Мультимедийный навигационный комплекс

NAVITREK NT-017 Android (NT-3163Android) Руководство пользователя

Благодарим Вас за приобретение нашей продукции. Пожалуйста, прочитайте это

руководство пользователя перед началом эксплуатации устройства. Руководство

пользователя является лишь справочным материалом. Производитель имеет право

вносить изменения в дизайн ПО и корректировки в технические характеристики

продукта в одностороннем порядке, в целях улучшения её качества.

ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ Мультимедийный комплекс имеет следующие интегрированные функции: мульти форматный проигрыватель, радиоприёмник, совмещённый GPS/Glonass навигатор, поддержка 4G модема (интернет), Wi-FI, коммутация внешних видео/аудио устройств (вход/выход), USB, SD, Bluetooth. Высококачественный IPS сенсорный мультитач дисплей с высоким разрешением 1024х600. Возможность подключения камеры заднего и переднего вида, подключение видеорегистратора, системы TPMS, OBD II, жестких дисков. Полностью совместим с CAN шиной УАЗ. Проигрыватель работает с носителями USB/SD и может воспроизводить форматы видео: 720-1080P MKV,AVI,MP4,RMVB, WMV,MOV и другие, аудио: MP3, Lossless, APE, FLAC и другие.

Устройство содержит функцию Bluetooth и способно отвечать на звонок и производить набор номера, что обеспечивает безопасность вождения. При этом, если мобильный телефон имеет стандарт A2DP, система может воспроизводить музыку по Bluetooth интерфейсу. Имеет два линейных аудио выхода и выход на сабвуфер, один видео выход, два аудио входа, один вход видеосигнала, удобное подключение внешних устройств. Интеллектуальная и удобная операционная система. Имеет дружелюбный интуитивно понятный графический интерфейс, который управляется при помощи кнопок на сенсорной панели. Поддерживает программирование кнопок на рулевом колесе (кроме автомобилей с CAN). Имеет функцию настройки яркости экрана в ночное и дневное время суток. Для правильной установки и использования устройства внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. Поскольку компания постоянно совершенствует свою продукцию, устройство может иметь некоторые отличия. При возникновении вопросов обращайтесь к представителям и дилерам компании.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

Операционная система: Android 6.01

ОЗУ/ RAM DDR 3 объемом 1Gb, RAM 16Gb, разбита на 3сектора: доступно для записи -12Gb, занято

операционкой - 2GB, для установки приложений- 2GB.

Разрешение, тип, яркость

и размер экрана: 8 дюймов, IPS, 1024x600,яркость 400к.

Вид сенсорного экрана: Емкостной морозостойкий мульти тач. 5 точек. Стекло, наклейка защитной плёнки не требуется.

Радио. Количество

сохраняемых радио-

станций 36 FM / УКВ (Россия)+ 24AM. Поддержка RDS. Радио модуль TIF 6856

4G интернет Да. Через 4G модем, или WI-FI

Wi-FI подключение Есть, модуль WI-FI интегрирован в процессор. Антенна встроенная.

Процессор Специальный для автомагнитол, 4-ядерный Allwiner T3L 1,2 GHz

Навигация:

GPS + ГЛОНАСС навигационный модуль, подключение к штатной антенне УАЗ, соединительный

разъём типа FAKRA.

Точность до 1 м. Старт 1 сек

Демо версия Навител.

Лицензия Навител приобретается отдельно и самостоятельно на Google Play после регистрации в

автомагнитоле индивидуального аккаунта. Возможность установки неограниченного количества

навигационного ПО. Отличительная особенность от всех других автомагнитол Андроид: через

60 секунд после отключения АСС, система самостоятельно корректно сворачивает и правильно

отключает все открытые сторонние приложения, в том числе и Навител и при повторном включении

навигации штатной кнопкой, Навител не выдаёт ошибку некорректного выключения и начинает

«правильную» загрузку.

Bluetooth Да. Поддержка громкой связи, книги контактов на русском языке, экспорт с телефона, корректный

поиск номера и отображение, истории звонков, воспроизведение музыки A2DP. Передача данных

OBD,TPMS. Модуль Bluetooth ВС8 интегрирован в процессор.

OBD диагностика: Да. Необходима установка специального ПО и OBD сканер ELM327..

Подключение камеры

заднего хода:

Да. Автоматическое переключение при движении задним ходом. Возможность настраивать

выключение звука при движении задним ходом. CAN поддержка динамических линий парковки и

штатных парктроников.

RCA выходы: 4.1 выходы. Тыл/фронт и сабвуфер, или только 2.1 выход, фронт и сабвуфер в зависимости от

комплектации

Эквалайзер: Да. 10 полосный с функцией Loud (увеличение низких частот на малой громкости) .

AUX вход Да. Аудио и видео. Или только аудио в комплектации с поддержкой передней камеры.

Поддержка кнопок

управления на руле. Да. По CAN шине УАЗ и резистивный вариант

TPMS (система контроля

температуры и давления

в шинах)

Есть. Установлен системно. Специально для УАЗ. Передача данных по UART. Подключение штатное

разъём в разъём. Датчики внутренние или внешние на колёса приобретаются дополнительно.

Поддержка Apple

устройств. AIR-PLAY и

Mirror-Cast

Да. Через USB разъем или WI-FI, Передача всего что отображается и воспроизводится на дисплее

вашего смартфона, айфона на экран головного устройства

Усилитель Оригинальный STM. TDA-7851. MOSFET

Мощность Номинальная 4*45 Вт на нагрузке 4 Ом, 4*75Вт на нагрузке 2 Ом

DVD-привод Нет.

DVR.Видеорегистратор Да, Установлен системно, управление и просмотр с сенсорного экрана магнитолы, Ночная запись,

Качество записи FULL HD. Подключение по USB. Приобретается дополнительно.

ТВ-тюнер: Нет, Возможно подключение внешнего цифрового ТВ тюнера DVB-T2 с управлением по IR

Поддержка видео

форматов: 720-1080P MKV,AVI,MP4,RMVB, WMV,MOV и т.д.

Поддержка аудио

форматов: MP3, Lossless, APE, FLAC и т.д.

Внешние носители и их

количество.

SD-карта – 1 слот поддержка до 32 Gb. USВ-2 порта, USB flash или HDD до 2 Tb. Жесткие диски

должны быть отформатированы в формате NFTS, USB flash в формате FAT32. Для не твёрдо

тельных дисков емкостью более 500Мb может потребоваться активный USB Hub с дополнительным

питанием 5V.

Root доступ Возможен. Пересылка и возможное восстановление устройства после манипуляций с Root ,

производится за отдельные деньги. В гарантию не входит!

Напряжение и ток

потребления Напряжение питания 9,5-16V, Ток потребления в режиме работы при средней нагрузке на динамики

1-2 A . В выключенном режиме 0,01А. Быстрый старт 1-2 секунды.

Перед установкой и использованием устройства, пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством!

1. Меры безопасности при использовании.

1) Не включайте и не используйте устройство в атмосфере повышенной влажности, не допускайте попадания брызг воды и другой жидкости . 2) Не допускайте попадания посторонних предметов в слоты SD карт. Из-за этого могут возникнуть проблемы с воспроизведением. При возникновении механических неисправностей следует обратиться к специалистам. 3) Не пытайтесь самостоятельно модифицировать устройство. Это может привести к неисправностям. 4) Не пытайтесь самостоятельно производить ремонт устройств. 5) Не производите операции по настройке устройства во время движения, будучи за рулем автомобиля. Производите настройки только при остановленном автомобиле.

2. Инсталляция в автомобиль.

1) Настоятельно рекомендуем производить установку устройства в профессиональных установочных центрах. 2) Пожалуйста, производите операции по установке и настройке согласно данному руководству. 3) Устройство предназначено для подключения разъём в разъём с поддержкой всех штатных функций только для автомобилей УАЗ Патриот 2017 модельного года в комплектациях «Привилегия», «Стиль» и каких либо настроек, дополнительных подключений не требует. Единственное что требуется: это замена четырёх штатных саморезов для крепления магнитолы с шляпкой под головку на 7 на саморезы размером короче, примерно 1,0-1,5 см длинной с шляпкой под крестовую отвертку.

Назначение сенсорных кнопок передней панели

Уп р а в л е н и е ус т р о й с т в о м

1.1 Включение / выключение устройства Включение и выключение происходит только через провод АСС (красный на разъёме питания). В автомобилях, имеющих режимом АСС, включение и выключение устройства производится автоматически по присутствию ключа в замке зажигания. В автомобилях УАЗ замок зажигания не имеет этого положения (АСС), с 2017 модельного года на контакт АСС заведён провод «Зажигание», поэтому пользоваться устройством возможно или на заведённом двигателе или при включённом зажигании. Для решения этой проблемы нами сделана функция задержки выключения АСС с возможностью выставить нужное время 30, 60,90 минут. (в Rev 1.0 эта функция не доступна)

1.2 Сенсорные кнопки панели 1. Отключение звука, Вкл/Выкл устройства: нажмите кратковременным касанием

сенсорную кнопку Mute отключения звука на панели или кнопку на руле, чтобы включить звук, нажмите кнопку снова или тапните на кнопки регулятора громкости. Для отключения устройства во время движения, коснитесь с удержанием 2 сек. кнопки Mute на панели или нажмите с удержанием кнопку на руле, для включения устройства нажмите кнопку снова.

3. Домой: Для возврата в главное меню.

4. Назад: для возврата в предыдущий режим.

5. Громкость+, Громкость – : добавление /уменьшение громкости звучания.

6. RST: кнопка полного сброса , нажать для восстановления работоспособности при

«зависании» устройства.

1.2 Главное меню (основной интерфейс, вид рабочего стола)

Имеет несколько рабочих столов, переключение производится перелистывание верхнего ряда иконок экрана влево /вправо. Нижние иконки остаются неизменными. В верхнем ряду иконки можно менять местами, «переместив» нужные с рабочего стола приложений. С удержанием 2 секунды коснитесь иконки, не отпуская палец перемещайте иконку на другое место экрана. Таким образом можно создать рабочий стол с необходимыми для основной работы приложениями.

1.Возврат в главное меню. 2.Статус бар (для появления статус бара потянуть верхнюю область вниз).

3.Работающие приложения. 4.Назад в предыдущий режим. 5.GPS /Glonass навигация. 6.Радио. 7.Штатный аудио проигрыватель. 8.Меню приложений. 9.Bluetooth. 10. Время.

2. Основные функции устройства.

AM/FM Радио

2.2 Описание функций приложения Радио:

1. Ползунок указателя частот – его можно двигать пальцем.

2. Стрелки переключения частот назад/вперёд.

3. PTY – специальный код для передачи сообщений высокой важности, например предупреждение о стихийных бедствиях и природных катаклизмах.

4.Индикатор частоты и информационная строка RDS.

5.Ячейки памяти сохранённых радиостанций.

6. Свернуть приложение.

7.Автоматический поиск радиостанций.

8.Переключение диапазонов FM1/FM2/FM3/УКВ/АМ.

9.DX/LOC индикатор переключения дальнего и ближнего приёма.

10. Переход в эквалайзер.

11. Локальные настройки.

Выбор диапазонов

Касанием «BEND» выберите диапазон FM1/FM2/FM3/УКВ/АМ.

Радиоприёмник имеет возможность сохранения в памяти 36 радиостанций FM и УКВ диапазона и 24 радиостанции AM диапазона. Для возможности приёма УКВ в настройках автомагнитолы нужно выбрать регион Россия. Каждый диапазон FM1/FM2/FM3/УКВ/АМ имеет по 12 ячеек памяти. На экран выводится по 6 ячеек памяти, для перехода к следующим шести потяните пальцем область ячеек влево.

Ручной/автоматический поиск радиостанций

Нажать или , вверх или вниз по частоте. Кратковременными нажатиями выбрать частоту с несущей радиостанции.

Автоматический поиск: нажать или с удержанием 3-5 секунд, устройство автоматически произведет поиск станций вверх или вниз по частоте и остановится на несущей частоте радиостанции. Для занесения найденной радиостанции в память нажмите любую из шести сенсорных кнопок памяти и удерживайте 3-5 секунд для сохранения. Изменение цвета иконки будет сигнализировать о том, что радиостанция сохранилась в память устройства.

Автоматический поиск и сохранение

Коснитесь сенсорной кнопки «7» . Система начнёт автоматический поиск радиостанций с низких диапазонов частот до высоких. Коснитесь сенсорной кнопки «7» что бы остановить поиск. Система закончит поиск и занесёт все несущие радиостанций в память. Функция RDS Некоторые радиостанции диапазона FM сопровождают передачу программ дополнительной информацией. Декодируя эти данные, устройство предоставляет пользователю удобные функции по использованию этой информации, В России в основном может транслироваться информация о курсе валют, погода, название песни и имя исполнителя, название радиостанции. В некоторых городах может транслироваться информация о дорожной обстановке . Каждая радиостанция имеет свой код идентификации программы PI. Для управления функцией PTY RDS коснитесь кнопку «11», движком переключателя Вкл/выкл AF и TA. Включите или выключите данные функции. Режим AF Когда данный режим включён радиоприёмник будет автоматически переключаться на альтернативные частоты, пока не обнаружит наиболее мощную станцию с тем же кодом PI. Режим ТА Прослушивание сообщений о дорожной обстановке. Когда режим включён, устройство переключится в режим радиоприёмника из любого другого режима для трансляции сообщения. В России данные функции не поддерживается, рекомендуем движки переключателей выставить в выключенное положение «Off»

3. Аудио и Видео проигрыватели Штатные проигрыватели могут воспроизводить медиа файлы из различных устройств: SD карт, USB, HDD носителей. Для использования данных проигрывателей запустите с главного меню или из рабочего стола приложений соответственно «Видео» или «Музыка»

Управление проигрывателем

Коснитесь «2» для паузы. Коснитесь «2» для воспроизведения.

Выбор: коснитесь «1» или «3» для воспроизведения следующей или возврату к предыдущей музыкальным композициям. Функция перемотки с разными скоростями: длительное касание «1» или «3» для быстрой перемотки вперёд или назад. Передвижением пальца движка проигрывателя «4» установите нужное место воспроизведения. «5» переход в режим настройки звука, «6» выход из полноэкранного режима проигрывателя в плей лист.

3. BLUETOOTH. система «свободные руки» Функция Bluetooth. Устройство имеет функцию автомобильной громкой связи Bluetooth. Перед использованием этой функции, активируйте функцию Bluetooth в телефоне. Если Ваш телефон имеет профиль A2DP, тогда возможно использовать устройство для воспроизведения музыки с мобильного телефона. 3.1 Соединение с телефоном (синхронизация). Процесс синхронизации по Bluetooth с другими устройствами практически одинаков во всех современных смартфонах, имеет незначительные отличия в зависимости от модели и производителя. Коснитесь иконки «Телефон» в основном меню магнитолы для входа в интерфейс Bluetooth. Кнопкой «2» включите поиск новых устройств. Включите Bluetooth и откройте функцию поиска доступных устройств Bluetooth в Вашем мобильном телефоне. На экране магнитолы появится список найденных устройств, выберите Ваше. После получения устройством сигнала от телефона, в телефоне высветится (”произвести соединение или нет”). Нажмите “Да” и введите код безопасности “1234" или “0000”(код высвечивается на экране магнитолы). Для подтверждения сделайте пробный звонок с телефона. Если соединение прошло успешно, Вы увидите набранный номер на экране устройства и услышите звук соединения.

1. Список сопряжённых устройств.

2. Поиск новых Bluetooth устройств.

3. Разъединение подключённого Bluetooth устройства.

4. Кнопка вызова.

5. Кнопка завершения звонка.

6. История звонков.

7. Телефонная книга контактов.

8. Меню набора номера.

9. Список сопряженных устройств.

10. Настройки Bluetooth.

3.2 Режим экспорта, набора номера и поиск телефонных контактов.

После того, как Вы подключили сотовый телефон, перейдите в раздел «7» Телефонная книга. Автомагнитола автоматически пошлёт запрос на Ваш сотовый телефон о экспорте контактов, на телефоне нужно будет подтвердить или отменить эту операцию.

После подтверждения экспорта в телефоне, начнётся процесс загрузки контактов в телефонную книгу. Кнопка «12» служит для обновления контактов из телефона, «13» удаление контакта. Для поиска контакта , пользуйтесь строкой поиска, в окошке начинайте

вводить имя ( список предполагаемых контактов будет указан) , нажмите нужное имя контакта и подтвердите вызов кнопкой «11».

3.3 Отдельная регулировка громкости Bluetooth, переключение звука динамики/телефон, отключение микрофона при разговоре.

Кнопками «14» Вы можете установить комфортный для себя уровень громкости. Совершив контрольный звонок настройте удобный для себя уровень громкости разговора. Настроенный уровень громкости будет сохранятся не зависимо от выбранной громкости аудио проигрывателя, радио и т.д. Для переключения разговора из громкой связи обратно на телефон во время звонка, коснитесь кнопки «15» , для отключения микрофона коснитесь кнопки «16». Для возврата в эти режимы коснитесь этих кнопок повторно.

3.4 Настройки Bluetooth.

В меню настроек можно изменить имя устройства, пин-код. Включить\выключить режимы авто соединения и автоответа. В включённом режиме «Авто соединение» (рекомендовано) устройство будет автоматически соединятся с Вашим телефоном при посадке в автомобиль. В включённом режиме «Авто ответ» будет происходить автоматическое соединение с звонящим Вам абонентом при поступившем звонке.

4. Bluetooth воспроизведение музыки (A2DP) На рабочем столе приложений коснитесь кнопки « БТ музыка» для перехода в режим ретрансляции музыкального контента с телефона на акустическую систему автомобиля. Кнопками внизу экрана можно управлять режимами воспроизведения: пауза/воспроизведение, следующая/предыдущая композиция. Телефон должен находиться в режиме подключения Bluetooth к магнитоле.

5. Bluetooth OBD сопряжение.

Устройство поддерживает передачу данных по Bluetooth, для подключения внешних устройств: OBD адаптеров ( EML327BT), TPMS. Это даёт возможность использовать магнитолу как бортовой компьютер, считывать и удалять ошибки, контролировать параметры и датчики двигателя. Требуется установка специальных приложений, для корректной работы желательно платных.

Что бы согласовать адаптер с магнитолой кликните на иконку «Инструменты», в открывшемся режиме выберите «OBD согласование». Адаптер EML327BT в это время должен быть вставлен в разъём OBD автомобиля и зажигание включено.

В открывшемся меню настроек производим поиск устройств. Для сопряжения адаптеров и нештатных TPMS необходимо ввести соответствующий PIN код подключаемого устройства. Как правило это 1234 или 0000.

6.Штатная система контроля давления в шинах (TPMS)

Магнитола имеет штатную систему контроля давления и температуры в шинах. Для автомобилей SUV с большим диаметром колёс это очень актуально. Визуально разницу в пол атмосфера зачастую просто не видно. При снижении/увеличении установленного в настройках давления и температуры, система сигнализирует об этом звуковыми сигналами и выводит на монитор текущие параметры в шинах автомобиля. Система является отдельным устройством и в комплектацию не входит, приобретается дополнительно. В отличии от сторонних систем TPMS, подключение штатной системы TPMS NAVITREK производится по специальному каналу UART, что обеспечивает стабильное подключение для передачи данных.

Для входа в систему кликните иконку «Давление в шинах». В открывшемся меню можно посмотреть текущие значения на каждое колесо.

6.1 Сопряжение датчиков шин с системой и настройка параметров.

Поочерёдно «пропишите» все четыре датчика соответственно их расположению. В боковых окошках относительно колёс введите соответствующий ID код каждого датчика. По завершению сделайте подтверждение.

В меню настроек системы установите необходимые параметры и подтвердите их активацию.

7.Штатный видеорегистратор (DVR)

Магнитола имеет штатный видеорегистратор. Управление настройками, воспроизведение и просмотр видеоизображения производится с экрана автомагнитолы. Запись производится на носители памяти магнитолы: SD карта; внутренняя память; USB; HDD. Подключение камеры по USB. Камера видеорегистратора Navitrek DVR является внешним устройством и приобретается отдельно.

Для входа в режим видеорегистратора кликните иконку «Регистратор».

7.1 Настройки и управление видеорегистратором.

Видеорегистратор позволяет делать видеосъёмку, фото, просмотр и производить необходимые настройки, данные режимы обозначены соответствующими кнопками в меню регистратора.

В меню настроек можно выставить время хранения записи, место хранения: USB; SD карта; внутренняя память, стереть записи.

В режим просмотра записей можно войти нажав соответствующую кнопку.

8.Средства информации УАЗ

В этом режиме на экран выводится вся доступная информация с CAN шины автомобиля УАЗ, на данный момент только температура забортного воздуха и состояние включенного режима трансмиссии: 2WD/4WD/4L. В меню настроек можно выбрать модель автомобиля: Патриот или Пикап.

9. Выключение экрана. Заставка «часы»

Для выключения экрана во время движения, на рабочем столе приложений коснитесь кнопки «Выкл. Экрана»

Для возврата в прежний режим коснитесь любой части экрана.

10.Обой

Касанием соответствующей иконки «Обои» войдите в меню выбора картинок для обоев. Листайте картинки, установите выбранную картинку.

11.Настройки

Автомагнитола имеет несколько режимов настроек.

Касание иконки «Настройки» - вход в меню настроек Андроид, это меню стандартное как на обычном смартфоне, в нём можно установить языки, сделать настройки подключения по WI-FI.

Касание иконки «Настройки магнитолы»- вход в меню основных настроек устройства.

11.1 В этом меню настроек можно выставить эквалайзером параметры звука.

11.2 В пункте «Общие настройки» можно включить/выключить такие режимы как:

Ручной тормоз – в положении движка переключателя в ON, будет запрещён просмотр видео в режиме движения (требуется подключение концевика ручного тормоза), в положении движка переключателя в OFF- просмотр видео разрешён постоянно.

Притухание дисплея при включении фар - в положении движка переключателя в ON экран будет уменьшать яркость автоматически при включении подсветки, в положении движка переключателя в OFF яркость экрана будет неизменной.

Сигнал касания экрана – Вкл/выкл своеобразного сигнала БИП при касании экрана.

Зеркальное отображение камеры - большинство камер заднего вида в том числе и штатная камера УАЗ уже имеет зеркальное отображение, поэтому движок переключателя должен быть в положении OFF. При использовании сторонних видеокамер, если отображение на экране зеркальное, установите движок переключателя в положение ON

Отключение звука при движении задним ходом – если звук радио отвлекает Вас при совершении манёвра, установите в положение ON.

Сенсорная точка - ассистент касания, вывод на экран полупрозрачной области в виде круга. После касания этой точки на экран выводится окно с кнопками управления основными параметрами и режимами: громкость, домой, назад, вкл\выкл. Ассистент

полностью дублирует боковые сенсорные кнопки панели.

11.3 В пункте «Настройки навигации» можно назначить основное навигационное приложение которое вы используете чаще всего на кнопку «Навигация» находящейся в главном меню, включить или выключить микширование (наложение) звука подсказок навигации на звук музыкального сопровождения радио или аудио проигрывателя. Установить приемлемый уровень соотношения громкости подсказок навигации относительно основного звука.

Функции автоматического включения навигации при включении устройства нет. Автоматическое включение (загрузка навигации) происходит только при первом включении, или после сброса (Reset), после этого отключение и включение магнитолы производится по каналу АСС. В таком режиме пользования, через 60 секунд после отключения АСС, система самостоятельно корректно сворачивает и правильно отключает все открытые сторонние приложения, в том числе и Навител и при повторном включении навигации штатной кнопкой, Навител не выдаёт ошибку некорректного выключения и начинает «правильную» загрузку.

11.4 В пункте «Настройки Радио» Выбрать регион соответствующий частотному диапазону вещания. Для России и стран СНГ это Европа или Россия. В регионе Россия к диапазону FM 178,5 -108 мГц добавляется российский диапазон вещания УКВ 65-74 мГц.

11.5 Так же выбрав необходимый пункт можно произвести другие настройки: настройки яркости дисплея, настройки громкости звука по умолчанию (уровень громкости который будет присутствовать постоянно при включении магнитолы), время задержки выключения АСС (режим будет доступен только в магнитолах Навитрек NT-017 Rev 2.0), обучить кнопки руля (автомобили УАЗ в комплектации Стандарт, Комфорт),

11.6 Системные настройки.

В этом меню настроек можно произвести сброс к заводским настройкам, при этом все установленные Вами сторонние платные и бесплатные приложения будут удалены безвозвратно.

В пункте Обновление системы обновить программное обеспечение можно с внешнего носителя USB , предварительно загрузив на флешку ZIP файл с обновлением. При любой прошивке, пожалуйста, дождитесь окончания процесса, в противном случае устройство может выйти из строя!

11.7 Дополнительные настройки

Пункт «Дополнительные настройки» обеспечивает переход в меню заводских настроек. Нужно ввести пароль 1617

В меню заводских настроек много пунктов и их большинство необходимо заводу при настройке в процессе производства магнитолы, остановимся на нескольких, которые возможно могут пригодиться Вам в использовании.

Настройка логотипа. Можно выбрать логотип из предложенных, можно установить свой загрузочный логотип, предварительно подготовить картинку и разместив её на USB флешку. Картинка должна быть в формате png, размером 1024 по высоте 600 по ширине , 32 бит.

Настройки системы парковки. Установкой галочки напротив соответствующей строки можно: включить/выключить отображение в режиме камеры заднего вида статических линий парковки (статические линии имеют полностью синий цвет); включить/выключить отображение динамических линий показывающих траекторию поворота в зависимости от положения рулевого колеса ( работа динамических линий доступна только в автомобилях УАЗ Патриот Стиль, Привилегия) ; включить/выключить настройку динамических линий.

Настройка динамических линий позволяет самостоятельно стрелочками 1 и 2 вперёд/назад двигать линии от бампера автомобиля. По умолчанию выставлено расстояние до препятствия 140 см

Настройки Радио. В этом режиме настроек можно регулировать чувствительность радиоприёмника, при том чувствительность как отдельно для диапазонов АМ и FM, так и всего радио тракта.

Настройка кнопок руля. В автомобилях УАЗ Патриот Стиль, Привилегия кнопки руля работают по CAN шине их функции изменить нельзя. Каждая кнопка имеет возможность управлять двумя функциями путём короткого и длинного нажатия. Например: кратковременное нажатие на кнопку «Вперёд» в режиме Радио приведёт к переключению на следующую ячейку памяти (канал радиостанции), а нажатие с удержанием 1-2 секунд к сканированию частот; кратковременное нажатие на кнопку «MUTE» отключит звук, нажатие с удержанием выключит автомагнитолу; короткое нажатие на кнопку «Телефон» при входящем звонке «подымет трубу», нажатие этой же кнопки с удержанием, «положит трубку». В автомобилях УАЗ Патриот Стандарт и Комфорт не имеющих кнопок на рулевом колесе возможно установить дополнительный пульт дистанционного управления Navitrek с креплением на обруч руля. Обучение кнопок производится согласно появляющимся в процессе подсказкам на экране системы.

Экспорт/импорт конфигурации.

После проведения настроек коснитесь «Сохранить» в верхнем правом углу экрана. Если Вам нужно сохранить эту конфигурацию на будущее, коснитесь «Экспорт конфигурации». Сохранённый образ файла будет скопирован на флешку. В дальнейшем можно восстановить все настройки например после сброса к заводским, вставить флешку с образом файла и сделать «Импорт конфигурации».

12.WI-FI , АPN (подключение 4G модема)

12.1 Автомагнитола Navitrek имеет интегрированный WI-FI в модуль процессора с встроенной антенной. Может подключаться к сетям, так и быть точкой доступа (Hotspot) для раздачи интернета в радиусе действия. Для перевода WI-FI в режим точки доступа сделайте соответствующие установки в меню настроек Android.

12.2 Подключение 4G модемов. Если Вы не опытный пользователь рекомендуем приобретать модем для Internet в комплекте, во избежание трудностей при самостоятельной настройке модема. APN настройки уточняйте у Вашего провайдера связи GSM. Автомагнитола имеет установленные драйверы для большинства распространённых 4G модемов, как правило, если драйвер совпадает с подключаемым модемом, каких либо дополнительных настроек не требуется, модем сразу начинает работать.

13. AUX, RCA

На вход автомагнитолы Navitrek можно завести через колодку проводов RCA видео и аудио сигнал с внешних источников (AUX IN) например цифровой ТВ тюнер и другое. Запуск происходит через кнопку AUX в рабочем столе приложений. На линейные выходы можно подключить внешний усилитель звука и сабвуфер. Линейный выход на сабвуфер уже имеет встроенный ФНЧ (фильтр низких частот).

14. Подключение видеорегистратора

Автомагнитола Navitrek имеет установленное в системе программное обеспечение для функции видеорегистратора. Для использования этой функции рекомендуем приобрести штатный видеорегистратор Navitrek DVR. Он имеет простое подключение по USB в один из портов автомагнитолы.

15. Подключение TPMS (система контроля температуры и давления в шинах)

Передача данных штатной системы контроля температуры и давления в шинах Navitrek производится по UART. Подключение производится разъём в разъём на специальных колодках автомагнитолы. TPMS Navitrek поставляется в комплекте с четырьмя датчиками. Датчики бывают двух вариантов исполнения: внешними (накручиваются вместо колпачка) и внутренними ( устанавливаются вместо «родного» сока в диск колеса, требуется шино- монтаж).

16. USB, SD карта памяти.

Автомагнитола Navitrek имеет два порта USB которые выводятся в бардачок автомобиля, так же может комплектоваться дополнительным одним переходником с круглым разъёмом диаметром 22 мм для врезки в заглушку розетки прикуривателя на панели. Для увеличения количества разъёмов рекомендуем использовать USB разветвитель (USB HUB), его можно разместить в бардачке автомобиля. Носители памяти USB и SD карта должны иметь формат FAT32. Твёрдо-тельные HDD от 1Tb подключаются без дополнительного питания 5 Вольт.

17. Камера заднего вида.

В автомобилях УАЗ Патриот Стиль и Привилегия выпуск до лета 2017 года установлены штатные камеры с встроенной статической разметкой. С начала лета 2017 года статическая разметка отсутствует. По требованию завода УАЗ теперь статические и динамические линии «рисует» сама магнитола. Рекомендуем заменить штатную камеру, на камеру Navitrek с сенсором 1058, высокого разрешения. Штатные камеры имеют низкое разрешение под экран 800х480, автомагнитола Navitrek имеет большой экран и разрешение 1024х600. Так же в автомобилях выпуска до лета 2017 года при использовании штатной камеры на экране будут отображаться дополнительные (третьи) статические линии парковки, что мешает воспринимать визуальную информацию при совершении манёвра. В автомобилях УАЗ Патриот Стиль и Привилегия включение камеры заднего вида при задней передаче производится по CAN шине, и при установке автомагнитолы в автомобиль не требует совершать каких либо дополнительных действий кроме соединения соответствующих разъёмов. В автомобилях УАЗ Патриот Стандарт и Комфорт требуется протяжка кабеля камеры заднего вида от задней двери до автомагнитолы и подключение сигнального провода от лампочки заднего хода «Reverse». Подробную инструкцию по установке камеры заднего вида можно скачать на сайте нашей компании: http://navitrek.ru/catalog/i_49

17. Комплектация 1. Navitrek NT-017-1шт 2. Силовой провод с разъёмом ISO-1шт 3. Разъём с проводами RCA-2шт 4. CANBUS- 1 шт. 5. Боковые декоративные вставки (щёчки) УАЗ Патриот-2шт 6. Гарантийный талон Руководство пользователя распространяется только в электронном варианте, доступно для скачивания на сайте компании производителя. Навигационная программа Навител навигатор, в комплект не входит и приобретается дополнительно! 14.Неисправности и их устранение, советы по использованию

Устройство не включается

Проверьте провода питания и предохранители, замените предохранители.

В устройстве не работают некоторые функции, нет переключения режимов

Произошел сбой в системе из-за возможного броска напряжения, что привело к “зависанию” устройства. Нажмите кнопку “Reset” или скиньте одну из клейм на аккумуляторе.

Плохое качество приема радиоприемника. Слабый сигнал FM

Плохой контакт в соединении с антенной, проверьте соединение. При монтаже не подключили провод питания антенного усилителя автомобиля с проводом “Antenna” устройства (присутствует не во всех моделях автомобилей) В комплектации Стандарт антенна отсутствует.

Нет или слабый сигнал от спутников GPS/Glonass

Проверьте подключение разъёма антенны, правильность расположения антенны (горизонтальное). Некоторые приборы, видеорегистраторы, радары могут создавать помеху приёму, путём их последовательного отключения проверьте влияние на количество «видимых» спутников. (Не актуально для Стиль и Привилегия с штатной антенной)

После выключения устройства не сохраняются настройки радиостанций

перепутано подключение проводов питания. Нужно : жёлтый В+ подключён постоянно , красный АСС на замок зажигания.

Как сделать, что бы можно было пользоваться магнитолой при выключенном зажигании?

1)При установке магнитолы, заголите участок на жёлтом проводе и перекусите красный провод в силовой колодке, в разрыв красного подключите диод катодом к магнитоле. К заголённому участку жёлтого и к катоду диода подключите тумблер и выведите его в скрытное место или на панель. В повседневном использовании тумблер в выключенном состоянии, магнитола включается/отключается замком зажигания. 2-й второй вариант установить толкатель и микро выключатель в замок зажигания, будет включаться по присутствию ключа(полноценный режим АСС).

Нет изображения во время движения

Включена блокировка проигрывателя во время движения или обрыв в проводе, идущего к ручному тормозу. Отключите в системных настройках контроль ручного тормоза или остановитесь и включите ручной тормоз.

Пароли, используемые к скрытым разделам

1617 и1234

Как установить программы? Скопируйте АРК на внешний носитель памяти. Откройте файловый менеджер и установите необходимые Вам приложения с SD или USB,

Нужен ли мне Play market? Да. Рекомендуем зарегистрироваться для полноценного использования системы Android и покупок лицензионных платных версий приложений.

Как сделать скриншот экрана? Резко проведите двумя пальцами (две точки касания экрана) справа на лево. Картинка сохраняется на внутреннюю память. Зайдите в файловый менеджер, выберите и откройте папку Picture , далее папку Screenshot.

Какую программу навигации выбрать?

Лучше иметь несколько, благо система это позволяет. Рекомендуем Навител, 2ГИС, Ситигид и Yandex навигатор. Для путешествий по Европе – IGO.

Как лучше подключить интернет? Рекомендуем несколько вариантов: 1) Раздавать интернет с телефона ( смартфон

должен поддерживать функцию Hotspot) через WI-FI. Так Вы будете использовать одну СИМ карту и экономить на дополнительном трафике.

2) Подключить 3G/4G модем по USB. 3) Приобрести 4G модем-роутер, включить его в

прикуриватель через адаптер 5 V. Будет постоянная точка доступа в интернет с раздачей по WI-FI.

Как привязываются лицензии навигационного ПО?

Российские навигационные программы используют привязку лицензионного ключа по IMEI. Поэтому рекомендуем регистрировать программы к привязке по WI-FI, а не по модему. Модем переносной, а WI-FI встроенный.

Можно ли установить ROOT права? Можно, на Ваш страх и риск, но бесперебойная работа устройства не гарантируется, все восстановительные работы и пересылка после манипуляций с Root за Ваш счёт. Полное восстановление устройства так же не гарантировано.

Какие сторонние аудио и видео плееры порекомендуете?

Neutron Audio player и Poweramp. Оба платные, приобретаются в Play market. Рекомендуем первый вариант, в нём интерфейс с крупными иконками, качественное звучание, все форматы аудио, для просмотра видео хватает штатного, или установить MX player с набором кодаков.

Как обновить систему. Все обновления устанавливаются с USB флеш.

15. Гарантии поставщика Устройство NAVITREK NT-017 соответствует утверждённому образцу и обеспечивает безопастность в полном объёме требований, подлежащих обязательному подтверждению соответствия в системе ГОСТ Р, не оказывает вредного воздействия на человека и окружающую среду и признано годным к эксплуатации. Устройство имеет гарантийный срок эксплуатации 12 месяцев с момента покупки без учёта времени пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации. Гарантийные обязательства не распространяются на соединительные провода, антенну GPS, Приобрести навигационные программы, в том числе и Навител можно в Play market. По всем вопросам, связанным с навигационным ПО Навител (проблемы в работе, обновления и прочее) обращайтесь в ЗАО «ЦНТ» Адрес: 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д.80,корп.16. Телефон (495)787-66-80 Web: www.navitel.su

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН № _________

1. Настоящий гарантийный талон удостоверяет, что ООО «ИПО ЮГПС» обеспечивает бесплатный

гарантийный ремонт оборудования в течении гарантийного срока. 2. Гарантийный срок составляет 1 год с момента покупки. 3. Гарантийный ремонт должен быть осуществлен в срок не более 45 рабочих дней с момента сдачи

оборудования Заказчиком в Сервисный центр. 4. В случае невозможности выполнения п. 3 ООО «ИПО ЮГАС» обязуется произвести замену

вышедшего из строя оборудования на равноценное. 5. Замена вышедшего из строя оборудования производится только при сохранении его товарного

вида (сохранение в целостности всех пломб и наклеек, отсутствие царапин на корпусе и т.д.) и

оригинальной комплектации (упаковки и технической документации). 6. При утере гарантийного талона или внесении в него изменений или дополнений лицами, не

уполномоченными поставщиком, все права на гарантийный ремонт аннулируются. 7. Гарантийные обязательства не распространяются на оборудование: с нарушенными

гарантийными пломбами, с механическими повреждениями, в случае попытки

модифицирования схемных и конструктивных исполнений, вышедшего из строя по вине

потребителя (не соблюдения требований по эксплуатации оборудования), серийный номер

которого не совпадает с указанным номером в гарантийном талоне. 8. Программное обеспечение, входящее в комплект или отдельное, поставляется на условиях «как

есть» (As is). Ошибки, содержащиеся в программном обеспечении, не являются основанием для

гарантийного ремонта и/или замены оборудования. Расходы на доставку оборудования в

сервисный центр оплачиваются Заказчиком. Возврат исправного оборудования до клиента

осуществляется силами продавца.

Оборудование проверено и укомплектовано. Я ознакомился и согласен с условиями гарантии

Подпись покупателя __________________________Печать продавца:__________ ООО «Иновационно-производственное объединение ЮГАС» www.navitrek.ru

г. Хабаровск, ул. Узловая 21. Тел.(4212)63-44-50 info@navitrek.ru

Покупатель ООО «ИПО ЮГАС»

Компания: Сервисный центр ООО «ИПО ЮГАС»

www.ugas-avto.ru, www.navitrek.ru

Телефон: (4212) 63-44-50

e-mail: info@navitrek.ru

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК НА

ОБОРУДОВАНИЕ СОСТАВЛЯЕТ ОДИН

ГОД

М.П.

Ф.И.О:

Адрес:

Город:

e-mail:

Телефон:

Установочный центр Товар

Название организации: Модель изделия:

Адрес организации: Серийный номер:

Телефон: Комплект поставки:

ФИО мастера: Аксессуары:

Дата установки:

Подпись: ________________

М.П.

Дата покупки: