Información sobre rutas y horarios

BIGBENDTRANSIT

COMMUTERSERVICES

of northflorida

888-454-RIDE / www.commuterservices.org

La legislación de Florida y el Capítulo VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 prohíbe la discriminación en el transporte público por razones de etnia, color, religión, sexo, procedencia, discapacidad o estado civil. Aquellas personas que consideren haber sido discriminadas por

algunas de estas cuestiones deben formalizar un reclamo ante el Comité de Relaciones Humanas de Florida

telefónicamente al 850-488-7082 o al 800-342-8170 (mensaje de voz).

impulsado por

en colaboración con

y el apoyo de

¿Necesita transporte confiable y barato para viajar por Quincy? El Quincy Shuttle es su mejor opción.

Este servicio de traslado opera de lunes a viernes de 7:30 am a 2:30 pm a solo $1 por viaje.

El Shuttle tiene paradas en varios puntos de Quincy. Se encuentran disponibles algunos desvíos de ruta y puede subirse o bajarse en otros puntos. Vea el mapa interior con las paradas designadas, las rutas y los horarios.

Los viajeros del Shuttle también pueden combinar con el Gadsden Express y el Gadsden Connector. El Gadsden Express ofrece un servicio durante los días de semana a Tallahassee. El Gadsden Connector viaja entre Havana y Chattahoochee con paradas en Quincy, Greensboro y Gretna. Si combina con uno de estos servicios, deberá pagar un boleto adicional de $1.

Si tiene alguna consulta, llame a Big

Bend Transit al 850-627-9958

o visite

www.bigbendtransit.org

brochure_quincyshuttle.indd 1 7/9/2015 8:14:09 AM

W. King St.

Pat T

hom

as P

arkw

ay

Key Farm Rd.

W. Crawford St. W. Crawford St.

GFA Dr.

E. GFA Dr.

N. Cleveland St.

S. Cleveland St.

N. Shelfer St.

N. Pittm

an St.

S. Shelfer St.

S. Atlanta St.

Martin Luther King. Blvd. Martin Luther King. Blvd.

S. Stewart St.

Cooper St.

S. Stewart St.

S. 9th St.S. 9th St.

S. 11th St.

S. 10th St.

S. 12th St.

W. Franklin St.

W. Washington St.

N. W

ard St.

S. Madison St.

S. Adams St.

S. Love St.

N. Calhoun St.

W. Clark St.W. Clark St.

7th St.

E. Clark St.

S. Key St.S. Key St.

Malcolm St.

B.W. Roberts St.

S. Malcolm St.Statio

n St.

Earn

est S

t.Pa

tton

St.

S. Lowe St.

S. Chalk St.

Bradley St.

Ralph Strong Road

Ralph Strong Rd.

Lasalle Lefall Dr.

Circle Dr.

Canal St.

Berry St.

Virginia St.

Florida Ave.

Main Line Dr.

Elm St.

Hamilton St.

Live Oak St. 4th St.

Brumby St.

Laura St.

< Gadsden Connector >

< Gadsden Express >

< Gadsden Express >

90

90

12

65

267

267

267

90

274

268

268

2

3

7

9

8

12

10

11

13

14

15

16 17

18

19

23

21

22

20

24

4

5

6

1

7:30 am 8:30 am 9:30 am 10:30 am 11:30 am 12:30 pm 1:30 pm

7:33 am 8:33 am 9:33 am 10:33 am 11:33 am 12:33 pm 1:33 pm

7:37 am 8:37 am 9:37 am 10:37 am 11:37 am 12:37 pm 1:37 pm

7:38 am 8:38 am 9:38 am 10:38 am 11:38 am 12:38 pm 1:38 pm

7:40 am 8:40 am 9:40am 10:40am 11:40 am 12:40 pm 1:40 pm

7:45 am 8:45 am 9:45 am 10:45 am 11:45 am 12:45 pm 1:45 pm

7:46 am 8:46 am 9:46 am 10:46 am 11:46 am 12:46 pm 1:46 pm

7:49 am 8:49 am 9:49 am 10:49 am 11:49 am 12:49 pm 1:49 pm

7:52 am 8:52 am 9:52 am 10:52 am 11:52 am 12:52 pm 1:52 pm

7:56 am 8:56 am 9:56 am 10:56 am 11:56 am 12:56 pm 1:56 pm

7:57 am 8:57 am 9:57 am 10:57 am 11:57 am 12:57 pm 1:57 pm

7:58 am 8:58 am 9:58 am 10:58 am 11:58 am 12:58 pm 1:58 pm

7:59 am 8:59 am 9:59 am 10:59 am 11:59 am 12:59 pm 1:59 pm

8:01 am 9:01am 10:01 am 11:01 am 12:01 am 1:01 pm 2:01 pm

8:02 am 9:02 am 10:02 am 11:02 am 12:02 am 1:02 pm 2:02 pm

8:04 am 9:04 am 10:04 am 11:04 am 12:04 am 1:04 pm 2:04 pm

8:07 am 9:07 am 10:07 am 11:07 am 12:07 am 1:07 pm 2:07 pm

8:09 am 9:09 am 10:09 am 11:09 am 12:09 am 1:09 pm 2:09 pm

8:15 am 9:15 am 10:15 am 11:15 am 12:15 am 1:15 pm 2:15 pm

8:17 am 9:17 am 10:17 am 11:17 am 12:17 am 1:17 pm 2:17 pm

8:19 am 9:19 am 10:19 am 11:19 am 12:19 am 1:19 pm 2:19 pm

8:21 am 9:21 am 10:21 am 11:21 am 12:21 am 1:21 pm 2:21 pm

8:23 am 9:23 am 10:23 am 11:23 am 12:23 am 1:23 pm 2:23 pm

8:25 am 9:25 am 10:25 am 11:25 am 12:25 am 1:25 pm 2:25 pm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Piggly Wiggly

Parkview Gardens Apts.

Gadsden Co. Public Library

U.S. Post O�ce

WalMart

Gadsden Technical Institute

Gadsden Arms Apts.

Stewart St. & W. Crawford St.

S. Adams St. & GFA Drive

S. Malcolm & Je�erson St.

Social Security O�ce

Jessie Furlow Medical Center

Riverchase Care Center

Crossroad Academy

DaVita Dialysis

Senior Citizens Center

Gadsden County Health Dept.

Gadsden Community Hospital

Gadsden County Courthouse

Quincy City Hall

Family Dollar

Career Source

Goodwill

Winn Dixie

18

19

20

21

22

23

24

Horario (Solo de lunes a viernes)

BIGBENDTRANSIT

< Gadsden Connector >

por viaje

impulsado por Gadsden County

Combine con el

&Los viajeros del Quincy Shuttle pueden combinar con el Gadsden Connector (servicio entre Havana y Chattahoochee) en la parada N° 24 o con el Gadsden Express (servicio rápido a Tallahassee) en las paradas N° 18, 19 o 24. Deberá pagar un boleto adicional cuando combine.

El Quincy Shuttle ofrece un servicio de traslado diario en varios lugares de Quincy por solo $1 por viaje. Los viajeros pueden abordarlo en las paradas designadas, pero también hay paradas adicionales o desvíos cortos disponibles. Simplemente comuníqueselo a su chofer.Para planificar su viaje, identifique la parada más cercana a su hogar y encuentre el número en el cuadro que aparece a la izquierda para ver los horarios y las ubicaciones.Para más información, llame a Big Bend Transit al (850) 627-9958 o visite www.bigbendtransit.org

Gadsden Connector

Gadsden Express

Quincy Shuttle

brochure_quincyshuttle.indd 2 7/9/2015 8:14:10 AM