросы общественного мне-ния?

— Текущие опросы показывают побе-ду с минимальным отрывом противников

независимости, однако разрыв снижен до нескольких процентных точек, — говорит Джо МИДДЛТОН. — Кампания Yes сторон-ников независимости работала на низовом уровне и сумела собрать подписи миллиона шотландцев в поддержку декларации не-зависимости. Учитывая, что всего насчи-тывается лишь около четырех миллионов шотландцев, имеющих право голоса, это значительное достижение. Каждый вечер по всей стране сторонники кампании Yes про-водят многолюдные встречи с обществен-ностью, объясняя позитивные аргументы в пользу независимости. Также объектами этой кампании являются те избиратели, ко-торые нерегулярно ходят на голосование или которые не были зарегистрированы для участия в голосовании, и предвыборная аги-

тация показывает очень широкую поддержку в районах, где живет преимущественно ра-бочий класс. Это заставляет меня подозре-вать, что действительный результат будет в пользу «Да».

— Ну а если все-таки большинство участников референдума скажет «нет», что тогда? Будут ли устраивать другое голосование о шотландской независи-мости в будущем, или же эта идея будет похоронена раз и навсегда?

— Безусловно, если проголосуют про-тив, то борьба за независимость сделает большой шаг назад. Тем не менее я ожидал бы, что Шотландская национальная партия (SNP) усилит давление на правительство Соединенного Королевства ради проведе-ния еще одного референдума, если партия вновь победит на следующих выборах в Шот-ландии или если она добьется вновь боль-шинства на выборах в будущем. Конечно же, сторонники независимости не сдадутся.

— А готов ли Лондон отпустить Шот-ландию в случае, если референдум ска-жет «да» независимости?

— Правительство Соединенного Ко-ролевства и шотландское правительство совместно подписали Эдинбургское согла-шение, которое недвусмысленно придает шотландскому правительству статус закон-ной власти для проведения референдума и утверждает, что правительство Соединенно-го Королевства будет уважать его результа-ты. Так что я надеюсь, что так и будет.

— Сторонники независимости хо-тят, чтобы в суверенной Шотландии в качестве национальной валюты был со-хранен фунт стерлингов. Но некоторые высокопоставленные чиновники в Лон-доне утверждают, что это будет невоз-можно...

— Фунт стерлингов — это валюта, име-ющая хождение на международном уровне, которую может использовать любая страна.

Так что мы определенно сможем использо-вать ее по-прежнему. Британское прави-тельство угрожает, что центральный банк Соединенного Королевства не сможет быть связанным с получившей независимость Шотландией. Возможно, это так, но вряд ли, поскольку это значит, что выгодные до-ходы от североморской нефти окажутся за пределами «стерлинговой» зоны, что будет означать снижение стоимости фунта. Пер-вый министр Шотландии Алекс Салмонд так-же заявил, что если британское правитель-ство заблокирует пользование британским центральным банком (совместные активы), то Шотландия никак не будет разделять с правительством Соединенного Королев-ства значительный государственный долг (совместное обязательство). Я считаю, что центральное правительство бряцает оружи-ем по этому вопросу, а в действительности будет валютный союз, если на референдуме проголосуют за независимость.

— Те, кто выступает за независи-мость, хотят видеть Шотландию в соста-ве Европейского союза, но некоторые еврочиновники (взять того же господина Баррозу) говорят, что прием Шотландии в ЕС вряд ли возможен. Что вы думаете по этому поводу?

— Шотландское правительство считает, что Шотландия останется после получения независимости в составе Евросоюза, а но-вый председатель Еврокомиссии г-н Юнкер дал понять, что ЕС будет уважать результаты референдума. Понадобятся переговоры, но мы уже сейчас находимся в составе Евро-союза, и Шотландская национальная партия считает, что эти переговоры могут состоять-ся задолго до предполагаемой даты провоз-глашения независимости в марте 2016 года. Гораздо большая угроза нашему членству в Евросоюзе исходит от пребывания в составе Соединенного Королевства, поскольку бри-танский премьер-министр (под давлением со стороны антиевропейской Партии не-зависимости Соединенного Королевства, UKIP) пообещал проведение референдума о том, оставаться или нет в составе ЕС, по-сле грядущих в 2015 году британских парла-ментских выборов. Если Англия, учитывая ее большие по сравнению с Шотландией раз-меры, проголосует за выход, нам придется с этим иметь дело.

— А какое устройство может быть в независимой Шотландии — республика или монархия?

— Правительственный план Шотланд-ской национальной партии предполагает, что нынешний суверен, королева Елизаве-та, останется монархом Шотландии после референдума. Возможно, что избранное в будущем правительство может принять иную точку зрения на сей счет, но пока, на данный момент, монархия сохранится.

Андрей ЯШЛАВСКИЙ.

ШОТЛАНДИЯ В ПОИСКАХ ВЫХОДА18 сентября пройдет референдум по отделению страны от Соединенного Королевства

Сторонники шотландской

независимости требуют положить конец

лондонскому правлению.

AP

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 10 — 16 сентября 2014 года6 стр. www.mk.ru

Page 22: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

22 ЮБИЛЕЙ

«Немедленно положи портвейн на место!»— Вань, хотим поговорить про бабуш-

ку…— Про бабушку — с удовольствием. Про

бабушку я готов говорить вечно. — Тогда скажи мне для начала: в дет-

стве какой ты запомнил бабушку?— Бабушка молодая всегда была, в джин-

сах, причем в обтягивающих джинсах. И она всегда была такая стройненькая, кудрявень-кая, у нее все время была такая завивочка. И у нее еще была дубленка. Ох, я помню: бабушка в дубленке, в джинсах — чудо, а не бабушка! …Мы с ней провели очень много времени, в основном в машине. Потому что бабушка была единственной из моих родственников, кто обладал автомобилем. Бабушка очень аккуратный водитель, а водить она переста-ла совсем недавно… просто потому, что это ей уже надоело. Находясь на даче в детском саду, я бежал и кричал: «Скорей, скорей, ко мне бабушка едет на красном мотоцикле!»

— А какая машина у нее была? — У нее был «ВАЗ-2103». Но я помню

золотой век, «ВАЗ-2106», «шестерочка» бе-жевая. Чистенькая, аккуратненькая, бабушка ее очень любила. У бабушки был гараж. Она всегда садилась в авто, крестилась перед тем, как поехать, и это ей помогало… Она меня всегда очень сильно баловала. И про-должает баловать.

— В чем разница ее балования тогда и сейчас?

— Сейчас она меня балует своим хоро-шим самочувствием, хорошим настроением и абсолютно адекватным пониманием того, что происходит вокруг. А тогда она меня балова-ла вниманием, подарками, заботой, едой и т.д. Хотя при этом она была достаточно стро-гой. Если мама мне разрешала вообще все, то бабушка могла мне сказать: «Нет, не надо» или «Куда это ты, к кому ночевать собрался? Немедленно положи портвейн на место».

— Это когда тебе лет пять было?— Нет, ну 14. При этом была совершенно

фантастическая история. Из Америки к нам по обмену приехал жить американец. Квар-тирные условия в семье моей мамы не по-зволяли, чтобы мы жили там, не то что еще американцы. Но бабушка совершила, на мой взгляд, просто подвиг: она пригласила и меня, и американца, парня 15 лет, жить у нее в тече-ние месяца для того, чтобы он и я чувствовали себя комфортно. Американца звали Стив, а бабушка называла его Степой. Он каждый день снимал с себя джинсы и отправлял их в стирку. Мы о таких роскошествах не подозре-вали, о том, что можно носить джинсы всего один день. Мы-то думали, что можно их но-сить неделю как минимум, а если ты при этом еще аккуратно ешь и аккуратно пользуешься уборной, то их можно растянуть и на месяц. Но в случае со Стивом это не проходило. А у бабушки была такая роторная машина с руч-ным отжимом. И все это она делала, готовила нам еду ежедневно… Это было совершенно невероятно! Но самое невероятное, что она параллельно выпускала спектакль «Гамлет», в котором играла Гертруду.

«Только я и бабушка, нам никто не мешал» — Но выходит, что бабушка была тво-

им лучшим другом? — Более того, у меня была другая бабуш-

ка, мама моей мамы, ее тоже звали Нина, с которой у меня были совершенно другие от-ношения. Я вообще счастливый человек: у меня была прабабушка! В общем, все меня как-то опекали, но я часто переезжал. Мама у меня достаточно занятой человек, актри-

са, и у нее не всегда была возможность со мной сидеть. Так что я был круглосуточно в различных детских садах. Но бабушка… Вот только я и бабушка, нам никто не мешал. И даже появившаяся потом моя младшая се-стра Маша не мешала, она рано уехала в Голландию. Только я и бабушка. У нас была такая любовь, нежность и, что удивительно, привязанность… Вот я сегодня утром раз-говаривал с бабушкой, и у меня абсолютное ощущение, я не могу поверить (да она и сама не может поверить!), что ей столько лет. Она не считает себя пожилым человеком и явля-ет собой уникальный пример того, как можно оставаться молодым, невзирая на болячки, погоду, настроение и на то, что написано в твоем паспорте. И это ее основная заслуга. Я ей недавно сказал: «Нина, ты один из самых адекватных людей в нашей семье, с которым можно нормально поговорить, будучи уве-ренным, что тебя понимают».

— Вань, прости, вот ты все время го-воришь «ты и бабушка»… А дедушки там не было рядом?

— Дедушки не было рядом лет 40 как к тому моменту. Бабушка только рассказыва-ла про него веселые истории… обличающие дедушку.

— Но с юмором? — С юмором и с любовью. Не могу приве-

сти ни одной из этих историй, потому что со-временное российское законодательство за-прещает мне употреблять ключевые слова на страницах популярных изданий. Да, бабушка никогда не сдерживала себя, она со мной не миндальничала. Вот ключ ее в том еще, что в какой-то степени она не относилась ко мне как бабушка, скорее, я был таким ее младшим сыном. Поэтому, когда она мне звонит, всег-да говорит: «Сынуля…», а в детстве называла Андрюшей. (На самом деле сын Нины Нико-лаевны, он же отец Вани, — артист Андрей Ургант. — Прим. авт.) Поскольку она была чрезвычайно занята в момент воспитывания моего папы, то ей чего-то здесь не хватило. Вот то, что она не успела сделать тогда, она сделала сейчас в отношениях со мной.

— А ты ее Ниной сразу стал назы-вать?

— Нет, какое-то время я ее называл ба-бушкой, но потом мы перешли на Нину. Ба-бушкой сейчас я ее только называю за глаза, когда обсуждаю в компании журналистов.

— А ты помнишь момент, когда ты ею просто восхищался: ух какая классная!

— Она всегда говорит, что не понимает, как это мы с папой можем говорить без напи-санного текста на сцене. Но сама, когда вы-ходит, говорит блестяще, смешно. Я всегда восхищаюсь, когда смотрю ее кинематогра-фические работы. Не скажу, что делаю это ча-сто… Я слышу знакомые интонации и не могу отключить себя от того, что это моя бабушка, хотя большинство своих ролей она сыграла до моего рождения. Но когда идет «Белорус-ский вокзал», я не могу его выключить. И не знаю людей, которые могут вот так его взять и выключить. При том, что этот фильм для меня является абсолютной иллюстрацией того, как можно снять кино о страшном, горьком, не показывая этого. Это выдающееся дости-жение. Благодаря «Белорусскому вокзалу» я познакомился и с песнями, и с гитарой… Хотя бабушка на гитаре играть, если честно, не умеет. …Как-то так сложилось, что эта сце-на — главное откровение.

— Да, и всегда ждешь, когда Нина Ни-колаевна будет петь…

— Всегда ждешь, когда она будет петь, когда они все начнут плакать и когда начнешь плакать ты. Потому что невозможно удер-жаться. Это то, что называется магией кино, и невозможно понять, почему это происходит. «Горит и кружится планета» я всегда в школе пел после этого, регулярно, каждые праздни-ки, но никто из учителей не плакал, конечно, в тот момент. Мне хотелось петь другие песни, но просили спеть именно эту, бабушкину.

«Её часто называли пани Моникой» — Может, я тебя удивлю, но у тебя

есть чувство юмора. Это от бабушки? — У нее оно другое, не похожее. Она

остроумный человек, я все время смеюсь, когда она что-то говорит. Как-то она это де-лает… Она еще хорошая актриса, и никогда не знаешь: она действительно не понимает, что смешно говорит, или только делает вид.

— Но ты можешь вспомнить «корку» от бабушки? Вот от тебя я могу вспомнить «корку».

— Однажды бабушка наконец-то специ-ально приехала посмотреть, как ее внук играет в театре. Я играл в Московском театре имени Пушкина «Бешеные деньги» по Островскому, в котором бабушка тоже когда-то играла. Это были какие-то премьерные спектакли, у меня уже вроде прошло волнение, и были не толь-ко отрицательные, но и положительные от-зывы. Мне это было чрезвычайно лестно, и я немножечко так утвердился. И думаю: «Вот, позову бабушку». Более того, моя мама по-смотрела, она у меня совсем строгий кри-тик… И мама тоже сказала приятные слова… Я думаю: «Ну все». Вот я играю спектакль — и знаю, что в ложе сидит бабушка. Так бабуш-ка на меня смотрела каменным взглядом, стальным, прожигая всю сцену. Потом уже, на финальных поклонах, я увидел, как она, не меняя взгляд, хлопает мне, как будто ее руки сделаны из чугуна. А когда мы приеха-ли к ней, она мне сказала тяжелым голосом: «Нет, Ванята, это не победа... Но кланялся ты лучше всех». И я подумал, что хоть чем-то я старушку порадовал.

— А я думал, будет как в «Берегись автомобиля». Помнишь, Аросева, кстати, очень похожая на твою бабушку, кричит Смоктуновскому из зрительного зала: «Юра, я здесь!»…

— Да, удивительное дело, всегда их пу-тали. Мне много раз говорили: «Как ваша ба-бушка сыграла в «Берегись автомобиля», это потрясающе!» Еще бабушку часто называли пани Моникой. Ну и что, а Аросеву, навер-ное, благодарили за «Белорусский вокзал». А вообще бабушка очень целеустремленный человек. Как говорили герои в произведении

Александра Володина: она волевой и цель-ный человек. Долгие годы она уже живет одна, и так случилось, что мы с папой ста-ли главными мужчинами в ее жизни, когда остальные мужчины ее оставили. Она пере-жила всех своих мужей, по крайней мере тех, которые мне известны.

— Ну да, было три официальных… — …Она пережила всех своих партнеров

по фильму «Белорусский вокзал». Конечно, оптимизма это ей не добавляет. Но сказать, что она как-то кручинится по этому поводу, тоже нельзя. Она умеет держать удар. Это то, чему я могу у нее учиться. Она умеет быть стойкой, несмотря на то, что она абсолютная актриса, настоящая, напоминающая мне о Голливуде, в котором она никогда не была. Но при этом она остается очень простой де-вочкой, приехавшей из Даугавпилса, будучи до этого в оккупации. Приехала, поступила в театральный институт, закончила его и, как она сама про себя говорит: «Я настолько не-грамотна, что слово «любви» пишу с мягким знаком.

«Все почему-то думали, что она воевала» — Как я понимаю, для бабушки тема

войны реально очень важна. — Всегда все думали почему-то, что она

воевала. Да, ведь так сыграла. Потом всег-да все думали в Ленинграде, что она бло-кадница и пережила блокаду… Она была в оккупации и видела немцев разных: плохих и хороших, были и такие. Ее старший брат воевал, он прошел войну, она очень за него переживала, ждала. Конечно, для нее это важный момент. Она очень много работала для ветеранов, пела эту песню…

— Но у нее были и другие замечатель-ные военные роли.

— Время такое было, тогда война еще не утихла в сердцах и памяти людей. Прав-да, сейчас мы, кажется, возвращаемся к подобным аналогиям и временам и про-водим совершенно странные параллели, чего бы делать не следовало… Она очень много снималась на «Беларусьфильме», а эта студия славится своим военным кино — вот «Сыновья уходят в бой», например. В «Я родом из детства» она снялась с Вы-соцким. При этом есть «Укротительница тигров», «Осторожно, бабушка», «Премия», у Рязанова пробовалась. Она очень много сыграла. Помню буклет про нее, и там была фотография, где бабушка в Венеции. Это был тот редкий момент, когда она выезжала из страны. Для нее Венеция была каким-то волшебством.

Ко мне подходят артисты и говорят: а мы с твоей бабушкой проехали полстраны с программой «Товарищ кино». Да я сам с бабушкой ездил. Мое первое выступление на сцене, которое я помню ощутимо, было в доме отдыха «Дюны» на Финском заливе под Ленинградом. Сначала выступила бабушка, потом — папа, которого тогда еще никто не знал, и после этого выступал я. Это был день окончания моего первого класса. В силу какой-то непонятной иронии судьбы, что, может быть, потом определило абсурдность многих вещей, которые я делаю, я пел песню «Остров детства моего». И это вызвало тогда какой-то нечеловеческий восторг. Мне тогда было восемь лет. «Снится мне часто малень-кий остров, остров детства моего», — пел маленький мальчик, а в зале люди тихо на-чинали сползать с кресел.

— Я слышал, ты купил бабушке дом…

— Я хочу все слухи объединить в один: я купил бабушке город. Нет, просто бабушка всю жизнь прожила в квартире с кухней, в ко-торой был одновременно туалет, но не было окна. Туалет был отгорожен элегантным ар-хитектурным решением, придуманным Ки-риллом Ласкари, ее бывшим мужем, братом Андрея Миронова. Вот на этой кухне я провел всю свою жизнь до тех пор, пока мы не пере-везли бабушку туда, где есть окна, где есть река, и все это находится через два дома от того места, где она жила. То есть булочная осталась там же, и Никольский собор, и Ма-риинский театр никуда не уехал.

— Бабушка — современный человек, и тебе с ней интересно. Но как она понима-ет, чувствует эту сегодняшнюю жизнь?

— Она современный человек, но с до-пуском. Она не пользуется Интернетом, практически не пользуется мобильным теле-фоном. Конечно, она не из тех бабушек, что фотографируют себя в Инстаграм и внизу пишут: «Ну наконец-то мне исполнилось 32». Но мы с ней говорим абсолютно на равных. Наша любовь и чувства друг к другу крепнут с каждым днем. Самое печальное и самое большое, чего я лишился, переехав в Москву из Петербурга, — это возможность каждый день видеть свою бабушку. Это то, чего мне больше всего не хватает здесь, в Москве.

Александр МЕЛЬМАН.

Иван УРГАНТ: «Мы с папой стали

главными мужчинами в ее жизни, когда

остальные мужчины ее оставили»

БЛЕСТЯЩАЯ АКТРИСА НИНА УРГАНТ… СТОЛЬКО РОЛЕЙ В КИНО И ТЕАТРЕ, НО ОДНА, В «БЕЛОРУССКОМ ВОКЗА-ЛЕ», ИНОЙ РАЗ СТОИТ ЖИЗНИ. Ургант сделала это, пережила, выстрада-ла. Спела. Такое не забудется ни-когда. А еще она мать и бабушка. Просто Нина, как ее называет любимый внук; Нина — не больше и не мень-ше. В день ее 85-летия, Иван Ургант необычайно откровенен. Он про-сто объясняется бабушке в любви. С юмором и без всякого пафоса.

АРХИ

В «М

К»РУ

СЛ

АН Р

ОЩ

УПКИ

Н

ОСТОРОЖНО, БАБУШКА!

ЮБИЛЕЙ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 10 — 16 сентября 2014 года14 стр. www.mk.ru

Page 23: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

23

Page 24: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

24

Page 25: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

25

Page 26: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

26

Page 27: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

27ВЛАСТЬМЭР РИГИ НИЛ УШАКОВ, ВИЗИТ КО-ТОРОГО В МОСКВУ ПРОХОДИТ В ЭТИ ДНИ, ЧЕЛОВЕК, НАДЕЛЕННЫЙ ЯВНОЙ ХАРИЗМОЙ. Экономист по образо-ванию, журналист по первой своей профессии, он владеет нескольки-ми языками: русским как родным, латвийским как языком страны, чье гражданство он принял, дат-ским, на котором получил высшее образование, и еще несколькими, выученными по ходу жизни. Он молод, ему всего 33 года, дважды сочетался браком, но сейчас вновь свободен для отношений, бездетен и очень обаятелен. В российскую столицу приехал, чтобы продви-нуть на рынок латвийские товары, которые не попали под санкции, и тем самым укрепить позиции лат-вийских бизнесменов. Пользуясь случаем, мы задали мэру Риги самые разные вопросы как поли-тического, так и личного характе-ра.

— Барак Обама заявил недавно об уси-лении военного присутствия в странах Балтии. Что вы думаете о возможном размещении баз НАТО в Латвии?— Я думаю, что формулировка «базы НАТО» зачастую связана с разного рода стереоти-пами. Ведь и Латвия, и Литва, и Эстония яв-ляются частью НАТО. Возьмем, например, патрулирование воздушного пространства, которое долгие годы уже осуществляется нашими партнерами из НАТО, это могут быть и французы, и американцы. Поэтому я думаю, это больше вопрос риторики, чем содержания.

— Какую позицию простые латвий-цы, не политики, занимают сегодня по отношению к Украине?

— События на Украине раскололи лат-вийское общество. У нас есть люди, кото-рые проводят акции, и они имеют такое право без каких-то ограничений, связан-ных, например, с трагическими событиями в Одессе, но есть люди, которые активно поддерживают Майдан и Киев, и они про-водят свои акции. У нас в Риге могут про-ходить и те и другие акции, такова особен-ность нормального свободного общества.

— Как вы относитесь к введению санкций по отношению к России и, как следствие, к введению ответных санк-ций в адрес стран Евросоюза?

— С одной стороны, Европейский союз имеет повод и право задавать вопросы России, но если он хочет получить ответы, я думаю, что санкции как инструмент не будут работать. Мы получили после ввода санкций только дальнейшее усугубление ситуации, а не приближение к разрешению, прямо скажем, уже непростого положения. В этой ситуации Евросоюзу надо намного больше усилий прокладывать к поиску вы-ходов именно дипломатическим путем, на мой взгляд, санкции не работают. Отноше-ния между Россией и странами ЕС далеки от идеальных. Я же не вижу полноценного развития Евросоюза без хороших отноше-ний с Россией, но, на мой взгляд, и разви-тие России без отношений с Европейским союзом тоже крайне затруднительно.

— Ваш сегодняшний визит в Россию во многом, надо полагать, вызван теми санкциями, которые ударили по интере-сам Латвии. Какие-то вопросы удалось решить в ходе переговоров?

— Санкции рано или поздно закончат-ся, и мы хотим все-таки сохранить позиции, которые хотя бы были близки к тому, что мы имели. Понятно, что сейчас, по ходу санк-ций, мы потеряли возможность экспорти-ровать продукты питания: это молочная и мясная продукция, но значительная часть ассортимента под санкции не попала. Это консервы, сладости, соки и напитки, хлебо-булочная продукция. И не только, как при-нято считать, шпроты, это рыбные консер-вы более широкого ассортимента, на все вкусы, нам есть что предложить помимо шпрот избалованному российскому потре-бителю. Мы встречались с заместителем председателя российского правительства господином Дворковичем, говорили об экспорте продуктов, которые не попали под санкции. Я думаю, попадание этих товаров в торговые сети для нас выгодно по двум причинам: во-первых, больше — это всег-да лучше, а с другой стороны, это дает нам возможность сохранить те места, где мы сейчас присутствуем, те же самые «Риж-ские дворики», пусть и с усеченным ассор-тиментом. Если мы уйдем полностью, то тогда на это место придут другие предпри-ниматели. Я буду встречаться с предпри-нимателями, с нашими старыми и новыми партнерами, будем работать над этим. И

очень важно для нас сохранить российских туристов, потому что туристы — это важная составляющая для Латвии.

— Можно ли выйти из санкций без-болезненно?

— Безболезненно не получится, уже больно.

— Бизнес-омбудсмен Титов пред-ложил включить в список санкций еще и готовую рыбную продукцию, это станет сильным ударом для Латвии?

— Естественно, это будет ударом. Если говорить о пропорциях, то это окажется процентов 20 от экспорта, осуществляе-мого до санкций.

— Ваш визит вызван исключитель-но страхом, что ваша продукция уйдет с российских прилавков, или вы в целом занимаете пророссийскую позицию? Потому что и раньше у вас были какие-то шаги, которые говорят о вас как о по-литике, заинтересованном в содруже-стве с Россией.

— Я всегда занимал пролатвийскую позицию, это вообще идеология нашей партии. Но если ты хочешь помочь своей стране, то мы исходим из того, что надо, с одной стороны, укреплять наши позиции в Европейском союзе, с другой стороны — надо иметь тесные и взаимовыгодные от-ношения с Россией.

— Как защищаются сегодня права русскоязычного населения в Латвии?

— У нас, с одной стороны, есть опре-деленные вопросы, которые по-прежнему еще не решены. Но с другой стороны, если уж мы говорим о проблемах русскоязычно-го населения, то вы интервьюируете мэра Риги, для которого русский язык является родным. Я сам когда-то получал граждан-ство, прошел процедуру натурализации, занялся в силу каких-то других причин по-литикой и стал мэром.

— В России ваше имя стало широко

известно после того, как вы во время проведения конкурса «Новая волна» за-няли позицию, обратную вашему МИДу, и поддержали тех артистов, которым запретили въезд в страну. Это была ваша личная позиция как человека или больше дальновидность политика?

— Это была даже не позиция латвийско-го МИДа, так сказать было бы неправильно. Это была конкретная позиция конкретного политика, который сейчас занимает долж-ность министра иностранных дел и участву-ет в парламентских выборах. И поэтому ему нужно, что, к сожалению, иногда бывает, думать о голосах, которые он получит или не получит. Порой не думая о способах. И я считаю его способ крайне неудачным, потому что, на мой взгляд, чтобы получить голоса, он навредил, и навредил серьезно, российско-латвийским отношениям. И я буду встречаться с господином Кобзоном, потому что хочу ему чисто по-человечески сказать, что в Латвии к нему вообще-то относятся хорошо. И он как человек му-дрый, наверное, поймет, что бывают люди, которые ведут себя по-разному в разных ситуациях, и это просто мнение политика, который, да, еще какой-то момент будет за-нимать должность министра иностранных

дел. А вообще внести Валерию, Газманова и Кобзона в черный список из-за Украины — это, конечно, глупость, что тут еще до-бавить?

— Вы надеетесь, что, несмотря на этот инцидент, «Новая волна» все-таки будет проводиться и впредь именно в Юрмале?

— Ну опять же, надеяться могут де-вушки, моя задача работать над тем, чтобы «Новая волна» сохранилась в Латвии.

— Вы в основном учились за рубе-жом, насколько я знаю, в Дании, у вас никогда не возникало желание остать-ся жить в Европе, или вы патриот своей страны?

— Конечно, возникало, но желание жить и работать в Риге оказалось сильнее.

— А те европейские ценности, кото-рые проповедуют на Западе, например легализация однополых браков, как вы к ним относитесь?

— Нет такого единого понятия, как ев-ропейские ценности, Европейский союз — это союз 27 государств и ценности в Испании одни, в Дании — другие, в Герма-нии — третьи. Это сильная сторона Евро-пейского союза, но иногда и слабая сто-рона, что мы настолько большие. Поэтому говорить о том, что в Европейском союзе вообще происходит падение нравственно-сти, то это значительное преувеличение. Есть страны, которые более либеральны в своем подходе, есть страны, которые более консервативны. Латвия, кстати, принадле-жит ко второй категории. У нас в этом плане общество крайне консервативно и патри-архально настроено, причем все общество — от церкви до абсолютно не связанных с какими-то конфессиями людей, так что Ев-ропа разная.

— Но вы как мэр разрешили бы гей-парад в Риге?

— Я как мэр могу руководствоваться теми законами, которые действуют в Лат-вийской Республике, где очень ограничены возможности для самоуправления, чтобы регулировать мероприятия, происходящие в городе.

— Позволите вопрос личный? Ска-жите, вы молоды, красивы, насколько я знаю, свободны для отношений, пре-красно образованы, зачем вам поли-тика? Разве вы не можете жить в свое удовольствие, тем более вы еще и жур-налист по профессии?

— По образованию я был экономистом, но так получилось, что отработал после университета некоторое время журнали-стом, потом пришел в политику. Ну, у меня нет права сейчас такими мыслями зада-ваться, потому что есть команда избирате-лей и люди, с которыми я работаю вместе. Я не имею права даже задумываться о том, чтобы оставить их и уйти. Это ответствен-ность. То есть надо было раньше думать, когда приходил, а когда уже пришел, то права допускать такие мысли в свою голо-ву не имеешь.

— А есть у вас мечта?— Конечно.— Какая?— Мечты для того и существуют, чтобы

про них не рассказывать.— А если сбудется, расскажете?— Если сбудется, я порадуюсь и про-

молчу, чтобы не сглазить.Татьяна ФЕДОТКИНА.

Нил УШАКОВ: «Хочу чисто по-человечески

сказать Кобзону, что в Латвии

к нему вообще-то относятся хорошо»

РИЖСКИИ БАЛЬЗАМ НА РОССИЙСКУЮ ДУШУ

ГЕН

НАД

ИЙ

ЧЕР

КАС

ОВ

WIK

IPED

IA.O

RG

ВЛАСТЬ “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 10 — 16 сентября 2014 годаwww.mk.ru 7 стр.

Page 28: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

28 ГОСТИНАЯУ ХУДОЖНИКА АЛЕКСАНДРА ШИЛО-ВА НАМЕЧАЕТСЯ НОВАЯ ВЫСТАВКА — «ОНИ СРАЖАЛИСЬ ЗА РОДИНУ». У художника Александра Шилова выходит новый альбом. В Москов-ской государственной картинной галерее, в особняке у Кремля, вы-деленного под галерею правитель-ством и Думой 17 лет назад. Каж-дый год в День города художник дарит свои работы стране. Сейчас таких картин почти тысяча. Но вы-ставка лишь повод. Ведь с мастером просто тянет поговорить о смысле его искусства.

«Я даже вздрогнул, увидев ее издали» — Как у вас родилась идея сделать

выставку под названием «Они сражались за Родину!»?

— Случилось все так. Шесть лет назад нашу галерею впервые посетил Владимир Путин. Ну, все знают, что он разведчик по специальности. Я его сразу повел в наш зал славы, где у меня выставлены знаменитые артисты, такие как Этуш, Бондарчук, Евгений Матвеев, драматург Розов, служители церк-ви, которые тоже воевали, знаменитые раз-ведчики — Вартанян, Ботяну, Блейк, то есть все те, кто не жалел жизни своей для победы над фашистами. Я пригласил туда Путина, он посмотрел и записал в книге отзывов: «С восхищением и благодарностью. Успехов. В.Путин», а 6 октября прошлого года опять приехал. Поздравил меня с днем рождения, и я его повел показать, как пополнилась эта галерея. И тут Владимир Владимирович ска-зал: «Вы знаете, это все очень здорово и не-обходимо ради памяти и патриотического воспитания нашего народа! Но хорошо бы эту выставку показать в городах-героях и го-родах боевой славы, ведь будет 70-летие По-беды». Когда Путин шел на выборы, я, как его доверенное лицо, устроил первую выставку в Волгограде. Пришли ветераны войны и при-няли все очень сердечно, с благодарностью. Потом мы поехали в Брянск, затем в Курск, в Орел… И только что я вернулся из города-героя Тулы. Дальше мы намечаем провести наш вернисаж в Севастополе, в Великом Новгороде, в Твери, ведь нет более святого долга, чем защищать Отечество.

— Вы же прежде всего портретист…— Да, больше всего меня тянет писать

человека. Но я пишу и жанровые работы, и натюрморты, и пейзажи. А портрет, да — это любимое.

— И как портретист, мастер, вы долж-ны быть еще и психологом, чтобы понять суть человека через его лицо.

— Вы очень правильно говорите. Ведь что такое портрет: это при абсолютном внеш-нем сходстве выразить именно внутренний мир этого человека, характер.

— Но человек многогранен — и надо выделить какую-то его основу.

— А это не зависит от профессии того, кого я пишу: священника ли, артиста, врача, бомжа… Кого бы я ни писал, задача художни-ка — заставить говорить глаза, то есть выра-зить внутреннюю суть этого человека.

— Может ли так быть, что, рисуя пор-трет человека, к которому вы хорошо относитесь, — сознательно его приукра-сите, даже польстите в чем-то? Вот вы ви-дите что-то негативное в глазах, гримасе, но ни за что не будете это давать.

— Если художник работает в реалисти-ческой манере, как я, то все, что он умеет, не умеет — мгновенно на холсте видно. Мгно-венно! И когда я изобразил какого-то чело-века — там есть и я, то есть мое отношение к портретируемому. Хочу я этого или не хочу. Ведь я же пишу не только положительных лю-дей, которым симпатизирую. Нет, я пишу и людей, с моей точки зрения, отрицательных. И с удовольствием пишу, если это интерес-ный характер.

— А что значит, по-вашему, отрица-тельный?

— Ну, например, злой, жадный… Я это чувствую, я это вижу. Вот я писал отца моего хорошего знакомого. Получился ну просто Гобсек. Помню, он посмотрел на этот пор-трет, очень на меня обиделся, у себя дома его не выставил и спрятал под кровать. По-сле этого у нас очень сильно испортились отношения. Есть такая расхожая, но очень поучительная для всех творческих людей повесть Гоголя «Портрет»: как один моло-дой человек, очень талантливый, закончил императорскую академию художеств. У него все было, кроме известности и денег. Он был очень тщеславный на этот счет и всеми спо-собами захотел добиться успеха. Он этого добился, льстя людям. Но когда на защите диплома увидел талантливых студентов, то понял, что как художник он погиб. Приобрел богатство и известность, но трагически обо-

рвал свою жизнь. Это должно быть поучитель-но для всех творческих людей во всех видах искусства. Нельзя этого делать! Вот раньше я приходил и показывал свои работы коллегам-художникам. Они смотрели: «Как он здесь у тебя похож, ну ты молодец». А я про себя ду-мал: ну как же он, не видя, кого я нарисовал, так судит. Но теперь я сам так могу судить по опыту: если характер, индивидуальность выражены остро, правдиво, хоть 500 лет на-зад написан этот портрет, я могу сказать, что человек безукоризненно похож. Двух людей нет одинаковых.

— Но есть еще мой любимый «Портрет Дориана Грея» Оскара Уайльда. Может, для вас это тоже мистический, но очень важный роман? Вы же Путина рисовали, а Ельцина?

— Нет, Ельцина не писал.— В моем понимании Борис Николае-

вич — это суть «портрета Дориана Грея», когда человек до того, как получил эту абсолютную власть, был очень красив, а потом на лице у него стали отражаться все пороки.

— Вообще я замечал, что с возрастом у людей часто проступают пороки на лицах. Помню, написал я портрет одной молодой женщины. Потом долго ее не видел, лет пят-надцать. И вдруг увидел ее: все, что она в себе таила по молодости (а за личиной нежности и обаяния ничего этого не было видно), вы-шло наружу и отразилось на ее лице. Я даже вздрогнул, увидев ее издали.

«И вы эту злую старую рожу будете писать?»— Но разве не бывает наоборот?

Вот Раневская. В молодости она была не очень красива, но к старости… Вы же помните спектакль «Дальше тишина», ка-кая она там красавица!

— На мой взгляд, это самый лучший ее спектакль. Даже сейчас, когда я это говорю, у меня мурашки по телу. Когда я смотрел их с Пляттом, просто сердце ныло. Они настоль-ко правдиво, глубоко это переживали. Как-то мне Министерство культуры России заказало написать портреты знаменитых вахтанговцев: Ульянова, Юрия Яковлева, Плотникова и Гри-ценко. Я написал всех, кроме Яковлева.

— Почему?— Потому что Яковлев, мой любимейший

артист, все время меня надувал. Вот назна-чим свидание, он звонит и говорит: «Ты зна-ешь, попал в автомобильную катастрофу»… Всякие байки придумывал. Я понял, что с ним ничего не получится, и вместо Яковлева напи-сал Граббе. И вот, когда я писал Плотникова, он меня спросил: «Слушай, ты с Раневской знаком?» Я говорю: «Нет». — «А как ты к ней относишься?» — «Прекрасно». Звонит ей: «У меня тут художник, он мой портрет написал, я считаю удачно. Примите его». А она: «Пусть сейчас приезжает». И вот я поехал к ней. По-дошел к двери ее квартиры. Позвонил, никого нет. Вдруг буквально через полминуты слы-шу: кто-то тяжело дышит. Смотрю: она под-нимается. Лифт не работал. Поднимается с сумкой, подходит и говорит: «Вы меня изви-ните, вот сейчас шла и упала». Входим к ней. Квартира меня поразила: несмотря на то,

что у нее была домработница, она вся была в пыли, обветшалая, будто все в прошлом.

— Она просто этому не придавала значения.

— Никакого! Но все стены были в фото-графиях.

— А на тумбочке у нее всегда был то-мик Пушкина.

— «Хотите меня написать?» — спрашива-ет. Подходит к платяному шкафу, как сейчас помню, смотрит на себя в зеркало и говорит: «Вы представляете, у меня нет ролей. Я злая сейчас на всех. И вы эту злую старую рожу будете писать?!» — «Во-первых, у вас лицо, — сказал я. — И я ваш поклонник» — «Нет, не могу. Я сейчас света божьего не вижу. Вот сейчас намечается что-то, я уже читаю один сценарий. Тогда обязательно с вами порабо-таем». Вскоре она умерла. Вот такое у меня с ней свидание было.

— А еще Галина Борисовна Волчек, смотрите, какой красавицей стала.

— Да, с возрастом я согласен, люди, нао-борот, становятся значительнее. И для меня, как для творческого человека, выразитель-нее, интереснее, содержательнее. Как бы этот багаж жизненный отражается на лице, состоянии глаз, во всем облике. Вот я писал два портрета Сергея Бондарчука с разницей в 20 лет. И за год перед смертью он сидел без ролей, как Раневская.

— Но видели ли вы, когда рисовали свои портреты, лицо абсолютно счаст-ливого человека? Хотя, понимаю, что аб-солютного счастья, наверное, просто не бывает.

— На портретах вы никогда не найде-те у больших мастеров, чтобы на лице были какие-то улыбки. Вот почему дипломаты все время улыбаются? Они скрывают свое вну-треннее состояние. И если я напишу улыбку, остановлю мгновение на портрете, то будет постоянная гримаса, а содержания не будет. Человек может быть счастлив минуту, ну де-сять минут… Человек в общем-то слаб. Чем глубже человек, тоньше и ранимее у него душа, тем в лице у него больше грусти и то-ски. Он глубже на все смотрит, для него нет мелочей. Он постоянно находится в состоя-нии самоанализа своей жизни, за всех пере-живает, страдает, глубинно, психологически, обо всем думает. И я люблю таких людей, с ними есть о чем говорить.

Напротив меня дом артистов Большого театра на улице Неждановой, теперь это Брю-сов переулок, весь в мемориальных досках. Там Максакова жила, Обухова, Нежданова, Архипова… И там жил изумительный певец Марк Рейзен, человек, конечно, легендар-ный. В 90 лет он спел Гремина в «Евгении Онегине» от начала до конца. Мы встретились с Синявской, она говорит: «Саша, поверь мне, он пел так, что его можно заново принимать в Большой театр». Мне и раньше все большие певцы, такие как Лемешев, которого я писал, говорили: «Рейзен — бас уникальный». Так я видел его фотографии в средние годы и видел незадолго до ухода из жизни, ему уже было лет 95, не меньше. Он гулял с женой часто по нашей улице. Я всегда стеснялся и сейчас стесняюсь подойти к человеку и пред-ложить написать его портрет. Но от Рейзена я не мог оторвать глаз — это было настолько

породистое лицо старого английского лорда. В его фигуре, стати такой аристократизм был! Но не менее уникальным было то, что когда они с женой гуляли под нашим окном, то по-стоянно спорили, останавливались, жести-кулировали. Вот как-то я и говорю Муслиму Магомаеву, который тоже жил неподалеку: «Смотри, ему 96 лет, ей несколько меньше. Они живут вместе, наверное, лет 60… Им есть о чем говорить!» Сейчас люди отвыкли говорить между собой. Идут рядом и разго-варивают друг с другом по телефону. Если выключить у них мобильник — это пустота какая-то. К сожалению, поколение Рейзена и идущее за ним почти ушло, и я очень сожалею об этом. В их глазах было такое состояние — интеллигентность, тишина, ум…

Сейчас в людях это почти не встречает-ся. Я люблю гулять по старому Арбату. Вот идет какая-нибудь арбатская старушка. На ней перелицованное несколько раз пальто из кастора черного уже зеленым стало. Сог-бенная, вся потертая, пенсия нищенская, но в глазах… Там такая женщина, такая глубина души, воспитание! Как она смотрит на тебя, с какой интонацией говорит! А походка… Где эти люди? Меня часто спрашивают: почему я пишу пожилых людей? Потому что мне гово-рить с ними, общаться — наслаждение, они на другом языке словно говорят.

«Если что-то вам не нравится, выкладывайте всю правду-матку в глаза» — А Тамара Синявская рассказыва-

ла, что им с Муслимом было хорошо и молчать.

— Да, такая поговорка: есть о чем по-молчать. Но чувствуешь, что люди молчат не оттого, что им нечего сказать друг другу. Это высшая форма понимания.

— Как вы относитесь к критике своих работ?

— Смотря кто критикует. Мне важно, что думает сам герой, которого я пишу, и про-фессиональная оценка. Вот я написал его портрет, потом сажаю его на свое место и обязательно даю ему посмотреть. Говорю: «Если что-то вам не нравится, выкладывайте всю правду-матку в глаза, не бойтесь меня обидеть». А через 15 минут захожу и спраши-ваю: «Что не так?» Все же хотят на портрете быть лучше, чем в жизни. И это можно понять по-человечески. Вот герой портрета мне указывает на то, что я его не так нарисовал. «Сядьте, я проверю», — я проверяю. Но если я не согласен, никогда я этого не сделаю.

— Вы художник-реалист, а как отно-ситесь к современному искусству?

— Я согласен с высказыванием Крам-ского, который сказал: «Нет такого понятия — искусство современное или нет. Искус-ство либо есть, либо его нет». И я придер-живаюсь этой же точки зрения. Настоящее искусство должно быть исполнено с великим мастерством и глубиной чувств и мысли!

— Ну а что вы думаете, например, о портретах Сальвадора Дали, который рисовал в манере, абсолютно не схожей с вашей?

— Нет, он и реалистичные портреты писал. В конце жизни так сказал о себе: «Я очень богат, потому что на свете много ду-раков». Он делал эпатажные вещи, женскую промежность рисовал или кишки наружу вы-совывал. Меня от этого выворачивает. Я счи-таю, что искусство должно очищать, облаго-раживать и возвышать человеческое начало. Человек должен на музыку, на живопись, на скульптуру смотреть с благоговением. Но для этого искусство должно быть очень тон-ким по содержанию, нужным душе, сердцу. Вот я за это. Помню, мама впервые привела меня в Третьяковскую галерею, я подошел к портретам Левицкого, Перова, к пейзажам Левитана — у меня аж сердце защемило. Я не понимал, как такое можно сделать. Ког-да я смотрю картину Левитана «Над вечным покоем» — это симфония всех человеческих переживаний, страданий. Вот это искусство, которое от времени не зависит.

— Здесь недалеко от вас, на Красной площади, человек прибил свою мошонку к брусчатке. Его тоже называют худож-ником.

— Ну нет, это просто дешевый пиар. Джоконде тоже усы пририсовывают, очки на-девают. Разве это искусство? Знаменитым художником можно стать по-разному. Но единственный честный путь — через талант, адский труд и когда тебя признали люди. Это признание настоящее. А есть нечест-ный путь, скоропостижный — быстро сде-лать себе имя, то есть деньги. Это касается не только художника, но и горе-артистов, горе-певцов. Они сами оплачивают гадости о себе в журналах, любым способом хотят выделиться. Но это к искусству никакого от-ношения не имеет.

Александр МЕЛЬМАН.

ГЕН

НАД

ИЙ

ЧЕР

КАС

ОВ

ГОСТИНАЯ“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 10 — 16 сентября 2014 года12 стр. www.mk.ru

КАРТИНА МАСЛОМ

Александр ШИЛОВ:

«На портрете все хотят

быть лучше, чем в жизни»

Page 29: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

29КИНОКИНО

ЖЮРИ 71-ГО ВЕНЕЦИАНСКОГО КИ-НОФЕСТИВАЛЯ, КОТОРОЕ ВОЗГЛАВ-ЛЯЛ КОМПОЗИТОР АЛЕКСАНДР ДЕП-ЛА, С УМОМ РАСПРЕДЕЛИЛО ПРИЗЫ. А это случается нечасто, посколь-ку слишком разные люди пыта-ются прийти к согласию. Главная награда «Золотой лев» досталась шведской картине «Голубь сидел на ветке, размышляя о жизни» большого во всех смыслах ре-жиссера Роя Андерссона. Андрей Кончаловский удостоен приза за лучшую режиссерскую работу за фильм «Белые ночи почтальона Тряпицына».

Он в одиночестве представлял свою картину. Даже грустно было наблюдать за его проходом по звездной дорожке в день премьеры. Его сопровождала жена Юлия Высоцкая. В группу поддержки входил министр культуры Владимир Мединский с супругой. Непрофессиональные актеры, жители архангельской деревни, снимав-шиеся в фильме «Белые ночи почтальона Тряпицына», не были званы на фестиваль. Хотя квоты присутствия членов съемочной группы позволяли пригласить хотя бы пару человек. Столько детей в этом году снима-лось в конкурсных фильмах, и они пред-ставляли свои картины — сами получили радость и украсили показы и торжествен-ные церемонии. Наш мальчик Тимка из ар-хангельской деревни мог бы тоже приехать, но никто его не пригласил.

Андрей Кончаловский объяснил свою позицию. Наверняка вкладывал в свои сло-ва другой смысл, а может быть, просто про-изнес их, особенно не задумываясь. В ре-зультате получилось нечто высокомерное. Вот что он сказал: «Было бы неправильно, если бы мои герои оказались здесь. Как если бы я снимал львов или аборигенов в Африке, Австралии, а потом привез их на фестиваль. Это было бы неуважение к ним. Они были бы в шоке. Их бы все снимали, они бы выпали из своей реальной жизни. Это бесчеловечно, неправильно. У меня был такой опыт, когда я представлял на Берлинском кинофестивале «Киномехани-ка Сталина» (это рабочее название филь-ма «Ближний круг». — С.Х.), — привез туда настоящего киномеханика Сталина. Он был так потрясен количеством колбасы и семги, так много ел, что умер через десять дней. Мои герои не видели фильма. Я им пока-жу его обязательно. Думаю, что он им не очень интересен, поскольку они живут сво-ей жизнью».

В картине снималась и одна профес-сиональная актриса — Ирина Ермолаева из Екатеринбурга. Она работает в «Коляда-театре», а у Кончаловского сыграла одно-

классницу почтальона Лехи. Она-то могла приехать без ущерба «девственным чув-ствам». Вечером, когда по всем каналам показывали репортажи из Венеции, герои фильма наверняка узнали о премьере. Те-левизор они смотрят постоянно.

В общем, почтальона Алексея Тряпи-цына заменил министр культуры Владимир Мединский. Вместе с супругой он подъехал к красной дорожке на фестивальном авто-мобиле, попозировал перед камерами. Имел полное право, поскольку Министер-ство культуры оказало финансовую под-держку малобюджетному фильму Конча-ловского. Но хотелось видеть и главных героев этого дня.

Кончаловский рассказывал: «Когда приезжаешь на фестиваль, возникает гад-кое ощущение казино. Все хотят получить приз, интересуются тем, кто и что про тебя написал. Каждый хочет понравиться, даже я. Если бы мне было 20 лет, премия была бы мне чрезвычайно важна. Но поскольку я уже сделал карьеру, то счастье для меня — де-лать то, что я хочу. Остальное — чистая ру-летка. Впервые я был свободен ото всего. От денег прежде всего. Я был свободен от сценария и написал его, когда уже монтиро-вал фильм. Я был свободен от артистов, по-тому что искал настоящих людей. Я ничего не хотел показать, кроме того, что является сегодня жизнью бывшего русского крестья-нина, потому что сегодня класса крестьян-ства не существует. Показать жизнь этих людей и понять, за что их можно любить. Леша живет недалеко от того места, где за-пускают ракеты. Но мы об этом узнали, уже приехав на съемки. Чехов однажды сказал, что он может написать гениальный рассказ про пепельницу. Я думаю, что скучных исто-рий нет. Есть только скучные рассказчики.

Я рад, что моя история не стала скучной для зрителя. Я пытался сделать кино, в ко-тором вы не чувствуете никакой игры, но в то же время вы находитесь в особом мире». Кончаловский уверен в том, что русскому зрителю фильм не очень понравится, по-скольку все это мы видим каждый день. А вот европейцы не знают, что есть и такие места на земле.

Русские, разбившие под Полтавой шведов, помогли победить и нынешнему обладателю «Золотого льва» Рою Андерс-сону. На экране они не появятся, но пону-рый Карл XII, ставший одним из самых за-нятных героев гротескного фильма «Голубь сидел на ветке, размышляя о жизни», оты-грал за всех. Картина состоит из забавных и мудрых новелл. Это своего рода комедия человеческих нравов, которые неизменны. Эгоизм, глупость, самоуверенность и по сей день правят миром. А сам Андерссон

— режиссер, каких в мире единицы, застав-ляющий лишний раз вспомнить о том, что кинематограф — великое искусство.

За сценарий наградили не самую выдаю-щуюся иранскую картину «Истории» Рахшан Баниетемад, которая рассказывает о жизни современного Ирана и затрагивает близкую нам тему санкций, которые наложили на Иран американцы и от которых страдают простые люди. Гран-при получила единственная до-кументальная картина в конкурсе — «Тихий взгляд» Джошуа Оппенхеймера. Нам трудно понять, как могут уживаться жертвы индоне-зийского геноцида 60-х годов с теми, кто их уничтожал. Но у индонезийцев другая психо-логия. Они живут не тем, как бы побыстрее купить квартиру или автомобиль, а тем, как встретят смерть.

Актерские «Кубки Вольпи» за лучшую женскую и мужскую роли ушли к итальян-ской картине «Голодные сердца» Саверио Костанзо, снятой в США на английском языке. Их получили итальянская звезда и изумительная актриса Альба Рорвахер (она жена режиссера) и американский актер Адам Драйвер (звезда «Звездных войн»). То есть жюри сочло, что роль у него ярче и серьезней, чем у Аль Пачино в картине «Манглхорн» Дэвида Гордона Гри-на. А юный актер Ромэн Поль за работу в фильме «Последний удар молотка» фран-цуженки Аликс Делапорте удостоен премии Марчелло Мастроянни, которая вручается молодым актерам. Музыку к этому филь-му, чем-то напомнившему шедевры Эрика Ромера, написал живущий во Франции рус-ский композитор Евгений Гальперин. Спец-приза удостоена дебютная турецкая лента «Сибас» Каана Муждеси, героем которой стал 11-летний мальчик. Снята она в луч-ших традициях турецкого кино, которое на сегодняшний день одно из самых сильных и перспективных в мире.

Светлана ХОХРЯКОВА.

В МОСКОВСКОМ КИНОКЛУБЕ «ЭЛЬ-ДАР» ЗАКРЫЛСЯ 12-Й ФЕСТИВАЛЬ ОТЕЧЕСТВЕННОГО КИНО «МОСКОВ-СКАЯ ПРЕМЬЕРА». На открытии —29 августа — чествовали режиссера-юбиляра Сергея Соловьева и коллектив Киноклуба «Эльдар» — друга и партнера «Московской премьеры». Церемония закрытия началась с печальной ноты: 4 сен-тября умер народный артист СССР Донатас Банионис. Зал почтил па-мять замечательного актера мину-той молчания. Струнный ансамбль «Паганини» исполнил музыкаль-ную композицию, посвященную его памяти.

Судьбу главного приза на «Московской премьере» все эти годы решали зрители — читатели «МК», обменявшие купон газеты на пригласительные билеты фестиваля. И сейчас они проголосовали за самую тон-кую, трогательную и одновременно зло-бодневную картину — «9 дней и одно утро», получившую Гран-при. Фильм захватывает с самых первых кадров, снятых в детском доме, когда дети видят неведомо как к ним залетевшую «иностранную птицу» и как к

чуду тянут к ней руки… Теперь, после приня-тия «закона Димы Яковлева», у этих кадров появляется еще один смысл, от которого на-ворачиваются слезы на глаза…

В жюри основного конкурса «Москов-ской премьеры» — «Великолепная семер-ка» «МК» вошли: оперная певица Мария Максакова, телеведущая Арина Шарапова, депутат Александр Хинштейн, кардиохирург Ренат Акчурин, дзюдоист Александр Михай-лин, космонавт Сергей Рязанский, балерина

Мария Аллаш. А возглавил его первый за-меститель главного редактора газеты Петр Спектор.

Главный приз жюри газеты «МК» по-лучил фильм дебютанта Евгения Шелякина «ЧБ». Добрая веселая картина, полная ярких актерских работ.

Приз за лучшую женскую роль имени Натальи Гундаревой вручили актрисе Ксе-нии Раппопорт, показавшей свой коме-

дийный талант в фильме «Зимы не будет» (режиссер Илья Демичев). Приз за лучшую мужскую роль имени Михаила Ульяновa до-стался Александру Збруеву за роль барда-неудачника (а заодно и стукача), чьей жизни придает смысл любовь одной преданной ему женщины («Кино про Алексеева», режиссер Михаил Сегал).

Редакция газеты «Московский комсомо-лец» вручила свой приз гротескной комедии Ильи Демичева «Зимы не будет» с формули-ровкой «За легкость восприятия сумасше-ствия бытия». Приз журнала «Кинопроцесс» получил фильм «Берцы» Кати Шагаловой.

На закрытии чествовали еще одного юбиляра этого года — прекрасную актрису Наталью Фатееву. Вместе с музыкальным посвящением и торжественными речами ей вручили приз оргкомитета фестиваля. Вели церемонию закрытия художественный руко-водитель фестиваля «Московская премьера» Вячеслав Шмыров и актриса Александра Ре-бенок.

Елена АРДАБАЦКАЯ.

Кадр из фильма.

ПОЧТАЛЬОНА ТРЯПИЦЫНА НЕ ПУСТИЛИ ЗА ПРИЗОМ

Андрей Кончаловский в Венеции: «Было бы неправильно, если бы мои герои

оказались здесь»

Лауреат Андрей Кончаловский с женой Юлией Высоцкой.

ЗРИТЕЛИ ВЫБРАЛИ «ДЕВЯТЬ ДНЕЙ И ОДНО УТРО»Кадр из фильма «Девять

дней и одно утро»12-й столичный

фестиваль отечественного кино

назвал лучшими актерами Ксению

Раппопорт и Александра Збруева

“МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 10 — 16 сентября 2014 годаwww.mk.ru 13 стр.

AP

Page 30: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

30 CLASSIFIED

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

30 CLASSIFIED

АВТОМОБИЛИAudi A4 quattro, 2011, автомат - 23.000$. VW JETTA, 2011, кожа, механ. - 16.000$, Hyundai Accent, 2011, автомат - 6.700$, Mazda 2GX, 2011, механич.- 8.500$, Nissan Rogue SL, 2008 - 9.000$, Mazda CX-7, 2011, автомат. - 15.500$, Mazda 6, 2009, автомат. - 10.000$, Mazda CX-9, 2011, кожа - 23.000$.

ФИНАНСИРОВАНИЕ НА МЕСТЕ В ТЕЧЕНИЕ 24 ЧАСОВ! (514)560-5554

АДВОКАТЫ. НОТАРИУСЫ

Уголовное, иммиграционное, ком-мерческое, гражданское, семейное право. Адвокат Марин Гузун. Говорю по-русски. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)

______________________

Адвокат Юлиана Савич. Семейное дело, гражданское право, иммиграция. (450)812-3797______________________

ЮРИДИЧЕСКАЯ СЕМЕЙНАЯ КОН-СУЛЬТАЦИЯ.

Бесплатные консультации адво-ката: опека, алименты, развод. adv. Ewa Gerus (514) 688-1775 (англ./франц.).LEGAL FAMILY CLINIC 1090 Ave. Greene, Westmount, QC H3Z 1Z8

АТЕЛЬЕ ПОШИВ КАЧЕСТВЕННЫХ ШТОР

ПОД ЗАКАЗ. ЖАЛЮЗИ ЛЮБЫХ ТИПОВ.

Индивидуальный подход, широкий ассортимент возможных моделей по

каталогу. Бесплатный выезд к заказчи-ку для консультаций. Инсталяция.

Тел.: 514.583-6119 (1/27)

БИЗНЕСПриглашаем активных и коммуника-бельных. Работа с людьми. Возмож-ность работы на дому. Для получения информации отправьте слово "Работа" на e-mail: [email protected] (1/6)

Компании по импорту и дистрибьюции

ТРЕБУЕТСЯ СЕРЬЕЗНЫЙ ИНВЕСТОР

для развития линии новых продуктов. Тел. 1.877.660-4237

БУХГАЛТЕРЫ/INCOME TAX

Налоговые декларации и бухгал-терия. Онлайн бухгалтерия. Органи-зация и ведение бухучета. Налоговые декларации. (514)999-5577 Оксана, [email protected]______________________

Полное бухгалтерское обслужива-ние. TPS/TVQ. Зарплата. Налоговые декларации для частных лиц и предпри-ятий. (514)368-8807, (514)290-3308 Марина ( h)

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

Основы классического художественного образования в традициях европейской культуры для детей с 4 лет и взрослых. Информация на сайте batik4art.com (514)696-4243, (438)939-0391______________________Джиу-джитсу для детей от 4 лет. Профессиональный тренер с многолетним опытом. Развитие моторики, координации, дисциплина и уверенность в себе. Занятия в понедельник и пятницу. (438)393-3343

ДЕТИ. КРУЖКИ/СЕКЦИИ

ТАНЦЕВАЛЬНАЯ СТУДИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ПОДРОСТКОВ И

ВЗРОСЛЫХ. Профессиональный хореограф.

Классический танец, народные танцы, модерн.

(514)721-5471, (438)993-4327

ШКОЛА СПОРТИВНОЙ АКРОБАТИКИ и прыжков на батуте. Тренер: Александр Поздняков, чемпион мира и Европы. Продолжается набор детей с 5 лет. Занятия в оборудованном зале (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval). (514)885-5532______________________

Ансамбль танца Натальи Шатиловой «Русские узоры» объявляет дополни-тельный набор мальчиков и девочек (от 3 до 11 лет) и девушек и юношей (с 12 лет и старше). Тел. : (514)369-6848 (h)

______________________

СПОРТИВНОЕ САМБО. Занятия на West Island и CSL с профессиональным тренером. C 2,5 лет. Мальчики/девочки/взрослые. (514)639-7389 Игорь (h)

______________________

Весенний набор в танцевальную и театральную группы детского театра "MOSAIQUE". Тел.: (154)721-5471, (438)994-1736

Сдается оборудованный зал для проведения детских праздников. По воскресеньям, р-н CSL. До 12 детей (3-6 лет) + родители. (514)639-7389 Игорь (h)

ДЕТИ. САДИКИ

Детский сад в LAVAL «Маленькие сердца» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Дипломированный воспитатель с 20-летним опытом работы. (514) 576-0800, Татьяна (3/5)

______________________Детсад «Винни-Пух» (CSL) приглашает малышей от 8 мес. до 2,5 лет. Отличные условия. В группе 5 детей. (514)482-8824, (514)241-8018 (h)

ДЕТИ. САДИКИ

Домашний детский сад «КОЛОБОК» Опыт более 10 лет.

Развитие творческих способностей.ВАКАНСИЯ ДЛЯ РЕБЕНКА ОТ 12 МЕС.

Домашнее питание и обстановка. Закрытый двор.

Район St-Laurent. Возврат до 75%! Звоните Марине: (514) 737-0861 (5)

Единственный русский ДОМАШНИЙ ДЕТСАД В ILE-PERROT "Грамотейка". Гениев учат с рождения! От 6 мес. (514)823-7389 Наталья______________________Brossard, St-Hubert, Greengield Park. Дет сад «СЧАСТЛИВОЕ ДЕТСТВО» приглашает малышей! Уютный дизайн, огромный парк. Методическая програм-ма с веселыми играми, забавными заня-тиями. Отличные результаты! И, конечно, искренняя забота любящей мамы. Обязательно загляните к нам! (514)969-0796______________________Русско-французский детский сад "LES PETITS MAGICIENS"(опыт более 10 лет). НЕ бейсмент. Развивающие занятия с проф. преподавателями: музыка, танцы, ритмика, ИЗО. Образ. программа на франц. и рус. языках. 4-разовое домашнее питание. С 5:30 до 23:30. Возврат каждый месяц. Удобно для жителей LAVAL-Ouest, Fabreville, Saint-Eustache, Deux-Montagnes, Sainte-Dorothée. (514)549-5377 ______________________Субсидированный домашний детсад в Ile-des-Soeurs. 7 $/день. Подготовка к школе. 15 лет опыта. Свободные места с 1 сентября. (514)768-2306 (англ./фр.), (438)938-8077 (рус.)______________________Новый семейный детский сад "Маленькая фея" в Verdun (6-е ave.) От 1.5 до 5 лет. Домашнее питание, прогулки, игровая площадка во дворе, кроватки, развивающие программы. Возможность ежемесячного возврата до 75%. (438)995-0353 Виктория (2/6)

______________________Частный детский сад в CSL ждет ваших малышей. Возврат до 75%. (438)878-9285_____________________Детсад в Longueuil набирает малышей от 1 до 4 лет. Осталось 2 вакансии. Прекрасные условия, большой светлый дом в заповедной зоне со своим садом и огородом. 3-х разовое питание, кроватки. Образовательные и музыкальные занятия. (514)236-2908

АВТОМОБИЛИс закрытых дилерских аукционов

email: [email protected](514) 777.1047Владимирпо оптовым ценам с 2-х летней гарантией на мотор и трансмиссию

15 летв бизнесе

Компетентность,

ответственность,

индивидуальный

подход

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 31: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

31CLASSIFIED«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

31CLASSIFIED

ДЕТИ. САДИКИ

Новый семейный детсад в CSL набирает маленькую группу до 4 детей. Индивидуальный подход, домашнее 4-разовое питание, кроватки, прогулки. Развивающие занятия на русском и англ. языках. Ежемесячный возврат до 75%. (514)569-2325 (1/7)

_____________________Субсидируемый ясли-сад “Теремок” (Cote-St-Luc), от 3 мес. (514)485-0833______________________Приглашаются детки в садик от 6 месяцев до 5 лет в спальном районе St-Hubert (Longueuil) (514)621-1216, (514)512-1970_____________________Детсад в Lasalle. До 5 лет. Домашнее питание, образоват. программа, развивающие игры, муз. занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). Уютное помещение, 1-й этаж. Кроватки. (514)814-1418 Оксана (1)

ЗДОРОВЬЕСдается комната в спа-салоне ( Cote-St-Luc )для антицеллюлитных процедур (со своим аппаратом). (514)507-7177

______________________

Избавиться от боли, аллергии, улучшить сон, похудеть, зарядиться энергией... Вам помогут натуральные пленки Power Strips (женьшень, сере-бро...). Заказ на vvst11.fgxpress.com. Результаты применения: fgxpress.su/results. Напишите на [email protected] и я вышлю инструкцию и советы врачей. (514)576-7537 Владимир (1/4)

______________________

Массотерапия и остеопатия. Выс-шее профессиональное образование. Опыт работы в олимпийских спортивных командах. Терапевтический массаж. Проблемы с позвоночником и опор-но-двигательным аппаратом. Эдуард Григорьев. (514)586-3875

ЗДОРОВЬЕСпециалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. Принимаются страховки. На дому у клиента или в клинике: 7415 Вeaubien, кв. 402 H1M3R5.(514)290-6688 Валерий (5

_____________________

Массотерапия. Специалист с 20-лет-ним опытом. Рядом с м. Verdun. Массаж: лечебный, лимфодренажный, антицеллюлитный, медовый, баноч-ный, висцеральный массаж живота. Противоцеллюлитное обертывание. Верификация состояния здоровья. (514)999-3927 Виталий Биндюке-вич. Автор учебников по мануальной терапии и монографий о здоровье. Член ассоциаций: Massothérapeutes: 2520-2. Naturopathie: N13-005

Консультант Гербалайф. Опыт работы 20 лет. Личная консультация и обуче-ние. Продажа продукции и косметики. (514)562-9687 Марина (1)

______________________Профессиональный психолог с опытом работы: снять состояние обиды, гнева. Оздоровить климат в семье, устранить трудности развития детей, подростков. Без медикаментов, сочетанием массажа и внушения, убрать тревожность, бессонницу, неврологические боли. Преодолеть страхи гипновнушением и поднять уверенность в себе. Приемлемые цены, страховка. (514)678-1612 (2)

ЗНАКОМСТВАРусскоязычное бюро знакомств «Улыбка» регистрирует всех и поможет найти тех, кого вы ищете. Звоните с 18:00 до 21:00, воскр. 10:00-21:00. (514)223-2425 [email protected]

КРАСОТАСалон "Светлана". Все виды парик-махерских услуг. 22 года наши двери открыты для вас. 5525 Decarie, Montreal. Tел. (514)738-1647

КРАСОТАКосметолог с медицинским образо-ванием (врач-дерматолог в России). Чистка лица. Пиллинг разной глубины. Лифтинговая программа. Депиляция и мн. другое.Татьяна (514)756-8471. Р-н CDN (h)

ПАРИКМАХЕРСКИЙ САЛОН НА WEST ISLAND

• Мужские, женские и детские стрижки• Прически• Окрашивание• Мелирование• Наращивание• А также: маникюр и педикюр

14255 Boul. Gouin Ouest, Pierrefonds, QC H8Z 1Y2514.882-6385 Алексей 438.993-9138 Инна

Любые проблемы с ногами (ногти, трещины, мозоли), массаж, уход за лицом, наращивание ресниц. Даю ре-ситы на натуропатию и массотерапию.(514)946-6836 (1/13)

Перманентный макияж (татуаж). Ли-ния бровей, губы (линия или растушев-ка), контур глаз. Натуральные пигменты. (514)704-6266 (3

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА

Сдается 3 1/2 после ремонта. Verdun, в бейсменте. Для женщины без вредных привычек. 500$, все включено. (514)593-6867

______________________

Сдается 5 1/2 в 2 мин. пешком от м. Momk. 1-й этаж. большой двор, сто-янка. 780$/мес. (514)451-2308

Сдается 4 1/2 в дуплексеLaSalle.

Новая кухня, большое патио. Рядом с рекой.

Наружный паркинг. 950$ (514)992-8215

Срочно! По саблету 2 1/2, 2-ой этаж 7-этажного дома. Outremont. 675$ (все включено). В доме очень хороший сервис. (514)247-3290 (после 17:00), (514)793-0195 (консьерж) (1/1)

______________________АРЕНДА КОММЕРЧЕСКИХ ПОМЕЩЕНИЙ в Châteauguay. В одном из самых оживленных райо-нов города, удобный доступ с дороги при въезде в город. Бесплатная пар-ковка для арендаторов и их клиентов. (514)754-3273______________________ Просторная светлая квартира 4 1/2 на втором этаже дуплекса в спальном районе St-Hubert (Longueuil) 860$ в месяц. Большой балкон. Ремонт. Прекрасное место для семьи с маленькими детьми (на 1-ом этаже - детсад). Рядом госпиталь. (514)621-1216, (514)512-1970

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

WestmountPsychologicalServices

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

Cтепень Мастера по психологииДокторант по психологии

McGill University

4060, Ste. Catherine Ouest, Suite 640

[email protected]

ПСИХОЛОГ

Page 32: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

32 CLASSIFIED

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

32 CLASSIFIED

НЕДВИЖИМОСТЬ. АРЕНДА / ПРОДАЖА

СДАЮТСЯ КВАРТИРЫ 2 1/2, 3 1/2

Р-н NDG (Sherbrooke).От 540$.Возможна краткосрочная аренда.(514)294-5868, (514)553-2243

В NDG на 2 этаже дуплекса отремонти-рованная большая, 4 1/2 квартира. Паркетные полы, новая ванная. В 2-х минутах от IGA. Рядом остановка авто-буса, детсад, школа, парк. НЕДОРОГО (438)889-3939 Антон (1/2)

______________________

6555 SOMERLED (NDG). Сдаются 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. Включено отопл., гор. вода. Рядом школы, банки, магазины, арена, бассейны. В доме - детсад. (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)

НЕДВИЖИМОСТЬ. ИНСПЕКЦИЯ

Инспекция домов. 20-летний опыт - на защите ваших интересов и инвести-ций. Полный рапорт. Анатолий Шолда (514)625-4313 (h)

______________________Инспекция односемейных домов, кондоминиумов, многоквартирных домов. Заключение по всем пунктам с фотографиями. Certified Building Inspector and Properties Convertor Роман Дидык (514)691-5445 (h)

ПЕРЕВОДЧИКИЧлен Ордена переводчиков Квебека Алина Шеремет, с более чем 10-лет-ним опытом работы в качестве пере-водчика. Качественный перевод любых документов и текстов с заверением с русского и румынского на французский язык. www.alina-seremet.com. Тел. (514)910-5395, факс (450)515-6274, [email protected] (8/12)

______________________ПЕРЕВОДЧИК ЭМИЛИЯ. Член Ор-дена переводчиков Квебека. Иврит, французский, русский, английский. Pедактирование, работа с любой документацией, заполнениe анкет. Commissioner of Oaths -заверения. (514)299-9430, [email protected] (h)

ПЕРЕВОЗКИ

Квартирный переезд по Монреалю и Канаде. Профессионально. Недорого. Еженедельно поездки в Квебек, От-таву, Торонто, Эдмонтон, Калгари, Ванкувер по бюджетным ценам. Почасовая или сдельная оплата. www.nordtrans.ca (514)463-5710 Сергей. Требуются опытные водители с высо-кой гарантированной оплатойНужны коробки для переезда? Ищите на topboxes.ca (4/15)

ПЕРЕВОЗКИ

Argo Transport. Транспортные услуги и переезды. Перевозка мебели (в т.ч. пианино) по Монреалю и Канаде. Раз-борка-сборка мебели. Торонто-Монре-аль каждые выходные. (514)297-6523______________________DAN MOVING • перевозки местные и междугородные жилые и коммерческие • хранение • перевозка пианино и роялей • бесплатная оценка.(514)962.6889, (514)802.6884 [email protected] ______________________

Квартирный переезд по Монреалю и окрестностям. Оплата почасовая или сдельная. Разборка/сборка мебели. С грузчиками или без. Профессиональ-но. Страховка. Требуются грузчики. (514)549-2895. idigus.com (1/8)

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (24 ч./7 дн.)

мебели и грузов, начиная с одной вещи.

Разнотоннажные грузовики + минивэн.

Профессионально. (514)880-0989

Грузовые и пассажирские перевозки на минивэне с водителем-грузчи-ком. Недорого. Монреаль и окрест-ности. Честность и добросовестность. (514)574-3749, (514)508-9558

РАЗНОЕХотите БЕСПЛАТНЫЙ ТЕЛЕФОН И ИНТЕРНЕТ? Обращайтесь: [email protected]

РАБОТА. ПОИСК

Женщина с опытом работы ищет работу по уходу за пожилым (больным, инвалидом). Включая приготовление пищи, работу по дому, лечебный массаж. Возможно с проживанием. (514)419-1862 Лиля______________________

Зубной техник высшей категории. Ищу подработку. Акрилик, вальпласт, термопласт. Возможно партнерство. Обучу. Имеются собственные образцы. (514)549-5641

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Требуется консьерж на частичную ставку в коммерческое помещение. Сhateauguay. Гибкий график работы. Владение французским обязательно.(514)754-3273

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Монреальскому клубу требуется ИНСТРУКТОР ПО СТРЕЛЬБЕ

Хорошее владение французским и английским.

Наличие местной лицензии на владение огнестрельным оружием не

обязательноCV: [email protected]

Требуется ресепшионистка (20-45 лет) в Spa Estetic салон в Kirkland. Знание английского и французского обязательно. (514)832-8135, www.monspa.ca Виктория______________________Требуются столяры с опытом работы в изготовлении кухонь (нарезка, сборка, установка). (514)402-5365

ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ

1-ГО КЛАССАМontreal - California

Мин. опыт работы - 1 год. Хорошие условия.

(514)826-5930 Али

EPICURE MARKET ТРЕБУЕТСЯ

РАЗНОРАБОЧИЙТел. (514)904-0595,

Fax: (514)904-0598 [email protected]

Требуются водители 1-го класса для поездок в США (в паре и в одиночку). Хорошие условия. Стаж не менее 2-х лет. (514)661-5522 (1/8)

______________________

Требуется работник для выполнения небольших работ по дому и во дворе. Оплата почасовая $12-15/час. Наличие машины необходимо - место работы West Island - Senneville. (514)585-7553

(1/2)

______________________

В гараж в Longueuil требуется механик. (450)670-9258______________________

Требуются водители 1-го класса, с опы-том и без, на перевозки США-Канада, 3000mi (514)465-9942, (514)505-9728 (1/12)

______________________

На перевозки требуется водитель, 5 класс. 15/20 $/час. (514)812-5595______________________

Компании по уборке домов на по-стоянную работу требуется женщина, проживающая в West-Island. (514)662-0408 Светлана, (514)991-7628 Руслан (1/2)

РАБОТА. ТРЕБУЮТСЯ

Субботняя школа приглашает к сотруд-ничеству преподавателей (на русском и/или украинском): дошкольного воспи-тания и их помощников, преподавате-лей начальных классов, математики, шахмат, а также психолога и логопе-да. Справки по тел.: (514)552-5078______________________Требуется воспитатель в детский садик в St-Hubert (Longueuil). С 1 июля. (514)621-1216, (514)512-1970______________________ СПА салону требуется косметолог, владеющий техникой перманентного макияжа и наращивания ресниц. Тел: 514-898-3441

______________________Требуются рабочие для производства и установки балконов и ограждений. (514)946-9386 (1/4)

ECOSTONE Предприятию по производству

декоративного камня

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИХорошие условия оплаты и труда.

Обучение на месте. Стабильность.Тел. (514)697-7767 ecostonedecor.com 26 Boulevard Hymus

Pointe-Claire, H9R 1C9

Срочно требуются люди на разноску и упаковку рекламы. Со своими машина-ми и без. Хорошая и стабильная зарпла-та гарантирована. Оплачивается бензин. (514)451-1987 (11)

______________________

Компании Vision Plus Communication Inc. требуются динамичные специалисты по продажам. Высокие комиссионные, хорошие условия работы. Знание фран-цузского обязательно. (450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, [email protected] (h)

В химчистку на Queen Mary требуется

швея для ремонта одежды, ГЛАДИЛЬЩИК/ЦА

(514)484-5553

Предприятию по производству про-мышленного оборудования требуются: электромеханик, электросварщик. Тел. (514)717-7662, (514)422-8631

РУССКАЯ ШКОЛА ГРАМОТА приглашает на работу

учителей математики и химии со знанием французского языка

и местной школьной программы. Резюме направлять по адресу:

[email protected]. Звонить по тел. 514-369-2137.

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 33: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

33CLASSIFIED«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

33

РЕМОНТ. КОМПЬЮТЕРЫ

Настройка и оптимизация компьютеров. Чистка вирусов. Ускорение работы компьютера. Консультации. Константин (514)225-3572 ( 1/2)

РЕМОНТ. КОНДИЦ./ОТОПЛЕНИЕ

CLIMATE SOLUTIONS. Установка термо-помп и кондиционеров. Кондициониро-вание, обогрев, вентиляция. (514)573-2508 Роман______________________

Новый вид отопления! Плёночный ин-фракрасный обогреватель (пр-во Герма-ния): абсолютно безопасен;эффективен; не требует обслуживания. Экономия электроэнергии до 50%. (514)803-4791;(514)804-9883

РЕМОНТ. КОНДИЦ./ОТОПЛЕНИЕ

КОНДИЦИОНЕРЫ Установка, ремонт, продажа. ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ НА РЫНКЕ!20-летний опыт. Возможность получить возврат до 600$ при установке кондици-онера по провинциальной программе.Замена масляного отопления на тер-мопомпу. Гарантия 10 лет на сервис и запчасти. Пожизненная гарантия на ком-прессор (для определенных моделей)514.827-7248 ACTech Climatisation______________________

РЕМОНТ. ЭЛЕКТРИКИ

Все виды электрических работ. Ли-цензия, гарантия, RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 Руслан (1/6)

_____________________

Сборка и установка люстр любой сложности, бра, светильников. Опыт, качество, умеренные цены. (514)757-0085 Вадим (1/3)

РЕМОНТ. КУХНИ/МЕБЕЛЬ

Изготовление мебели на заказ. Кухни, ванные, гардеробы, офисная мебель, торговое оборудование (прилавки, стой-ки, полки). (514)576-4747 www.benscabinetry.com [email protected] (8/13)

_____________________Изготовление и установка окон, две-рей, porte patio из алюминия и PVC. Замена термопакетов. Без посредников, напрямую от производителя. (514)638-6362 Пётр (1/18)

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Вам нужна мужская помощь? Устра-няю любые виды неполадок: электри-ка, сантехника, двери, замки, кафель и т.д. и т.п. Реконструкция бейсментов. Паркет. (514) 586-0757 Дмитрий (10)

______________________Дипломированные специалисты пред-лагают свои услуги по покрытию крыш любой сложности и конфигурации. (514)994-9220, (514)781-9220_____________________Изготовление и установка ограж-дений, лестниц и балконов из алю-миния. Наши преимущества: качество - цена - скорость. 514.946.9386 Артур Минаков Fax 1.450.420.2220solutionsaluminium.ca [email protected]

РЕМОНТ. СТРОИТЕЛЬСТВО

Студия Favorite Design

НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ - Идеально ровный потолок.- Быстрая установка, без шума и пыли.- Не трескается, не притягивает пыль,не нуждается в дополнительном уходе.- Антибактериальные свойства.- Влагоустойчив и пожаробезопасен. Новые технологии и европейское каче-ство сегодня доступны всем.ГАРАНТИЯ 10 ЛЕТ (514)803-4791, (514)804-9883 Александр

СТРАХОВАНИЕСтрахование жизни, здоровья, зубное и медицинское. Страхование суперви-зы для родителей, иностранных студен-тов, туристов, вновь прибывших имми-грантов.Елена (514)290-9338, [email protected], www.babinerassurances.com

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ

Курсы английского языка (письмо, чтение, разговорная речь). Рядом с ме-тро ‘’Guy - Concordia‘’. Стоимость - 125$ в месяц. Возможны индивидуальные занятия. (514)528-9258 или (514)209-0342, Зиновий (3)

______________________Английский для детей и взрослых. Опытный преподаватель с университетским образованием. Недорого. Brossard, Montreal. (514)641-7464 Наталья______________________

Английский язык для детей и взрос-лых. Быстро, удобно, дешево. Сертифи-цированный преподаватель. (514)369-0851, [email protected] Вита (1/1)

CLASSIFIED

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 34: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

34 CLASSIFIED

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

34

УРОКИ. АНГЛИЙСКИЙ

КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА (грамматика, письмо, чтение, разговорная речь)

с носителем языка. Любой уровень. Уроки для взрослых и детей.

Индивидуальные и групповые занятия. Подготовка к IELTS, TOEFL.

Преподаватель говорит по-русски. Опыт работы 15 лет (Казахстан, Канада).

Mr. Thompson, MBA. (514)833-5827

угол Westminster / Cote-St-Luc

_____________________

Английский с высококвалифициро-ванным преподавателем. Все уров-ни. Общее развитие и специализация. Academic Writing. Творческий подход, предоставление материалов, большая практика. (514)560-5313 Екатерина_____________________Я изучаю русский язык и хотел бы для разговорной практики беседовать по телефону с русскоговорящей женщиной. Я говорю по-английски и по-французски. Если вы хотите обмениваться знаниями, то звоните (819)690-2118. Я могу перезванивать на ваш номер, чтобы разговор для вас был бесплатным. Corey Edwards

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО. Разго-вор, грамматика, письмо, подготовка к интервью, экзаменам: TEF, TEFAQ, DELF, TCF. Опыт преподавания в Санкт-Петербурге и Монреале. (514) 486-6484 (h)

УРОКИ. ФРАНЦУЗСКИЙ

Уроки французского для детей и взрослых с профессиональным препо-давателем. (514)962-3019, (514)485-6117 Наталья, [email protected] (hx2)

_____________________Занятия французским. Все уровни, ин-дивидуальные программы. Канд.фил.наук Людмила Пружанская. (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)

УРОКИ. МУЗЫКА

Уроки игры на фортепьяно для детей. Педагог с консерваторским образо-ванием (стаж работы в муз. школе 15 лет). Репетиторство, выезд (р-н Ile-des-Soeurs, Lasalle, Verdun). (514)839-5996 Галина (1/4)

_____________________Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. Все дни недели. У меня дома или у вас. Многолетний опыт работы. Подготовка к экзаменам. (514)334-5668, (514)773-3928 Татьяна (5)

_____________________Уроки вокала, фортепиано, гитары, саксофона, флейты, гобоя для всех уровней и любого возраста. Огромный опыт, дипломы Московской, Казанской консерваторий, Université de Montréal. Классика, джаз, различные стили попу-лярной музыки, чтение с листа, теория.Возможен выезд на дом. (438)937-9226, (438)764-9226

ЭКСКУРСИИЭкскурсии на русском по Канаде. Монреаль - Квебек - Оттава - 1000 островов - Тадуссак. (514)568-9955 www.acartour.ca (1/4)

_____________________

Увлекательные экскурсии по Монре-алю, Квебеку и Оттаве на русском, французском и английском языках. Профессиональный гид, имеющий ли-цензию. (514)369-4014 Людмила (1/4)

CLASSIFIED

ОБЪЯВЛЕНИЯ В КЛАССИФАЙД ПРИНИМАЮТСЯ ПО ТЕЛ. 514.507–6833 И В МАГАЗИНЕ LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY).ФОРМА ОПЛАТЫ: НАЛИЧНЫЕ, ЧЕК, КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ VISA / MASTER CARD

Page 35: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ»

«NASHA GAZETA»№727 13.9 - 26.9.2014 г. WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

35СУПЕРКРОССВОРДПо горизонтали: 4. Условное вос-

произведение звуков природы, вос-клицаний людей. 13. «Коса» для «ска-шивания» поросли на подбородке. 14. Крыловская жертва лести. 15. Часть слова, стоящая перед корнем. 17. Ко-манда, поднимающая батальон в 2 часа ночи. 19. Какой недуг «дает нам по уху»? 20. Город ...-Вознесенск, где в 1905 году был образован первый в России Совет рабочих депутатов. 22. Река на границе Грузии и Краснодарского края. 23. Морозная «седина» в бороде мужи-ка. 24. «Стоп-кран» для стипендии. 25. Первая столица Японии. 26. Что бывает с людьми при закрытом раньше време-ни дымоходе? 27. Краткая здравица в английском стиле. 29. «Банк» полезных ископаемых в земле. 32. Воровской призыв «сматывать удочки». 34. Над-пись на стартовой кнопке. 35. Тонкие листы древесины, употребляемые для изготовления фанеры. 36. Английский художник, искавший образы своих клас-сических карикатур в таверне, где ему не раз разбивали нос в пьяных драках. 38. «Город контрастов» из кинокомедии «Бриллиантовая рука» Леонида Гайдая. 39. Охотничья сумка для дичи. 43. «Бо-лид» для юных гонщиков. 44. Икра осет-ровых и частиковых рыб в пленке. 45. Жизненный путь, жизнь с ее заботами и печалями. 46. Именно под этим именем известна нам легендарная Шанель. 47. Снаряжение рыболова. 48. «Макияж» фотографии. 51. Не только захолустье, но и прореха. 52. Воспитанник военного училища в царской России. 53. Родс-твенница куницы, лакомящаяся рыбкой. 54. Центр нефтегазовой и нефтепере-рабатывающей промышленности в Коми. 55. Почки, срезаемые с растения для прививки. 59. Направление в поэзии, противостоящее символизму. 64. За-нятие для дам, ведущих здоровый образ жизни. 66. В каком городе Франции 12 мая 1431 года публично сожжена Жанна д´Арк? 67. Какой галоген полезен зубам? 68. Рогатый коллега Рака и Скорпиона. 70. Какая колдунья мешала Руслану ис-кать Людмилу? 71. Скромник тише воды, ...травы. 73. Их распускает тот, кто хны-чет. 74. Горбатый бык. 76. Мышцы, раз-витые у велосипедиста. 77. Семейная парочка под руку. 78. Квинтет без дуэта. 80. Имя Огурцова из кинокомедии «Кар-навальная ночь». 84. «Баранки» на табло стадиона. 85. Как звали голландского живописца Ван Гога? 86. Крупная буква в начале текста. 87. Правдиво. 88. Отказ от удовольствий. 89. Сбор обязательных платежей в пользу государства.

По вертикали: 1. Дополнение к прихлопу в танце. 2. Неподвижность. 3. Кладовка, где хозяйничает прапорщик. 4. Тугарин в мультфильме про Алешу Поповича. 5. Союз элемента с кислоро-дом. 6. Вся Чингисханова конница, вся Чингисханова рать 7. Суконное в калач-ном ряду неуместно. 8. Гардеробный номерок. 9. Среди этих млекопитающих есть полоскун и ракоед. 10. Передовая часть группы людей. 11. Мать прадеда. 12. Разливная чаша на княжеском пиру.

16. Родной город изобретателя знаме-нитого автомата Михаила Калашникова. 18. «Зона хождения» призрака комму-низма. 21. Город в Ямало-Ненецком национальном округе. 27. Разведение и улучшение пород охотничьих четвероно-гих помощников. 28. Закупка товара на целый взвод. 29. Любой крепкий чистый напиток, выпиваемый залпом. 30. Лас-ковое слово, обращенное к ребенку. 31. Женское имя из фильма «Майор «Вихрь». 33. Чувственность на грани похоти. 37. Место, где выращивают молодые расте-ния. 40. Этот автор романа-эпопеи «Сага о Форсайтах» назвал свою героиню «ду-шой красоты». 41. Попытка биатлониста, увенчающаяся закрытием мишени. 42. Как принято называть качественный квас, от которого дух захватывает и слезы из глаз? 49. Мышление стереотипами. 50. Наемная воспитательница ребенка на

дому. 56. Автомобиль для перевозки уб-ранного с полей урожая. 57. Роднина в школе. 58. Нож рубщика сахарного трос-тника. 60. Место для ставок, режущихся в «очко». 61. Колючая мама из леса. 62. Так темно, что ничего нельзя разгля-деть. 63. Настоящая фамилия ударника группы «The Beaties». 64. Знаменитый разбойник ...-Дьяволо из одноименной оперы Обера. 65. Кто разгромил Золо-тую Орду? 69. Страдания юного героя сентиментального романа воплощены композитором Жоржем Массне в его опере. 72. Тело Дровосека из страны Оз. 75. Великий ... стал неофициальной резиденцией нашего Деда Мороза. 76. Результат работы стилиста. 79. Библей-ский грешник, сын Иуды. 81. Остров в Вест-Индии Пуэрто-... 82. Имеющий имя документ в компьютерной папке. 83. Ос-тров в центре Парижа.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДПо горизонтали: 4. Звукоподражание. 13. Бритва. 14. Во-

рона. 15. Префикс. 17. Тревога. 19. Отит. 20. Иваново. 22. Псоу. 23. Иней. 24. Неуд. 25. Нара. 26. Угар. 27. Спич. 29. Недра. 32. Атас. 34. Пуск. 35. Шпон. 36. Хогарт. 38. Стамбул. 39. Ягдташ. 43. Карт. 44. Ястык. 45. Юдоль. 46. Коко. 47. Снасть. 48. Ретушь. 51. Дыра. 52. Юнкер. 53. Выдра. 54. Ухта. 55. Глазки. 59. Акмеизм. 64. Фитнес. 66. Руан. 67. Фтор. 68. Овен. 70. Наина. 71. Ниже. 73. Нюни. 74. Зебу. 76. Икры. 77. Чета. 78. Трио. 80. Серафим. 84. Нули. 85. Винсент. 86. Ини-циал. 87. Честно. 88. Аскеза. 89. Налогообложение.

По вертикали: 1. Притоп. 2. Статичность. 3. Каптерка. 4. Змей. 5. Оксид. 6. Орда. 7. Рыло. 8. Жетон. 9. Енот. 10. Аван-гард. 11. Прапрабабка. 12. Ендова. 16. Ижевск. 18. Европа. 21. Надым. 27. Собаководство. 28. Опт. 29. Нит. 30. Агу. 31. Аня. 33. Сладострастие. 37. Рассадник. 40. Голсуорси. 41. Выстрел. 42. Ядреный. 49. Шаблонность. 50. Гувернантка. 56. Зерновоз. 57. Ира. 58. Мачете. 60. Кон. 61. Ежиха. 62. Зга. 63. Старки. 64. Фра. 65. Тамерлан. 69. Вертер. 72. Железо. 75. Устюг. 76. Имидж. 79. Онан. 81. Рико. 82. Файл. 83. Сите.

АСТРОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОГНОЗ НА НЕДЕЛЮ УЗНАЙ БОЛЬШЕ НА WWW.MK.RU

Овен (21.03—20.04)Сейчас не самое лучшее время для активной работы. Вероятно, Овны получат неприятное известие, кото-рое может на многое повлиять и в корне изменить положение дел. Остерегайтесь измены не только в бизнесе, но и в личной жизни. Вам следует подвести черту под старыми планами, делами, контактами.

Лев (23.07—23.08) Довольно опасная неделя ожидает Львов. Необхо-димы ответственность за свои поступки, воздержа-ние, самоконтроль. Избегайте шумных застолий и высоты. Существует вероятность серьезной травмы или болезни. Следите за своим бюджетом. Звезды советуют проявить бережливость, так как впереди непредвиденные расходы.

Стрелец (23.11—21.12)На этой неделе звезды будут настроены к вам бла-госклонно, поэтому постарайтесь этим воспользо-ваться. Ни в коем случае не бросайте начатое дело и не отступайте назад. Упорное, целенаправленное движение вперед обязательно принесет удачу. Вы сможете свернуть горы на пути к цели.

Телец (21.04—20.05)Отличная неделя для решения деловых вопросов. Вам удастся укрепить свое материальное положе-ние или создать стартовую площадку для будущих успехов. Постарайтесь не показывать своих эмоций. В личной жизни вероятны знакомство или встреча, которые станут причиной сожалений и разочарова-ния.

Дева (24.08—23.09)Финансовое положение улучшится. Возможны вы-игрыш, возвращение долга или выгодная покупка. Венера улыбается Девам, а значит, в делах сердеч-ных будет прогресс. Кроме того, вам предстоит ко-мандировка или деловая встреча, которая приведет к небольшим, но перспективным изменениям.

Козерог (22.12—19.01)Неделя располагает к миротворческой деятельности и милосердию. Козероги будут всех мирить и помо-гать ближним. Но при этом неожиданным образом и сами получат помощь и поддержку. Близкие друзья дадут вам и ценные советы в делах сердечных, и продвинут вас вверх по карьерной лестнице.

Близнецы (21.05—21.06)Хорошее время для начала нового дела или зна-чительного прорыва в начатом проекте. Звезды настроены к вам благосклонно, поэтому дерзайте, не откладывая в долгий ящик идеи и планы. Не ис-ключено, что с помощью друзей или влиятельного покровителя вы сможете создать благоприятные условия для карьерного взлета.

Весы (24.09—23.10)На этой неделе добиться успеха вам помешает само-уверенность и поверхностность суждений. Излишняя самовлюбленность пойдет не на пользу вашему ав-торитету. Будьте внимательнее к проблемам других людей, помогайте окружающим. Не бойтесь отда-вать — доброта непременно к вам вернется.

Водолей (20.01—19.02)Эту неделю лучше посвятить делам, которые уже начаты и требуют быстрого завершения. Возможны неприятные известия. Вполне вероятен серьезный конфликт с представителем противоположного пола. Замкнутость, нежелание общаться могут привести к негативным изменениям в личной жизни. Но печаль и тревога будут кратковременными.

Рак (22.06—22.07)Если у вас в жизни и были какие-то неприятности или недоразумения, то на этой неделе они непре-менно закончатся. А вот успех, наоборот, окажется вашим постоянным спутником. Вам все будет да-ваться легко, без усилий. И повышение на работе, и улучшение материального положения, и все, что ваша душа пожелает.

Скорпион (24.10—22.11)Эта неделя будет связана с проблемами в личной жизни. Также возможно ухудшение отношений с ок-ружающими. Скорее всего вас просто в очередной раз не поймут. Несмотря на благие намерения, ваша прямолинейность станет серьезной помехой в обще-нии. Постарайтесь быть тактичнее.

Рыбы (20.02—20.03)На этой неделе перед Рыбами могут открыться пер-спективы на трудовом поприще. Многие будут рады погрузиться в новую интересную, захватывающую работу. Необходимо только рассчитать силы, воз-можности и финансовые средства, не проявлять су-етливости и нетерпения. Постарайтесь не растерять единомышленников.

СУПЕРКРОССВОРД “МОСКОВСКИЙ КОМСОМОЛЕЦ” 10 — 16 сентября 2014 годаwww.mk.ru 99 стр.

Page 36: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

36 МОНРЕАЛЬKIDS

Page 37: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

37МОНРЕАЛЬKIDS

Page 38: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«NASHA GAZETA» №727

«НАША ГАЗЕТА»

13.9 - 26.9.2014 г.WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

38 МОНРЕАЛЬKIDS

Page 39: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

39МОНРЕАЛЬKIDS

ВОСПИТАТЬ ЛИДЕРА

Если вы хотите, чтобы ребенок вырос лидером, а не стал послушным исполните-лем, учите его создавать свое, а не копи-ровать чужое. В этом вам могут помочь в художественной школе «Batik4Art».

Обучение в «Batik4Art» основано на концепции увлекательного образова-ния. Эта методика более 30 лет успешно применяется в Школьном кабинете при Государственном Эрмитаже в Петербурге, одном из самых престижных внешкольных учебных заведений России, выпускницей которого является руководитель студии Елена Смирнова – художник-дизайнер, член Conseils de métiers d'art du Québec, ди-плом Петербургской Государственной Ака-демии Дизайна (Мухинское училище).

ОГРАНИЧИТЬ ВЛИЯНИЕ СМИ

Наши дети растут в агрессивной ин-формационной среде. На ребёнка обруши-вается шквал негативных, депрессивных эмоций. Нашим детям прививается сомни-тельный вкус и агрессивная этика.

Как мы можем бороться с этим злом? Нужно помочь ребёнку осознать себя творцом, а не потребителем. Только этот путь может ограничить влияние чужой воли на интеллект наших детей. Получая удовольствие от творчества, ребёнок об-ретает уверенность в себе. Приходит уме-ние занять себя, не обращаясь к телевизо-ру или компьютеру.

ВОСПИТАТЬ ХОРОШИЙ ВКУС

Ещё одна проблема - засилье дурного вкуса. Это очень сложная тема. Можно со-

гласиться с тем, что каждый человек впра-ве выбирать то, что ему нравится. И каждый решает, что есть для него “хороший вкус”. Но пока существуют музеи и библиотеки, существует и понятие “хорошего вку-са”, в основе которого – столетия опы-та общения с произведениями мировой культуры. И этот опыт нужно накапливать с детства.

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РУССКИЙ ЯЗЫК

Важное преимущество занятий в студии – общение на литературном русском языке. Все мы заняты, многие видят своих детей по несколько часов в неделю. Дети не слышат русской речи, им трудно подобрать нужное слово, иногда они просто не понимают своих русских ро-дителей. Эта проблема особенно актуаль-на для смешанных семей.

ЖИВОПИСЬ НА ШЁЛКЕ

Это основное направление студии «Batik4Art».

Роспись тканей – древний жанр при-кладного искусства, который знаком немногим. Начинать осваивать живопись на шёлке можно с 6 -7 лет. В нашей студии есть всё, что для этого нужно.

Звоните: 514.696-4243, 438.939-0391

Наш сайт www.batik4art.com

Что дают ребенку

занятияв художественной

школе

Batik4Art

Оливия

Никита

Глеб

Лея

Сара Саша

Даша

Настя

Page 40: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

40 МОНРЕАЛЬKIDS

Page 41: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

41

Page 42: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

42 МОНРЕАЛЬAUTO

ФИНАНСИРОВАНИЕ ПОКУПКИКредит в сложных случаях. Ответ в течение 24 часов.

Обращайтесь на русском:

514.484-7777 office

514.560.5554

Page 43: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

43

Canadian Newsstand / Regional News rankingin What’s Hot#1

Все выпуски журнала вы найдете в AppStore. Установите бесплатное приложение «Остров» на ваш iPad и читайте

все выпуски. Ежемесячное обновление.

Page 44: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

44 АНЕКДОТЫ. РУ

* * *

Сёма всего-навсего сказал: «При-вет!», а Люся мысленно сыграла свадьбу и родила троих детей.

* * *

- А давай делать что-то, что нельзя…

- Тебе сколько лет?

- Четырнадцать.

- Доставай тетрадь и ручку. Сейчас будем делить на ноль.

* * *

Голландские священники выступают за легализацию лёгких грешков.

* * *

- Сколько ехать от Киева до Бердиче-ва?

- Четыре часа.

- А от Бердичева до Киева?

- Тоже четыре, неужели не очевидно?

- Вы знаете, уважаемый, совершен-но не очевидно. Вот, например, от праздника Пурим до Песаха один ме-сяц, а от праздника Песах до Пурима уже одиннадцать.

* * *

– Какая милая девочка! Сколько тебе?

– Сто грамм, пожалуйста.

* * *

Водка – удивительный напиток: вкус один, а приключения всегда разные.

* * *

Фея - Золушке:

– Спиртное на балу не хлестать! Это ОН должен позвать тебя замуж, а ТЫ – убежать! А не наоборот, как было в прошлый раз !

* * *

Объявление в детском саду:

"Уважаемые родители! Не верьте, по-жалуйста, всему тому, что рассказы-вает ваш ребёнок про детский сад! В свою очередь, мы обещаем вам не верить всему тому, что он рассказы-вает про вас".

* * *

Мужик садится в такси.

– Гони на Чехова!

Водила:

– Чехов – гад, сука и сволочь!

* * *

– Ты смотрел новогоднее обращение

президента?

– Нет. А в кого он обратился?

* * *

Опыт всегда приходит сразу после того, как был нужен.

* * *

- Пап, ну почему ты думаешь, что если я была на дне рождения, то сразу пила?

- Потому что я мама.

* * *

Китайский инженер продал душу дья-волу, и через неделю она сломалась.

* * *

Покупатель, недовольный качеством навоза, так и не смог подобрать под-ходящего эпитета, чтобы охарактери-зовать товар.

* * *

На упаковках презервативов пишут "Использовать до 2018 года".

Зачем они на меня давят? Вот к чему эта спешка?

* * *

- Тетя Соня, а что такое опыт?

- Молодой человек, это когда на сме-ну вопросам “Что?”, “Где?”, “Поче-му?”, “Когда?” приходит единствен-ный: “А зачем?"

* * *

Женщине от мужчины нужно только одно – всё.

* * *

На приёме у врача сидит мужик, у ко-торого из головы торчит топор.

Врач (спокойно):

- В детстве корью, желтухой не боле-ли?

* * *

- Слышь, Вася, что мне доктор гово-рит, пьянство сокращает жизнь вдвое.

Тебе сколько лет?

- 30

- А если бы не пил, было бы 60.

* * *

- Официант, принесите чего-нибудь выпить на ваш вкус.

- Спасибо, сэр. А вам что-нибудь при-нести?

* * *

Рисовать картины - это профессия, а вот продавать их - уже искусство.

* * *

Птицы, прилетевшие на зимовку из России в Турцию, пьют, матерятся и мешают отдыхать другим птицам...

* * *

Программист после напряженного трудового дня залезает в холодиль-ник, достает пачку масла, читает на обертке: “Масло сливочное. 72%”. В голове мысль: “Скоро загрузится!”. Возвращает масло в холодильник. Закрывает дверцу.

* * *

Две подруги разговаривают:

- Не понимаю, зачем она ему сказала, что я дура. Будто человек сам не раз-берётся...

* * *

Пошла Машенька по грибы да по яго-ды... Вернулась ни с чем. Потому что надо ставить перед собой конкрет-ные цели!

* * *

Заходит связист в церковь и, начина-ет молиться:

- Господи, ты меня слышишь? Раз... Раз... Раз...

* * *

- Вот мы недавно в горы поднима-лись, решили шашлык пожарить, а костер так развести и не смогли.

- Ну, наверное, высоко забрались, кислорода не хватило.

- Петрович, ты слышал, что умные люди говорят? Кислорода не хвати-ло! А ты заладил, как попугай - дрова нужны, дрова...

* * *

Русский язык настолько суров, что название некоторых букв состоит из двух слов.

* * *

Я не совсем бесполезен. Я могу слу-жить плохим примером.

* * *

Иван Сидорович Кукуев после охоты на медведя был занесен в Красную книгу. Слишком мало от него оста-лось.

* * *

Преступники несколько раз выстре-лили в гаишника. Но это было под ко-нец его дежурства, и все пули застря-ли в деньгах.

Page 45: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

45

Page 46: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

46

Page 47: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA»№727 WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected] - 26.9.2014 г.

47

Page 48: Nasha Gazeta. No.727, Sept' 13-26, 2014

№72713.9 - 26.9.2014 г.

«НАША ГАЗЕТА»

«NASHA GAZETA» WWW.NASHMONTREAL.COM • FACEBOOK: NASH.MONTREAL • РЕКЛАМА // ADVERTISING 514.507 6833 • [email protected]

48