nat-test 結果報告書 2019-6...japanese language nat-test summary of results | 2 1. はじめに...
TRANSCRIPT
NAT-TEST__2019-6.indd NAT-TEST The Japanese Language NAT-TEST is
created, organized, and administered by Senmon Kyouiku Publishing
Co., Ltd.
SENMON KYOUIKU
NAT-TEST 169-0075 4-4-19 Tel: 03-6304-0540 Fax: 03-6304-0542 Email: [email protected]
Administered by
4-4-19, Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo 169-0075 JAPAN Tel (int'l): +81-3-6304-0540 Fax (int'l): +81-3-6304-0542 Email: [email protected]
www.nat-test.com
20196 NAT-TEST The 2019 6th Japanese Language NAT-TEST Summary of Results
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 2
1.
By I. Arabaaev Institute of Japanese Studies
2019 1
Universitas Negeri Makassar 2019 2
Thai Nguyen University 2019 6
1-2.
1-3.
1. Introduction
This is a final report of the results of the 2019 6th Japanese Language NAT-TEST. The Japanese Language NAT-TEST is a Japanese language assessment tool which measures the Japanese skills of non-native Japanese speakers. Since the first test in 2007, the numbers of examinees and host countries have been rising on a stable trend. We greatly appreciate your continued support and cooperation. Thank you.
1-1. New Test Sites to Open
The following test sites have been opened. To register for the NAT-TEST or to contact us, please visit your local test center.
Country City Local Office Note
Kyrgyz Bishkek Kyrgyz State University By I.
Arabaaev Institute of Japanese Studies
From the 1st test of 2019
Indonesia Surabaya Pusat Bahasa Universitas Airlangga From the 2nd test of 2019
Indonesia Makassar Universitas Negeri Makassar From the 2nd test of 2019 Vietnam Thai Nguyen Thai Nguyen University From the 6th test of 2019
India New Delhi TBA
1-2. Change of documentary form.
We will remove the words of contact information, such as mailing address and email address, from Score Report and Institution Score Report in late December 2019.
1-3. Notice of Registration and Test Fee
Registration for the NAT-TEST is available only at your local test center. The test fee in one country will be the same at all locations in that country. No additional fee is required in addition to the test fee (Note: To correct your registration information after the test day, a change fee (50% of the test fee) is required). To find your local test center and to confirm the test fee in your country, please visit www.nat-test.com/ testcenters.html.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 3
2.
NAT-TEST ) The Japanese Language NAT-TEST
NAT-TEST /
1 5 5 2-2. 6 1 32610 24681012
2-2.
1 N1 1,000 N1
2 N2 800 N2
3 N3 600 N3
4 N4 400 N4
5 N5 200 N5
2. About the Test
Name The Japanese Language NAT-TEST (Nihongo Natto Tesuto)
Organizer Senmon Kyouiku Publishing Co., Ltd. (located in Shinjuku-ku, Tokyo, Japan) The Japanese Language NAT-TEST Steering Committee / Head office
Objective To evaluate and determine the Japanese ability of non-native Japanese speakers
Format Based on the Japanese Language Proficiency Test (JLPT), (Electronically graded mark sheet with four choices for each question (three in some parts)
Content Based on JLPT (See 2-2. Format and Content of the Test)
Frequency Held six times per year (Note: 1Q held three times per year (February, June, October))
Dates February, April, June, August, October, December (Note: Test dates may differ slightly in certain years)
2-2. Format and Content of the Test
The test format and content of the NAT-TEST are based on the JLPT revised in 2010.
2-2-1. Levels, Difficulty and Exam Criterion, and Subject Examinees
Level Difficulty and Exam Criterion Subject Examinees
1Q Equivalent to JLPT N1 1. One has studied Japanese for approximately 1,000 hours. 2. One intends to enter a Japanese university, graduate school or is
seeking to pass N1 of the JLPT.
2Q Equivalent to JLPT N2 1. One has studied Japanese for approximately 800 hours. 2. One intends to enter a Japanese university, graduate school or is
seeking to pass N2 of the JLPT.
3Q Equivalent to JLPT N3 1. One has studied Japanese for approximately 600 hours. 2. One intends to enter a Japanese university, graduate school or is
seeking to pass N3 of the JLPT.
4Q Equivalent to JLPT N4 1. One has studied Japanese for approximately 400 hours. 2. One is seeking to pass N4 of the JLPT.
5Q Equivalent to JLPT N5 1. One has studied Japanese for approximately 200 hours. 2. One is seeking to pass N5 of the JLPT.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 4
2-2-2.
1 120
180 110
180 105
180 30
4 60
180 30
5 60
180 25
1
2
2-2-2. The Section, Points and Time Allotted
Level Skills / Scoring Sections Section Points
Total Points
Allotted Time
180 110 min.
180 105 min.
180 30 min.
Language Knowledge (Grammar), Reading 60 70 min. Listening 60 40 min.
4Q Language Knowledge (Vocabulary) 60
180 30 min.
Language Knowledge (Grammar), Reading 60 60 min. Listening 60 35 min.
5Q Language Knowledge (Vocabulary) 60
180 25 min.
Language Knowledge (Grammar), Reading 60 50 min. Listening 60 30 min.
Note: The time allotted for the listening section of each test may vary slightly.
2-2-3. Test Contents
1Q
Vocabulary: Kanji reading, contextual comprehension, synonyms, usage Grammar: Conjugation, sentence composition, grammar in compositions Reading: Understanding content (short, medium, and long-form writings), integrated comprehension, thematic comprehension, information retrieval
Listening Task-based comprehension, comprehension of key points, understanding a synopsis, quick responses, integrated comprehension
2Q
Vocabulary: Kanji reading, orthography, word formation, contextual comprehension, synonyms, usage Grammar: Conjugation, sentence composition, grammar in compositions Reading: Understanding content (short and medium-form writings), integrated comprehension, thematic comprehension, information retrieval
Listening Task-based comprehension, comprehension of key points, understanding a synopsis, quick responses, integrated comprehension
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 5
4
5
2-3.
2-3-1. 2 252-3-2. 25
2-3-2. 25 25 25 NAT-TEST2007 1 NAT-TEST
Level Skills / Scoring Sections Contents
3Q
Language Knowledge (Grammar), Reading
Listening Task-based comprehension, comprehension of key points, understanding a synopsis, expressions used in speech, quick responses
4Q
Language Knowledge (Grammar), Reading
5Q
Language Knowledge (Grammar), Reading
2-3. Passing Criteria
2-3-1. Passing Criteria In order to pass NAT-TEST, an examinee is required to meet the following two requirements: 1. An examinee is required to score a minimum of 25% marks in each section (See 2-3-2. the 25% Rule). 2. An examinee is required to score a minimum of the passing score in the aggregate of all sections (The passing score of the test may vary by test).
2-3-2. The 25 Rule To ensure an allround skill level, even if the total score is a passing mark, if one or more sections score under 25% a failing mark will be issued. This rule, unique to the NAT-TEST, was implemented from the first test of 2007.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 6
3.
1 2 652 287 44.0 120 1 64 3 2,386 927 38.9 399 12 151 4 8,972 3,284 36.6 1,205 7 560 5 13,585 7,360 54.2 1,539 26 1,112 25,595 11,858
1 1 1 3 5
3. Test Result
3-1. Number of Examinees, Passed Examinees, Pass Rate, Unsuccessful Examinees, Absent
Level No. of
Points (Persons)
Persons
1Q 2Q 652 287 44.0 120 1 64 3Q 2,386 927 38.9 399 12 151 4Q 8,972 3,284 36.6 1,205 7 560 5Q 13,585 7,360 54.2 1,539 26 1,112
TOTAL 25,595 11,858
Note: For the number of examinees for each test site, please refer to the appendix 1. Note: The exam of 1Q is being held on the 1st, 3rd and 5th exam.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 7
3-2.
102 180 169 43 98.1 21.8
120 117 22 67.1 16.9 60 54 0 30.9 8.9
95
180 165 0 89.5 23.1 60 60 0 34.8 10.2 60 59 0 29.8 9.0 60 58 0 24.9 9.2
94
180 173 19 86.2 26.1 60 58 0 32.7 10.2 60 60 0 27.0 10.4 60 58 0 26.6 9.6
91
180 177 0 96.2 30.2 60 60 0 34.3 12.3 60 60 0 32.4 12.2 60 60 0 29.5 9.5
3-2. Passing Score, Highest, Lowest, Average Score, and SD
Level Skills / Scoring Sections Passing Score
Total Points
Highest Score
Lowest Score
Listening
2Q
Total
102
180 169 43 98.1 21.8 Language Knowledge (Vocabulary, Grammar), Reading 120 117 22 67.1 16.9
Listening 60 54 0 30.9 8.9
3Q
Total
95
180 165 0 89.5 23.1 Language Knowledge (Vocabulary) 60 60 0 34.8 10.2 Language Knowledge (Grammar), Reading 60 59 0 29.8 9.0
Listening 60 58 0 24.9 9.2
4Q
Total
94
180 173 19 86.2 26.1 Language Knowledge (Vocabulary) 60 58 0 32.7 10.2 Language Knowledge (Grammar), Reading 60 60 0 27.0 10.4
Listening 60 58 0 26.6 9.6
5Q
Total
91
180 177 0 96.2 30.2 Language Knowledge (Vocabulary) 60 60 0 34.3 12.3 Language Knowledge (Grammar), Reading 60 60 0 32.4 12.2
Listening 60 60 0 29.5 9.5
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 8
4.
4-1.
A4 20 A 40 B 60 C 80 D E Z
4-2.
4-3.
4-4.
4. Score Report, Certificate of Proficiency, Institution Score Report
Score Report, Certificate of Proficiency, and Institution Score Report are issued only from the head office (Tokyo). Measures have been put in place to both detect and prevent forgery. If there is a suspected case of forgery, please contact the head office immediately. We will investigate it and answer with the highest priority.
4-1. Score Report
We issued the score report to each examinee. The score report is printed in black and white on A4-sized green paper. Letter grades correspond to the following: A = top 20%, B = top 40%, C = top 60%, D = top 80%, E = bottom 20%, F = failed by acts of academic dishonesty. In the column of passing determination, ” ” is printed for passed test takers and “ ” is printed for the failed examinees. The score report is issued only once.
4-2. Certificate of Proficiency
We issue the certificate of proficiency with a photograph. The certificate of proficiency is printed in black and white on A4 ivory paper. The score report is issued only once.
4-3. Institution Score Report
Upon request from institutions and organizations, such as Japanese language school, university, and company, we issue Institution Score Report that contains the score and photograph of concerned test takers. Institution Score Report is printed in black and white on A4 sized white paper.
4-4. Announcement of Result
We announced on the official website the exam registration number of examinees who have passed. Official Homepage: http://www.nat-test.com/contents/result.html
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 9
5.
5-1.
5. Action for Proper Test Management
5-1. Enforcing Inspection of Test Sites
The head office follows strict procedures in administering NAT-TEST in a fair, secure, and unbiased manner. As part of our commitment to security, we carry out the unannounced inspection at each test site. Without previous announcing to the local test centers, inspection is conducted by inspectors which the chairperson of the head office assigns.
5-2. Use Multiple Versions of Test
For prevention of test cheating, we use multiple versions of tests in the same classroom.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 10
6.
6-1.
2020
1 2 16 2 4 5 3 6 14 4 8 9 5 10 11 6 12 13
22
6. Schedule
2020
1st February 16 2nd April 5 3rd June 14 4th August 9 5th October 11 6th December 13
Note: The date above may vary by countries’ holiday.
6-2. Test Centers
Countries Test Centers
Beijing, Shanghai, Tianjin, Xi'An, Dalian, Qingdao, Ha'Erbin, Fuqing, Xiamen, Haiyang, Nanchang, Shenzhen, Shijiazhuang, Wuhan, Rushan, Rizhao, Shaoxing, Huhehaote, Changchun, Shenyang, Nanjing, Jinan, Zhengzhou, Guangzhou, Nanning, Changsha, Chengdu, Kunming, Jiaxing, Linyi, Huaihua, Hangzhou, Taizhou
Vietnam Hanoi (two test sites), Ho Chi Minh (two test sites), Da Nang, Vinh, Hai Duong, Thai Nguyen
Nepal Kathmandu, Pokhara, Chitwan, Itahari
Myanmar Yangon, Mandalay
Countries Test Centers
Countries Test Centers Sri Lanka Colombo Mongolia Ulaanbaatar Cambodia Phnom Penh
Bangladesh Dhaka Philippines Manila
Uzbekistan Andijan, Tashkent, Samarkand
Bhutan Thimphu Kyrgyz Bishkek Japan Tokyo, Osaka
Note: In some cases, test may be not conducted. Note: Other than above, there are test sites in under preparation, or being held irregularly.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 11
7.
7-1.
NAT-TEST / Tel: 03-6304-0540 Fax: 03-6304-0542 Email: [email protected]
7-2.
http://www.nat-test.com/testcenters.html
7. Contact Information
7-1. Head Office
Senmon Kyouiku Publishing Co., Ltd. The Japanese Language NAT-TEST Steering Committee / Head Office Person in charge: Satoshi Sato, Yukie Sato, Kai Sekine, Noura Hannawi Tel: +81-3-6304-0540 Fax +81-3-6304-0542 Email: [email protected]
7-2. Test Site Offices (Contact Information and Test Registration)
Please visit our official test center's page below for information where to take your test and how to register. Official Homepage: http://www.nat-test.com/testcenters.html
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 12
1 / Appendix 1: Number of Applicants and Examinees Note: The unit of number of applicants and examinees shows as a person.
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
China
Beijing 17 12 17 15 29 25 111 92 174 144 Shanghai 11 9 20 15 43 32 131 110 205 166 Tianjin 6 5 3 3 6 5 28 25 43 38 Xi'An 5 5 38 37 25 23 42 36 110 101 Dalian 3 2 68 68 75 72 44 40 190 182 Qingdao 8 8 85 83 92 91 39 38 224 220 Ha'Erbin 3 3 6 6 7 7 61 54 77 70 Fuqing 2 0 0 0 3 3 106 98 111 101 Xiamen 1 1 2 2 1 0 21 20 25 23 Nanchang 1 0 6 6 2 2 19 17 28 25 Shenzhen 3 3 6 6 17 14 29 25 55 48 Shijiazhuang 2 1 7 7 11 11 29 23 49 42 Wuhan 2 2 20 18 13 13 33 30 68 63 Rizhao 0 0 6 6 6 4 3 1 15 11 Huhehaote 2 2 4 4 3 2 14 12 23 20 Changchun 11 10 19 19 29 29 14 12 73 70 Shenyang 5 2 41 39 48 47 52 49 146 137 Nanjing 11 11 13 12 25 22 87 81 136 126 Weihai 3 3 100 99 44 42 22 22 169 166 Jinan 6 5 21 21 9 8 51 45 87 79 Zhengzhou 2 1 24 22 8 4 54 48 88 75 Guangzhou 12 12 28 26 16 15 56 49 112 102 Nanning 0 0 2 1 3 3 6 5 11 9 Changsha 6 6 20 20 6 5 69 64 101 95 Chengdu 5 4 43 38 82 76 68 60 198 178 Kunming 2 1 3 2 8 8 6 5 19 16 Jiaxing 1 1 23 22 0 0 49 48 73 71 Huaihua 34 33 0 0 1 1 0 0 35 34 Hangzhou 3 3 6 4 19 18 69 58 97 83 Taizhou 5 5 30 27 36 34 25 22 96 88
Vietnam
Hanoi Site 1 31 25 136 115 781 690 844 752 1,792 1,582 Hanoi Site 2 26 23 97 88 925 847 838 754 1,886 1,712 Ho Chi Minh Site 1 35 33 76 72 384 369 328 301 823 775 Ho Chi Minh Site 2 54 54 213 206 584 548 1,018 964 1,869 1,772 Danang 28 26 44 41 168 163 129 113 369 343 Vinh 0 0 0 0 50 49 114 101 164 150
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 13
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Vietnam
Hai Duong 0 0 0 0 94 93 123 109 217 202 Thai Nguyen 0 0 1 1 11 10 71 68 83 79
Nepal
Kathmandu 7 7 20 20 443 416 1,741 1,662 2,211 2,105 Pokhara 0 0 1 1 88 86 422 414 511 501 Chitwan 0 0 0 0 164 156 949 917 1,113 1,073 Itahari 0 0 0 0 82 75 329 319 411 394
Myanmar
Yangon 69 65 343 330 1,827 1,778 905 864 3,144 3,037 Mandalay 7 6 33 28 306 302 88 86 434 422
Indonesia
Medan 0 0 9 9 11 8 17 17 37 34 Jakarta 19 18 160 156 607 598 304 301 1,090 1,073 Padang 0 0 5 5 19 18 33 31 57 54 Denpasar 1 1 50 50 118 111 20 19 189 181 Surabaya 0 0 8 8 121 120 42 42 171 170 Makassar 0 0 8 8 23 23 5 5 36 36
Sri Lanka Colombo 14 13 80 77 707 647 2,567 2,214 3,368 2,951
Mongolia Ulaanbaatar 22 21 76 73 286 266 335 299 719 659
Cambodia Phnom Penh 20 19 36 33 131 120 50 48 237 220
Bangladesh Dhaka 1 1 11 10 183 170 1,384 1,352 1,579 1,533
Philippines Manila 1 1 12 11 242 235 87 77 342 324
India
Pune 21 18 96 86 198 171 215 192 530 467 Chennai 17 13 126 119 119 113 108 95 370 340
Thailand Bangkok 0 0 7 7 57 52 43 39 107 98
Uzbekistan
Samarkand 0 0 2 2 16 16 76 73 94 91 Andijan 1 1 2 2 19 15 71 70 93 88 Tashkent 0 0 0 0 11 10 61 59 72 69
Bhutan Thimphu 0 0 2 2 2 2 0 0 4 4
Kyrgyz Bishkek 0 0 4 4 17 12 19 17 40 33
Japan
Tokyo 107 98 144 126 52 49 15 15 318 288 Osaka 63 59 74 68 19 18 8 7 164 152
TOTAL 716 652 2,537 2,386 9,532 8,972 14,697 13,585 27,482 25,595
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 14
22007 1 / Appendix 2: Total Number of Applicants and Examinees Since the 2007-1st Test Note: The unit of applicants and examinees is "Persons.
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
China
Beijing 74 65 318 285 455 391 1,259 1,132 4,437 3,890 6,543 5,763 Shanghai 114 99 416 396 530 448 2,455 2,250 7,853 7,119 11,368 10,312 Tianjin 20 19 52 46 58 50 81 74 397 342 608 531 Xi'An 11 10 94 89 147 136 373 347 1,021 898 1,646 1,480 Dalian 35 31 173 159 621 582 1,479 1,358 2,238 2,057 4,546 4,187 Qingdao 14 12 110 105 386 366 709 639 1,349 1,232 2,568 2,354 Ha'Erbin 8 8 67 63 89 85 214 203 1,131 1,059 1,509 1,418 Fuqing 6 4 56 53 70 63 567 538 12,407 11,708 13,106 12,366 Xiamen 1 1 5 5 9 9 12 11 109 96 136 122 Haiyang 0 0 43 40 485 464 167 151 229 202 924 857 Nanchang 56 51 12 10 35 32 73 64 528 483 704 640 Shenzhen 5 4 30 26 99 88 148 128 496 410 778 656 Shijiazhuang 5 4 41 35 106 96 144 134 505 476 801 745 Wuhan 4 4 36 32 66 62 122 111 493 424 721 633 Fuzhou 2 2 5 5 0 0 24 24 387 387 418 418 Rushan 1 1 0 0 31 25 131 108 51 47 214 181 Xining 0 0 9 9 22 21 34 34 70 69 135 133 Rizhao 0 0 1 1 172 161 187 170 127 111 487 443 Shaoxing 3 3 12 11 30 25 44 40 289 255 378 334 Huhehaote 2 2 90 82 60 59 100 92 363 337 615 572 Changchun 10 9 56 55 140 128 290 277 745 698 1,241 1,167 Ningbo 5 5 10 10 0 0 61 61 82 82 158 158 Dongguan 3 3 14 14 0 0 39 39 90 90 146 146 Shenyang 26 25 89 79 325 301 703 672 3,109 2,889 4,252 3,966 Nanjing 11 10 76 67 136 124 285 258 1,175 1,039 1,683 1,498 Weihai 1 1 22 22 175 174 181 179 152 151 531 527 Jinan 15 13 72 67 245 233 449 420 1,307 1,191 2,088 1,924 Zhengzhou 10 9 25 20 126 115 137 111 731 634 1,029 889 Fuxin 0 0 45 45 0 0 7 7 0 0 52 52 Guangzhou 26 21 101 94 241 215 372 326 1,479 1,263 2,219 1,919 Nanning 0 0 4 4 8 7 16 14 60 51 88 76 Changsha 1 1 20 19 96 92 105 101 531 419 753 632 Chengdu 13 12 56 49 220 200 458 416 1,147 970 1,894 1,647 Kunming 0 0 4 1 10 7 24 23 74 60 112 91 Jiaxing 5 4 55 55 361 354 27 24 961 939 1,409 1,376 Linyi 0 0 0 0 19 18 42 42 6 6 67 66 Huaihua 0 0 38 37 118 117 21 21 0 0 177 175 Hangzhou 1 1 6 5 13 11 44 35 237 207 301 259 Taizhou 0 0 6 6 37 34 69 65 185 181 297 286
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 15
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Taiwan Taipei 0 0 0 0 31 29 14 14 0 0 45 43
Vietnam
Hanoi Site 1 49 45 513 447 2,673 2,354 11,774 10,677 49,500 44,981 64,509 58,504 Hanoi Site 2 65 58 527 477 3,147 2,879 15,831 14,633 79,043 71,982 98,613 90,029 Ho Chi Minh Site 1 229 215 838 799 2,048 1,944 4,750 4,539 8,856 8,396 16,721 15,893 Ho Chi Minh Site 2 165 146 1,193 1,102 4,242 4,000 11,118 10,589 24,931 23,771 41,649 39,608 Da Nang 26 25 333 314 611 578 2,012 1,916 5,550 5,149 8,532 7,982 Vinh 0 0 0 0 17 14 2,164 2,002 6,262 5,778 8,443 7,794 Thai Nguyen 0 0 0 0 1 1 11 10 71 68 83 79 Hai Duong 0 0 0 0 0 0 1,880 1,796 8,162 7,616 10,042 9,412
Nepal
Kathmandu 14 14 78 76 629 607 4,869 4,675 84,613 80,226 90,203 85,598 Pokhara 2 2 14 14 41 40 769 750 13,501 12,955 14,327 13,761 Chitwan 0 0 0 0 18 15 531 510 14,797 13,878 15,346 14,403 Itahari 0 0 1 1 8 7 162 151 3,077 2,927 3,248 3,086
Myanmar
Yangon 113 103 1,255 1,202 5,163 4,967 18,545 17,796 26,310 25,049 51,386 49,117 Mandalay 19 17 176 169 739 712 2,817 2,720 2,745 2,621 6,496 6,239
Indonesia
Jakarta 31 25 192 176 1,954 1,888 5,313 5,138 2,709 2,622 10,199 9,849 Bandung 0 0 15 14 20 18 56 53 244 239 335 324 Medan 1 1 3 3 37 37 169 165 104 103 314 309 Padang 1 1 0 0 58 58 176 173 148 144 383 376 Denpasar 2 2 17 16 294 287 630 610 103 98 1,046 1,013 Surabaya 0 0 4 3 35 34 416 403 87 87 542 527 Makassar 0 0 2 2 35 35 129 125 20 19 186 181
Sri Lanka Colombo 22 22 88 82 512 481 6,534 5,996 44,874 40,482 52,030 47,063
Mongolia Ulaanbaatar 35 33 187 176 903 831 3,258 3,006 4,860 4,329 9,243 8,375
Cambodia Phnom Penh 16 15 145 135 543 525 1,299 1,252 545 529 2,548 2,456
Bangladesh Dhaka 3 3 9 9 77 67 918 864 18,889 17,922 19,896 18,865
Philippines Manila 0 0 7 7 159 153 1,953 1,878 805 730 2,924 2,768
India
Pune 26 23 220 195 885 772 1,820 1,632 2,392 2,024 5,343 4,646 Chennai 10 9 89 79 965 915 1,440 1,366 1,630 1,539 4,134 3,908
Thailand Bangkok 2 2 5 4 34 33 253 240 161 153 455 432
Uzbekistan
Samarkand 0 0 7 7 14 14 164 148 331 316 516 485 Andijan 0 0 5 5 30 28 307 284 565 544 907 861 Tashkent 5 5 5 4 10 8 467 385 378 335 865 737
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 16
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Bhutan Thimphu 0 0 3 3 12 12 84 83 122 113 221 211
Kyrgyz Bishkek 0 0 1 1 24 21 112 96 105 98 242 216
Japan
Tokyo 448 395 2,004 1,698 2,185 1,812 566 494 352 311 5,555 4,710 Osaka 36 32 300 278 396 359 107 103 29 27 868 799 Fukuoka 3 3 3 3 9 9 8 8 0 0 23 23 Nagoya 95 55 128 79 16 16 13 12 4 4 256 166
TOTAL 1,906 1,685 10,636 9,681 34,316 31,853 115,092 107,991 453,426 420,637 615,376 571,847
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 17
3 NAT-TEST / Appendix 3: Summary Statistics of NAT-TEST
SENMON KYOUIKU
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 2012 1,869 2,447 3,392 2,828 4,660 7,992 2013 4,660 6,043 8,484 5,213 8,622 9,484 2014 5,588 6,412 7,657 4,623 10,367 12,934 2015 7,731 9,599 8,802 4,306 11,843 11,154 2016 7,181 5,934 9,471 5,397 13,409 15,547 2017 10,870 12,065 14,833 9,654 26,270 16,683 2018 16,867 14,334 17,748 16,015 29,940 19,264 2019 24,892 21,949 23,700 28,342 37,814 27,482
pp lic
an ts)
0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 80,000 90,000 100,000 110,000 120,000 130,000 140,000 150,000 160,000 170,000 180,000
20 07
20 08
20 09
20 10
20 11
20 12
20 13
20 14
20 15
20 16
20 17
20 18
20 19
Applicants by Test
2019
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
50,000
Sri Lanka
M yanm
Bangladesh
M ongolia
Indonesia
Cam bodia
Philippines
Uzbekistan
)
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
SENMON KYOUIKU
NAT-TEST Factsheet
Cam bodia
Philippines
Uzbekistan
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 19
4 NAT-TEST / Appendix 4: Host Countries of NAT-TEST
Japan Tokyo Osaka
Vietnam Hanoi Ho Chi Minh Da Nang Vinh Hai Duong Thai Nguyen
Cambodia Phnom Penh
Mongolia Ulaanbaatar
Indonesia Jakarta Bandung Padang Medan
Denpasar Surabaya Makassar
Philippines Manila
China Beijing Shanghai Dalian Qingdao Fuqing Tianjin Shenyang Jinan Guangzhou Shenzhen
India Pune Chennai New Delhi
Sri Lanka Colombo
Nepal Kathmandu Pokhara Chitwan Itahari
Bangladesh Dhaka
Kyrgyz Bishkek
Bhutan Thimphu
SENMON KYOUIKU
SENMON KYOUIKU
NAT-TEST 169-0075 4-4-19 Tel: 03-6304-0540 Fax: 03-6304-0542 Email: [email protected]
Administered by
4-4-19, Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokyo 169-0075 JAPAN Tel (int'l): +81-3-6304-0540 Fax (int'l): +81-3-6304-0542 Email: [email protected]
www.nat-test.com
20196 NAT-TEST The 2019 6th Japanese Language NAT-TEST Summary of Results
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 2
1.
By I. Arabaaev Institute of Japanese Studies
2019 1
Universitas Negeri Makassar 2019 2
Thai Nguyen University 2019 6
1-2.
1-3.
1. Introduction
This is a final report of the results of the 2019 6th Japanese Language NAT-TEST. The Japanese Language NAT-TEST is a Japanese language assessment tool which measures the Japanese skills of non-native Japanese speakers. Since the first test in 2007, the numbers of examinees and host countries have been rising on a stable trend. We greatly appreciate your continued support and cooperation. Thank you.
1-1. New Test Sites to Open
The following test sites have been opened. To register for the NAT-TEST or to contact us, please visit your local test center.
Country City Local Office Note
Kyrgyz Bishkek Kyrgyz State University By I.
Arabaaev Institute of Japanese Studies
From the 1st test of 2019
Indonesia Surabaya Pusat Bahasa Universitas Airlangga From the 2nd test of 2019
Indonesia Makassar Universitas Negeri Makassar From the 2nd test of 2019 Vietnam Thai Nguyen Thai Nguyen University From the 6th test of 2019
India New Delhi TBA
1-2. Change of documentary form.
We will remove the words of contact information, such as mailing address and email address, from Score Report and Institution Score Report in late December 2019.
1-3. Notice of Registration and Test Fee
Registration for the NAT-TEST is available only at your local test center. The test fee in one country will be the same at all locations in that country. No additional fee is required in addition to the test fee (Note: To correct your registration information after the test day, a change fee (50% of the test fee) is required). To find your local test center and to confirm the test fee in your country, please visit www.nat-test.com/ testcenters.html.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 3
2.
NAT-TEST ) The Japanese Language NAT-TEST
NAT-TEST /
1 5 5 2-2. 6 1 32610 24681012
2-2.
1 N1 1,000 N1
2 N2 800 N2
3 N3 600 N3
4 N4 400 N4
5 N5 200 N5
2. About the Test
Name The Japanese Language NAT-TEST (Nihongo Natto Tesuto)
Organizer Senmon Kyouiku Publishing Co., Ltd. (located in Shinjuku-ku, Tokyo, Japan) The Japanese Language NAT-TEST Steering Committee / Head office
Objective To evaluate and determine the Japanese ability of non-native Japanese speakers
Format Based on the Japanese Language Proficiency Test (JLPT), (Electronically graded mark sheet with four choices for each question (three in some parts)
Content Based on JLPT (See 2-2. Format and Content of the Test)
Frequency Held six times per year (Note: 1Q held three times per year (February, June, October))
Dates February, April, June, August, October, December (Note: Test dates may differ slightly in certain years)
2-2. Format and Content of the Test
The test format and content of the NAT-TEST are based on the JLPT revised in 2010.
2-2-1. Levels, Difficulty and Exam Criterion, and Subject Examinees
Level Difficulty and Exam Criterion Subject Examinees
1Q Equivalent to JLPT N1 1. One has studied Japanese for approximately 1,000 hours. 2. One intends to enter a Japanese university, graduate school or is
seeking to pass N1 of the JLPT.
2Q Equivalent to JLPT N2 1. One has studied Japanese for approximately 800 hours. 2. One intends to enter a Japanese university, graduate school or is
seeking to pass N2 of the JLPT.
3Q Equivalent to JLPT N3 1. One has studied Japanese for approximately 600 hours. 2. One intends to enter a Japanese university, graduate school or is
seeking to pass N3 of the JLPT.
4Q Equivalent to JLPT N4 1. One has studied Japanese for approximately 400 hours. 2. One is seeking to pass N4 of the JLPT.
5Q Equivalent to JLPT N5 1. One has studied Japanese for approximately 200 hours. 2. One is seeking to pass N5 of the JLPT.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 4
2-2-2.
1 120
180 110
180 105
180 30
4 60
180 30
5 60
180 25
1
2
2-2-2. The Section, Points and Time Allotted
Level Skills / Scoring Sections Section Points
Total Points
Allotted Time
180 110 min.
180 105 min.
180 30 min.
Language Knowledge (Grammar), Reading 60 70 min. Listening 60 40 min.
4Q Language Knowledge (Vocabulary) 60
180 30 min.
Language Knowledge (Grammar), Reading 60 60 min. Listening 60 35 min.
5Q Language Knowledge (Vocabulary) 60
180 25 min.
Language Knowledge (Grammar), Reading 60 50 min. Listening 60 30 min.
Note: The time allotted for the listening section of each test may vary slightly.
2-2-3. Test Contents
1Q
Vocabulary: Kanji reading, contextual comprehension, synonyms, usage Grammar: Conjugation, sentence composition, grammar in compositions Reading: Understanding content (short, medium, and long-form writings), integrated comprehension, thematic comprehension, information retrieval
Listening Task-based comprehension, comprehension of key points, understanding a synopsis, quick responses, integrated comprehension
2Q
Vocabulary: Kanji reading, orthography, word formation, contextual comprehension, synonyms, usage Grammar: Conjugation, sentence composition, grammar in compositions Reading: Understanding content (short and medium-form writings), integrated comprehension, thematic comprehension, information retrieval
Listening Task-based comprehension, comprehension of key points, understanding a synopsis, quick responses, integrated comprehension
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 5
4
5
2-3.
2-3-1. 2 252-3-2. 25
2-3-2. 25 25 25 NAT-TEST2007 1 NAT-TEST
Level Skills / Scoring Sections Contents
3Q
Language Knowledge (Grammar), Reading
Listening Task-based comprehension, comprehension of key points, understanding a synopsis, expressions used in speech, quick responses
4Q
Language Knowledge (Grammar), Reading
5Q
Language Knowledge (Grammar), Reading
2-3. Passing Criteria
2-3-1. Passing Criteria In order to pass NAT-TEST, an examinee is required to meet the following two requirements: 1. An examinee is required to score a minimum of 25% marks in each section (See 2-3-2. the 25% Rule). 2. An examinee is required to score a minimum of the passing score in the aggregate of all sections (The passing score of the test may vary by test).
2-3-2. The 25 Rule To ensure an allround skill level, even if the total score is a passing mark, if one or more sections score under 25% a failing mark will be issued. This rule, unique to the NAT-TEST, was implemented from the first test of 2007.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 6
3.
1 2 652 287 44.0 120 1 64 3 2,386 927 38.9 399 12 151 4 8,972 3,284 36.6 1,205 7 560 5 13,585 7,360 54.2 1,539 26 1,112 25,595 11,858
1 1 1 3 5
3. Test Result
3-1. Number of Examinees, Passed Examinees, Pass Rate, Unsuccessful Examinees, Absent
Level No. of
Points (Persons)
Persons
1Q 2Q 652 287 44.0 120 1 64 3Q 2,386 927 38.9 399 12 151 4Q 8,972 3,284 36.6 1,205 7 560 5Q 13,585 7,360 54.2 1,539 26 1,112
TOTAL 25,595 11,858
Note: For the number of examinees for each test site, please refer to the appendix 1. Note: The exam of 1Q is being held on the 1st, 3rd and 5th exam.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 7
3-2.
102 180 169 43 98.1 21.8
120 117 22 67.1 16.9 60 54 0 30.9 8.9
95
180 165 0 89.5 23.1 60 60 0 34.8 10.2 60 59 0 29.8 9.0 60 58 0 24.9 9.2
94
180 173 19 86.2 26.1 60 58 0 32.7 10.2 60 60 0 27.0 10.4 60 58 0 26.6 9.6
91
180 177 0 96.2 30.2 60 60 0 34.3 12.3 60 60 0 32.4 12.2 60 60 0 29.5 9.5
3-2. Passing Score, Highest, Lowest, Average Score, and SD
Level Skills / Scoring Sections Passing Score
Total Points
Highest Score
Lowest Score
Listening
2Q
Total
102
180 169 43 98.1 21.8 Language Knowledge (Vocabulary, Grammar), Reading 120 117 22 67.1 16.9
Listening 60 54 0 30.9 8.9
3Q
Total
95
180 165 0 89.5 23.1 Language Knowledge (Vocabulary) 60 60 0 34.8 10.2 Language Knowledge (Grammar), Reading 60 59 0 29.8 9.0
Listening 60 58 0 24.9 9.2
4Q
Total
94
180 173 19 86.2 26.1 Language Knowledge (Vocabulary) 60 58 0 32.7 10.2 Language Knowledge (Grammar), Reading 60 60 0 27.0 10.4
Listening 60 58 0 26.6 9.6
5Q
Total
91
180 177 0 96.2 30.2 Language Knowledge (Vocabulary) 60 60 0 34.3 12.3 Language Knowledge (Grammar), Reading 60 60 0 32.4 12.2
Listening 60 60 0 29.5 9.5
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 8
4.
4-1.
A4 20 A 40 B 60 C 80 D E Z
4-2.
4-3.
4-4.
4. Score Report, Certificate of Proficiency, Institution Score Report
Score Report, Certificate of Proficiency, and Institution Score Report are issued only from the head office (Tokyo). Measures have been put in place to both detect and prevent forgery. If there is a suspected case of forgery, please contact the head office immediately. We will investigate it and answer with the highest priority.
4-1. Score Report
We issued the score report to each examinee. The score report is printed in black and white on A4-sized green paper. Letter grades correspond to the following: A = top 20%, B = top 40%, C = top 60%, D = top 80%, E = bottom 20%, F = failed by acts of academic dishonesty. In the column of passing determination, ” ” is printed for passed test takers and “ ” is printed for the failed examinees. The score report is issued only once.
4-2. Certificate of Proficiency
We issue the certificate of proficiency with a photograph. The certificate of proficiency is printed in black and white on A4 ivory paper. The score report is issued only once.
4-3. Institution Score Report
Upon request from institutions and organizations, such as Japanese language school, university, and company, we issue Institution Score Report that contains the score and photograph of concerned test takers. Institution Score Report is printed in black and white on A4 sized white paper.
4-4. Announcement of Result
We announced on the official website the exam registration number of examinees who have passed. Official Homepage: http://www.nat-test.com/contents/result.html
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 9
5.
5-1.
5. Action for Proper Test Management
5-1. Enforcing Inspection of Test Sites
The head office follows strict procedures in administering NAT-TEST in a fair, secure, and unbiased manner. As part of our commitment to security, we carry out the unannounced inspection at each test site. Without previous announcing to the local test centers, inspection is conducted by inspectors which the chairperson of the head office assigns.
5-2. Use Multiple Versions of Test
For prevention of test cheating, we use multiple versions of tests in the same classroom.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 10
6.
6-1.
2020
1 2 16 2 4 5 3 6 14 4 8 9 5 10 11 6 12 13
22
6. Schedule
2020
1st February 16 2nd April 5 3rd June 14 4th August 9 5th October 11 6th December 13
Note: The date above may vary by countries’ holiday.
6-2. Test Centers
Countries Test Centers
Beijing, Shanghai, Tianjin, Xi'An, Dalian, Qingdao, Ha'Erbin, Fuqing, Xiamen, Haiyang, Nanchang, Shenzhen, Shijiazhuang, Wuhan, Rushan, Rizhao, Shaoxing, Huhehaote, Changchun, Shenyang, Nanjing, Jinan, Zhengzhou, Guangzhou, Nanning, Changsha, Chengdu, Kunming, Jiaxing, Linyi, Huaihua, Hangzhou, Taizhou
Vietnam Hanoi (two test sites), Ho Chi Minh (two test sites), Da Nang, Vinh, Hai Duong, Thai Nguyen
Nepal Kathmandu, Pokhara, Chitwan, Itahari
Myanmar Yangon, Mandalay
Countries Test Centers
Countries Test Centers Sri Lanka Colombo Mongolia Ulaanbaatar Cambodia Phnom Penh
Bangladesh Dhaka Philippines Manila
Uzbekistan Andijan, Tashkent, Samarkand
Bhutan Thimphu Kyrgyz Bishkek Japan Tokyo, Osaka
Note: In some cases, test may be not conducted. Note: Other than above, there are test sites in under preparation, or being held irregularly.
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 11
7.
7-1.
NAT-TEST / Tel: 03-6304-0540 Fax: 03-6304-0542 Email: [email protected]
7-2.
http://www.nat-test.com/testcenters.html
7. Contact Information
7-1. Head Office
Senmon Kyouiku Publishing Co., Ltd. The Japanese Language NAT-TEST Steering Committee / Head Office Person in charge: Satoshi Sato, Yukie Sato, Kai Sekine, Noura Hannawi Tel: +81-3-6304-0540 Fax +81-3-6304-0542 Email: [email protected]
7-2. Test Site Offices (Contact Information and Test Registration)
Please visit our official test center's page below for information where to take your test and how to register. Official Homepage: http://www.nat-test.com/testcenters.html
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 12
1 / Appendix 1: Number of Applicants and Examinees Note: The unit of number of applicants and examinees shows as a person.
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
China
Beijing 17 12 17 15 29 25 111 92 174 144 Shanghai 11 9 20 15 43 32 131 110 205 166 Tianjin 6 5 3 3 6 5 28 25 43 38 Xi'An 5 5 38 37 25 23 42 36 110 101 Dalian 3 2 68 68 75 72 44 40 190 182 Qingdao 8 8 85 83 92 91 39 38 224 220 Ha'Erbin 3 3 6 6 7 7 61 54 77 70 Fuqing 2 0 0 0 3 3 106 98 111 101 Xiamen 1 1 2 2 1 0 21 20 25 23 Nanchang 1 0 6 6 2 2 19 17 28 25 Shenzhen 3 3 6 6 17 14 29 25 55 48 Shijiazhuang 2 1 7 7 11 11 29 23 49 42 Wuhan 2 2 20 18 13 13 33 30 68 63 Rizhao 0 0 6 6 6 4 3 1 15 11 Huhehaote 2 2 4 4 3 2 14 12 23 20 Changchun 11 10 19 19 29 29 14 12 73 70 Shenyang 5 2 41 39 48 47 52 49 146 137 Nanjing 11 11 13 12 25 22 87 81 136 126 Weihai 3 3 100 99 44 42 22 22 169 166 Jinan 6 5 21 21 9 8 51 45 87 79 Zhengzhou 2 1 24 22 8 4 54 48 88 75 Guangzhou 12 12 28 26 16 15 56 49 112 102 Nanning 0 0 2 1 3 3 6 5 11 9 Changsha 6 6 20 20 6 5 69 64 101 95 Chengdu 5 4 43 38 82 76 68 60 198 178 Kunming 2 1 3 2 8 8 6 5 19 16 Jiaxing 1 1 23 22 0 0 49 48 73 71 Huaihua 34 33 0 0 1 1 0 0 35 34 Hangzhou 3 3 6 4 19 18 69 58 97 83 Taizhou 5 5 30 27 36 34 25 22 96 88
Vietnam
Hanoi Site 1 31 25 136 115 781 690 844 752 1,792 1,582 Hanoi Site 2 26 23 97 88 925 847 838 754 1,886 1,712 Ho Chi Minh Site 1 35 33 76 72 384 369 328 301 823 775 Ho Chi Minh Site 2 54 54 213 206 584 548 1,018 964 1,869 1,772 Danang 28 26 44 41 168 163 129 113 369 343 Vinh 0 0 0 0 50 49 114 101 164 150
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 13
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Vietnam
Hai Duong 0 0 0 0 94 93 123 109 217 202 Thai Nguyen 0 0 1 1 11 10 71 68 83 79
Nepal
Kathmandu 7 7 20 20 443 416 1,741 1,662 2,211 2,105 Pokhara 0 0 1 1 88 86 422 414 511 501 Chitwan 0 0 0 0 164 156 949 917 1,113 1,073 Itahari 0 0 0 0 82 75 329 319 411 394
Myanmar
Yangon 69 65 343 330 1,827 1,778 905 864 3,144 3,037 Mandalay 7 6 33 28 306 302 88 86 434 422
Indonesia
Medan 0 0 9 9 11 8 17 17 37 34 Jakarta 19 18 160 156 607 598 304 301 1,090 1,073 Padang 0 0 5 5 19 18 33 31 57 54 Denpasar 1 1 50 50 118 111 20 19 189 181 Surabaya 0 0 8 8 121 120 42 42 171 170 Makassar 0 0 8 8 23 23 5 5 36 36
Sri Lanka Colombo 14 13 80 77 707 647 2,567 2,214 3,368 2,951
Mongolia Ulaanbaatar 22 21 76 73 286 266 335 299 719 659
Cambodia Phnom Penh 20 19 36 33 131 120 50 48 237 220
Bangladesh Dhaka 1 1 11 10 183 170 1,384 1,352 1,579 1,533
Philippines Manila 1 1 12 11 242 235 87 77 342 324
India
Pune 21 18 96 86 198 171 215 192 530 467 Chennai 17 13 126 119 119 113 108 95 370 340
Thailand Bangkok 0 0 7 7 57 52 43 39 107 98
Uzbekistan
Samarkand 0 0 2 2 16 16 76 73 94 91 Andijan 1 1 2 2 19 15 71 70 93 88 Tashkent 0 0 0 0 11 10 61 59 72 69
Bhutan Thimphu 0 0 2 2 2 2 0 0 4 4
Kyrgyz Bishkek 0 0 4 4 17 12 19 17 40 33
Japan
Tokyo 107 98 144 126 52 49 15 15 318 288 Osaka 63 59 74 68 19 18 8 7 164 152
TOTAL 716 652 2,537 2,386 9,532 8,972 14,697 13,585 27,482 25,595
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 14
22007 1 / Appendix 2: Total Number of Applicants and Examinees Since the 2007-1st Test Note: The unit of applicants and examinees is "Persons.
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
China
Beijing 74 65 318 285 455 391 1,259 1,132 4,437 3,890 6,543 5,763 Shanghai 114 99 416 396 530 448 2,455 2,250 7,853 7,119 11,368 10,312 Tianjin 20 19 52 46 58 50 81 74 397 342 608 531 Xi'An 11 10 94 89 147 136 373 347 1,021 898 1,646 1,480 Dalian 35 31 173 159 621 582 1,479 1,358 2,238 2,057 4,546 4,187 Qingdao 14 12 110 105 386 366 709 639 1,349 1,232 2,568 2,354 Ha'Erbin 8 8 67 63 89 85 214 203 1,131 1,059 1,509 1,418 Fuqing 6 4 56 53 70 63 567 538 12,407 11,708 13,106 12,366 Xiamen 1 1 5 5 9 9 12 11 109 96 136 122 Haiyang 0 0 43 40 485 464 167 151 229 202 924 857 Nanchang 56 51 12 10 35 32 73 64 528 483 704 640 Shenzhen 5 4 30 26 99 88 148 128 496 410 778 656 Shijiazhuang 5 4 41 35 106 96 144 134 505 476 801 745 Wuhan 4 4 36 32 66 62 122 111 493 424 721 633 Fuzhou 2 2 5 5 0 0 24 24 387 387 418 418 Rushan 1 1 0 0 31 25 131 108 51 47 214 181 Xining 0 0 9 9 22 21 34 34 70 69 135 133 Rizhao 0 0 1 1 172 161 187 170 127 111 487 443 Shaoxing 3 3 12 11 30 25 44 40 289 255 378 334 Huhehaote 2 2 90 82 60 59 100 92 363 337 615 572 Changchun 10 9 56 55 140 128 290 277 745 698 1,241 1,167 Ningbo 5 5 10 10 0 0 61 61 82 82 158 158 Dongguan 3 3 14 14 0 0 39 39 90 90 146 146 Shenyang 26 25 89 79 325 301 703 672 3,109 2,889 4,252 3,966 Nanjing 11 10 76 67 136 124 285 258 1,175 1,039 1,683 1,498 Weihai 1 1 22 22 175 174 181 179 152 151 531 527 Jinan 15 13 72 67 245 233 449 420 1,307 1,191 2,088 1,924 Zhengzhou 10 9 25 20 126 115 137 111 731 634 1,029 889 Fuxin 0 0 45 45 0 0 7 7 0 0 52 52 Guangzhou 26 21 101 94 241 215 372 326 1,479 1,263 2,219 1,919 Nanning 0 0 4 4 8 7 16 14 60 51 88 76 Changsha 1 1 20 19 96 92 105 101 531 419 753 632 Chengdu 13 12 56 49 220 200 458 416 1,147 970 1,894 1,647 Kunming 0 0 4 1 10 7 24 23 74 60 112 91 Jiaxing 5 4 55 55 361 354 27 24 961 939 1,409 1,376 Linyi 0 0 0 0 19 18 42 42 6 6 67 66 Huaihua 0 0 38 37 118 117 21 21 0 0 177 175 Hangzhou 1 1 6 5 13 11 44 35 237 207 301 259 Taizhou 0 0 6 6 37 34 69 65 185 181 297 286
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 15
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Taiwan Taipei 0 0 0 0 31 29 14 14 0 0 45 43
Vietnam
Hanoi Site 1 49 45 513 447 2,673 2,354 11,774 10,677 49,500 44,981 64,509 58,504 Hanoi Site 2 65 58 527 477 3,147 2,879 15,831 14,633 79,043 71,982 98,613 90,029 Ho Chi Minh Site 1 229 215 838 799 2,048 1,944 4,750 4,539 8,856 8,396 16,721 15,893 Ho Chi Minh Site 2 165 146 1,193 1,102 4,242 4,000 11,118 10,589 24,931 23,771 41,649 39,608 Da Nang 26 25 333 314 611 578 2,012 1,916 5,550 5,149 8,532 7,982 Vinh 0 0 0 0 17 14 2,164 2,002 6,262 5,778 8,443 7,794 Thai Nguyen 0 0 0 0 1 1 11 10 71 68 83 79 Hai Duong 0 0 0 0 0 0 1,880 1,796 8,162 7,616 10,042 9,412
Nepal
Kathmandu 14 14 78 76 629 607 4,869 4,675 84,613 80,226 90,203 85,598 Pokhara 2 2 14 14 41 40 769 750 13,501 12,955 14,327 13,761 Chitwan 0 0 0 0 18 15 531 510 14,797 13,878 15,346 14,403 Itahari 0 0 1 1 8 7 162 151 3,077 2,927 3,248 3,086
Myanmar
Yangon 113 103 1,255 1,202 5,163 4,967 18,545 17,796 26,310 25,049 51,386 49,117 Mandalay 19 17 176 169 739 712 2,817 2,720 2,745 2,621 6,496 6,239
Indonesia
Jakarta 31 25 192 176 1,954 1,888 5,313 5,138 2,709 2,622 10,199 9,849 Bandung 0 0 15 14 20 18 56 53 244 239 335 324 Medan 1 1 3 3 37 37 169 165 104 103 314 309 Padang 1 1 0 0 58 58 176 173 148 144 383 376 Denpasar 2 2 17 16 294 287 630 610 103 98 1,046 1,013 Surabaya 0 0 4 3 35 34 416 403 87 87 542 527 Makassar 0 0 2 2 35 35 129 125 20 19 186 181
Sri Lanka Colombo 22 22 88 82 512 481 6,534 5,996 44,874 40,482 52,030 47,063
Mongolia Ulaanbaatar 35 33 187 176 903 831 3,258 3,006 4,860 4,329 9,243 8,375
Cambodia Phnom Penh 16 15 145 135 543 525 1,299 1,252 545 529 2,548 2,456
Bangladesh Dhaka 3 3 9 9 77 67 918 864 18,889 17,922 19,896 18,865
Philippines Manila 0 0 7 7 159 153 1,953 1,878 805 730 2,924 2,768
India
Pune 26 23 220 195 885 772 1,820 1,632 2,392 2,024 5,343 4,646 Chennai 10 9 89 79 965 915 1,440 1,366 1,630 1,539 4,134 3,908
Thailand Bangkok 2 2 5 4 34 33 253 240 161 153 455 432
Uzbekistan
Samarkand 0 0 7 7 14 14 164 148 331 316 516 485 Andijan 0 0 5 5 30 28 307 284 565 544 907 861 Tashkent 5 5 5 4 10 8 467 385 378 335 865 737
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 16
Country
Test Site (City)
1 / 1Q 2 / 2Q 3 / 3Q 4 / 4Q 5 / 5Q Total Number of
Applicants
Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Number of Applicants
Number of Examinees
Bhutan Thimphu 0 0 3 3 12 12 84 83 122 113 221 211
Kyrgyz Bishkek 0 0 1 1 24 21 112 96 105 98 242 216
Japan
Tokyo 448 395 2,004 1,698 2,185 1,812 566 494 352 311 5,555 4,710 Osaka 36 32 300 278 396 359 107 103 29 27 868 799 Fukuoka 3 3 3 3 9 9 8 8 0 0 23 23 Nagoya 95 55 128 79 16 16 13 12 4 4 256 166
TOTAL 1,906 1,685 10,636 9,681 34,316 31,853 115,092 107,991 453,426 420,637 615,376 571,847
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 17
3 NAT-TEST / Appendix 3: Summary Statistics of NAT-TEST
SENMON KYOUIKU
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 2012 1,869 2,447 3,392 2,828 4,660 7,992 2013 4,660 6,043 8,484 5,213 8,622 9,484 2014 5,588 6,412 7,657 4,623 10,367 12,934 2015 7,731 9,599 8,802 4,306 11,843 11,154 2016 7,181 5,934 9,471 5,397 13,409 15,547 2017 10,870 12,065 14,833 9,654 26,270 16,683 2018 16,867 14,334 17,748 16,015 29,940 19,264 2019 24,892 21,949 23,700 28,342 37,814 27,482
pp lic
an ts)
0 10,000 20,000 30,000 40,000 50,000 60,000 70,000 80,000 90,000 100,000 110,000 120,000 130,000 140,000 150,000 160,000 170,000 180,000
20 07
20 08
20 09
20 10
20 11
20 12
20 13
20 14
20 15
20 16
20 17
20 18
20 19
Applicants by Test
2019
0
5,000
10,000
15,000
20,000
25,000
30,000
35,000
40,000
45,000
50,000
Sri Lanka
M yanm
Bangladesh
M ongolia
Indonesia
Cam bodia
Philippines
Uzbekistan
)
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
SENMON KYOUIKU
NAT-TEST Factsheet
Cam bodia
Philippines
Uzbekistan
Japanese Language NAT-TEST Summary of Results | 19
4 NAT-TEST / Appendix 4: Host Countries of NAT-TEST
Japan Tokyo Osaka
Vietnam Hanoi Ho Chi Minh Da Nang Vinh Hai Duong Thai Nguyen
Cambodia Phnom Penh
Mongolia Ulaanbaatar
Indonesia Jakarta Bandung Padang Medan
Denpasar Surabaya Makassar
Philippines Manila
China Beijing Shanghai Dalian Qingdao Fuqing Tianjin Shenyang Jinan Guangzhou Shenzhen
India Pune Chennai New Delhi
Sri Lanka Colombo
Nepal Kathmandu Pokhara Chitwan Itahari
Bangladesh Dhaka
Kyrgyz Bishkek
Bhutan Thimphu
SENMON KYOUIKU