nasha gazeta. russian canadian newspaper no.707. nov. 2013
DESCRIPTION
Russian Canadian newspaper published in Montreal, Quebec by Mediaprofit, No.707. Nov. 2013 Russian newspaper, Russian canada, Quebec Russiam montreal, ethnic press, advertising, arts, business, culture, news, russian communitTRANSCRIPT
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
2
Management: Dmitry KOROBKOV, Elena ZAMKOVAYA . - . - .
5022 Cte-des-Neiges, suite 3 Montral, QC, H3V 1G6Tel. 514.507-6833, e-mail: [email protected]
: MEDIAPROFIT
ISSN 0832-1329www.nashmontreal.com
- . , -. , - -. , . - , - : . - 13- 15 .
- . - , -, - . -
, -, , - . - , -. , , -, . - . , , , -. -, -. - .
, - -, . ,
, - ? , - . , , - . - , , , - .
, , - -, . - , , , - , -. , . ?
-
. . , . , - -.
. , , , - - , - - . 17- , - , . 2011 -
15- . - 2012 - Bill 56, - .
, , , , -.
. - 20 . - . , , , - . , - - .
, , - , -
: esokoloff.wordpress.com
514.825.7275
!
( )
!
?
( )
, , ,
OACIQ
Courtier immobilier / Real Estate Broker
E-mail: [email protected]
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
3
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
4
- - - - . , -, , - .
, - . , -, - . - . - , - . , , , (Jewish General Hospital) - . , , -, . ? Jewish - .
, ,
-. - - -.
- -, - . - -. , -.
, - , - . , . , , , - - - .
- Bill 60, - . - - -
, . .
- , - , -
. , - . ,
- . .
, , - . , - . , , , - - , - .
, - , - - .
. , . , . , - -. , Bill 14, -.
, , , - -. -, -.
[email protected] [email protected]
- Bill 60, -.
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
5
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
- Forza Italia, , . - . ( - ) - -. , - . .
86- , - 70- - . - , - . , -.
--, , - , .
, - -
. , - - - . , , - 70- , - - .
- 2006- , - - . , 2010 , , -
. . 2011 , - . , - .
2012 , , . .
, 68- , - . 2012 . - , , , , 1954 , .
, . , . . , - , . - , .
- -.
6
[email protected] [email protected]
, , -. - . - . , - - , , .
-. - - , - . - - . , - - . , -.
, -
, . - , -, - !. -, , , , .
. - , , -. - . - . . - . - , .
, , , , - .
, -, -, , , -.
- . - .
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
7
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
8
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
9
70%
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
10
& 20 21
20 - 30
20 - 30
- -: , ; , . - , : , , , - . .
, - -. :
. - -. , , , - . -, - . , ().
, , . - . , . -, - . -. . ( - !)
. , , -, -
. , , ().
- -, - ?.. ()
, - ().
- . , , , - . , - ( - , - , . - ).
- , . - , - , , ? ! : , ,
. , - ().
-, , -, ... (-).
-, , -... , . - - . , - . - , -. - , - , ().
: ().
, - . -, .
20 21 - - , -, --, Les Violons du Roy. , - .
19:30. $54 $85.
1963 -- - Les Choralies. LES CHORALIES DE LA CHAPELLE, Notre-Dame-de-Bon-Secours. - - .
21 13:30 15:00 Les Filles de lle.
22 , 13:30 15:00, Disciples de Massenet. - : 1928 .
22 20:00, Ensemble Da Capo - - . .
20 30 Bell Centre CIRQUE DU SOLEIL VAREKAI. , - ( ).
- , -. - , - , : - , - - , . - .
19:30. $60 $190.
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
11& 14 15
20 21
,
175 Grand Trunk Railway. , , - , . 1852 , 1864- - -
: -, - , .
1923 GTR .
GTR - , - Grand Funk Railroad; - - EXPORAIL, GTR - 14 5 , - : - .
, . , 175 : - -. , , - , , - .
11:00 14:30. - , .
$25 ( Exporail). - (450) 638-1522, . 231.
: 110, rue Saint-Pierre.
1974 , - , - , (Studio de musique ancienne de Montral). , - ; - . 40 , - .
14 15 - . , , .
- . -. - - ; - , .
, , ( 1584 1612 .)
. -: , , , . , , - , - , .
- - ( 1613 1643 .) - :
( 65 -). , , - .
- - : () (-).
20:00 ( -) 14:00 ( ).
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
12
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
13
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
14
23 laude Champagne Nouvelle Gnration
. .
Orchestre Nouvelle Gnration (NG) - 2011 . , I Musici de Montral, - -. - ?
I Musici de Montral - - . 1983 . I Musici - , 2011 . NG , . , - . , - . . - . , , - . - ONG.
, ?
. - , -. , , , - - -. -, ... ( !) , , , -, . - . - , , -: , ,
. - !
18 2011 . NG ("guest orhestra") - I Musici. - ?..
. , - . ONG : (Alain Aubut), - (Stphane Ttreault). , , , ONG. - , .
11 2012 . -- . , - , . - . - -
- . : . ! . - -. , , , : , -. ? . - - -, . ...
, . - . , - .
- : 2 2012 , 15 2013 . .
- ?
- . - . , . , , -. - . -...
, , , -, ...
...
-.
. 23 -. , - , .
A ? -?
. - . 2014 . -. , , . . , , -, , .
- , , ... , - - : . . ? . : - , , . ? , . - ... - ! -, -, . : -
. .
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
15
, - , , -?
, ! , - -, , . , , , - . -. , - . , : ,, .
- I Musici - . - , . - - . ( ) - , , , - - : - . - . -, ... - -. ...
. . , - , -
: . , ... ! , -, , .
LZMER
- , - , (Aznavour, Brel) . - ?
- - . -, c - x o, - () , - . , Kleztory ( - - ) . , , - . , ? , . : , . .
, - :
-. -
. : . , .-
, . , . - . - - . - -. , .
. , , -, Kleztory. , , , -... - Kleztory ONG .
, - , . , .
, ! . -: Salle Claude Champagne. - rchestreNouvelleGeneration.com
- ! .
! .
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
16
. - . 12 , -. , -. " " . . - " ". - "". -, .
, , - :
- -, - ? -? , , .
- , , - . - , -
, - .
- , -, -, - . -, . , - - . , - , .
, - , - . , . , - , - , , .
- . -, : , , . . ! , . , , , . - - .
, , .
, . - , - , , , , - -, -. , - .
-, . , , -. , - , - . . - . .
- , . , , , - , , .
- , , . , , , -, - , , - . . ?
, -, - .
, - - . , , - , , - . , , -. . .
,
- , - . 2014- .
- , , - , . , -, . -- - , .
" " ( - ). , , .
- -, .
.
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
LA PETITE RUSSIE
17
- -, - . - - , - , - -
- ? -? ?
, -, , , - ( )
- , . - ? . 1970-, , - . - , .
EBEN ALEXANDER
.
, - , , - - , - ? ? ?.
: , ( -), , , - ( ).
/ RENDEZ-VOUS PASSAGE DENFER
- - . , , , , - - - XIX . - .
, - , . , , , - . , .
, - . - , , , ! -. , , -.
!
PAPPA PRALIN
, , - - , . , , , , - , , , -
. ?
- , - . - , ,
. . - - . -. - .
- -. . , , . - , . , - , - ,
, : -. ...
/ PROOF OF HEAVEN
25- , , - -,
. . - , - . - - , , , - -, , ...
. II. - : , -, - , - , ? - -, ?
. II . - - , - , - ...
. ,
.
. , . : - -. , , - ...
, -, . , - , . , , ,
. , -, -, - ! - , - !
:
, : - , , , -. , , - , , ,
ANNA JORGENSDOTTER
ARNALDUR INDRIDASON
- , , - , . ? ? ? -
? . - . - , - .
- . - , - . - - .
- -! 1000 - - - - , -!
-. , - - !
-! - , , , - , ! , 1000 - - - , .
. - , .- . 11:00-19:00, .- . 11:00- 20:00, . 11:00-18:00, . 12:00-17:00
4953 Ch. Queen Mary, MONTREAL Tel. (514) 737-044720
20LA PETITE RUSSIE
- La Petite Russie.
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
- . -, , - .
XVII , - , , - , 18 . , 1995-, . , - 130- .
. , ?
. -. , . : . - , - , - - ( .).
? - ?
: - , , , , , - , - , -, . , I , , . I 100 200 . .
-
XIX . - , , -. . , - -?
- - - - . , -. - , , - . .
. ?
1960- . - , , , - . , , , , . . - . - , - . , 1960- - , , -
. . 19701980- - .
...
, - - - , , -
. . -
: - . XVXVI , -, , -, , . , XIX , - . , . - . - - , . - , , . , - . . - , , I, XVIII . XVII , , .
? ?
-, -
, , . - - - . , . , . 1974 .
. ?
. 1970- . . -, , , , .
?
! ! . . , : , . . , -. - : ? 7 10 , . - .
?
, , 10 . - . - , . , . -. - . - . , , -, , .
90- ?
90- , . , . -. , , .
? , - ,
. -. , . . , : , -
. ,
. -
. , . .
? - ?
, . 1992 200 , - , , . -, , - - .
? . ,
, - . , , . , , . . .
? .
, - . , , , - . , .
-?
, , , . -, . , .
- ?
, , .
?
. , . -, , . - . , . . - . , , , - . , , , , , -, . , .
.
- -. - . , - - . , - , - -, - , .
: ,
XVII
.
20 26 2013 www.mk.ru 11 . 18
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
19
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
, . , . , , , , , .
, . ? ?
. , , , . , .
?
, . 14 . , . : , , . , , , . . .
?
, , . , , . . , : , : . . .
, , . ?
, . , , . , . . : , : .
, ?
, , . . , .
?
, . , . , , . : , , , .
, ,
1012. , . , , . (.)
,
. ? ,
, , . , , . , . , ().
?
? , . ,, , . . , . , , , , , , , , , . . , , . ( ) . , , . , . : 6 , . , .
, ? ?
, , , . . . , 10 . 1989 , , . , . . . . , , . , , , . , , , . .
?
, , . .
?
, ., , , . ,
.
.
. . . . 80 .
?
, , , , , , ,
? .
. . , , , . . : . ? . . , , , . , . , !
: , ?
. . 13 33. . 13 ? . , . , . , , , .
, ?
, . . , , , . , . , .
, ,
, , . , , ,. . , , . . , .
, : ?. : ?
, . .
? .
. . : . : . . . , , , . . , , , , . , . , , , . . , . . , .
?
. , . . , , , . . . , . , . , .
?
! , . , , . . ? , ? . . , . .
, ?
. . ? ,
, , ?
, . ! : . , , . . .
spb.mk.ru 30 6 2013 20 .
,
fotoview.narod.ru
20
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
21 20 26 2013 16 .
- -. . - - , II 1918 . - , - - , . - - . , - .
, , ?
- ? , . , -! , , , -
. , . - , . . , , , . - , . . , , -, , . , . - , .
, . - , -. - : , ? , .
? .
, I , -. . , ,
: , . , , . , . , -, - . .
- -?
, . - , . I, . : , ! : , . - ! . - , , , , . I - , II -, . : - - , , .
- - ? -, ?
. , , , - II! , . -. , : , , , . ? -, ? , ? -- ( . ..) , ! . : . : -, .
, , , , . , , - .
.
- - - . : , . - , -., - , - . - . , , , , - , . . - . . - . , - : -, .
, , . -, , , - , . -, , . , .
- -, .
- -. , - , , -. , - .
, , , . , -
, -, : ? , . - , -, .
, ,
. - ,
: ,
. ( - - , . ..) , .
: - ,
, 300 . . .
, - , , -. , , :
, .
, - , , -:
- , - . DCP.
DCP , . - ,
. , - , , , - . - : . - , - .
- . - . , .
- . , , . , -, - , - . , , , .
.
, -. . , . , ( , ), - .
, , - . - . -, , .
, . - . , , . , , -. .
, .
, - . - , -, .
, - - , - , . , , , - , . , , . , - , - 800 . , . .
. .
, - . , , .
, .
-:
,
.
:
.
.
.
www.mk.ru
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
22 20 26 2013 12 .
- - . , , - , . - -. , , , . , - , -, - . - , - 30 .
, - , , , . - . . , , . 1989 , . - . - , . - . - , ?! , , - , , . 120 ( , , .). . , - . - . , ... . , . - - , . . . , . , . , - -. ! . , , -. , - . -, , . . , - , , . - , . , -, . , , . 90- - ( ). . . 13 , , - - . , , . 50 . -. - , , .
1121 -. - , . , , -
. - , . : ? ?. . . -. , . -, , . -. . , . , , . , , - . ( , -24 ). - . ! - , ( ) . , , . ... : , ?! - . . - . , -. : ! - ! : . . -? , . ! - -? , ! . , - -. . , .
. , , . , , ... , . . . , , , -. , , - . , , -: , . , : ? -! . - , , . . ,
. -, . , - . : , , : -, ?. , , -. . . , - - .
,
, -! , . . ? , - , - , - . , , , . ! (160 . ), - . -, , -. . , ? , - . - . - : . ! , , , - - . - . . . , . ! . - , -. . , . , , . , - , . - , . ( , 1 93 ). - , . . -, - , , ! , !
, , . - -, - . - , . . , . . - , -. ! ( , ). , . -, . - - 4 .
-, -, . ? , ! - . , ? . ! , - ? - . -, ... -. . - ? , - ? . -, , - . . ? , -? . . - , . -? , -. 100 . , ... , . - , . . , , - . ... ... - - -? . ? -. , ? ! , , . -, . -, ( -), . , ( ). . . , - , - . , - - , ... , 30 . -. , . -. - - ( ), . , . . . . . ... , ? , . , - .
.
www.mk.ru
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
23
-, -, . (, , , -) , -.
-ee-eee e () e - eeee e , e e ee, e e
e .
e
.
- . - .
:
1894 . - , , -, , , , . - - -: , , , , .
.
- .
. . - . , , , e e - e .
, - - - .
, -, , , -, . , . "" , , - , - .
, - , . - -, .
, : -
: , "-" , .
,
.
- , . - - .
45 20%. - -.
-
; - , .
- . , . , - , . - . - .
- . - .
.
? - -, , - .
e - e
ee: 514.777-2603
-- :
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
24
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
25
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
26
,
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
27 20 26 2013 6 . www.mk.ru
- . - , 200 - -, -
. -
. - , . .
- -. , , . , , - - . , , - - . 56 - . . -, , , ...
1880 1930- - 29 - , . - , - , -. , , .
- - . , , , , . , -, , - . , ,
, - , , . , , , - .
. , - . , , , , , , , , - . , XIX VIP-...
-, , . . -. - , . , .
, , ! - .
-, - (, ) 4,1% - . , 78%. , - 19%, . , -, 130 . -, - , ?
-, - , . 30% - (, , ). -, , , -, -
. , - -. . , -, , .
-, , , . , -, , .
- ( , , ), , . , . , 2005 2011 1,4 , - - .
, ? - . - , . - . . , - , - - . , - . - ?
, , - - . - . , - . - . -
. -, .
-, , . , , - , . , , -.
? - , .
- , - - . , .
, ! - , - . , 90% - , . , , . 1960 77 , 2010 214 . , - , . - .
, - - . , . , , , - - , .
. - . - -, 1980- - .
. -? . ? . ? - , . .
, , -, . 25 . , . , . , - . - . . - , - .
. - . , - . , : - GPS. - - : - . , , , GPS, - . -,
, . - GPS, .
, - - - , , - . - , .
. - . - , , : , , GPS , , GPS - . . - , , - - .
. - GPS - , . . -, , . , - , .
, .
,
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
28 CLASSIFIED
Hyundai Santa Fe 2008 GL . 3.3L, AWD, 107.600 . + , , -, . 9,800$ .(514)515-5195 (h)
.
, . . - . . : 514-360-5688, 6500 Trans-Canada, Point-Claire
, , -, , . . -. (514)576-7414, (514)842-7417 (h)______________________
. , , . (450)812-3797
. .
, . - . .
.: 514.583-6119 (1/27)
- . (514)248-5067
. . 1.877.660-4237
/INCOME TAX
Accounting & Taxation ServicesCertified Tax Specialist
- .
Income Tax/ eFile/Netfile
Bookkeeping/ Payroll & T4 &R1 & ROE/
GST/ QST/ DAS
514-999-5577
-. TPS/TVQ. . -. (514)368-8807, (514)290-3308 ( h)
. /
- 5 . . , , . . (438)393-3343______________________ . : , . 5 . (NSX Gym, 1430 Boul. Hymus, Dorval). (514)885-5532______________________
- ( 3 11 ) ( 12 ). . : (514)369-6848 (h)______________________
. West Island CSL . C 2,5 . //. (514)639-7389 (h)
. / . , - CSL. 12 (3-6 ) + . (514)639-7389 (h)
.
LAVAL , . 20- . (514) 576-0800, (3/5)______________________ L'ILE DE MAGIE - Cote-St-Luc. 12 4 . - . - : 7 $/. (514)481-9118 (SERVICE DE GARDE RECONNU F-5222(2011-05) Quebec)______________________C.P.E. , Ile des Soeurs. 7$/. 3-5 . 2 - . 14 . . (514)768-2306 (./.), (438)938-8077 ()
10 .
. 12 .
. .
St-Laurent. 75%! : (514) 737-0861 (5)
Brossard. 2- . , . , , (., ., ), , , . 3- , . , . ! (514)726-9773______________________ - (CSL) 8 . 2,5 . . 5 . (514)482-8824, (514)241-8018 (h)______________________
CSL - 4 . , 4- , , . . . 75%. (514)569-2325 (1/7)
.
- (Cote-St-Luc), 3 . (514)485-0833______________________ CSL . 75%. (438)878-9285______________________
Lasalle. 5 . , . , - , . , ( ). , 1- . . (514)814-1418 (1)
" " Verdun (6- ave.) 1.5 5 . , , , , . 75%. (438)995-0353 (2/6)
. 20 . -. . (514)562-9687 (1)
email: [email protected](514) 777.1047 2-
15
,
,
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , , VISA / MASTER CARD
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
29CLASSIFIED
: , . , , . , , , , . . , . (514)678-1612 (2)
(). , , - . , . - . : 4435, rue de Bellechasse, app.405, Rosemont H1T 3R9 (514)290-6688 (5
, . 18:00 21:00, . 10:00-21:00. (514)223-2425 [email protected] (10/11)
! - 69$, - 79$. 100 . (514)946-6836 (1/8)
. - . 22 . 5525 Decarie, Montreal. T. (514)738-1647______________________ (). - , ( -), . . (514)704-6266 (3______________________ . , --. , , , , , , , . (514)691-3738
. /
- 5 . . Place St-Henri. . . 470$ ( ). (514)992-1857
______________________
C - ILE-DES-SOEURS. 3 1/2 -. , 6- . , . , , , -. $1500 (- -). (450)462-8118
______________________
CSL: 3 1/2 , 4- . -. 1.12.2013 30.10.2014. 581$/.+-. . (514)489-7326
. / :
LASALLE .
, , . . 2- ($780). , -
.
, Courtier Immobilier, Groupe Sutton Immobilia Inc.
Cell:514-992-8215 [email protected]
2 1/2, 3 1/2
- NDG (Sherbrooke). 540$.
.(514)294-5868, (514)553-2243
NDG 2 - , 4 1/2 . , . 2- IGA. -, , , . (438)889-3939 (1/2)
______________________6555 SOMERLED (NDG). 3 1/2 - 750$, 4 1/2 - 850$. ., . . , , , , . - . (514)485-0833, (514)961-9285 ( h)
______________________ St-Laurent. 3 ., 2 , , . 1000$. , . , -, , , Marche Centrale. (514)677-0875 (h)
.
. 20- - -. . (514)625-4314 (h)
______________________ , , . . Certified Building Inspector and Properties Convertor (514)691-5445 (h)
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , , VISA / MASTER CARD
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
30 CLASSIFIED
, 10-- -. . www.alina-seremet.com. . (514)910-5395, (450)515-6274, [email protected] (8/12)
______________________ . - . , , , . P, , e . Commissioner of Oaths -. (514)299-9430, [email protected] (h)
. . -. ,, . . www.nordtrans.ca (514)463-5710 .
- ? topboxes.ca (4/15)
-, . -. , . . (514)962-6889, (514)802-6884 (h)
______________________ , . . 25$/. (438)938-6277, (438)938-8374 (1/2)
______________________ (24 ./7 .) , . + . . (514)880-0989 (/5)
______________________
- . - - . , , . . $30/. . . (514)549-2895, www.IDigus.com
. (cargo-van).
(438)938-7213
.
( ./. ). :
, 1-2-3 . .
(514)804-0733
.(438)738-9858 ( -)
______________________
: - - - SolidWork. - Simply Accounting. . (514)717-7662, (514)422-8631 (1/3)
______________________
Outremont - . (514)274-3396
______________________
- Outremont . (514)279-5384 Eva
______________________
Spa Mon Espace (West Island) / . - . . (514)505-3553 (1/2)
______________________
West Island. . (514)594-7022, (514)505-3553 (1/2)
.
LaPrairie . (450)907-3310 (1/2)
______________________
Laval - . 1-2 . 40$/. (514)549-5377 (1/1)
______________________ SPA Downtown - ( 45 ). , , - . . (514)995-4289
______________________ - . (514)570-2092 (1/4)
______________________ Longueuil : - -; . . (450)670-9258, (514)577-9435 (h)
______________________
EUROMIX West-Island /. . . (514)620-6000
. . .
. (514)697-7767
Epicure
.
. / . . .
: (514)904-0598e-mail: [email protected]
- , , , . (514)552-5078 (1/4)
______________________ ( 5) - . 10 $/. (514)812-5595
______________________ - . (514)402-5365 (h)
______________________
.
. (514)946-9386 (1/4)
______________________ . . (514)573-8896 (1/2)
______________________ Pierrefonds. (514)574-6299 (1/2)
______________________ . . . . . (514)772-4470 ( ) (1/2)
_____________________
. - . - . . (514)443-7575 (11)______________________ . . (514)649-4597, (514)961-2231 (h)______________________ -- . . (514)677-0875 (h)______________________
Vision Plus Communication Inc. . , . - . (450)901-0127, (514)993-8761 Jephte, [email protected] (h)
Queen Mary
. (514)484-5553
.
? Facebook . . (514)562-9687
______________________ -. . Samsung SmartTV - -. (438)338-3134 (1/13)
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , , VISA / MASTER CARD
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
31
.
-. . . . (514)225-3572 ( 1/2)_____________________ -, , , , , - . , . -. (438)830-9090
.
! - (- -): ;; . 50%.(514)803-4791;(514)804-9883._____________________, -. , -. (514)573-2508
.
, , . !20- . 600$ - . -. 10 . - ( )514.827-7248 ACTech Climatisation
.
-, , , , - . . (514)243-5832 ( 1/4)_____________________ . -, , RBQ. (450)678-2433, (514)885-7537 (1/6)
. /
. , , , , (, , ). (514)576-4747 www.benscabinetry.com [email protected] (8/13)_____________________
? - ? . - .
. (514)402-5365
. /
. ! 90 . . (514)463-6715, (514)589-8975 (2/4)
.
. . (514)677-3571 ( h)_____________________ , . . (514)994-5215 (h)
. , .. . (demolition) , . (514)553-6432 (4/4)_____________________- . . .514.625-7770
.
Favorite Design Algor Construction
- .- , .- , , .- .- . - . 10 (514)803-4791, (514)804-9883
-, -. : - - .514.946.9386 Fax 1.450.420.2220 [email protected]
_____________________ ? - : -, , , , .. .. . . (514) 586-0757 (10)
CLASSIFIED
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
32
.
. . (514)865-5156 (h)
, , . - , , , . (514)290-9338, [email protected], www.babinerassurances.com
.
(, , ). - Guy - Concordia. - 125$ . . (514)528-9258 (514)209-0342, (3)
.
. . . - -. (514)489-4015 (1/1)______________________
. , , , , : TEF, TEFAQ, DELF, TCF. - . (514) 486-6484 (2)______________________ . , - . .. . (514) 735-5963, (514) 924-4676 (h)
. - . . (514)299-0920 , - (h)
. . . . . . (514)334-5668, (514)773-3928 (5)
______________________
, , -, , . , , Universit de Montral. , , - , , . . (438)937-9226, (438)764-9226 (1)
______________________ . , , . * . * . (514)439-9128, (438)393-0491 (m.Papineau) (1/1)
. -, -. (514)931-9440, (514)625-6945 ,
.
, , . . , . .+7(915)266-8895, [email protected] . : (514)562-7217
Event-. , , , , , -, - , - , .
-!
. (438)937-9226, (438)764-9226
. , -. , , . (514)568-9955, (514)824-5776 www.acartour.ca (1/4)
CLASSIFIED
. 514.5076833 LA PETITE RUSSIE (4953 QUEEN MARY). : , , VISA / MASTER CARD
. - - - .
- -,
.
, . - , .
, , - - . , - , , , . - , -.
-. - -.
- . - - , - -, -.
- , - - , , , .
, -, . - .
-. - , - -.
- , . -, - . , , . - -. - -.
,
.
- , - .
- , , - .
- , , -
, - . -, .
- . - - .
, - -, ,
H. BELL CONSULTANTS514.285-0066. -. 8:00-20:00
, ?
?
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
33
.
, , . . , . .+7(915)266-8895, [email protected] . : (514)562-7217
Event-. , , , , , -, - , - , .
-!
. (438)937-9226, (438)764-9226
. , -. , , . (514)568-9955, (514)824-5776 www.acartour.ca (1/4)
: 3. -
, -. 5. -. 10. . 15. . 18. . 19. , . 20. -. 21. . 22. , -. 26. , . 27. - . 28. . 29. , 1977 . 31. - , . 32. . 34. -, . 36. . 37. , . 41. . 43. - , 1000 . 44. - . 45. . 47. , . 48. . 51. . 52. -, . 53. . 54. . 56. . 58. . 62. - . 66. -- , . 69. - . 71. . 73. . 74. -, . 75. , -. 77. . 81. . 82. , - . 83. , . 84. , . 85. ? 86. -. 87. , . 88. .
: 1. , - . 2. - . 3. . 4. - , . 6. - . 7. , . 8. . 9. -. 11. , . 12. . 13. , - . 14. . 16. , -
. 17. . 23. . 24. . 25. - - ? 29. . 30. , . 32. , . 33. . 35. - . 38. . 39. . 40. - . 42. , . 46. , . 49. , . 50. - -
. 51. ? 55. . 57. . ? 59. . 60. . 61. - . 63. , . 64. , . 65. . 67. - . 68. . 70. , - . 72. . 76. , ! 77. . 78. . 79. . 80. - . 81. : , .
: 3. . 5. . 10. . 15. .
18. . 19. . 20. . 21. . 22. . 26. .
27. . 28. . 29. . 31. . 32. . 34.
. 36. . 37. . 41. . 43. . 44.
. 45. . 47. . 48. . 51. . 52. . 53.
. 54. . 56. . 58. . 62. . 66. .
69. . 71. . 73. . 74. . 75. . 77.
. 81. . 82. . 83. . 84. . 85. .
86. . 87. . 88. .
: 1. . 2. . 3. . 4. .
6. . 7. . 8. . 9. . 11. . 12. . 13.
. 14. . 16. . 17. . 23. . 24. .
25. . 29. . 30. . 32. . 33. . 35. -
. 38. . 39. . 40. . 42. . 46.
. 49. . 50. . 51. . 55. . 57. .
59. . 60. . 61. . 63. . 64. . 65.
. 67. . 68. . 70. . 72. . 76. .
77. . 78. . 79. . 80. . 81. .
WWW.MK.RU (21.0320.04)
, , . . - .
(23.0723.08) - . , , . - . .
(23.1121.12) , - . , . , , - .
(21.0420.05) - . , . - ! , . .
(24.0823.09) - . , . - - .
(22.1219.01) . - . - , . , , - .
(21.0521.06) , . . -. . , , . .
(24.0923.10) , . . - - . . .
(20.0119.02) , . . , . . - . , - .
(22.0622.07) , , - . - . - .
(24.1022.11) - , , . - , . . .
(20.0220.03) , . - , , , . , , .
20 26 2013 www.mk.ru 99 .
-
NASHA GAZETA 707
WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] 23.11 - 6.12.2013 .
34 1983 ,
, , -- - . ?
- , -. , - 1314 . - - . - . - , -. -, , . , , , - . . - , , , . , . , , , : , .
, , ...
-? - , - . , - - . . - . .
- -, - -?
, 84- -, . , , , - , . , , , , . - . , -.
, , , -, - -, - - , -, . - - , , ?
, . , , , 38, -. , . - - , , , , . . , - , . , -, , , .
, - ?
. , - - , , , . , . - . , , .
, ? , , , , ?
. 20
. . .
- , ...
? - ,
: , . , - , , . - -. -
. , . , -, - .
30 - . , . ?
, , . , . , - . . , . -, . - . , . , - . 30 , - 2030 . - . , , . , .
. , - ?
, . , - . , - , . , , - , . 10 , . , , .
-. - ?
, - . . , . - . , , . . . 50 60- . , . . , , . - -.
, . - . ?
. , , - . -. : , , . , - . . , -, . , , -, -.
.
:
, - , -. 30- , -, . , - , , . - , - ; 90- -, , , , . . (
) - .
.
20 26 2013 www.mk.ru 17 .
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
35
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
36 KIDS
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
37KIDS
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
38 AUTO
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
39AUTO
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
40 RESTO
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
41RESTO
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
42
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
43
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
44
* * * - , -
* * * "". .
* * * - .
* * *- , ! - !
- , ! , - !
* * * -, "Porshe.
-, "Porshe, - - .
* * * .
- - , - .
. .
- , , ? - -, , .
- - , - .
* * * - :
-
- ?
- !
* * * - .
* * * :
- , !
- , ! !
- !
- . - - ...
* * * , , - .
* * * 18. - .
* * * -. . .
:
- , -? , !
- , - -.
* * * . . - ... .
* * *. :
- , , .
- !
- ""?
- , "", .
* * *- , ?
- !
* * *- ?
- ! ?
* * *- , ?
- , !
- ?
- .
- ?
- , , . , , !
* * * .
* * *- ! ?! ?! ?!
- .
* * * , , , . .
* * *- , - . .
- , , . -, : ?
* * * , -, .
:
- - .
:
- - ! " " - ...
* * * , , - :
- , ?
- , ...
" ".
* * * . :
- ?
- .
- ?
- .
- ? -!
- , . - , -, . -, , - - .
* * * - . , . :
- , , , - , - , .
. -. , , .
. , . , , .
:
- , . , , , ?
- , !
* * *- , ?
- , !
* * *- , .
- ?
.
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
45
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
46
-
NASHA GAZETA707 WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected] - 6.12.2013 .
47
-
70723.11 - 6.12.2013 .
NASHA GAZETA WWW.NASHMONTREAL.COM // ADVERTISING // CLASSIFIED tel. 514.507 6833 e-mail: [email protected]
48