WNF9 XXX X X

LT Lietuvių

Naudojimo instrukcijosKOMBINUOTASIS ŠALDYTUVAS / ŠALDIKLIS

TurinysNaudojimo instrukcijos, 1Pagalba, 2Įrenginio aprašymas, 3Įrenginio aprašymas, 4Įrengimas, 5Paleidimas ir naudojimas, 5Techninė priežiūra, 7Atsargumo priemonės ir patarimai, 7Gedimų šalinimas, 8Apsukamos durelės, 9

2

LT

PagalbaPrieš kreipdamiesi pagalbos:• Patikrinkite, ar gedimą galima išspręsti pačiam (žiūrėkite

„Gedimų nustatymas ir šalinimas“).• Jeigupovisų tikrinimų įrangavis tiekneveikiaarbaproblema

išlieka,kreipkitėsįartimiausiątechninėspriežiūroscentrą.

Ryšys:• gedimotipas• prietaisomodelis(mod.)• serijosnumeris(S/N)Šią informacijągalima rasti įrangosduomenųplokštelėje,kuriyraapatinėjekairiojoješaldytuvoskyriauspusėje.

Niekada nesikreipkite į neįgaliotus technikus ir niekada nenaudokite ne originalių atsarginių dalių.

LT – modelis LT – serijos numeris

3

LT

Įrenginio aprašymasValdymo skydelis1. ĮJUNGIMAS / IŠJUNGIMASVisągaminį(iršaldytuvo,iršaldiklioskyrių)galimaįjungtipaspaudusšįmygtuką.2. ŠALDYTUVAS ir temperatūros reguliavimasNaudojamas šaldytuvo temperatūros nustatymams keisti; ekrane rodomaspatvirtinimas,atitinkantispasirinktątemperatūrą.3. Šaldytuvo ekranasRodošaldytuvoskyriausnustatytąjątemperatūrą.4. ĮSPĖJAMASIS SIGNALASGaminyjebuvoaptiktapavojaussituacija(žiūrėkitesutrikimųšalinimoskyrių).5. ŠALDIKLIO ekranasRodošaldiklioskyriausnustatytąjątemperatūrą.6. ŠALDIKLIS ir temperatūros reguliavimasNaudojamas šaldiklio temperatūros nustatymams keisti; ekrane rodomaspatvirtinimas,atitinkantispasirinktątemperatūrą.7. GALINGAS ŠALDYMAS (SUPER FREEZE)PasinaudodamiSuperFreeze(galingošaldymo)funkcijagalitegreičiauužšaldytimaistą.Tokiubūdumaisteesantisvanduopavirstaįmažyčiusledokristalus.Jietokiemaži,kadnepažeidžiamaistoaudinių.Todėltiekšviežio,tiekvirtoarkeptomaistomaistingosiosmedžiagosliekanepakitusios.Užšaldymoprocesopabaigojetemperatūragrįžtaįužprogramuotąlygį.Kadgautumėtegeresniusrezultatus, rekomenduojame įjungti šią funkciją 1 valandąprieš pradedant dėtimaistą į šaldiklio skyrių. Ši funkcijaveikiaiki24valandų.8. ECO*Valdo ECO funkcijos aktyvinimą ir išaktyvinimą (optimalidarbinė temperatūraminimaliomis energijos sąnaudomis).Sąnaudos optimizuosis per 24 valandas po funkcijosįjungimo.Kaišifunkcijaaktyvinama,klaviatūrojeimašviestiECOšviesosdiodas.PaspauskitemygtukąECOirpalaikykite8sekundes,kolatitinkamasšviesosdiodaspradėsmirksėti;taip galėsite nustatyti temperatūrą šaldytuvo skyriuje iršaldiklio skyriuje. Praėjus dviemminutėms po paskutinėsatliktosnaudotojooperacijos,ekranaspersijungiaįenergijątaupantįrežimą.Norėdamiišjungtienergijątaupantįrežimą,paprasčiausiaipaspauskitebetkurįmygtukąarbaatidarykitešaldytuvodureles.8. AKTYVUS DEGUONIS*Šis įrenginys išleidžia ozonomolekules šaldytuvo viduje;ozonas yra natūralimedžiaga, kovojanti su bakterijomis irmikroorganizmais,mažinanti jų dauginimąsi ir neduodantiatsirastinemaloniemskvapams.Automatiškainustato,kiekozonoreikiamaistui išlaikytišviežiam,pašalinantkvapus irneleidžiantplistibakterijoms.Šaldytuvegalibūti jaučiamasnestiprus specifinis kvapas. Labai panašų kvapą kartaisgalima jaustiperaudrą,nesozonassusidarodėl iškrovosžaibuojant; tai visiškai normalu. Įrenginyje susidarantiskiekisyra labaimažasirgreitainykstanaikinantbakterijas.Įrenginysaktyvinamaspaspaudusatitinkamąklavišąekrane,esančiame šaldytuvodurelių priekyje.Palaikius paspaustąaktyvaus deguoniesmygtuką 8 sekundes įjungiamaECOfunkcija.9. HOLIDAY (ATOSTOGOS)Aktyvina arba išaktyvina HOLIDAY (ATOSTOGŲ) funkciją(klaviatūrojeužsidegašviesosdiodasHOLIDAY),ošaldytuvoir šaldiklio ekranuose atitinkamai rodomos temperatūrosreikšmės +12 °C ir –18 °C. Praėjus dviemminutėms popaskutinėsatliktosnaudotojooperacijos,ekranaspersijungiaįenergijątaupantįrežimą(žiūrėkiteECOfunkciją).10. SUPER COOL (GREITASIS ATVĖSINIMAS)Galite įjungti arba išjungti SUPER COOL (GREITOJOATVĖSINIMO)funkciją(greitaiatvėsinamastiekšviežias,tiekką tik paruoštasmaistas).Klaviatūroje ir šaldytuvo ekraneįsijungiašviesosdiodasSUPERCOOL.

*Tiktamtikruosemodeliuose.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

4

LT

Įrenginio aprašymasBendras vaizdasŠiamevadovepateikiamosinstrukcijos,taikomosskirtingųmodeliųšaldytuvams.Iliustracijosgalinevisiškaiatitiktijūsųįsigytąįrenginį.Informacijos apie sudėtingesnes funkcijas rasite tolimesniuosepuslapiuose.

1 KOJELIŲ išlyginimas2 LAIKYMOskyrius *3 ŠALDIKLIO ir LAIKYMOskyrius4 VAISIŲ ir DARŽOVIŲtalpykla *5 SKYRIAUS TRYS VIENAME ZONA *6 LEMPUTĖ(žiūrėkite„Priežiūra“)7 VYNO LENTYNA *8 LENTYNOS *9 AKTYVUS DEGUONIS *10 IštraukiamaLAIKYMO lentyna SU DANGČIU *11IšimamosįvairiospaskirtiesLENTYNOS *12 BUTELIŲlentyna

*Galiskirtisskaičiusirpadėtis,yratikkaikuriuosemodeliuose.

2

1

3

5

6

8

7

11

10

9

412

LT

5

Įrengimas!Priešpradėdaminaudotisavonaująįrangą,atidžiaiperskaitykitešias naudojimo instrukcijas. Jose yra svarbios informacijos dėlįrenginiosaugausnaudojimo,montavimoirpriežiūros.! Išsaugokite šias naudojimo instrukcijas, kad vėliau galėtumėtepasinaudoti.Perduokitejasgalimiemsnaujiemsįrangosnaudotojams.

Vietos parinkimas ir prijungimasVietos parinkimas1. Statykiteįrenginįgeraivėdinamoje,nedrėgnojepatalpoje.2. Neuždenkite galinių ventiliatoriaus grotelių. Kompresorius ir

kondensoriusskleidžiašilumą,todėljieturibūtigeraivėdinami,kadtinkamaiveiktųirtaupytųenergiją.

3. Palikitemažiausiai10cmtarpątarpįrenginioviršausirvirš joesančiųbaldųbeimažiausiai5cmtarpšaldytuvošonųirbaldųarsienų.

4. Statykiteįrenginįtoliaunuošilumosšaltinių(tiesioginėssaulėsšviesos,elektriniųvirykliųirt.t.)

50mm

Išlyginimas1. Statykiteįrenginįantlygių,tvirtųgrindų.2. Jeigugrindysnėravisiškaihorizontalios,sureguliuokitešaldytuvą

priverždamiaratleisdamipriekineskojeles.

Elektros prijungimasPo įrenginio transportavimo, atsargiai pastatykite jį vertikaliai irpalaukitemažiausiai3valandaspriešprijungdami jįprieelektrostinklo.Priešįstatydamikištukąįelektroslizdąįsitikinkite,kad:

• Įranga yra įžeminta, o kištukas atitinka įstatymais nustatytusreikalavimus.

• Lizdasatitinkamaksimaliąįrangosgalią.• Įtampaturibūtiįtamposribose,nurodytoseduomenųplokštėje,

esančiojeapatinėjekairiojojepusėje(pvz.,220–240V).• Lizdasatitinkaįrenginiokištuką.Jeigulizdasneatitinkakištuko,

paprašykite įgaliotoelektriko jį pakeisti (žiūrėkite „Pagalba“). Nenaudokiteilginamųjųlaidųarlizdoskirstytuvų.

! Kai įranga įrengta,maitinimo laidas ir elektros lizdas turi būtilengvaipasiekiamas.!Laidasneturibūtisulenktasarsuspaustas.!Laidąreikiareguliariaitikrinti,okeistijįgalitikįgaliotastechnikas(žiūrėkite„Pagalba“).! Gamintojas atsisako bet kokios atsakomybės, jei nesilaikoma šių saugos priemonių.

Paleidimas ir naudojimasĮrenginio paleidimas!Po įrenginio transportavimo,atsargiaipastatykite jį vertikaliai irpalaukitemažiausiai3valandaspriešprijungdami jįprieelektrostinklo,kadjistinkamaiveiktų.• Prieš dėdamimaistą į šaldytuvą kruopščiai išplaukite jį šiltu

vandeniuirsodosbikarbonatu.• Įrangojeįdiegtavariklioapsaugosvaldymosistema,kuripaleidžia

kompresorių praėjus maždaug 8 minutėms po įjungimo.Kompresorius taip pat paleidžiamas kaskart, kaimaitinimastyčiaarnetyčia(dinguselektrostiekimui)atjungiamas.

Šaldiklio skyriusKai gaminys įjungiamas, šaldiklio skyriuje nustatoma numatytojireikšmė –18 °C. Rekomenduojame nustatyti SUPER FREEZE(GALINGOŠALDYMO)funkciją(šaldikliobūsenosjuostojetoliaubusrodomanustatytareikšmė),kadpaspartintumėtešaldymoprocesąšiameskyriuje;kaiskyriausvidujepasiekiamaoptimalitemperatūra,funkcijabusišaktyvintairbusgalimasudėtimaistą.

Ekrano naršymasTemperatūros nustatymas:Jeigu gaminys įjungtas, šaldytuvo ir šaldiklio skyriuje rodomostuo metu nustatytos temperatūros reikšmės. Norėdami jaspakeisti, paprasčiausiai spauskite skyriaus, kurio temperatūrąnorite keisti,mygtukus – ir +. Konkrečiau, kaskart paspaudusmygtukus,temperatūrapadidinamaarbasumažinamairatitinkamaisureguliuojamasšaldymolygisskyriuje.Temperatūrosreikšmės,kuriasgalimapasirinktišaldytuvoskyriui,yra+8°C,+7°C,+6°C,+5°C,+4°C,+3°Cir+2°C,ošaldikliuigalimanustatytireikšmes–18°C,–19°C,–20°C,–21°C,–22°C,–23°C,–24°C,–25°Cir–26°C.Kai aktyvinta ECO funkcija, įrenginys automatiškai sureguliuojatemperatūrą pagal sąlygas šaldytuvo viduje ir išorėje, kad būtųsumažintos energijos sąnaudos; šios funkcijos aktyvinimą rodoklaviatūroješviečiantisšviesosdiodasECO.KaiaktyviHOLIDAY(ATOSTOGŲ)funkcija,temperatūrosreguliuotinegalima, tačiau įrenginys pats automatiškai susireguliuoja taip,kadbūtųnaudojamioptimalūsnustatymaipagalsituaciją:+12°Cšaldytuvoskyriujeir–18°Cšaldiklioskyriuje.Šios funkcijos aktyvinimą rodo klaviatūroje šviečiantis šviesosdiodasHOLIDAY.Norėdamiaktyvintiirišaktyvintifunkcijas,paprasčiausiaipaspauskiteatitinkamąmygtuką;funkcijosbūsenąrodoįjungtasarbaišjungtasatitinkamasšviesosdiodasklaviatūroje.Kai kurios funkcijos (SUPERCOOL,SUPERFREEZE,ECO) yranesuderinamossukitomis (HOLIDAY, ...);atsiminkite,kadyra išanksto nustatyta pirmumo tvarka, kuri padeda naudoti gaminįgeriausiuįmanomubūdu.

Aušinimo sistemaApsauga nuo užšalimo

6

LTApsaugosnuoužšalimosistemanuolatcirkuliuojašaltąorą,kadsurinktųdrėgmęirneleistųsusiformuotileduiiršerkšnui.Sistemapalaiko optimalų drėgmės lygį skyriuje, apsaugodamaoriginaliąmaistokokybę,neleisdamamaistuisulipti,todėljonereikiaatitirpinti.Neuždenkitevėdinimoangųdėdamimaistąarindeliustaip,kadjieliestųsipriegaliniošaldymoskydo.Sandariaiuždarykitebuteliusirsuvyniokitemaistą.

Išnaudokite visas šaldytuvo galimybes• Įskyriųdėkitetikšaltąarbadrungnąmaistą.• Atsiminkite, kad virtas ar keptasmaistas nesilaiko ilgiau nei

neapdorotasmaistas.• Nelaikykiteskysčiųatviruoseinduose:jiepadidinadrėgmėslygį

šaldytuve,dėltoformuojasikondensatas.

SKYRIAUS TRYS VIENAME ZONA*Tainaujadėžutė,kuriužtikrinamaksimalųlankstumą,kadmaistasbūtųlaikomasgeriausiubūdu.–mėsai,žuviaiirgreitaigendantiemsmaistoproduktamslaikyti;–greitaiataušinamaskarštasmaistasnuo70°Ciki3°Cirkitasšviežiasmaistasbeilikučiai;– atitirpinimas žemoje temperatūroje (stabdomikroorganizmųdauginimąsi).Įprastomissąlygomis0°Ctemperatūrągalitepasiekti,kaišaldytuvoskyriujenustatomamaždaug4°Ctemperatūra.Mažindami šaldytuvo temperatūrą, sumažinate ir ŠALDYMOskyriaustemperatūrą.

LENTYNOS: Dėl specialių kreipiklių galima išimti lentynas ir reguliuoti aukštį,todėlgalitelengvaiįdėtidideliusindusirmaistoproduktus.Aukštįgalimareguliuotivisiškaineišėmuslentynos.(žiūrėkiteiliustraciją).

1

2

TEMPERATŪROS indikatoriaus lemputė*: nurodo šalčiausiąšaldytuvozoną.1. Patikrinkite, ar indikatoriaus lemputėje aiškiaimatomas žodis

OK(žiūrėkiteiliustraciją).

2. JeigužodisOKnepasirodo,vadinasi, temperatūraperaukšta:nustatykitešaltesnęŠALDYTUVOTEMPERATŪRĄ,tadapalaukite10valandų,koltemperatūrastabilizuosis.

3. Indikatoriauslemputępatikrinkitedarkartą:prireikusdarkartąsureguliuokite vadovaudamiesi pirmojo nustatymo veiksmais.Jeiįdėjotedidelįmaistoproduktųkiekįarbajeišaldytuvodurysbuvo dažnai atidarinėjamos, įprasta, kad indikatorius nerodoOK.Palaukitebent10val., tiktadareguliuokiteŠALDYTUVOTEMPERATŪROSrankenėlępasirinkdamididesnįnustatymą.

VAISIŲ ir DARŽOVIŲ talpykla*Salotų stalčius šaldytuvo skyriuje yra skirtas specialiai vaisiamsir daržovėms išlaikyti šviežiems. Jei maisto produktus noritelaikytimažesnio drėgnumo sąlygomis (pvz., vaisius), drėgnumoreguliatoriųatidarykite(Bpadėtis),ojeijuosnoritelaikytidrėgniau(pvz.,daržoves),reguliatoriųuždarykite(Apadėtis).

A

B„Coolsaver“*Kaikurievaisiai irdaržovėssavonatūralausnokimocikle išskiriaetileną. Kiti vaisiai ir daržovės yra itin jautrūs etilenui, bet patysetileną gali išskirti arba neišskirti. „Coolsaver“ užtikrina ilgesnįsaugojimą išlaikantgeresnęmaisto kokybę ir šviežesniusgreitaigendančiusproduktuspašalindamaetilenodujas,kuriosskatinapirmalaikįnokimąiririmą.Aukštasantykinėdrėgmėgerai tinkadaugeliuigreitaigendančiųproduktų, tačiau kondensatas netinka. „Coolsaver“ pašalinakondensato perteklių, kuris sukelia pelėsio,miltligės ir bakterijųaugimąantmaisto.Be to, „Coolsaver“ neleidžia produktams persismelkti vieni kitųkvapaisiružtikrinaidealiąaplinkąjūsųšaldytuve.„Coolsaver“ yra 100% natūralus neorganinismineralas, o joefektyvumas išliekanepakitęs keleriusmetus.Kadangidulkės irdrėgmėkaupiasiaplink„Coolsaver“įprastainaudojantšaldytuvą,rekomenduojamaperiodiškaiatnaujinti„Coolsaver“kas6mėnesius,kadbūtųužtikrintasvisapusiškasefektyvumas.Atnaujinimoprocesometu„Coolsaver“krepšelisvalomasdulkiųsiurbliu,tadapaliekamassaulėsšviesojemaždaug6valandasarbalaikomasorkaitėje80˚Ctemperatūroje1valandą.Kad išl iktų maksimalus efektyvumas ir būtų išsaugomoscharakteristikos; reikiavengtidulkių,alyvosarkitųskysčiųsąlyčiosu„Coolsaver“.Dėlsąlyčiosušiomismedžiagomissumažėsarbavisaidings„Coolsaver“mineralųefektyvumasirjįgalitektipakeistinauju.

Išnaudokite visas šaldiklio galimybes• Reguliuokitetemperatūrąnaudodamiekraną.• Šviežiasmaistas, kurį reikia užšaldyti, neturi liestis su jau

užšaldytumaistu.ŠviežiasmaistasturibūtilaikomasŠALDIKLIOirLAIKYMOskyriuje,kurtemperatūranukrentažemiau–18°Ciružtikrinamasgreitasužšaldymas.

• Norint užšaldyti šviežiąmaistą geriausiu ir saugiausiu būdu,aktyvinkite SUPER FREEZE (GALINGOŠALDYMO) funkciją24valandaspriešdėdamimaistą įšaldiklį.SudėjęmaistąvėlaktyvinkiteSUPERFREEZE(GALINGOŠALDYMO)funkciją; jibusautomatiškaiišaktyvintapo24valandų.

• Pakartotinaineužšaldykiteatitirpinamomaistoarbamaisto,kurisjaubuvoatitirpintas.Šįmaistąreikiaparuoštiirsuvalgyti(per24valandas).

• Nedėkite stiklinių butelių su skysčiais ir užkimštų kamščiu arhermetiškaiužsandarintųįšaldiklį,nesjiegalisusprogti.* Priklauso nuo skaičiaus ir (arba) padėties, tik tam tikruose

modeliuose.

LT

7

• Maksimalusmaistokiekis,kurisgalibūtiužšaldytasperdieną,nurodytastechniniųduomenųplokštelėje,esančioješaldytuvoskyriausapačioje,kairėjepusėje(pavyzdžiui,2kg/24h:).

! Kad neužblokuotumėte oro cirkuliavimo šaldiklio skyriuje,rekomenduojamaneuždengtiventiliavimoangųmaistuarbaindais.!Neatidarykitedurelių,kaivykstaužšaldymas.! Jeigu dingo elektros tiekimas ar įvyko gedimas, neatidarykitešaldiklio durelių. Taip galėsite išlaikyti temperatūrą šaldiklyje,užtikrindami,jogmaistasišlikssaugusmažiausiai12–18valandų.!Kadšaldiklyjebūtųdaugiauvietos,visusstalčiusgalimaišimtiišjųvietų,omaistąsudėtitiesiaiantkomplekteesančiųgroteliųarstikliniųlentynų[kuryra].

* SUPER FREEZE + (GALINGAS ŠALDYMAS +)Šis skyrius naudojamas šviežiai pagamintomaisto temperatūraisumažinti labaigreitubūdu,kadmaistasbūtųužšaldytas ikipatcentro.SUPERFREEZE+(GALINGOŠALDYMO+)stalčiusidealiaitinkašviežiaipagamintammaistuigreitaiužšaldytiirproduktams,kuriuosnoritelaikytišaldiklyje.Dėlgreitošaldymofazėsledokristalaibussmulkesniirnepažeismaisto,kaijisbusatitirpintas.

Optimalus SUPER FREEZE + (GALINGO ŠALDYMO +) stalčiaus naudojimasKadSUPER FREEZE + (GALINGOŠALDYMO+) stalčius būtųoptimaliai naudojamas, turite jį įdėti į šaldiklio skyriaus apatinęlentyną(kaip1pav.).Beto,kadtemperatūragreitainukristųnuo+70°Ciki–18°Cmaždaugper4,5valandos(1kgmaisto),sudėkitemaistąįstalčiųirįjunkiteSUPERFREEZE+(GALINGOŠALDYMO+) funkcijąvaldymoskydelyje.

Techninė priežiūraĮrenginio išjungimasAtliekant valymą ir priežiūrą būtina atjungti įrenginį nuo elektrostinklo:1. Paspauskite įjungimo / išjungimomygtuką, kad išjungtumėte

įrenginį2. Ištraukitekištukąišelektroslizdo

!Jeinesilaikotešiosprocedūros,galipasigirstiįspėjamasissignalas.Šisįspėjamasissignalasnerodogedimo.Kadatkurtumėteįprastąveikimą,paspaudępalaikykiteįjungimo/išjungimomygtukąilgiauneidvisekundes.Atjungdamiįrenginįatlikiteaukščiaunurodytus1ir2veiksmus.Įrenginio valymas• Išorines irvidinesdalisbeiguminiussandarikliusgalimavalyti

kempine,suvilgytadrungnuvandeniuirsodosbikarbonatuarneutraliumuilu. Nenaudokite tirpiklių, abrazyvinių produktų,chlorkalkiųaramoniako.

• Išimamuspriedusgalimapamerktiįšiltąvandenįsumuiluarindųplovimoskysčiu.Kruopščiaijuosnuskalaukiteirišdžiovinkite.

• Ant įrenginiogalinėspusėsgali kauptisdulkės,kuriasgalimaatsargiai pašalinti naudojant dulkių siurblio žarną, nustačiusvidutinęgalią.Priešvalantįrenginįreikiaišjungtiirištrauktikištukąišelektroslizdo.

Apsauga nuo pelėsio ir nemalonių kvapų• Įrenginyspagamintasišhigieniškųmedžiagų,kuriosneskleidžia

kvapų.Kadapsaugotumėtešaldytuvąnuokvapųsusidarymoirteršalų,maistąvisadatinkamaiuždenkitearužsandarinkite.

• Jeinoriteišjungtiįrenginįilgesniamlaikui,išvalykitevidųirpalikitedurelesatidarytas.

LED lemputės keitimasDėlgalingoLEDlemputėsskleidžiamošviesossrauto,visiproduktaigeraimatomi.JeigureikiapakeistiLEDlemputę,kreipkitėsįtechninętarnybą.

Apšvietimo lemputės keitimas*Norėdamipakeistiapšvietimolemputęšaldytuvoskyriuje,ištraukitekištukąišelektroslizdo.Vykdykitežemiaupateiktusnurodymus.Apšvietimo lemputę pasieksite nuėmę gaubtą, kaip parodytailiustracijoje.Pakeiskite jąanalogiškaapšvietimo lempute,kuriosgaliaatitinkaantgaubtonurodytądiapazoną.

3

Atsargumo priemonės ir patarimai!Įrenginysbuvosuprojektuotasirpagamintaslaikantistarptautiniųsaugosstandartų.Toliaupateiktiįspėjimaisaugaiužtikrinti,kuriuosreikiaatidžiaiperskaityti.

ŠisįrenginysatitinkašiasBendrijosdirektyvas:–73/23/EEBnuo1973-02-19(žemosįtampos) irvėliauišleistuspapildymus;–89/336/EEBnuo1989-05-03(elektromagnetinissuderinamumas)irvėliauišleistuspapildymus;–2002/96/EB.

Bendroji sauga• Įrenginysskirtasbuitiniamnaudojimuinamuoseirnėraskirtas

naudotikomerciniaisarpramoniniaistikslais.• Įrenginysturibūtinaudojamasproduktamslaikytiiružšaldyti,jį

naudotituritiksuaugusieji,laikydamiesišiamevadovepateiktųinstrukcijų.

• Įrenginionegalimastatytilauke,netuždengtosevietose.Labaipavojingapalikti įrenginįneapsaugotojenuo lietausaraudrosvietoje.

• Nelieskite įrenginio būdami basi arba drėgnomis rankomis irkojomis.

• Nelieskitevidiniųšaldymoelementų:taipgalitenubrozdintiodąarpatirtinušalimus.

• Kaiatjungiateįrenginįnuoelektrostinklo,visadatraukitekištukąišmaitinimolizdo,netraukiteužlaido.

*Galiskirtisskaičiusirpadėtis,yratikkaikuriuosemodeliuose.

8

LT• Priešvalydami iratlikdamipriežiūrą,visadaišjunkite įrenginį ir

atjunkite jįnuoelektrostiekimo.–Nepakanka išjungti įrenginį(įjungimo/ išjungimomygtuku),kadbūtųatjungtivisielektroskontaktai.

• Įvykusgedimui,jokiubūduneturitebandytitaisytiįrenginįpatys.Įrenginįtaisantpatirtiesneturintiemsasmenims,galimostraumosarbagalimadarlabiausugadintiįrenginį.

• Nenaudokitejokiųaštriųarsmailiųįrankiųarbaelektrosprietaisų–kitokiotipo,neirekomenduojagamintojas–užšaldytųmaistoproduktųlaikymoskyriuose.

• Nedėkiteįburnąledokubelių,kątikišimtųiššaldiklio.• Vaikams ir asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis

prietaisudėlsavopsichinio,jutiminioneįgalumoarbapatirtiesbeižinių trūkumo,negalimanaudotisšiuoprietaisubeužšiųasmenų saugumąatsakingų asmenųpriežiūros ir nurodymų.Pasirūpinkitevaikųpriežiūrairneleiskitejiemsžaistisuprietaisu.

• Saugokitepakuotėsmedžiagasvaikamsnepasiekiamojevietoje.Jiegaliužspringtiaruždusti.

Išmetimas• Pašalindami pakavimo medžiagas antriniam perdirbimui,

laikykitėsvietiniųaplinkosaugosstandartų.• EuroposDirektyvoje 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės

įrangosatliekų(EEĮA)reikalaujama,kadsenibuitiniaielektriniaiįrenginiai nebūtų išmetami su įprastomis nerūšiuotomisbuitinėmisatliekomis.Seniįrenginiaituribūtisurenkamiatskirai,kad būtų optimizuotas juose esančiųmedžiagų atkūrimas irperdirbimasbeisumažintaspoveikisžmoniųsveikataiiraplinkai.Perbrauktošiukšliųkonteineriosuratukaissimbolisantgaminiųprimenaapiejūsųpareigąpasirūpinti,kadjūsųišmestiįrenginiaibūtųatskiraisurinkti.Naudotojaiturikreiptisįvietinestarnybasarpardavėjądėl informacijos,susijusiossu tinkamu jųsenosįrangosutilizavimu.

Aplinkos saugojimas• Įrenginį statykite švarioje ir gerai vėdinamoje patalpoje.

Pasirūpinkite,kad jisbūtųapsaugotasnuotiesioginėssaulėsšviesos,irnestatykitešaliašilumosšaltinių.

• Stenkitės ilgai nelaikyti atidarytų durelių ir per dažnai jųneatidarinėkite,kadtaupytumėteenergiją.

• Nepridėkiteįįrenginįlabaidaugmaisto:šaltasorasturilaisvaicirkuliuoti, kad maistas būtų tinkamai saugomas. Jeigucirkuliacijablokuojama,kompresoriusveiksnepertraukiamai.

• Nedėkite karštųmaisto produktų tiesiai į šaldytuvą. Vidinėtemperatūra padidės ir kompresorius turės stipriau veikti beivartotidaugiauenergijos.

• Atitirpinkiteįrenginį,jeigususiformavoledo(žiūrėkite „Priežiūra“). Dėlstoro ledosluoksniopablogėjašalčioperdavimasmaistoproduktams,todėlpadidėjaenergijossąnaudos.

Gedimų šalinimasJeigu įrenginys neveikia, prieš kreipdamiesi pagalbos (žiūrėkite„Pagalba“),išbandykitesprendimus,pateikiamusšiamesąraše.Ekranas visiškai išjungtas.• Kištukasneįkištasįelektroslizdąarbaįkištasnepakankamaiir

nėrakontakto,arbanamuosenėraelektros.Ekranas šviečia, bet jis pritemdytas.• Ištraukitekištuką,apsukiteirvėlįkiškiteįelektroslizdą.Girdisi įspėjimo signalas ir ATIDARYTŲ DURELIŲ ĮSPĖJIMAS mirksi ekrane (mirksi nustatytoji šaldytuvo temperatūra).• Šaldytuvodurelėsbuvoatidarytosilgiauneidviminutes.Garsinis

įspėjimasišsijungia,kaiuždaromosdurelėsarbakai įrenginysišjungiamasirvėlįjungiamas.

Girdisi įspėjimo signalas ir TEMPERATŪROS ĮSPĖJIMAS mirksi ekrane (rodoma „A1“ vietoje ŠALDIKLIO temperatūros).• Temperatūra šaldiklyje per aukšta. Šaldiklyje bus palaikoma

artima0 °C temperatūra, kadmaistaspakartotinai neužšaltųir galėtumėte jį suvalgyti per 24 valandas, arba užšaldyti jįpakartotinaipoto,kaijisbusparuoštas.Norėdami išjungti zirzeklį, atidarykite ir uždarykite įrenginiodurelesarbavienąkartąpaspauskite+ir–šaldikliotemperatūrosreguliavimo mygtukus. Paspauskite šiuos mygtukus darkartą, kad šaldiklio ekrane būtų rodoma nustatytoji reikšmė,TEMPERATŪROS ĮSPĖJIMO šviesos diodas užgestų ir būtųatkurtasįprastasveikimas.

Girdisi įspėjimo signalas ir temperatūros įspėjimas mirksi ekrane (rodoma „A2“ vietoje ŠALDIKLIO temperatūros).• Temperatūrašaldiklyjepavojingaiaukšta.jameesančiomaisto

valgytinegalima.Šaldiklispalaikysmaždaug–18°Ctemperatūra.Norėdami išjungti zirzeklį, atidarykite ir uždarykite įrenginiodurelesarbavienąkartąpaspauskite+ir–šaldikliotemperatūrosreguliavimo mygtukus. Paspauskite šiuos mygtukus darkartą, kad šaldiklio ekrane būtų rodoma nustatytoji reikšmė,TEMPERATŪROS ĮSPĖJIMO šviesos diodas užgestų ir būtųatkurtasįprastasveikimas.

Šaldytuvas ir šaldiklis gerai nešaldo.• Tinkamaineuždarytosdurelėsarbasugadintisandarikliai.• Durelėsatidarinėjamosperdažnai.• Nustatyta per aukšta temperatūra (žiūrėkite „Paleidimas ir

naudojimas“).• Šaldytuvasarbašaldiklisperpildytas.Maistas šaldytuve per daug sušalęs.• Nustatyta per žema temperatūra (žiūrėkite „Paleidimas ir

naudojimas“).Variklis veikia nepertraukiamai.• PaspaustasSUPERFREEZE(GALINGOŠALDYMO)mygtukas

(greitas šaldymas): geltona SUPER FREEZE (GALINGOŠALDYMO)lemputėšviečiaarbamirksi(žiūrėkite„Aprašymas“).

• Tinkamaineuždarytosdurelėsarbajosnuolatatidarytos.• Aplinkostemperatūralabaiaukšta.Įrenginys kelia daug triukšmo.• Įrenginys pastatytas ant nelygaus paviršiaus (žiūrėkite

„Įrengimas“).• Įrenginys pastatytas tarp spintelių, kurios vibruodamos kelia

triukšmą.• Vidinisšaltnešiskelianedidelį triukšmą,netkaikompresorius

išjungtas.Tainėradefektas,tainormalu.Anksti pasibaigia funkcijos.• Elektriniaitrukdžiaitinklearbatrumpalaikiaimaitinimopertrūkiai.

LT

9

LT

Apsukamos durelėsJei reikia pakeisti durelių atidarymo kryptį,kreipkitės į techninės pagalbos centrą.

LT

1951574910107/2017