1

National Assembly of Pakistan

Assembly Debates

Friday, the 8

th

November, 2013.

The National Assembly of Pakistan met in the National Assembly Hall

(Parliament House), Islamabad, at 10:40 a.m. Mr. Deputy Speaker (Mr. Murtaza

Javed Abbasi) in the Chair.

RECITATION FROM THE HOLY QUR’AN

مت چس وک وھجٹ ےک اے الہ اتکب رتہمج:رشوع رکات وہں اهلل ےک انؾ ےس وج اہنتی ڑبا رمح رفامےن واال ےہ![

اسھت طلخ طلم ویکں رکےت وہ اور قح وک ویکں اپھچےت وہ اور مت اجےتن یھب وہ اور الہ اتکب اکی دورسے ےس ےتہک ںیہ ہک وج

ںیم وت اامیؿ ےل آای رکو اور اس ےک آرخ ںیم ااکنر رکدای رکو اتہک وہ انزؽ وہیئ ےہ اس رپ دؿ ےک رشوعاتکب ومونمں رپ

ہہک دو ہک دہاتی وت ملسو هيلع هللا ىلص االسؾ ےس ربہتشگ وہاجںیئ اور اےنپ دنی ےک ریپو ےک وسا یسک اور ےک اقلئ ہن وہان۔اے ربمغیپ

وک یل ےہ و یس یسک اور وک ےل ی ای وہ ںیہم اهلل ےک اهلل اعتیل یہ یک دہاتی ےہ وہ ہی یھب ےتہک ںیہ اور ہی یھب ہن امانن ہک وج زیچ مت

روربو اقلئ وقعمؽ رکںیکس ےگ ہی یھب ہہک دو ہک زبر ی وت اهلل اعتیل یہ ےک اہھت ںیم ےہ وہ ےسج اچاتہ ےہ داتی ےہ اور اهلل

]اهلل اعتیل ڑبے لضف اک امکل ےہ۔ اعتیل اشکشئ واال اور ملع واال ےہ۔وہ اینپ رتمح ےس سج وک اچاتہ ےہ اخص رکاتیلےہ اور

.Now leave applicationsانجب ڈیٹپ رکیپس: زجاک اهلل!

LEAVE OF ABSENCE

Mr. Deputy Speaker: Mr. S.A. Iqbal Quadri, MNA has requested for the grant of

leave for 6

th

November, 2013 due to personal reasons. Is leave granted?

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Dr. Arif Alvi, MNA has requested for the grant of

leave for 8

th

November, 2013. Is leave granted?

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Mir Munawar Ali Talpur, MNA has requested for the

grant of leave for 4

th

and 5

th

November, 2013 due to illness. Is leave granted?

2

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Ms. Faryal Talpur, MNA has requested for the grant

of leave from 4

th

to 12

th

November, 2013 due to personal reasons. Is leave

granted?

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Nawabzada Mazhar Ali Khan, MNA has requested

for the grant of leave for 4

th

and 5

th

November, 2013. Is leave granted?

The leave was granted.

Mr. Deputy Speaker: Mr. Faqir Sher Muhammad Bilalani, MNA has

requested for the grant of leave for 7

th

and 8

th

November, 2013.

The leave was granted.

۔ڈیلر آػ دی اوپزنشی دیس وخردیش ادمح اشہ :انجب ڈیٹپ رکیپس

POINTS OF ORDER

رکشہی انجب ڈیٹپ رکیپس! آج ہعمج اک دؿ ےہ ےط دشہ رپورگاؾ ہی ےہ زحب االتخػ(دیس وخردیش ادمح اشہ:اقدئ )

ےگ۔رگمےھجم رکںی Interior Minister wind upاورپ وہ وزریداہلخ اصبح drone attackہک آج وج ومنش اھت

اکی وکحتم یئگ ےہ دورسی وکحتم آیئ ےہ۔ادمحل اهلل آپ یک recentlyہی انہک ڑپ راہےہ۔ویکہکن ےساوسفس ڑبے

ےھت ہک آپ یک رطػ ےس آات اھت ہک رطػ ےس بج وکحتم اہیں ےتھٹیب ےھت اور وج آج اوپزنشی ںیم ںیہ۔مہ یہی ےتہک

quorumر ےتھ ےھت۔آج این وپرا ںیہن وہات۔ہکبج دس ابرہ رٹسنم رشتفی important discussion وہ اور اکی

State Minister رشتفی ریتھک ںیہ۔ اورdiscussion ےک ےیل یھب وساےئ اس ےک ہک ںیمہdrone attack ےک

رکان ےہ اور تہب ےس اوشیز wind upےہ وہ یبمل وہ یکچ ےہ۔اب آج وزریداہلخ ےن اس وک discussionرپ وج او

ےس ارگ آپ اہؤس وک الچںیئ ےگ اور ہی اہؤس ےسیج ےلچ اگ وت آپ وک اورپ ھٹیب رک اور فیلکت وہ ی ۔ ںیم وت اب اس رطےقی ںیہ۔

دےتی ںیہ ہک messageےھچیپ ںیہن دھکی اتکس ۔ آج اہیں رلیگی ںیم وکسؽ ےک ےچب رشتفی ر ےتھ ںیہ اؿ وک مہ ایک

timing یک ایک اتیمہ وہیت ےہ ۔importance ز یک ۔ اور ےھجم وت ڑبی فیلکت وہریہ ےہ ہک اک ی دںوں ایک وہیت ےہ اوشی

ےس مہ ہی زیچ وپاٹنئ آؤٹ رکےت ےلچ آرےہ ںیہ ہک آپ اےنپ آپ وک کیھٹ رکںی ۔ اہں ںیم اس زیچ وک میلست رکات وہں ہک

3

دےن بج ڈیلرپش وخد ںیہن وہ ی وت ربمماؿ ویکں آںیئ ۔ ڈیلر پش آیت یہ ںیہن ۔ آپ یک ڈیلر پش اس اہؤس وک اتیمہ

ز ںیم انھٹیب ےہ ، ارگ اپرٹنمیل یتلچ ےہ وتوج وہاگ وہ داھکی اجےئ اگ ۔ رٹسم

س

س

ےکےئل ایتر ںیہن ےہ ۔ اؿ ےکےئل اتیمہ اےنپ آف

رکیپس اوسفس اس ابت اک ےہ ہک ےھجم فیلکت وہیت ےہ ہک اہیں رپ وکیئ وکرؾ وک وپاٹنئ آؤٹ رکے ۔ےھجم ایھب اےنپ ربمماؿ

ں وگرٹنمن اسڈئ رپ رصػ ایگرہ ای ابرہ امی انی ازی ےھٹیب ںیہ ، وکرؾ وپاٹنئ آؤٹ رکدںی ۔ وت ےھجم ہی ےن اہک ہک اشہ اصبح اہی

فیلکت وہیت ےہ ہک اس اہؤس ےس ںیمہ ڈنفز ےتلم ںیہ ، مہ ےسیپ ےتیل ںیہ ، مہ اہیں یٹ اے ،ڈی اے انبےت ںیہ ، اانت رخہچ وہات

س رکان اچےتہ ںیہ ، آج ےہ اس اہؤس رپ ۔ اور ںیم وکرؾ وپاٹنئ آؤٹ رکدوں

سک

اور رھپ اہیں اہؤس ںیم مہ امہ اوشیز ڈ

wind-up ےہ ۔ رھپ اہک اجےئ اگ ہک اوپزنشیwind-up ںیہن رکان اچیتہ ۔ اوشیز انبان اچیتہ ےہ ۔ ابرہ اجرک رپسی ےس ابت

ںیہن ںیہ ۔ seriousآین اچےیہ ۔ آپ ولگ seriousnessںیہن ےہ ۔ آپ ںیم seriousرکےت ںیہ ہک یج وگرٹنمن

ڑپی ںیہ ۔ یلہپ ونیتں الںینئ اخیل ڑپی ںیہ ۔ وت ہی وکرؾ یک ابت ںیم اس ےئل ںیہن vacantآپ دںیھکی ہی اسری وپزںینشی

رکات ہک ںیم اچاتہ وہں ہک مک از مک ھچک ڈنشکس وہ ۔ اوپزنشی ڈیلر روزاہن آےئ اور اٹمئ رپ آرک ھٹیب اجےئ ہی اںویھک ابت ےہ ۔

وتق اھت رپامئ رٹسنم ڈیلی اہیں آرک ھٹیب اجےت ےھت اور اوپزنشی ڈیلر ںیہن وہات اھت ۔ اب وتق آای ہک آپ ادرھ اور بج امہرا

ےلچ ےئگ وت اوپزنشی ڈیلر آرک ھٹیب اجات ےہ ، اوپزنشی ےک اسرے امی انی ازی آرک ھٹیب اجےت ںیہ ، ایھب یھب ارگ آپ دںیھکی وت

ےہ ۔ serious آپ ےس اچر انگ زایدہ ےھٹیب ںیہ ۔ اس اک بلطم ےہ ہک اوپزنشی آپ وک اوسفس وہاگ ہک مہ اوپزنشی واےل

رکات requestںیہن ےہ وت رھپ اتب دںی ۔ ںیم اکی commandآپ ایک اچےتہ ںیہ ۔ ارگ آپ اہؤس ںیہن الچ ےکس آپ ںیم

۔ مک از مک ےسیپ وت چ اجںیئ دؿ یک اجبےئ اچپس دؿ رکدںی 130وہں زادہ احدم اصبح ےس ہک آپ روؽ ںیم دبتیلی رکںی ،

192ےگ ۔ ہی رتس ، ایس رکوڑ روہیپ رخہچ وہات ےہ ہی چ اجےئ اگ ۔ وےسی وت ںیم روز اتنس وہں اور آج رپامئ رٹسنم اہؤس ےس

ولوگں وک اکنؽ دای ایگ ہک وسیپں یک تچب یک اجریہ ےہ ۔ ولوگں وک رسسلپ وپؽ ںیم ڈاال اجات ےہ ۔ اور رپاویئاٹیزئنشی یک

ڑپ راہ ےہ وت ہی اسری زیچںی اس ےئل رکرےہ ںیہ ہک ےسیپ burdenاجریہ ےہ ہک یج ےسیپ اچبےئ اجںیئ اور اس کلم رپ ہی

save دؿ رکدںی ۔ اور ہی وج 50دؿ یک اجبےئ 130رکےن ںیہ ۔ وت رتہب رطہقی ہی ےہ ہک مہ اٹسرٹ اپرٹنمیل ےس رکںی ، ہک

اہیں ےس رشوع رکںی ، اور اچپس دؿ ںیم نیقی رکات وہں saving اگ ۔ وت یلہپ وہاجےئ %30وہاجےئ اگ ، %25ٹجب ےہ ہی

یھب رکات وہں اور اماتن وہں ، میلست یھب رکات acceptہک آپ آاجںیئ ےگ ۔ اور دورسی الفیفس آپ یک ڑبی ایھچ ےہ ۔ ںیم

اہؤس یھب ےلچ اگ ۔ very good ےہ وہں ہک یج وج ڈنیٹسگن زیٹیمک یک زگنٹیم وہیگن وہ بج اہؤس وہاگ بت وہیگن ۔ کیھٹ

ڈنیٹسگن زیٹیمک یھب الچںیئ ےگ ۔ ارے اھبیئ مہ اہؤس ںیم ںیہن ھٹیب ےتکس ۔ اہیں رپ مہ اکرروایئ ںیہن الچ ےتکس اس ےک اسھت

مہ ڈنیٹسگن زیٹیمک یھب الچںیئ ےگ ۔ اکی ےصح اک وپرا اسحب ںیہن دے ےتکس دورسے ںیم ںیسھگ ےگ ۔ ویکں رک رےہںیہ ااسی

4

رکرےہ ںیہ ۔ ارے اھبیئ ہی ویسگن سک مسق یک ےہ ؟ آپ اہؤس ںیم ںیہن آےت ، آپ اس saving۔ اس ےئل ہک

ںیہن وہیت ۔ ہی importanceیک یھب resolutionsںیہن ےتیل ۔ یھبت وت ہی وہراہےہ ہک امہرے seriousاپرٹنمیل وک

ےک ادارے ںیہ وہ اس اپرٹنمیل ےک امتحت ںیہ ، رہ ادارے وک اپرٹنمیل آرڈر رکے اور وکیئ ادارہ ہن امےن ؟ ےنتج اس کلم

اس اپرٹنمیل اک مکح امانن اچےیہ رگم بج وہ ادارے دےتھکی ںیہ ہک ہی وخد یہ ھچک ںیہن رکان اچےتہ بت اؿ ےک یھب دامغ ںیم وہا

رکدےتی ںیہ ۔ وت رٹسم رکیپس ےھجم آیت ےہ وہ وخد یہ ااکحامت اجری رکےت رےتہ ںیہ ۔ وہ اپرٹنمیل وک یھب ااکحامت دانی رشوع

رکان ےہ ۔ ایھب ایگرہ ےجب ںیہ ۔ وسا ابرہ ےجب اذاؿ وہ ی wind-upڑبے اوسفس ےس انہک ڑپات ےہ ہک آج اریٹنرئی رٹسنم وک

یہ رکدںی وسومار کت ۔ رھپ وسومار وک رکدںی ایھب اس اخیل adjournںیہن رکےت وت ایھب اس وک wind-upارگ آپ آج

آپ ایک الچںیئ ےگ ۔ اس اخیل اہؤس وک الچان ںیم اتھجمس وہں ہک رتہب ںیہن وہات ۔ آپ رلیگی ںیم دںیھکی ےچب یھب اہؤس وک

واک آؤٹ رکےک اجرےہ ںیہ ۔ ہی امویس وہرک اجرےہ ںیہ ۔ ہی ںیم اس ےئل ہہک راہ وہں ہک ںیم دو رمہبت رٹسنم اوجینشیک راہ

وہں ۔ ویکہکن ںیم اتھجمس وہں ہک آج اک وج وتق زگر ایگ ہی رھپ زدن ی ںیم ںیہن آےئ وہں ۔اور اٹمئ یک اپدنبی ںیم ہشیمہ رکات

اگ ۔ یہی وتق آپ وک الم ےہ ۔ وت اس ےس ڑب ھ رک وکیسن ابت وہ ی ہک آج ہی ریمے ےچب وج آج امہری اکرروایئ دےنھکی آےئ

ہک ہی پیل اٹپ دےن واےل ،ہی دورسے ےہ ۔ امویس وہرک اجریہ youth ےھت وہ امویس وہرک اجرےہ ںیہ ، اس کلم یک

youth program دےن واےل ہی ایک وایعق ںیمہ ھچک دے ےتکس ںیہ ۔

ں ہک اپرٹنمیل ایک وہیت ےہ

ي

ںیمہ وت اانپ اٹمئ یھب ںیہن دے ےتکس ہک ھٹیب رک ںیمہ ھچک نیقلت یہ رکںی ، ںیمہ ھچک اتبئ

اتنب ےہ ، اس ادارے ےس یہ رہ ادارہ اتلکن ےہ ۔ وت ہی اسری زیچںی تہب constitutionاور اپرٹنمیل ںیم وج الء اتنب ےہ وج

ںیم تہب رپاشیؿ وہں ہک لک رپسی ایک ےھکل ی ۔ ہک یلہپ رمہبت رٹسہی ںیم ںووجاؿ ےچب وج حبص I am sorryامہ ےہ ۔

رکیل اسڑےھ ںو ےجب اہیں ہی ےچب است ےجب وکسؽ آںیئ وہےگن ۔ وکسؽ ےس ںیسب ۔است ےجب اےھٹ وہےگن ۔ ہی ےھجم ہتپ ےہ

یل passesےچنہپ وہےگن ۔ ںیم اہیں بج وپےن دس ےجب آای وت ہی ےچب ادنر آرےہ ےھت ۔ وت وپےن دس ےجب ہی آےئ ، رھپ اؿ وک

وہیگن ۔ ہی آرک ےھٹیب وہےگن ہک اشدی اپرٹنمیل ےک اےنت رئنیس ، وخردیش اشہ اصبح رٹسنم رےہ ںیہ اوجینشیک ےک ، ربیل ےک ،

، ڈیلر آػ دی اوپزنشی ںیہ ، ہی یھب وتق رپ آےئ اگ ۔ یردہری اص ر اصبح وج امہرے وزری داہلخ ںیہ ڑبے ڑبے رئنیس

ے ولگ ےھٹیب ںیہ ، ہی وتق رپ آںیئ ےگ ، مہ ارگ ٹی ے رٹسنم ںیہ ، اپرٹنمیل ںیم اور تہب ےس ڑگتوبےتل ںیہ ، ڑبے ڑگت

ں ےگ وت رھپ وہ ںیہک ےگ ہک ہی ےچب انالقئ ںیہ

ي

اک ڈر وہاگ ۔ ہک punishmentایھب یھب ٹی آےت ںیہ ، اور رھپ اؿ وک اجئ

وکیئ رماغ ہن انب دے ای وکیئ ڑھکا ہن رکدے واہں اپرٹنمیل ںیم ۔ وت ہی ےچب ڈر ےک امرے وتق رپ آےئ ںیہ اور مہ اہیں ڑھکے

امہری ڈنیٹسگن ایٹیمکں لچ ریہ ںیہ ںیہ اور وکیئ ںیہن ےہ ۔ اب زادہ احدم اصبح اںیھٹ ےگ ۔ ابت رکںی ےگ ۔ یج ہی ےہ ،

5

، الفں لچ راہ ےہ ۔ ارے اھبیئ ڈنیٹسگن ایٹیمکں لچ ریہ ںیہ وت رٹسنمز اہکں ںیہ ؟ رٹسم رکیپس آج آپ روگنل دںی ںیم

آپ ےس روگنل اموگنں اگ ۔ ارگ آپ ےن آج روگنل ںیہن دی وت رھپ مہ ےلچ اجںیئ ےگ ۔ رھپ مہ ںیھجمس ےگ ہک وکحتم

serious ےہ ۔ اس کلم ںیم تہب ڑبے ںیہنcrises لچ رےہ ںیہ ۔ اس کلم ںیم اےسی احالت ںیہ ، لک اطابلؿ یک

یلچ ےہ ۔ statementرطػ ےس اکی

) دماتلخ (

Mr. Deputy Speaker: No cross talk please.

وبؽ ریہ ےہ ہک اؿ وک ہی بس لچ رےہ ںیہ ۔ ریمی اپریٹ اس ےئل crisesدیس وخردیش ادمح اشہ: اس کلم ںیم اےنت ڑبے

رپ ےئن ےئن احالت دیپا وہرےہ ںیہ ۔ لک اطابلؿ ےن اانپ اریم نچ ایل اور اہک daily basisھچک دھکی رک فیلکت وہریہ ےہ ۔

ہک امہرا وکحتم ےک اسھت وکیئ ڈاالیئگ ںیہن ےہ امہری یسک ےس ابت وہیئ یہ ںیہن ےہ ۔ ہی اسرا وھجٹ ےہ ۔ اماتن وہں ہک

ری اص ر اصبح طلغ ایبین ںیہن رکںی ےگ ۔ اؿ ےک اپس وبثت وہےگن ، اوہنں ےن راہطب ایک وہاگ ، اس وصرت ںیم حبص یردہ

حبص آرک اؿ وک ںیمہ اامتعد ںیم انیل اچےیہ اھت ۔ ہک یج ہی طلغ ایباینں ںیہ ۔ وکحتم ہی رکریہ ےہ ، وکحتم وہ رکریہ ےہ ۔ نکیل

رکوں اگ وت بس ھچک اتبؤں اگ ۔ مہ wind-up ںیہن اتبای ۔ ںیمہ اتبای ایگ ہک ںیم ایھب کت وکحتم ےن حیحص ونعمں ںیم ھچک

حبص اھبگ اھبگ رک ےچنہپ ںیہ ،ہی امجتع االسیم ےک اپرامیلین ڈیلر ےھٹیب ںیہ ۔ وہ امہرے خیش ردیش اصبح حبص وک دنپی یک

ےتلچ ںیہ مہ وت اہیں ےس آےت ںیہ ہی امہرے ڈنپی ےسرٹکفی ےس اھبےتگ وہےئ ، دوھںی ںیم ےس زگر رک اہیں ےچنہپ ںیہ ۔

یپ یٹ آیئ ےک ربمم ےھٹیب ںیہ اسرے ےھٹیب ںیہ اور اہیں دھکی ےک اوسفس وہات ےہ وت اچر اپچن ، اھبیئ) رایض نیسح ریپزادہ (

آاجےت ںیہ ۔ وت اس وہج ےس bacteria اک وہ اگلوہا ےہ chief whip وھتڑا زایدہ مت دلجی اس ےئل آاجےت وہ ہک ںیمت

یج ۔

یج اشہ اصبح آپ ابت رکںی ۔ .No cross talk pleaseانجب ڈیٹپ رکیپس :

دیس وخردیش ادمح اشہ:ںیم ہی انہک اچاتہ وہں ہک اب دںیھکی اشہ ومحمد اصبح یھب آےئگ ہی گنج ںووجاؿ اور آراؾ

ںیہ ےھجم اجان اچےیہ ۔ ہی important اپرٹنمیل دخموؾ اصبح ںیہ اینپ رمیض ےس آےتکس ںیہ رگم وہ یھب ےتہک ںیہ ہک

اسرے ھٹیب ےئگ ںیہ مہ ، امہری رئیچ دںیھکی اچر ےھٹیب ںیہ ہی اخیل ںیہ ۔

دیتس اصبح زیلپ ۔ ایلبمس ںیم آپ ںیہ رہمابین رکںی ۔ .No cross talk please انجب ڈیٹپ رکیپس :

ںیہک مہ ۔ اکی ا نشکی اک ہلئس ےہ یدلاییت ا نشکی اک ہلئس ےہ ۔دیس وخردیش ادمح اشہ: وت وکؿ ، سک وک ایک

6

انجب ڈیٹپ رکیپس : یج آپ ایلبمس ںیم ںیہ آپ رجہے ںیم ںیہن ےھٹیب ںیہ رہمابین رکںی اس وتق ۔ یج اشہ

اصبح ۔

ں ںیم گنج وہ ی ارگ دیس وخردیش ادمح اشہ: ا نشکی اک ہلئس ےہ تہب اسرے مہ رپاشیؿ ںیہ ہک آرخ ایک وہاگ یلگ وکیر

ےس ےل وت وہ یلگ وکیرں ںیم ہی وت ولچ مہ ابرہ ےس printing press ا یس ا نشکی وہںیئگ اور ےپٹ ےگل ےلہپ یہ سکب رھب ےئگ

ایلں ےتہک ںیہ ںیم اہر ایگ الفں اہر ایگ وہ ااجتحج رک راہ ےہ ولگ ےتہک ںیہ وھچڑو یج اہر ایگ ےہ ۔ رگم یلگ وکیرں ںیم بج داھدن

رکان ےہ وہ اوشی ےہ وکیئ رظن ںیہن آات اب ںیم ہی اتہک wind up وہںیئگ وت وہ یلگ وکیرں ںیم گنج وہ ی وہ اوشیز ںیہ آج

رکان اچےتہ ںیہ وہ ںیہن ںینس ےگ مہ ۔ وکیئ واضتح ںیہن ںینس ےگ wind up وہں ہک رٹسنم اھٹ ےک ہہک دںی ہک آج وہ

ت ڑپی وت مہ اھٹ ےک ےلچ اجںیئ ےگ ۔ وت اؿ ولوگں وک رکان اچےیہ ہی ایک رکان اچےتہ ںیہ ۔آج ۔ ارگ واضتح رکےن یک رضور

)اس ومعق رپ خیش ردیش ادمح اینپ تسشن ےس وبےنل ےک ےئل ڑھکے وہےئگ (

انجب ڈیٹپ رکیپس : خیش اصبح ایس وحاےل ےس آپ ےن ابت رکین ےہ یج خیش ردیش اصبح ۔

۔ ںیم اتھجمس وہں ہک اتن اوپزنشی ےن اس رساکر اک اسھت دای ےہ ریمے دؽ ںیم خیش ردیش ادمح : انجب رکیپس

reservation ےک ابووجد ںیم اتھجمس وہں اشدی ہی رضورت وہ ۔ Fact ہی ےہ ہک ریمے یلگ ےلحم ںیم ولگ ےتہک ںیہ ہک

ے وہےئگ ںیہ رپامئ ۵آپ ڈنف رانھک اچےتہ ںیہ زدنہ وہیئگ ےہ وصےب اےنپ ربممی ںیمہ ادتقار دےن اک ہلئس آای وت آپ یکی

س

ن ہم

ےنیہم وہےئگ ںیہ انجب رکیپس ٹینیس اک ۵رٹسنم اصبح اقلب ارتحاؾ ہن اہیں رشتفی الےئ ہن ٹینیس ںیم رشتفی الےئ ںیہ ۔

یلگ وکیرں ںیم وہےن ںیہ اور اوہنں ےن رہچہ انشاس یئ ںیہن رفامیئ اور ٹینیس ایلبمس ےس ابرہ آیئگ ےہ ارگ اویلبمسں ےک ےلئسم

دے message اکی رپسمی وکرٹ ےک ےلصیف ےک ےس ٹہ رک یھب ارگ رقار داد اپس وہین ےہ اطابلؿ اےنپ ذراعئ ےس ہی

رےہ ںیہ ہک امہرے ےس یسک ےن راہطب ںیہن ایک مہ ےن وج دو انؾ ومالان دیعس اصبح اک اور دفصر اجؿ اصبح اک دای اھت اس انؾ

ےئگ نج ےس ںیم ےن راےطب ےیک ںیہ ںیم آپ وک نیقی ۵ اؿ وک کاارکات ںیم وکیئ ن تیث ںیہن ی اور وج وک اکاٹ ایگ

ي

انؾ دیں

دالات وہں اؿ املعءرکاؾ ےس ںیم ےن اکی اکی ےس ابت یک ےہ اکی اکی ےس وخد وفؿ ہپ ابت یک ےہ اور ںیم ےن اوپزنشی

ھچک اویاؿ ںیم اتبای اج راہ ےہ ںیم ےن اص ر اصبح ےس اہک آپ دحیلع ی ںیم ےھجم یک یٹیمک ںیم آےک ہی ابت یک ےہ ہک اھبیئ وج

dronesےہ ہی ہن وہں ہک ہی confuse وقؾ ۔لچ ریہ ںیہ directions اتب دںی اتہک ںیم حیحصت رکوکسں ۔ دو فلتخم

روےپ ولک اک وج وقؾ امٹرٹ اھک ریہ ےہ ۰۴۱ےہ ہک ۔ ہلئس ہی ےک وج اعمالمت ںیہ وہ آپ ےک اسےنم ںیہ securityوج ںیہ اور

روےپ اک آےٹ اک وتڑ ا ےل ریہ ےہ وج انجب ۰۸۱روےپ ولک اک ایپز اھک ریہ ےہ وج ۰۱۱اس ایلبمس یک رطػ دھکی ریہ ےہ وج

مہ ےن آپ وک سک روےپ ےس مک ےہ ڈنمی ںیم ۔ رغبی ںیمہ اتہک ےہ ۰۱۱رکیپس ںیم جنلیچ رکات وہں اکی زبسی اتب ںیئ وج

7

رک ےن ےئگ ےھت آپ women empower رکےن ےئگ ےھت آپ empowerاکؾ ےک ےئل اجیھب اھت آپ وت ںیمہ

debating club اک ہصح نب ےئگ ںیہ انجب رکیپس اس اویاؿ یک ن تیث اور image ابوجد ںیم as a Opposition

س رکات وہں ہک ںیم داییرااری ےس اوپزنشی اک رکدار ںیہن ادا وعایم ملسم گیل ےک رسرباہ وہےن ےک ن تیث ےس ںیم وسحم

رک دےتی ۔ ہی اہیں اکنبک ےک judo karate رک راہ وج اوپزنشی آج امہرے احالت ںیہ ارگ ہی اؿ ےک اپس وہیت ہی اہیں

ذ ابت یک یھب حیحص رتامجین ںیہن رک ےلعش رظن آےت آپ وک ایلبمس ںیم ۔ نکیل ںیمہ ، امہر ا ، مہ ہی اچےتہ ںیہ ہک مہ وعاؾ ےک

رےہ ںیہ اس اویاؿ ںیم ۔وعاؾ ےک ذابت یک رتامجین ہی ےہ ہک ںیمہ زدنہ رےنہ اک قح دو ، ںیمہ زدنہ رےنہ دو ۔

روےپ وخنتاہ ےہ یج رڈیوی اپاتسکؿ یک ۔ کیچ ۴۰۱۱اس ایلبمس ںیم ںیم ہی اتہک وہں ہی رپامئ رٹسنم اہؤس ےک اسےنم

، ۰۵۱۱روےپ ےس ارگ اکی یلب لپ یتکس وہ ، ارگ اکی رکبی لپ یتکس وہ ۔ نیت ، نیت ۴۰۱۱اافنرنشیم رٹسنم واےل ۔ رکںی ،

یک رپوا اس ےئل ںیہن ےہ ہک imageروےپ وخنتاہ دےن ںیہ وسیئ سیگ واےل ۔ وج کلم یک احتل ےہ آپ وک اےنپ ۰۸۱۱

امہرا وکیئ اتریخی .I accept this on this floor مہ ےٹیل وہےئ no doubt مہ ےٹیل وہےئ ںیہ مہ ےٹیل وہےئ ںیہ

اوپزنشی ، ,political forcesبج revolutionary روؽ ںیہن رہ ےئگ رھپ اکی ایقدت رضور ےلکن ی ۔ اکی

ابت یک رپ اکؾ رکںی اور وعاؾ امویس وہاجںیئ وہ اس line and length وگرٹنمن ، رکسعی ادارے اور دعہیل اکی

اشندنیہ وہیت ےہ ہک اکی یئن ایقدت اور این االقنب ولطع وہ راہےہ ۔

انجب ڈیٹپ رکیپس : رکشہی یج ۔ اشہ ومحمد رقیشی اصبح اک امکیئ وھکےئیل ۔

رکشہی ۔ انجب رکیپس ڈیلر آػ دی اوپزنشی ےن اےنپ ایخالت اک ااہظر ایک ےہ اور دخموؾ اشہ ومحمد نیسح رقیشی :

افلض ربمم خیش ردیش اصبح ےن یھب تہب ےس وعایم اقحقئ اس اویاؿ ےک اسےنم رےھک ںیہ دوںوں یک ابت ںیم وزؿ انجب

suspendوک rulesایک suspend ےہ ۔ آپ ےن اکی ےلئسم یک اتیمہ وک اسےنم ر ےتھ وہےئ اس اویاؿ ںیم وقانین وک

ز ایک ۔ وہ ثحب آج ںیہک دںوں ےس لچ ریہ ےہ اور مہ ےن داھکی ہک ایک اور اکی تہب یہ اسحس اور امہ ےلئسم رپ ثحب اک آاغ

اس ثحب ںیم ےھجم اوسف س ےس انہک ڑپات ےہ ہک وکحیتم وج دیپسچل ےہ ای اؿ یک اویاؿ ںیم وموجد ی وج ےہ وہ امہرے وتعق ےک

confusion ںیم ایھب ranks اطمقب ںیمہ داھکیئ ںیہن دی ۔ اس یک ووجاہت وہںیتکس ںیہ وہاتکس ےہ اؿ ےک اےنپ

رکےن یک وپزنشی ںیم ںیہن نکیل آج تیفیک ہی ےہ commentےہ ایھب یسک الہحئ لمع رپ وہ ےچنہپ ںیہن ںیہ ںیم اس ہپ وکیئ

دای کاارکات اک وہ کاارکات اک mandateہک اپاتسکؿ یک ہقفتم ایسیس ایقدت ےن وکحتم وتق وک وافیق وکحتم وک اکی

ےن droneس ںیم دو آراء آیکچ ںیہ ۔ اکی اسےنم آیئ ےہ ابت ہک کاارکات اک لمع رشوع وہاکچ اھت اور اس وکلمع اب ا

وبساتژ ایک اور دورسی رطػ اکی آراء اسےنم آریہ ےہ ہک انجب ہی بس اہکین ےہ ھچک وہا یہ ںیہن ۔ اس رپ ایھب وت ھچک

8

ںیہ مہ ال ملع ںیہ ۔ آج ےس دنچ روز ےلہپ مہ ےن رکیپس اصبح ےک راےطب یہ ںیہن وہےئ اب اقحقئ ایک ںیہ ۔اقحقئ ایک

اکرفنسن روؾ ںیم اوپزنشی ےن اکی االجس وبالای سج ںیم زلپیپ اپریٹ وموجد ی سج ںیم امی ویک امی وموجد ی ، سج ںیم

سج ںیم خیش ردیش اے انی یپ وموجد ی ، سج ںیم امجتع االسیم وموجد ی ، سج ںیم رحتکی ااصنػ وموجد ی

اصبح وموجد ےھت اور مہ ےن وکحتم ےس اکی دروخاتس یک ہک اس یئن وصرت احؽ وک اسےنم ر ےتھ وہےئ اس اویاؿ وک

ای اپرامیلین ڈیلروں وک آپ اامتعد ںیم ںیل ہک لطعت آایگ ےہ رھپ اکی یئن ایقدت آیئگ ےہ رھپ اکی وصرت احؽ ںیم دبتیلی

تمک یلم ایک ےہ ؟ وہ ایس ال ن رپ اگ ز ؿ ںیہ اچ وہ رظن ناین رک ریہ ںیہ اؿ یک تالکشت ںیہ وت ایک آیئگ ےہ اب وکحتم یک

تالکشت ںیہ اؿ رپ دابؤ ےہ ریبوین دابؤ ےہ ، ادنروین شکمشک اک اکشر ںیہ ایک ےہ ۔ ںیمہ ملع ںیہن ےہ ںیمہ آپ اامتعد ںیم ںیل ۔

وہیئگ ےہ ہک ںیم اتھجمس وہں ریمی دتس ہتسب مک ازمک وکحتم وک وت ںیم drag ر این وہیئگ ےہ او debate drag آج ہی

رعض رکاتکس وہں اور وج اوپزنشی ےک رضحات رشتفی رفام ںیہ ںیم ڈیلر آػ دی اوپزنشی یک واستط ےس دروخاتس

ذابت یک اور ہقفتم ایقدت ےک رکات وہں ہک ںیمہ ارگ وکحتم یک اہیں دیجنس ی ےہ اور ایس رطح اوہنں ےن وقؾ ےک

mandate ےک رتامجین اس رطح رکین ےہ وت ںیم زگارش رک راہ وہں اوپزنشی ےس ، ڈیلر اػ دی اوپزنشی ےس ہک مک ازمک

ںیم اج رےہ ںیہ اور بج وکحتم ہلصیف رکے ی وت مہ lobbyاوپزنشی اس انگہ اک ہصح دار ہن ےنب مہ اھٹ رک انجب واال مہ

ےگ ۔ رکشہی رس ۔ آاجںیئ

ہک انیقی انجب ڈیٹپ رکیپس : یج ۔ ہی ڈیلر اػ دی اوپزنشی ےس ریمی زگارش ےہ وھتڑی آپ ذرا واضتح نس ںیل

وہیت ےہ بج اس embarrassmentےہ ، رئیچ ےک ےئل ڑبی valid pointایک وہ ڑبا point raiseآپ ےن وج

وک اور رٹسنمز وک ابلکل وتق ہپ آان اچےئہ نشیس ںیم ، اشہ اصبح ھچک رئنیس ربممز ےن وہ اور انیقی ربممز situationرطح یک

اس اوشی رپ ابت رکےن اک اہک اھت ہک مہ اس رپ ڈٹیبی رکان اچےتہ ںیہ ۔ وت یردہری اصبح وک یھب کیچ رکےت ںیہ ۔ انیقی ہی وج

ےس زادہ احدم اصبح واضتح یھب رکںی آای ےہ اور اس ےک وحاےل ےس وکحتم یک رطػ point of viewآپ اک

رایض ریپزادہ اصبح آپ ۔، زادہ احدم اصبح … properlyےگ اور آج ااشنء اهلل اعتیل وپری وکشش وہ ی ہک اس ہپ

اور وبنس اصبح ذرا اجںیئ اور اںیہن واسپ الںیئ ۔ یج زادہ احدم اصبح ۔

Leaderرکشہی انجب رکیپس۔ انجب رکیپس! دو نیت ابںیت وج : (انجب زادہ احدموزری رباےئ اسسنئ و انکیٹولیج )

of the Opposition ےن یک ںیہ اس رپ رضوری ےہ ہک ںیم واضتح رک دوں ۔اکی وت احرضی ےک ابرے ںیم ےہ ۔

ںیم احرضی ےک ابرے ںیم وجاب وت اوہنں ےن ریخ وخد یہ دے دای اور وصرت احؽ وت ہی یہی ےہ ہک ہی اتبای ایگ اھت ہک اس ےتفہ

مہ ےن ڈنیٹسگن زیٹیمک یک گنٹیم رکین ںیہ ۔تہب اسرے وج امہرے وج ربممز ںیہ وہ ڈنیٹسگن یٹیمک یک زگنٹیم وج آپ وک ہتپ ےہ

9

ںیم آاگہ یھب ایک Business Advisory Committee Meetingہک سکف ےلہپ ےس وہیئ وہیئ ںیھت اور ہی

وہں

ںکٹ یل وہ اھتہک اس ےتفہ ںیم تہب اسرے رئیچنیم ا

ںکٹ یلےگ ۔ وت آج یھب ےھجم اتبای اج راہ ےہ ہک اچر زیٹیمک ےک رئیچنیم ا

رےہ ںیہ ۔ وت ااشنء اهلل اعتیل ےسیج یہ وہ ااختنابت لمکم وہےت ںیہ وت وہ امہرے ربمماؿ اہیں آ اجںیئ ےگ ۔دورسی ابت ریہ

اعتیل آ اجںیئ ےگ ۔ وکیئ ا یس ابت ںیہن ےہ ۔ ںیم وزراء یک ، وت اس وتق یھب اپچن وزراء احرض ںیہ اور ابیق اور یھب ااشنء اهلل

Leader of the Oppositionںیم آپ ہی وھبؽ ےئگ وہں ےگ Constitutionاتبات ولچں ہک اہجں کت ہی ےہ ہک

the Assembly has toےہ ہک requirementیک Article 54ںیہن ےہ ، requirement، ہی روؽ یک

meet for 130 days in the year. وت ہی اےسی رامیرسک رکےن ہک کیھٹ روزل ںیمamend دںی ، آپ ےس رک

وہیت ںیہن احرضی وپری ، ہی ابلکل طلغ ےہ ۔ مہ اس ہپ ابلکل ایلبمس یک اور امتؾ ربمماؿ یک تہب دقر رکےت ںیہ ۔ رہ

important وجdecision ےک اسےنم ال رےہ ںیہ اور اس ہپ مہ ےہ آپ دھکی رےہ ںیہ ، رہ وج ہلئس ےہ ، مہ اپرٹنمیل

رکا ےئ ۔ ےلہپ دؿ یہ ، وسومار وک بج الہپ دؿ اھت اس نشیس initiativeےن وخد

ڈ

س

ںیی نسس

ایل ۔ ںیم ےن اھٹ ےک اور ہی روؽ

ےئک ، مہ ےن اس ڈٹیبی اک آاغز ایک ۔ احالہکن اس دؿ

ڈ

س

ںیی نسس

یھب اؿ یھب ںیہن ےھت رٹسنم اریٹنرئ ، رھپ availableاک ، روؽ

ںیم یھب ہی ڈنشکس وہر یہ ی ہک Business Advisory Committeeوک الب ےک اخص وطر رپ وج ہی اچےتہ ےھت اور

آاغز رٹسنم اصبح وک رکان اچےئہ ، وزری داہلخ وک ، وت اؿ وک الب ےک اور اؿ ےس رھپ آاغز ایک اور رھپ وپرے ےتفہ ںیم مہ ےن

business suspend یک ےہ ہک زایدہ زایدہ ےس ربمماؿ یک راےئ آےئ اور اس ہپ یھب وزری داہلخ ےن رک ےک وکشش

ل اپرزیٹ ےک وج ربممز ںیہ اؿ یک راےئ ےس اور اس ےک ںک ی

ن یںل

وخد اہک اھت ہک مہ دیفتسم وہان اچےتہ ںیہ ربمماؿ یک اور فلتخم وپ

۔ وت ہی اھت رپورگاؾ اور آپ آج اجےتن ںیہ ہک وزری رکںی ےگ wind upدعب وہ اچہ رےہ ےھت ہک وہ وخد آ ےک ایلبمس ںیم

رکان اچہ رےہ ےھت وج واہں اوپزنشی ےہ ۔ وت اوھنں ےن reviewامظع اج رےہ ےھت رکایچ اور وصرت احؽ وج ی اس وک

ہک زایدہ ےس زایدہ اس ہپ اہیں آان اھت اور آ ےک وہ وخد وزری داہلخ اہیں ابت یھب رکےت ۔ وت ںیم رھپ وہکں اگ ہک مہ اچےتہ ںیہ

ومعق ےل امتؾ ربمماؿ وک ، ےسیج آپ ےن اہک اھت ںیمہ یھب ہی اتبای ایگ ہک ایھب تہب اسرے ںیہ ربمماؿ وج اینپ راےئ اک ااہظر

اس یک رکان اچےتہ ںیہ ۔وت ںیم دروخاتس رکوں اگ ہک زدی اس ہپ مہ ااشنء اهلل اعتیل ثحب اننس اچںیہ ےگ اور ااشنء اهلل اعتیل

winding up وج وہ ی وہ وسومار وک رضور وہ اجےئ ی ۔

ANNOUNCEMENT REG: PRESENCE OF STUDENTS OF LAHORE

UNIVERSITY OF MANAGEMENT SCIENCES IN THE GALLERY

Attention please. It is for theانجب ڈیٹپ رکیپس : رکشہی یج ۔

10

information of the honourable members that a group of students and staff

members from Lahore University of Management Science is present in the

Visitors’ Gallery and witnessing the proceedings of the House. We welcome

them. Shaza Fatima Khawaja Sahiba.

Ms. Shaza Fatima Khawaja: Thank you Mr. Speaker. I would just like to

record the response to Mr. Khursheed Shah where he pointed out that there was a

walk out from the youth. The student have been invited by me and they were

called out by the Speaker himself because he wanted to address them. So it was

not any disappointment or any sort of walk-out, rather it was an invitation by the

Speaker. Thank you so much.

انجب ڈیٹپ رکیپس : رکشہی یج ۔ زادہ احدم اصبح ۔

ایک ایگ اھت اور clarifyانجب زادہ احدم : اور ہی انہک وہ امویس وہ ےک ابرہ ےئگ ںیہ ڑبے اوسفس یک ابت ےہ ۔ ےسیج ایھب

positive messageںیم وخد یھب دھکی راہ اھت بج واسپ آ رےہ ےھت اور ہی انہک ہک اؿ یک اموییس یک وہج ےس ےہ ہکلب ہی

ےہ ، اکی تہب امہ ہلئس ےہ وقؾ ےک اسےنم اور اس ےک اورپ important debateوک ہک ہی youthاجان اچےئہ امہرے

positive messageرکان ںیم اتھجمس وہں ہک رتہب اھت ہک اکی flippant remarkاجبےئ اس ےک ہک اس مسق اک

آےئ وہےئ ںیہ اماشء اہلل اؿ وک ںیم ومکلی یھب youthاتہک امہرے وج رک ریہ ےہ serious debateاجےئ ہک ہی ایلبمس

اس اہؤس یک ۔ رکشہی ۔ a high quality of debateرکات وہں ہک ہی ںینس

انجب ڈیٹپ رکیپس :رتحمہم اطرہہ اورگن زبی اصہبح ۔

ڈیٹپ رکیپس۔ رتحمہم اطرہہ اورگن زبی: رکشہی انجب

ہپ ںیہ ۔ Point of Orderانجب ڈیٹپ رکیپس : آپ

رتحمہم اطرہہ اورگن زبی: ںیہن یج آپ ےن ریما انؾ ایل ےہ ۔

رکا دںی ۔ Bill introduce، وہ 2 ربمانجب ڈیٹپ رکیپس : کیھٹ ےہ ۔ رشتفی رںیھک ۔ زادہ احدم اصبح آمٹیئ

BILL THE LAW AND JUSTICE COMMISSIONOF PAKISTAN

(AMENDMENT 2013)

11

Minister of State for Parliamentary Affairs (Mr. Zahid Hamid): Thank

you Sir. I hereby introduce a Bill further to amend the Law and Justice

Commission of Pakistan Ordinance, 1979 [The Law and Justice Commission of

Pakistan (Amendment) Bill, 2013].

Mr. Deputy Speaker: A Bill further to amend the Law and Justice

Commission of Pakistan Ordinance, 1979 [The Law and Justice Commission of

Pakistan (Amendment) Bill, 2013], stands introduced.

FURTHER DISCUSSION REG: THE RECENT DRONE ATTACKS IN

NORTH WAZIRISTAN AGENCY

ہپ آےت ںیہ ۔ رتحمہم اطرہہ اورگن زبی اصہبح یج ۔ 3انجب ڈیٹپ رکیپس : اب آمٹیئ ربم

رتحمہم اطرہہ اورگن زبی: مسب اهلل ارلامحؿ ارلمیح رکشہی انجب ڈیٹپ رکیپس! ںیم رصػ رصتخم اافلظ ںیم اانپ

وک کیھٹ کیھٹ terroristsاسکیٹ وہ رےہ ںیہ اس ںیم وج ارمہکی اتہک ےہ ہک ہی مہ ےن ومفق اتبان اچوہں ی ہک ہی وج ڈروؿ

رمات وہ اگ اور سیب وصعمؾ رہشی اور ےچب اجؿ ےس اجےت وہں ےگ اور terroristاشنےن اگلےئ ، اس اشنےن ںیم اکی وت

رکںی ڈروؿ اسکیٹ reviewاینپ اپیسیل وک دیہش وہےت وہں ےگ ۔ ںیمہ ارمہکی ےس ہی ڑبی یہ یتخس ےس انہک اچےئہ ہک وہ

ےک ابرے ںیم اتہک اپاتسکؿ اس دتشہ رگدی یک اضف ےس لکن ےکس ویکہکن اپاتسکؿ ںیم بس ےس ڑبا ہلئس اس وتق انم اک

سج کلم ںیم انم ںیہن وہ اگ اس کلم ںیم رہشی ےسیک رںیہ ےگ ۔ مہ ولوگں ےن وت اینپ زدن ی ےسیج ےسیت رسب یک ےہ ۔ ۔ےہ

ےک ادنر sovereign country امری آہدنہ ںولسں ےک ےئل ہی تہب رضوری ےہ ہک مہ ارمہکی وک اتبںیئ ہک اکی نکیل

سک رطح ےس طلغ مسق یک دماتلخ ےس احالت ایک رخ اایتخر رکےت ںیہ۔ ںیمہ اؿ ڈروؿ اسکیٹ ےک ےئل ہی وسانچ اچےئہ ہک

ںویم ہابہ وہ ریہ ےہ ۔ ارمہکی اانت ڑبا انم اک دربملدار اتنب ےہ ۔ نکیل مہ اےنپ کلم وک سک رطح ےل ےک اج رےہ ںیہ ۔ امہری ااک

ارگ وہ آج اینپ ہی دماتلخ ابیق اممکل ںیم متخ رک دے وت ںیم افلح یتہک وہں ہک وپری داین ںیم انم اقمئ وہ اتکس ےہ ۔ رصػ

وک رہ کلم یک jurisdictionں ےن اینپ ہی وپری داین ںیم وج دباینم ےہ اس یک وہج اکی اور اکی کلم ارمہکی ےہ ۔اوہن

ی ےس

س

ںی چ نب یں

دحود ںیم دالخ رک راھک ےہ ۔اپاتسکؿ اکی ااسی کلم ےہ سج ےک اپس ایمٹی وقت یھب ےہ ۔ اس ےک ابووجد مہ

اور رپاشیین ےس دےتھکی ںیہ ہک امہرے کلم ںیم ایک وہ راہ ےہ ۔ بج مہ ولگ رپاشیؿ وہےت ںیہ ایلبمس ےک ادنر وت وج وعاؾ

وں ںیم ںیہ اؿ اک ایک ہ ر وہات وہ اگ ۔ رھگ

12

ںیمہ بس ےس ےلہپ ہی وسانچ اچےئہ اور مہ ریمشک اوشی ہپ دںیھکی انجب رکیپس! ہک بج مہ اڈنای ےک رقبی آ ےک

ر ابت تیچ وک تبثم ادقاؾ یک رطػ ڑباھان اچےتہ ںیہ وت وکیئ ہن وکیئ وشہش آات ےہ ارمہکی یک رطػ ےس ہک یج ہی نایثل اک رکدا

مہ ادا رکںی ےگ ۔ آپ امےم ےگل وہےئ ںیہ داین ےک انم ےک ہک آپ اسری داین ےک ناثل ںیہ ۔ آپ ےک کلم ںیم وج

اسملئ ںیہ آپ اؿ یک رطػ وت وتہج ںیہن دےتی اور آپ ابیق اسملئ وک اےنپ رس رپ وسار ر ےتھ ںیہ ۔بس ےس ڑبا انم اک

یھب وکیئ دباینم ےہ اس یک وہج اکی اور اکی اوابام ںیہ اور وکیئ ںیہن ہلئس یہ ارمہکی ےہ۔ داین ںیم اہجں یھب سج کلم ںیم

ےہ ۔ ہی اسری داین اک امام اتنب ےہ ۔ ہی اپاتسکؿ ےک العوہ ابرہ ےک وکلمں ںیم اینپ اٹگن اڑاات ےہ اور بس ےس یلہپ ابت ہی ےہ ہک

یک رطػ ڑبھ رےہ ےھت اطابلؿ ےک اسھت اور اےسی ںیمہ ہی وسانچ اچےئہ ہک اپاتسکؿ ےک ادنر بج یھب ، ایھب مہ کاارکات

۔ اٹمئ رپ اوہنں ےن اکیٹ ایک میکح اہلل رپ ، ںیم ںیہن یتہک ہک وہ تہب ڑبا ریہو اھت ای ایک اھت۔ ہی اترخی اتبےئ ی ہک وہ صخش ایک اھت

رےہ ںیہ ۔ یردہری اص ر یل نکیل اس وتق ہی اکیٹ طلغ اٹمئ رپ اھت اور طلغ احالت ںیم اھت ۔ مہ اؿ ےس کاارکات رکےن اج

ےل رےہ ںیہ ۔ اپاتسکؿ ںیم ینتج دینی on boardاخؿ اصبح بش و روز یک وکشش ےک دعب امتؾ ایسیس امجوتعں وک

امجںیتع ںیہ ، ےنتج اہجدی سپمیک ںیہ اؿ ےس ابت تیچ رک رےہ ںیہ اور اوہنں ےن اس اٹمئ رپاکیٹ ایک ےہ اور تہب ڑبا ریت

وک الہک رک دای ےہ ۔اپاتسکؿ وک اپاتسکؿ ےک اسملئ ےک اطمقب ےنلچ دںی ۔ terroristاکی تہب ڑبے امرا ےہ ہک مہ ےن

ہن انبںیئ ۔ ںیمہ اپاتسکؿ اکی آزاد ہطخ اقدئ امظع ےن دایاھت اور وج امشیبر رقابوینں ےک jurisdictionاپاتسکؿ وک ارمہکی یک

دنر مہ اپاتسکوینں اک قح ےہ ہک مہ ےن اس کلم وک ےسیک الچان ےہ ۔ مہ اینپ دعب مہ ےن احلص ایک اھت ۔ آج ایس اپاتسکؿ ےک ا

یک رضورت ںیہن ۔ اقدئ

ي

اجںوں ےک ذنراےن دے ےک یھب اس کلم وک زدنہ رںیھک ےگ ۔ اس ےک ےئل ںیم یسک اور رظنیں

ےک اسھت مہ ےن اس کلم وک انبای اھت اور اس کلم وک مہ الچںیئ

ي

ےگ ۔ آرخ ںیم ںیم رصػ آپ یک امظع ےک دو وقیم رظنیں

دختم ںیم اکی رعش وہکں ی۔

ملظ وک انم دعاوت وک واف ےتہک ںیہ

ولگ انداؿ ںیہ رسرس وک ابص ےتہک ںیہ

تہب رکشہی ۔

انجب ڈیٹپ رکیپس: خیش الصح ادلنی اصبح اک امکیئ وھکںیل ۔

اهلل م

ارلمیج۔ ب

س

نںط ن

شل

ارل نم ارلمیح۔ تہب رکشہی انجب ڈیٹپ رکیپس اصبح خیش الصح ادلنی : اوعذ اباهلل نم ا

رپ وبےنل اک ومعق دای ۔ اچر اترخی وک بج ہی االجس رشوع وہےن واال اھت وت اس sensitive issueہک آپ ےنا س امہ اور

ین اچےیہ ی وہ وہ seriousnessےس لبق ہی ابت آیئگ ی ہک اکی رزیوویلنش اپس وہین ےہ اور اس ہلسلس ںیم انیقی وج

13

ںیہن ی ۔ وج آج اس اویاؿ اک اموحؽ ےہ وہ یھب اس ابت یک امغزی رکراہ ےہ ہک امہ اوشی ہپ مہ امتؾ ےنتج یھب اپررٹنمیلزنی

ںیہ ، اکی دورسے ےک ےنتک اسھت ںیہ ہکبج اب رقارداد اک نتم آرخی رمےلح ںیم ےہ ۔ اس وتق اےسی اوشیز اس اپرٹنمیل

ےھت ۔ںیم آےئ ںںی

وج ہک ںیہن آےن اچہ

اچےیہ اھت ۔ ہی اکی ااسی وگرٹنمن اور اوپزنشی یک وج ڑلایئ ی اور سج ںیم اکی اان اک ہلئس انب وہا ےہ ،و ہ متخ وہان

ہ وہ ےک امہ اوشی ےہ سج ےک اورپ وپرے اپاتسکؿ یک وعاؾ یہ ںیہن ہکلب وپری داین یک رظن یگل وہیئ ےہ نکیل مہ اےنت ریغ دیجنس

ںیہ ہک اس امہ وموضع ےک اورپ ، اس امہ اوشی ےک اورپ ، اہیں کت ہی بج اچر اترخی وک ہی االجس رشوع وہےن واال اھت وت

رقتابی ڈاھیئ ےٹنھگ ٹی االجس رشوع وہا اور تہب وکںیشش یک ںیئگ ہک یسک رطےقی ےس وگرٹنمن یک رطػ ےس وکیئ ہن وکیئ

دے اگ ۔

سس

ربیں

وہ امہرے رکیپس اصبح اک ہک اوہنں ےن اینپ ذایت اکووشں ےس اس ابت وک ب ینی انبای ہک وزری داہلخ اصبح الھب

دی ، ہکبج وپری اپرٹنمیل ہی

سس

رک ریہ ی ہک آج رپامئ رٹسنم آںیئ expectآےئ اور اوہنں ےن امہ اوشی ےک اورپ ربیں

قلعتم یھب اہؤس وک اامتعد ںیم ںیل ےگ نکیل ویہ ےب یسح اور ویہ ریغ دیجنس ی اک ےگ، وج اؿ اک ارمہکی اک دورہ وہا ےہ ،اس ےک

اظمرہہ اور اس ےک دعب ایھب کت لسلسم یہی زیچںی دےنھکی ںیم آریہ ںیہ ۔

انجب ڈیٹپ رکیپساصبح! اس یک وج سیب ی وہ اے یپ یس ی ۔ ںو ربمتس وک وج اے یپ یس وہیئ ی ، اس ںیم امتؾ

زیٹ ےن ہقفتم وطر رپ وکحتم وک ہی ڈنیمٹی دای اھت ہک وہ ابت تیچ اک آاغز رکںی اور اس وتق یھب بج ابت تیچ اک آ اغز اپر

اھت ۔ارگ اس وتق ہی ابت تیچ وہ اجیت اور unconditional رکںی اور اس وتق بج ابت یک آاغز وہےن اج راہ اھت وت ڑبا

راھک اجےئ اگ سج رطح ےلہپ یھب تہب یس conditionalارگ دؿ ہن دےنھکی ڑپےت ۔اٹسرٹ ےل ایل اجات وت اشدی آج ںیمہ ہی

رقاردادںی اس ایلبمس ےس اپس وہیئ ںیہ سج ںیم ڈروؿ ےک قلعتم ںیھت نکیل اس ےک دعب یھب اس اک وکیئ ارث ںیہن وہا اور

آج یھب ڈروؿ اسکیٹ اجری ںیہ ۔

امتؾ ولگ اس یک کاتم یھب رکےت ںیہ اور اس ےک ےئل رقاردادںی یھب انیقی بج وصعمؾ اک ایضع وہ ات ےہ وت مہ

اسھت اہیں رپ تہب یس ابںیت رکےت رےہ ںیہ اور اانپ ابغر اور ہصغ امہرے memberاپس رک ےک ںیہ ۔ امہرے تہب ےس

ےنتج یھب اسملئ آرےہ ںیہ ، ہی ہکبج مہ ےتھجمس ںیہ ہک ہی۔،اینپ اسری یک اسری ایطلغں دورسوں یک وگد ںیم ڈاؽ دی اجیت ںیہ

بس امہری اینپ وہج ےس ںیہ ۔

یک ابت رکےت ںیہ وت ہی اتبںیئ ہک وج ےلصیف ابرہ ےس وہ رےہ ںیہ ، وہ ےسیک sovereignty آج ارگ مہ اپرٹنمیل یک

ارگ وپری اپرٹنمیل ارگ ہقفتم وطر مہ اورپ اصدر رک رےہ ںیہ ۔ ںیمہ وت ہی اچےیہ اھت ہک وپری اپرٹنمیل اس ابت وک ب ینی انبیت اور

14

وج ہک ابرہ ےس اصدر وہں ہکلب اپرٹنمیل ےک رپسمی وہےن یک وج ںںی

رپ ےلصیف رکیت ےہ وت رھپ وکیئ ےلصیف اےسی ںیہن وہےن اچہ

ابت یک اجیت ےہ، وت اپرٹنمیل رپسمی وہ ےک اتبےئ ۔

اس وتق وج زیچںی وہ ریہ ںیہ ، سج ںیم ولڈڈیش گن ےہ اور ھچک ولگ اہیں ہپ ہی یھب ےتہک رےہ ہک اگنہمیئ اور امتؾ

دورسے اعمالمت ےہ سج ںیم وپری وقؾ سیگ یک وہج ےس رپاشیؿ ےہ ۔ولوگں ےک اورپ این رپاشیاینں ںیہ ہک وہ اس ےس

وہ االصاحت ےسیک زایدہ اینپ رپاشیوینں وک لح رکےن ںیم ےگل وہےئ ںیہ نکیل امہری ھجمس ںیم ہی ابت ںیہن آریہ ےہ ہک مہ

ےل رک آںیئ سج ےس وقؾ وک رفیلی ےل ۔

ےک ادنر ی ا یس االصاحت عمج رکایئ ںیہ سج ںیم ڈنیل رافیرؾ بس tenureدحتمہ وقیم وموٹنم ےن ےلھچپ

ولوگں ےس امہ ہلئس اھت ۔ اس وتق وپرے اپاتسکؿ یک اچسیل دصیف زنیم وعاؾ ےک اپس ےہ اور اسھٹ دصیف زنیم رصػ اؿ

ےکاپس ےہ وج ہک دو دصیف ہقبط ےہ۔ بس ےس ےلہپ وت ںیمہ وہ رافیر ز الین وہں ی ۔ ارگ مہ اےنپ آپ وک ےتہک ںیہ ہک کیھب

امگن رےہ ںیہ ،وت ہی ورڈل اامعتسؽ ہن رکںی ہکلب ہی ںیہک ہک اب مہ اےنپ ریپوں ہپ ڑھکے ںیہ۔ وت ریپوں ہپ یھبج ڑھکے وہں

ےک اینبدی زیچوں وک لح ایک ۔ land lawےک دعب اڈنای ےن partition میسق وہ ی ، سج رطح ےگ بج اس یک اسمواہن

ےہ ہک baseنکیل اکی ابت اتبںیئ ہک ہی سک رطح یک ,Pakistan based on agriculture آج مہ ہی ےتہک ںیہ ہک

ؿ رپ اکؾ ںیہن وہ راہ ، اہرویں اور اسکںوں ےک اسھت وج اہجں رپ ھچک ولوگں ےک اپس وت زںینیم ںیہ وہ یھب زرزیخ ںیہن ںیہ ،ا

agriculturalزایدایتں وہ ریہ ںیہ ۔ ارگ ہی زںینیم اؿ ںیم میسق رک دی اجںیئ اور ارگ آج ایہن زونیمں ےس

production وہ ،اس ےس evaluate industries اقمئ یک اجںیئ وت آج مہ اس رحباؿ ےس لکن ےتکس ںیہ ۔

ہی اگنہمیئ اور ہی امتؾ اعمالمت ایس رطح ےس ےط رک ےتکس ںیہ ہک مہ اےنپ آپ وک وخد لیفک انبںیئ ۔ مہ اےنپ آپ وک

وخد ریپوں ہپ ڑھکا رکںی ےگ وت مہ ڑھکے وہں ےگ ۔ ہی ہہک دانی ہک وکیئ دورسا آ ےک ڑھکا رک ے اگ وت رھپ اس رطح کلم اتلچ

رےہ اگ ۔

یہ ےہ ہک وصعمؾ ولوگں یک اجںوں اک ایضع وہ راہ ےہ ، انیقی ہی وپرے اپاتسکؿ اک ہلئس ےہ آج ہی یھب ابت یک اج ر

نکیل ھچک وصوبں ےک ادنر ھچک زایدہ ےہ نکیل امہرے اہں این ریغ دیجنس ی وہ یکچ ےہ ہک اب وت املعےئ رکاؾ وک یھب

evaluation ور سک وک ںیہک ہک ہی رحاؾ ومت رم راہ ےہ۔ اب ہی دںیھکی رکان ڑبا لکشم وہ راہ ےہ ہک سک وک دیہش ںیہک ا

ہک بج اجںوروں وک دیہش ایک اجےئ اور آج ہکبج اپاتسکین وعاؾ ، املسمؿ رم رےہ ںیہ ،ا س ےک ےئل وکیئ یھب یسک مسق اک ایبؿ

ہکبج اکی ریغ انتمزہع ہلئس انب وہا ںیہن آات ، یسک مسق یک ا یس دیقنت یھب ںیہن آیت ےہ اور ہن اس ہپ کاتم یک اجیت ےہ اور اب

ےہ اور اکی امہ اوشی لچ راہ ےہ ، اس ےک ادنر اےسی ایبؿ دےن اک ایک دصقم ےہ۔

15

رکایچ ےکا دنر وج احالت ںیہ وہ آپ ےک اسےنم ںیہ ۔ روزاہن ےکاسحب ےس د س ، ابرہ ، آھٹ اور اپچن اجںوں

رٹگ گنلک ںیم ، سج رطح ڈنیل امایف ، سج رطح ڈر گ امایف اور ینتج یھب واہں اک ایضع وہ راہ ےہ اور واہں ہپ ولگ سج رطح اٹ

ہپ ڑلاایئں لچ ریہ ںیہ ،اس ےکاورپ وتہج یک رضورت ی نکیل آرپنشی یھب ایک ایگ ےہ ۔ مہ ےن رھب وپر رطےقی ےس

ایک ےہ نکیل اس وک ایسیس وطر رپ ارگ ےل آرپنشی ںیم اینپ دمد آپ اور اانپ انتج یھب اعتوؿ اھت ، وہ مہ ےن ےلھک دؽ ےس شیپ

ےک اجای ایگ وت اس اک بلطم ہی وہاگ ہک رھپ ہی انتمزہع نب اجےئ اگ اور اب انتمزہع نب اکچ ےہ۔

ںیمیظنت اکؾ ریہ ںیہ ، واہں رپ ڈرگ امایفز اور ڈنیل bannedاس وتق وج زیچںی وہ ریہ ںیہ وہ ہی ںیہ ہک واہں ہپ

ہ ، اےنت ولگ ںیہ ہک واہں رپ ایھب کت آرپنشی ںیہن وہا ۔ اہیں ہپ اس اویاؿ وک اتبای اجےئ ہک ےنتک رجمؾ اس امایفز ےک العو

رطح ےک ڑکپے ےئگ ںیہ۔ اقدئ رحتکی انجب ااطلػ نیسح اصبح ےن اےنپ ایبؿ ںیم ہی اہک اھت ہک اہیں رپ

Talbanization تہب زیتی ےک اسھت ڑبھ ریہ ےہ ۔

نکیل اچر اسؽ ےک دعب بج رپسمی وکرٹ ےن اس ابت یک دصتقی ۔ابت اک اس اویاؿ ںیم یھب کااؼ اڑاای ایگ وتاس

وہ یئگ ےہ رکایچ ےک ادنر وت اس ےک دعب Talibanization penetrateیک ہک اہں اطابلانزئنشی ڑبھ یئگ ےہ اور

ںیہ وہ banned outfits اور ینتج یھب یھب وہ یئگ ےہ Talibanizationاسرے داوشنروں ےن اہک ہک اہں اہیں رپ

یک ہک مہ اوشیز seriousnessاہیں وموجد ںیہ اؿ یک ڑلایئ ےک ادنر ولگ امرے اج رےہ ںیہ ۔ اور ہی احتل ےہ امہری

وکاکی دورسے ےس ڑلاےن ےک ےیل وت تہب اےھچ رطےقی ےس وت اس وک ایبؿ رکےت ںیہ اور اکی دورسے یک ڑلایئ ںیم اؿ

criminals وھچڑ دےتی ںیہ وج ہک امہرے وپرے کلم ےکادنر اکی ذعاب نب ےک ںیہ ۔ ابت وٹین الپسیئ یک یھب لچ وک

ریہ ی اکی دہعف اس وک دنب یھب ایک ایگ نکیل اس ےک دعب یھب ڈروؿ ےلمح ںیہن رےک۔ مہ ہی ےتھجمس ںیہ ہک اب بج ہک رقار

وہین اچےیہ اور یسک یھب رطےقی ےس یسک یھب رفقی وک ہی ومعق unconditionalداد وج ےہ وہ ےننب اج ریہ ےہ وت ہی ڑبی

ںیہن دانی اچےیہ ہک وہ کاارکات ےس ابرہ وہ اجںیئ ۔ ہی ا یس زیچںی ںیہ سج ےک اورپ ںیمہ تہب وغر و وخض رکےن یک

اع ےہ ہک اهلل رضورت ےہ اور امہرے ےیل یھب تہب ہحمل رکفہی ےہ ہک وج اعمالمت اس وتق لچ رےہ ںیہ اهلل اعتیل ےس د

اعتیل مہ بس یک افحتظ رفامںیئ اور اؿ امتؾ ےنتج یھب دہشاء ںیہ وصعمؾ ولگ وج ڈروؿ ولمحں ںیم دتشہ رگدی ںیم

وپرے اپاتسکؿ ںیم امرے ےئگ اهلل اعتیل اؿ وک اینپ وجار رتمح ںیم ہگج دے ۔ ایس ےک اسھت ںیم اس وتق بج ہک الوہر

ور ررسیچ ےک ےنتج ابلطء و اطابلت اور ااسذتہ اہیں وموجد ںیہ ںیم اؿ وک اس اہؤس ںیم ومکلی اہریئ اوجینشیک ےک وج اسسنئ ا

رکات وہں اینپ رطػ ےس اور اینپ اپریٹ دحتمہ وقیم ومٹنم یک اجبن ےس ۔ تہب تہب رکشہی ۔

انجب ڈیٹپ رکیپس: یج تہب رکشہی یج ۔

16

ANNOUNCEMENT REG: PRESENCE OF STUDENTS/STAFF OF

NATIONAL DEFENCE UNIVERSITY, ISLAMABAD

Attention please: It is for the information of the Honourable Members that

a group of students and staff members from the faculty of Contemporary Studies,

National Defence University Islamabad is present in the visitors gallery and

witnessing the proceedings of the House. We welcome them.

دخموؾ رسخو ایتخبر اصبح۔ انجب رکیپس:

FURTHER DISCUSSION REG: THE RECENT DRONE ATTACKS IN

NORTH WAZIRISTAN AGENCY

ےہ اس continuation اکی دخموؾ رسخو ایتخبر: مسب اهلل ارلنمح ارلمیح۔ انجب رکیپس! آج اک ہی نشیس وج

ڈٹیبی رپ سج ےن اپاتسکؿ یک وقؾ وک وساےئ امویویسں ےک رےتس ےک اور ھچک ںیہن داھک ریہ ۔ ڈروؿ ےلمح آج ےس ںیہن اک ی

وہ ریہ ےہ اؿ یک ۔ ارمہکی ےک ادنر وخد اکی تہب ڑبی global ramificationرعےص ےس رشوع ںیہ ۔ اب ہی اکی

وہات collateral damageایک ےہ ۔ اس یک وہج ےس وج legal justificationےلمح یک ڈٹیبی اجری ےہ ہک ڈروؿ

messageےہ ۔ نکیل ہی ڈروؿ ہلمح وج امیض رقبی ںیم وہا اس ےس ایک miscarriage of justiceےہ وہ انتک ڑبا

مکحتسم ںیہن وہ ےکس ی بج کت اس کلم اپاتسکؿ ےک وعاؾ وک الم ۔ اپاتسکؿ یک تشیعم زوبں احیل اک اکشر ےہ اور تشیعم یھبک

نیلم یک آابدی اک کلم سک رطح رتیق ےک راےتس رپ اگ زؿ وہ ےکس اگ ۔ ارگ اس 081ےس دتشہ رگدی یک وابء متخ ہن وہ ۔ ہی

س وک

س

ن

س

ںیںفن ی

وگرٹنمن یک دیجنس ی اک اقتیلب اجزئہ ایک اجےئ یلھچپ وگرٹنمن ےس وہنجں ےن افرؿ ارئیفز وک وہنجں ےن ڈ

totally ل اکی

سقنم

ںو ریٹ وفرزس ےک وحاےل رک ےک وج اکی ایسیس ایقدت وک اس کلم ےک ںکی یس

اور

ٹ

س

می

ںی لشن

یس

اپاتسکؿ یک ا

اک اس ےس ال قلعت وہ رک وٹیلٹ رکسعی ایقدت defence strategic imperativesنیعت رکان وہات ےہ اخرہج اپیسیل اک

ل وگرٹنمنںک ی

یںنل

ےن اور اس ےن وپری اپرٹنمیل وک اور اسری امجوتعں وک رخاج ےک وحاےل رک دی ی ۔ ہی یلہپ دہعف وپ

ل وگرٹنمن وک ہی ںک ی

یںنل

دی ہک وہ ڈاالیئگ ےک رھتو اطابلؿ ےک strengthنیسحت شیپ رکان اچوہں اگ وہنجں ےن اس وپ

negotiated settlementsرپ چنہپ ںیکس ۔ ہی وکیئ آاسؿ اکؾ ںیہن ےہ negotiated settlementاسھت اکی

ںو ریٹ وفرزس اک ی رعہص دراز ےس ااغفؿ ںکی یس

رکان ۔ ااغفاتسنؿ ےک ادنر وخد رکزیئ وگرٹنمن اور ھچک دح کت وٹین اور ارمنکی

ںیم ولمث ںیہ ۔ ںیم ریحاؿ وہں ہک اہیں دیقنت یک اجیت ےہ ہک وہ ووکؿ اس ہمعم negotiationsاطابلؿ ےک اسھت کیب ڈور

17

ںیم ہن آںیئ domainےک ادنر وج کلبپ negotiationsرک ےیل achieve دحػ لح رک دای وگرٹنمن ےن وہ وکےسن

secrecy, backںیم negotiationsںیم اس رطح یک inter-State relations۔ وضحر واال آپ وک اتپ ےہ

door channels ؿ ےلمح نکمم وک یہ اتیمہ دی اجیت ےہ نکیل مہ ےن دانھکی ہی ےہ ہک اس ےلمح یک وج اافنرنشیم ےہ ڈرو

ںیم confidenceہن وہ ۔ ںیم آپ یک واسمتط ےس اس وپرے اویاؿ وک ground intelligenceںیہن ںیہ بج کت

کب intelligenceوک ںیمہ اور وبضمط رکان اچےیہ ۔ آج intelligence servicesانیل اچوہں اگ ہک اپاتسکؿ وک امہری

یتسس رخدیی اجیت ےہ اباتبسن روےپ یک اطتق ےس ۔ اس ےیل intelligenceریہ ےہ اور ڈارل یک اطتق ےس

رکین صتخم ےک ےیل اکی ریطخ رمق intelligence servicesےک ےیل اینپ اینپ ground intelligenceںیمہ

ہن وہ وت ںیم آپ وک نیقی ےس ہہک ground intelligenceارگ territorial sovereigntyاچےیہ اتہک اپاتسکؿ یک

وک اپامؽ ںیہن رک ںیکس ےگ ۔ اس ےک اسھت اسھت ںیم territorial sovereigntyوہں ہک ڈروؿ ےلمح اپاتسکؿ یک اتکس

اس اویاؿ ےک ولفر رپ ڑھکا وہ رک وزارت اخرہج ےس ہی دروخاتس رکوں اگ ہک وہ ، ای اافنرنشیم ڈاپیرٹنمٹ ےس دروخاتس

رےنھک اچےیہ ہک ےلھچپ ھچ امہ ںیم ااغفاتسنؿ ےک ادنر وج ااغفؿ facts رکوں اگ ہک مہ وک اقتیلب اجزئہ ےل رک وقؾ ےک اسےنم

س وہںیئ اور ISAF forcesاطابلؿ ااغفاتسنؿ ںیم گنج ڑل رےہ ںیہ وٹین اور

ک

ي

ئ

ےک الخػ اؿ ےک اورپ ینتک ڈروؿ رٹسا

ایک ےہ۔ الص imperativesےک ےھچیپ الص strikeوہںیئ اور رہ ڈروؿ drone strikesاپاتسکؿ ےک ادنر ینتک

اک اپاتسکین آریم salala incidentووجاہت ایک ںیہ ۔ آپ ےن داھکی ہک احؽ یہ ںیم

ٹ

س

می

ی لش

سن

ںو ریٹ اںکی یس

ےک اورپ اپاتسکؿ

ںیہن اھت اس ےک ےھچیپ یھب اس incident۔ وہ اکی ومعمیل اھتوہ ایگ totally stand offاک اور ارمہکی وٹین وفرزس اک اکی

international theatreلچ رےہ ںیہ وج فلتخم مسق یک wheels within wheels اکی ےطخ ےک ادنر وج

ںیہ اؿ یک اکعیس وہیت ےہ وت ںیمہ اس pushesںیہ اس ےک ادنر وج pullsااغفاتسنؿ ںیم لچ راہ ےہ اس ےک ادنر وج

particular Droneاتسکؿ اک اس وہیئ ، اپ leakےسیک intelligenceہک اس یک ۔ڈروؿ ےلمح یک قیقحت ںیم اجان اچےیہ

ریہ اور اوہنں ےن سک دح کت ںیمہ ایلستں دںی ای امہری ابت ینس۔ engagementےلمح ےک اورپ اؿ ےک اسھت ایک

ےک rebel forces، اہجں یھب اس مسق یک military, armyوضحر واال ! داین ںیم اہجں یھب اس رطح یک

وہات ےہ ، اس اک throughےک end political dialogueوت اس اک وہیئ ےہ military confrontationاسھت

end geopolitical resolution ےکthrough وہات ےہ۔ ںیمہ دور اجےن یک رضورت ںیہن ےہ رسی اکنل

ی ہک اؿ ےک strengthیک وت ہی Tamil Tigersےن تہب رعہص اکی وپری گنج رباپ ریھک۔ Tamil Tigersںیم

وہںیئ۔ eventually settlement on the table through negotiationsےھت ، رگم aircraftsاپس اےنپ

18

resolve governmentاک ہجیتن یہی وہان اچےیہ ہک وج debateوت ںیم رصتخما یہی رعض رکوں اگہک ہی اس اویاؿ ںیم

وہان اچےیہ اور strengthenایک اس وک اور showےک ےیل ےلہپ negotiated settlement with Talibanےن

ںیہ ، underline reasonsےک وج الص رحماکت ںیہ اور وج الص incidentاسھت اسھت ںیمہ اس واہعق یک اس اخص

wellوہین اچےیہ۔ ات ہک اکی leakagesرضور throughںیہن ہہک ےتکس وت ڈیمای ےک openlyوہ مک از مک ارگ

informed Pakistani intelligentsia اک opinion formation وہ ےکس۔ ایہن اافلظ ےک اسھت ںیم آپ اک

وکشمر وہں ہک آپ ےن ےھجم دنچ ےحمل دےی ۔ رکشہی ۔

۔ یردہری رفعج اابقؽ اصبح ۔ یردہری رفعج اابقؽ not presentانجب ڈیٹپ رکیپس :ڈارٹک اص ر ٹج اصبح

اصبح اک امکیئ وھکںیل۔

، ززعز ربمماؿ وقیم ایلبمس ےلھچپ اچر اپچن روز ےس زری ثحب وموضع یردہری رفعج اابقؽ:)رعیب ( انجب رکیپس

اپاتسکؿ ےک ادنر دتشہ رگدی ےک رعوج وک ، اس ااہتن دنسپی وک اور اپاتسکؿ ےک ڑگبے وہےئ احالت وک دساھرےن ےک

یس اسملئ وک وہ اینپ ےیل ، اپاتسکؿ یک اسری ایقدت البرفتقی وکیئ سک وصےب ےس قلعت راتھک ےہ اور اپاتسکؿ ےک فلتخم ایس

party ےک وشنمر ےک اطمقب سک رطح لح رکان اچاتہ ےہ ، اؿ بس ےس عطق رظن اکیplatform رپ وموجدہ وکحتم ےک

ےط رکیت ےہ اور وموجدہ احالت وک دےتھکی وہےئ اور اس policyاسھت لم ھٹیب رک اکی الہحئ لمع نیعتم رکیت ےہ ، اینپ

globalization ےک دور ںیمglobal village ےک ادنر اپاتسکؿ ےک رکدار وک دےتھکی وہےئ ، امہرے اسمہہیئ اممکل

وک دےتھکی وہےئ اور مہ اےنپ اپاتسکؿ وک اکی رپ انم ، وخوگشار اور رتیق ایہتف اپاتسکؿ انبےن ےک ےیل سج policiesاور اؿ یک

ت وج اس وتق داین ےک اعمیش واسلئ رپ ےضبق ےک اسھت تمس رواہن وہےئ اور وج رفس مہ ےن رشوع ایک وت ابآلرخ وہ اامعتسری وق

اسھت داین ےک فلتخم اممکل ںیم اینپ رکسعتی اور اینپ اجرتیح ےک ےجنپ اگڑےت وہےئ اینپ نم امین رکےت وہےئ لچ ریہ

وک ، امہرے اس آےگ ڑبےتھ وہےئ processوک ، امہرے اس تفگ و دینش ےک dialogue ی۔ اس ےن رھپ امہرے اس

اامت وک اکی دہعف رھپ اےنپ ملظ ، رب اور اطتق یک اینبد رپ وبساتژ ایک ےہ۔ اور وہ ومڑ اور وہ ہحمل بج اسری اپاتسکین ایقدت ادق

رپ ی اور اکی ےتکن رپ قفتم ی ہک مہ ےن اپاتسکؿ ےک ادنر ےنسب واےل ، اپاتسکؿ ےک آنیئ اور اقںوؿ وک میلست pageاکی

یتخ اکرڈ رےنھک واےل ، وہ ارگ یسک طلغ یمہ اک ای یسک ا یس رگوہ دنبی اک اکشر وہ ےک ںیہ ای وہ وخد اپاتسکؿ رکےن واےل ، اپاتسکین انش

وک وتڑےن ، رخاب رکےن ای اس اک انم ربابد رکےن ےک درےپ ںیہ ، وت مہ اؿ وک وقیم داھرے ےک ادنر اشلم رکںی۔ امہرا ہی

ےہ۔ قح اس اعیمل اطتق ےن رھپ اکی دہعف مہ ےس انیھچ

19

آج حبص اقلب ارتحاؾ وخردیش اشہ اصبح حبص وگتفگ رک رےہ ےھت اور اس ےس ےلہپ خیش ردیش اصبح ےن یھب

دےی ںیہ۔ ںیم اےنپ remarksرشوع وہیئ وت افروؼ اتسر اصبح ےن یھب اس رپ اےنپ debateابت یک اور بج ہی

اخیل رظن آںیئ ۔ نکیل بج مہ اعؾ ربمماؿ وقیم ایلبمس اانپ seatsاقدئنی ےس وہکں اگ ہک ہی ابت اجب ہک آپ وک وزراء یک

point of view دانی اچےتہ ںیہ وت ہن یہ اشہ ومحمد رقیشی اصبح اس وتق ےھٹیب وہےت ںیہ ، ہن یہ افروؼ اتسر اصبح

seniorےل رک ںیہک اجان ڑپ اجات ےہ اور ہن یہ دورسے flightرشتفی رفام وہےت ںیہ اور خیش ردیش اصبح وک

parliamentarians امہری وگتفگ وک ےننس ےک ےیل ےتھٹیب ںیہ۔ اہں وہ ہی ومعق رضور اچےتہ ںیہ ہک بج اؿ ےک انؾ آںیئ

اور اؿ یک رقتری یک ابری وہ وت اسرا اویاؿ احرض وہ اور بس یک امسںیتع اؿ یک رطػ وتمہج وہں اور بس اؿ وک دھکی اور نس

وایئ وک وہ اانت دیجنسہ ںیہن ےتیل۔ ںیم زگارش رکوں اگ ہک ہی اقدئنی رکاؾ امہرے ےیل رامنہ رےہ وہں ، نکیل ابیق اویاؿ یک اکر

ےک ادنر اقںوؿ اسزی اک رکدار وہ اگ ، یسک اک parliamentیھب ںیہ ، اچےہ وہ یسک یھب اپریٹ ےس قلعت ر ےتھ وہں۔ یسک اک

اک اےنپ یسک وصےب اور العےق یک امنہدن ی اور اؿ ےک وہ اگ اور یسک creditوقیم اسملئ وک اکی داھرے ںیم رپوےن اک

اسملئ وک شیپ رکےن اک رکدار وہ اگ۔ نکیل ریمی ہی زگارش ےہ ہک اںیہن اویاؿ ےکا دنر رہ وتق وموجد رانہ اچےیہ اور آج

ںیہ۔ وت تہب اس امہ وموضع رپ ہکبج ےلمح ےک دعب اطابلؿ ےک ادنر اکی یئن ایقدت ، یئن زیچںی اور اسرے ےئن رظنم آرےہ

ےس وساالت اےسی یھب ااھٹےئ ےئگ ںیہ اور خیش ردیش اصبح اک انہک اھت ہک اؿ نیت آدویمں اک انؾ دای اجےئ۔ ںیم وطبر ایسایست

nationalےک اطبل ملع ہی دروخاتس رکوں اگ ہک ا رگ وپری داین ےک ادنر ےنتج یھب اظنؾ وکحتم لچ رےہ ںیہ وت واہں رپ

security ےکissues ےت ںیہ وت اس رپ وہTV رپ ھٹیب رک وکیئdebate ںیہن رکات ،اس ےک اورپpoint scoring وکیئ

ںیہن رکات، اس ےک اورپ اینپ اینپ راےئ وکیئ ںیہن شیپ رکات ، وہ بس اےنپ کلم ، اینپ رسزنیم ، آنیئ اور اقںوؿ ےک اطمقب

رے ےتفہ یک وگتفگ ، اس ںیم ریمی وخاشہ ےہ ، وج ریمی رپ ابت رکےت ںیہ۔ ارگ آج اک ہی اویاؿ اور وپ forumاےنپ اےنپ

انمت ےہ وہ ہی ےہ ہک اقدئنی رکاؾ، بج ںیم اقدئنی رکاؾ ہہک راہ وہں وت ریمی رماد وخردیش اشہ اصبح یھب ںیہ ، افروؼ

خیش اتسر اصبح یھب ںیہ، رتحمؾ رمعاؿ اخؿ اصبح وہ یھب رصػ اینپ رقتری رکےن ےک ےیل رشتفی الےئ اور ایس رطح

ردیش اصبح ، ومحمد ازکچیئ اصبح ، آپ بس امہری امنہدن ی رکںی۔ اس وقیم ایلبمس ےس ٹہ رک آپ اسرے اپرامیلین

leaders ںیھٹیب ، امہری وقت ، امہری آواز ،امہری وتاانایئں بس آپ ےک ےھچیپ ںیہ ۔ انیقیPeoples’ Party ےک ولگ

ےک اسھت ، ایس رطح امجتع السیم ےک ولگ ، ومالان لضف ارل نم ےک اھبیئ اےنپ اقدئ MQMرپ قفتم ، leaderاےنپ

ےک ولگ ہی بس لم ںیھٹیب ،رس وجڑ رک ںیھٹیب اور ےنتج دؿ ایلبمس اک االجس وہا ےہ اےنت دؿ ANPاور partyاصبح یک

اور آج ےک اپاتسکؿ دانی اجان اچےیہ ہک آںیئ mandateیھب وہین اچےیہ اور امہری رطػ ےس اؿ وک ہی meetingsاؿ یک

20

ےک ےیل اس اپاتسکؿ ےک ادنر انم اقمئ رکےن ےک ےیل تشیعم وک مکحتسم رکےن ےک ےیل ، یئن راںیہ التش رکےن ےک

آپ بس ایلگ رکویسں رپ ےنھٹیب واےل امہری امنہدن ی رکےت وہےئ لم ںیھٹیب اور ےیل ، دیقنت رباےئ دیقنت اک راہتس وھچڑںی ۔

ابلؿ ےس کاارکات یک یھب اپیسیل انبںیئ،رسدحوں یک افحتظ یک یھب اپیسیل انبںیئ۔ارگ آپ آپ اعمیش اپیسیل انبںیئ،اط

بس اےھٹک وہں ےگ وت ااشنء اهلل اعتیل وکیئ وقت وکیئ اطتق اپاتسکؿ اک ھچک ںیہن اگبڑ یتکس وت ںیم انجب رکیپس! آپ اک وکشمر

وہں ہک ےھجم آپ ےن ہطقن رظن شیپ رکےن یک ااجزت دی۔رکشہی۔

ب ڈیٹپ رکیپس: یج تہب رکشہی یج۔املسؿ ولبچ اصبح۔انج

انجب دمحم املسؿ اخؿ ولبچ:مسب اهلل ارل نم ارلمیح! تہب رکشہی انجب ڈیٹپ رکیپس! ےلھچپ اچر اپچن دںوں ےس اکی

ز ےس یھب اخص رک اوپزنشی treasury benchesوموضع رپ اس اویاؿ ںیم ثحب اجری ےہ۔

س

زچ

س

ںی ئ ن

ےس یھب اوپزنشی

ز ےس امت

س

زچ

س

ںی ئ ن

ؾ اپرامیلین ڈیلر اےنپ اےنپ ومفق ااہظر ایخؽ رکےک ںیہ۔

)اس ومعق رپ اپاتسکؿ زلپیپاپریٹ اور رحتکی ااصنػ ےک ربمماؿ واک آؤٹ رکےک واسپ آےئگ(

انجب ڈیٹپ رکیپس: ںیم اوپزنشی ڈیلر اور امتؾ اپررٹنمیلی ڈیلرز وک وخش آدمدی اتہکوہں۔یج ولبچ اصبح۔

سج ںیم امتؾ APC, All Parties Conferenceیک 3102ربمتس9:ےسیج انجب دمحم املسؿ اخؿ ولبچ

ےک اسھت اور ھچک consensusایسیس امجںیتع کایبہ امجںیتع اچےہ وہ اس اویاؿ اک ہصح ںیہ ای ںیہن ںیہ۔اور اوہنں ےن

reservations ےک اسھت وکحتم وتق وک ہیmandate افحتظ دای ہک انم یک اخرط اپاتسکؿ ےک رہشویں یک اجںوں یک

دےن یک اخرط اور بس ےس ڑبھ رک اپاتسکؿ یک رتیق یک اخرط۔اپاتسکؿ وک رتیق دےن ےک اخرط۔اپاتسکؿ یک تشیعم وک

اکی رفقی رشوع دؿ ےس ہی ہہک ںیہ کاارکات ےک دو رفقی ؿ اغز ےیجیک۔ اوخداتخمری یک افحتظ یک اخرط آپ کاارکات اک آ

وک میلست ںیہن رکےت۔مہ آپ یک وکحتم وک میلست ںیہن رکےت writآپ یک راہےہ ہک مہ وکیئ کاارکات ںیہن اچےتہ۔مہ

ےک فیچ آےئ ںیہ اوہنں ےن لھک رک لک ہہک دای ےہ۔ہکلب آج یک گنج اابخر ںیم ہی TTPاور اس اک ااہظر لھک رک وج ےئن

مہ اےنپ الہک ربخ اشعئ ےہ۔اوہنں ےن امکڈنرز وک وارگنن دی ےہ ہک اب وکیئ کاارکات یک ابت ںیہن رکے اگ۔ہکلب

وہےن واےل اسقب فیچ یک الہتک اک دبہل ںیل ےگ۔رکیپس اصبح وساؽ ہی دیپ اوہاتےہ۔امہری اور وکحتم یک ہی وخاشہ

ل اپرزیٹ یک ومشبؽ امی ویک امی ےک نج اک اکی واحض ومفق ےہ اس وحاےل ےس ہک انجب ںک ی

یںنل

give a chance toامتؾ وپ

peaceہعق دای اجےئ۔اپاتسکؿ ںیم انم اک وبؽ ابال وہ۔اپاتسکؿ ںیم انم یک آاش اک وبؽ انم یک اخرط انم وک یہ اکی وم

ابالوہ۔نکیل رکیپس اصبح! ےھجم ہی اتبےیئ ہک اتیل دو اہھت ےس یتجب ےہ اکی اہھت ےس ںیہن۔ارگ اکی رفقی ہی ےہک ہک انجب

رپ آےیئ امہری ابت ےئینس اور دورسا tableمہ رہ احؽ ںیم آپ ےس کاارکات رکان اچےتہ ںیہ۔آپ رہمابین رک ےک آےیئ

21

رفقی ہی ےہک ہک مہ یسک احؽ ںیم آپ وک ںیہن امےتن۔مہ یسک احؽ ںیم آپ ےس کاارکات ںیہن اچےتہ دورسا رفقی ہی ےہک

ہک مہ اینپ اکررواایئں اجری رںیھک ےگ۔ےب انگہ رہشویں وک مب دامہوکں ںیم الہک رکےت رںیہ ےگ دیہش رکےت رںیہ

زس ےک وجاںوں ےک ےلگ اکےتٹ رںیہ ےگ۔رکلن اامؾ ےسیج ولوگں وک اٹرٹگ رکےت رںیہ ےگ اور بس ےس ےگ۔اپاتسکین وفر

ڑبھ رک کلم دینمش ںیم اےنت آےگ ڑبھ ےئگ ںیہ ہک اب وت اوہنں ےن وموجدہ آریم فیچ وموجدہ وزریامظع اور وموجدہ وزری

وت اؿ احالت ںیم آپ سک رطح کاارکات رکےتکس ایلع اجنپب وک یھب دیکمہ دے دی ےہ ہک مہ اؿ وک یھب الہک رکںی ےگ

ںیہ۔اکی رطػ آپ ےن داھکی ہک اکی وصعمؾ وسہل اسہل اطبل ملع المہل اس ےک اورپ یھب اجؿ ویلا ہلمح وہا۔ نکیل اهلل

۔اپک ےن اس وک زدن ی دی اور آج وہ وخش و رخؾ ےہ

رک وت آپ رپ وار رکںی ےگ۔ےھچیپ ےس وار رکےت وت انجب رکیپس! ہی وہ ولگ ںیہ وج اکی ےھتج ںیم آرک اکی اسھت آ

ںیہ،پھچ رک وار رکےت ںیہ۔ہی اہبدر ںیہن ےہ ہی ڈنر ںیہن ےہ ہی زبدؽ ںیہ ۔ارگ ڈنر ںیہ اہبدر ںیہ،دیج ںیہ وت اس کلم یک

وقؾ ںیہ وت اس کلم اپاتسکؿ ےک رہشی ںیہ۔اس اپاتسکؿ ےک آریم ےک ولگ ںیہ۔

رکںیل اکی دو windupاصبح رقتری لمکم وہاجےئ۔ولبچ اصبح آپ انجب ڈیٹپ رکیپس: اشہ ومحمد رقیشی

ٹنم ںیم۔یج اشہ ومحمد رقیشی اصبح ۔

رقیشی: انجب ڈیٹپ رکیپس! آپ ےک ملع ںیم ےہ ہک اوپزنشی یک بس امجوتعں ےن اانپ ہطقن نیسح دخموؾ اشہ ومحمد

ں ےن اپرامیلین رواایت ےک اطمقب رظن شیپ رکےک اویاؿ ےس واک آؤٹ ایک۔وکحیتم وزراء رشتفی الےئ اور اوہن

دروخاتس یک ہک مہ اویاؿ ںیم واسپ آںیئ ںیہ۔اوپزنشی امجوتعں ےن اشمورت یک ےہ اور اشمورت رکےک مہ وکحتم یک

دختم ںیم اکی وجتزی شیپ رکان اچہ رےہ ںیہ۔مہ ریمعتی وسچ ر ےتھ ںیہ۔مہ ایلبمس یک اکرروایئ ںیم ےب اج للخ ںیہن ڈاانل

زنشی ےن امہرے اپرامیلین ڈیلر ںیہ امجتع االسیم ےک اطرؼ اهلل اصبح وک ہی اایتخر دای ےہ ہک وہ مہ بس یک اچےتہ اور اوپ

رتامجین رکںی ےگ اور وجتزی شیپ رکںی ےگ۔

وہاجےئ اگ ہک precedent setانجب ڈیٹپ رکیپس:اشہ ومحمد رقیشی اصبح اکی واضتح ےکاسھت ہک ہی اکی

during speeches رھپinterruption وہیئگ ےہ۔سج رطح آپ ےن یک ےہ نکیل رھپ وت بس ااجزت ںیل ےگ وت

اکی دہعف ٹیس وہاجےئ۔یج ولبچ اصبح۔ precedentریمی ہی زگارش ےہ ہک ولبچ اصبح رقتری لمکم وہےن دںی۔

انجب دمحم املسؿ اخؿ ولبچ:ںیم ززعز اویاؿ ےک اسےنم ہک سج یچب المہل رپ اؿ اظوملں ےن ہلمح ایک وہ یھب اکی

international figure نب یکچ ےہ اور وپری داین اب اسterrorism یک گنج ںیم ولمث وہیکچ ےہ۔اب ارگ مہ ہی

ںیہک ےگ ہک اس کاارکات ےک رصػ دو رفقی ںیہ وت طلغ وہاگ۔ہکلب اب کاارکات ےک نیت رفقی ںیہ۔اب آپ وک وپری

22

ی یھب ہی وپانھچ ڑپے اگ ہک آای اب کاارک

ل

س

ی

ںسن

س

ئ

ات اچےتہ ںیہ ای ںیہن اچےتہ۔دورسی ابت اقدئ رحتکی داین ےس یھب ارٹن

انجب ااطلػ نیسح اھبیئ ےلھچپ یئک اسولں ےس ابر ابر ہی ابت ےتہک آرےہ ںیہ ہک انجب وہش ےک اننخ ےیجیل ۔وپرے کلم

یم زور ڑکپ ریہ ےہ۔نکیل امہری رکایچ دنسھ یک اپاتسکؿ یک اکی اپریٹ وعاtalibanizationںیم وصخاص رکایچ ںیم

کااؼ اڑاایایگ لنشین اپریٹ ےن اس وتق اور درگی امجوتعں ےن یھب اہؤس ےک ادنر یھب اور اہؤس ےک ابرہ یھب اس ابت اک ربالم

ہک انجب ہی ااطلػ نیسح ہی یسیک ابت رکرےہ ںیہ۔نکیل آج دھکی ےیجیل وصہب دنسھ ےک اے انی یپ ےک دصر اشیہ دیس اک ہی

ےک روپ ںیم رکایچ ںیم ولگ آرےہ ےھت اور اؿ ںیم ارتعاض ہی ایک اجراہےہ ہک IDPsایبؿ راکیرڈ رپ ےہ ہک انجب بج

ےک روپ ںیم اظاملؿ اس رہش ںیم دالخ IDPsرصػ اؿ یک ررٹسجنشی رکںیل۔مہ ےن اؿ رپ ارتعاض ایک ویہ

اص رکایچ ںیم وہےئ۔اوہنں ےن امہرے دافرت رپ ہضبق ایک۔امہرے ولوگں وک دیہش ایک اور آج رقتابی وصہب دنسھ ںیم وصخ

ل ٹین ورک متخ وہاکچےہ وت انجب رکیپس! ےنہک اک دصقم ہی ےہ ہک ںک ی

یںنل

اے انی یپ ےک دافرت رقتابی دنب وہےک ںیہ۔اؿ اک وپ

Itرکایچ اپاتسکؿ اک اعمیش بح ےہ آج یھب رکایچ ںیم اٹرٹگ آرپنشی اجری ےہ۔نکیل امہرا رصػ ہی انہک ےہ ہک

should be targetedامجتع ےک الخػ ںیہن وہاناچےیہ۔یسک وق تی ےک الخػ ںیہن وہاناچےیہ۔ارگ ہی یسک اکی

ےیجیک۔امہری وپری across the boardوک متخ رکےن یک criminalsآپ ابت رکرےہ ںیہ ملظ وک متخ رکےن یک۔

تہب وپسرٹ آپ ےک اسھت ےہ۔سج یک وگایہ لک یردہری اص ر اصبح ےن یھب دی ےہ ہک اس آرپنشی ںیم امی ویک امی اک

راہےہ۔امہرے اکرانکؿ آج یھب الہتپ ںیہ۔امہرے یئک اکرانکؿ یک آج یھب خسم دشہ الںیش یل supportڑبا

ںیہ۔امہرے یئک اکرانکؿ آج یھب رگاتفر ںیہ۔نکیل مہ رھپ یھب آج وکحتم ےک اسھت ںیہ۔اؿ ےک اہھت وبضمط رکرےہ

ڈروؿ یک ابت ےہ وت انجب بج ڈروؿ ارمہکی رکاتےہ وت ےک الخػ ےیجیک۔ایس رطح criminalsںیہ ہک آپ ےیجیک۔نکیل

ہن آپ ےس وپاتھچ ےہ ہن مہ ےس وپاتھچےہ۔اہیں ہی اترث دےن یک وکشش یک یئگ ہک انم کاارکات تہب ایھچ رطح ےس

ب ڈیٹپ آےگ ڑبھ رےہ ےھت۔نکیل ڈروؿ ہلمح رکدای ایگ میکح اهلل وسحمد امراایگ الہک وہایگ اور ہی کاارکات اناکؾ وہےئگ۔انج

رکیپس!ابت ہی ےہ۔

)دماتلخ(

رکںیل۔یج ولبچ اصبح اک امکیئ وھکےیل۔windupانجب ڈیٹپ رکیپس: ولبچ اصبح آپ

ز ربمم ابت رکراہ

ي

ں

س

انجب دمحم املسؿ اخؿ ولبچ : یج ںیم اکی ٹنم ولں اگ ۔ دوںوں ریمے رئنیس ںیہ ۔نکیل ارگ وجن

ے رئنیس ںیہ اور مہ اؿ ےس ےتھکی ںیہ ۔ وت رس ریمے ےنہک اک دصقم ہی ےہ ہک وہ وت اےس یھب ےننس اک وحہلص راھک اجےئ ، ہی ریم

ل اور کایبہ امجوتعں وک ںک ی

یںنل

رپ آاجںیئ ۔ اکی lengthاورlineںیل ، اکی on boardوکحتم وتق وک اچےیہ ہک امتؾ وپ

23

consensus develop وقیم حطس یک اپیسیل انبںیئ ۔ رکںی اچےہ وہ امجںیتع اویاؿ اک ہصح ںیہ ای ںیہن ںیہ ۔ اور اکی

مہ ںیہن انب ےکس ۔ اب اشدی اس counter terrorism policyںیم یھب اہک اھت ہک اب کت speechںیم ےن اینپ یلھچپ

انبںیل ۔ وت ریما اطمہبل ےہ اس اہؤس ےس counter terrorism policyےس ڑبھ رک وکیئ وتق ںیہن وہاگ سج ںیم مہ

وک ی اوفلر انبای اجےئ اور امتؾ counter terrorism policy وکحتم وتق ےس ہک اور اس اہؤس ےک وتطس ےس

ایک اجےئ ہک ہی گنج ، مہ ےتہک ںیہ ہک رپایئ گنج ےہ ، نکیل ہی گنج امہری decideںیل ۔ اب ہی on boardامجوتعں وک

وت ڑلان ےہ ۔ رکشہی ۔ اب ہی گنج رکین ےہ ای ںیہن رکین ۔ ارگ انیج ےہ وت ڑلان ےہ ارگ رمان ےہ ۔ےہ

انجب ڈیٹپ رکیپس : تہب رکشہی ۔ اصزبحادہ اطرؼ اہلل اصبح ۔

اصزبحادہ اطرؼ اہلل : مسب اہلل ارل نم ارلمیح ۔ انجب رکیپس اسری وصراحتؽ آپ ےک اسےنم ےہ ۔ آج اپوچناں

ںیہن ےہ ۔ وکیئ interested دؿ ےہ اور اکی امہ اوشی رپ ثحب وہریہ ےہ نکیل ںیمہ ہی گل راہ ےہ ہک وکحتم اس ںیم

policy statementذہم دار آدیم اہؤس ںیم ںیہن آات ۔ ےلہپ یھب اابخروں ںیم آای اھت ہک وزری امظع اہؤس ںیم آرک اکی

دںی ےگ ۔ نکیل اوسفس ہک ایھب کت وزری داہلخ ےن یھب اس زیچ وک اتیمہ ںیہن دی اور رہ روز وہ اہؤس ےس اغبئ رےتہ ںیہ ۔

رقبی اویاؿ ابال ٹنیس ںیم اکی ومعمیل ہلئس آای ےہ ۔ واہں ےک رٹینیسز آج رسیتا دؿ ےہ ہک ٹنیس ےک اہؽ ےس امہرے

ابرہ االجس دقعنم رکرےہ ںیہ ، اوسفس ےک مہ وت اےنپ ٹنیس اک ہلئس لح ںیہن رکےتکس وت مہ اطابلؿ ےک اسھت کاارکات اک

اچےیہ ۔ رہب احؽ اوپزنشی ےن ہلصیف ایک ےہ ہک وکحتم وتق یرہکن اس ہلئس ےسیک لح رکںی ےگ ۔ اؿ ابوتں رپ رشؾ آین

ںیہن ےہ ۔ اس ےلئسم وک اتیمہ ںیہن دے رےہ وت اسرے اپرامیلین ڈیلروں ےن ہلصیف ایک ےہ ہک آج آپ interestedںیم

تق کت مہ اویاؿ ےس وک رپامئ رٹسنم وخد آرک اہؤس وک اامتعد ںیم ےل ۔ اس و Mondayرکںی اور adjournاس االجس وک

ابرہ رںیہ ےگ ۔ رکشہی ۔

انجب ڈیٹپ رکیپس : اصزبحادہ اصبح ہی زادہ احدم اصبح ےن واضتح یک ےہ ، آپ ےک اپس یھب آےئ ںیہ ، تہب

ی ، وہ اس اوشی رپ ابت رکان اچہ رےہ ےھت ۔ requestےس رئنیس ربمماؿ یک

ےلچ ےئگ () اس ومعق رپ اوپزنشی ےک ارانیک اویاؿ ےس ابرہ

انجب ڈیٹپ رکیپس : یج رایض ریپزادہ اصبح ۔

رکشہی انجب رکیپس ، آپ ےک مکح ےک اطمقب (:ایمں رایض نیسح ریپزادہوزری رباےئ نیب اوصلابیئ راہطب )

اوپزنشی ےک اپس دو رٹسنمز ےئگ ، مہ ےن اؿ وک رعض ایک ہک آپ ولگ آںیئ اور اس ںیم اشلم وہں اور وگرٹنمن

Monday وک اس وکwind up رکادے ی ۔ انجب رکیپس اپرٹنمیل ےک ادنر دو مسق ےک روےی وہےت ںیہ ، اکیdoves

24

and hawks اک اکی دیساھ راہتس اور درایمہن راہتس ، وتحلصمں اک راہتس ۔ اور آپ دںیھکی ہک ہی اپرٹنمیل اظبرہ ابداشوہں

ایک وت وہ اےنپ الحمت ںیم ھٹیب ےئگ ۔ آج deliverاپرٹنمیل ےن بج ی ۔ ابداشہ ےن بج اپرٹنمیل انبیئ اور domainsیک

وج ںیہ ابداشتہ یھب ےہ اور اپرٹنمیل یھب ےہ ۔ دبیتمسق ےس Mother of the Parliamentوپرے ویرپ ںیم

امہرے اس کلم ںیم بج ادارے دورسے اداروں رپ ڑچھ دوڑے اور اؿ رواایت وک اور اؿ اپررٹنمیلی اقحقئ ےس اےنپ

یل ۔ spaceدیپا رکان رشوع یک اپاتسکؿ ںیم ۔ ےلہپ امرلش ال ء ےن spaceآپ وک ربماء اھجمس ۔ اور فلتخم اداروں ےن اینپ

رشوع وہاجںیئ ، ہک ارگ practicesےلیل ۔ آج اپرٹنمیل ےکادنر ارگ ہی spaceرھپ اقںوؿ ےک روھکاولں ےن زدی

Hawks وت یہی ہ ر وہاگ وج ٹنیس ںیم آج اہؽ ےس ابرہ االجس وہراہ ےہ ۔ انجب رکیپس داین وک ڑچھ دوڑےن اک ومعق دای اجےئ

یک اکی رپاین رواتی ےہ ہک اےنپ زبروگں یک ابیق رخاافت ےک العوہ نج اک انؾ انیل اہیں ااھچ ںیہن ےہ ، رصػ رگسٹی یہ وک

رھپ وہ اینپ اوالد وک رگسٹی ےنیپ ےس ںیہن روک دھکی ےل وت ےئےل ںیل ۔ اکی ںووجاؿ ہچب ارگ اےنپ وادل وک رگسٹی ےتیپ وہ

ےن منج ایل ۔ وت رھپ االتخافت اےنت دور ےلچ ےئگ ہک ابیق Hawksاتکس ۔ اؿ اویلبمسں ےک ادنر بج رکایسں ںیلچ اور

اؿ اپرٹنمیل ےک دروازے دنب رکدے اور رھپ sit-downروں وک ومعق الم ہک وہ اےنپ آپ وک ےل آںیئ اور ااد

س

ںیںمنلی

رزی ایلع ادقار ےک اقمےلب ںیم اکی ااسی اظنؾ آات ےہ وج وپرے مٹسس وک سہت سہن رکداتی اپر

ٹ

س

ںیںمنلی

رزی رواایت اور اپر

ٹ

ےہ ۔ وت ہی آج ٹنیس ںیم وج وہراہ ےہ ہی وھبؽ اجںیئ ہک لک اپاتسکؿ اک اوپزنشی ڈیلر وخردیش اشہ اسیج اھجنم وہا آدیم وج امہرے

ںیہ امہرے مٹسس ںیم ۔ iconیھب ںیہ ، نج وک ںیم اتھجمس وہں ہک اس وپرے ریکرئی ںیم ےئل لعشم راہ ےہ وہ امہرے ااتسد

رزی مٹسس وک یھب اور ایلع ادقار اور رواایت وک یھب ، ارگ یہی ھچک وہان ےہ وت لک وک ارگ دس دنبوں یک یھب

ٹ

س

ںیںمنلی

وج ےتھجمس ںیہ اپر

رہ اوپزنشی ےکےئل انبین ڑپے ی اکی آپ وک وکحتم ےکےئل انبین اپرٹنمیل اوپزنشی یک آیئ وت اکی اور ایلبمس آپ وک اب

ڑپے ی ۔ ہی وکیئ ا یس رواایت ارگ ٹیس وہیت ںیہ اس مٹسس ںیم ۔ بج ہک آپ دںیھکی ہک وکحتم اانپ وج رفض ااجنؾ دے

ہی یٹ وی رپ وج آپ نس ریہ ےہ وہ ایلع ادقار وک اسےنم ر ےتھ وہےئ ، ذایت افمدات اور ذایت ڑلاویئں وک وھچڑ رک اور لک ےس

رےہ ںیہ رشمػ اصبح ےک ابرے ںیم ۔ارگ ایمں ںواز رشفی اصبح اھجل اجےت رشمػ ےک اعم ےل ںیم وتاگنہمیئ این

ڑبھ یکچ ےہ ہک ولوگں ےن انہک اھت ہک رپامئ رٹسنم اےنپ ذایت افمد یک گنج ڑل راہ ےہ اور وہ اےنپ کلم ےک امہ رفاضئ وک وھبؽ اکچ

آپ رحمؾ اک ارتحاؾ ںیہن رکےت ۔ اور رحمؾ ںیم یھب ویہ زیچںی ںیلچ ہک یدلاییت ااختنب یھب وہ ، رحمؾ یھب وہ ےہ ۔ آج ارگ

وہں ۔ اور کلم ےک ادنر دتشہ رگدی اک رطخہ وہ ، اور رھپ یھب آپ وللک وگرٹنمن ےک ا نشکی borders insecureاور

وادح ادارہ ےہ وج یئویئ ےس ایل ادقار و رواایت وک اسھت ر ےتھ وہےئ اکؽ رکںیل ۔ وت وکاسن ادارہ ایک رکراہ ےہ ۔ وت اپرٹنمیل

اس اسرے مٹسس اک وجاب اھت ۔ارگ اپرٹنمیل یھب اؿ وھچیٹ وھچیٹ ڑلاویئں ںیم ، اور رھپ وبضمط دنکےھ اتڑ رک ولگ اامعتسؽ

25

رکشہی ادا رکات وہں ڈیلر آػ دی رکےت ںیہ ،، اؿ وبضمط دنکوھں وک اےنپ ذایت افمدات ےک ےئل ، وت مک از مک ںیم

اوپزنشی اک ، اور یپ یٹ آیئ ےک اپرامیلین ڈیلر اشہ ومحمد رقیشی اک ہک وہ رھپ یھب اک ی ایھچ رواایت ٹیس رکرےہ ںیہ ، آپ دںیھکی

ےئ وت ارگ وہ اک راہتس اایتخر ایک اج Hawksہک ھچک ربمماؿ اےسی ںیہ وج یلہپ دہعف اپرٹنمیل ںیم آےئ ںیہ اور وہ اچےتہ ںیہ ہک

راےتس اایتخر رکےیل ےئگ وت انجب رکیپس رھپ ہن مہ وقؾ اک وتق اضعئ رکںی ہن اس اپرٹنمیل ےک ووجد وک رھپ یسک وک وسچ وہین

ز یک رطػ ےس

س

زچ

س

ںی ئ ن

وک ہی ثحب ٹیمس ںیل ےگ اور Mondayاچےیہ ۔ وت ںیم انجب رکیپس رعض رکوں اگ ہک مہ وگرٹنمن

ہکن آج ا نشکی ےھت ویٹیمکں ےک ، ڈنیٹسگن ویٹیمکں ےک رئیچونیمں ےک اور اس ںیم امہرے فیچ وکحیتم وج تالکشت ںیہ ، ویک

وپہ کت رصموػ ےھت ۔ بج اؿ امتؾ زیچوں اک ادارک یھب وہ ولوگں وک ، اور ایستس ےتھجمس یھب وہ وت رھپ البوہج واک آؤٹ

ےک ےئل ہن ااھچ ےہ ہن وقؾ ےکےئل ، ہن Parliamentary practicesرکان ای وکرؾ وپاٹنئ آؤٹ رکان ہی یسک وصرت ںیم

رکںی assertوعاؾ ےکےئل ، ہن مٹسس ےک ےئل ، رہب احؽ رھپ یھب ریمی زگارش ےہ اوپزنشی ڈیلر ےس ہک وہ اینپ تیصخش وک

رزی مٹسس ںیم آےئ ، ںیم ہشیمہ اتہک وہں ہک

ٹ

س

ںیںمنلی

اور سج رطح اوہنں ےن اس وپرے مٹسس ںیم ، بج ےس وہ اس اپر

رزی دختم اور اؿ یک وخردیش

ٹ

س

ںیںمنلی

اشہ وہ وادح آدیم ںیہ سج اک اس ایلبمس ےک ابرہ ہمسج انبان اچےیہ ۔ہک اوہنں ےن اپر

ڈومیرککٹی دخامت این ںیہ ہک مک از ہی رواتی وہ ہک اکی زدنہ آدیم اک ہمسج اس اپرٹنمیل ےک ابرہ وہان اچےیہ ۔ رضوری

اظتنر ایک اجےئ ۔ ںیم وت اؿ وک اانت رکڈیٹ دانی اچاتہ وہں ۔ آج ےھجم ڑبا اوسفس ںیہن ہک دنبے ےک اس اہجں ےس زگرےن اک ا

رکےئگ اور اوہنں ےن over writeوج ےھت وہ Hawksوہا بج ںیم اور وبنس اصبح بج اؿ یک رطػ ےئگ ، وت رہب احؽ

د رقیشی وک ذہم داری ںیہن رہھٹاات ، ٹہ درھیم اور وج روہی اایتخر ایک ، ںیم اس ےکےئل ڈیلر آػ دی اوپزنشی اور اشہ ومحم

These are the Hawks those who have prevailed. اور اؿ ےکےئل یرہکن ہی رفٹس ارئی ےہ ۔ وت

رزی مٹسس ںیم

ٹ

س

ںیںمنلی

رفٹس ارئی ںیم ااسی وہات راتہ ےہ ۔ وت ںیم یہی وہکں اگ ہک وکحتم یک تالکشت وک دمرظن ر ےتھ وہےئ اپر

رتہبنی روؽ ایس رطح ادا رکے سج رطح وہ ےلہپ ادا رکےت آےئ ںیہ ۔ تہب رہمابین ۔ رکشہی ۔ ڈیلر آػ دی اوپزنشی اانپ

انجب ڈیٹپ رکیپس : تہب رکشہی ۔ دمحم ذنری اخؿ اصبح ۔

م یلص یل دمحم ویلع اؽ دمحموابرک

ھلل

ارلمیج مسب اہلل ارل نم ارلمیح ۔ ا

س

ن

ںط ن

شل

انجب دمحم ذنری اخؿ : اوعذ ابہلل نم ا

ےک وااعقت ےک دعب ۔۔۔۔۔ 9/11ء ںیم 2001ملس ۔ رتحمؾ انجب رکیپس اصبح و

ےک تحت Rule 31 sub rule 2رکین ےہ وت speechانجب ڈیٹپ رکیپس : ذنری اصبح آپ ےن ارگ ڑپھ رک

permission انیل ڑپیت ےہ ۔

انجب دمحم ذنری اخؿ : یج ںیم آپ ےس ااجزت اچاتہ وہں ۔

26

رکںی ۔ speechآپ اب permission grantedیج انجب ڈیٹپ رکیپس :

ےک وااعقت ےک دعب دتشہ رگدی یک گنج 9/11انجب دمحم ذنری اخؿ : رتحمؾ انجب رکیپس ںیم ہہک راہ اھت ہک

رشوع وہیئ ۔اس وتق ےس رکیل اب کت اس گنج ںیم بس ےس زایدہ اپاتسکؿ اتمرث وہا ےہ ۔ اس وتق ےس رکیل اب کت

ء وک امشیل اور ونجیب وزری اتسؿ 2004رے رقتابی دس زہار ےک رقبی رہشی دیہش وہےئ ںیہ ۔ ااھٹرہ وجؿ اس گنج ںیم امہ

ںیم ڈروؿ ولمحں یک وصرت ںیم اکی یئن مسق یک دتشہ رگدی اک آاغز وہا ۔ ہی دتشہ رگدی اس وتق یھب اجری و اسری

ہن اجےن اور ےنتک ےیک اجےن ںیہ ۔ اؿ ڈروؿ ولمحں ںیم ڈروؿ ےلمح وہےکںیہ ۔ 370ء ےس رکیل اب کت رقتابی 2004ےہ ۔

یھب ںوے دصیف امشیل وزری اتسؿ ںیم ےیک ےئگ ںیہ ۔ اؿ ںیم اچر زہار ےک رقبی ارفاد دیہش وہےئ ںیہ ۔ انجب اعیل اس دعتاد

ےن واےل ںیم دصمہق وطر رپ اکی زہار ےک گل گھب اعؾ رہشی دیہش وہےئ نج ںیم ڑبی دعتاد وخانیت یک ےہ ۔ دیہش وہ

اعؾ رہشی اؿ ولمحں ںیم زیمخ وہےئ ںیہ ۔ انجب اعیل دتشہ رگدی ےک 1480وچبں یک دعتاد اور اؿ ےک العوہ زدی 197

اؿ وااعقت ےن اپاتسکؿ ےک انم و اامؿ وک ہہت ابال رکےک رھک دای ےہ ۔ ارگ وکیئ ہی اتھجمس ےہ ہک وزری اتسؿ ںیم انم اقمئ ےیک

رکاپےئ اگ وت ہی اس یک طلغ یمہ وہ ی ۔ ریغب وپرے کلم ںیم انم اقمئ

انجب اعیل وزریاتسؿ ےک ابدنشوں ےک وقحؼ کلم ےک درگی وصحں ےک ابدنشوں ےک ربارب ںیہن ںیہ اور اس ےئل

ہک ایک آپ ےن یھبک اابخر ںیم ڑپاھ ےہ ای انسےہ ہک وزریاتسؿ ںیم ڈروؿ ولمحں اور دتشہ رگدی ےک وااعقت ںیم دیہش

ویں ، وخانیت اور وچبں ےک ےئل وکحتم ےن یسک اعمو ے اک االعؿ ایک وہ ۔ ینع اس رطح اک االعؿ ایک وہ وہےن واےل اعؾ رہش

سج رطح کلم ےک درگی وصحں ںیم دیہش وہےن واےل اعؾ رہشویں ےکےئل ایک اجات ےہ ۔ اظرہی ابت ےہ ہک دیہش وہےن

یک ابت رکان وت دور یک ابت ےہ ۔ انجب اعیل ںیم آپ یک واولں ےک ولانیقح اک وکیئ رپاسؿ احؽ ںیہن ےہ وت زویمخں ےک العج

واستط ےس وکحتم ےس رپزور اطمہبل رکات وہں ہک وفری وطر رپ ذگہتش دس اسولں ےک دوراؿ ابقیلئ العوقں ابوصخلص

امشیل وزریاتسؿ ۔۔۔۔۔۔

) اذاؿ ہعمج (

انجب ڈیٹپ رکیپس : یج ذنری اخؿ اصبح ۔

ب رکیپس ںیم ہہک راہ اھت ہک ذگتش دس اسولں ےک دوراؿ ابقیلئ العوقں ابوصخلص امشیل انجب دمحم ذنری اخؿ : انج

وزریاتسؿ ںیم دیہش وہےن واےل اعؾ رہشویں ، وخانیت اور وصعمؾ وچبں یک رہفںیتس ایتر رکںی ، اور اؿ ےک ولانیقح وک

دی ہی ہک اہلل یک اخرط ، اہلل ےک روسؽ یک اعموہض ادا رکے ۔ اس رطح زیمخ وہےن واولں وک یھب اعموہض ادا ایک اجےئ ۔ ز

27

اخرط ، اپک رسزنیم یک اخرط ، رحتکی اطابلؿ اپاتسکؿ یک یئن ایقدت ےک اسھت وفری وطر رپ کاارکات رشوع ےیکاجںیئ ۔

اور کاارکات ےک ےئل بس ےس ےلہپ ڈروؿ ےلمح دنب رکدےی اجںیئ ۔ واالسلؾ ۔

The House is adjourn to meet again on Monday theانجب ڈیٹپ رکیپس : یج تہب رکشہی ۔

11

th

November, 2013, at 4:00 p.m.

(The House was adjourned to meet again on Monday, the 11

th

November, 2013, at 4:00 p.m.)