985919 ProMinentDosiertechnikGmbH·D-69123Heidelberg·Nemčija BADT00106/11SL

SL

Pro

Min

ent®

Navodilazauporabo

DULCOTEST®OZESenzor za ozon tip OZE 3-mA-2 ppm

ProMinent®2

Pred zagonom senzorja morate v celoti prebrati navodila za uporabo! Ne zavrzite! Za škodo zaradi napak pri namestitvi ali upravljanju je odgovoren upravljavec!

ProMinent® Stran 3

Napotki za uporabnika ................................................................ 4

1 O tem senzorju ............................................................................ 5

2 Varnost ........................................................................................ 5

3 Zgradba in delovanje .................................................................. 6

4 Prevozinskladiščenje ................................................................ 9

5 Montaža ...................................................................................... 9

6 Namestitev .................................................................................. 11

7 Uporaba ...................................................................................... 12

7.1 Zagonskičas ...................................................................... 12

7.2 Umerjanje ........................................................................... 13

8 Odpravljanje napak ..................................................................... 14

9 Vzdrževanje ................................................................................ 17

10 Popravila ..................................................................................... 18

11 Prenehanje uporabe ................................................................... 18

12 Odstranjevanje ............................................................................ 18

13 Napotkizanaročanje .................................................................. 19

14 Upoštevane smernice in standardi .............................................. 19

15 Tehničnipodatki .......................................................................... 20

Kazalo gesel ................................................................................ 21

Vsebina

ProMinent®4

NapotkizauporabnikaTa navodila za uporabo vsebujejo opis izdelkov v obliki običajnegabesedila,

• naštevanj, E navodilzaravnanje,

invarnostnihnapotkov,kisooznačenissimboli:

Previdno Čevarnostnihnapotkovneupoštevate,obstajanevarnostlahkihtelesnih

poškodbinmaterialnihpoškodb!

Pozor Čevarnostnihnapotkovneupoštevate,obstajanevarnostmaterialnih

poškodb!

naPotek Delovninapotki.

Napotki za uporabnika

ProMinent® 5

1 OtemsenzorjuSenzorzaozonOZEjezmembranoprekrit,amperometričnisenzorzdvemaelektrodama. Senzor posreduje preko vmesnika z 2 vodnikoma standardni signalod4-20mA,kijevglavnemneodvisenodpretoka.Senzorseprekovmesnika z 2 vodnikoma tudi napaja z elektriko.V povezavi z merilno in regulacijsko napravo DULCOMETER® D1C Ozon ter dozirnimičrpalkamidružbeProMinentselahkoizvajaoptimalnoregulacijokoncentracijeozona.Običajnevrsteuporabesopripravljanjesladkevodebrezpovršinskoaktivnihsnovi,kotsovodazabazene,pitnavoda,tehničnavodainprocesna voda.

2 VarnostNamenskauporabaSenzorselahkouporabljasamozadoločanjeinregulacijokoncentracijeozona(O3)!Senzorlahkouporabljatesamovvodizabazene,pitnivodialivodahpodobnekakovosti!Vse druge uporabe ali predelava so prepovedane!Senzor ni primeren za preverjanje odsotnosti ozona!Senzorja ne smete uporabljati v vodah z visoko vsebnostjo plinov!Senzorjanesmeteuporabljativvodi,kivsebujepovršinskoaktivnesnovi!Senzorja ne smete uporabljati izven okvirja navedenih pogojev za uporabo!Senzor ni varnostni podsklop!

Previdno • Senzorlahkouporabljatesamovsondahzamerjenjepretoka

ProMinenttipaDLGIIIaliDGM.Parametripretokaseohranijosamonatanačin!(glejtepogl.15,"Tehničnipodatki")

• Naiztokusondezamerjenjepretokamorabitiprostoodtekanje. • Neprekiniteelektričneganapajanjamerilnenapraveinstemsenzorja.

Podolgotrajnejšiprekinitvinapajanja(dljeod2h)morateznovapočakati,dasesenzorutečeingaumeriti(glejtepogl.7.1"Zagonskičas"inpogl.7.2"Umerjanje").

Otemsenzorju/varnost

ProMinent®6

Pozor • Senzorlahkomontirajo,namestijo,vzdržujejoinuporabljajosamozata

namenpoučeneinpooblaščeneosebe! • Upoštevajtetehničnepodatketehnavodilzauporabo!

Vnasprotnemlahkopridedomotenjmerjenjainnevarnegačezmernegaodmerjanjavregulacijskemukrogotoku!

• Rednopreverjajte,alijesenzorumazan,obraščenaliobdanzzračnimimehurčki!(prim.pogl.8,"Odpravljanjenapak")

• Vašadolžnostjeupoštevatinapotkevtehnavodilihzauporabo! • Upoštevajteveljavnenacionalnepredpisezaskrbinvzdrževanjeter

intervalezaumerjanje!

3 Zgradbaindelovanje Zgradba Senzor za ozon OZE je z membrano prekrit senzor z dvema elektrodama.

Sestavljenjeizpokrovčkazmembranoincevkeelektrod.Pokrovčekzmembrano,kijenapolnjenzelektrolitom,predstavljamerilnokomoro.Mikroporoznamembranavpokrovčkuzmembranoodpremerilnokomoroza vodo za merjenje za prehod plinov. Elektrode na cevki elektrod potopite vmerilnokomoro.Nadelektrodaminacevkielektrodjeojačevalnaelektronika.Nadtosenahaja2-polnipriključek.

Spodaj v cevki elektrod se nahaja merilno tipalo za temperaturno kompenzacijo.

Delovanje Ozon difundira iz vode za merjenje skozi membrano v merilno komoro in na delovno elektrodo. Ozon iz delovne elektrode sprejme en elektron. Senzor kažepraktičnosamozanemarljivonavzkrižnoobčutljivostzaklor(<2%),takodagalahkozamerjenjeozonauporabitetudivmediju,kivsebujeklor.Kersemeddelovnoinreferenčnoelektrodovzpostavinapetosti,pridedonastankaelektričnegatoka.Električnitokjesorazmerenskoncentracijoozona.Ojačevalnaelektronikaspremenitokvstandardniizhodnisignal(4-20mA)Tasignalselahkorazbereiz2-polnegapriključkainprenesenaregulacijskonapravo.

Varnost/zgradbaindelovanje

ProMinent® 7

Zgradbaindelovanje

Slika 1Zgradba senzorja Privojni vijak

VijačnoprivitjeM12

Tesnilo OZgornji del

2-polni priključek

Prižemnaplošča

Cevka za elektrode

Protielektroda in referenčnaelektrodaDelovna elektroda

Cevno tesnilo

Odprtina za odzračevanje

Pokrovčekzmembrano

Ščitnikzapokrovčekz membrano

ProMinent®8

Zgradbaindelovanje

Slika 2Merilno mesto

DULCOMETER® D1C

Dvožičnimerilni vodnik

Senzor DULCOTEST®

Vhod za vodo za merjenje

Izhod za vodo za merjenje

Sonda za merjenje pretoka DGMa

Pipa za odvzem vzorca

ProMinent® 9

4 Prevozinskladiščenje naPotek Senzorprevažajte,pošiljajteinskladiščitesamovoriginalniembalaži!

Shranitecelotnoembalažoskupajsstiropornimideli!

Skladiščenje Temperaturazaskladiščenjeinprevažanje: 5 - 50 °C Vlažnostzraka: maks.90-odstotnarel.vlažnost,

ni kondenzirano Časskladiščenjasenzorja

vključ.zmembranovoriginalniembalaži: največ2leti Časskladiščenjaelektrolitov

voriginalnisteklenici: največ2leti

naPotek Priprekrivanjusenzorjevmorateteposlatinapregledali

remontvdružboProMinent.Vnasprotnemnemoremozagotovitivarnegadelovanjainnatančnostimeritev.

Vsebina • 1senzorOZEspokrovčkomzmembranoinobjemko • 1steklenicaelektrolita(100ml) • 1navodilazauporabo • 1izvijač

5 Montaža Dolivanje elektrolita Previdno • Prideluzvodoinraztopinami,kivsebujejoozon,moratenositi

zaščitnaočalainzaščitneobleke! • Čeprideelektrolitvstikzočmi,jihmoratetakojzačetiizpiratisčisto

vodoinizpiranjeizvajativsaj10minut!Čeočipordijo,poiščitepomočokulista!

• Elektrolitanesmeteuživati!Spijtevelikovode.Inducirajtebruhanje.Česepočutiteslabo,poiščitezdravniškopomoč!

• Sebeinsvojooblekozaščititepredstikomzelektroliti(kislina!)zustreznozaščitnoopremo! Pridelahkodorazjedanjakožealipoškodbobleke!Mestotakojzačniteizpiratishladnovodo.

Prevozinskladiščenje/montaža

ProMinent®10

Pozor • Membranespodajnapokrovčkuzmembranoinelektrodespodajnacevki

zelektrodamisenedotikajte,jenepoškodujteinneizpostavljajtestikuzmastnimisnovmi!Senzornebovečnatančen.Pokrovčekzmembranonadomestiteznovimalipasenzorpošljitenačiščenjeelektrod.

• Elektrolitanesmeteshranjevatidljeod2let!(Roktrajanjajeodtisnjennaetiketi)

E Rdečzapornipokrovčekvcelotisnemiteizdulčka,natopadulčekprirežiteprioznaki,daodpretekanaldulčka.

E Snemitezaščitnipokrovčekmembraneinpokrovčekzmembranoodvijteizcevke z elektrodami.

E Pokrovčekzmembranoinelektrodoizplaknitezmajhnokoličinoelektrolita. E Pokrovčekzmembranonapolnitezelektrolitomdoroba. E Zlahkimtrkanjempokrovčkazmembranoobravnopodlagoodstranite

zračnemehurčke. Pokrovček z membrano montaža ECevkozaelektrodenamestitepravokotnonanapolnjenpokrovček

zmembranoinjoobračajtetakodolgo,doklersenavojinesklopijo. ECevkozaelektrodeobrnite,takodaboodprtinazaodzračevanjeobrnjena

navzgor. EPokrovčekzmembranoročnopočasiprivijtekolikorgrezroko.Skozi

odprtinozaodzračevanjemedprivijanjemuhajačezmernielektrolit. EUhajajočeelektrolitemoratepodtekočovodoizplaknitiizsenzorjevinvaših

prstov. EVpokrovčkuzmembranoinelektrolitomnesmebitinobenegazraka.Čeje

zrakvseenoprisoten,morateeventuelnoponovitizgornjekorake.

Vgraditev senzorja Pozor • Predvgraditvijosenzorjamoratesprostititlakvsondizamerjenje

pretoka! • Senzorlahkovsondozamerjenjepretokapotisneteoz.izvlečetesamo

počasi!Vnasprotnemlahkopridedopoškodbmembrane. • Zmembranosenesmetedotaknitičepazapretokvsondizamerjenje

pretoka! • Pazite,daboobjemkasenzorjapovgraditvinameščenavsondiza

merjenjepretoka!Vnasprotnemlahkosenzorzaradivodnegatlakaizstreliizsondezamerjenjepretoka!

• Senzorjetrebapozagonuvednovzdrževativvlažnemstanju-npr.sondazamerjenjepretokanesmenikolidelovativsuhemstanju!

ESenzormontirajte,kotjeopisanovnavodilihzauporabosondezamerjenjepretoka.

Montaža

ProMinent® 11

6 Namestitev Pozor • Pridelovanjuvintervalihnesmeteodklopitimerilnegasistema!

Napravezaodmerjanjemorateeventualnopriklopitisčasovnimzamikom!

• Vprimeruizpadasenzorjalahkopridenavhodunapravezareguliranjedonapačnemerilnevrednosti.Električnainstalacijamorabitizasnovanatako,daneboprišlodonenadzorovanegaodmerjanjainposledičnihpoškodb!

mA-različica pri priključitvi na tuje naprave Pozor • Senzornigalvanskoločenodvodezamerjenje.Poskrbitezaločitev

potencialovdovsehdrugihporabnikov!Potencialpriključeneregulacijskenapravemorateločitiodpotencialasenzorjainodpotencialaelektričneganapajanja!

• Napajalnanapetostnesmepastipod16VDCnitizakratekčas!Tokovnivirmoraprenestiobremenitevzmin.35mAprimin.16VDC!Prenizkanapajalnanapetostpovzročinapačnoizmerjenovrednost!

• Pripriključitvinatujenapraveupoštevajte: Napajalnivir: 16-24VDC,min.35mApri16VDC maks.obremenitev: 1W

pri priključitvi na naprave ProMinent® PripriključitvinaregulacijskenapravedružbeProMinent(npr.DULCOMETER® D1C) so varnostne zahteve za vmesnik samodejno izpolnjene.

OZE3-mAjesenzorspasivnim4-20-mAdvopolnimvmesnikom,tj.električnonapajanje je zunanje npr. preko regulacijske naprave.

električnanamestitev EAdaptersenzorjazavrtitezačetrtinoobratavsmeriprotiurnemukazalcuin

snemite(bajonetnipriključek). EPrivojnivijakvijačnepovezaveM12odvijteinizregulacijskenaprave

odstranite merilni vodnik. EKoncekablovizolirajteinjihpovežitez2-polnimpriključkom:

1=plus,2=minus.

Namestitev

ProMinent®12

Slika 3

1 2

5 cm

Električni priključek senzorja

E V senzor shranite pribl. 5 cm merilnega vodnika in privijte privojni vijak vijačnepovezaveM12.

E Adapter senzorja potisnite v celoti v ohišje in ga previdno do konca obrnite vsmeriurinihkazalcev,dasenastavekbajonetnegapriključkanebiodlomil.

7 Uporaba Pozor • Senzorjanesmeteuporabljativvodialitopilih,kivsebujepovršinsko

aktivnesnovi! • Priintervalnemdelovanjuneizklopitemerilnegasistema!

Podelovanjubrezozonamorateračunatizzagonskimčasom. Napravozaodmerjanjemorateeventualnopriključitizzamikom! Česeozonaneodmeridlječasa,jetrebasenzorodklopitiizomrežjaingashranitivsuhemstanju.

7.1 ZagonskičasZaprikazstabilneprikazovalnevrednostipotrebujesenzordoločenzagonskičas.Prvizagon: 2-6hPonovnizagon: 1-3hZamenjavamembrane/elektrolita: pribl.0,5h

Namestitev/uporaba

ProMinent® 13

7.2 UmerjanjePozagonskemčasulahkoumeritesenzor.

Pozor • Pozamenjavipokrovčkazmembranoalielektrolitajetrebaizvesti

naravnavanjeprevodnosti! • Zabrezhibnodelovanjesenzorjajetrebanaravnavanjeprevodnosti

izvajativrednihrazmakih!Vobmočjupitnevodejedovolj,česenzorprilagajatevsake3-4tedne.

• Izogibajtesenapačnemuodmerjanjuzaradizračnihmehurčkovvvodizamerjenje!Zračnimehurčki,kisedržijomembranesenzorja,lahkopovzročijopremajhnomerilnovrednostinstempovzročijonapačnoodmerjanje.

• Upoštevajteveljavnenacionalnepredpisezaintervaleumerjanja!

Predpogoji • konstantenpretokskozisondozamerjenjepretoka(glejtepogl.15,"Tehničnipodatki")

• Vzdržujtedelovnitlak,kiznašamaks.1bar • Konstantnatemperaturavodezamerjenje • Enakatemperaturavodezamerjenjeinsenzorja

(počakajtepribl.15min) • KonstantnavrednostpH

NastavljanjeničelnetočkeČesenzorpoganjatenaregulacijskinapravidružbeProMinent,potemnastavljanjeničelnetočkepravilomanipotrebno.Nastavljanjeničelnetočkepavendarizvedite,čeželitesenzoruporabitinaspodnjimejimerilnegarazpona.

Predpogoji • Senzorjeutečen(glejtepogl.7.1"Zagonskičas") • konstantenpretokskozisondozamerjenjepretoka(glejtepogl.15,

"Tehničnipodatki")

E Senzorpotopitevvednosčistovodovodnovodobrezozona. E Ssenzorjemmešajte,doklermerilnavrednostnaregulacijskinapravini

stabilna 5 minut. E Regulacijskonapravoskladnoznavodilizauporabonastavitenaničlo. E Senzor ponovno vgradite v sondo za merjenje pretoka (DGM; DLG) skladno

spogl.6,"Namestitev".

Uporaba

ProMinent®14

Uporaba/odpravljanjenapak

Naravnavanjeprevodnosti E Vsebino ozona v vodi za merjenje ugotovite s primernim merilnim priborom

(npr. DPD 4). E Posredovano vrednost na regulacijski napravi nastavite skladno z navodili

za uporabo.Umerjanje ponovite po preteku enega dne!

naPotek Umerjanjepripovišanitemperaturi Ozonjevvodiraztopljensamofizikalnoinpripovišanihtemperaturah(>30

°C)zelohitroizparevaizmedija.ZatojetrebaprimerjenjuDPDdelatihitro.Medodvzemomvzorcaindodatkomreagentovnesmenikoliminitivečkot1minuta.Vtemprimerujetrebardečebarviloustvaritineposrednonamestuodvzemavzorcazdodajanjemreagentov,natopavlaboratorijučimprejizvestimerjenje.

8 Odpravljanjenapak

Pri iskanju napak je treba obdelati celotno merilno mesto. To je sestavljeno iz (glejte sl. 2) 1) Merilne/regulacijske naprave 2)Električnihvodnikovinpriključkov 3)Sondezamerjenjepretokainhidravličnihpriključkov 4) Senzor

Morebitni vzroki napak v naslednjih tabelah se nanašajo predvsem na senzor. Predzačetkomiskanjanapakjetrebazagotoviti,daseupoštevadelovnepogoje,kisonavedenivpogl.15,"Tehničnipodatki": a)Vsebinaozona0,02-2mg/l b)VrednostpHjevstabilnemobmočjuozonainjekonstantna c) Temperatura 5 - 45 °C in je konstantna d) Pretok 30 - 60 l/h

Za lokalizacijo napak pri merilni in regulacijski napravi lahko privijete simulator senzorja (simulator DULCOMETER® s kataloško št. 1004042). Podrobno iskanje napak na merilni in regulacijski napravi je navedena v navodilih za uporabo naprave DULCOMETER®D1C,Ozon.Pri velikih odstopanjih izmerjenih vrednosti senzorja od izmerjenih vrednosti metodeDPDjetrebanajprejupoštevativsemožnostinapakfotometrične metodeDPD.PopotrebijetrebameritevDPDponovitivečkrat.

ProMinent® 15

Odpravljanjenapak

Napaka

Senzorjanimogočeumeriti–prikazmerilnanaprava/ regulatorvečj Meritev DPD-4

Senzorjanimogočeumeriti–prikaz merilnanaprava/ regulatormanjši Meritev DPD-4

Pomoč

Eglejtepogl.7.1"Zagonskičas"EZamenjajtepokrovčekzmembrano;

Pustite,dasesenzoruteče, umerite

EPreiščite,alivodavsebujemotečesnovi in rešite situacijo

E Preverite kratek stik in ga odpravite

EPokrovčekzmembranoprivijtedokonca

EUporabitenovokemikalijoDPD,ponovite umerjanje

Eglejtepogl.7.1"Zagonskičas"E Odstranite obloge (glejte pogl.

9,"Vzdrževanje");Zamenjajtepokrovčekzmembrano;Pustite,dase senzor uteče;izvediteumeritev

EPopravitepretok(glejtepogl.15,"Tehničnipodatki")

EZračnemehurčkeodstranitestrkanjeminpopotrebipovečajtepretok

E Posvetujte se s ProMinent

E Odstranite površinsko aktivne snoviinzamenjajtepokrovčekzmembrano,pustite,dasesenzorutečeingaumerite

E Dolijte nove elektrolite (glejtepogl.5"Montaža", pogl.7.1"Zagonskičas"in pogl.7.2"Umerjanje")

E Posvetujte se s ProMinent

Morebitnivzroki

ZagonskičasjeprekratekPokrovčekzmembranojepoškodovan

Prisotnostmotečihvsebinvvodi (glejte"Navzkrižnaobčutljivost"v pogl.15"Tehničnipodatki") Kratek stik v merilnem vodniku

Razdalja med membrano in pokrovčkomzmembranojeprevelik

Zastarele kemikalije DPD

ZagonskičasjeprekratekObloganapokrovčkuzmembrano

Pretok vode za merjenje je premajhen

Zračnimehurčkizunajnamembrani

Motečesnovivvodizamerjenje(površinskoaktivnesnovi,olja,alkoholi,inhibitorjikorozije)

Površinsko aktivne snovi v vodi (membrana je prosojna!)

Vpokrovčkuzmembranonielektrolita

Elektrolit vdira v vodo za merjenje zmehurčki

ProMinent®16

E Senzor priklopite na regulator na pravilennačin(glejtepogl.6)

E Zamenjajte merilne vodnike

E Pošljite senzor

E Preverite regulacijsko napravo simulatorja (simulator DULCOMETER®, kat.št.1004042),čejopošljeteokvarjeno,

Eglejtepogl.7.1"Zagonskičas"

EPreverite,alivodavsebujemotečesnovi in jo po potrebi zamenjajte

ENaravnajteničelnotočko (glejte pogl. 7.2)

E Senzor pošljite na regeneracijo

EPreveritenapravo,odpravitenapako,ponovite umerjanje (glejte pogl. 7.2)

EPokrovčekzmembranoprivijtedokonca

E Pošljite senzor

E Preverite mesto namestitve in ga po potrebi spremenite. Po potrebi spremenite postopek

E Senzor pošljite na regeneracijo

Odpravljanjenapak

Napaka PomočMorebitnivzroki

Merilnavrednostsenzorjaje 0ppm,naregulatorjuDULCOMETER® D1Cpaseprikažesporočiloonapaki "PreveritevhodO3" Merilnavrednostsenzorjaje 0ppm,toksenzorjapa 3,0do4,0mA

Merilnavrednostsenzorjaje poljubna,toksenzorja pajevečjaod 20mA(glejteopombovnogi2)

Merilnavrednostsenzorja nistabilna

Na regulator je priklopljen senzor z zamenjanimi poli

Merilni vodnik je prekinjen

Senzor je okvarjen

Regulirna naprava je okvarjena

Zagonskičasjeprekratek

Prisotnostmotečihvsebinvvodi (glejte"Navzkrižnaobčutljivost"v pogl.15"Tehničnipodatki")

Ničelnatočkajepremaknjena

Referenčnaelektrodajeokvarjena (glejte opombo v nogi 1)

Vsebnost ozona nad zgornjo omejitvijo razpona meritev

Razdalja med membrano in elektrodo je prevelika

Senzor je okvarjen

Nihanja tlaka v vodih za vodo za merjenje

Referenčnaelektrodajeokvarjena (glejte opombo v nogi 1)

1Čeimareferenčnaelektrodasrebrnkastaalibelaobmočja,jojetrebaregenerirati.Rjavosivaalirumenozelenabarvajeobičajna.

2ZaprikazovanjetokasenzorjavelektričnopriklopljenemstanjusenzorjalahkouporabiteDULCOMETER®D1C.Vtanamenvkompletnemupravljalnemmeniju,glejtenavodilaza uporabo DULCOMETER®D1C,Ozon,pogl.8,vmenijunastavitev"Umerjanjeozona"odčitajtevrednostpod"Ničelnotočko".Zvnosnotipkopotemnepotrdite,temvečzapustite meni s tipko za premik nazaj.

ProMinent® 17

Vzdrževanje

9 Vzdrževanje Pozor • Senzorjetrebarednovzdrževati,dapreprečitečezmernoodmerjanje

zaradiizpadasenzorja! • Upoštevajteveljavnenacionalnepredpisezaintervalevzdrževanja! • Elektrodsenesmetedotikatialipovzročiti,dabiprišlevstikzmastnimi

snovmi!

Interval vzdrževanjaDnevni/tedenski,skladnozuporabo

Vzdrževalnadela E Prikazano vrednost senzorja na regulacijski napravi je treba preveriti

s primernim priborom za merjenje ozona (npr. DPD 4). E Čejepotrebno,senzorponovnoumerite(glejtepogl.7.2"Umerjanje").

Čiščenjemembrane

Pozor • Predrazgradnjosenzorjaizklopiteregulacijskenaprave,kiso

priključenenaprejvvrsti,oz.jihpreklopitenaročninačindelovanja.Zizpadomsenzorjalahkonavhoduregulatorja/merilnenapravenastanenapačnaizmerjenavrednost,karpovzročinedovoljenoodmerjanjevregulacijskemukrogotoku.

• Predrazgradnjosenzorjajetrebasprostititlakvsistemu!Zaraditegamoratezapretizapornipipipredinzavgradnoarmaturo.Prirazgradnjisenzorjapodtlakomlahkopridedoizstopanjatekočine.

• PredodprtjemenoteDGM/DLGIIImorateupoštevativarnostnenapotkelastnikanaprave!

Upoštevajtepodpoglavje"Vgraditevsenzorja"poglavja5,"Montaža"innavodilaza uporabo sonde za merjenje pretoka!

Čejemembranaumazanainsenzorjanimogočeumeriti,lahkoposkusitemembranoprevidnoočistiti.Najprej razstavite senzor. Odstranite rahlo prilepljeno umazanijo

E Membrano izplaknite pod šibkim curkom hladne vode Odstranite obloge apnenca E Pokrovčekzmembranomoratevtanamenpoložitiv1-odstotnosolnokislino

(npr.prekonoči). E Pokrovčekzmembranoizplaknitezobilicovode.

Natosenzornapolnitezelektrolitom,pustitedaseutečeingaumeritenanovo(glejtepogl.5,"Montaža",pogl.7.1,"Zagonskičas"inpogl.7.2,"Umerjanje").

ZamenjavamembraneČeumerjanjetudipoočiščenjumembranenivečmogoče,alijemembranapoškodovana,jomoratezamenjati(glejtepogl.5,"Montaža).

ProMinent®18

10 PopravilaSenzor se lahko popravi samo v tovarni. V ta namen morate senzor poslati voriginalniembalaži.Senzormoratepripravitizatanamen(kotjeopisanovpogl.11,"Prenehanjeuporabe").

11 Prenehanjeuporabe Previdno • Predrazgradnjosenzorjaizklopiteregulacijskenaprave,kiso

priključenenaprejvvrsti,oz.jihpreklopitenaročninačindelovanja.Zizpadomsenzorjalahkonavhoduregulatorja/merilnenapravenastanenapačnaizmerjenavrednost,karpovzročinedovoljenoodmerjanjevregulacijskemukrogotoku.

• Predrazgradnjosenzorjajetrebasprostititlakvsistemu!Zaraditegamoratezapretizapornipipipredinzavgradnoarmaturo.Prirazgradnjisenzorjapodtlakomlahkopridedoizstopanjatekočine.

• Vnujnemprimerumorateodomrežjanajprejločitiregulator! Čeizsondezamerjenjepretoka(DGM/DLGIII)iztekatekočina,moratezapretizapornepipe,vgrajenenadotokuinodtokuvzgradbi.

• PredodprtjemenoteDGM/DLGIIImorateupoštevativarnostnenapotkelastnikanaprave!

• Upoštevajtepodpoglavje"Vgraditevsenzorja"poglavja5,"Montaža"innavodilazauporabosondezamerjenjepretoka!

ESenzorelektričnoodščipnite(prim.pogl.6"Namestitev") E V sondi za merjenje pretoka sprostite tlak E Odvijte privojni vijak ESenzorpočasiodvijteizsondezamerjenjepretoka EPokrovčekzmembranoodvijteinizpraznitenadumivalnikomalipodobnim E Elektrolit izplaknite z dovolj hladno vodo EPokrovčekzmembranoinelektrodeizplaknitesčistovodoinpustite,dase

posuši na mestu brez prahu EZazaščitoelektrodmoratepokrovčekzmembranoprivitinarahlo EZazaščitopokrovčkazmembranomoratenataknitiščitnikpokrovčka

z membrano.

12 Odstranjevanje Elektrolit Pozor Sebeinsvojooblekozaščititepredstikomzelektroliti(kislina!)zustrezno

zaščitnoopremo!Pridelahkodorazjedanjaaliobarvanja!Mestotakojzačniteizpiratishladnovodo.

Elektrolitilahkoizlijetevodtokingadodatnoizplaknetezzadostnokoličinohladne vode.

Popravljanje/Prekinitevuporabe/odstranitev

ProMinent® 19

Vgraditev Pozor • Upoštevajteveljavnenacionalnepredpise! • ProMinentDosiertechnikGmbHjemljenazajdekontaminiranestare

naprave,čejepošiljkaprimernoplačana.

13 Napotkizanaročanje Standardni obseg dostave • 1kompletsenzorjaspokrovčkomzmembranoinobjemko • 1steklenicaelektrolita • 1navodilazauporabo • 1izvijač

Kompletni set Senzorjelahkonaročitesamovkompletnemsetu: OZE 3-mA-2 ppm Kataloška št. 792957

Potrošni material • 1steklenicaelektrolita(100ml) Kataloškašt.506273 • 1pokrovčekzmembrano Kataloškašt.790488

Oprema • Merilna in regulacijska naprava DULCOMETER® D1C Ozon prekoidentifikacijske kode (glejte katalog izdelkov) • Montažnikomplet za DGM Kataloška št. 791818 za DLG III Kataloška št. 815079 • Dvožičnimerilnivodnik(2x0,25mm2,Ø4mm) Kataloškašt.725122 • FotometerDT1zatestDPD Kataloškašt.1003473 • SimulatorDULCOMETER® Kataloška št. 1004042 • Pipazaodvzemvzorca25mm Kataloškašt.1004739 • Obvodnaarmatura(uporabapriplinskihmehurčkih

v vodi za merjenje) Kataloška št. 1017912

14 Upoštevanesmerniceinstandardi Izjava o skladnosti Senzor je bil razvit ob upoštevanju veljavnih evropskih standardov in smernic.

Proizvodnjajepredmetvisokegastandardakakovosti,kijezavarovanz evropskimi normami in smernicami.UstreznoizjavooskladnostilahkozahtevatipridružbiProMinent.

Odstranjevanje/napotkizanaročanje/upoštevanedirektiveinstandardi

ProMinent®20

15 Tehničnipodatki Izmerjena količina ozon (O3)

Območje uporabe Vodazabazene,pitnavoda,tehničnainprocesnavodaalivoda podobna kakovost (brez površinsko aktivnih snovi)

Merilna območja OZE3-mA-2ppm: 0,02-2mg/l

Raztapljanje ustreza spodnji omejitvi merilnega razpona

Nazivna prevodnost 6 mA/ppm

Čas odziva T90(izklop): pribl.180s T90(od): pribl.240s

Razpon pH Območjestabilnostiozona

Temperaturni razpon 5-45°C,stemperaturnokompenzacijo brez preskokov v temperaturi

Tlak DGM: maks.1bar(prostiztok!) DLGIII: maks.1bar(prostiztok!)

Pretok Sonda za merjenje pretoka DLG III oz. DGM optimalno: 30l/h minimalno: 20l/h maksimalno:100l/h

Navzkrižna občutljivost gledenaklor<2%;klordioksidmotimerjenje; sredstvazanižanjepovršinskenapetosti(npr.površinskoaktivnasredstva,olja) blokirajomembrano(napačnameritev) Čas mirovanja pokrovček z membrano tipično1leto,odvisnoodkakovostivode Prisotnostsredstevzanižanjepovršinskenapetosti(površinskoaktivna sredstva)lahkoznatnozmanjšačasmirovanja.

Čas mirovanja Elektrolit tipično6...8tednov,odvisnoodkakovostivode

Materiali Pokrovčekzmembrano:brezbarvenPVC Cevkazaelektrode: črnPVCinbrezbarvenPMMA

Napajalna napetost 16 - 24 V DC; min. 35 mA pri 16 V DC

Izhodni signal 4 - 20 mA

Razred zaščite IP 65

Temperatura skladiščenja 5 - 50 °C

Tehničnipodatki

ProMinent® 21

Kazalogesel

AAplikacije 20

CCevka za elektrode 7

DDelovanje 6Dolijte elektrolit 9

EElektrični priključek 11

IIzjava o skladnosti 19Izmerjena količina 20

MMerilno mesto 8Montaža 9

NNamestitev 11Napotki za naročanje 19Napotki za uporabnika 4Naravnavanje prevodnosti 14Nastavljanje ničelne točke 13Navzkrižna občutljivost 20Nazivna prevodnost 20

OObmočja uporabe 20Obseg dostave 9Odpravljanje napak 14Odstranitev 18

PPokrovčekzmembrano7,10Popravljanje 18Prenehanje uporabe 18Prevažanje 9Priključitev tujih naprav na 11

SSkladiščenje 9Sondazamerjenjepretoka8,10Standardi 19

ŠŠčitnikpokrovčkazmembrano7

TTehnični podatki 20

UUmerjanje 13Uporaba 12

VVarnost 5Vijačno privitje M12 7Vzdrževalni interval 17Vzdrževanje 17

ZZagonski čas 12Zgornji del 7Zgradba 6