nelly magazine #5 oktober 2011

NELLY

MA

GA

ZINE #

5 OK

TOB

ER/N

OV

EMB

ER 2

011

NY

HETER

VA

RJE D

AG

PÅ N

ELLY.CO

M

NELLY MAGAZINE #5 OKTOBER/NOVEMBER 2011

VÄRDE 49:-

NYHETER VARJE DAGPÅ NELLY.COM

Säsongens måsten

Plaggen vi längtar mest efter just nu

stjärnskott!Nya

★ Icona Pop om modecravings och sin dansanta musik ★ Miu Niyomsilpchai visar höstens starkaste trender★ Här är den nya generationen svenska formgivare ★ Zoe Durrant sjunger och vintageshoppar★ Bakom kulisserna på Beckmans designhögskola

76fullspäckade modesidor

Ann Demeulemeester går sin egen väg

Galapremiär Eleganta Nelly Eve

gör drottninglik entré

Köp OPI’s höstkollektion Touring America på Nelly.com

OPI’s Höstkollektion Touring America har hämtat sin inspiration runt om i olika delar av USA.New York, Hollywood, Memphis, Philadelphia, Baltimore, Clarksdale, Jackson Hole, Milwaukee, New Orleans, Seattle, St. Luis samt Tuscon.

Lacken har nyanser i allt från mörkblått, olivgrönt, grått men även korall och rosa. Det finns en färg för alla.

Gilla OPINagellack på facebook för tips, nyheter och inspiration.

Silky Stay Up

Fragarnia Net

Seam Stay Up

OpaqueBrillante

www.nansogroup.com

MAGAZINE8

OKTOBER/NOVEMBER

13 ✤ SKVALLER & SKANDALER Höstens hetaste modeböcker 17 ✤ MÄSSAR FÖR VINTAGE Zoe Durrant om sina stilinfl uenser

18 ✤ ALLA NYANSER AV RÖTT Blanda oxblod med burgundy

19 ✤ FEMININT & SOFISTIKERAT Den starka kvinnan tar plats

21 ✤ NÄRA ASFALTEN Gatustilen uppgraderas för vuxna

23 ✤ DET NYA SVARTA Svart på svart ger smal siluett

24 ✤ CATWALK Säsongens fem nyckelplagg 26 ✤ MODETS HOPP Möt den nya designergenerationen 31 ✤ FAVORITERNA VÄLJER Alexandra Burman & Andreas Wijk

34 ✤ ICONA POP: ”Vi shoppar alltid när vi inte ska”

40 ✤ TRENDSÄKRA KORT Stickat, reptil och 60-tal

46 ✤ MANLIGT & PROPERT Vi välkomnar det påklädda modet

52 ✤ SAGOLIK PREMIÄR Eleganta Nelly Eve gör entré

58 ✤ BAKOM KULISSERNA Talangjakt på Beckmans

63 ✤ DESIGNERN Ann Demeulemeester går sin egen väg

65 ✤ FÄRGSTARK TOPPFORM Dansen inspirerar träningsmodet

69 ✤ DETALJERNA SOM HAR DET Accessoarer, skor och skönhet

74 ✤ SISTA ORDET Rebecca Cohen om den perfekta stylingen

INNEHÅLL#5

5263

19

46

18

58

74

COLOURELIXIR

LIPSTICKFÅ DINA LÄPPAR I

FORM PÅ 7 DAGARFå ut det mesta av ditt läppstift. Elixir är fuktgivande och vårdar

läpparna så fort du applicerar det. LÄPPARNAS STRUKTUR BLIR

SLÄTARE DAG FÖR DAG och deras utseende och känsla förändras så att du får en djupare och vackrare

färg ju mer du använder det.

NYHET

utseende och känsla förändras så att du får en djupare och vackrare

färg ju mer du använder det.

www.maxfactor.seMAL

GOSI

A AN

VÄND

ER C

OLOU

R EL

IXIR

LIP

STIC

K I F

ÄRGE

N RU

BY T

UESD

AY. L

ÄS M

ER O

M P

RODU

KTEN

PÅ

WW

W.M

AXFA

CTOR

.SE.

3789_Ad_CEL_225x297+5_SE_K1.indd 1 09/09/11 13.40

magazine10

redaktion

ansvarig utgivare Peter Rosvall

Kreativ chef Jarno Vanhatapio

Chefredaktör Sofia Karlsson [email protected]

Redaktionschef Åsa Rydén Antonsson

modechef Katrin Linhard

modekoordinator Siri Vikman

art director Pia Constenius

Projektledning foto Per Norberg

Formgivare Alex Mak

Korrektur Jenny Björk

Övriga medarbetare i detta nummer Anders Albihn, Diana Asherson, Benedicte Asplund, Henrik Bengtsson, Maria Berg, Marie Birde, Coco Biz, Niklas Björling, Felicia Carlsson, Hanna Felixon, Marie Farah Fioriniello, Gabriel Gezaw, Caroline Grane, Anthony Hill, Jonas Lundberg, Sofia Marcus, Andrea Olofsson, Matilda Paulsson, Christoffer Rudquist, Jenny Svantesson, Sanna Tranlöv, Regina Törnwall

Repro Turbin Tryck Sörmlands Grafiska, Katrineholm

Kontakt [email protected]

Vill du boka annons? Kontakta Kim Lennartsson 0700-80 75 09

neLLY magazine ges ut av nLY Scandinavia och produceras i samarbete med Redaktörerna. NLY Scandinavia reserverar sig för prisförändringar samt för slutförsäljning av de produkter som presenteras i Nelly Magazine.

Länge leverookien!

samtida modespaningHösttid är lästid och vad kan passa bättre för alla oss modeälskare än att läsa Karin Falks Det svenska modeundret?

✤ Franska Coco har illustrerat artikeln om designern Ann Demeulemeester på sidan 63.

Förutom att göra illustrationer åt modemagasin som Elle, Vogue och Bon designar Coco egna scarves. De säljs på utvalda varuhus över hela världen, till exempel på Harrod’s, Barney’s och Colette. Coco driver dessutom det

Londonbaserade konsultföretaget Getconfused.

Trots sin gedigna bakgrund säger hon att hon fortfarande känner sig som en rookie.

– Jag slutar aldrig att lära mig från erfarenheter. Livet är ett hav av kunskap!Vad har du för råd till alla nybörjare?

– Välj rätt perso ner att arbeta med och följ dina instinkter!

• I förra numret skrev vi att det tar 4,5 timmar att ta sig fram och tillbaka över Golden Gate-bron i San Francisco. Det kan stämma, om du till exempel promenerar över i ett par Louboutin. Om du däremot cyklar, som Laura Ellner rekommenderade, tar det cirka 45 minuter tur och retur.• Modellen Tess Montgomery tipsade om sina höstfavoriter i Nelly Magazine nummer 4. Armbandet, klänningen och koftan var dock inte plagg som hon själv hade valt. Vi ber om ursäkt till Tess samt till hennes och våra läsare!

oops!

Jag är en rookie. En riktigt nyfiken nybörjare inom flera olika områden. Det senaste nybörjarupp tåget är att baka macarons. Ni vet de där karamellsöta kakorna i all världens olika pastellfärger. Trots otaliga försök blir mina mandelmakroner aldrig så där höga och blanka som de på omtalade Laduree. Men skam den som ger sig!

Jag är tack och lov inte ensam om att vara nybörjare. I det här numret får ni stifta bekantskap med ett antal personer som alla är mer eller mindre rookies, men har något gemensamt: de brinner för mode. Spana till exempel in storyn om Sveriges nya designernamn på sidan 26.

Följ också med bakom kulisserna på en av Sveriges största modeskolor där det kryllar av hungriga rookies. På Beckmans har många av våra största modeskapare startat sina karriärer. I vårt re

sofia karlssonchefredaktör

portage får du värdefulla tips på hur du som också har designerdrömmar ska göra för att komma in.

Till sist vill jag slå ett slag för nya Nelly Eve, vårt exklusiva röda mattanmärke som definitivt har klänningen till den finfina festen du är bjuden på nu i höst. Långa svepande längder och trendiga snitt möts i en perfekt mix. Ta en titt på första kollektionen på sidan 40 och njut!

✤ Hanna har intervjuat kommande stjärnskott på designhimlen och besökt Beckmans designhögskola som du kan läsa om på sidan 58. Tidigare har hon bland annat gjort rese och moderepor

tage i Family Living och Lifestyle woman. På höstens fester bär Hanna en trendsäker blommig klänning à la Lanvin.

– Jag gillar att ha sommar året om och vinterstylar med olika heels och strumpor.Ditt bästa klän-ningsminne?

– Det var en av de första gångerna jag träffade min fästman och jag hade en lång, blommig second handklänning.

Och så levde de blommigt i alla sina dagar …

cocoillustratör och grafisk designer

polotröJanHöstens mesta måstetröja. Om jag bara fick välja en så skulle det bli denna variant från Castelbajac. Färgerna, modellen, kabelstickningen och alla detaljer ... skapar habegär!

HöstnaglarOPI är mitt favoritlack framför andra och nu går de äntligen att klicka hem

från Nelly.com. I oktober är det mustiga Color To Diner For som kommer att synas på mina naglar.

Du vet väl att du kan klicka hem allt som finns i nelly magazine från nelly.com? Bredvid varje plagg finns ett artikelnummer som du enkelt kan söka på.

lätt som en plätt!

sök ocH sHoppa

Color to Diner For150 krOPi artnr 205689

sofia väljer

medarbetare

Hanna felixonförfattare och journalist

På omslaget Miu Niyomsilpchaihar på sigCrave dress399 krNelly Trendartnr 917132

Foto Henrik Bengtsson Styling Siri Vikman & Sanna Tranlöv

✤ Ove är en man med många strängar på sin lyra. När han inte fotar eller filmar tuschar han bilder till Nelly Magazine. Inspiration från höstens färger i

kombination med den varma miljön gav det rätta preppy resultatet i Manligt & propert på sidan 52.Hur blir man snygg på bild?

– Klä dig i plagg du trivs i! Den största missuppfattningen är att det blir bra bilder direkt. Öva och ha kul framför kameran!

Några andra av Oves uppdrag är att producera webbtv åt golftävlingen Nordea Masters och filma sammandrag till BMW Cup.

oVe ellemarkfotograf och retuschör

www.ichi.biz

ROSE POLO ZIP ROSE POLO ZIP SP SMALA POLO ZIP BUTTERFLY HOOD

MAGAZINE 13

KLASSIKERN

AKTUELLTOKTOBER/NOVEMBER

✤ MÄKTIG MEN GALET DYR hightechklocka från Devon för dig med några stora slantar över. 115 718 kr hos Colette.

Klockrent urverk

✤ Lägg namnet Rookie Magazine på minnet! Så heter 15-åriga Tavi Gevinsons tidning som hyllades av The New York Times innan första smakprovet ens hade släppts. Hennes modeblogg Style Rookie blev kultförklarad redan när Tavi startade den som 11-åring. Sedan dess har hon skrivit för Harper’s Bazaar, blivit Rodartes musa, synts längst fram på Marc Jacobs visningar och uppmärksammats i tidningar som The New Yorker. Rookie Magazine går att läsa gratis på nätet. Tidningen ska också ges ut i tryckt version två gånger om året. rookiemag.com, thestylerookie.com

Modevärldens hetaste ROOKIE

MAGAZINE 13

✤ … du är aktuell som den första svenskan i Project Runways modelltävling (säsong 9), och glamourian i Men in Black 3. Hur känns det?

– Intensivt, roligt, nervöst, spännande och lite overkligt, men samtidigt som vilket jobb som helst.Hur var det att jobba med Will Smith och Heidi Klum?

– Heidi Klum är ett

Hallå DÄRKarin Kamala Agstam ...

power house, har jätte-stark energi och vet vad hon vill. Will Smith var jättegullig och ödmjuk. Enkel att jobba med och super talented. Vad har du för framtids planer nu?

– Skådespeleriet och yogan känns viktigast. Modellandet är ett verktyg som för mig till rätt män-niskor och situationer så att jag kan förverkliga mina drömmar.Du har varit New York-

bo i snart sex år. Vilka är dina bästa tips till läsare som ska dit i höst?

– Catbird på 219 Bed-ford Avenue, och Malin Landaeus Store på n6th and bedford i Williams-burg. Oak på 28 Bond Street eller 208 n8th i Williamsburg. Pippin Vintage Store i Chelsea. Sitt på Hotel Delmano på 82 Berry street i Wil-liamsburg. Strosa sedan runt på Artists and fl eas på 70 north 7th.Fo

to: A

ll O

ver P

ress

/ G

ett

y Im

ag

es

Tavi Gevinson – 15-åringen som har modevärlden för sina fötter.

Det är ännuinte klart när Project Runway, säsong 9 visas på TV3 i Sverige i skrivande stund. Eller om Karin går vidare till fi nal. Blogg: abeauti-fullifenyc.tumblr.comTwitter: twitter.com/karin-agstam

AKTUELLT

MAGAZINE14

✤ Var Coco Chanel en nazispion? The New Yorker, BBC och Vogue är bara några exempel på medier som tagit upp frågan. Anledningen är höstens mest kontroversiella boksläpp: två nya biografi er om den franska modelegenden. Sleeping with the Enemy: Coco Chanel’s Secret War av Hal Vaughan (Chatto & Windus) och Coco Chanel: An Intimate Life av Lisa Chaney (Penguin) avslöjar inte bara Cocos tvivelaktiga förehavanden under andra världskriget. Morfi nmissbruket, älskarinnor och älskare som Picasso, Dalí och Stravinsky är annat man har grävt i. Oumbärlig läsning för alla modeintresserade, förstås.

Precis som Carine Roitfelds Irreverent (Riz-zoli). Boksläppet från franska Vogues exboss

är nog dessutom nästan lika chockerande som Coco- avslöjandet i vissas ögon. Den 368-sidiga luntan som är ett slags självbiografi i fotobokform innehåller allt från privata snapshots och personliga handskrivna brev till de mest provokativa plåtning-arna från hela hennes karriär. Carine själv pose-rande i bara stringtrosor och pumps utlovas, plus privata bilder på hennes barn Julia och Vladimir.

Eva Herzigova som gnager på blodiga råa köttstycken och viftar med en blodnersmetad kniv från modejobbet i Face 1997 är ett annat exempel på vad du kan förvänta dig. Den magstarka plastikoperation-storyn som blev en snackis förra året fi nns också med. Men det fi nns förstås fl er böcker för modetokiga. Vi ger dig hela listan.

TRE stilsäkrautställningar du inte får missaThe House of Annie LennoxPågår fram till den 26 februari 2012. Victoria and Albert Museum, London.vam.ac.uk

Postmodernism: Style and Subversion 1970–1990Pågår fram till den 8 januari 2012. Victoria and Albert Museum, London.vam.ac.uk

Daphne GuinnessPågår fram till den 7 januari, 2012.FIT Special Exhibitions Gallery, New York.fi tnyc.edu

Sleeping with the Enemy: Coco Chanel’s Secret War av Hal Vaughan (Chatto & Windus), 159 kr.

Coco Chanel: An Intimate Life av Lisa Chaney (Penguin), 115 kr hos Amazon.

Alexander McQueen – Savage Beauty (Met-ropolitan Museum of Art) av Andrew Bolton, Tim Blanks och Susan-nah Frankel, 299 kr hos Amazon.

Secrets Of Stylists: An Insider’s Guide to Styling the Stars av Sasha Charnin Morrison (Chronicle Books),189 kr.

Balenciaga av Amalia Descalzo, Miren Arzalluz och Pierre Arizzoli-Clemental (Thames & Hudson Ltd), 449 kr.

Modelland av Tyra Banks (Delacorte Press Books for Young Readers), 99 kr.

Elizabeth Taylor: Her Life in Style av Susan Kelly (A & C Black Publishers Ltd), 229 kr.

Polaroids av Helmut Newton (Taschen GmbH), 319 kr.

Francois Berthoud Studio: The Art of Fashion Illustration av Museum Fur Gestaltung Zurich, Christian Brandle (Hatje Cantz), 318 kr.

How to Be a Man: A Guide to Style and Behavior for the Modern Gentleman av Glenn O’Brien (Rizzoli), 169 kr.

Irreverent av Carine Roitfeld (Rizzoli), 529 kr.

Fashion Bites: A Collection of Fashion’s Cattiest Quotes av Vic Riches (Hardie Grant Books), 139 kr.

It’s Always Darkest Before Dawn (inbunden) av Liv Tyler och Ladyfag (Power-House Books,U.S.), 339 kr.

Hussein Chalayan av Hussein Chalayan (Rizzoli), 569 kr.

Alla priser är hämtade från CDON.com där inget annat anges.

14 böcker att sätta tänderna i asap

Skvaller, skandaler – OCH EN MASSA MODE

Anna Wintour och fjäsk från Tom Ford i Irrelevant.

✤ Citatmaskinen Karl Lagerfeld öste ur sig grodor om allt från vikten av snygg avkomma till porr när han själv intervjuade sin kompis Carine Roitfeld i senaste numret av Interview.

” DET SKULLE VARA SVÅRT ATT HA EN FUL DOTTER”

➤

WITH ROYAL HERBS

SHOWERGELSBODYMILKS

SHIMMERINGBODYMILKS

BODY BUTTERSBODY SCRUB

Kings & Queens produkter är berikade med en kunglig mix av granatäpple, egyptisk blå lotus samt malakit-extrakt för maximal njutning. Rik på vegetabiliska oljor, växt-extrakt och kungliga örter. Kings & Queens produkter är fria från mineraloljor samt parabener.

BalMid AB, Virkesvägen 5, 120 30 Stockholmwww.balmid.com

www.forkingsandqueens.com

smycken från / 249,-

pilgrim.dk / find nearest retailer at pilgrim.dk/stores

smycken från / 129,-

A-1400 Nelly, SE, magasin 225 x 298 mm.indd 1 15-09-2011 14:44:11

MAGAZINE 17

AKTUELLT

Zoe Durrant är aktuell i bandet Little Majorette som hon startat med Petter Winnberg och Nils Tornqvist från supergruppen Miike Snow. Första

singeln Bite the Bullet spelades mycket i P3 och nyligen släpptes debutalbumet Rifl e Heart. Zoe ligger också bakom den kringresande vintagemässan Little Vintage Lover Fair som kommer till Stockholm i höst med utvalda vintagekläder och prylar från 1920 till 1980, retrohårstylister och dj:s. Tillsammans med vännen Emma Townsley skeppar Zoe över konceptet som redan har gjort succé i byarna i Norfolk där Zoe växte upp. Själva idén till vintagemässan föddes dock när hon plötsligt trillade ner från en loftsäng i den nya hemsta-den Stockholm.

– Jag bröt tre revben och punkterade en lunga så jag var tvungen att vila i sex veckor och visste inte vad jag skulle hitta på. Var fi ck du inspirationen från?

– Jag älskar vintagekläder och min mamma är antikhandlare så jag antar att jag har det där med att gilla gamla saker i blodet. Jag älskar att organisera event också så det verkade vara en perfekt grej för mig att göra.Varför är du så inne på vintage?

– Det är unikt och stylish och risken att man ska stöta ihop med någon som har på sig samma saker är mindre. Dessutom är det miljövänligt. Beskriv din första modeupplevelse.

– Jag skulle till ett rave och hade inga pengar så jag klippte sönder en svart kjol och sydde ett par leggings av bitarna. Jag tyckte att de var coola.Vem är din största stilinfl uens?

– Min pojkvän eftersom han är så passione-

Vassaste retrolooken fi xar du hos hårstylisten på Zoe Durrants vintagemässasom kommer till Stockholm i höst.

rad om sina kläder och sin stil. Jag tänker mer nu på hur jag klär mig när jag går ut, även om det bara är till affären för att köpa mjölk. Vilken är din favoritera just nu?

– Jag älskar 60-talslooken. Korta klänningar, stövlar med höga skaft och stora solglasögon. Men den senaste tiden har jag inte hunnit lägga mycket tid på min look. Så min stil är mer casual chic för tillfället. Lite preppy med klän-ningar, blazers och brogues. Finns det något du är besatt av?

– Jackor, kappor och väskor. Klänningar också, men de är svårare att hitta. Letar du efter något speciellt just nu?

– Ja, en Burberry Mac från 60-talet. Det är en fi n klassiker. ✤

Tre stilikoner 1. Francois Hardy2. Jane Birkin 3. Jean Shrimpton

Favoritbutiker 1. Past Caring i Holt i Norfolk 2. Old Touch i Stockholm3. Portobello Market i London

NÄR ZOE PURRANT SJÄLV FÅR VÄLJA

Vad 30 försäljare med vintagekläder, acces-soarer, textilier, inred-ning och husgeråd från 1920 till 1980. Ta en fi ka och få håret retrostylat samtidigt som du lyssnar till någon av de olika dj:sen som spelar!

När Den 6 november klockan 10.00 till16.00.Var Färgfabriken, Gröndal i Stockholm.Entré 40 kronor (gratis för barn 0–12 år).Webb littlevintage-loverfair.co.uk,littlemajorette.se

VINTAGE LOVER FAIR I STOCKHOLM

VINTAGEMässar för

TEXT BENEDICTE ASPLUND FOTO ESTHER LING

MAGAZINE18

TREND

Inför den frostiga säsongen är det fritt fram att mixa och matcha alla nyanser av rött.

– Jag ska skaffa mig den perfekta röda tröjan, frågan är bara hur många det blir, och sedan kom-binera med ett par svarta byxor, till exempel i skinn, svarar Nellys modechef Katrin Linhard på frågan om hur hon ska anamma den röda trenden.

Oxblodsrött och burgundy har modeskapare som till exempel Michael Kors har slösat med i år, något som fick branschfolket att jubla. Andra nyan-ser av rött är de brända och jordiga toner som ger en extra krydda till vilken outfit som helst. Tillsätt lite guld och brons, så är du klar för fest! ✤

Text Andrea Olofsson Urval Katrin Linhard, Siri Vikman

Inför den frostiga säsongen är det fritt fram att mixa och matcha alla nyanser av rött.

Mrs Wang Soft Bra439 krHuitArtnr 889078

Diane LaceDress299 krClub LArtnr 714199

Kali Gaze Jacket2 995 krWon HundredArtnr 202699

Ronja Pants1 495 krMinimarketArtnr 906014

Chilli Trousers499 krGlitzyArtnr 203764

Dublin Shoulderbag599 krFriis CompanyArtnr 202753

Obsession Dress349 krNelly TrendArtnr 917108

Cul Dress679 krPrim I AmArtnr 532100

Sino Jacket599 krVILAArtnr 479749

AV RÖTT Alla nyanser

GU

CC

I

Foto

Ca

twa

lk P

ictu

res

Nova Jumpsuit599 krMags & Pye Artnr 201187

Cara Dress399 krNelly TrendArtnr 917118

Red stone ring69 krNelly AccessoriesArtnr 384937

MAGAZINE 19

TREND

Det är den starka kvinnan som tar plats i höst. Kostymlooken finns bland annat hos Yves Saint Laurent och Gucci, som kommunicerar en 70-tals-glamour värd namnet. Å ena sidan är det slanka siluetter som dominerar, å andra sidan vida byxor. Lätt och luftigt är ledorden när det gäller material, enligt Nellys modechef Katrin Linhard.

– Min favorit är den skira, vida byxan som jag bär tillsammans med en fluffig tröja eller en grov-stickad överdel, säger hon.

För att få en fulländad look bör håret vara upp-satt i en rufsig hästsvans eller en slät ballerinaknut à la Donna Karan. Makeupen består av ett perfekt underlag och läppar i en stark kulör, plommon eller rött. Feminint så det förslår. Voila! ✤

Text Andrea Olofsson Urval Katrin Linhard, Siri Vikman

SOFISTIKERATFeminint och

Halloway Gloves 499 krCheap MondayArtnr 433494

Torun Coat4 249 krBy Malene BirgerArtnr 632098

Ring:You Are The Inside Of Me1 895 krJ DauphinArtnr 583030

Tyra Corset499 krCoverArtnr 201791

Fadwa Top349 krVILAArtnr 479726

Fadwa Top

Asamata Jackets3 995 krHugo BossArtnr 202900

BR

ION

I

Foto

WG

SN

Enchanted Dress1 695 krStyleinArtnr 653095

Uma Crepe Slacks1 495 krFillipa KArtnr 676406

Plee Pants399 krSerious Sally by Rut m.fl .Artnr 204192

Foto

WG

SN

1 695 krStyleinArtnr 653095Artnr 653095Artnr 653095

Doris2 195 krJofamaArtnr 592035

Michaela49 krNelly AccessoriesArtnr 385174

Mika Shoe699 krRebecca Stella For NellyArtnr 220001

StorSäljarna från KAn DU HITTA På nEllY.CoM

Combined Hair&Beardtrimmer 499 kr

Nivea For Men Trimmer 1599 kr

Björn Axen Wave Maker795 kr

Satinelle Epilator549 kr

En äkta allt-i-ett trimmerPhilips Bodygrom TT2040/32

En närmare & smidigare rakningPhilips Rakapparat PT860/17

För professionell volymBjörn Axén Tools Volumaster Pro 3097

Pro Edition PlattångBjörn Axén Tools Plattång Pro 3098

Känd från TV - locka med ett ända dragBabyliss Lock-/Plattång ST70E Icurl

995:-

1299:-

695:-

695:-

799:-

Höstens Heta nyHeter

för Honom & Henne!

Beställ direkt på

nelly.com

Super Magnus 40% starkareBabyliss Hårklippare E703E

499:-

MAGAZINE 21

TREND

– Gatustilen är inte längre förbehållen pingis-spelande ungdomar på fritidsgården utan finns nu som alternativ för vuxna, säger Gabriel Gezaw, stylist på Nelly Man. Den enda skillnaden är att byxorna sitter lite högre upp på höften och att t-shirtarna inte är riktigt lika stora.

Färgerna är dovt grönt, blått och orange med en och annan ruta. Nyckelplaggen är den klassiska hoodtröjan, baseballjackan och stilrena sneakers. Dock inte nödvändigtvis vita och låga, det går lika bra med en varmare variant i skinn. Fanbärarna av looken är märken som WESC, Adidas Originals och Wood Wood. ✤

Text Andrea Olofsson Urval Gabriel Gezaw

NÄRA ASFALTENGatsmart med stil

HUB1 195 krSubwayArtnr 203608

Scott Shirt1 095 krHopeArtnr 719074

Bobby Jacket 1 795 krReplayArtnr 201684

Halmstad Scarf349 krRed Collar ProjectArtnr 260168

Feed Tee349 krPrim I AmArtnr 532109

Warren Baseball Jacket995 krWESCArtnr 163541

Uberto Shirt899 krWESCArtnr 163537

Ferret Sweatshirt749 krPrim i amArtnr 532113

Outdoor Hooded LongJacket2 895 krScotch & SodaArtnr 275239

Alvin Hood799 krElvineArtnr 819020 W

OO

D W

OO

D

Foto

Co

pe

nh

ag

en

Fa

shio

n W

ee

k

RENGÖRING OCH SKYDD

FINNS ATT KÖPA PÅ NELLY.COM

MAGAZINE 23

TREND

Vad är egentligen det nya svarta? Just nu är svaret svart – i kombination med ännu mer svart.

Den här säsongen matchas svart med svart hos de flesta modehus, bland annat Dior Homme. Den smala siluetten får även männen sin beskärda del av och för att undvika en alltför enformig stil har extra fokus lagts på materialvalen. Skin-ninslag är vanligt förekommande, främst på jackor, men självklart också på det kanske allra viktigaste attri butet, nämligen skorna.

– Själv dammar jag av min svarta Filippa K-läderjacka och kombinerar med svarta boots. Det funkar perfekt! tipsar Nelly Mans stylist Gabriel Gezaw. ✤

Text Andrea Olofsson Urval Gabriel Gezaw

Svart, svart och MERA SVART

Vadik Coat3 495 krThe Local FirmArtnr 969027

Field Boot3 695 krHopeArtnr 719083

Heavy Zip Cardie1 495 krFifth Avenue Shoe RepairArtnr 204425

Niko Black Jeans1 295 krThe Local FirmArtnr 969022

Vladimir Sweater1 195 krNudie JeansArtnr 203270

Akaar Sweater699 krCheap MondayArtnr 433644

Brad-Service Belt499 krDieselArtnr 215515

Lt. Single Jersey V-neck399 krFilippa KArtnr 676236

Washed Leather Bomber6 995 krFifth Avenue Shoe RepairArtnr 204429

One Peter Canberra Shirt Noos399 krSelected HommeArtnr 602004

DIO

R H

OM

ME

Foto

Ca

twa

lk P

icu

tre

s

magazine24

JackanNu får vi väl ändå våga oss på något annat än ett svart tält som ytterplagg när kylan faller på. Denna höst är det tillåtet att ta ut svängarna.

Vad sägs till exempel om tight reptil eller lackad baseballmo-dell som Gucci och Givenchy satsar på? En mer stilren look, som ändå är uppkäftig färg-mässigt, kör Jil Sander och Marios Schwab.

Den sistnämnde är kaxigast och bakar in ytterligare en trend för säsongen, kombina-tionen ull och läder. Pälsfantasterna kan leva ut sina modedrömmar till fullo – se bara på Giambattista Valli.

Den nyanserade trenden som vi har sett mycket på stickade trö-jor har Prabal Gurung tagit ett steg längre och satt på jackan.

VäskanHär kan du välja och vraka bland höstens trender, för sådana finns det många av. Kuvertväskan kom-mer stort – kolla till exempel in Marc Jacobs färgstarka skapelse.

Föredrar du större väskor är det också helrätt, i den genren bjuder bland annat Louis Vuitton på en läcker väska i grönt lack medan Chloé visar en sobrare färgskala. Till sist: vill du anamma it-greppet håller du storväskan i ett fast tag under armen, som Céline.

måstenVarje säsong ser vi tusentals snygga outfits i omlopp på modevisningarna. Det finns dock ett fåtal it-plagg, FaNTaSTiSKa KLäDEr SoM bLir HELa TErMiNENS ToNSäTTarE. Var så god: guldkornen hösten 2011. text AndreA OlOfssOn Urval siri VikmAn

ma

rio

sc

hw

ab

giv

enc

hy

pra

bal

gu

ru

ng

ma

rc

ja

co

bs

cÉl

ine

ch

loÉ

gu

cc

i

jil

san

der

yig

al

azr

ou

Ël

cÉl

ine

ac

ne

giv

enc

hy

lou

is v

uit

ton

Höstens fem

Foto

: Wg

Sn

magazine 25

klänningenDrömmer du om att gå på röda mattan? Nu kan du i alla fall klä dig för det.

Långa, böljande kreationer står Gucci för medan många av säsongens it-klänningar är av det kortare slaget, men fortfarande to diefor. Guccis kreativa chef beskriver kollekti-onen som 70-talsinspi-rerad. ”Det är angelica Huston fotograferad av bob richardson.”

På den korta klän-ningsfronten visar bal-main kroppskramande paljetter i navajostil och den totala motsatsen, prickig lack, finns hos Yves Saint Laurent. om du hellre vill beträda mattan i en upphottad liten svart gör du det bäst i en transparent från Stella McCartney.

Toppenrejält tilltagna kragar kommer vi att se myck-et av den här säsongen. Ett exempel är Célines polo i blockfärger.

”inspirationen har jag hämtat från interi-ören på lyxiga bilar, för att göra kollektionen osvikligt chic”, säger chefsdesigner Phoebe Philo. Transparent hel-knäppt har Felipe oli-veira baptista, som har gjort en fantastisk krage med etnolook. Mysiga varianter i mohair hittar vi hos No. 21, perfekta under de svenska rusk-månaderna.

Djuriskt snygg blir du i Givenchys lyxiga topp med stenkantad hals. Färgerna skiftar, men den metalliska trenden kan vara den hetaste – fråga bara acne.

skornaDe ska synas och vara en bärande detalj i din outfit och fokus ligger på klacken.

Miu Miu bereder väg för en vågad variant av det klumpigare slaget. Metallen på skofronten står Michael Kors för och hos Sonia rykiel ser vi silverdetaljer.

Djuren rör sig också i skornas värld, främst ormar men också leopard, som har kom-mit att bli något av en nygammal klassiker.

gu

cc

i

balm

ain

stel

la m

cc

ar

tney

do

lce

& g

ab

ban

a

yig

al

azr

ou

Ël

son

ia r

yik

eld

rie

s v

an

no

ten

miu

miu

giv

enc

hy

pra

da

yves

sa

int

lau

ren

t

un

der

co

ver

dk

ny

mic

ha

el k

or

s

no

. 21

Foto

: Jo

sefin

: He

nrik

Be

ng

tsso

n, m

aria

nils

do

tte

r.co

m

En ny generation modeskapare gör entré på podiet. Enligt trendoraklet Cay Bond finns det ingenting som förenar dem – annat än att de går före sin tid och visar vägen mot det som snart blir kommersiellt mode. Några av stjärnskotten lyser klarare än andra. Här är de nya designernamnen du ska lägga på minnet. text HANNA FELIXON

hoppModets nya namn

magazine26

m någon vet vilka trender som är värda att följa så är det journalisten, författaren och trendanalytikern Cay Bond. Hon har jobbat inom mode i 25 år. För Nelly Magazine berättar hon vilka nya svenska modenamn hon själv följer med stort intresse:

– Mitt tips är att hålla extra koll på de desig-ners som går ut textilhögskolan i Borås. Det finns många duktiga studenter som kommer därifrån och det är enligt min mening den bästa skola vi har. Studenterna har så otroligt mycket kunskap när de går ut.

En av Boråsstudenterna som Cay Bond följer uppmärksamt är Josefin Strid. Det senaste året har hon blivit något av en gryende Lars Wallin – det vill säga kändisarnas nya favoritdesigner. Hon har blivit kontaktad av många artister. Till

exempel blev hon i somras uppringd av Vero-nica Maggio, som ville bära en av hennes jackor under sin spelning i Allsång på Skansen.

– Jag har följt Josefin och tycker verkligen att hon är jättebra, säger Cay Bond. Dessutom är hon klok och inte på något sätt verklighets-frånvarande. Jag tror hon kommer att gå riktigt långt.

Josefin Strid var en av de fem nya desig-ners som nominerades till Årets Rookie 2011 under modeveckan i Stockholm. Vann gjorde Helsingborgsbaserade Obscur, vars starka ut-tryck borgar för framgång både i Sverige och internationellt.

– Här hemma har jag inte sett så mycket av Obscurs kläder men jag besökte deras webbshop för ett tag sedan och blev överraskad av hur mycket kläder de gjort. Det är hemskt spännande

oToppen från Josefin Strids höstkollektion är en av Veronica Maggios favor-iter. Också klänningen nedan är från höstkollek-tionen. Till höger Obscur, utnämnd till Årets rookie 2011. Längst ner till vänster örhänge från Marie Nilsdotter.

magazine 27

foto

: Ste

lla P

ictu

res

KLaSSIKERn

” Dagens designers är mycket mer vågade än de som var nya namn för tio år sedan.”

magazine28

foto

: Ste

lla P

ictu

res

nya namn

att jobba med skinn på det sätt som de gör. De måste ha otroligt duktiga producenter som tillver-kar kläderna. Jag tycker också att det är spännande att Richard Söderberg är helt självlärd.

Ett annat märke från vår södra landsände som Cay Bond spår en lysande framtid är Altewai.Saome. Det grundades i Malmö 2009 av Natalia Altewai och Randa Saome, som efter fl era års arbete på modehusen i Italien bestämde sig för att

starta eget.– Jag var på

modeveckan i Stockholm till-sammans med en väninna från New York. När Altewai.Saome inte ens var nominerade till Årets Rookie blev hon faktiskt riktigt upprörd. Deras kläder är otro-ligt avancerade – allt är perfekt. Mycket inom

svenskt mode, som exempelvis Hope, Filippa K och Acne, liknar varandra men Altewai.Saome har en helt annan internationell prägel med en kreativitet som är uppfriskande för oss svenskar.

eN uNg deSigNeR som tagit ett nytt grepp om en mer traditionell konstform är smyckesdesig-nern Marie Nilsdotter.

– Jag tittar ju främst på kläder, men hennes smycken är en rolig idé som jag tror kommer att lämpa sig i mer avantgardistiska samman-hang, till exempel i teatervärlden.Är det något särskilt som kännetecknar den nya generationens designers enligt vår främsta trendanalytiker?

– Förutom att de alla är trendiga i dag, och med trendiga menar jag inte kommersiella utan att de går före sin tid och visar vägen, så har de ingenting gemensamt. Och det ska nya desig-ners heller inte ha. ✤

JOSeFiN STRid:”De designers som kommer i dag är mycket mer vågade och har större spridning än de som var nya namn för tio år sedan. Den generationen sysslade mer med produkt-utveckling än med nyskapande mode. Inget är egentligen bättre än det andra, vi har bara olika fokus. Men min generation utbildar sig mer och pushas också därför att utvecklas.

Jag har alltid gillat kläder. Jag tror jag tog beslutet att bli designer när jag var 15 och köpte min första symaskin. Sedan dess har det bara fortsatt. I gymnasiet tog jag emot kundbeställningar och sydde kläder av textilier från industrin i Borås som jag fi ck av kompisars föräldrar. Sedan hade jag vis-

ningar i aulan där folk fi ck köpa mina kläder. Jag har alltid varit företag-

sam, helt enkelt.Jag inspireras av naturen i

nordamerikanska national-parken Yellowstone med sina svavelmarker, turkosa gejsrar och starka färger. En annan inspirationskälla är Georgia O’Keeffe, den första och största kvinnliga konstnären

inom den amerikanska moder-nismen. Både hennes liv och

hennes verk är förebilder för mig.Just nu har jag påbörjat min två-

åriga master samtidigt som jag jobbar mer än heltid med mitt märke. Jag är glad att jag är så pass ung, hade jag varit 40 och sla-git igenom är jag inte säker på att jag orkat med den här livsstilen.”

Smyckesde-signern Marie Nilsdotter hämtar inspiration från sagornas värld.

både Josefi n Strid och Rich-ard Söderberg började rita kläder redan i tidiga tonåren.

Foto

: Ric

ha

rd: e

rika

Fe

hre

, stu

dio

-e

cay bond spanar ständigt efter trender och nya namn.

dÄRFöR bLeV Vi deSigNeRSHär är deras egna berättelser

magazine 29

foto

: Ste

lla P

ictu

res

Trots sina mör-ka kollektioner är Obscurs Richard Söderberg ingen dys-terkvist. Alla plagg ovan är hämtade från hans höstkollektion 2011.

RichARd SödeRbeRg, ObScuR:”Att bli designer är inget jag bestämde mig för, det bara hände. Jag började göra kläder till mig själv eftersom jag var intresserad av vad jag hade på mig men inte hade så mycket pengar när jag var 16, sedan började jag sälja mina grejer på internet och till kompisar. Att jag blev Årets Rookie 2011 var jättekul. Plötsligt bryr sig folk om vad jag gör och min familj förstår vad det är jag sysslar med.

Jag har alltid gillat att rita och att använda händerna, mamma har sytt mycket och jag gick syslöjd i skolan. Men det var ändå över-raskande att jag kunde göra saker själv som kändes sjysta att ha på sig.

Jag inspireras av mörka grejer som är lite vridna, som konstnären Günter Brus verk. Varför vet jag inte riktigt, jag är inte någon mörk person. Min farmor är till exempel min förebild. Hon är drygt 90 år och alltid glad och uppåt. Hon har ett beundransvärt sätt att se på livet.

Det är viktigt för mig med nya intryck. Därför har jag flyttat från Helsingborg till Köpenhamn i höst. Jag vill gärna fortsätta jobba med mode i framtiden men samtidigt inte begränsa mig. Just nu gör jag till exem-pel möbler i metall och skinn tillsammans med en kompis. Dessutom har jag precis släppt en damkollektion. Den är inte fullt så mörk som mina andra kläder.”

MARie NiLSdOTTeR:”Jag har alltid fascinerats av sagor och myter och det uttrycket har hängt med. Jag gillar John Bauer, sägner om kringresande folk-slag och att titta i anatomiböcker. Det är spännande med de saker i naturen man inte riktigt kan förstå och sådant är fortfarande min största inspirationskälla.

Det jag tycker känneteck-nar den nya generationens designers är att vi vågar mer och inte är traditionella. Trots att smycken är värdesaker och ses som en investering mer än ett spontanköp så vågar många smyckesdesigners göra lite mer galna kreationer och gå ifrån den gängse bilden av hur ett smycke ska se ut.

Mitt märke har vuxit sakta. Först gjorde jag allt själv men nu har jag min produktion i Eng-land. Fortfarande är dock alla mina smycken handgjorda, grunden i mina smycken är att de just är handgjorda konstverk. I framtiden vill jag se mitt märke växa och jag vill komma ut till fler länder. I höst finns även en mer prisvänlig kollektion i brons under mitt namn och silkessjalar med tryck.”

Jag har ingenting att ha

på mig… göm spargrisen!

Prova! NY tampongmed smart öppning

Helt ny tampong Ny design Enkel att öppna

MAGAZINE 31

FAVORITER

Han är programledare för Modelljakten med Kenza. Hon är modellen som skådespelar-debuterar i en färsk italiensk thriller. Andreas Wijk och Alexandra Burman listar de bästa köpen just nu. TEXT BENEDICTE ASPLUND

Det är inte varje dag en svensk modell får en av huvudrollerna i en italiensk thriller. Förra sommar-en fick Alexandra Burman frågan om hon kunde tänka sig att ställa upp i en liten roll i filmen Sotto il Vestito Niente – L’Ultima Sfilata som nyligen hade premiär.

– Det skulle bara handla om någon scen utan repliker. Jag såg det som en rolig chans att få se hur det går till i filmbranschen, men plötsligt fick jag en av de större rollerna i stället. Väldigt nervöst när man är helt utan erfarenhet, men det var en riktigt rolig upp levelse. Regissören Carlo Vanzina är helt fantastisk och otroligt lätt att arbeta med. Han lät mig ändra i manuset så det skulle passa mig, och han visste precis när en scen var färdigfilmad, inga onödiga timmar med tagningar. Jag vet inte om jag kommer att göra det igen, men kanske om jag får chansen, säger Alexandra.

Till vardags jobbar hon som modell med kunder som Dolce & Gabbana, Moschino, Vogue, Marie Claire, Elle, Cosmopolitan, Glamour, Victoria’s Secret – och Nelly.com. Hur kommer din närmaste framtid att se ut?

– Jag tänker fortsätta att utforska den amerikans-ka marknaden. Den stora drömmen är definitivt ett makeup- eller parfymkontrakt.Vad är det konstigaste du varit med om i jobbet?

– Något som är väldigt konstigt och jobbigt är när det ska fotas bikini eller underkläder i snö och minusgrader. Jag har aldrig förstått tanken med kombinationen snö och badkläder. Det är verkligen jobb där man bara går och längtar tills dagen är över. Men jag har så otroligt många positiva minnen från alla resor. En av dem var en resa till Bahamas med fotografen Hans Feurer. Vi åkte runt och utforskade ön i en golfbil och fotade på stränderna. När vi trodde vi var färdiga med alla bilder hittade vi några halvvilda hästar på stranden. Det blev en impulsbildserie där jag galopperade barbacka i vattenbrynet. Sedan avslutade vi kvällen med att dansa reggae och spela basket under bar himmel med lokalbefolkningen.Hur skulle du beskriva din egen stil?

– Jag är väldigt mycket jeans och t-shirt. Det är roligt att klä upp sig i långklänning då och då men jag kan lika gärna gå ut på en klubb i jeans och t-shirt. Jag använder så mycket udda, korta, färg-glada och modeinspirerade kläder på jobbet så på fritiden vill jag bara vara mig själv.

ALEXANDRA BURMAN

MEDVETNA VALAlexandras och Andreas

Ålder 25 årYrke ModellAktuell med En av huvud rollerna i Sotto il Vestito Niente – L’Ultima Sfilata och di-verse modelljobb i USA och Europa.Agenturer Sweden Models, Stockholms-gruppen, Ford NY, Ford Paris, Premier London med fl era.Webb sweden-models.com

Det är inte varje dag en svensk modell får en av huvudrollerna i en italiensk thriller. Förra sommar-en fick Alexandra Burman frågan om hon kunde tänka sig att ställa upp i en liten roll i filmen Sotto il Vestito Niente – L’Ultima Sfilata som nyligen hade

– Det skulle bara handla om någon scen utan repliker. Jag såg det som en rolig chans att få se hur det går till i filmbranschen, men plötsligt fick jag en av de större rollerna i stället. Väldigt nervöst när man är helt utan erfarenhet, men det var en riktigt rolig upp levelse. Regissören Carlo Vanzina är helt fantastisk och otroligt lätt att arbeta med. Han lät mig ändra i manuset så det skulle passa mig, och han visste precis när en scen var färdigfilmad, inga

Dangerous Dress399 krNelly TrendArtnr 917120

Suri Dress349 krEstradeurArtnr 200723

Foto

An

de

rs A

lbih

n

Calypso Sweater599 krCheap MondayArtnr 433580

Mika Shoe699 krRebecca Stella For NellyArtnr 220001

Hedy Bracelet99 krPiecesArtnr 675607

Becky399 krNelly ShoesArtnr 427798

ALEXANDRAS FAVORITER

MAGAZINE32

FAVORITER

Andreas Wijk är aktuell som programledare för Modelljakten tillsammans med Kenza. 13 000 har sökt till programmet i hopp om att bli Sveriges nästa supermodell.

– Det är bland det roligaste jobb jag någonsin haft. Jag trivs verkligen med att vara program-ledare. Det är så kul att få träffa olika typer av människor. Jag kan verkligen tänka mig att fort-sätta med tv och skulle bli förvånad om jag inte försöker göra det i framtiden, säger han.

Andreas blogg om mode, musik och vardag gjorde honom snabbt till en känd Kanal 5-profi l. Under det ett och ett halvt år Andreas bloggat för tv-kanalen har han kammat hem priser som Årets trendblogg 2011, Årets modeblogg 2010 och Årets nykomling 2010 av Veckorevyn samt Årets bäst klädda man och Göteborgspriset 2010 på Finest Awards.

Det är dessutom Andreas som sjunger låten Like My Style i vinjetten till Stylisterna i samma kanal. Ett samarbete med hitmaskinen Fredrik Kempe, som gissningsvis inte var deras sista.

– Jag hade ett samarbetat med honom innan det var aktuellt med Like my style. Han kontak-tade mig första gången hösten 2009. Jag hoppas att vi kan fortsätta vårt samarbete på något sätt framöver. Just nu har jag några riktigt spännande musiksamarbeten på gång som jag ser fram emot väldigt mycket.Hur kommer din närmaste framtid se ut nu?

– Jag har stora saker på gång inom musiken som jag verkligen ser fram emot att få berätta om.När väcktes ditt modeintresse?

– Jag har alltid varit en kreativ människa. Mu-sik är det jag visat min kreativitet i förut, men de senaste åren har det också blivit mode.Hur skulle du själv beskriva din stil?

– En stil som är tillgänglig och ganska enkel, samtidigt som jag älskar att testa nya saker.Var hittar du inspirationen till dina outfi ts?

– Från allt jag möter i min vardag och jag får helt enkelt inspirationen av snygga kläder jag ser. ✤

ANDREAS WIJK

” Musik är det jag visat min kreativitet i förut, men de se-naste åren har det också blivit mode.”

Ålder 18 årYrke Programle-dare, sångare, musiker, mode-bloggare och student. Aktuell som Programledare för Modelljak-ten och driver modeblogg för Kanal 5. Går sista året på musikergym-nasiet Rytmus i Göteborg och har en karriär på gång inom musiken.Blogg kanal5.se/andreaswijkFacebook-sida för fans ANDREAS WIJKYoutubekanal andreasmwijk Webb kanal-5play.seTwitter @an-dreas_wijk

Rb 2140 WayFarer M1 449 krRay BanArtnr 201840

Noel sweat399 krCheap MondayArtnr 433395

Tarn LS Tee299 krCheap MondayArtnr 433526

ANDREASFAVORITER

Tiger Frank Hat399 krTiger of SwedenArtnr 550353

Jace knit699 krDr DenimArtnr 202506

www.rutmfl.se

porträtt

magazine34

popduo

Ikonisk

The Guardian hyllar dem redan. Och snart släpper Sveriges hetaste electropopduo sitt debutalbum med Robyns producent. För Nelly Magazine berättar Icona Pop om hur de FÖRFÖLJDE ERik HassLEs managER tills han signade dem, uppväxten i förorten – och vad svåra modebegär får dem att göra. text benedicte asplund foto christoffer rudquist styling jenny svantesson makeup & hår diana asherson

magazine 35

klassikern

popduo

” Vi hade inga pengar och fi ck försöka klara oss på ett survival kit från Air France som innehöll ett par troskalsonger och en unisextshirt.”

magazine36

klassikern

icona Pops mejl kom-mer ofta mitt i natten och avslöjar att dygnet inte riktigt räcker till just nu: ”Vi är mitt uppe i en videoinspeln-ing. Om du vill får du gärna skypa med oss i mitten av veckan”. Det är inte konstigt att de har fullt upp. Icona Pop var redan hypade i Stockholm när franska prestigelabeln Kitsuné snubblade över duons Myspace-sida. Låten Manners (Extended) släpptes på blandskivan

Kitsuné Maison 10 i november 2010. Det New York-baserade indieskivbolaget Neon Gold Records fick också upp ögonen för dem, vilket resulterade i Icona Pops första singel Manners /Top rated som kom i slutet av mars 2011. Manners har spridits snabbt över hela världen via musikbloggar och dansgolv. Aino Jawo och Caroline Hjelt (som duon heter privat) har spelat på allt från kreddiga VIP-fester i New York, London och Paris till festivaler som Way Out West, Peace & Love och The Great Escape i Brighton. De har medverket på en till Kitsuné-samling, med låten Luvsick tillsammans med franska Logo och nu är de aktuella med EP:n Nights Like This. När Nelly Magazine får en intervju har duon precis flyttat till London där Mercury Records inom kort släpper deras debut-album – med Robyns producent Patrik Berger och Elof Loelv från Niki & The Dove.

Ni har redan blivit hyllade i The Guardian flera gånger. Hur kändes det?

AINO: Det kändes riktigt mäktigt. Det är verkligen jättekul när folk uppskattar och förstår ens musik. När man gräver ner sig i studion har man inte riktigt koll på omvärlden. Som till exempel när vi spelade på Emmaboda i somras och folk sjöng med i våra låtar. Wow, den känslan slår allt. Då blir man så taggad att ge dem ännu mer. Det här är bara början men vi är sjukt tacksamma över att få göra det vi älskar.Det var Erik Hassles manager som upp-täckte er. Hur gick det till?

AINO: Jag spelade synt bakom vår kompis Rosanna. Då var han där och tog kontakt med mig. Haha, det skulle han aldrig ha gjort, för vi stalkade honom från den dagen. Vi har alltid gått på magkänsla och kände direkt att honom ska vi ha. Han kändes nyskapande, knäpp och modig. Vi mejlade honom flera gånger i veckan och tvingade honom att ta ett flyg från London bara för att komma på vårt första Icona Pop-gig. Han kom och vi började jobba ihop.

Båda gick musikgymnasiet Rytmus i Stock-holm men Aino och Caroline lärde inte känna varandra förrän natten innan de startade Icona Pop för snart två år sedan.

AINO: Jag låg hemma i hjärtesorg och blev medtvingad av en gemensam vän att gå på fest hemma hos Caroline.

CAROLINE: När vi träffades sa det klick och vi hängde oavbrutet hela kvällen. Vi gick ut och dansade långt in på morgonen och sa att vi borde skriva musik med varandra.

AINO: Nästa dag vaknade jag upp med Carros suddiga nummer på min arm och ringde upp direkt. Vi bestämde att vi skulle ses samma dag.

CAROLINE: Så fort vi satte oss ner med våra laptops och en gura märktes det att vi talade samma språk och då skrev vi vår första låt. Vi var i extas för att det kändes så bra. Nästa dag bokade

vi vårt första gig. Vi hade fyra veckor på oss att skriva låtar och dra ihop ett band. Vi sjukanmälde oss från våra jobb och bara körde.

AINO: Sedan dess har vi åkt runt och spelat live och dj:at på festivaler och klubbar runt om i världen. Det har varit sjukt kul.

CAROLINE: Vi kommer aldrig att glömma ett av våra Kitsunégig i Paris när vår packning kom bort med alla kläder, smink och skivorna. Vi hade inga pengar och fick försöka klara oss på ett survival kit från Air France som innehöll ett par troskalsonger och en unisex-tshirt. Det gick sådär.

AINO: Och det slutade med att Carros byxdress som hon hade fyndat på Röda Korsets barnavdelning i Paris sprack så hon visade sina behag. Obehagligt! Hur skulle ni själva beskriva er musik?

CAROLINE: Vår musik är en blandning av oss

” Carros byxdress som hon hade fyndat på Röda Korsets barnavdelning i Paris sprack så hon visade sina behag.”

namn icona pop består av Caroline elisabeth hjelt ochaino neneh Jawo.Ålder Caroline är 23 år och aino är 25.yrken sångerskor, men också musiker och dj:s. aktuella med ep-släpp och debutalbum snart.skivbolag mercury.Webb iconapop.comtWitter twitter.com/iconapop

magazine 37

båda. Det finns inga gränser. En blandning mellan riktiga instrument, galopperande trummor och elektroniska tweekade ljud. Ni har även dj:at länge och spelat i andra band tidigare. Hur ser er musikbakgrund ut?

CAROLINE: Vi är musiker i grund och botten. Vi började dj:a som en kul grej. Hade mycket fester hemma och det kom till en punkt när det blev lite för mycket. Grannarna tröttnade och vi bestämde oss att ha hemmafest fast på en klubb istället.

AINO: Vi blev bättre och bättre och nu är dj:andet en del av vårt liv. Det har gett oss jät-temycket. Men det bästa av allt är att man hittar så mycket ny musik, och träffar jävligt mycket intressanta människor när man spelar ute.

CAROLINE: Jag gick på Adolf Fredriks musik-klasser från årskurs 4 till 9 och sen blev det Rytmus. Jag har länge skrivit egen musik och varit involverad i lite olika band när jag var yngre. Det är viktigt att våga testa sig fram men lika viktigt att lita på sin magkänsla och inte göra något man inte vill.

AINO: Jag hade ett band som hette Pickadoll som bestod av fem fagra män och mig på sång och koklocka för sjukt länge sen. Vi körde någon form av elektropoprock.

grannar. Jag hade uppvisningar i trapphuset flera gånger i veckan. Alltid samma show.Vilka är de bästa kläderna att ha på sig på scenen?

AINO: Det är sköna kläder som man kan snurra så mycket man vill i på scenen.

CAROLINE: Det värsta som finns är att sätta på sig något väldigt snyggt plagg men som man måste tänka på hur man ska bete sig i. Det funkar inte så på scenen, när allt är spontant vet man aldrig vad som händer och det kan sluta i man står och visar brösten.Designar ni något själva?

CAROLINE: Vi skulle verkligen inte kalla oss själva designers men vi brukar skapa små egna scendetaljer, sy på något extra, klippa och “pimpa upp”.Är det någon skillnad på hur ni klär er på scenen och privat?

AINO: På scen gillar vi att ta vår stil ett steg längre. Använda dramatiska plagg. Vi kom-mer på nya saker varje gång vi repar eller står på scen. Senast när vi uppträdde på klubben Koko i London använde vi oss av UV-färg som i videon. Det var fett. Men oftast handlar det att vara kreativ med det man har. Göra om plagg eller använda det på något nytt sätt. Vi tröttnar fort när man har haft på sig det några gånger på scen och då är det kul att ändra lite.

CAROLINE: I början av en turné så ser kläderna aldrig likadana ut som i slutet. Det är kul. Det är roligt med fina tyger och former som växer och ändrar uttryck i scenljuset. Privat går allt i perioder. Är man bara i studion så blir man otroligt bekväm. Men så fort man ska göra något annat så kommer kreativiteten tillbaka. Hur tänker ni när ni shoppar?

AINO: Vi shoppar alltid när vi absolut inte ska. Alltid när man är som fattigast så hittar man det där man tror att man måste ha.

CAROLINE: Massor av gånger har vi job-bat till oss kläder och skor som vi gillar genom att spela i butiken eller nåt. Vi är helt galna i skor och är farliga för varandra när det kom-mer till shoppingstöd. Vi hetsar varandra och försöker hitta vägar runt pengasystemet. Vi älskar jackor av olika slag. Gillar transparent som visar siluett utan att man känner sig för naken. Det är kul med färg men vi har mest svart.Vad klarar ni er inte utan?

AINO: Snus och mina solglasögon som jag fått av mormor.

CAROLINE: Kaffe. När vi vaknar på morgonen så måste vi sätta på musik på en gång. Vi försöker alltid att göra det utan att lämna sängen. Vi har byggt många “verktyg och lasson” för att fånga datorn om den ligger för långt bort. Vi måste liksom sätta ett soundtrack eller mod för dagen. Sedan blir det starkt kaffe. ✤

” Vi shoppar alltid när vi absolut inte ska. Alltid när man är som fattigast så hittar man det där man tror att man måste ha.”

duons modefavoriter1. lager på lager2. transparent3. maskulina skärningar4. hårt möter mjukt5. slitna favoritkängor

bÄsta kÖpetcaroline ett par skinnshorts som jag köpte second hand i new york och mina tom ford-glasögon som jag köpte och lämnade tillbaka två gånger i två olika städer för att jag så gärna ville ha dem men inte hade råd.aino mina fifth avenue shoe repair-kängor som blir snyg-gare för varje dag, och ringen som jag köpte på glastonbury-festiivalen.

sÄmsta kÖpetcaroline Den för korta byxdressen köpt i paris som sprack på scenen efter en timme.aino ett par jävligt snabba solglasögon.

Aino växte upp i Tyresö och Caroline i Axelsberg, som båda är två förorter till Stockholm. Hemma hos dem båda fanns det stora skivsamlingar som tidigt blev inkörs-

portarna till musikintresset.AINO: Min mamma är gammal hippie, så

vi har gått igenom många musikfaser. Allt från reggae till klassisk musik. Själv har jag alltid haft en stor kärlek till tuggummipop. Alla pojkband med pagefrillorna gick rakt in i hjärtat och alla tjejbanden ville jag alltid vara med i. Sen kom man till en period där det blev absolut förbjudet att lyssna på sådan ”sell out”-pop.

CAROLINE: Jag har så många minnen av när jag och mamma åker bil, lyssnar på sjukt hög musik och sjunger. När det var långa resor kom vi alltid fram helt hesa. Mamma hade även den finaste LP-samlingen. Jag är uppväxt med Prince och Queen på högsta volym. Sedan hamnade jag i en period när jag lyssnade väldigt mycket på Christina Aguilera, Destiny’s Child och alla härliga pojkband. Stackars mina

www.byoung.comFör närmaste återförsäljare ring 031-748 38 38

magazine 39

höst 2011

Fantastiska höst! Hösten är min favorit bland årstiderna, just för att den tillåter att vi klär på oss lite mer: fler plagg och fler kombinationer.

Hösten 2011 mixar vi olika tunna, skira material med grovstickat, ull och lager på lager i varierande längder. Mustiga, djupa färgnyanser kom-bineras med mer jordnära. Vi ser också ett Sverige som vågar klä upp sig mer, något som gäller både kvinnor och män.

Killar klär sig med fördel i en dressad citylook och tjejerna får en sofistikerad feminin framtoning. Det typiskt skandinaviska, det minimalistiska och lite androgyna, har nu utvecklats och blivit mer elegant.

på nelly har vi tagit elegansen ett steg längre för vi tror att allt fler svenskar är redo att göra entré på de stora festerna. Resultatet av detta är vårt eget märke, värdigt vilken galapremiär som helst: Nelly Eve.

katrin linhard, modechef på nelly.com

elegant

Påklätt &

t

Trendsäkert

Just nu är STICKAT, REPTIL OCH 60-TAL tre säkra kort. Nelly Trend visar

vägen till en stilmedveten och självsäker säsong. Foto Henrik Bengtsson Styling siri Vikman & sanna tranlöV

magazine 41

foto

: Ste

lla P

ictu

res

Float Dress399 krNelly Trendartnr 917127

magazine42

foto

: Ste

lla P

ictu

res

Julia Dressartnr 2018711 095 kr

nelly ShoesOminaartnr 427717299 kr

höger:alicia Dressartnr 201877699 kr

Ring: Bohemian SocietyNoelleartnr 203793 199 kr

Örhängen:nelly accessoriesMadioreartnr 385173 49 kr

Starstruck Dress399 krNelly Trendartnr 917130

Höger:Crave dress399 krNelly Trend917132

magazine 43

klassikernfo

to: S

tella

Pic

ture

s

magazine44

klassikern

foto

: Ste

lla P

ictu

res

magazine 45

foto

: Ste

lla P

ictu

res

oh my pants499 krNelly Trendartnr 917121

turn Sweater399 krNelly Trendartnr 917139

Vänster:Float Dress399 krNelly Trendartnr 917127

moDell Miu NiyOMsilpchai makeuP Marie Farah FiOriNiellOhåR MaTilda paulssON

magazine46

mpropert

manligt

Det påklädda och prydliga preppymodet har kommit för att stanna.Bland ingredienserna syns mustiga nyanser av

rött och brunt, TWEEDKAVAJER, CHINOS OCH BROGUESKOR. Addera en bred slips så är du hemma.

Foto per norberg Styling gabriel gezaw

magazine 47

foto

: Ste

lla P

ictu

res

m malcon BlazerLjungartnr 2721602 695 kr

Silk minicheck tie Morrisartnr 268110649 kr

Bork Knitted CardiganWESCartnr 163542699 kr

Check ShirtFred Perryartnr 507212899 kr

Simon ChinoNN.07artnr 437105995 kr

magazine48

foto

: Ste

lla P

ictu

res


Wyndham CardiganMorrisartnr 2681361 295 kr

malcon BlazerLjungartnr 2721592 695 kr

Douglas SC ShirtMorrisartnr 268129995 kr

magazine 49

klassikernfo

to: S

tella

Pic

ture

s

magazine50

maKeuP regina TörnwallmoDell ChrisTian / Mikas

Silk minicheck tieMorrisartnr 268110649 kr

new Barrel SC ShirtMorrisartnr 268131995 kr

Steve JacketNN.07artnr 4371232 495 kr

owen Suede ShoeFilippa Kartnr 6760501 595 kr


Höger:Derek 5147 ShirtNN.07 artnr 437101995 kr

tie Silk StripeAmanda Christensenartnr 591027299 kr

new Slim ChinoMorrisartnr 268132995 kr

magazine 51

foto

: Ste

lla P

ictu

res

Sagolikpremiär

Böljande siden, spets och elegant transparens. I kolsvart, midnattsblått

eller utsökt cerise. Med en kreation från nya Nelly Eve blir du garanterat

nattens drottning.Foto Jonas Lundberg Styling FeLicia carLsson

magazine 53

foto

: Ste

lla P

ictu

resSpremiär

Victoria Dress949 kr Nelly Eveartnr 201873

magazine54

foto

: Ste

lla P

ictu

res

Julia Dress995 krNelly Eveartnr 201871

omina299 kr Nelly Shoesartnr 427717

Höger:alicia Dress599 kr Nelly Eveartnr 201877

Örhängen:madiore 49 kr Nelly Accessoriesartnr 385173

magazine 55

klassikernfo

to: S

tella

Pic

ture

s

magazine56

klassikern

foto

: Ste

lla P

ictu

res

magazine 57

foto

: Ste

lla P

ictu

res

ashley Dress899 kr Nelly Eveartnr 201875

armband:Batul Xl9 899 krBuddha to Buddhaartnr 575033

omina 299 krNelly Shoesartnr 427717

Vänster:Kate Dress649 krNelly Eveartnr 201874

moDell KElly G/aVenuemoDellermaKeuP och hårCAroliNE GrANE

magazine58

foto

: Ste

lla P

ictu

res

foto

: Ste

lla P

ictu

res

magazine58

födsBeckmans har utbildat mode-designers sedan slutet av 1930-talet.

Ovan: En koncentrerad stämning råder – och ett kreativt kaos.

För en lyckad kollektion krävs gedigen research och massor av hårt arbete.

bakom kulisserna

Carita Brodd pendlar mellan Ralph Lauren i New York, där hon jobbar

som produktutvecklare, och Beckmans i Stockholm.

Att jobba med oväntade material kan ge spännande resultat.

magazine 59

foto

: Ste

lla P

ictu

res

Höstterminen har just startat men på plan tre i 60-talshuset på Brahegatan 10 råder redan kreativt kaos. Tvåorna är mitt i den kurs i materiallära som ska utmynna i en stor visning

på Stockholms modevecka i januari 2012. I en av de ljusa draperingssalarna hängs några av de första resultaten på provdockor. I sysalen bredvid samsas 12 studenter om utrymmet och surret från symaskinerna för skinnsömnad blandas med elektronisk musik. I den höga ljudnivån är stämningen koncentrerad och även om gårdagskvällen innebar arbete långt in på småtimmarna råder ingen brist på idéer. Vid en students arbetsplats ligger ett utslitet bildäck. En annan har släpat med sig en yvig ryamatta och lagt på det ljusgrå betonggolvet under sitt skrivbord.

Carita Brodd har just kommit in i salen för att ge några studenter handledning. Sedan 1999 arbetar hon som produktutvecklare för Ralph Laurens damkollektioner i New York. Tillsam-mans med bland andra Ann-Sofie Back och Pär Engsheden undervisar hon också i mode. Hon säger att Beckmans skapar kreativitet:

– Skolan har ingen rik maskinpark som till exempel Konstfack eller Textilhögskolan i Borås. Det gör att vi får hitta alternativa lösningar. Dessutom får studenterna själva bekosta sina produktioner. De lär sig att en kollektion kan bli jättelyckad om den görs i stanniolpapper lika gärna som i siden. Allt beror på vilket uttryck man vill förmedla.

Med stenhårda antagningsprov, välbevakade examensvisningar och ständigt uppvaktade elever är Beckmans en av SverigeS meSt efter-traktade modeutbildningar. Men hur är det egentligen att plugga mode? Följ med bakom kulisserna! text HANNA FELIXON FOtO ANtHONy HILL

morgondagensfödsHär

designers

” elevvisningarna får enorm uppmärksamhet och en del av studen-terna kommer att skapa framtidens mode.”

magazine60

foto

: Ste

lla P

ictu

res

För att man ska bli antagen till Beckmans modelinje måste man ha grundläggande kunskaper inom konstnärliga områden samt i mönsterkonstruktion och sömnad. Förutom det krävs att den som söker visar konstnärlig talang och har personliga idéer och motivation.

Beckmans modelinje startades 1939 av Anders Beckman, mellankrigstidens ledande reklamtecknare och utställningsdesigner. I drygt sjuttio år har skolan alltså utbildat desig-ners – men vad har Beckmans för roll för den kommande generationens modeskapare?

– Det här är ju ändå en skola som får enorm uppmärksamhet för sina studentvisningar, säger Carita Brodd. Både skolan och de studenter som går här har bra rykte och en del av dem kommer att skapa framtidens mode. Samtidigt vore det inte bra om alla i branschen kom från Beckmans. Många har gått, och kommer också att gå, andra vägar.

alexander Krantz tog examen i våras men hans namn står fortfarande skrivet på ett av elevskåpen i treornas klass-rum. Under studietiden job-bade han extra på H&M:s damavdelning och när han

hade visat upp sin examenskollektion blev han erbjuden jobb på företagets trendavdelning.

– Självklart tackade jag ja.Alexander fick en del uppmärksamhet under

tiden på Beckmans. Han visades till exempel på Stockholm Fashion Week redan sitt andra år och blev med examenskollektionen Alike – som tolkar fenomenet lookalikes – inbjuden till SVT:s morgonsoffa.

Du blev också omskriven på den avantgar-distiska modebloggen Blow, bland annat för din ”Star Quality”.

– Ja det var härligt. Mer sådant, tack! säger han och skrattar.

Livet som designstudent har naturligtvis inte bara bjudit på stjärnglans, utan också bestått av hårt arbete.

DE hAR OCkSå gått på BECkmANS•Pär engsheden•Lars Wallin•Lovisa Burfitt•Bea Szenfeldt•Camilla Sundin, Claes Berkes och ella Soccorsi (grundarna av nakkna)•Carin Wester

magazine 61

– Att göra en kollektion handlar inte bara om att skissa och sy. Det krävs också gedigen research och många experiment innan man har sin kollektionsidé klar. Sedan ska man kunna betala allt material själv. Mode är så mycket mer än estetik och för att trivas behöver man mer driv än att bara vilja göra outfits.

EN viktig EgENSkAp för den som vill bli modedesigner är förmågan att kunna tolka sin samtid. Det säger Emilia Engblad, som också gick ut modelinjen i våras.

– Jobbar man på ett kommersiellt företag och chefen säger ”jag vill att kollektionen ska andas 50-tal i Los Angeles möter rymden” så måste man kunna förstå vad som menas.

Efter en sommar av inspirationsresor i Europa är hon tillbaka i sin ateljé i Vasastan i Stockholm som hon delar med konstnärer och en nystartad modellagentur. Ett plagg från hennes examenskollektion Tada! pryder om-slaget till senaste numret av tidningen Form. Modellen som tidningen har valt är svenska formgivaren Anna Kraitz, något som Emilia är glad över.

– Jag vill skapa mesta möjliga mening på minsta möjliga yta. Då passar det extremt bra med en konstnär som bär mina kläder, i stället för en vacker men mer neutral modell.

Både Alexander och Emilia är nöjda med att de har gått en formell utbildning, trots att de både skapade och levde med mode långt före studierna.

– Störst behållning har jag haft av de teoretiska inslagen. Att kunna resonera kring och reflektera över mode är viktigt för mig. Det har gjort att jag verkligen kan ta det jag gör på allvar. Jag tror på att andra människor också tycker att det vi gör är viktigt, avslutar Alexander. ✤

Som designer är det viktigt att kunna tol-ka samtiden. Det anser Emilia Engblad som gick ut modelinjen i våras.

Ofta jobbar studenterna till långt in på natten.

bakom kulisserna

Alexander krantz student-kollektioner visades på Stockholms modevecka tidigare i höst.

DIM´s sortiment finns på nelly.com

BRA SCANDINAVIA

www.brascandinavia.com

brascandinavia_nellymagazine_nr5_2011_original_ny2.indd 1 2011-09-16 14.27

magazine 63

foto

: Ste

lla P

ictu

res

”�Inspirationen�häm-�tar�hon�gärna�från�konsten�och�det�var�där�allt�började.�Ann�ritade�helst�porträtt�och�började�på��så�sätt�intressera�sig�för�vad�människor�hade�på�sig.”�

Hon tycker att modevärlden är fånig och är ointresserad av trender. Ann Demeulemeesters svartvita design går helt enkelt sin egen väg. text marie birde illuStration coco

skapar sitt eget mode

anndesIgnern

demeulemeester

Mode generellt är rätt dumt, tycker designern Ann Demeulemeester. Det är rösten i kläderna,

den som kommunicerar, som är intressant.

Och Demeulemeesters design pratar verkligen. Den

säger att kvinnor är starka och får ikoner som Patti Smith och PJ Harvey att se moderna och coola

ut i svarta sjok som är varsamt skurna, koftor som går att bära på flera olika sätt och perfekt hängiga byxor. För Ann Demeulemeester gör i princip bara svarta kläder, och vita. Det behövs inte några färger, säger hon och gör en jämförelse med det svartvita fotografiet. I de bilderna finns allt, menar hon: siluetten, kontrasten och känslan.

Själv är hon inte speciellt mörk. Hon har askblont hår, blå vattniga ögon och en stor mun som viskar fram visionerna. Hela Ann Demeulemeester utstrålar integritet och hennes modeskapande är också absolut självständigt och utgår alltid från henne själv. Hon provar till exempel alltid kläderna på sig själv och två vänner, alla tre med olika kroppstyper, för att få fram den perfekta passformen. Hon tittar aldrig på vad andra designers gör för att undvika att bli distraherad, är ointresserad av trender och tycker att mycket av det som hör modevärlden till är rätt fånigt.

I stället sitter hon själv i sin stilrena betongklump till hus, ritat av den legendariske arki tekten Le Corbusier, och låter inspiration bli till kläder. Inspirationen hämtar hon gärna från konsten och det var där allt började:

Ann ritade helst porträtt och började på så sätt intressera sig för vad människor hade på sig. Sedan var det en ren tillfällighet att hon hamnade på Antwerpens modeskola, hittade sitt formspråk i tyg och lanserades ihop med andra belgiska modeskapare som Dries van Noten och Walter van Beirendonck under namnet Antwerpen 6.

I dag talar man om Ann Demeulemeester som en ensam stark kraft som styr sitt företag med järnhand – och som varje säsong levererar en kollektion med en tydlig och typisk look. En look som säger ”Se hit! Det här är intressant”. ✤

Alltid svart och vitt – och just nu en hel del läder och korpfjädrar. Till vänster ur Ann Demeule-meesters höst- och vinterkollek-tion 2011–2012, till höger från 2008–2009.

www.rexcure.com

Ny bioaktiv hudvårdsserie från RexCure baserad på 100% ekologiska örter, rena råvaror och sund etik.Fuktar på djupet och stimulerar blodcirkulationen i hudens översta lager. Resultat: Naturlig sund och strålande vacker hud.

ORGANICGOODIES® EKOLOGISK LYX FÖR KROPP OCH SJÄL

RISE AND SHINE DAGCREME119 SEK

WAKE UP BEAUTIFUL NATTCREME119 SEK

SEIZE THE DAY BODY LOTION110 SEK

WALK ON AIR FOTCREME110 SEK

CLAP YOUR HANDS HANDCREME110 SEK

100% NATURLIG:- utan parabener - utan parfym - utan konstgjorda

färgämnen- hormonliknande ämnen - inte tillverkad av

barnarbetare - inte testad på djur

REXCURE RexCure utvecklar innovativ ekologisk hudvård som utnyt-tjar den helande effekten av basilika och persilja – örter som sedan gammalt har använts för deras medicinska egenskaper. Läs mera om RexCures produkter och etik på: www.rexcure.com

Varje led i produktionen kontrolleras för att säkra att vi alltid levererar hudvård av god kvalitet som stämmer överens med vår affärsetik och gröna fi losofi .Återförsäljare för ORGANICGOODIES®/ RexCure’s produkter är NELLY.COM

RexCure_Nelly-nov_225x297_OG.indd 1 16/09/11 10.31

MAGAZINE 65

SPORTIGT

Tighta plagg och starka färger i en valfri mix känne-tecknar den sportiga hösten. Skorna har fått en mer slimmad siluett och träningsmodet har börjat likna dansarnas kläder. Och vem blir inte extra peppad inför passet i snygga träningskläder?

Dessa favoriter funkar som en tempohöjare oav-sett om de ska användas på gymmet, på yogamat-tan eller i löpspåret. ✤

Foto Per Norberg Urval Sofi a Marcus

FärgstarkTOPPFORM

Fanatic Nike Jacket799 krNikeArtnr 202582

Heartbeat Running Tee499 krCasallArtnr 873051

Flexible Fit995 krNikeArtnr 200165

Run Glove399 krAdidas by Stella McCartneyArtnr 202548

Frequency Half Zip699 kr CasallArtnr 873048

Dayglow Loose Boxback399 krCasallArtnr 873046

Heather Athletic Short479 kr Alternative ApparelArtnr 684065

Blue Haze Shoe899 kr AdidasArtnr 890022

MAGAZINE66

SPORTIGT

MAGAZINE66

Seamless Shiny Sport Top399 krChampionArtnr 841002

Graph Tank599 krAdidas by Stella McCartneyArtnr 202536

Fitted Plain Tank349 krAdidas PerformanceArtnr 878191

Foto

: XX

XX

XX

XX

XX

Performance Logo Tee149 krAdidas PerformanceArtnr 878171

MAGAZINEMAGAZINEMAGAZINE

Elin Tee399 krRöhnischArtnr 859032

Base Camp Duffel Large1 195 krThe North FaceArtnr 431038

Yo Zip Hoodie1 195 krAdidas by Stella McCartneyArtnr 202543

Fanatic Nike Jacket799 kr

NikeArtnr 202582

Knit Graphit Tee399 kr

NikeArtnr 202595

Synergy Shorts479 kr

CasallArtnr 873064

imotion – know how function with another style for runners. The Newline 30 years experience in creating high functional running gear – has with this imotion concept made some running gear – that combines high functional materials with a new stylish trends into running. Still with function in mind, this concept offers a carefully inspired stylish collection – which should give you the ultimate experience when running. New ways of fabric mix, more relaxed body mapping, seasonal hype colours. Whether you are occasional or consistant runner – The Newline Imotion running gear is made by professional createurs with inspiration from runners themselves.

New imotion collection from newline

Newline Kundservice 020-795280 • [email protected] • newlinesport.com

Partners 2011

20% RABATTpå NewliNe soRTimeNTeT

12-30/10

www.vila.com

MAGAZINE 69

Accessoarer kan fullända en fantastisk utstyrsel eller lyfta något vardagligt till oanade höjder. Nu ska accessoarerna nämligen inte bara fungera som tillbehör till din klädsel. De ska göra den.Urval Siri Vikman

Detaljerna som HAR DET Detaljerna som

Jada Big Stitches2 495 krWhyredArtnr 106267

Medallon Necklace 99 krNelly AccessoriesArtnr 384927

Senda Ring 239 krMangoArtnr 766722

Rumble 1 549 krJeffrey CampbellArtnr 905042

Amineh399 krNelly ShoesArtnr 427813

Hailey399 krNelly ShoesArtnr 427806

Ameena 479 krNelly ShoesArtnr 427814

Sue Handbag699 krMangoArtnr 766642

Fiona299 krNelly ShoesArtnr 427880

Jikita 349 krNelly AccessoriesArtnr 384960

Maxibon Earrings149 krRosie & RosesArtnr 600040

Magic 149 krNelly AccessoriesArtnr 385153

Senda Ring Senda Ring 239 kr

MangoArtnr 766642

Plastic Necklace149 krNelly TrendArtnr. 917135

Nellie Bracelet 99 krNelly AccessoriesArtnr 384962

ACCESSOARER

MAGAZINE70

SKÖNHET

Hösthänder är ofta en sorglig historia. Men inte i år! Ulrica Rygaard, pressansvarig för OPI i Sverige, ger sina bästa tips på hur du får fi na naglar och fräscha händer.Text Andrea Olofsson Urval Maria Berg

Fem steg till FINARE NAGLAR

Miracle Cuticle Remover 69 krMiracle NailsArtnr 200580

Polish Remover 100 krOPIArtnr 205398

Polish Remover 100 krOPIArtnr 205398

Chip Skip 205 krOPIArtnr 205624

No More Breaks 94 krSally HansenArtnr 895002

NailTwist Polish Remover49 krNailTwistArtnr. 891001

No More Breaks

Sally Hansen

Avojuice Hibiscus Blossom Lotion 110 krOPIArtnr 205415

Kensington Caviar Hand Creme 199 krNails IncArtnr 204356

Neem Nail Oil 239 krDr. HauschaArtnr 200358

Glass Nail File 229 krNails IncArtnr 204350

OPI fi nns nu på Nelly.com.

1Ett rent nöjeBörja med att smörja in hela nagelområdet med nagel bands creme. Låt cremen sitta några minuter och skrapa sedan försiktigt bort den samt smuts och bakterier med en

orangepinne. Man kan jämföra det med att slipa underlaget på ett hus före målning. Det blir mycket bättre! Avsluta med att rengöra nageln med nagel-lacksborttagning.

2 Fila och forma– Vill du fila som en riktig fashionista ska höstnageln vara åt det spetsigare hållet. Dock handlar formen, liksom färgen, mycket om personligt tycke och

smak, säger Ulrica. Det bästa hjälpmedlet är en högkvalitativ fil, som du kan fila med fram och tillbaka utan att nageln blir förstörd.

3 Rätt lack på rätt platsHur trött blir man inte på lack som flag-nar efter någon dag? Ulricas lösning på det stavas Chip Skip. Den neutraliserar pH-värdet på nageln och gör så att

nagelfibrerna reser sig, vilket ger lacket ett bättre grepp. Men för att få full effekt får du inte glömma baslacket. Annars finns risk för att de mörka nyan-serna greppar tag lite väl bra.

4Säsongens fi na färgerCatwalkens mustiga toner syns även bland nagellacken. Grått, grönt och korall är dominerande. För att färgen verkligen ska komma till sin rätt

och stanna kvar rekommenderas både bas- och överlack. Efter en minut, toppa färgfesten med en droppe FreezeDry från Nubar, så är nageln helt torr på ett kick!

5Mjukgörande avslutningBye bye, nariga händer och torra na-glar! När alla lager lack torkat masserar du in nagelområdet med nagelband-solja. Den mjukgör ända ner till den

vintertorra nageln och på så vis motverkar du att den skivar sig. Slutligen sitter en härlig handcreme fint. Nyheten Hibiskus blossom från OPI för tankarna till tropisk frukt. Ett annat tips är lyxiga Kensington från Nails Inc.

Freeze Dry 190 krNubarArtnr 201730

MAGAZINE74

SISTA ORDET

För Rebecca Cohen är en perfekt styling när kombina-tionen modell, kläder, hår och makeup känns harmonisk och självklar och när foto-grafen tolkar kläderna rätt.Vad är mode, tycker du?

– Mode defi nieras ju som en avspegling av samhället, och så är det. Mode i mitt liv är människor som med ett personligt uttryck hittar sina egna kombinationer som får kläderna att kännas självklara. En egen stil. Det är mode på riktigt för mig. Gammalt och nytt, dyrt och billigt och trender spelar mindre roll. Vad har stylisten för roll i modevärlden?

– Stylistens roll är att hålla sig uppdaterad vad som händer på visningarna, nya modeller och nya idéer till modefotografi et. En viktig länk mellan modeskapare och fotograf, kan man säga.

– Stylister som jobbar på de stora tidningarna, till exempel Carine Roitfeld och Emmanuele Alt på franska Vogue, har en oerhörd makt att till viss del bestämma vilka märken som ska lyftas fram, vilket så klart betyder enormt mycket för modehusen. Man kan ju fråga sig om det till viss del är därför stylister rådfrågas av modeskapare inför kommande kollektioner.Det talas sällan om stylistens förebilder. Vem tycker du är den bästa stylisten genom tiderna?

– Catherine Baba. En fransk stylist. Hon har en härlig stil som är inspirerande för mig både för hur hon själv ser ut men även i hennes sätt att styla. Hon har en fi n touch av 20-tal som jag dras till.Fotografi och styling hör ju ihop, vilken är den fi naste bild du har sett?

– En fi n bild jag gillar är ett fotografi som Jenny Lexander tagit inuti en gammal övergiven husvagn hon hittade i Camargue i Frankrike.

Inredningen i husvagnen tillsammans med ljuset och Jennys sätt att fånga detta gör bilden magisk. Det är så mycket mode i bilden utan att den innehåller vare sig kläder eller människor.Var hittar du inspiration?

– Förutom de typiska inspirationskällorna som tidningar, fi lm, böcker och utställningar handlar inspiration för mig mycket om humör. Att ha rätt humör för att vara mottaglig och då bli extra uppmärksam på saker. Då dyker inspirationen upp var som helst i vardagen. En portuppgång, ett skyltfönster, någons kläder som hänger på tork i tvättstugan eller en busschaufförs frisyr.Vad är det för skillnad på att styla en känd person, som till exempel en artist, och en modebild?

– I en modebild får jag som stylist oftast själv bestämma vilka kläder jag vill använda och hur dessa ska kombineras, medan en artist oftast har åsikter om märke, stil, vad hon eller han själv

anser sig passa i eller inte vill ha på sig. Plus att artisten kan vara sponsrad av något speciellt märke.Vad tycker du om stylistutbildningar?

– Att vara bra på styling är ungefär som att vara bra på att teckna. Känner man att man har känsla för det är den bästa utbildningen att jobba som stylistassistent. Där får man se vad det verk-ligen innebär både kreativt och praktiskt samt att man får chansen att skaffa en massa värdefulla kontakter.

– Vill man lära sig mer om modehistoria är modevetenskap på universitetet en bra kurs att gå innan eller parallellt.Vilken är den främsta egenskapen man bör ha som stylist?

– Känsla för stil och ett öppet sinne.När tröttnar du på ditt jobb?

– Aldrig.Vad vill du säga till sist?

– ”Fashion, you see, goes out of fashion. Style never.”/Coco Chanel. ✤

Tack till 59 Vintage Store.

Ur ett av Rebeccas jobb för Contribu-tor Magazine samt en kampanj för Gallerian i Stock-holm.

Rebecca Cohens stylingstil känns igen på blandningarna av billigt och super-exklusivt.

Stylisten Rebecca Cohen kombinerar gärna parisiskt kvinnligt

med något RÅTT, ROCKIGT OCH SKITIGT. Inspirationen hämtar hon från foton, fi lmer – eller en

buss chaufförs frisyr!TEXT MARIE BIRDE FOTO NIKLAS BJÖRLING

stylingenDEN perfekta

” Stylistens roll är att hålla sig uppdaterad om visningarna, nya modeller och nya idéer till mode-fotografi et.”

Di e s e l I s l a n d ´ s S t u p i d C on s t i tu t i on i s b e ing wr i t t en . L earn more a t die se l . com

Visit us at only.com

nelly magazine #5 oktober 2011

Documents