navodila za ergonomieno uporabo · milimetrov [18 do 24 palcev] od odi). ko sedite pred...

1
Navodila zaergonomiEno uporabo l[ OPOZORIIO: ilepravitna alidolgmnina upraba tipkovnice lahko pourroti pdkodbe. .A l!\ 0P0Z0B|L0: Prav tako lahko dolgotraina uponba ra6unalnikovega zaslona aliarnanjoga monitoria obrsmeni odi. Prcnosni radunahriki nisonuinr.r namcnicni ncprckinicni uporabi v pisami$kc narrcnc. ec ic ta radunalnik ncprcstano v uporabi, priporodamo priklopdodatne zunanie tipkovnice Prcnosna radunalnika PP()55 in l'lt06S nista narncnjcua ncprckinjcni uporabi v pisarni5kc namcnc. Dcll priporola, da za tak$n<r uporabo nanj prikliudite zunanio tipkovnico. Zavc$c udobic in udinkovitost pri dclu z radunalnikorn upo5tcvaitc tc crgouomskc nasvctc zanamcstitcv in dclo z radunalnikom: . Med delomnai bo radunalnik postavljen neposredno pred vas. . Prilagodite nagib radunalni5kega zaslona, njegov kontrast irlali nastavitev svetlosti ter svetlobo okoliras (npr. ludi,namizne svetilke in zavese ozirorna Laluziie na bliZnjihoknih), da bi Iimboli zmanjiali odseve in bleldanie zaslona. . Med uporabo zunanjega monitoriaz. radunalnikom le-tega postavite na udobnoraz.dalio za o{i (ponavadi 450do 610 milimetrov [18 do 24 palcev] od odi). Ko sedite pred nronitoriem, poskrbite, dabo njegov naslorr v viSini oii ali celo rahlo niZie. . Sedite na stolu, ki zagotavlia dobro podporo spodnjega dela hrbta. . Med uporabo tipkovnice, sledilne ploidice, snleme rodice ali zurranie mi.(ke naj bodo podlaktivzporedne z zapestiem v naravnem, udobnem poloiaju. e $ tipkovnico, slcdilno ploSdico ali smcmo rodico vcdno uporabliajtc naslon za dlani.Mcd uporabo zunanic miSkc si pustitc prostor za poditek rok. . Zgorrli dcl rok najohlapno visiob tclcsu. . Nogeimeite plosko na tleh. . Pri sedeniu poskrbite, da bo teZa va$ih nog na stopalih in ne na sprednjem delu sedeZa. Za vzdrLevanie pravilne drZe po potrcbiprilagoditc vi5ino stola ali uporabitc podporo zastopala. . Delo si organiziraite tako, da bo raznoliko. Skuiaite seizognitidolgotrajnemu tipkanju. Ko nehate tipkati,podnite stvari, ki zahtcvaio obc roki. Za vel irrfonnacii o ergotrotnidni uporabi radunalnika si oglejte standard BSR/HFES 100, ki ga ie nrogode kupiti na spletni strani dru5tva I luman l'hctors and l.lrgonomics Society (lll,'t:S) (Dru5tvo zadlovelke dejavnike in ergonomiio) na naslovu rvunv.hfes.org/Publication#hoductDetail.aspx?Roductld=7 (samo v angle5dini). Reference s : (English Only) 1 . American National Standards Institute. ANSI/HFES100: Ameriean National Standards for Human Factors Engineering of Visual DisplayTerminalWorkstations. Santa Monica, CA: HumanFactors Society,lnc., 1988. 2. Human Factors and Ergonomics Society. BSIVHFES 100 Druft standard for tfial use: Human Factors Engineering of Computer Workstations. Santa Monica,CA: Human Factors and Ergonomics Society,2002. 3. IntemationalOrganization for Standardization (lSO). ISO 9241Ergonamics requirements for office workwith visual clisplay terminals (VDTs). Geneva, Switzerland: International Organization for Standardization, 1992.

Upload: others

Post on 12-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Navodila za ergonomiEno uporabo · milimetrov [18 do 24 palcev] od odi). Ko sedite pred nronitoriem, poskrbite, da bo njegov naslorr v viSini oii ali celo rahlo niZie.. Sedite na

Navodila za ergonomiEno uporabol[ OPOZORIIO: ilepravitna ali dolgmnina upraba tipkovnice lahko pourroti pdkodbe.

.A

l!\ 0P0Z0B|L0: Prav tako lahko dolgotraina uponba ra6unalnikovega zaslona aliarnanjoga monitoria obrsmeni odi.

Prcnosni radunahriki niso nuinr.r namcnicni ncprckinicni uporabi v pisami$kc narrcnc. ec ic ta radunalnik ncprcstano v uporabi,priporodamo priklop dodatne zunanie tipkovnice

Prcnosna radunalnika PP()55 in l'lt06S nista narncnjcua ncprckinjcni uporabi v pisarni5kc namcnc. Dcll priporola, da za tak$n<ruporabo nanj prikliudite zunanio tipkovnico.

Zavc$c udobic in udinkovitost pri dclu z radunalnikorn upo5tcvaitc tc crgouomskc nasvctc za namcstitcv in dclo z radunalnikom:

. Med delom nai bo radunalnik postavljen neposredno pred vas.

. Prilagodite nagib radunalni5kega zaslona, njegov kontrast irlali nastavitev svetlosti ter svetlobo okoli ras (npr. ludi, namiznesvetilke in zavese ozirorna Laluziie na bliZnjih oknih), da bi Iimboli zmanjiali odseve in bleldanie zaslona.

. Med uporabo zunanjega monitoria z. radunalnikom le-tega postavite na udobno raz.dalio za o{i (ponavadi 450 do 610milimetrov [18 do 24 palcev] od odi). Ko sedite pred nronitoriem, poskrbite, da bo njegov naslorr v viSini oii ali celo rahlo niZie.

. Sedite na stolu, ki zagotavlia dobro podporo spodnjega dela hrbta.

. Med uporabo tipkovnice, sledilne ploidice, snleme rodice ali zurranie mi.(ke naj bodo podlakti vzporedne z zapestiem vnaravnem, udobnem poloiaju.

e $ tipkovnico, slcdilno ploSdico ali smcmo rodico vcdno uporabliajtc naslon za dlani. Mcd uporabo zunanic miSkc si pustitcprostor za poditek rok.

. Zgorrli dcl rok najohlapno visi ob tclcsu.

. Noge imeite plosko na tleh.

. Pri sedeniu poskrbite, da bo teZa va$ih nog na stopalih in ne na sprednjem delu sedeZa. Za vzdrLevanie pravilne drZe popotrcbi prilagoditc vi5ino stola ali uporabitc podporo za stopala.

. Delo si organiziraite tako, da bo raznoliko. Skuiaite se izognitidolgotrajnemu tipkanju. Ko nehate tipkati, podnite stvari, kizahtcvaio obc roki.

Za vel irrfonnacii o ergotrotnidni uporabi radunalnika si oglejte standard BSR/HFES 100, ki ga ie nrogode kupiti na spletni stranidru5tva I luman l'hctors and l.lrgonomics Society (lll,'t:S) (Dru5tvo za dlovelke dejavnike in ergonomiio) na naslovurvunv.hfes.org/Publication#hoductDetail.aspx?Roductld=7 (samo v angle5dini).

Reference s : (English Only)

1 . American National Standards Institute. ANSI/HFES 100: Ameriean National Standards for Human Factors Engineering of VisualDisplayTerminalWorkstations. Santa Monica, CA: Human Factors Society,lnc., 1988.

2. Human Factors and Ergonomics Society. BSIVHFES 100 Druft standard for tfial use: Human Factors Engineering of ComputerWorkstations. Santa Monica, CA: Human Factors and Ergonomics Society,2002.

3. Intemational Organization for Standardization (lSO). ISO 9241 Ergonamics requirements for office work with visual clisplayterminals (VDTs). Geneva, Switzerland: International Organization for Standardization, 1992.