NATTÅPENT

TORSDAG 11. og 18.12

24.00 ALLE SØNDAGER

14.00 – 19.00ALLE HVERDAGER

21.00

Utvidet åpningstid i desember:

- lett å stikke innomTorsdag 11. desember:

Lørdag 13. desember:

Søndag 14. desember:

KJØPESENTERET I ARNA

Kl. 13.00-14.00:

MANGER MUSIKKLAG sitt nisseorkester skaper julestemning på senteret.

kl. 11.00-15.00

JULEVERKSTED FOR BARNA!Nissens hjelpere lager kort, julekuler og juledekor med barna.2. etasje.

Øyrane Torg gavekort:Selges av Rema 1000 (tippeboden).

Juletresalg:Lokalproduserte juletrær. Salgsstand ved sjøsiden 13. – 23. desember.

Pakkedisk:Selvbetjent pakkedisk i 2. etasje.

Kl. 14.00-18.00:

TOTTO-TOGET!Velkommen til togturer med Totto-toget.

Kl. 14.00-18.00:

NISSEN KOMMER!

GavekortØyrane Torg

40B U T I K K E R

bank, apotek og vinmonopol

VINN SNØFRESER:

2 snøfresere loddes ut blant våre kunder!

Trekning 18. desember og julaften!

Nattåpent til kl. 24.00 med knallgode tilbud i butikkene!

KJØPESENTERET I ARNA

Følg oss på Facebook

For timebestilling: tlf: 55 24 50 68

A S T A R AH U D P L E I E

S A L O N G

Velkommen til Astara!

Behandling nå

-20%

GREEN PEEL- the power of medical beauty.

GreenPeel, veien til optimal hudhelse. Oppnår utrolige resultater uten å begrense hverdagslivet til den travle kvinne og mann.

Prøv du også !

NYE lokaler

mellom Skoringen og b.young!

ASTARA HUDPLEIESALONGKlassisk ansiktsbehandling

(60 min) Før 690,-

550,-

TORSDAG 11. DESEMBER

LINDEX

SHOP FOR 400

FÅ 100 I RABATT Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabatter.

B-YOUNG

ALLE VARER

-20%RAMSVIK FRISØRAlle produkter

-20%

ARNA ZOODIV. HUNDEDEKKEN

199,-

BRIO LEKETORGET Wagalong Valp

Årets store nyhet! Den følger deg overalt og reagerer på stemmen din. Akkurat som en ekte

valp. Fra 4 år. Veil. 999,-

499,-Kun 30 stk til denne prisen!

REMA 1000Steinbakt grovbrød

pr stk

20,-(spar 35%)

Gjelder Rema 1000 Øyrane Torg

G-SPORT Div.

vintersko til senior, junior

og barn

-25%

HJELLE BAKERIBagulino m/ost og skinke + kaffe Før 67,-

49,-

SPARLutefisk pr kg

69,90

SAREPTA BLOMSTER

OVERRASKELSES-

TILBUD i butikken!

INTEROPTIK BAKKETEIGAlle innfatninger

-30%

GHD-KONSULENT på stand v/ rulletrappen kl. 17-21. Gode tilbud!

- lett å stikke innom

Med forbehold om trykkfeil og utsolgt

PLAYCOMAbsolute Hits 2014

99,90

kl. 10 - 20

ARNA FRISØRSALONGAlle Davines og Kevin Murphy

-25%

TILBORDSKitchen Aid kjøkkenmaskin Artisan. Fargene sort, rød,krem . Kitchen Aid sin beste modell! Før 5990,-

3999,-Få 100,- i gavekort når du handler for 1000,-

INI STYLE1 valgfri vare

-30% for medlemmer i Ini Style kundekubb.

Bli medlem, send SMS: Inistyle Øyrane til 2223

TELENORBUTIKKENHuawei Y530

Android med Telenor kontantkort

999,-

WALLENDAHLKitchen Aid

kjøkkenmaskin Flere farger! Før 5999,-

3999,-Kombipakke til

kjøkkenmaskinen før 2399,-

999,-

BLACE OUTLETAlle varer

-30%

KLEIVELAND UR & GULLAlle

smykkeskrin

-30%

SKORINGEN

3 FOR 2 Vi spanderer den billigste!

FLATABØ SKO:Alle sko

- 20% av ord. pris

Mustang damesko m/fôr(syntetisk) Før 899,-

599,-

TORS-LØR:Vi serverer

kundene deilig NESPRESSO-

KAFFE!

KINSARVIK NATURKOSTNatto K230 kapsler Før kr 252,-

199,-VINN

GAVE-SJEKK!

BIG BITEAlle is

15,-

TORSDAG 11. DESEMBER

PRINCESSAlle barneprodukter

3 FOR 2 Vi spanderer det billigste!

Gjelder Princess Øyrane Torg

FLATABØ SKO:Alle sko av ord. pris

-20%

PLAYCOMHercules DVD/BD

99,90INTEROPTIK BAKKETEIG

Alle solbriller

-30%

TELENORBUTIKKENMipow lommelader Lad mobilen mens du har den i lommen!

199,-

REMA 1000Hel kalkun

19,90(spar 33%)

Gjelder Rema 1000 Øyrane Torg

BRIO LEKETORGET All Playmobil

-40%av ordinær pris

ARNA ZOO

Alle varer

-20% (Gjelder ikke Eukanuba, Orijen og Royal)

RAMSVIK FRISØRAlle

produkter

-30%

SPARAnita iskake

39,90BOOTS APOTEK

Alle julevarer

3 FOR 2INI STYLE

1 valgfri vare

-30% for medlemmer i Ini Style kundekubb.

Bli medlem, send SMS: Inistyle Øyrane til 2223

RISØE

Hele butikken

-30%

KJØPESENTERET I ARNA

- lett å stikke innom

kl. 20- 24

LINDEX

UTVALGTE TOPPER

49,-SKORINGEN

Pumps

99,-Bjørn Borg før 1099,-

599,-Gjelder utvalgte modeller

ARNA FRISØRSALONG

ID wax

2 stk for 199,-

KLEIVELAND UR & GULL

Mange flotte sølvsmykker

-50%

G-SPORT Alt ullundertøy

-20%Div. vintersko til senior, junior og barn

-25%

BLACE DAMEDidriksons

Marthajakke, vind- og vanntett parkas i fargene grønn og marineblå. Før 2499,-

1499,-

RAMSVIK FRISØRAlle

produkter

-30%

HJELLE BAKERIBrød, boller

og rundstykker

-50%

TILBORDSAlle serviser

3 FOR 2Gjelder ord. varer

WALLENDAHLHøyanger Polaris

All Steel grytesett1,5 L - 2,5 L - 4 L. Før 2147,-

999,-

ASTARA HUDPLEIESALONG

Alle ordinæreprodukter

-20%

Med forbehold om trykkfeil og utsolgt

KINSARVIK NATURKOST

Alle ordinærer varer

-10%

SAREPTA BLOMSTER

OVERRASKELSES-

TILBUD i butikken!

TORS-LØR:Vi serverer

kundene deilig NESPRESSO-

KAFFE!

Tilbords Øyrane Torg 55 01 67 51 www.tilbords.no

Hver gang du handler for

mer enn kr 1000 gir vi deg et

VERDIKORT PÅ KR 100

JULEPRISER HOS

399NÅ

Professional Plus StekepanneØ28 cm belagt Pris etter kampanje: 999,-

Nyhet!

Intro-pris!

Vi t

ar fo

rbeh

old

om p

risen

drin

ger,

mul

ige

tryk

kfei

l og

at v

i kan

bli

utso

lgt.

Eva SoloTermokanne 1 l Sort, hvit

Kitchen Aid Kjøkkenmaskin. Fargene: Rød, Sort, Creme. Før 5.999,- Nattåpent pris: 3.999,- (Tilbudet gjelder kun 11.12.14)

Norges mest populære kjøkkenmaskin. 5 års garanti. Lekkert design.

Kraftig motor.

3999NATTÅPENT PRIS

Før 5999,-

NB! Begrenset antall!

Ny og forbedret utgave. Passer alle koketopper.

Silver Line kaffesett, 12 pers. 39 deler. 12 kaffekopp m/skål, 12 asjetter, kaffekanne, sukkerskål og fløtemugge.

6999Middagsservise

Før 16.078,-

Silver Line middagssett, 12 pers. 44 deler. 12 tallerker, 12 dyp tallerker, 12 dessert, 2 sausbåt, 2 fat sausbåt, 2 salatbolle, ovaltfat, rundtfat

249NÅ

Før 499,-

Få kr 400 kr godskrevet din Nespresso Club-konto ved kjøp av Nespresso Pixie Steel line *Fordelskunde rabatt 400,- betal i butikk 999,-

TILBORDS HELE UKEN

599NATTÅPENT PRIS

Før 1399,-

100% dryppfri

*

3699Kaffeservise

Før 8815,-

KreerDekorerImponer

Ø Y R A N E T O R G • t l f 5 5 9 5 0 6 6 6

Alt av utstyr ti l dine kjæledyr!

Til: ............................................dine kjæledyr

Nissedrakt

fra 198,-

Nisselue til hund 79,-

Juleskjerf

fra 99,-

Gavebokstil hund, katt, gnager (med godbiter og leker)

Kun 99,-

Slips 59,-

Vi har ogsåjulestrømper til hund og katt.

Kun 129,-