slo modelu

TX-L32S20E TX-L32S20ESTX-L37S20E TX-L37S20ESTX-L42S20E

Nvod k obsluzeLCD televizor

esky

Dkujeme za nkup tohoto vrobku Panasonic.Pette si prosm pozorn tyto pokyny ped obsluhou tohoto vrobku a uschovejte si je pro budouc nahldnut.Obrzky pouit v tomto nvodu k obsluze slou pouze pro nzornost.Pokud potebujete kontaktovat mstnho prodejce spolenosti Panasonic, prosm pouijte informace v broue Celoevropsk zruka.

ObsahNezapomete pest

Bezpenostn upozornn (Varovn / Pozor) 2drba 3

Strun nvod Psluenstv / Volby 4Identifikace ovldacch prvk 6 Zapojen 8 Automatick ladn 10 Jak pouvat nstroje VIERA TOOLS 12 Jak pouvat funkce menu 13

Podrobnj informace viz nvod k obsluze dodvan na CD-ROM.K zobrazen nvodu k obsluze na CD-ROM potebujete pota vybaven jednotkou CD-ROM a v potai instalovan program Adobe Reader (doporuujeme verzi 7.0 a novj).

Podle operanho systmu nebo nastaven potae se nvod k obsluze nemus spustit automaticky.V takovm ppad otevete soubor PDF ve sloce MANUAL run a zobrazte si pokyny.

2

Bezpenostn upozornnVarovn

Zachzen se zstrkou a napjecm kabelemZcela zasute zstrku napjecho kabelu do zsuvky. (Pokud je zstrka napjecho kabelu uvolnn, me dojt k zahvn a nsledn k poru.)Zajistte si snadn pstup k zstrce kabelu napjen.Nedotkejte se zstrky napjecho kabelu mokrma rukama. Toto me zpsobit raz el. proudem.Nepokozujte napjec kabel, pokozen napjec kabel me zpsobit por nebo raz el. proudem.

Nepemisujte televizor s napjecm kabelem zapojenm do zsuvky. Neumisujte na napjec kabel tk pedmty a neumisujte jej pobl objekt s vysokou teplotou. Napjec kabel nezkrucujte, pli neohbejte a nenapnejte. Za napjec kabel netahejte. Kdy odpojujete napjec kabel, drte jej za tlo zstrky. Nepouvejte pokozen napjec kabel nebo pokozenou sovou zsuvku. Zajistte, aby televizor nemakal sovou ru.

Pokud shledte jakoukoli abnormalitu, odpojte okamit zstrku napjecho kabelu.

std. 220-240V50Hz

Do pstroje nevkldejte dn ciz pedmty

Nenechte pes vtrac otvory spadnout do pstroje jakkoliv pedmty, protoe by mohlo dojt k poru i razu elektrickm proudem.

Neumisujte televizor na nestabiln plochy.

Televizor by mohl spadnout nebo se pevrtit.

Pouvejte pouze originln doporuen podstavce / zazen k monti

Pouit neschvlench stojan nebo jinch fixanch zazen me mt za nsledek nestabilitu pstroje a riziko zrann. Podejte mstnho prodejce Panasonic o nastaven nebo instalaci zazen.Pouvejte schvlen podstavce / podpry k zaven na stnu. (str . 4 - 5).

Nedovolte dtem manipulovat s SD kartou nebo s nebezpenmi soustkami.

Mal dti by mohly SD kartu spolknout stejn jako jin drobn pedmty. Prosm vyjmte SD kartu ihned po pouit a uschovejte ji mimo dosah dt.Tento produkt obsahuje potencionln nebezpen sousti, kter mohou nhodn vdechnout nebo spolknout mal dti. Tyto sti uchovvejte mimo dosah malch dt.

ZdrojTento televizor je uren k provozu se stdavm naptm 220-240V, 50Hz.

Nesnmejte krytyNIKDY pstroj sami neupravujte

Komponenty s vysokm naptm mohou zpsobit vn raz elektrickm proudem, proto nesnmejte zadn kryt televizoru, mohlo by dojt ke styku se soustkami pod naptm.Uvnit se nenachz uivatelem opraviteln sousti.Pstroj nechvejte kontrolovat, nastavovat a opravovat u mstnho prodejce Panasonic.

Nevystavujte deti nebo nadmrn vlhkosti

Abyste pedeli pokozen, kter me mt za nsledek raz el. proudem nebo por, nevystavujte tento TV deti nebo nadmrn vlhkosti. Nad pstroj neumisujte ndoby s tekutinou, jako nap. vzy a TV nevystavujte kapajc ani stkajc vod.

Nevystavujte televizor pmmu slunenmu svtlu a jinm zdrojm tepla.

Vyhbejte se psoben pmho slunenho svtla a jinch zdroj tepla.

Pro zamezen poru nikdy nenechvejte svky i jin zdroj otevenho ohn v blzkosti televiznho pijmae.

drba

Bezpenostn upozornn

3

PozorPi itn televizoru odpojte napjec kabel

itn pstroje zapojenho do st me zpsobit raz el. proudem.Odpojte sovou zstrku z elektrick st, pokud televizor nebudete del dobu pouvat

Pokud je televizor zapojen do st, stle odebr urit mnostv elektrick energie, i kdy je ve vypnutm stavu.Odpojte zstrku z elektrick st ped pipojovnm nebo odpojovnm jakchkoliv kabel.

Nezakrvejte zadn ventilan otvoryDostaten vtrn je nezbytn pro to, aby se zabrnilo porue elektronickch soustek.Nezakrvejte ventilan otvory pedmty jako jsou noviny, ubrusy a zvsy.Doporuujeme ponechat minimln vzdlenost 10 cm okolo televiznho pijmae, a to i v ppad, e je umstn uvnit skn nebo mezi policemi.Pokud pouijete podstavec, ponechte voln prostor mezi spodn st televizoru a povrchem podlahy.Jestlie nepouvte podstavec, zajistte, aby otvory ve spodn sti televizoru nebyly zablokovny.

Minimln vzdlenost

10

10

10 10

(cm)Nepouvejte velkou slu a vyvarujte se derm na panel displeje

Me to zpsobit pokozen vedouc ke zrann. Nevystavujte v sluch nadmrnmu hluku ze sluchtek

M ete si zpsobit nevratn pokozen sluchu.Funkce automatickho pepnn do pohotovostnho reimu

Pokud nebyl po dobu 30ti minut pijat dn signl a pokud nebyla provedena dn operace v analogovm reimu, televizor se automaticky pepne do pohotovostnho reimu.

Pevejte televizor ve vzpmen poloze

drbaNejprve vyjmte zstrku napjecho kabelu ze zsuvky.

Panel displeje, Skka, PodstavecPravideln pe:Zlehka vyistte plochu zobrazovacho panelu, sk nebo podstavec pomoc istc tkaniny, abyste vyistili neistoty a otisky prst.Pro zaschl neistoty:Navlhete istc tkaninu istou vodou nebo zednm neutrlnm sapontem (1 dl sapontu na 100 dl vody).Pak utrku vydmejte a plochu utete. Nakonec setete vekerou vlhkost.

PozorNepouvejte tvrd utrky nebo hubky s tvrdou plochou. Mohou zpsobit krbance na povrchu.Vodu ani sapont na TV nelijte. Kapalina uvnit TV by mohla vrobek pokodit.Nenanejte na povrch repelenty, rozpoutdla, edidla nebo jin nestl substance. Mohou snit kvalitu povrchu nebo zpsobit odloupvn barvy.Dvejte pozor, abyste na povrch neklepali nebo nekrbali nehtem nebo jinmi tvrdmi pedmty.Nedovolte, aby sk nebo podstavec pily na del dobu do kontaktu s pry nebo PVC substanc. Me se tm snit kvalita povrchu.

Zstrka napjecho kabeluPravideln zstrku napjecho kabelu otrejte suchm hadkem. Vlhkost nebo prach mohou zpsobit por nebo raz el. proudem.

4

Psluenstv / VolbyStandardn psluenstv Zkontrolujte, zda-li jste obdreli vechny zobrazen poloky.

Dlkov ovlada N2QAYB000487

TV

EXIT

DIRECT TV REC

OPTION RETURN

LAST VIEW

TEXT

PROGRAMME

STTL INDEX HOLD

MENU

SD CARD

NASPECT

INPUTTV AV

REC

jklghi mno

tuvpqrs wxyz

abc def

Baterie pro dlkov ovlada (2)R6 (UM3)

Nvod k obsluze Celoevropsk zruka

Podstavec (str. 5) Montn roub pro Podstavec (4)

M4

Voliteln psluenstvPodpra k zaven na stnu

Pokud si pejete zakoupit doporuenou podpru k zaven na stnu, kontaktujte prosm prodejce spolenosti Panasonic v nejblim mst. Dal podrobnosti tkajc se instalace podpry k zaven na stnu naleznete v jejm nvodu k obsluze.

(Pohled ze strany)

Zadn strana televizoru

Otvory pro instalaci podpry k zaven na stnu

200 mm Hloubka roubu:minimln 9 mm, maximln 12 mm

200 mm

roub pro upevnn TV na podpru k zaven na stnu (nedodno s TV)

TY-WK3L2RW

VAROVN!Nepouit originln podpry spolenosti Panasonic nebo jinou ne doporuenou instalaci televizoru provd zkaznk na sv vlastn nebezpe. Vdy podejte kvali kovanho technika, aby provedl instalaci. Nesprvn uchycen me zpsobit pd zazen majc za nsledek zrann osoby nebo pokozen vrobku. Jakkoliv koda vznikl v dsledku instalace naeho televizoru, kter nebyla provedena osobou kvali kovanou pro tuto instalaci, nebude pokryta zrukou.Jestlie pouvte voliteln psluenstv nebo podpru k zaven na stnu, vdy dbejte, aby byly v plnm rozsahu dodreny pokyny v jejich nvodu k obsluze.Neinstalujte televizor pmo pod stropn osvtlovac tlesa (jako jsou bodov svtla nebo halogenov rovky), kter vtinou vyzauj mnoho tepla. Pokud tak uinte, me dojt k deformaci nebo pokozen st plastovho krytu.Pi monti podpry k zaven na ze postupujte opatrn. Podpra k zaven na stnu nesm bt uzemnna ke kovovm stem ve zdi. Ped mont se vdy ujistte, e ve zdi nejsou elektrick kabely i potrub. Pokud TV nebudete del dobu pouvat demontujte j z jej zvsn podpory na zdi, abyste pedeli pdu a zrann.

Instalace / vyjmut bateri dlkovho ovladae

1 Zathnutm oteveteHek

2Dbejte na sprvnou polaritu (+ nebo )

Zavete

PozorPi nesprvn instalaci me dojt k niku elektrolytu a poleptn, kter zpsob pokozen dlkovho ovladae.Nikdy nemchejte star a nov baterie.Vymte pouze za stejn nebo ekvivalentn typ. Nemchejte baterie rznch typ (nap. alkalick s manganovmi).Nepouvejte nabjec akumultory (Ni-Cd).Baterie nespalujte ani nerozebrejte.Baterie nevystavujte nadmrnmu teplu, nap. slunenmu zen, ohni a podobn.Ujistte se, e baterie sprvn zlikvidujete.Zajistte sprvnou vmnu bateri, jsou-li baterie uloeny obrcen, hroz nebezpe exploze a poru.

Psluenstv / Volby

5

Pipevnn podstavceVarovn

Podstavec nerozebrejte ani neupravujte. Jinak se me pstroj pevrhnout a pokodit a zpsobit zrann.Pozor

Nepouvejte dn jin televizor nebo displej. Jinak se me pstroj pevrhnout a pokodit a zpsobit zrann.Podstavec nepouvejte, pokud je zkroucen nebo fyzicky pokozen. Pouvte-li fyzicky pokozen podstavec, me dojt ke zrann. Neprodlen se spojte s Vam nejblim prodejcem Panasonic.Bhem monte pouijte pouze dodan rouby a pesvdte se, e jsou vechny rouby bezpen utaeny. Pokud byste rouby bhem monte nedothli dostaten peliv, podstavec by neml potebou stabilitu k tomu, aby mohl bezpen dret televizor. Vsledkem by mohlo bt pekocen televizoru a jeho pokozen nebo raz osob.Zajistte, aby se televizor nepekotil. Pokud do pstroje udete nebo se do kontaktu s pstrojem i podstavcem dostano