neofocus sistemi di altoparlanti - itec-audio. · pdf filesarebbero ovviamente ideali degli...

Designed and Manufactured by ITEC Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH 8200 Laßnitzthal 300 Austria / Europe

NEOFOCUSSISTEMI DI ALTOPARLANTI

Ovunque i tempi di riverberazione acustica raggiungono e superano valori accettabili, misurabili ad esempio in sale da concerto, è difficile, se non impossibile, ottenere con altoparlanti standard, risultati soddisfacenti riguardo all’intelligibilità del parlato. Nelle nostre antiche chiese poste sotto tutela delle Belle Arti, ma anche in molte grandi sale moderne si rilevano tempi di riverberazione lunghissimi che richiedono sistemi di sonorizzazione specifici. Sarebbero ovviamente ideali degli interventi di acustica edilizia, irrealizzabili, tuttavia, per motivi di tutela artistica o per precise direttive degli architetti. La soluzione per questi tipi di sonorizzazione si chiama: ITEC NEOFOCUS, l’attuale aggiornamento della serie di provata efficacia ITEC FO-CUSLINE.Ulteriori vantaggi, rispetto alle soluzioni classiche di sonorizzazione:

Un solo altoparlante NEOFOCUS copre una superficie di 600 m² e oltre!Conseguente riduzione degli interventi di cablaggio e montaggio Perfetta integrabilità architettonica, montaggio verticale (non è richiesta inclinazione)Colore a richiesta

••••

Campi d’impiego

NEOFOCUS

2 www.itec-audio.com NEOFOCUS

Le classiche casse di altoparlanti hanno un angolo di diffusione dipendente dalla ban-da di frequenza. Più precisamente: le frequenze basse vengono diffuse in modo pres-soché sferico e man mano si procede verso le alte frequenze, la diffusione è sempre più concentrata. In ambienti riverberati questi altoparlanti determinano un campo di riverbero molto forte. Conseguenza diretta è la mancanza di intelligibilità del parlato anche a distanza ravvicinata, di soli pochi metri dall’altoparlante. La tecnica di sonoriz-zazione classica ha risposto e risponde tuttora a questo problema con altoparlanti dis-posti a colonna. Questa disposizione presenta però dei limiti fisici: più lungo è il tempo di riverberazione, più elevata è la concentrazione verticale delle frequenze basse ma la riproduzione peggiora sulle alte frequenze. Il compromesso ideale è rappresentato da colonne di diffusione di lunghezza complessiva di circa 1 m.

I sistemi di altoparlante ITEC FOCUSLINE presentano una tecnologia che compensa le carenze degli altoparlanti classici e della disposizione a colonna, garantendo con-ciò una diffusione indipendente dalla frequenza. I singoli gruppi di altoparlanti del-le colonne NEOFOCUS vengono pilotati separatamente da un’uscita di controller e un’uscita di amplificazione per frequenza, fase e tempo; viene così a crearsi un risultato omogeneo, controllato e regolabile del suono. Gli algoritmi per l’impostazione delle colonne si trovano nell’ ITEC FOCUSCONTROL e sono di facile gestione per il tecnico mediante l’intuitivo software di configurazione ITEC SPLITDESIGN.

La serie NEOFOCUS è disponibile in due versioni di cassa: cassa in compensato con vernice PU per tutte le applicazioni in interni e cassa saldata e polverizzata in alluminio per tutte le applicazioni all’esterno (tipo di protezione IP33). Le caratteristiche acustiche delle due versioni sono identiche. Il criterio di scelta si riferisce pertanto solamente al luogo del montaggio. Gli altoparlanti sono dotati di magneti Neodym e sono assolutamente resistenti agli agenti atmosferici. In tal modo è garantita una per-formance di qualità costante per anni.

Sul mercato sono disponibili soprattutto sistemi di colonne pilotate attivamente. Per di-versi motivi abbiamo deciso già alcuni anni or sono, di costruire le colonne di diffusione in versione passiva e di installare i componenti per il processamento del segnale e del finale di amplificazione, separatamente, in posizione centrale. Sostanziali vantaggi della variante passiva:

Risparmio di costi per montaggio e cablaggio (occorre un solo cavo di connessione)Notevole risparmio di costi nel caso si rendano necessarie due colonne NEOFOCUS (possibilità di connessione in parallelo di più sistemi)Versioni anti-intemperie per esterni (serie WP)Sistemi certificati secondo norma EN 54-24 (possibile solo per versioni passive)

•

•

••

Vantaggi della versione passiva della serie NEOFOCUS

Cassa altoparlante in LEGNO o ALLUMINIO?

NEOFOCUS

Tecnologia

Con la serie ITEC NEOFOCUS di sistemi di colonna pilotabili, offriamo una tecnologia di sonorizzazione orientata al futuro che permette a chiunque di risolvere, in modo semplice, i più difficili compiti di sonorizzazione. In combinazione con i sistemi di al-toparlanti ITEC POWERBASS, anche le riproduzioni di musica dal vivo o registrata, saranno uno spettacolo.

In conclusione

www.itec-audio.com 3NEOFOCUS

MODELLI NEOFOCUS

Modelli standard e varianti

IN GENERALE:ITEC NEOFOCUS 4Colonna di diffusione pilotabile , 4 CANALI, 16 altoparlanti Neodym fullrange 3“, connessione multipin 8-pol.Colore: bianco, incl. angolari montaggio

ITEC NEOFOCUS 6Colonna di diffusione pilotabile , 6 canali, 24 altoparlanti Neodym fullrange 3“, connessione multipin 12-pol.Colore: bianco, incl. angolari montaggio

ITEC NEOFOCUS 8Colonna di diffusione pilotabile , 8 canali, 32 altoparlanti Neodym fullrange 3“, connessione multipin 16-pol. Colore: bianco, incl. angolari montaggio

VERSIONE LI / low impedance: Versione bassa impedenza, 80 Watt RMS/8 Ohm per canale, cassa in compensato, mascherina frontale in acciaio, zincata, rivestita

VERSIONE 100V: Versione „100 Volt“, 50 Watt/100 V per canale, cassa in compensato, mascherina frontale in acciaio, zincata, rivestita

VERSIONE WP 54-24: Versione „100 Volt“, 50 Watt/100 V per canale, cassa alluminio anti-intemeperie, IP33, mascherina frontale in acciaio, zincata, rivestita

Dotazione standard, accessori

Angolari di montaggio brevi (standard)Misure: 9 x 6,5 cm

Colore

verniciature specialibianco

CaratteristicheAltoparlante multicanale a colonna Il sistema presenta un elevato grado di efficacia ed evita il riverbero mediante estrema concentrazione verticaleDistanza coperta: da 20 a 50 mLivelli di pressione acustica omogenei fino a 96 dBA fino a 40 m di distanzaInterventi di cablaggio ridottissimi (un solo cavo segnale multipin)Eccellenti caratteristiche di intelligibilità del parlato, ideale anche per riproduzione musicale.

••••••


FOCUS-CONTROL

Banda passante 20 Hz – 20 KHz / -1 dB

Fattore di distorsione <0,005 %

Dinamica complessiva 103 dB

Alimentazione esterna alimentatore esterno, input 115-230 VAC

Ingressi audio 4 x XLR, bilanciati, da -60 dB a +20 dB

Impedenza ingresso 6,6 k

Alimentazione phantom 12 Volt, commutabile

Uscite 8 x XLR, bilanciate, +10 dB

Equalizzatore 5 filtri parametrici disponibili

Delay 0,023 – 500 ms

Interfaccia seriale un RS-232 per programmazione e telecomando

Interfaccia Ethernet opzionale

Misure 482 x 44 x 180 mm (L x A x P), 19“ / 1UH

Peso 2,40 kg

ITEC FOCUS-CONTROL 4/8 digitalIl cuore della serie NEOFOCUS. L’ ITEC FOCUS-CONTROL provvede al processamento del segnale di tutti gli altoparlanti NEOFOCUS ed è facilissimo da impostare col software di configurazione compreso nella fornitura. Alla prima messa in funzione vanno impostati una sola volta i seguenti parametri col software di configurazione „SPLITDESIGN“:

Tipo di altoparlante utilizzatoPunto focale (distanza e angolo di diffusione)Angolo di apertura (misura dell’altezza di sonorizzazione verticale)Presence (quattro step di alta fedeltà sonora, compresa ottimizzazione dell’intelligibilità del parlato)

Con un ITEC FOCUS-CONTROL si possono pilotare due ITEC NEOFOCUS 4 oppure un ITEC NEOFOCUS 6 o un ITEC NEOFOCUS 8. Un equalizzatore parametrico a cinque bande e un digital-delay permettono l’adattamento ottimale alle condizioni acustiche dell’ambiente nonché alla distanza con altri sistemi. Sono programmabili e richiamabili in ogni momento fino al 10 configurazioni complete.

••••

NEOFOCUS CONTROLLER

Dati tecnici


MULTIPOWER 4x75

Pout 4 Ohm 4 x 75 Watt RMS

Pout 50/70/100 Volt 4 x 75 Watt RMS

Banda passante 4 Ohm 20 Hz - 20 kHz

Banda passante 100 Volt 40 Hz - 20 kHz

Audio-Input 4 x XLR, bilanciato, 0 dB

Controllo volume 4 x potenziometri Trim sul pannello posteriore

Tensione ingresso 110 – 230 VAC

Potenza massima 400 VA

Presa rete presa 230 V inserita sul pannello posteriore

Misure 482 x 48 x 180 mm (L x A x P), 19“ / 2UH

Peso 6,95 kg

Finale di amplificazione ITEC MultiPower 4x75Il finale multicanale ITEC MULTIPOWER 4x75T è stato sviluppato specificatamente per l’impiego con i sistemi ITEC FOCUS. Rispetto ai comuni apparecchi multicanale, questo si distingue in particolare per il ridottissimo rumore di fon-do. Dato l’elevato grado di efficacia e la ridottissima perdita di prestazione, si è potuto rinunciare completamente ad un aeratore. Per l’ ITEC NEOFOCUS 4 occorre un finale, per il NEOFOCUS 6 o NEO- FOCUS 8 ne servono due. Ad un finale si possono collegare due sistemi di altoparlante con gli stessi parametri di diffusione.

FINALE DI AMPLIFICAZIONE NEOFOCUS

Dati tecnici


Simulazione di un NEOFOCUS 6 a 800 Hz e distanza di diffusione di 30 m con un angolo di -2°.

NEOFOCUS / Simulazione

ESEMPIO DI SIMULAZIONE NEOFOCUS



ITEC- Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH, A-8200 Lassnitzthal 300 / Austria / EuropeTel.: +43 (0)3133 / 3780-0, [email protected], www.itec-audio.com

NEOFOCUS - DATI TECNICI

MODELLI NEOFOCUS 4 / LI(LOW IMPEDANCE)

NEOFOCUS 6 / LI(LOW IMPEDANCE)

NEOFOCUS 8 / LI(LOW IMPEDANCE)

Potenza complessiva 320 W / RMS 480 W / RMS 640 W / RMSBanda passante 100 Hz - 12 kHz (-6 dB) SPL max. 97 dB à 25 m di distanza 96 dB à 40 m di distanza 95 dB à 50 m di distanzaAngolo di diffusione orizzontale: 180° - 500 Hz, 90° a 5 kHz

verticale: punto focale, angolo di inclinazione e diffusione liberamente impostabile mediante ITEC FOCUS-CONTROL 4/8 digital

Misure (L x A x P) 100 x 2025 x 100 mm 100 x 3025 x 100 mm 100 x 4025 x 100 mmPeso 10,5 kg 15,7 kg 20,9 kgColore standard bianco, RAL 9010Accessori compresi Angolari montaggio, spina multipin

Tutti i dati senza garanzia e riserva di modifiche tecniche

MODELLI NEOFOCUS 4 / 100 V NEOFOCUS 6 / 100 V NEOFOCUS 8 / 100 V




MODELLI NEOFOCUS 4 / WP/ 54-24 (100 V)

NEOFOCUS 6 / WP/ 54-24(100 V)

NEOFOCUS 8 / WP/ 54-24(100 V)




neofocus sistemi di altoparlanti - itec-audio. · pdf filesarebbero ovviamente ideali degli...

Documents