Sede:Rio de JaneiroAv. Treze de Maio, 13 28 andarCEP 20003-900 Caixa Postal 1680Rio de Janeiro RJTel.: PABX (021) 210-3122Fax: (021) 220-1762/220-6436Endereo eletrnico:www.abnt.org.br

ABNT AssociaoBrasileira deNormas Tcnicas

Copyright 1980,ABNTAssociao Brasileirade Normas TcnicasPrinted in Brazil/Impresso no BrasilTodos os direitos reservados

NOV 1980 NBR 5667Hidrantes urbanos de incndio

EspecificaoOrigem: ABNT - EB-669/1976ABNT/CB-02 - Comit Brasileiro de Construo CivilCE-02:009.48 - Comisso de Estudo de Hidrantes Urbanos

Palavra-chave: Hidrante 7 pginas

Sumrio1 Objetivo2 Documentos complementares3 Definies4 Condies gerais5 Condies especficas6 Inspeo7 Aceitao e rejeio

1 Objetivo

Esta Norma fixa os caracteres mnimos exigidos para o recebimento de hidrantes urbanos de incndio de ferro fundido,para serem empregados em linha de gua sob presso.

2 Documentos complementares

Na aplicao desta Norma necessrio consultar:

NBR 6314 - Peas de ligas de cobre fundida em areia - Especificao

NBR 6589 - Ferro fundido cinzento - Especificao

NBR 7195 - Norma de cor na segurana do trabalho - Procedimento

NBR 7669 - Conexes de ferro fundido cinzento - Padronizao

3 Definies

Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de 3.1 a 3.4.

3.1 Hidrantes

Aparelhos ligados aos encanamentos de abstecimento dgua que permitem a adapatao de bombas e/ou mangueiraspara o servio de extino de incndios.

3.2 Bujo

Parte do hidrante de coluna que, fixando a sua boca expulsora, permite atravs da rosca externa a conexo de mangueirase/ou mangotes, a fim de que sejam estabelecidas as bombas de incndio.

3.2.1 Estabelecer uma bomba de incndio significa lev-la posio de operao e conect-la com a linha de abaste-cimento.

NBR 5667/19802

3.3 Tampo

Pea mvel do hidrante de coluna, em forma de tampa, provida de rosca interna que se adapta ao bujo, o qual, uma vezatarraxado, intercepta completamente a passagem de gua, impede a entrada de detritos para o corpo do hidrante eprotege a rosca externa do bujo. O tampo deve ter, externamente, ranhuras que permitam seu aperto e desaperto.

3.4 Presso nominal (PN)

Presso mxima na qual podem ser utilizados os hidrantes.

4 Condies gerais

4.1 Materiais

4.1.1 Corpo

Dever ser fabricado de ferro fundido com resistncia mnima ruptura de 150 MPa (NBR 6589), classe FC-150, nodevendo apresentar falha de fundio que possa prejudicar seu desempenho em servio.

4.1.2 Bujo

Dever ser fabricado de lato, fundido com resistncia mnima trao de 230 MPa (NBR 6314).

4.1.3 Tampo

Dever ser fabricado do mesmo material do corpo.

4.1.3.1 O tampo de 60,0 mm de dimetro dever ter trs ranhuras externas e o tampo de 100 mm de dimetro dever terquatro ranhuras externas.

4.1.3.2 As ranhuras externas do tampo devero ter 8 mm a 12 mm de profundidade, 8 mm a 12 mm de largura e ser uni-formemente espaadas na circunferncia do tampo.

4.2 Marcao

Os hidrantes devero ter marcados no corpo, em relevo de fundio, a presso nominal de 1 Mpa e a marca ou logotipo dofornecedor.

4.3 Pintura

Os hidrantes devero ser fornecidos pintados em vermelho (NBR 7195).

4.4 Unidade de compra

A unidade de compra o hidrante completo, com todos os componentes, tal como consta na Figura 1.

5 Condies especficas

5.1 Dimenses

5.1.1 normalizado o tipo de hidrante esquematizado na Figura 1, composto de uma sada apropriada para estabe-lecimento de bomba de 60,0 mm de dimetro.

5.1.2 O flange de ligao linha dever ter dimenses e furao segundo a NBR 7669.

5.1.3 So considerados normais as roscas para bujes e tampes, segundo as Figuras 2, 3, 4 e 5.

6 Inspeo

6.1 Ensaios

Todos os hidrantes devero ser ensaiados a uma presso hidrosttica de 1,5 Mpa durante um mnimo de 1 min.

6.2 Procedimento

6.2.1 A inspeo de aceitao dos hidrantes poder ser feita no estabelecimento do fabricante, ou em rgo oficial com-petente, pelo comprador ou pelo seu representante.

6.2.2 garantido ao comprador ou seu representante o acesso aos pontos em que sero efetuados os ensaios no estabe-lecimento do fabricante, bem como toda a aparelhagem necessria para a execuo dos ensaios.

6.2.3 O fabricante dever avisar ao comprador com antecedncia mnima de 10 dias da data em que tero lugar asinspees dos hidrantes.

6.2.4 O no comparecimento do comprador ou seu representante na data marcada para a inspeo importar na apro-vao, devendo o fabricante, neste caso, oferecer uma declarao escrita de que os ensaios foram efetivamente realizadose os resultados obtidos.

7 Aceitao e rejeio

Os hidarantes que satisfizerem as exigncias desta Norma, em materiais e dimenses, bem como aos ensaios hidros-tticos, so considerados aprovados.

NBR 5667/1980 3

Dimenses em milmetros

Figura 1 - Hidrante

NBR 5667/19804

Dimenses em milmetros

Material {Lato fundido, com resistncia mnima trao de 230 MPa Conforme a NBR 6314

Figura 2 - Bujo de 60 mm de dimetro

NBR 5667/1980 5

Dimenses em milmetros

Material {Ferro fundido, com resistncia mnima ruptura de 150 MPaConforme a NBR 6589 - classe FC - 150

Figura 3 - Tampo de 60 mm de dimetro

NBR 5667/19806

Dimenses em milmetros

Material {Lato fundido, com resistncia mnima trao de 230 MPaConforme a NBR 6314

Figura 4 - Bujo de 100 mm de dimetro

NBR 5667/1980 7

Dimenses em milmetros

Material {Ferro fundido, com resistncia mnima ruptura de 150 MPa Conforme a NBR 6589 - classe FC - 150

Figura 5 - Tampo de 100 mm de dimetro________________

licenca: Cpia no autorizada