ndfp.org · pag-aalsa ng mga moro ay hirap na hirap na mabilisang tapusin ng afp. ang isang kudeta...

12
P aulit-ulit ang banta ng nagtitigas-tigasang pasistang si Rodrigo Du- terte na magtatatag siya ng diktadura. Kamakailan, idineklara ni- yang magtatayo siya ng "isang rebolusyonaryong gubyerno sa nala- labing panahon sa poder" upang supilin ang lahat ng lumalaban at angki- nin ang kapangyarihang alisin ang sinuman sa gubyerno at iupo ang yaon lamang susunod sa kanyang dikta. Pinaglalawayan ni Duterte ang absolu- tong kapangyarihang hindi nahahangganan ng konstitusyon ng GRP o ng anumang batas. Ipinakikita ng pagmamayabang at pagbabanta ni Duterte ang lumalalim na desperasyon niyang kumapit sa poder. Lumilikha siya ng malakas na ingay tungkol sa "destabilisasyon" at "rebelyon" upang lunurin ang lumala- kas na panawagan para siya patalsi- kin at papanagutin sa lahat ng krimen sa ilalim ng tripleng gera ng kanyang rehimen. Tulad noon ni Marcos, pina- lalabas niyang nakikipagsabwatan sa armadong rebolusyonaryong kilusan ang iba’t ibang mga pwersang de- mokratiko at progresibo at ang mga karibal niya sa pulitika upang ipitin sila at bigyang-matwid ang armadong pagsupil sa kanila. Nagmamadali si Duterte na pala- kasin ang militar at pulis at pahigpitin ang kontrol niya rito upang itatag ang TATLUMPU'T ISANG armas, kabilang ang labinlimang ma- taas na kalibreng sandata, ang naidagdag sa arsenal ng Ba- gong Hukbong Bayan (BHB) sa mga aksyong pamamarusa ni- tong nakaraang dalawang linggo ng Oktubre. Dagdag ri- to, limang baril ang nakum- piska sa prubinsya ng Quezon noong unang linggo nitong buwan. Bukidnon. Dinisarmahan ng mga Pulang mandirigma ang mga pwersang panseguridad ng Davao Ventures Corporation (Davco) noong Oktubre 8, ga- nap na 4:15 ng hapon sa Ba- rangay Merangeran, Quezon. Ang walang-putok na operas- yon ay isinagawa ng BHB South Central Bukidnon Subregional Command (SCB-SRC) sa ilalim ng BHB-North Central Min- danao. Ang Davco ay isang kum- panyang multinasyunal na da- ting pag-aari ng pamilyang Del Rosario at Antonio Leviste. Sa kasalukuyan ito ay pinatatakbo ng isang dayuhang mamumu- hunan mula sa Brazil. Ang pagsalakay ng BHB sa Davco ay pagparusa sa mga paglabag ng kumpanya sa mga patakaran sa lupa at kapaligiran ng rebolus- yonaryong kilusan. Walang awat ang Davco sa pang-aagaw ng lupa para sa tuluy-tuloy na ekspansyon ng plantasyon. Dahil sa pagsira nito sa ka- paligiran, palagiang nanga- nganib sa malakihang pagbaha EDITORYAL

Upload: others

Post on 24-Oct-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

    Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

    Tomo XLVI I I Bl g. 2 0

    Oktubre 2 1 , 2 01 7

    www. phi l i ppi nerevol uti on. i nfo

    Paulit-ulit ang banta ng nagtitigas-tigasang pasistang si Rodrigo Du-terte na magtatatag siya ng diktadura. Kamakailan, idineklara ni-yang magtatayo siya ng "isang rebolusyonaryong gubyerno sa nala-labing panahon sa poder" upang supilin ang lahat ng lumalaban at angki-nin ang kapangyarihang alisin ang sinuman sa gubyerno at iupo ang yaonlamang susunod sa kanyang dikta. Pinaglalawayan ni Duterte ang absolu-tong kapangyarihang hindi nahahangganan ng konstitusyon ng GRP o nganumang batas.

    Ipinakikita ng pagmamayabang atpagbabanta ni Duterte ang lumalalimna desperasyon niyang kumapit sapoder. Lumilikha siya ng malakas naingay tungkol sa "destabilisasyon" at"rebelyon" upang lunurin ang lumala-kas na panawagan para siya patalsi-kin at papanagutin sa lahat ng krimensa ilalim ng tripleng gera ng kanyangrehimen. Tulad noon ni Marcos, pina-

    lalabas niyang nakikipagsabwatan saarmadong rebolusyonaryong kilusanang iba’t ibang mga pwersang de-mokratiko at progresibo at ang mgakaribal niya sa pulitika upang ipitinsila at bigyang-matwid ang armadongpagsupil sa kanila.

    Nagmamadali si Duterte na pala-kasin ang militar at pulis at pahigpitinang kontrol niya rito upang itatag ang"36 armas. . . , " sundan sa pahina 3

    36 armasnakumpiskaTATLUMPU'T ISANG armas,kabilang ang labinlimang ma-taas na kalibreng sandata, angnaidagdag sa arsenal ng Ba-gong Hukbong Bayan (BHB) samga aksyong pamamarusa ni-tong nakaraang dalawanglinggo ng Oktubre. Dagdag ri-to, limang baril ang nakum-piska sa prubinsya ng Quezonnoong unang linggo nitongbuwan.

    Bukidnon. Dinisarmahanng mga Pulang mandirigma angmga pwersang panseguridad ngDavao Ventures Corporation(Davco) noong Oktubre 8, ga-nap na 4:15 ng hapon sa Ba-rangay Merangeran, Quezon.Ang walang-putok na operas-yon ay isinagawa ng BHB SouthCentral Bukidnon SubregionalCommand (SCB-SRC) sa ilalimng BHB-North Central Min-danao.

    Ang Davco ay isang kum-panyang multinasyunal na da-ting pag-aari ng pamilyang DelRosario at Antonio Leviste. Sakasalukuyan ito ay pinatatakbong isang dayuhang mamumu-hunan mula sa Brazil. Angpagsalakay ng BHB sa Davco aypagparusa sa mga paglabag ngkumpanya sa mga patakaran salupa at kapaligiran ng rebolus-yonaryong kilusan.

    Walang awat ang Davco sapang-aagaw ng lupa para satuluy-tuloy na ekspansyon ngplantasyon.

    Dahil sa pagsira nito sa ka-paligiran, palagiang nanga-nganib sa malakihang pagbaha

    EDITORYAL

    Bibiguin ng sambayananang bantang diktadurani Duterte

  • Oktubre 21 , 2017 ANG BAYAN2

    haharing uri at ng kanyang rehimen,laluna sa hanay ng AFP at PNP at samga bulok nitong upisyal na tapatsa iba't ibang paksyon sa pulitika.

    Sa pagbabantang agawin anglahat ng kapangyarihan, idineklararin ni Duterte na maglulunsad nggerang "full-scale" laban sa BagongHukbong Bayan (BHB). Ang totoo,hindi kailanman naglubay ang AFPsa all-out war sa buong bansa (kahitnoong panahon ng limang buwangsabayang tigil-putukan sa BHB).Alinsunod sa utos ni Duterte na"patagin ang mga bundok", nag-lunsad ang AFP ng kampanya ng"aerial bombing" laban sa mga ko-munidad ng magsasaka na naglagayng buhay ng mga sibilyan sa pa-nganib. Malawakang paglabag sakarapatang-tao sa buong bansa angibinunsod ng todong-gera ng AFP.

    Sabi ni Duterte, nakahanda siyasa panibagong 50 taong gera labansa BHB. Sa harap ng krisis ng nag-haharing sistema, sobra-sobrangpanahon na ito para gapiin ng BHBang AFP. Pero ang totoo, bigo angAFP at ang reaksyunaryong gub-yerno sa tangka nitong mabilis natapusin ang gera laban BHB sa pa-mamagitan ng mga sunud-sunod nakampanyang all-out war. Kahit ngaang limitadong gera sa Marawi Citypara supilin ang isang armadongpag-aalsa ng mga Moro ay hirap nahirap na mabilisang tapusin ng AFP.

    Ang isang kudeta ni Duterte pa-ra itatag ang isang diktadura aytiyak na magbubunsod ng pagbu-buklod ng sambayanang Pilipino saisang malapad na prenteng anti-diktadura na may malakas na ubodng mga pambansa-demokratikongpwersa. Batid ang mga aral sa ilalimng diktadurang Marcos, determinadoang sambayanang Pilipino na laba-nan ang plano ni Duterte na itatagang isang pasistang diktadura.

    Hindi natatakot ang bayan sabanta ni Duterte na "ipaaaresto kokayong lahat." Taliwas dito, si Du-terte ang gusto nilang ipaarestoupang mapanagot siya sa lahat ngkrimen niya laban sa mamamayangPilipino.

    Editoryal: Bibiguin ng sambayanan ang

    balak na diktadura ni Duterte 1

    36 armas, nakumpiska 1

    Marumi at madugong pulitika 4

    IACLA: Bagong bihis ng panggigipit 5

    Sundalo, inabswelto 5

    Pangangayupapa sa ekonomya 6

    Buwan ng Magsasaka 7

    Lakbayan ng mga magsasaka 8

    Krisis sa asukal 9

    Tigil-pasada, tagumpay 9

    Bangon Marawi para sa iilan 11

    Panggigipit, sagot sa pagkilos 12

    Tomo XLVI I I Bl g. 2 0 | Oktubre 2 1 , 2 01 7

    Nilalaman

    Ang Ang Bayan ay i ni l a l abas sa

    wi kang Pi l i pi no, Bi saya, I l oko,

    H i l i gaynon, Waray at I ngl es.

    Tumatanggap ang Ang Bayan ng

    mga kontri busyon sa anyo ng mga

    arti kul o at bal i ta. H i ni hi kayat di n ang

    mga mambabasa na magpaabot ng

    mga puna at rekomendasyon sa

    i kauunl ad ng ati ng pahayagan.

    Ang Ang Bayan ay i ni l a l athal a dal awang beses bawat buwan

    ng Komi te Sentral ng Parti do Komuni sta ng Pi l i pi nas

    isang diktadura at ipagtanggol itosa pamamagitan ng pwersa parasupilin ang lahat ng pagtutol atpaglaban.

    Naghahabol si Duterte na ma-kuha ang suporta ng imperyalistanghepe na si Trump at ng establisi-mentong panseguridad at pande-pensa ng US sa pamamagitan ngpagbibigay sa militar ng US ng lahatng kalayaan na manghimasok sa Pi-lipinas at gamitin itong lunsaran ngpagpapakitang-gilas sa South ChinaSea. Nagpapamalas siya ng todongpagpapakatuta sa US.

    Nais ni Duterte na wasakin anglahat ng sagabal sa kanyang buruk-rata-kapitalistang paghahari upangbigyan ang kanyang mga kroni, mgamalaking burgesyang komprador nakumpare at mga pinapaburang sindi-katong kriminal ng walang hanggangoportunidad na gamitin ang pera ngmamamayan at pribilehiyo ng estadopara mag-ipon ng tubo at yaman.

    Nagkukumahog si Duterte saplanong pagpataw sa mamamayanng bagong mga buwis bilang kolate-ral o garantiyang makapagbayad sapautang mula sa World Bank at

    Asian Infrastructure InvestmentBank at ODA (official developmentaid) mula Japan. Balak ding kalta-san ang buwis na sinisingil sa mgakorporasyon bilang insentibo parasa dayong pamumuhunan. Minama-dali rin ni Duterte ang pagbabagong konstitusyong 1987 ng GRPupang bigyang-daan ang todong li-beralisasyon at ang kanyang pla-nong itatag ang isang pederal naanyo ng gubyernong magbibigay ngligalidad sa kanyang pinalawig napaghahari. Batid ni Duterte na ma-bilis siyang nauubusan ng panahonpara mabawi ng mga sumuportangmalalaking kumprador ang daan-daang milyong pisong ipinuhunan sakanya noong eleksyon.

    Sa harap ng malalim na krisispang-ekonomya at panlipunan ngnaghaharing sistemang malakolon-yal at malapyudal, mas malamangna hindi magtatagal ang isang dik-tadurang Duterte, kahit pa magawaniyang mapalawig ang kanyang bu-hay. Taliwas sa layunin niyang ga-nap na kontrolin ang estado, tiyakna palalalimin ng isang diktadurangDuterte ang pagkakabitak ng nag-

    ANG

    instagram.com/prwcinfo

    youtube.com/PhilippineRevolutionWebCentral

    @prwc_info

    fb.com/philrevwebcentral

    [email protected]

  • ANG BAYAN Oktubre 21 , 2017 3

    ang lugar. Gumagamit rin ito ngmga nakalalasong kemikal na nag-dudulot ng mga sakit sa paligidnitong matataong lugar.

    Naparalisa ng mga Pulang man-dirigma sa nasabing pag-atake angboom spray, traktora, water tan-ker, dalawang backhoe, che-mical mixer at sinilaban angsupply depotkungsaannaka-istakang mga nakalalasong kemi-kal.

    Nakumpiska ng mga Pulangmandirigma ang 22 armas kabi-lang ang 12 M16, isang M14,isang sniper rifle, apat na shot-gun, tatlong kalibre .45 na pisto-la, isang 9mm, mga bala at kaga-mitang pangkomunikasyon. Uma-bot lamang sa 40 minuto ang na-sabing aksyong militar. Ayon saBHB-NCMR, babala ito sa planong rehimeng US-Duterte naibayong pagpapalawak ng pana-nim na komersyal at pang-eksporttulad ng palm oil, pinya, saging,kakaw, at goma sa pangangam-kam ng milyong ektaryang lupa.

    South Cotabato. Nireyd ngmga Pulang mandirigma ng BHB-Far South Mindanao sa ilalim ngMt. Musa Subregional OperationsCommand ang plantasyon ng Su-mifru sa Sityo Lakag, BarangayNew Dumangas, T’boli, South Co-tabato. Nangyari ang reyd ban-dang 10:30 ng gabi noong Oktubre2. Sinunog ng mga mandirigma angpasilidad ng kumpanya. Nakuhanila ang dalawang 9mm na baril,dalawang shotgun at dalawanghandheld radio mula sa nakatala-gang gwardya nito. Sinunog dinang container van, dalawang tan-ker truck, ang packing plant atbodega nito.

    Ang hakbang pamamarusa aylaban sa pangangamkam ng lupaat masamang kundisyon sa pagga-wa ng nasabing kumpanya.

    Mt. Province. Sinalakay ngBHB—Mt. Province (Leonardo PacsiCommand) sa substation ng Hydro-Electric Development Corporation(HEDCOR) Inc.-Sabangan sa Ba-rangay Otucan Norte, Bauko, Mt.Province, ganap na alas-10:45 ng

    gabi, Oktubre 10. Ang naturangsubstation ay nagsisilbing

    transmission stationng planta patu-

    ngongpambansang

    linya ngkuryente.

    Ayonkay KaMagnoUdyaw,taga-pagsali-

    ta ng LPC, tahasangninanakawan ng Saba-ngan 14MW power plantng HEDCOR ang lokal nananinirahan sa kanilangkarapatan sa lupain attubig.

    Dagdag pa ni Ka Magno, kut-sabahan ng HEDCOR at lokal nagubyerno at ahensya nito angpagmanipula sa prosesong "freeprior and informed consent." Ta-nging ang kinonsulta lamang ngkumpanya ay ang mga upisyal nggubyerno at ang may ari ng lu-pang direktang apektado, ang ko-munidad ng Napua at Namatec.Hindi kinonsulta ang iba pangapektado tulad ng nasa ibaba atpataas na bahagi ng Chico Riverat iba pang dadaanan ng mgatransmission line. Hindi rinkumpleto ang iprinisintang tekni-kal na disenyo ng kumpanya,katulad ng laki ng tunnel at taasng dam o mga weir nito.

    Ayon pa kay Ka Udyaw, ha-bang kumukulekta ang HEDCOR ngP4.56 bawat kilowatt hour (kwh)para sa generation charges, nag-babayad lamang ito ngP0.005/kwh para sa royalty kungsaan mas mababa ito sa

    P0.01/kwh na hinihingi ng ElectricPower Industry Reform Act(EPIRA). Nagbabayad lamang angHEDCOR ng P1.50 kada metrokwadrado (square meter o sqm) salupang inuokupa nito, P2.00/sqmpara sa mga palayan at gulayanna may 5% na pagtaas kada li-mang taon at P2.00/sqm para samalapit sa kalsada sa loob ng li-mang taon.

    Hindi rin tumupad ang HEDCORsa usapan nila ng mga "elders" atpiling pinuno ng Namatec at Na-pua. Itinayo ang Sabangan Hydronoong 2013 at nagsimulang guma-na noong 2015 sa kabila ng laga-nap na protesta mula sa mga ko-munidad.

    Sorsogon. Nireyd ng isangplatun ng BHB—Sorsogon (CelsoMinguez Command) ang outpostng PNP-Gubat, 200 metro mula sahedkwarters nito noong Oktubre15, alas-6 ng gabi. Nasamsam ngmga Pulang mandirigma ang isangM16 at mga bala. Napatay ang isasa apat na pulis na bantay nito.

    Bantog sa kasamaan ang mgatauhan ng pulis sa bayan ngGubat. Nirereklamo sila ng mgaresidente ng mga Bulacao, Na-agtan, Bentuco, Sangat, Union,Casili at iba pang barangay ngpananakot, pambubugbog, pag-banta-sa-buhay at pamamaslang.

    Quezon. Limang armas angnakumpiska ng mga Pulang man-dirigma ng BHB-Quezon (ApolonioMendoza Command o AMC) mulasa magkakahiwalay na reyd noongunang linggo ng Oktubre.

    Kabilang sa mga nakumpiskaang apat na pistola at isang riple.Tinarget ng mga reyd ang mgabahay ng masasamang elementoat aset ng pulis, at bahay ng isangaktibong elemento ng CAFGU.

    Samantala, isang CAFGU rinang namatay sa operasyong isnaypng isang yunit ng AMC sa detats-ment ng kaaway sa Barangay Du-hat, San Francisco noong Oktubre3.

    "36 armas. . . , " mula sa pahina 1

  • Oktubre 21 , 2017 ANG BAYAN4

    Ang marumi at madugong pulitika ni Duterte

    Tinanggap nitong Oktubre 11 ng PDP-Laban, ang partidong pam-pulitika ni Rodrigo Duterte, ang dating presidente at ngayo’ykongresista na si Gloria Macapagal-Arroyo at ilan sa kanyang datingmga upisyal. Ang pagbabalimbing o paglilipat-lipat ng partido ay ta-tak ng bulok na pulitika ng naghaharing sistema. Ang mga oportu-nistang pulitiko ay kumakapit sa naghaharing partido.

    Sa pagtanggap kay Arroyo, pina-tunayan ni Duterte na hungkag angsinasabi niyang pagkamuhi sa korap-syon at katiwalian sa gubyerno. Sa-riwang-sariwa pa sa alaala ng ma-mamayan ang malulubhang krimen niArroyo nang siya ay presidente, ka-bilang ang malakihang pandaram-bong at pandaraya sa eleksyon, atang pasistang panunupil ng OplanBantay Laya. Kapalit ng pagpabor niDuterte, nangako si Arroyo na iko-konsolida ang suporta para kay Du-terte sa loob ng kongreso.

    Katangian ng isang burukrata-kapitalista ang bulok na pulitika.Marka ito ni Duterte kahit mulanoong meyor pa siya ng Davao City.Samutsari ang naging maniobra niDuterte laban sa kapwa burukrata-kapitalista, sukdulang maging ma-dugo ang mga ito.

    Matingkad ito sa ribalan nila niProspero Nograles, mahigpit niyangkaribal sa pulitika sa Davao City.Ang mga ipinagawa ni Nograles namga plasa at basketbolan sa syudaday ipinasisira sa ngalan ng “floodcontrol.” Noong 2001, ipinalabas ngkampo nila Duterte ang maeskanda-long bidyo ni Nograles, katulad ngginawa niya kamakailan para ipitinang karibal niyang si Sen. Leila deLima.

    Isa sa mga tampok na madu-gong insidente na idinidiin kay Du-terte ay ang pagpatay kay Juan Pa-la. Isa noong brodkaster sa radyo siPala at nanalo bilang konsehal ngDavao City noong huling bahagi ngdekada 1990 sa suporta ni Nogra-les. Naging mahigpit siyang kritikoni Duterte na kanyang inakusahanna utak ng Davao Death Squad(DDS). Hayagang binantaan ni Du-terte na ipapapatay si Pala bago si-ya tuluyang pinaslang ng pinanini-

    walaang mga tauhan ngDDS. Itinuturo rin siDuterte bilang utak sapagpatay sa ilan pangmamamahayag sa syu-dad na tumutuligsa sakanya.

    Noon namang elek-syong 2010, apat namga tagakampanya attagasuporta ni Nogralesang dinukot at pinatay ng DDS. Sapanig ni Nograles, kinatulong na-man niya ang berdugong si JovitoPalparan bilang pantapat sa DDS,kasabay ng pangangampanya parasa anti-komunistang partido naBantay. Nitong huli, nagpahayag nang katapatan kay Duterte ang pa-milyang Nograles at sumama na rinsa kanyang partido pulitikal.

    Laganap na paniniwala na ki-nasangkapan ni Duterte ang DDS atisa ito sa susing salik sa burukrata-kapitalistang kapangyarihan niya saDavao City. Inorganisa ito nangmagsimula siyang maging meyor ngsyudad noong 1988. Kinontrol niyaang lokal na mga pwersa sa lambat-paniktik ng estado at mula rito aynakapagpalitaw ng mga unang tau-han ng DDS, karaniwa’y mga pulisat sundalong nasa serbisyo. Mala-king bahagi ng pantustos at pabuyasa grupo ay nagmula sa malakingPeace and Order Fund ng syudad.

    Nagmumula ang pondong ito saupisina ng nakaupong presidente atibinibigay sa mga meyor at guber-nador para umano sa mga programasa kontra-insurhensya at anti-kri-men. Noong 2009, umabot ng P450milyon ang pondong ito na maaaringgastusin ng meyor nang walang-pagsusulit. Sa panahong ito, nagsi-silbi si Duterte bilang “tagapayo” niMacapagal-Arroyo hinggil sa prog-

    ramang anti-krimen ng gubyerno.Tulad ng iba pang burukrata-

    kapitalista, kontrolado rin ni Du-terte ang lokal na pulisya upangmagsilbing sariling armadongpwersa. Dagdag na pakinabang pa-ra sa kanya, nagsilbi rin itong balonang lokal na pulisya para sa mgatauhan sa DDS.

    Sa kabila ng marumi at madu-gong mga atake ni Duterte sa kan-yang mga kalaban, malayang naka-paglalabas-masok ang warlord napamilyang Ampatuan sa Davao Citysa ilalim ng kanyang pamumuno.Gayundin, nakapagpalawak ng ne-gosyo at ari-arian ang warlord atmangangamkam ng lupa na si ApolloQuiboloy sa ngalan ng kanyangsekta. Namayagpag din ang iligal nadroga at ismagling sa syudad dahilsa pagbibigay-proteksyon ni Duter-te at kanyang DDS sa mga pinapa-burang sindikato.

    Dagdag na maniobra para ma-konsolida ang kapangyarihan sasyudad, nagtalaga si Duterte ngkanyang kinatawan sa lahat ng tat-long distrito ng Davao City upangmasawata ang mga maniobra ngkaribal na kampo. Mistulang mauu-lit sa pambansang saklaw ang di-senyong ito sa pagsuspinde niDuterte ng eleksyong pambarangayhanggang 2020 at pagtalaga sa ha-lip ng mga barangay kapitan. Paborsa kanya ang naganap na sunud-

  • Oktubre 21 , 2017 ANG BAYAN5

    IACLA: bagong bihis,

    lumang panggigipitGINAWA NANG PORMAL ng rehimeng US-Duterte ang dati nang gi-nagawang panggigipit sa mga aktibista at progresibong lider sa pag-tatayo nito ng PNP-AFP Inter-Agency Committee on Legal Action(IACLA) noong Oktubre 10. Pinirmahan ang naturang resolusyon saokasyon ng ika-20 AFP-PNP National Joint Peace and Security Coor-dination Council meeting sa Camp Crame, Quezon City.

    Sa pamamagitan ng IACLA, magiging “ligal” ang pulitikal napang-uusig, arbitraryong pang-aaresto at pagkulong sa sinumangtumututol sa pamamalakad ng gubyerno, kabilang na ang mga prog-resibong organisasyon at oposisyon sa pulitika. Bahagi ito sa mgahakbang ng rehimeng US-Duterte upang maging ganap ang kontrolnito sa buong makinarya ng estado at militar at bilang paghahandasa kanyang itinatayong diktadura.

    Ang IACLA ang tututok at mas magpipino sa gawa-gawang mgakasong isasampa sa mga inaarestong mga aktibista at oposisyon.Bagong bihis ito ng dating Inter-Agency Legal Action Group (IALAG)ni Gloria Arroyo, na siyang nagsampa ng gawa-gawang mga kasongkriminal para busalan ang tinig sa kongreso ng mga progresibongkongresista at gipitin ang mga lider ng organisasyong masa. Itinuringito noon ni Special Rapporteur Philip Alston ng United Nations Hu-man Rights Council bilang isa sa mga mapaniil na institusyon nggubyerno.

    Sa disenyo pa lamang, mas masahol ang IALAC kumpara saIALAG. Wala itong pagkukunwari na susunod sa mga prosesong ligal,di tulad ng IALAG na itinatag kasama ang Department of Justice,Department of Interior and Local Government at iba pang sibilyangahensya. Ang IALAC ay solong-solo ng PNP at AFP, ang dalawangmakinaryang pangunahing ginagamit ng rehimen sa kanyang tiraniya.

    Kahit binuwag ang IALAG noong 2012, nagpatuloy ang pang-aa-resto at pangdedetine sa mga aktibista. Ang anyong ito ng “legaloffensive” ng estado ay isang integral na bahagi ng iba’t ibang mgakontra-insurhensyang oplan mula pa noong Oplan Bantay Laya niArroyo. Tiyak na padudulasin at lalong patitindihin nito ang datinang ginagawang panggigipit na ito.

    Ayon sa Karapatan, sa panahong walang IALAG o IACLA ay na-kapagtala na ito ng 1,112 biktima ng iligal na pang-aaresto mulaHulyo 2016 hanggang Setyembre 2017. Ang 219 sa mga ito ay ikinu-long. Kaya may hindi bababa sa 85 bagong detenidong pulitikal, nanagdadala sa total na 430 bilanggong pulitikal na pinatungan ng ga-wa-gawang kasong kriminal.

    sunod na mga pagpatay sa mga barangay kapitan kamakailan (animmula Enero) sa Metro Manila upang mapalitan ng mga matatapat sakanya.

    Pinaniniwalaan na ang karanasan sa paggamit ng DDS ang gina-gamit ngayon ng rehimeng Duterte sa pagpapatakbo ng “gera kontradroga” at sa pagbibigay-proteksyon sa pinapaburang mga kriminalna sindikato at pagpawi sa kanyang mga kalaban sa pulitika. Hindimalayong katulad ng paggamit niya sa pondong paniktik ng DavaoCity noon, gagamitin din niya ang kanyang P2.5 bilyong pondongpaniktik para sa 2018 ang pagpapalawak ng kanyang mga deathsquad.

    Dumukot kay Burgos,

    inabsweltoMULING PINATUNAYAN ng reaksyunar-yong husgado ang pagkiling nito sa nag-haharing uri laban sa mga biktima ngpaglabag sa karapatang-tao nang pina-walang-sala nito ang upisyal militar nadumukot sa aktibistang si Jonas Burgos.Nagdesisyon ang Quezon City RegionalTrial Court Branch 216 noong Oktubre 12na walang matibay na batayan ang kasolaban kay Army Maj. Harry Baliaga, Jr.

    Dulot ito ng pagkawala ng dalawangtestigo na nagturo kay Baliaga bilang isa samga sundalong dumukot kay Burgos. Sa hu-ling pagkakaalam ng mga abugado ng pa-milya, hawak ng AFP ang isa sa mga saksi.

    Dinukot si Burgos noong Abril 28,2007 sa Quezon City. Tinyente noon ng56th IB si Baliaga. Sinampahan siya ngkaso noong Oktubre 2013, ngunit agadna nagpyansa ang militar, at itinaas angkanyang ranggo sa major.

    Idinidiin ng mga abugado ng pamil-yang Burgos na si Baliaga ang may awto-ridad noon sa 56th IB. Balak nilang mag-sampa muli ng kaso sa mga upisyal nanauna nang pinawalang sala ng De-partment of Justice noong 2013—sina Lt.Col. Melquiades Feliciano, ang noo’y Col.Eduardo Año, Gen. Hermogenes Esperon,Lt. Gen. Romeo Tolentino, Lt. Gen.Alexander B. Yano at Dir. Gen. AvelinoRazon Jr.

    “Respetuhin natin ang desisyon, perohindi ibig sabihin ay natalo tayo,” wika na-man ni Edita Burgos, ina ni Jonas, sa piketsa labas ng Quezon City Hall of Justice.

    Si Jonas Burgos ang isa sa naiulat ngKarapatan na 900 biktima ng pagdukotat sapilitang pagka-wala sa ilalim ng re-himeng US-Arroyo.May lima na nga-yong kaso ng sapi-litang pagkaka-wala sa ilalimng rehi-meng US-Duterte, at91 kaso ngpagpaslangsa mgamagsasa-ka.

  • ANG BAYAN Oktubre 21 , 2017 6

    Desperado sa dayong kapital si Duterte

    Nagkukumahog ang rehimeng Duterte na makahatak ng dayuhang mamu-muhunan at makalikom ng pondo para sa mga programang anti-nasyunalnito. Nasa US at Europe ngayon ang ilang susing upisyal nito para mangum-binsi sa mga kapitalista roon na mamuhunan sa bansa..

    Ito ay matapos bumagsak nang91% ang bagong dayuhang pamu-muhunan sa Pilipinas tungong $141milyon sa unang hati ng taon mula$1.448 bilyon noong unang hati ng2016. Bumagsak nang 24% ang ka-buuang dayuhang puhunan mula$3.95 bilyon noong 2016 tungong$3.01 bilyon. Taliwas sa paghaham-bog ni Duterte ng mga bagong pa-mumuhunan mula sa China, walapang pumasok na malaking pondomula rito.

    Ang totoo, malaking bahagi ngtinatawag na “dayuhang pamumu-hunan” ay hindi galing sa labas ngbansa. Mahigit 80% nito ($2.45 bil-yon) ay nasa anyo ng pangungutangsa pagitan ng mga dayuhang kum-panya at kanilang lokal na mga sub-sidyaryo. Lagpas sa 10% naman($345 milyon) ay pamumuhunan ngmga kumpanya ng kanilang kita mulasa lokal nilang operasyon.

    Noon pang nakaraang taon bu-magsak ang katayuan ng Pilipinassa listahan ng World Economic Fo-rum (WEF) ng mga bansang “com-petitive” o malakas sa kompetisyon.Bumagsak ang Pilipinas sa listahanng mga bansang paboritong pagla-gakan ng kapital mula ika-46 noong2015 tungong ika-57 sa 2016. Itoay sa kabila ng todo-todong pagta-tanggol ng mga ekonomista ng re-himen sa mga patakaran ng libera-lisasyon, pribatisasyon at deregu-lasyon.

    Ayon sa mga ekonomista ni Du-terte, ang pagbagsak ng pamumu-hunan ay dulot diumano ng mgarestriksyon ng konstitusyon sa da-yuhang pamumuhunan at pagtagalng “gera laban sa terorismo.” Ga-yunpaman, ang sinasabi nilang mgarestriksyon ay dati nang umiiral.Gayundin, bumagsak na ang pamu-muhunan bago pa man ideklara niDuterte ang batas militar sa ngalan

    ng “gera kontra-terorismo.” Anu'tanupaman, ginagamit nila ito nga-yon para paspasang ilabas ang pi-naikling listahan ng mga negosyo attrabahong hindi pwedeng buongpagmay-ariin ng mga dayuhan (Fo-reign Investment Negative List),itayo ang bago at mas malawak naexport processing zone (EPZ) at ag-resibong itulak ang reporma sa bu-wis na magpapababa sa babayaranng mga korporasyon.

    Ang mga hakbang na ito ay pi-nakahuli sa napakarami nang neo-liberal na mga patakaran na ipina-tupad ng magkakasunod na mgareaksyunaryong rehimen. Nakasaligdito ang pautang na ipinangako ngChina at mga imperyalistang insti-tusyon tulad ng Asian DevelopmentBank at World Bank para saengrandeng programa ng “Build,Build, Build,” isang programang silarin ang makikinabang. Hindi naiibaang kalakarang ito sa pagpapatawng mga kundisyon kapalit ng utang,na dati nang mga patakaran ngInternational Monetary Fund atWorld Bank.

    Paligsahan ng mga malakolonyaDati nang bukambibig ng mga

    ekonomista ng reaksyunaryong es-tado ang kahalagahan ng dayuhangpamumuhunan sa pag-unlad ngbansa. Nakasalig dito ang mayor namga programa sa ekonomya ng lahatng mga magkakasunod na rehimen,kabilang ang rehimeng Duterte.Malaking usapin sa kanila na masmaliit ang dayuhang mamumuhunanna pumapasok sa Pilipinas kumparasa ibang bansa sa Asia. Ang Viet-nam, halimbawa, ay nagtala ng$21.9 bilyong dayuhang kapital saunang pitong buwan ngayong taon(kumpara sa halos $150 milyon la-mang sa Pilipinas). Nagtala din ngmas mataas na puhunan ang Indo-

    nesia, Myanmar at Thailand.Sa ulat kapwa ng American

    Chamber of Commerce (AmCham)at World Economic Forum (WEF),tinukoy nilang pangunahing mgakunsiderasyon sa paglalagak ng ba-gong kapital ang kahusayan ng bu-rukrasya, partikular ang mga bilis atdulas ng mga proseso ng estado sapagtatayo ng mga bagong negosyoat paglusot ng kanilang mga pro-dukto sa adwana; pagkakaroon nghilaw na materyales at suportangimprastruktura, mababang tantosng korapsyon, maluluwag na regu-lasyon at mababang tantos sa pag-bubuwis; at dami at saklaw ng mgabagong insentiba.

    Sa Global Competitive Index ngWEF, mababa ang kunsiderasyonng “istabilidad sa pulitika,” na masnakatuon sa katatagan ng estado,“demokratiko” man ito o hindi.Halos wala silang pakialam sa kri-men, implasyon at kalagayan ngmanggagawa. Malaking salik din sakanilang pamumuhunan ang kawa-lan ng lokal na proteksyunismo. Saulat ng AmCham, tinukoy nito naisang pinakapaborableng salik angmababang pasahod, mataas na ka-sanayan ng mga manggagawa atpositibong sentimyento sa pakiki-tungo sa US.

    Sa Pilipinas, taliwas sa pinala-labas ng US at EU na”nababahala”sila sa mga pampulitikang pama-maslang dulot ng “gera kontra-dro-ga” ng rehimen, sa aktwal ay haloshindi ito konsiderasyon sa kanilangpamumuhunan sa bansa.

    Paninikluhod ng rehimenPara makaakit ng kapital, todo-

    todo ang pagsisikap ng rehimengUS-Duterte na daigin ang mga ka-parehong malakolonya sa Asia sapagpapatupad ng mga kundisyongmaka-imperyalista. Sa ngayon, na-pakarami nang insentiba at pribile-hiyong ibinibigay sa mga dayuhangkumpanya, laluna sa mga EPZ.. Ka-bilang dito ang paglibre sa buwis sa

  • Oktubre 21 , 2017 ANG BAYAN7

    Mga Protesta sa Buong Bansa

    Nitong Buwan ng Magsasaka, tuluy-tuloy na kumikilos sa iba't ibang bahaging bansa ang mga magsasaka para iparating ang kanilang disgusto sa re-himeng US-Duterte at ipanawagan ang tunay na reporma sa lupa. Sa nakaraangmga buwan hanggang sa kasalukuyan, kaliwa't kanang mga protesta at pagkilosang kanilang inilunsad—mula sa mga bungkalan sa mga prubinsya ng SouthernTagalog, Central Luzon, Panay at Negros hanggang sa paggigiit na ilabas angmga installation order sa mga plantasyon sa Mindanao.

    Ngayong buwan, dalawang lak-bayan ng mga magsasaka mula saVisayas at Mindanao ang inilunsadpara ipaggiitan ang kanilang mgakarapatan. (Tingnan ang kaugnay naartikulo sa pahina 8.) Karahasanang sagot ng rehimeng Duterte atkasapakat nitong mga asendero samga pakikibakang magsasaka.

    Pinakamarami sa mga biktimang pampulitikang pamamaslang, ili-gal na pang-aaresto at panggigipitay galing sa kanilang hanay. Sa ka-bila nito, pursigido at militante ni-lang hinarap ang mga hamon atpandarahas. Dahil dito, umani silang mga tagumpay at suporta. Handasilang ipagtanggol ang mga ito atibayo pang isulong ang kanilang mgapakikibaka para mapalaya ang ka-nilang uri.

    kita nang hanggang walong taon, walang buwis sa ina-angkat na mga makinarya, pyesa at iba pang suplay,gayundin sa hilaw na materyales at suplay na ginaga-mit sa kanilang produksyon, walang VAT (value addedtax) at subsidyo sa gastos sa pagsasanay. Sapamamagitan ng mga kautusang ehekutibo, tiniyak ngrehimeng Duterte na magpapatuloy ang mga pagliligtassa buwis at insentibang ito.

    Kasabay nito, todo ang panunuyo ng rehimen samga dayuhang kumpanyang nagbabantang umalis ngbansa kapag patawan ng mga restriksyon o alisan ngmga pribelihiyo. Halimbawa nito ang sektor ng mgaBPO (business process outsourcing) o mga call centerna nagbantang magbawas ng kapital matapos apruba-han ng mababang kapulungan ng kongreso ang pagpa-pataw ng 12% VAT sa kanilang mga serbisyo. Agad-a-gad na tinanggal ng senado ang probisyong ito sa pa-nukala.

    Bahagi ng paninikluhod ng rehimen ang pagpakosa dati nang mababang sahod at pagsupil sa mga ka-rapatan ng mga manggagawa para pumiga ng pinaka-malaking kita ang mga dayuhang kumpanya. Bago paman siya naging presidente, pinagbantaan na ni Du-

    terte ang mga manggagawa sa mga export processingzone, kung saan pinakamarami ang mga kontraktwal,laban sa pagwewelga. Kasabay nito, todo ang pagtu-tulak ng rehimen sa paglalatag ng mas marami atmasasaklaw na export processing zone bilang “supor-tang imprastruktura.” Nitong Oktubre, inianunsyo nang Philippine Economic Zone Authority angpagtransporma sa 8,000 ektaryang lupa sa Mt. Di-walwal tungo sa isang EPZ na magpapalayas sa libu-libong maliliit na minero at kanilang pamilya. Dagdagdito, pinapaspasan ng rehimen ang paglalatag ng ibapang suportang imprastruktura tulad ng elektrisidadat tubig.

    Paulit-ulit na pinatutunayan ng rehimeng Duterteang pangangayupapa nito sa mga imperyalistangamong Amerikano at European, kapwa sa larangan ngekonomya at militar. Sa harap nito, walang saysay angmga satsat at pagmumura ni Duterte laban sa kanilangkritisismo sa kanyang mapanupil na “gera kontra-dro-ga.” Sa kabilang banda, batid din ng rehimen na hindimalaking kunsiderasyon sa mga imperyalista ang kan-yang mga gerang mapanupil hanggang hindi ito sasag-ka sa kanilang paghuthot ng kita.

    I lan sa malalakingasyenda atplantasyon

    Buwan ng Magsasaka

  • Oktubre 21 , 2017 ANG BAYAN8

    Maka-asenderoat maka-plantasyon

    Bago pa man naging presidentesi Rodrigo Duterte, itinutulak naniya ang ekspansyon ng mga plan-tasyon sa Mindanao. Katambal ngkanyang kumpare, na ngayon aykalihim ng Department of Agricul-ture na si Manuel Piñol, tinangkanoon ni Duterte na papasukin angmalalaking Chinese-Malaysian nakumpanyang agribisnes sa Davao,partikular sa Paquibato District,para maglatag ng plantasyon ng oilpalm. Noong 2015, itinatag nila angmapanlinlang na Paquibato Peop-le's Economic Empowerment Ini-tiative at Davao City Oil PalmDevelopment Council para pag-handaan ito. Hindi nagpaloko atmariin itong nilabanan ng mga re-sidente ng Paquibato.

    Sa ngayon, aktibong itinutulaknina Duterte at Piñol ang InclusivePartnerships for AgriculturalCompetitiveness (IPAC), isangprograma ng World Bank na nag-lalayong saklawin ang 300,000magsasaka sa 44 prubinsya saprogramang ekspansyon ng mgaplantasyong oil palm, goma,kakaw, kape, abaka at iba pangmga pananim na pang-eksport.

    Ayon sa KMP, ang IPAC saesensya ay pinaghalong PPP (Pub-lic-Private Partnership) at AVA(agricultural venture agreement)na ginagamit na ngayon paraangkinin ng mga komersyal naplantasyon ang lupa ng maliliit namagsasaka. Sa ilalim nito, isasanibang dayuhang puhunan na P5 bil-yon sa pondo ng gubyerno (P6.7bilyon) para ipailalim ang targetna mga magsasaka sa mgakontratang agribisnes. Sa aktwal,ang dayuhang pondo na mangga-galing sa World Bank ay dayuhangpautang at babayaran ng mgamagsasaka pagkatapos ng 25 taon.Bilang katuwang diumano na ta-gapondo, obligadong magpalitawang mga magsasaka ng hanggangP1.4 bilyon sa loob ng limang taonbilang kontribusyon nila sa dam-buhalang negosyo.

    Mga lakbayan ng magsasaka,inilunsad

    Dalawang paglalakbay ang isinagawa ng mgamagsasaka ngayong Oktubre para igiit ang kanilangmga karapatan at kabuhayan. Tumungo sa Maynilaang mga magsasaka mula sa Bukidnon at Davaodel Norte habang nagtipon sa Cebu City angmga magsasaka ng Visayas.

    Inilunsad ng mga magsasakamula sa Bukidnon ang Baktas (Lak-bay) BTL simula Oktubre 12 paraipinanawagan ang pamamahagi sa517 ektarya ng Central MindanaoUniversity (CMU) na matagal na ni-lang sinasaka at itigil ang pampuli-tikang pamamaslang. Mainit silangsinalubong ng mga kasapi ng Kilu-sang Magbubukid ng Pilipinas(KMP) at mga estudyante at nag-martsa papunta sa Bantayog ngmga Bayani sa Quezon City bagonagtayo ng kampuhan sa labas ngDepartment of Agrarian Reform(DAR).

    Mula pa dekada 1970 sinasa-ka ng mga magsasaka ang lupa saloob ng CMU, una bilang mgamanggagawang-bukid ng Philippi-ne Packing Corporation at sakalaunan, bilang mga umuupa nglupa. Noong 1989, ipinagkaloobsa kanila ng DAR ang 400 ektaryapero kinansela ng Korte Supremaang kanilang mga CLOA noong1992. Sa nakaraang mahigit dala-wang dekada, kinailangan ng mgamagsasaka na tuluy-tuloy naipaglaban ang kanilang karapa-tang magsaka sa lupang dapatmatagal nang ipinagkaloob sa ka-nila. Habang ipinagkakait sakanila ang kanilang lupa, todonaman ang pagpapaupa ng CMUsa mga komersyal na plantasyonat iba pang agribisnes. Halos1,500 ektaryang lupa ng CMU anginuupahan ng malalaking pangi-noong maylupa at kumprador.

    Noong Oktubre 17, nagpro-testa ang mga magsasaka sa tapatng DAR, hawak ang mga plakardna nananawagang buwagin ang

    mgaasyen-da at librengipamahagi anglupa sa mgamagsasaka.Mananatili sila saMaynila hanggangOktubre 25.

    Kasabay nito, ini-lunsad din ng magsasaka mula saVisayas noong Oktubre 17 angLakbayan ng Visayas patungongCebu City. Dito, nagtipon sila parasa Rural Poor Summit na pinangu-nahan ng KMP-Visayas, BAYAN,NFSW at PAMALAKAYA. Itinuonang aktibidad laban sa kagutuman,mga pampulitikang pamamaslang,mga neoliberal na patakaran atpag-alis ng batas militar na pina-taw sa Mindanao.

    Matinding kagutuman ang di-naranas ng masang magsasaka saVisayas. Pito sa sampung magsa-saka ay walang lupa habang ang80% ng lupain ay nananatilingkontrolado ng malalaking pangino-ong maylupa. Ang mga magsasakaay nakatali bilang kasamá at angilan ay umuupa lamang sa pangi-noong maylupa. Sa katimugangCebu, kontrolado ng pamilyangGarcia ang 500 ektaryang lupa.Apektado rin ng operasyon sa pag-mimina at pag-quarry ng APO Mi-ning Corporation ang mga magsa-saka sa mga bayan ng Naga, SanFernando, at Carcar.

    Dalawang libong magsasaka angnaglakbay mula sa isla ng Negros

    "Lakbayan. . . , " sundan sa pahina 9

  • ANG BAYAN Oktubre 21 , 2017 9

    Krisis sa asukal, magpapahirap sa mga sakada

    NOONG MAAGANG bahagi ng Oktubre, naglunsad ng isang pulong ang 300 maliliit namagsasaka at manggagawang bukid sa mga tubuhan sa Negros Occidental para ta-lakayin ang napipintong krisis sa asukal na dulot ng patakaran sa importasyon.

    Ayon kay John Milton Lozande, pangkalahatang kalihim ng National Federationof Sugarcane Workers (NFSW), tuluy-tuloy na bumabagsak ang presyo ng asukal nanagdudulot ng matinding instabilidad sa prubinsya. Hindi na tumaas ang presyo ngasukal matapos bumagsak ito noong nakaraang taon dulot ng importasyon ng high-fructose corn syrup (HFCS) o asukal na galing sa mais. Noong Setyembre, nasaP1,370 kada 50 kilo (Lkg) lamang ang benta ng asukal, mas mababa sa P1800/Lkgnoong nakaraang taon. Inaasahang bababa pa ito sa anihan sa Nobyembre at Disye-mbre. Halos katumbas na ng gastos sa produksyon ang presyo noong Setyembre.

    Binatikos ng NFSW ang kawalang-aksyon ng estado kaugnay ng napipintong kri-sis. Batid nilang hindi lamang dulot ng sobrang importasyon ng HFCS ang krisis kundisa tuluy-tuloy na pagpapatupad ng mga neoliberal na patakaran sa ekonomya.Anito, ang kalakarang ito ay lalo lamang nagpalala sa pagiging atrasado ng basengindustriya ng bansa at kawalan ng tunay na reporma sa lupa. Pinakaapektado ngnapipintong krisis na ito ang daanlibong manggagawang bukid at maliit na magsasa-ka na dati nang dumaranas ng matinding kahirapan. Sa kabuuan ng isla, umaabot sa178,000 ang manggagawa sa tubuhan habang 16,000 ang nagtatrabaho sa mgaasukarera.

    Ang ekonomya ng Negros ay nakasandig sa produksyon ng asukal. Mataas angkonsentrasyon ng pagmamay-ari ng lupa sa isla kung saan 50% ng kabuuang pro-duksyon na nakapaloob sa sistemang asyenda ay hawak lamang ng halos 500 indi-bidwal. Hindi nakatulong sa pagbuwag ng mga asyendang ito ang huwad na CARP atCARPer. Sa ngayon, nakikibaka ang maliliit na magsasaka at mga sakadang biktimang huwad na CARP para bawiin ang kanilang mga lupa at bungkalin ang mga ito ayonsa kanilang pangangailangan.

    papunta sa Sta. Rosario, CebuCity at nagmartsa papunta saFuente Cebu, ang itinakdangpangunahing kampuhan ngmga delegado.

    Bago nito, hinaras ngPNP noong Oktubre 12 siAlbert Delacerna, coordina-tor ng KMP-Negros sa pa-mamagitan ng pag-akusa sakanya na kumander ng BHB.Ipinagkalat ng pulis ang na-turang intriga laban kay De-lacerna na inakusahan nilangnanghingi sa kanila ng ar-mas. Ang red-tagging o pag-tatatak na BHB o komunistaang isang aktibista ng prog-resibong organisasyon aydati nang gawain ng militarat inilalagay nito sa panga-nib ang buhay ng kanilanginiintriga. Labing-isangmagsasaka sa Negros angnaging biktima na ngekstrahudisyal na pama-maslang mula nang mauposa pwesto si Duterte.

    Pambansang tigil-pasada, tagumpay

    Matagumpay na inilunsad ng PISTON ang dalawang-araw na tigil-pasada noongOktubre 16-17 sa iba’t ibang panig ng bansa para tutulan at labanan ang planongphase-out ng mga dyip na itinatago sa ngalan ng modernisasyon.

    Binarikadahan ng mga drayber angmga pangunahing lansangan ng mgasyudad, kasama ang mga manggagawa,kabataan, kababaihan at iba pang mgakomyuter na sumuporta sa kanilang pa-nawagan.

    Naparalisa ng PISTON ang mga ma-yor na ruta sa Metro Manila, Damariñassa Cavite, San Pablo sa Laguna, Ta-nauan at Lipa sa Batangas, Rizal, Bicol,San Fernando Pampanga at Bataan. SaMindanao, nagtigil-pasada rin ang mgadrayber sa Davao City, Cagayan de Oro,Bukidnon, Iligan, at Butuan. Nagkaroondin ng malawakang tigil-pasada sa Ce-bu.

    Ayon kay George San Mateo, pam-bansang tagapangulo ng PISTON, ang

    programa ni Duterte na i-phase-out ang mga dyip ay pagmasaker sakabuhayan ng may 650,000 drayberng dyip at 300,000 maliliit na operey-tor.

    Habang magdurusa ang mgadrayber dahil sa mawawalang ka-buhayan, bubusugin naman ng re-himeng US-Duterte ang mga ma-lalaking korporasyon gaya ngAyala, Aboitiz, Metro Pacific,Nissan, Hyundai, Toyota atMitsubishi na siyang magpo-pondo sa naturang proyekto namay kabuuang P417 bilyonghalaga na pangangasiwaan ngLTFRB. Lansakang inalipusta niDuterte ang mga drayber nang

    "Lakbayan. . . , " mula pahina 8

    "Tigil-pasada. . . , " sundan sa pahina 10

  • Oktubre 21 , 2017 ANG BAYAN10

    minura sila't sinabihan sa isangpagtitipon sa Naga City na “Mahi-rap kayo? Magtiis kayo sa gutom,wala akong pakialam!”

    Sa naturang programa ng rehi-meng US-Duterte, papalitan angmga lumang dyip ng e-jeep na nag-kakahalaga ng 1.5 milyon kada isaat magreresulta sa pagtaas ng pa-sahe nito tungong P20.00 sa mini-mum. Umiiral na ang pagbyahe ngilang e-jeep sa ilang lugar saQuezon City.

    Binatikos ng iba-ibang grupo atsektor, kabilang ang Partido Komu-nista ng Pilipinas, ang tugon niDuterte sa protesta ng mga drayberat kanyang mga kontra-mahirap napagmumura. Noong Oktubre 19,nagpiket sa Gate 7 ng Malacañangang mga myembro ng Anakbayanpara kundenahin ang pag-alisputani Duterte sa mga drayber atmahihirap.

    Piket-protesta laban sakontraktwalisasyon

    Naglunsad ng mga piket angKilusan ng Manggagawang Kababa-ihan at Gabriela sa pitong sangay ngSM noong Oktubre 11 upang ipro-testa ang anti-manggagawang mgapatakaran ng malaking kapitalistangsi Henry Sy.

    Ang SM ang isa sa malalakingkumpanyang may malaking bilangng manggagawang kontraktwal.Mayroon itong 150,000 mangga-gawa, na karamihan ay kababa-ihan, sa 63 sangay nito. Karami-han sa kanila ang may kontratangnagtatagal lamang ng tatlo hang-gang limang buwan—mula sa mgasaleslady at kahera, hanggang samga superbisor at mga empleyadosa loob mismo ng upisina nito. Tu-matanggap sila ng mababang pa-sahod habang nagtatrabaho ngsobra sa walong-oras na paggawanang hindi binabayaran ng ober-taym at night differential. Sila angnagbabayad para sa kanilang mgauniporme, at maging ng kanilangmake-up at lady shoes.

    Habang maghapong nakatayoang mga manggagawa ng SM,

    nabubundat naman ang kapitalis-tang si Henry Sy sa tubong kina-kamal ng mga mall nito. Si Sy angpinakamalaking kapitalista sa Pili-pinas. Noong 2016 iniulat ngpublikasyong Forbes na umaabot sa$12.9 bilyon ang yaman nito. Nitongtaon, nadagdagan pa ang kanyangyaman ng $5 bilyon.

    Naging sentro ng piket-protestaang SM sa North Edsa sa QuezonCity. Nilunsaran din ng piket-pro-testa ang mga mall ng SM sa Bicu-tan, Manila, Calamba Laguna,Bacolod, Delgado Iloilo, at ClarkPampanga. Nanawagan ang mgakababaihang nagprotesta na waka-san na ang kontraktwalisasyon, ga-wing regular ang mga manggagawang SM, at ipatupad ang pambansangminimum na sahod.

    Ayon kay Gabriela Partylist Rep.Emmi de Jesus, ang SM ang promo-tor ng kontraktwalisasyon sa bansaat nararapat lamang na labananupang ilantad ang mala-impyernongkalagayan ng mga manggagawa saloob ng mga mall nito.

    Protesta ng mangingisdaNoong Oktubre 12, pinamunu-

    an ng PAMALAKAYA ang piket ngmga residente mula sa BarangayTangos sa Navotas sa harap ngcity hall ng syudad para kundena-hin ang lokal na pamahalaan sapagiging anti-manggagawa at an-ti-mangingisda nito. Ang nasabingbarangay ay tatamaan ng proyek-tong Navotas Boulevard BusinessPark na may kabuuang sukat na650-ektarya at nasa ilalim ng Na-tional Reclamation Plan of thePhilippine Reclamation Authorityna nasa balangkas ng datingprogramang Public-Private Part-nership at ngayon ay nakalakip saprogramang "Build, Build, Build"ng rehimeng Duterte.

    Nasa 20,000 residente ang ma-wawalan ng kabuhayan at tirahandahil sa proyektong ito.

    Muling naglunsad ng protestanoong Oktubre 17 ang PAMALA-KAYA sa pamamagitan ng parada ngmga bangka sa Manila Bay mula sa

    Barangay Tangos patungo saNavotas Centennial Park.

    Mangangalahig, nagraliSa pangunguna ng GABRIELA-

    Tondo, libong mangangalahig angnagpiket sa tapat ng Department ofNatural Resources and Environment(DENR) noong Oktubre 9. Nana-wagan sila kay Sec. Roy Cimatu namuling buksan ang Philipine EcologySystem (PhilEco) load-and-transfersite (tambakan ng basura) sa Tondona siyang pinagkukunan ng kanilangkabuhayan.

    Ang PhilEco ay pinatatakbo niRegis Romero, at ipinasara ng DENRdahil sa paglabag diumano nito samga pamantayang pangkaligtasan.Nagtuturuan ang mga upisyal ngbarangay, city hall, EMB at DENR sapagharap ng mga hinaing ng mgamangangalahig.

    Sampung araw nang hindi ma-kapagtrabaho ang mga manganga-lahig ng naturang tambakan nanagresulta sa pagkagutom ng ka-nilang mga pamilya at kasalatan ngpondo para makapasok ang kanilangmga anak.

    Ayon sa GABRIELA-Tondo, ta-nging sa pambansang industriyali-sasyon lamang magkakaroon ngmakataong trabaho at mawawaka-san na ang pag-asa ng mga maralitasa basura.

    Samantala, naglunsad ng pi-ket-protesta sa city hall ng Maynilanoong Oktubre 18 ang mga kasaping United Vendors Alliance, dahilsa ginawang paggiba sa kanilangmga tindahan sa bangketa sa Mo-rayta na tinaguriang “Hepa Lane”ng lokal na pamahalaan. Kinundenanila si Mayor Joseph Estrada saginawa nitong pagwasak sakanilang mga paninda at stall saMorayta.

    Samantala, nagmartsa noongOktubre 19 ang KALIKASAN,AGHAM at BUKAL sa DOJ parakundenahin ang ahensya sapagkawala ng kabuhayan ng ma-mamayan ng Lobo, Batangas dulotng pandarahas at pambobomba ngAFP.

  • ANG BAYAN Oktubre 21 , 2017 11

    "Bangon Marawi" para sa iilan

    Noong Oktubre 17, sa ika-148 araw mula nang ipataw ang batas militarsa Mindanao at simulang bombahin ng AFP ang Marawi, idineklara niRodrigo Duterte na malaya na diumano ang syudad sa impluwensya ng tero-ristang “ISIS.” Ito ay matapos ianunsyo ng Armed Forces of the Philippinesat ni DND Sec. Delfin Lorenzana ang pagpatay kina Omarkhayam Maute atIsnilon Hapilon ng Abu Sayyaf Group.

    Sa kanyang talumpati, pakun-wari siyang humingi ng kapatawa-ran sa mamamayan ng Marawi da-hil sa idinulot na pagkawasak sakanilang syudad at malawakangdislokasyon ng kanyang gera. Sakabila ng hiling ng mga residentena makabalik na sa kanilang lugar,patuloy silang pinagbabawalan napumasok sa syudad sa pagtatang-kang itago ang katotohanan sa li-kod ng gera.

    Hanggang ngayon, paulit-ulitna itinuturo ang Maute na nagwa-sak sa Marawi samantalang mali-naw na ang walang habas na pam-bobomba ng eroplano at helikopterng militar ni Duterte kasabwat angtropang US ang sanhi nito. Hindibababa sa P5 bilyon ang inaamin ngDND na ginastos ng rehimen sa li-mang buwang pagkubkob sa syu-dad.

    Sa pinakahuling ulat ng MarawiCrisis Center na pinatatakbo ngmga lokal na upisyal ng Lanao delSur, umabot sa mahigit 500,000residente ang napalayas sa kani-lang mga tahanan. Libu-libo anghindi na muling makita at pinanini-walaang napatay sa pambobombaat pananalakay ng AFP. Sa kanilangtantya, umaabot sa P100 bilyonang halaga ng mga nasirang ari-a-rian ng mga residente at negos-yante sa syudad.

    Noong Hunyo pa binuo ni Duter-te ng Task Force Bangon Marawipara magtiyak sa rehabilitasyon ngsyudad. Sa pamamagitan ng TFBM,nasiguro ni Duterte na pabor sakanya at sa interes ng AFP, US atalyadong negosyante ang rekons-truksyon ng Marawi.

    Kahit hindi pa natatapos anggera, nag-unahan na sina Ramon

    Ang at Dennis Uy na nagpahayagna tutulong sa rehabilitasyon. Mayilang grupo na rin ng mga negos-yante ang nagmungkahing gawingpook panturista ang lugar.

    Tusong kinokopo ni Duterteang kontrol sa pulitika sa pama-magitan ng pagbabanta sa mgalokal na upisyal ng Lanao na pa-tatalsikin sa pwesto sakaling hu-madlang o kumontra sa kanilangmga plano.

    Upang bigyang katwiran angkanilang pang-aagaw ng lupa,hinalungkat ng AFP ang 1953 Pre-sidential Decree na nagtatakda naisang military reservation ang6,000 ektarya ng 8,755 ektaryanglupa ng Marawi. Sakop rin nito angmga bayan ng Marantao, Piagapo,Saguiran at ilang bahagi ng LakeLanao. Ayon sa PAG-IBIG, ahen-syang mamamahala sa pagpapau-tang para sa pabahay, mayorya samga lupang kinatitirikan ng mgabahay sa Marawi ay pagmamay-aring gubyerno, kabilang ang 1,000ektaryang sakop ng MindanaoState University kaya mahihirapandiumano silang magtayo ng paba-

    hay. Kung gayon, lalabas na hindina makababalik ang mga residentesa kani-kanilang mga lote.

    Samantala, limang buwannang nagtitiis ang libu-libong pa-milya sa mga relokasyon at pan-samantalang tirahan. Ang tangingnaibigay ng rehimen ay ang limosna P1,000 ayudang pera kadapamilya. Ipinagmamalaki ngayonng rehimeng Duterte at martiallaw administrator nito na si Lo-renzana ang pabahay at ang bil-yun-bilyong pisong ayuda mula saUS, World Bank at Asian Deve-lopment Bank.

    Gayunpaman, wala ni anumangtulong ang nakararating sa mgabakwit. Sa halip, plano ng rehimenna pagsisiksikin ang 50,000 pa-milya sa 11-ektaryang proyektongpabahay sa Barangay Sagonso-ngan sa loob ng syudad. Ayon saNational Housing Authority, samahigit 7,500 pabahay, 1,500 ka-bahayan lamang ang maitatayonila sa taong 2017. Bawat bahay,na may laking 26 metro kwadrado,ay paghahatian ng tatlong pamilyana may laking 26 metro kwadrado.Hahatiin ang buong barangay salimang erya na may komun na ku-sina, banyo at palikuran. Ang ga-nitong kalagayan ay magpapatindisa masahol nang kalagayan ngmamamayan ng Marawi.

  • ANG BAYAN Oktubre 21 , 2017 12

    Panggigipit, tugon ng rehimensa malakas na pagkilos ng mamamayan

    Walang ibang tugon ang rehimeng US-Duterte sa lumalakas na pagkilosng mamamayan laban sa kanyang tiraniya kundi ang patuloy napanggigipit sa mga progresibong organisasyon at pandarahas sa mamama-yang nakikipaglaban para sa kanilang mga batayang karapatan.

    Sa Metro Manila, humigit-ku-mulang 700 pamilya ang nawalanng tahanan sa pagdemolis ng mgapulis ng Pasig sa mga kabahayansa East Bank Manggahan Floodwaysa Barangay Sta. Lucia, Pasignoong Oktubre 18. Dati nang tinu-tutulan ng komunidad ang demoli-syong ito at napigilan ng kanilangpagkilos ang naunang tangkangdemolisyon noong Agosto 31. Na-gulat ang mga residente na kahitang mga hindi pumayag sa reloka-syon ay idinamay ngayon. (Tingnanang Ang Bayan, Setyembre 7 parasa karagdagang detalye.)

    Pampanga. Isang tim ng SpecialAction Force ng PNP ang nag-abangbandang ala-6 ng umaga ng Oktubre17 sa San Fernando Crossing kata-pat ng pinagpwestuhan ng PISTON-Pampanga sa unang araw ng kani-lang tigil-pasada at protesta. Ti-nangka nilang pigilan ang mga drayber na lumahok sa malawakang wel-gang transportasyon. Ayon sa mgadrayber ng Angeles City, umaga palamang ng Oktubre 16 ay may nag-bahay-bahay na ang mga pulis parabantaan ang mga drayber na isu-sumbong sa meyor kapag hindi silanamasada.

    Isabela. Dalawang di-nagpa-pakilalang lalaki ang bumuntot saistap ng Karapatan mula sa upisinang Makabayan sa Santiago noongOktubre 16. Patungo ang istap sakakausaping mga pamilya ng pina-kahuling biktima ng ekstrahudisyalna pamamaslang sa bayan ng Beni-to Soliven. Tumigil lamang sa pag-sunod ang mga salarin nang humi-ngi ng tulong ang naturang istapsa mga upisyal ng isang barangay.

    Misamis Oriental. Noong Ok-tubre 15, pinasok ng mga sundalo

    ng 58th IB ang bahay ni JosephPaborada, tagapangulo ng Panga-lasag, isang organisasyon ng mgakatutubong Higaonon na nanini-rahan sa Bagocboc at iba pang ka-tabing barangay sa Opol. Inaku-sahan siyang kasapi ng BagongHukbong Bayan at binalaang iku-kulong kung hindi siya umamin atsumuko.

    Ang kapatid ni Paborada na siGilbert ay dating tagapangulo ngPangalasag nang patayin siya ng mgaahente ng estado noong Oktubre 3,2012. Pumalit sa kanya sa pamumunosi Paborada. Ipinagtatanggol ngPangalasag ang lupang ninuno labansa pangangamkam ng lupa ng ABrown Energy and Resources Deve-lopment, Inc., na nagtatayo ng mgaplantasyon ng oil palm sa rehiyon.Kasalukuyang nagsasagawa ang or-ganisasyon ng bungkalan sa kina-kamkam na lupa.

    Masbate. Sunud-sunod angpaglabag sa mga karapatang-taosa iba't ibang barangay nitongbuwan. Noong Oktubre 15, pinaalisng mga pulis ang mga raliyista saisang Mass Action Center sa Gai-sano Mall sa Masbate City. Inagawng isang pulis na may apelyidongAbejuela ang selpon ng isang akti-bista at binura lahat ng litratoroon.

    Madaling araw ng Oktubre 9 aylumikas ang hindi bababa sa 20 pa-milya ng Sityo Tagaytay, BarangayMaglambong, Monreal dahil sa ta-kot sa mga nag-ooperasyong tropang Alpha Coy ng 2nd IB, 31st IB atPublic Safety Battalion ng PNP.Isang residente na nagngangalangJake ang binugbog at tinusok samata. 

    Isang araw bago nito ay iligal

    na pinasok ang mga kabahayan ninaGina Bitangcor Almosara, MarlonAlmosara, Myra Onggotan, Ma-richris Labustro at Vicky Almosara.Hinalughog at pinagsisira ang mgakagamitan nila at ninakaw ang ka-nilang mga alagang hayop, habangang mga paninda ni Gina Almosaraay ninakaw ng mga militar.

    Noong Oktubre 2, pinatay ngmga militar at pulis si Vicky M. Bu-nan at malubhang sinugatan angisang babae at lalaki sa BarangayPoblacion, Monreal.

    Camarines Sur. Pinatay noongOktubre 10 si Angelo Luka AlarconBisuña, 38, habang nasa kustodiyang PNP-Caloocan. Dinakip ng PNP-Baao si Bisuña noong huling bahaging Setyembre dahil diumano sa pa-giging adik, ngunit bigla siyang ini-lipat sa Caloocan, Metro Manila, athindi ipinakita sa kapatid na babaenang sikapin nitong bumisita. Na-ngingitim ang mga paa at puno ngpasa ang inilabas na bangkay ni Bi-suña. Idineklara ng Caloocan Policena namatay ito sa ‘di malamang mgakadahilanan,’ at wala diumano si-yang mga kamag-anak. Si Bisuña ayanak ng dating mga aktibistangJobski at Jo Bisuña ng Baao.

    Samar. Sa Basey, siyam ng re-sidente ng Barangay Mabini angpinwersa ng 87th IB na tumayo bi-lang mga pekeng surenderee " (mgasumuko) " na BHB. Pinakabata ritosi Benita Mabag, kasapi ng Kaba-taan Party-list Western Samar atestudyante ng Mabini NationalHigh School. Ilang araw siyangininteroga ng mga pwersa ng AFPmula Oktubre 5. Matapos nito, ibi-nalita ng AFP sa pahayagan saEastern Visayas na humihingi ngsaklolo si Mabag dahil nirerekrutumano siya ng BHB. Ang iba pangininteroga ay sina Jaypee Macasa-doc, Pamfilo Incenas, Rafael Sab-lan, Dioricio Algera at ama ni Be-nita na si Amado.