ENERO 02 DE 2015, MÉXICO, NÚMERO 24

mardiGrasDARWINfestivalHoly

Festival

MundoMundoMundo

Que mejor manera de iniciar el año que con un viaje, en este especial te pre-sentamos algunos de los más increíbles fes-tivales, celebraciones y conciertos que te dejaran maravillado y te darán ideas para comenzar el año con el pie derecho, acom-páñanos a recorrer lugares con mágicas tradiciones formando parte de ellas, ¿Qué tal un viaje por la India? concluyendo con divertidos polvos de colores volando por to-dos lados, o de un viaje a través de tus me-morias de la infancia, sentado al lado de tus personajes favoritos, en Navitur Opera-dora deseamos que en este año se realicen todos tus deseos y anhelos, ayudándote a crear nuevos recuerdos y experiencias.

contenido• Holi Festival 3• Darwin Festival 4• Festival del Elefante 5• Fiestas Mágicas 6• Conciertos a bordo 7• Mardi Gras 8-9• Excelentes tarifas 10-12

• NAVIPACKS BABYLON TOURS

Circuit Festival13• NAVIPACKS NAVITERRA

Festival de la Trufa Negra14• NAVIPACKS NAVITERRA

Tomatina 15

editorialJaime Rogel Quintana

director general

Humberto Romero Montieldirector adjunto

Erwin Romero Montieldirector babylon tours

Adriana Velázquezgerente comercial

Diana Serrano marketing

Cecilia Moralesdiseño

Navitur Operadorawww.navitur.com.mx

(55) 5566 2306

LO MEJOR EN CRUCEROS

El festival de primavera, también conocido como el de los co-lores y la fiesta de amor, que se lleva a cabo el 5 de marzo, esta fecha suele variar dependiendo del lugar donde se ce-lebre y se trata de una antigua fiesta religiosa hindú que se ha vuelto muy popular entre los no hindúes en muchas partes del sur de Asia, así como personas de otras comunidades. Holi es un festival hindú muy antiguo que celebra el triunfo del bien sobre el mal. Todo comienza con una fogata en la víspera del Holi. Después llega la parte más divertida: lanzar polvitos de colores hacia todo y todos, para esparcir la felicidad y com-partir el gozo a través de todos los estratos sociales, el Holi sim-boliza un puente entre las brechas sociales dentro de la pro-pia cultura hindú. Los hombres y las mujeres celebran juntos esta fiesta; los ricos y los pobres se salpican entre sí, del mismo modo que lo hacen los jóvenes y los mayores. Es la celebra-ción de la verdadera unión.

3

►Consulta algunos de los cruceros que ofrece

Uniworld. Página 10

12 NochesSalida: Enero 18, 2016

Barco: Ganges Vayager IIDesde: $1,024 USD

Categoría I.

Impuestos $ 175.00 USD

NEW DELHI TO KOLKATA: New Delhi; Agra; Jaipur; Kolkata; Kalna; Matiari; Khushbagh,

Baranagar; Mayapur Sampan; Chandanna-gar, Kolkata; Depart Kolkata

Aplican términos, condiciones y restricciones,

llame para cotizar.

Navitur Operadora (55) 5566 2306

HolyFestival

LO MEJOR EN CRUCEROSLO MEJOR EN CRUCEROS

Australia es un lugar lleno de una gran variedad de tribus nativas, ellos a manera de que sus tradiciones no se pierdan se realizan diversos festivales don-de muestran parte de sus tradi-ciones, en Darwin se hace un festival el cual celebra el calor del verano en invierno; un festi-val dedicado a las diversas ar-tes el cual se organiza durante el mes de agosto del 6 al 23, durante dieciocho días. Este festival reúne a artistas de to-dos los rincones del mundo en los teatros y los jardines tropi-cales de Darwin, donde se po-drá disfrutar de música, danza, teatro, artes visuales, etc. Dis-frute de un concierto de mú-sica al aire libre debajo de los árboles iluminados con faroles de los Jardines Botánicos. Sor-préndase con los lienzos com-binados de artistas proceden-tes de la Tierra de Arhnem, las Islas del estrecho de Torres y Kimberley en la feria del arte aborigen, esto y más hace del festival de Darwin un lugar im-perdible de visitar.

LO MEJOR EN CRUCEROS

5

Elefantefestival del

Los elefantes son una parte muy importante de la cultura India ya que el elefante es venerado por ellos desde tiempos inmemorables, lo que ha con-tribuido a su protección y en marzo se les reconoce con su propio festival. Todo comienza con una pro-cesión de elefantes vestidos con magníficos trajes y cubiertos de impresionantes joyas.

Los eventos incluyen polo en elefantes, ca-rreras de elefantes y jalar la cuerda, también con elefantes, definitivamente es una fiesta a lo gra-de, es algo magnifico ver a estos animales con sus atuendos, acompañados por bailarinas y músicos que realizan cantos y danzas tradicionales, este festival lleva a otro nivel la manera de ver a estos increíbles animales.

*Nota:Panavisión Tours, también hacen recorridos terrestres.

LO MEJOR EN CRUCEROS

6

04 NochesSalida: Marzo 30, 2015Barco: DreamDesde: $1,216 USDCategoría Interior. Impuestos $ 185.64 USD

Puerto Cañaveral, Florida; Nassau, Bahamas; Castaway Cay, Bahamas; Puerto Cañaveral, Florida.

Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar.

Navitur Operadora (55) 5566 2306

►Consulta algunos de los cruceros que ofrece

Disney Página 10

MÁGICASfiestas

Solo Disney en cada uno de los cruceros podría ofrecerte una serie de fiestas temá-ticas, musicales, danzas y pirotecnia con piratas. Es lo que hace único al navegar con Disney Cruises ya que te transporta como si estuvieras dentro de una de sus películas, convive con tus personajes fa-voritos mientras disfrutas de todo lo que tienen preparado para ti.

7

LO MEJOR EN CRUCEROS

Si eres de los que prefieren los clásicos, este es un crucero ideal para ti. En junio Carnival ofrece una variedad de conciertos a bordo en los cuales podrás disfrutar de convivencia con ellos, en esta ocasión te venimos invitando a que viajes con noso-tros y disfrutes de un grupo dentro de los clásicos como es el caso de Styx, esta banda que se hiciera famosa en los años 70´s , que mejor que navegar por el Caribe disfrutando de los grandes éxitos como Lady, Mr. Roboto, Come Sail Away, Babe, entre otros grandes éxitos.

conciertosconciertosconciertosconciertosBORDOa

►Consulta algunos de los cruceros que ofrece

Carnival. Página 11

08 NochesSalida: Marzo 28, 2015

Barco: BreezeDesde: $9,150 MXN

Categoría Interior.

Impuestos $ 272.65 USD

Miami, Florida; Gran Turca, Islas Turcas y Caicos; Casa de Campo, República Dominicana; Curacao, Antillas Neerlan-desas; Aruba; Miami, Florida.

Aplican términos, condiciones y restricciones,

llame para cotizar.

Navitur Operadora (55) 5566 2306

GrasmardiPARA VIAJEROS

8

ity

ity

Se trata de la mayor fiesta que vive la ciudad (acuden 300.000 personas), ya que acuden para verla y disfrutarla miles de personas de todo el país, e incluso de Nueva Zelanda y Asia y está considerada la fiesta del orgullo gay más grande de esa parte del globo. Las celebraciones suelen durar casi un mes, con todo tipo de eventos como obras de teatro, desfiles, conciertos y por supuesto un magni-fico desfile con carrozas, personas disfraza-das y banderas multicolores. Esta festividad del Mardi Grass se celebra en otros lugares pero ninguna otra como la Sydney.

►Consulta algunos de los cruceros que ofrece

Celebrity. Página 12

17 NochesSalida: Febrero 17, 2015Barco: Solstice

Desde: $23,409 MXNCategoría Interior. Impuestos $ 8,218. MXN

Auckland, Nueva Zelanda; Tauranga, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Dunedin (Port Chalmers), Nueva Zelanda; Doubtful Sound (navegando); Dusky Sound (navegando); Milford Sound, Nueva Zelanda; Sydney, Australia; Mel-bourne, Australia; Adelaida, Australia; Esperan-ce, Australia; Perth (Fremantle), Australia.

Aplican términos, condiciones y restricciones, llame para cotizar. Navitur Operadora (55) 5566 2306

LO MEJOR EN CRUCEROS LO MEJOR EN CRUCEROS

15 NochesSalida: Mayo 13, 2015Barco: Rhapsody of

the SeasDesde: $23,409 MXN

Categoría Interior.

Impuestos $ 4,350 MXN

Barcelona, España; Roma (Civitavec-chia), Italia; Nápoles, Italia; Atenas

(Piraeus), Grecia; Suez Canal; Aqaba, Jordan; Dubai, United Arab Emirates.

Aplican términos, condiciones y restricciones,

llame para cotizar.

Navitur Operadora (55) 5566 2306

►Consulta algunos de los cruceros que ofrece

Royal Caribbean. Página 10

Apiet essus evellorem qui alis adi accus des invenis ent poruptatis ab id mint.

Cerovid eatem sitat volo-ribus expla nis ea derovitatet aligniate volo occus utatiat iaeribus voloreperum re volu-pidem alitasint et landebis de-riat incta commo eate volo-rest, tem autem invellenitat et occae voluptas eossequam fugia ese eiumet quis at de-ruptatus, aut a etur sitat.

Ebiscip susantiis sequid milliquidis aut accaecum int, sum si que nonseque quae quis doloratur aut laut verita-tem cum dolupicit, sundige ntentiation re lacium sectur? Qui aspe sit incimus ametus ex essus eum dem debitiist, omniscimod moluptaecum duntist aut as mint volorae et od quid quod magnis adi occuptis eossequi solupid et landaestem nonese pre illup-tur aut voluptibusam quiam is doloriae iureperum sum es-tempo rendae volo exercita-tiis enihill acestio debit ipid qui odisquiam intibus estem debit

Gras PARA VIAJEROS

9

El Mardi Gras, es un carnaval que se realiza desde principios de ene-ro, el martes previo al miércoles de ceniza se considera el día más im-portante de toda la celebración y se llama Fat Tuesday, ya que es el último día para degustar de los manjares antes de la abstinencia de la semana santa, se realiza en la ciudad de Nueva Orleans, Esta-dos Unidos. Este año el Fat Tuesday se llevara a cabo el 17 de Febrero.

A pesar de que en varias par-tes del mundo se realizan también diversos Mardi Gras, se considera que el más famoso es el de Luisia-na, Nueva Orleans. Verdadera-mente es un festival que al menos debes vivir la experiencia, y desde luego que querrás regresar. Sus colores tradicionales son el verde, el morado y el dorado.

07 NochesSalida: Enero 17, 2015

Barco: SerenadeDesde: $6,945 MXN

Categoría Interior.

Impuestos $ 3,800.00 MXN

New Orleans, Louisiana; Fal-mouth, Jamaica; Gran Caimán, Islas Caimanes; Cozumel, Méxi-co; New Orleans, Louisiana.

Aplican términos, condiciones y restricciones,

llame para cotizar. Navitur Operadora

(55) 5566 2306

►Consulta algunos de los cruceros que ofrece

Royal Caribbean. Página 12

EXCELENTES TARIFAS

Uniword

barco salida noches recorridoprecios desde

tipo impUestos

Ganges Voyager Ii Ene-18-2016 12 Noches

NEW DELHI TO KOLKATA: New Delhi; Agra; Jaipur; Kolkata; Kalna; Matiari; Khushbagh, Baranagar; Mayapur Sampan; Chandannagar, Kolkata; De-part Kolkata

$ 8,024.00 USD Categoria 1

$ 175.00 USD $ 8,694.00 USD Categoria 2

$ 9,894.00 USD Heritage Suite

Gamges Voyager Ii Sep-19-2016 12 Noches

NEW DELHI TO KOLKATA: New Delhi; Agra; Jaipur; Kolkata; Kalna; Matiari; Khushbagh, Baranagar; Mayapur Sampan; Chandannagar, Kolkata; De-part Kolkata

$ 7,924.00 USD Categoria 1

$ 175.00 USD $ 8,594.00 USD Categoria 2

$ 9,794.00 USD Heritage Suite

tariFas

10

tariFas

disney

barco salida noches recorridoprecios desde

tipo impUestos

Wonder Jun-01-2015 07 Noches

Vancouver, Canadá; Tracy Arm (Glaciares Twin Sawyer), Alaska Mediodía; Skagway, Alaska; Juneau, Alaska; Ketchikan, Alaska; Vancouver, Canadá

$ 1,302.00 USD Interior $ 368.14 USD

$ 1,771.00 USD Exterior $ 368.14 USD

$ 2,590.00 USD Balcon $ 368.14 USD

Dream Mar-30-2015 04 NochesPuerto Cañaveral, Florida; Nassau, Bahamas; Castaway Cay, Bahamas; Puerto Caña-veral, Florida.

$ 1,216.00 USD Interior $ 185.65 USD

$ 1,280.00 USD Exterior $ 185.65 USD

$ 1,408.00 USD Balcon $ 185.65 USD

Fantasy Feb-14-2015 07 Noches

Puerto Cañaveral, Florida; St. Maarten, Antillas de los Países Bajos; San Juan, Puerto Rico; Castaway Cay, Bahamas; Puerto Cañaveral, Florida.

$ 1,281.00 USD Interior $ 298.20 USD

$ 1,421.00 USD Exterior $ 298.20 USD

$ 1,841.00 USD Balcon $ 298.20 USD

EXCELENTES TARIFAS

tariFas

11

tariFas

princess

barco salida noches recorridoprecios desde

tipo impUestos

Dawn Ago-20-2015 17 Noches

Perth (Fremantle), Australia; Geraldton, Australia; Lombok, Indonesia; Broome, Australia; Kimberly Costa, Australia (nave-gando); Darwin, Australia; Port Douglas, Australia; Brisbane, Australia;Sydney, Australia.

$ 1,919.00 USD Interior

$ 874.01 USD $ 2,854.00 USD Exterior

$ 3,664.00 USD Balcon

carnival

barco salida noches recorridoprecios desde

tipo impUestos

Conquest Feb-15-2015 6 NochesFort Lauderdale, Florida; Ocho Rios, Jamaica; Gran Caimán, Islas Caimanes; Cozumel, Méxi-co; Fort Lauderdale, Florida

$ 400.00 USD Interior

$ 274.91 USD $ 480.00 USD Exterior

$ 640.00 USD Balcon

Triumph Mar-28-2015 5 NochesGalveston, Texas; Cozumel, México; Mérida (Progreso), México; Galveston, Texas.

$ 430.00 USD Interior

$ 183.78 USD $ 490.00 USD Exterior

$ 620.00 USD Balcon

Breeze Mar-28-2015 8 Noches

Miami, Florida; Gran Turca, Islas Turcas y Caicos; Casa de Cam-po, República Dominicana; Curacao, Antillas Neerlandesas; Aruba; Miami, Florida.

$ 950.00 USD Interior

$ 272.65 USD $ 1,155.00 USD Exterior

$ 1,470.00 USD Balcon

EXCELENTES TARIFAS

tariFas

tariFas

12

celebrity

barco salida noches recorridoprecios desde

tipo impUestos

Solstice Feb-08-2015 17 Noches

Auckland, Nueva Zelanda; Tau-ranga, Nueva Zelanda; Akaroa, Nueva Zelanda; Dunedin (Port Chalmers), Nueva Zelanda; Doubtful Sound (navegando); Dusky Sound (navegando); Milford Sound, Nueva Zelanda; Sydney, Australia; Melbourne, Australia; Adelaida, Australia; Esperance, Australia; Perth (Fremantle), Australia.

$ 30,132.00 MXN Interior

$ 8,218.00 MXN

$ 38,422.00 MXN Exterior

$ 44,682.00 MXN Balcon

Solstice Oct-21-2015 12 Noches

Sydney, Australia, Embarque; Numea, Nueva Caledonia; En el muelle Lifou, Loyalty Islands, con conexión; Lautoka, Fiji Islands, En el muelle; Suva, Fiji, En el muelle; Isle Of Pines, New Caledonia, con conexión; Sydney, Australia.

$ 18,630.00 MXN Interior

$ 6,145.00 MXN $ 23,660.00 MXN Exterior

$ 25,160.00 MXN Balcon

royal

caribbean

barco salida noches recorridoprecios desde

tipo impUestos

Serenade Ene-17-2015 7 NochesNew Orleans, Louisiana; Fal-mouth, Jamaica; Gran Caimán, Islas Caimanes; Cozumel, Méxi-co; New Orleans, Louisiana.

$ 6,945.00 MXN Interior

$ 3,800.00 MXN $ 8,115.00 MXN Exterior

$ 11.015.00 MXN Balcon

7 Días / 8 NochesCircuit Barcelona -2015

Desde $ 1,989.00 USDPRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE INCLUYE:• 07 noches de alojamiento en el hotel Axel Barcelona• Festival Pass• Seguro de Asistencia.

NO INCLUYE:•Impuestos aéreos $ 259 USD• Propinas a guías, maleteros y

camaristas • Gastos de índole personal • Ningún servicio no especificado

NAVIPACKS

CircuitFestival

Precios por persona, en ocupación doble, en dólares americanos pagaderos en pesos mexicanos al tipo de cambio del día de la transacción. Tarifas e itinerarios sujetos a cambio sin previo aviso. El precio no incluye propinas o ningún servicio que no esté claramente especificado. Vigencia 30 julio, 2015. Pregunta por nuestras excelentes tarifas aereas 13

Circuit Festival (también conocido como Circuit Festival Barcelona) es un festival internacional de gays y lesbianas que se celebra anualmente en Barcelona desde 2008. Es el mayor festival de estas carac-terísticas que se celebra en Europa cada año, uno de los eventos más populares en Barcelona, más de 30,000 visitantes interna-cionales, los mejores DJ´s del mundo y dias plenos de sol y diversión.

¿Sabías que?

NAVIPACKS

Precios por persona en euros pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del dia de la liquidación. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso.. 14

9 Días / 8 NochesCiudad de RomaDesde € 2,438.00PRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE INCLUYE:•Traslado Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto• 3 noches de hospedaje en Roma con desa yuno en el hotel Boutique Central o similar• Visita de ciudad en Roma•5 noches de hospedaje en Norcia con desa yuno en el hotel Relaise & Chateaux Palazzo Seneca o similar * Una cena gastronómica en Vespasia Res taurant (no incluye bebidas) * Una cena típica en Norcia (no incluye bebidas)* Una cena de 3 platos de despedida en el hotel (no incluye bebidas) * 2 horas de caza de trufas (guía en ingles) * Visita de todo el día a Montefalco * Visita y cata de vinos en el viñedo del Molino del Olivo * Almuerzo en Montefalco * Traslado de medio día con chofer a disposi ción en el Parque Nacional.

NO INCLUYE:•Tarifa aérea Internacional o Nacional• Seguro de viaje• Visitas guiadas•Bebidas en las comidas

Festivaltrufa de laNegra

Las trufas son un género de hongos que se dan bajo la tierra, y que desde tiempos muy remotos formaban parte de la cocina de varias culturas. En la Edad Media tuvieron una mala reputación debido a su color ne-gro y a su aspecto amorfo.

A pesar de ello, las trufas siguieron con-quistando paladares y dejando huella en va-rias partes del mundo, destacando testimo-nios curiosos a cerca de quienes las comían, tal es el caso de la mención que realiza Brillat Savarin, en su Fisiología del gusto: “La trufa es el diamante de la cocina”(1825).

NAVIPACKS

7 Días / 6 NochesCiudades de Madrid, Valencia y BarcelonaDesde $ 860.00 USDPRECIO POR PERSONA EN OCUPACIÓN DOBLE INCLUYE:• Traslado: Llegada Madrid• Autocar de lujo con guía acompañante• Visita con guía local en Madrid y Barcelona• Desayuno diario• Seguro turístico• Incluye pasaje de tren AVE clase turista

NO INCLUYE:•Boleto de avión•Traslado hotel-terminal del tren-hotel, • Traslado hotel-aeropuerto

Opera mínimo 2 pasajeros. Precios por persona en dólares americanos pagaderos en moneda nacional al tipo de cambio del día de la facturación. Precios sujetos a cambio y/o disponibilidad por parte de los proveedores. El boleto de avión está considerado para viajar de lunes a jueves. Suplemento de $80 USD por volar en fin de semana. El boleto de avión una vez emitido NO es reembolsable, ni acepta cambios. Condiciones para la motonieve: Edad mínima 21 años para el conductor y de 12 años para el pasajero, tener licencia de manejo vigente y tarjeta de crédito interna-cional. Contar con pasaporte y visa vigente es responsabilidad del pasajero.

15

La Tomatina es una fiesta en forma de algarada callejera que se celebra en el municipio valenciano de Buñol. En ella los participantes se arrojan tomates los unos a los otros. Se celebra el último miércoles del mes de agosto, enclavada dentro de la semana de fiestas de Buñol.

© 2013 Navitur Operadora, S.A. de C.V.Todos los derechosreservadosVersalles 162o piso Col. Juárez 06600 México DF.

Tel. (52+55) 5566 2306

Lada sin costo:01-800-709-2800

Fax. (52+55) 5705 4717

en que temporada viajar alaska américa

del sur

canadá, nva.

inglaterra y bermuda

caribe y bahamas

fiordos y báltico

hawai mediterraneo e islas griegas

oriente pacífico sur

transcanal transatlántico riviera maya

enero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺febrero ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺marzo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺abril ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺mayo ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺junio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺julio ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*agosto ☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺*septiembre ☺ ☺ ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺octubre ☺* ☺ ☺ ☺ ☺ ☺noviembre ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺diciembre ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺ ☺

zona

mes

*Temporadas de ciclones, tifones y huracanes, según la región se reduce el número de barcos.