navodila za izdelavo seminarske naloge - ecnm.si dragica/navodila za oblikovanje... · Šolski...

ŠOLSKI CENTER NOVO MESTO

VIŠJA STROKOVNA ŠOLA

ŠTUDIJSKI PROGRAM

Seminarska naloga

NAVODILA ZA IZDELAVO

SEMINARSKE NALOGE

Študent/-ka: Ime in priimek

Vpisna številka:

Predmet: Ime predmeta

Mentor/-ica:

Novo mesto, november 2015

vpišete ime

študijskega

programa

Tim

es N

ew R

om

an, 20

pt,

sred

insk

a pora

vn

ava

napišete naslov seminarske

naloge; Times New

Roman, 26 pt, krepko,

samo velike črke,

sredinska poravnava

Times New

Roman, 14 pt

Priimek, I.: Naslov seminarske naloge

II

POVZETEK

Navodila za izdelavo seminarske naloge služijo kot splošna navodila za seminarske naloge

in ostale pisne izdelke pri vseh predmetih. Predstavljena je splošna struktura in oblikovanje

naloge. Tudi ta navodila so oblikovana v skladu z zahtevami, ki so obravnavane. Pri

posameznih predmetih se določijo še dodatne zahteve, kot so npr. obseg naloge (za obseg

šteje osrednji del – od začetka Uvoda do konca Zaključka), morebitna dodatna obvezna

poglavja, ipd. V navodilih je na kratko predstavljeno tudi plagiatorstvo.

Ključne besede: seminarska naloga, plagiatorstvo, oblikovanje, slogi

Times New Roman, 14 pt,

krepko, samo velike črke

Times New Roman, 14 pt, krepko


III

KAZALO VSEBINE

1 UVOD ............................................................................................................................ 1

2 STRUKTURA NALOGE ............................................................................................ 2

2.1 UVODNI DEL Z NASLOVNICO ......................................................................... 2

2.2 OSREDNJI DEL NALOGE ................................................................................... 2

2.2.1 Uvod ................................................................................................................ 3

2.2.2 Teoretični del naloge ....................................................................................... 3

2.2.3 Samostojni prispevek študenta ........................................................................ 3

2.2.4 Zaključek ......................................................................................................... 3

2.2.5 Literatura ......................................................................................................... 4

2.3 PRILOGE ................................................................................................................ 4

3 OBLIKOVANJE NALOGE ........................................................................................ 5

3.1 OBLIKOVANJE STRANI ..................................................................................... 5

3.2 SLOGI ..................................................................................................................... 5

3.3 SLIKE IN TABELE ................................................................................................ 6

3.3.1 Navajanje slik in tabel po Načinu 1 ................................................................. 6

3.3.2 Navajanje slik in tabel po Načinu 2. ................................................................ 7

3.4 SIMBOLI IN ENAČBE .......................................................................................... 7

3.4.1 Veličine, enote in simboli ................................................................................ 7

3.4.2 Enačbe ............................................................................................................. 9

4 NAVAJANJE LITERATURE .................................................................................. 11

4.1 NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 1 .................................................... 11

4.1.1 Navajanje monografij .................................................................................... 11

4.1.2 Navajanje serijskih publikacij ....................................................................... 11

4.1.3 Navajanje člankov ......................................................................................... 12

4.1.4 Navajanje uradnih dokumentov ..................................................................... 13

4.1.5 Navajanje elektronskih virov ......................................................................... 13

4.2 NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 2 .................................................... 14

4.2.1 Navajanje uporabljene literature v besedilu .................................................. 14

4.2.2 Tabele, slike in grafikoni ............................................................................... 15

4.2.3 Primeri navajanja virov: ................................................................................ 15

5 PLAGIATORSTVO ................................................................................................... 17

6 ZAKLJUČEK ............................................................................................................. 19

7 LITERATURA IN VIRI ............................................................................................ 20

7.1 LITERATURA IN VIRI - NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 1 ........ 20


IV

7.2 LITERATURA IN VIRI - NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 2 ........ 21

8 PRILOGE ................................................................................................................... 22

KAZALO TABEL

Tabela 1: Tabela ciljne vadbe na posameznih območjih srčnega utripa ............................... 6 Tabela 2: Tabela ciljne vadbe na posameznih območjih srčnega utripa ............................... 7

Tabela 3: Osnovne enote SI ................................................................................................... 8

KAZALO SLIK

Slika 1: Pozitivni stres ........................................................................................................... 7 Slika 2: Pozitivni stres ........................................................................................................... 7


1

1 UVOD

Navodila za izdelavo seminarske naloge so namenjena študentom in predavateljem Višje

strokovne šole in služijo kot splošna navodila za vse predmete. Osnova za ta navodila so

Priporočila za izdelavo diplomske naloge. Namen splošnih navodil je enak videz in struktura

vseh študentovih pisnih izdelkov med študijem. Predstavljena je splošna struktura in

oblikovanje naloge. Le-to je v največji možni meri enako oblikovanju diplomske naloge kot

študentovega končnega izdelka pri študiju. Tudi ta navodila so oblikovana z zahtevami, ki

so predstavljene v nadaljevanju, tako lahko študent tudi dejansko vidi, kaj posamezne

zahteve pomenijo. Pri posameznih predmetih se lahko določijo še dodatne zahteve, kot npr.

obseg naloge (za obseg šteje osrednji del – od začetka Uvoda do konca Zaključka),

morebitna dodatna obvezna poglavja ... Navodila lahko veljajo tudi za ostale pisne izdelke

študentov, na naslovnici v tem primeru ustrezno spremenimo poimenovanje. V navodilih je

na kratko predstavljeno tudi plagiatorstvo in splošni napotki študentu za preprečevanje

plagiatorstva.

V navodilih je predstavljeno navajanje literature na dva načina:

– Način 1: s številkami v oglatem oklepaju, v seznamu literature je literatura

navedena s številkami v zaporedju, kot je uporabljena literatura v seminarski

nalogi.

– Način 2: Navajanje uporabljene literature v besedilu s priimkom avtorja, letnico

in stranjo. V seznamu literature so avtorji navedeni po abecednem vrstnem redu.

V nadaljevanju teh navodil so primeri, ki se razlikujejo, za Način 2 osenčeni s sivo.


2

2 STRUKTURA NALOGE

Naloga je razdeljena na dva oz. tri dele:

– uvodni del z naslovnico,

– osrednji del naloge in

– priloge.

2.1 UVODNI DEL Z NASLOVNICO

Uvodni del naloge obvezno vsebuje naslovnico, povzetek s ključnimi besedami in kazala.

Morebitne dodatne vsebine uvodnega dela so lahko podane pri posameznih predmetih.

Naslovi v uvodnem delu so oblikovani enako kot v osrednjem delu naloge, vendar ne smejo

bit v kazalu (ne smejo imeti naslovnega sloga). Če v nalogi nimamo slik (tabel), tudi naslova

za ustrezno kazalo ne pišemo.

V povzetku celotno nalogo povzamemo v nekaj stavkih (do 150 besed), zato ga napišemo

čisto na koncu pisanja naloge. Obvezno navedemo predmet obravnave, postopke in kakšne

rezultate smo dosegli. V povzetku ne uporabljamo citatov, slik, tabel ipd. Pri ključnih

besedah navedemo do 5 različnih pojmov. Izberemo takšne pojme, ki resnično

okarakterizirajo našo nalogo.

2.2 OSREDNJI DEL NALOGE

Osrednji del naloge obsega:

– uvod,

– teoretični del naloge (izhodišča) – ki je lahko razdeljen na več poglavij,

– praktični del naloge oz. samostojni prispevek študenta,

– zaključek in

– seznam uporabljene literature.

Morebitne dodatne obvezne vsebine naloge so lahko določene pri posameznih predmetih. V

zahtevan obseg naloge, podan pri vsakem predmetu posebej, šteje samo obseg osrednjega

dela, od Uvoda do konca Zaključka.


3

2.2.1 Uvod

Uvod je podrobnejši opis, ki vpelje bralca v seminarsko nalogo in obsega približno 5 %

celotnega obsega naloge. V uvodu zajamemo odgovore na tri ključna vprašanja: kako, kaj,

zakaj:

– področje dela,

– namen in cilji tega dela ter

– metoda dela.

V uvodu ne uporabljamo slik, enačb ali tabel.

2.2.2 Teoretični del naloge

Teoretični del naloge naslovimo konkretno glede na vsebino poglavja. V teoretičnih

izhodiščih podrobno razložimo problem in predstavimo, kako se bomo lotili dela. Smiselno

je razdeljen na več enot, podprt s slikami in tabelami.

2.2.3 Samostojni prispevek študenta

V samostojnem prispevku študenta (obsega naj najmanj polovico celotnega obsega naloge)

podamo rešitve problemov, izračune, poglede … Poglavje naslovimo konkretno glede na

vsebino poglavja. Navedemo izsledke raziskav in prikažemo glavne, neizpodbitne rezultate,

brez ponavljanja. Rezultate komentiramo glede na literaturo, namen in cilje dela. Pišemo v

preteklem času, jasno in natančno, po logičnem zaporedju, ne pa po zaporedju dejanskega

dela.

2.2.4 Zaključek

Zadnje poglavje pred navedbo uporabljenih virov je Zaključek, v katerem povzamemo

temeljne ugotovitve in izpeljemo sklepe glede na teorijo in uporabljene postopke oz.

metodologijo. Kritično ocenimo metodologijo in izvedemo sklepe glede veljavnosti in

posplošenja ugotovitev. V zaključku podamo tudi napotke za nadaljnje delo na

obravnavanem področju.


4

2.2.5 Literatura

V seznamu literature in virov navedemo vse vire, ki smo jih uporabili pri izdelavi seminarske

naloge. Ne ločujemo virov slik in teksta, ampak jih navedemo v enem seznamu.

Posamezne vire številčimo s številkami v oglatem oklepaju, pri sklicevanju na vir pišemo

samo številko vira (v oglatem oklepaju), kar velja za navajanje literature po Načinu 1.

Po Načinu 2 uporabljeno v seznam literature in virov zapišemo po abecednem vrstnem

redu, v seminarski nalogi pa ob besedilu, kot je predstavljeno v poglavju 4.2.

Ne glede na to, za kateri način se odločimo, moramo v nalogi uporabljati samo enega,

nikakor pa mešano.

Vsak vir, ki ga navedemo, moramo v nalogi tudi dejansko uporabiti. Viri morajo biti

navedeni konkretno in nedvoumno. Na vsak vir se praviloma vsaj enkrat sklicujemo v tekstu.

2.3 PRILOGE

Kot priloge nalogi dodamo vse tisto, kar bi sicer obremenjevalo besedilo in ni nujna

sestavina le-tega, menimo pa, da bo dopolnilo razumevanje, sprožilo nove raziskave,

zadovoljilo zanimanje zahtevnejših bralcev ipd. Na vsako prilogo se moramo v tekstu vsaj

enkrat sklicevati, v nasprotnem primeru ni potrebna. Na prvi strani prilog navedemo seznam

vseh prilog, to je tudi zadnja stran, ki je oštevilčena in zadnji naslov v kazalu vsebine. Nato

sledijo posamezne priloge na neoštevilčenih straneh. Vsako prilogo številčimo in naslovimo,

kot je prikazano v prilogi teh navodil. Med priloge lahko recimo vključimo:

– sheme, ki bi bile preobsežne za vključitev v tekst,

– podrobne grafične prikaze,

– matematične izpeljave in konkretne izračune,

– uradne dokumente, ki smo jih uporabili ali ustvarili sami,

– neizpolnjen izvod anketnega vprašalnika,

– izvod izhodišč za intervju …


5

3 OBLIKOVANJE NALOGE

3.1 OBLIKOVANJE STRANI

Za seminarsko nalogo uporabimo format A4. Vse robove nastavimo na 3 cm razen desnega,

ki je 2,5 cm. Morebitne tabulatorje v glavi in nogi postavimo na 7,75 cm (sredinski tabulator)

in na 15,5 cm (desni tabulator). Številke strani postavimo v nogo na desni rob. Za številke

strani uporabimo pisavo Times New Roman velikosti 12 pt. Robove za glavo in nogo

nastavimo na 1,5 cm.

Strani uvodnega dela naloge (do Uvoda) številčimo z rimskimi številkami, na naslovnici ni

številke strani. Strani osrednjega dela naloge številčimo z arabskimi številkami, z Uvodom

začnemo strani številčiti z 1. V morebitnih prilogah strani ne številčimo.

Za morebitne nejasnosti glede oblikovanja upoštevajte videz teh navodil.

3.2 SLOGI

Besedilo naloge pišemo z navadnim slogom pisave Times New Roman velikosti 12 pt z

razmikom med vrsticami 1,5. Besedilo poravnamo obojestransko, med odstavki je razmik

12 pt. Celotno nalogo pišemo izključno s pisavo Times New Roman črne barve.

Glavna poglavja začenjamo na novi strani. Uporabljamo največ tri nivoje poglavij. Vsaka

delitev na (pod)podpoglavja je smiselna, če imamo vsaj dva, drugače delitev ni smiselna.

Posamezno poglavje ne more in tudi ne sme vsebovati samo označenega oz. oštevilčenega

seznama ali samo slike oz. tabele brez besedila ali samo enega stavka.

Vsi označeni seznami so oblikovani enako, za prvi nivo uporabimo simbol –, za drugi •.

Posamezni nivoji naslovov v kazalu vsebine naj bodo ustrezno zamaknjeni. Razmik med

vrsticami v kazalih je enojni. Vse številke strani v kazalih poravnamo na desni rob, s pikčasto

vodilno črto.

Natančne nastavitve slogov so zbrane v prilogi 11.

1 primer sklicevanja na prilogo


6

3.3 SLIKE IN TABELE

Slike (med slike štejemo tudi grafe, diagrame, skice ...) in tabele postavimo v nalogo na

mesta, kamor vsebinsko sodijo. Vsaka slika in tabela (tudi priloga) je v nalogi z namenom,

kar pomeni, da se moramo na vsako vsaj enkrat sklicevati v tekstu, z navedbo številke slike

oz. tabele. Vse slike in tabele številčimo zaporedno in jih tudi naslovimo. Naslove slik in

tabel začenjamo z veliko začetnico, brez pike na koncu naslova. Če sliko oz. tabelo

prevzamemo iz literature, se pod njo (pod napisom slike oz. pod tabelo) na vir sklicujemo

(uporabimo pisavo Times New Roman, velikosti 12 pt, sredinsko poravnano), vir pa obvezno

navedemo v seznamu literature. Za sklicem na vir ne pišemo pike. Slike in tabele z vsemi

morebitnimi dodatnimi elementi (»oblački«) ne smejo v nobenem primeru gledati izven

robov.

Slike in pripadajoče napise poravnamo sredinsko, brez oblivanja besedila. Slike številčimo

in naslovimo pod sliko, na vir se sklicujemo pod napisom, s sredinsko poravnavo. Če grafe

ali ostale podobne dodatne elemente številčimo posebej, vstavimo tudi kazalo grafov oz.

drugih elementov.

Tabele naj bodo poravnane sredinsko. Besedilo prvega stolpca praviloma poravnamo levo,

vseh ostalih sredinsko. V tabelah praviloma ne uporabljamo senčenja. Tabele številčimo in

naslovimo nad tabelo, sredinsko poravnano, na vir se sklicujemo pod tabelo, ravno tako

sredinsko poravnano. Če se tabela razteza prek več strani, potem na vsaki strani ponovimo

naslovno vrstico tabele.

3.3.1 Navajanje slik in tabel po Načinu 1

Avtorica [4] je v diplomski nalogi uporabila različne slike in več tabel.

Primer tabele:

Tabela 1: Tabela ciljne vadbe na posameznih območjih srčnega utripa

% od maksimalne frekvence Vpliv na telo

60–70 % Reguliranje telesne teže

70–80 % Aerobno območje za zdravo srce

80–100 % Športni trening

Vir: [9]


7

Primer slike:

Slika 1: Pozitivni stres

Vir: [9]

3.3.2 Navajanje slik in tabel po Načinu 2.

Škofljanc (2013, 18–30) v diplomski nalogi uporabila različne slike in več tabel.

Primer tabele:

Tabela 2: Tabela ciljne vadbe na posameznih območjih srčnega utripa

% od maksimalne frekvence Vpliv na telo

60–70 % Reguliranje telesne teže

70–80 % Aerobno območje za zdravo srce

80–100 % Športni trening

Vir: Poles (v: Škofljanc, 2013, 18)

Primer slike:

Slika 2: Pozitivni stres

Vir: Škofljanc (2013, 36)

3.4 SIMBOLI IN ENAČBE

3.4.1 Veličine, enote in simboli

Uporabo merskih enot določa Odredba o merskih enotah, katera določa skladnost s standardi

SIST ISO 2955, serije SIST ISO 31 in SIST ISO 1000. (Vir: [4])2

2 primer sklicevanja na vir po Načinu 1

OpozoriloSubjektivna

ocenaObvljadliva (ne)varnost

Pozitivni stres

OpozoriloSubjektivna

ocenaObvljadliva (ne)varnost

Pozitivni stres


8

Po Načinu 2 zapišemo:

Uporabo merskih enot določa Odredba o merskih enotah katera določa skladnost s standardi

SIST ISO 2955, serije SIST ISO 31 in SIST ISO 1000. (Gerkšič Lah, 2010, 12–15)

V nadaljevanju so v tem podpoglavju uporablja Način 1.

Osnovne enote SI so zbrane v tabeli (Tabela 3)3.

Tabela 3: Osnovne enote SI

osnovna veličina osnovna enota SI

ime simbol

dolžina meter m

masa kilogram kg

čas sekunda s

električni tok amper A

termodinamična temperatura kelvin K

množina snovi mol mol

svetilnost kandela cd

Vir: [4]

Za simbole fizikalnih veličin uporabljamo črke latinske ali grške abecede, pišemo jih vedno

ležeče. Pri uporabi indeksov velja:

– indekse, ki pomenijo simbol fizikalne veličine (npr. Cp – p: tlak, px – koordinata

x), pišemo ležeče,

– vse ostale indekse (npr. Umax – max: največja, µr – r: relativna, T1/2 – 1/2:

polovica) pa pišemo pokončno.

Indekse pišemo podpisano, potence pa nadpisano.

Pri pisanju enot je vedno treba točno upoštevati vse določene mednarodne simbole za enote.

Simbole enot pišemo praviloma z malimi črkami, izjema so enote, ki izhajajo iz lastnega

imena in jih pišemo z veliko začetnico. Enote nikoli nimajo indeksov. V tekstu uporabljamo

oznake ne pa imen enot. Simbol enote pišemo za merskim številom, med njima mora biti

3 primer sklicevanja na tabelo


9

(nedeljivi) presledek. Izjema so enote za ravninski kot, kjer ne sme biti presledka med

merskim številom in simbolom enote.

Števila pišemo s pokončno pisavo. Priporoča se združevanje številk v skupine po 3, kjer za

ločilo tisočic uporabljamo nedeljivi presledek (Ctrl + Shift + Preslednica), uporaba drugih

znakov (npr. pike) je prepovedana.

Za znak množenja uporabljamo sredinsko piko (·). Vsi operatorji (+, -, ·, /, =) so z obeh

strani obdani z nedeljivim presledkom. Decimalno ločilo je vejica in ne pika.

(Vir: povzeto po [3])4

3.4.2 Enačbe

Enačbe v nalogi uporabljamo v stavkih, vključno z ločili kot sta vejica ali pika, le da jih

pišemo v svoji vrstici, zamaknjeno za 2 cm in številčimo zaporedno, s številkami v oklepaju

na desnem robu. Za pisanje enačb uporabljamo vgrajen urejevalnik enačb, ki upošteva vsa

pravila, ki veljajo za pisanje enačb. Simbole, uporabljene v enačbi, pojasnimo neposredno

za enačbo, razen za simbole, ki smo jih pojasnili že pred enačbo v tekstu. Na enačbo se

sklicujemo enostavno s številko v oklepaju, brez navajanja, da gre za enačbo ali podobno.

Primer uporabe:

Kapacitivnost C je snovno geometrijska lastnost, določena z

𝐶 = 𝜀0𝜀r𝑆

𝑑, (1)

kjer je:

– 0 – dielektričnost praznega prostora,

– r – faktor relativne dielektričnosti,

– S – ploščina plošč kondenzatorja in

– d – razdalja med ploščama.

Ker za tok skozi kondenzator velja

𝑖 = 𝐶𝑑𝑢

𝑑𝑡, (2)

4 primer sklicevanja na vir po Načinu 1


10

za izračun časa polnjenja kondenzatorja uporabimo

𝑢 =1

𝐶∫ 𝑖 ∙ 𝑑𝑡. (3)

V primeru konstantnega toka lahko (3)5 zapišemo kot

𝑢 =1

𝐶𝑖 ∫ 𝑑𝑡

𝑡

0=

𝑖

𝐶𝑡, (4)

od koder sledi čas polnjenja kondenzatorja

𝑡 = 𝑢max ∙𝐶

𝑖p, (5)

kjer je:

– umax – napetost, na katero se kondenzator napolni in

– ip – polnilni tok.

5 primer sklicevanja na enačbo


11

4 NAVAJANJE LITERATURE

Vsako citiranje in povzemanje v tekstu mora obvezno imeti celotno referenco v seznamu

literature. Literaturo navajamo lahko na dva načina, obvezno pa moramo v celotni nalogi

uporabiti le 1 izbrani način.

Način 1: v oštevilčenem seznamu s številkami v oglatem oklepaju, kot je navedeno v

podpoglavju 4.1.

Način 2: kot je navedeno v poglavju 4.2.

4.1 NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 1

4.1.1 Navajanje monografij

Obvezni elementi pri navajanju monografij so:

– priimek in prva črka imena avtorja oz. avtorjev,

– naslov in morebitni podnaslov dela ter

– kraj izdaje, založba in leto izdaje.

Primeri navajanja monografije:

[1] Kavčič, B., Poslovno komuniciranje, Ljubljana, Ekonomska fakulteta, 2000

[2] Stušek, P. in Podobnik, A., Celica, 1. izd., Ljubljana, DZS, 1995, ISBN 86-341-1667-

06

[3] Možina, S. et al., Management: Nova znanja za uspeh, Radovljica, Didakta, 2002

4.1.2 Navajanje serijskih publikacij

Obvezni elementi pri navajanju serijskih publikacij so:

– naslov in podnaslov serijske publikacije,

– kraj izdaje, izdajatelj ter začetek in morebiten konec izhajanja,

lahko pa navedemo tudi odgovornost (pred krajem izdaje) in ISBN (na koncu navedbe).

6 številka izdaje in ISBN nista obvezna elementa


12

Primer navajanja serijske publikacije:

[4] Otrok in knjiga: revija za vprašanja mladinske književnosti, književne vzgoje in s

knjigo povezanih medijev, Maribor, Mariborska knjižnica, Pedagoška fakulteta

Maribor, 1972–

4.1.3 Navajanje člankov

Obvezni elementi pri navajanju člankov v serijski publikaciji so:

– priimek in prva črka imena avtorja oz. avtorjev članka,

– naslov in podnaslov članka,

– naslov in podnaslov serijske publikacije ter

– letnica izida, letnik, številka in stran(-i).

Primera navajanja članka v serijski publikaciji:

[5] Možina, S., Odličnost in ustrezno postavljanje ciljev, Neprofitni management: prva

slovenska strokovna revija za promocijo vodenja v neprofitnem sektorju, 2005, let. 3,

št. 1, str. 17–23

[6] Puhar, J. in Kovšca, R., Nova vojna: čas brez meja, Marketing magazin: revija za

sodobne prijeme, 2008, št. 12, str. 10–13

Obvezni elementi pri navajanju člankov v zborniku so:

– priimek in prva črka imena avtorja oz. avtorjev članka,

– naslov in podnaslov članka,

– naslov in podnaslov zbornika (pred naslovom dodamo besedo »v«) ter

– letnica izida, letnik, številka in stran(i).

Primera navajanja članka v zborniku:

[7] Možina, S., Učeča se organizacija, v Organizacija, 2000, str. 468–471

[8] Puhar, J. in Kovšca, R., Nova paradigma: čas brez meja, v Oglaševanje prihodnosti:

5. marketinška konferenca Portorož, 1998, str. 150–155

Obvezni elementi pri navajanju anonimnih člankov v leksikonih, enciklopedijah in slovarjih:

– naslov in podnaslov publikacije ter

– kraj izdaje, založba, leto izdaje in stran.


13

Primer navajanja anonimnih člankov:

[9] Slovar slovenskega knjižnega jezika: druga knjiga: I-Na, Ljubljana, DZS, 1975, str. 81

4.1.4 Navajanje uradnih dokumentov

Obvezni elementi pri navajanju uradnih dokumentov so:

– ime oz. naslov uradnega dokumenta,

– institucija ter

– letnik (letnica) in številka,

lahko pa navedemo tudi datum in strani.

Primera navajanja uradnih dokumentov:

[10] Zakon o organiziranju in financiranju vzgoje in izobraževanja, Uradni list RS, št.

12/96

[11] SIST IEC 60364-4-43: 2009, Nizkonapetostne električne inštalacije – 4-43. del:

Zaščitni ukrepi – Zaščita pred nadtoki

4.1.5 Navajanje elektronskih virov

Pri navajanju elektronskih virov je potrebno upoštevati vse elemente navajanja vira, ki

veljajo pri monografskih publikacijah. Za naslovom v oklepaju napišemo vrsto gradiva (npr.

CD-ROM, DVD-ROM, videoposnetek, za spletne vire pišemo online). Za spletne vire je

obvezna tudi navedba:

– datuma uporabe vira in

– dostopnost (navesti moramo konkretne URL).

Primer navajanja elektronskih virov:

Prešeren, F., Izbrana poezija dr. Franceta Prešerna, (online), 1996, uporabljeno: 5. 10.

1998, dostopno na: http://www.educa.fmf.uni-lj.si/izodel/ponudba/1996/preseren

http://www.educa.fmf.uni-lj.si/izodel/ponudba/1996/preseren


14

4.2 NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 2

4.2.1 Navajanje uporabljene literature v besedilu

Seminarska naloga mora obvezno vsebovati citiranje (dobesedno navajanje besed ali delov

besedila iz drugega pisnega dokumenta) in povzemanje (splošno povzemanje iz drugega

objavljenega dokumenta). Pri citiranju je v besedilu obvezno dobesedne navedbe označiti z

narekovaji in v okroglem oklepaju navesti bibliografske podatke: priimek avtorja, letnico

izdaje, stran. Prav tako je potrebno tudi za povzemanje v okroglem oklepaju navesti priimek

avtorja, letnico izdaje in stran oz. strani, iz katerih je povzeto. Če uporabljamo ali

povzemamo besedilo, ki je bilo že objavljeno, pa tega ne navedemo kot sestavni del besedila,

s popolnimi bibliografski podatki pa obvezno v seznamu literature, gre za plagiat.

Primer dobesednega citiranja enega avtorja

»Komuniciranje predstavlja eno bistvenih dejavnosti, ki omogoča obstoj in razvoj

posamezniku in organizaciji« (Kavčič, 2000, 1).

Primer dobesednega citiranja dveh avtorjev

»Dobra komunikacija je življenjska sila podjetja« (Heller in Hindle, 2001, 18).

Primer dobesednega citiranja, če sta več kot dva avtorja

Pišemo priimek prvega avtorja in et al., kot je prikazano v nadaljevanju.

»Vodenje je sposobnost vplivanja, spodbujanja in usmerjanja sodelavcev k doseganju

želenih ciljev« (Možina et al., 2002, 499).

Primer dobesednega citiranja sredi povedi

Slovar slovenskega knjižnega jezika (1994, 874) navaja, da je plagiat »kar je prepisano,

povzeto od drugod in objavljeno, prikazano kot lastno«.

Primer sklicevanja na vir, ki je citiran v drugem viru

V seznamu literature je potrebno navesti oba avtorja, kot je prikazano v nadaljevanju:

Trstenjak (v: Kavčič, 2000, 306) navaja, da so »splošni fiziološki učinki barv …«


15

Primer povzemanja

Možina razlaga, da je vodenje sposobnost vodje, da vpliva, spodbuja in usmerja druge, da

bi dosegli želene cilje. Opredeljuje tudi … Povzeto po: Možina (et al., 2002, 15–17).

Primer citiranja elektronskega vira

»Dobesedno citiramo, kar je novo ali pomembno. Citati naj bodo čim krajši in smiselno

vključeni v besedilo. Morajo se popolnoma ujemati z izvirnikom. Če je citat predolg, ga

skrajšamo tako, da nepomembno izpustimo in manjkajoči del nadomestimo s tremi pikami

v oklepaju [...]« (http://www2.arnes.si/~ljzotks2/gzm/dokumenti/literatura.html, 10. 10.

2008).

Primer uporabe lastnega vira

Lasten vir navedemo, če uporabljamo lastne slike, grafikone, tabele in želimo poudariti

avtorstvo. V oklepaju navedemo tudi letnico, brez končne pike.

4.2.2 Tabele, slike in grafikoni

Tabele, slike in grafikoni so postavljeni na mesta, kamor vsebinsko sodijo. V besedilu jih

omenimo z navedbo njihove številke. Oštevilčimo jih zaporedno z arabskimi številkami in

jih naslovimo. Morebitne legende pišimo brez okvirov čim bliže tabelam, grafikonom ipd.

Če je tabela ali slika prevzeta iz literature, mora biti pod njo naveden vir (celotna

bibliografska navedba pa v seznamu literature): priimek avtorja, letnica, številka strani. Kjer

avtor ni znan, navedemo naslov dela, letnico in številko strani. Če gre za spletni vir,

napišemo točen http-naslov in v okroglem oklepaju datum dostopa. Za naslovi in viri ne

pišemo pike.

4.2.3 Primeri navajanja virov:

– Vir: http://www.zavod-irc.si/sl/impletum/ (15. 8. 2008)

– Vir: Prirejeno po: http://www.zavod-irc.si/sl/aktualno_impletum/ (15. 8. 2008)

– Vir: Lasten (2012). (Navedite, če uporabljate lastne slike.)


16

Če je naslov spletnega vira dolg, uporabimo aplikacijo za krajšanje spletnih virov (krajšanje

URL naslovov), vendar v seznamu literature obvezno navedemo natančen naslov spletnega

vira.

Primer:

Vir: http://www.google.si/imgres?imgrefurl=http://www.sloveniaholidays.com/kozmeticni

salon-lan-art-prenocisca-na-slovenskiobali.html&tbnid=coSUJBtUqDlUzM:&docid=Y-

Kwc86Gh2h0G4M&h=330&w=440 (15. 8. 2014)

Ali krajše: Vir: http://url.zbirka.net/?zgft2r (15. 8. 2014)

http://www.google.si/imgres?imgrefurl=http://‌www.sloveniaholidays.com/‌kozmeticni‌salon-‌lan-art-prenocisca-na-slovenskiobali.html&‌tbnid=‌coSUJBtUqDlUzM:&‌docid=‌Y-Kw‌c86Gh2h0G4M&h=330&w=440



http://url.zbirka.net/?zgft2r


17

5 PLAGIATORSTVO

Za plagiatorstvo navadno smatramo kopiranje vsebine drugega dela ali uporabo izposojenih

idej nekoga drugega. Vendar je plagiatorstvo mnogo več od tega. Glede na Plagiarism.org

lahko kot plagiatorstvo smatramo:

– prikazovanje tujega dela kot lastno,

– kopiranje teksta ali idej nekoga drugega brez navedbe vira,

– opustitev narekovajev pri citiranju,

– navajanje nepravilnih podatkov o viru,

– kopiranje teksta in spreminjanje posameznih besed v njem brez navedbe vira ali

– kopiranje tolikšne količine teksta ali idej iz drugega vira, da predstavljajo večji del

novega dela, ne glede na to, ali je vir naveden ali ne.

Deset najpogostejših tipov plagiatorstva je:

1. Kloniranje: delo je dobesedni prikaz celotnega tujega dela kot lastno.

2. Kopiranje: bistveni del dela vsebuje nespremenjen tekst enega samega vira.

3. Zamenjava: sprememba ključnih besed v tekstu toda bistvena ohranitev vsebine vira.

4. Mešanica: preureditev teksta iz več virov v smiselno celoto.

5. Recikliranje: ponovna uporaba prejšnjih del brez citiranja.

6. Hibrid: delo vsebuje dobesedno citirane dele drugih virov s kopiranimi prehodi brez

citiranja.

7. Zmešnjava: kombinacija kopiranega materiala iz več različnih virov.

8. Napaka 404: delo vsebuje citiranje neobstoječih virov ali netočne informacije o virih.

9. Zbiranje: delo vsebuje pravilno citiranje toda ne vsebuje skoraj nič avtorskega

prispevka.

10. Re-tweet: delo vsebuje pravilno citiranje, besede in/ali struktura teksta ostaja

preblizu originalnemu.

(Vir: povzeto po [6], [7], [8])7

7 sklicevanje na vir po Načinu 1


18

Sankcije v primeru plagiatorstva so v najslabšem primeru negativna ocena seminarske

naloge, zato je potrebno upoštevati naslednja priporočila:

– sproti med pisanjem naloge urejamo seznam literature in se sklicujemo na vir,

– vse citate opremimo z narekovaji in sklicevanjem na vir,

– daljše citate (vendar ne daljše od nekaj stavkov) ločimo od ostalega teksta z

zamikom 1 cm od robov navznoter.


19

6 ZAKLJUČEK

V Navodilih za izdelavo seminarske naloge so predstavljena splošna navodila za izdelavo

seminarskih nalog in drugih pisnih izdelkov študentov, ki jih morajo študenti dosledno

upoštevati, še zlasti avtorstvo oz. dosledno uporabo citiranja in navajanja virov. Pomembno

je tudi, da se v celotni nalogi uporablja le en izbrani način (Način 1 ali Način 2).


20

7 LITERATURA IN VIRI

7.1 LITERATURA IN VIRI - NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 1

Literatura zapisana po uporabljenem zaporedju s številkami v oglatem oklepaju.

[1] Pintarič, T., Priporočila za izdelavo diplomske naloge, (online), uporabljeno: 29. 1.

2013, dostopno na: http://www.ecnm.si/dokumenti/Tehnična_navodila_dipl_

naloge.docx

[2] Interno gradivo ŠC Novo mesto, Višja strokovna šola

[3] Gerkšič Lah, M., Pisanje veličin, enot in simbolov, Elektrotehniška revija, 2010, št. 3,

str. 12–15

[4] Odredba o merskih enotah, Uradni list RS, št. 26/01, 12. 4. 2001, str. 2804

[5] Odredba o spremembah Odredbe o merskih enotah, Uradni list RS, št. 109/09,

28. 12. 2009, str. 14875

[6] Plagiarism.org, What is plagiarism?, (online), uporabljeno: 30. 1. 2013, dostopno na:

http://plagiarism.org/plagiarism-101/what-is-plagiarism/

[7] Plagiarism.org, Types of plagiarism, (online), uporabljeno: 30. 1. 2013, dostopno na:

http://plagiarism.org/plagiarism-101/types-of-plagiarism/

[8] Biblioblog, Plagiatorstvo in njegovo odkrivanje, (online), uporabljeno: 30. 1. 2013,

dostopno na: http://www.biblioblog.si/2011/03/plagiatorstvo-in-njegovo-odkrivanje.

html

[9] Škofljanc, A., Vpliv velnesa na dobro počutje, Diplomska naloga, Novo mesto: Šolski

center, 2013

http://www.ecnm.si/dokumenti/Tehnična_navodila_dipl_naloge.docx




http://www.biblioblog.si/2011/03/plagiatorstvo-in-njegovo-odkrivanje.html



21

7.2 LITERATURA IN VIRI - NAVAJANJE LITERATURE PO NAČINU 2

Literatura zapisana po abecednem vrstnem redu.

Biblioblog, Plagiatorstvo in njegovo odkrivanje, (online), uporabljeno: 30. 1. 2013,

dostopno na: http://www.biblioblog.si/2011/03/plagiatorstvo-in-njegovo-odkrivanje.html

Gerkšič Lah, M., Pisanje veličin, enot in simbolov, Elektrotehniška revija, 2010.

Odredba o merskih enotah, Uradni list RS, št. 26/01, 12. 4. 2001.

Odredba o spremembah Odredbe o merskih enotah, Uradni list RS, št. 109/09, 28. 12. 2009.

Plagiarism.org, What is plagiarism?, (online), uporabljeno: 30. 1. 2013, dostopno na: http://

plagiarism.org/plagiarism-101/what-is-plagiarism/

Plagiarism.org, Types of plagiarism, (online), uporabljeno: 30. 1. 2013, dostopno na: http://

plagiarism.org/plagiarism-101/types-of-plagiarism/

Pintarič, T. Priporočila za izdelavo diplomske naloge, (online), uporabljeno: 29. 1. 2013,

dostopno na: http://www.ecnm.si/dokumenti/Tehnična_navodila_dipl_naloge.docx

Škofljanc, A. Vpliv velnesa na dobro počutje. Diplomska naloga. Novo mesto: Šolski center,

2013.








22

8 PRILOGE

Priloga 1: Nastavitve slogov

Priloga 2: Dodatna navodila za seminarsko nalogo pri predmetu Praktično izobraževanje

Priloga 1: Nastavitve slogov

– Navaden: Times New Roman, 12 pt, obojestranska poravnava, razmik med vrsticami

1,5, razmik po odstavku 12 pt,

– Glava: Times New Roman, 10 pt, krepko, enojna spodnja obroba odstavka,

– Napis: Times New Roman, 10 pt, krepko, sredinska poravnava, barva pisave

Samodejno (črna)

– Naslov 1: Times New Roman, 14 pt, krepko, samo velike črke, prelomi stran pred,

številčenje odstavka oblike (1 Naslov), barva pisave Samodejno (črna), razmik po

odstavku 18 pt,

– Naslov 2: Times New Roman, 12 pt, krepko, samo velike črke, številčenje odstavka

oblike (1.1 Naslov), barva pisave Samodejno (črna), razmik pred in po odstavku

12 pt,

– Naslov 3: Times New Roman, 12 pt, krepko, številčenje odstavka oblike (1.1.1

Naslov), barva pisave Samodejno (črna), razmik pred in po odstavku 12 pt,

– Kazalo vsebine 1: Times New Roman, 12 pt, krepko, samo velike črke, enojni razmik

med vrsticami,

– Kazalo vsebine 2: Times New Roman, 12 pt, samo velike črke, enojni razmik med

vrsticami,

– Kazalo vsebine 3: Times New Roman, 12 pt, enojni razmik med vrsticami,

– Kazalo slik: Times New Roman, 12 pt

Priloga 2: Dodatna navodila za seminarsko nalogo pri predmetu Praktično

izobraževanje

Temo seminarske naloge izbere študent v soglasju z mentorjem v podjetju, mora jo pa

potrditi tudi organizator praktičnega izobraževanja na šoli.

Na naslovnici dodajte tudi podatke o podjetju in mentorju v podjetju.

V uvodnem delu je obvezna zahvala. Pišemo jo pred povzetkom, na svoji strani. Zahvala naj

bo konkretna in naslovljena. “Zahvala vsem, ki so kakorkoli pomagali” in podobno je

nesmisel! Običajno se zahvalimo podjetju, mentorju in posameznikom, ki so po svoje

dejansko in konkretno pomagali pri nastajanju seminarske naloge.

Obseg seminarske naloge je med 15 000 in 25 000 znaki, brez presledkov, šteto od Uvoda

do vključno Zaključka. Najustreznejše število poglavij glede na obseg seminarske naloge je

6, v vsakem primeru pa naj jih ne bo več kot 7. Raje uporabimo smiselno razdelitev na

podpoglavja in podpodpoglavja.

Obvezno 2. poglavje v osrednjem delu je Predstavitev podjetja. Opišemo osnovne podatke

o delodajalcu in delovnem mestu, kjer smo opravljali praktično izobraževanje:

– področje delovanja,

– proizvodni program,

– program storitev,

– obseg, …

Predstavitev podjetja naj ne bo daljša od 2000 znakov.

Obvezno 3. poglavje v osrednjem delu je Komunikacija in organizacija na delovnem

mestu. V poglavju navedemo povzetke lastnih ocen komunikacije in organizacije na

delovnem mestu:

– komunikacijske strukture in kulture,

– vključevanje v timsko delo,

– uporaba prepričljivega komuniciranja (poslušanje, vprašanja, argumentacija),

– uporaba informacijsko komunikacijske tehnologije, …

Poglavje Komunikacija in organizacija na delovnem mestu naj obsega 1000 znakov do 2000

znakov.

Povzetek

Povzetek je namenjen splošni predstaviti naloge: katero tematiko/problematiko obravnavate,

v katerem podjetju, zakaj ste se lotili obravnave izbrane problematike in kako, ter

predstavite, kakšni so glavni rezultati vašega dela. V povzetku seminarske naloge ne

predstavljajte eksplicitno namena, ciljev, metod dela. To naredite v uvodu. Povzetek naj bo

celotna naloga “skrajšana“ v nekaj povedi oz. vrstic (80 do 150 besed):

– Kaj je predmet dokumenta oziroma dela?

– Kateri oziroma kakšni so rezultati?

Ob koncu povzetka dodate bistvene ključne besede, ki najbolj transparentno povzemajo

vsebino vaše seminarske naloge. Uporabite med 3 in 5 ključnih besed.

Primer:

Ključne besede: poslovno komuniciranje, odnosi v podjetju, motivacija

navodila za izdelavo seminarske naloge - ecnm.si dragica/navodila za oblikovanje... · Šolski...

Documents