natale - christmas linea top line 2015 italia shoji co ... · cod.9159 1kg 参考上代¥8,000 ......

1
NATALE - CHRISTMAS 2015 LINEA TOP TOP LINE Italia Shoji co.,ltd. ジェネシ パネットーネ・クラッシコa.D.1476 プレスティージョ パネットーネ パッシート ドルチェッツェ パネット-・チョコラート ソスピ- パンドーロ ・クラッシコ Cod.9101 500g 参考上代5,900 Cod.9082 1kg 参考上代7,400 Cod.9197 750g 参考上代7,000 Cod.9179 500g 参考上代5,700 Cod.943 1kg 参考上代8,000 【パネットーネ ・クラッシコ a.D.1476パネットーネ・クラッシコはパネットーネの元祖。その誕生した年を名前にした特選クラッシコa.D.1476は、小麦粉、 バター、カカオバター、フレッシュミルク、とれたて卵で生地をつくり、柔らい極上トルコ産サルタナレーズン、シチリア 産オレンジ、カラブリア産レモンの砂糖漬けを加えて焼き上げた焼き菓子。希少なスローフード協会認定の「マダガスカル 産ナチュラルヴァニラ」を練りこんで香り豊かに、そして新鮮な生クリームを加えることでさらにしっとりとした最高級の味わい に焼きあがっています。 フォンガロ社 スプマンテ キュベ 2012 (白・泡) Cod.FGCVB 750ml 参考上代3,300 SPUMANTE FONGARO Cod.PB-L 不織布 45*25*40cm Cod.PB-M 不織布 25*25*40cm GENESI PRESTIGIO DOLCEZZE GENESI トップ ライン PANETTONE - PANDORO ミラノ パネットーネ ・クラッシコ マグナム Cod.994/ML 5kg 参考上代36,000 ジェネシ パネットーネ・アマレーナ Cod.9160 500g 参考上代5,700 Cod.9159 1kg 参考上代8,000 大粒のアマレーナ・チェリー(ダーク・チェリー)が入ったロイゾン社オリジナルパネットーネ。甘酸っぱく 香り高いチェリーと甘い生地のハーモニーがちょっと大人の味を醸し出しています。アマレーナはジェラート や高級菓子によく使われるイタリアでは人気の果実。ビタミンA,ビタミンCを豊富に含み、さわやかな酸味が 気分を引き立ててくれます。 チョコチップをたっぷり入れた オリジナル・パネットーネ。今年はさらに素材を厳選して甘すぎない 大人の味に仕上げています。かわいいクッキー達の絵がちりばめられ ている箱も新しいロイゾンオリジナル。 MILANO 輸入元 イタリア商事株式会社 225-0013神奈川県横浜市青葉区荏田町143-1 TEL:045-910-1890 FAX:045-910-1899 mail:[email protected] www.italia-shoji.co.jp カタログの価格は早期ご予約注文限定の特別価格となっております。 Loison Original Eco Bag パネットーネと同じ地域で生産されるスプマンテ。 フォンガロ社はオーガニック農法でブドウを栽培。 手間のかかる伝統醸造法によって生み出された美しい泡、ほんの りと甘い香りとドライな味わいのフォンガロ・スプマンテと地域 の伝統菓子との抜群の相性を是非お試し下さい。贈物にスプマン テとパネットーネの組合せはイタリアでも人気です PANETTONE - CLASSICO PANETTONE - DIVINO NPOスローフード協会は土地の伝統的質の良い食材を守り広め る為1989年イタリア北部の町ブラで設立されました。 現在は132ヶ国に広がり食に高い関心をもつ約10万人の会員が その活動を推進しています。(日本では2004年にスローフード ジャパンを設立)その活動における理念は 1.地域の歴史や文化に結びついた美味しくて、 質の高い 食材を 守ること。 2.その食材を提供する小規模生産者を守ること。 3.子供を含む消費者に味覚教育を促進すること。 直径約36cm!大きな大きな美味 しさがたっぷりのマグナムサ イズ。クリスマスパーティー に最適です! ロイゾンロゴ入り オリジナルバック ロイゾン パネットーネ - パンドーロ パンドーロはカカオバターとフレッシュな卵黄 をたっぷり使って、しっとりふんわりと焼き上 げたまさに「黄金のパン」。パンドーロは素材 を厳選し、パネットーネと同じ「マダガスカル 産ナチュラルヴァニラ」を使ったヴェローナ地 方伝統の焼菓子。 Cod.902 1kg 参考上代8,600 2015 PRESTIGIO PANETTONE - PASSITI SOSPIRO パッシートワインとは収穫後の葡萄を陰干しして糖度を高めてから醸造するワインで、一般的にデ ザートワインといわれる甘口ワインです。 葡萄の種類によっていろいろな味わいになるパッシー トワインを数種あわせて生地に加え、芳醇な葡萄の香りを閉じ込めました。ブロンズに輝く包装紙 に金ラメでチェーンを描いたオーガンジーのリボンが格調高い贈り物にふさわしいパッケージです。

Upload: ngocong

Post on 28-May-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

NATALE - CHRISTMAS

2015

LINEA TOP ・TOP LINE

Italia Shoji co.,ltd.

ジェネシ パネットーネ・クラッシコa.D.1476

プレスティージョ

パネットーネ

パッシート

ドルチェッツェ パネット-ネ ・チョコラート

ソスピ-ロ パンドーロ ・クラッシコ

Cod.9101 500g 参考上代¥5,900

Cod.9082 1kg 参考上代¥7,400

Cod.9197 750g 参考上代¥7,000

Cod.9179 500g 参考上代¥5,700

Cod.943 1kg 参考上代¥8,000

【パネットーネ ・クラッシコ a.D.1476】

パネットーネ・クラッシコはパネットーネの元祖。その誕生した年を名前にした特選クラッシコa.D.1476は、小麦粉、

バター、カカオバター、フレッシュミルク、とれたて卵で生地をつくり、柔らい極上トルコ産サルタナレーズン、シチリア

産オレンジ、カラブリア産レモンの砂糖漬けを加えて焼き上げた焼き菓子。希少なスローフード協会認定の「マダガスカル

産ナチュラルヴァニラ」を練りこんで香り豊かに、そして新鮮な生クリームを加えることでさらにしっとりとした最高級の味わい

に焼きあがっています。

フォンガロ社 スプマンテ キュベ 2012 (白・泡)

Cod.FGCVB 750ml 参考上代¥3,300

SPUMANTE FONGARO

Cod.PB-L 不織布

45*25*40cm

Cod.PB-M 不織布 25*25*40cm

GENESI PRESTIGIO

DOLCEZZE GENESI

トップ ライン

PANETTONE - PANDORO

ミラノ パネットーネ ・クラッシコ マグナム

Cod.994/ML 5kg

参考上代¥36,000

ジェネシ パネットーネ・アマレーナ

Cod.9160 500g 参考上代¥5,700

Cod.9159 1kg 参考上代¥8,000

大粒のアマレーナ・チェリー(ダーク・チェリー)が入ったロイゾン社オリジナルパネットーネ。甘酸っぱく

香り高いチェリーと甘い生地のハーモニーがちょっと大人の味を醸し出しています。アマレーナはジェラート

や高級菓子によく使われるイタリアでは人気の果実。ビタミンA,ビタミンCを豊富に含み、さわやかな酸味が

気分を引き立ててくれます。

チョコチップをたっぷり入れた

オリジナル・パネットーネ。今年はさらに素材を厳選して甘すぎない

大人の味に仕上げています。かわいいクッキー達の絵がちりばめられ

ている箱も新しいロイゾンオリジナル。

MILANO

輸入元 イタリア商事株式会社 〒225-0013神奈川県横浜市青葉区荏田町143-1

TEL:045-910-1890 FAX:045-910-1899 mail:[email protected] www.italia-shoji.co.jp

※カタログの価格は早期ご予約注文限定の特別価格となっております。

Loison Original Eco Bag

パネットーネと同じ地域で生産されるスプマンテ。

フォンガロ社はオーガニック農法でブドウを栽培。

手間のかかる伝統醸造法によって生み出された美しい泡、ほんの

りと甘い香りとドライな味わいのフォンガロ・スプマンテと地域

の伝統菓子との抜群の相性を是非お試し下さい。贈物にスプマン

テとパネットーネの組合せはイタリアでも人気です

PANETTONE - CLASSICO ★ PANETTONE - DIVINO

NPOスローフード協会は土地の伝統的質の良い食材を守り広め

る為1989年イタリア北部の町ブラで設立されました。

現在は132ヶ国に広がり食に高い関心をもつ約10万人の会員が

その活動を推進しています。(日本では2004年にスローフード

ジャパンを設立)その活動における理念は

1.地域の歴史や文化に結びついた美味しくて、 質の高い 食材を

守ること。

2.その食材を提供する小規模生産者を守ること。

3.子供を含む消費者に味覚教育を促進すること。

直径約36cm!大きな大きな美味

しさがたっぷりのマグナムサ

イズ。クリスマスパーティー

に最適です!

ロイゾンロゴ入り

オリジナルバック

ロイゾン パネットーネ - パンドーロ

パンドーロはカカオバターとフレッシュな卵黄

をたっぷり使って、しっとりふんわりと焼き上

げたまさに「黄金のパン」。パンドーロは素材

を厳選し、パネットーネと同じ「マダガスカル

産ナチュラルヴァニラ」を使ったヴェローナ地

方伝統の焼菓子。

Cod.902 1kg 参考上代¥8,600

2015

PRESTIGIO

PANETTONE - PASSITI

SOSPIRO

パッシートワインとは収穫後の葡萄を陰干しして糖度を高めてから醸造するワインで、一般的にデ

ザートワインといわれる甘口ワインです。 葡萄の種類によっていろいろな味わいになるパッシー

トワインを数種あわせて生地に加え、芳醇な葡萄の香りを閉じ込めました。ブロンズに輝く包装紙

に金ラメでチェーンを描いたオーガンジーのリボンが格調高い贈り物にふさわしいパッケージです。