neova sigorta anonim Şirketineova sigorta anonim Şirketinin (“Şirket”) 31 aralık 2014 tarihi...

Neova Sigorta Anonim Şirketi

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle finansal tablolar vebağımsız denetim raporu

Eyı! Güney Bağımsız Denetim ve Tel: +902123153000

SMMM AŞ Fax: +90 212 230 8291Eski Büyükdere Cad. ey.comOrjin Maslak No:27 Ticaret Sicil Ne: 479920-427502

Buıldıng a better Maslak, Sarıyer 34398workıng world İstanbul - Turkey

Neova Sigorta Anonim Şirketi’nin 31 Aralık 2014 tarihi itibariylebağımsız denetim raporu

Neova Sigorta Anonim Şirketi Yönetim Kurulu’na:

1. Neova Sigorta Anonim Şirketinin (“Şirket”) 31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla hazırlanan ve ekte yeralan bilançosunu, aynı tarihte sona eren yıla ait gelir tablosunu, özsermaye değişim tablosunuve nakit akış tablosunu, önemli muhasebe poliflkalarının özetini ve dipnotlarını denetlemişbulunuyoruz.

Finansal tablolarla ilgili olarak Şirket yönetiminin sorumluluğu

2. Şirket yönetimi finansal tabloların sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilkeve standartlarına göre hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Busorumluluk, finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemliyanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamakamacıyla gerekli iç sistemlerin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koşullarıngerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesinive uygulanmasını içermektedir.

Bağımsız denetim kuruluşunun sorumluluğu

3. Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında görüşbildirmektir. Bağımsız denetimimiz, sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan bağımsızdenetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim StandartlarıKurumu (“KGK”) tarafından yayımlanan Türkiye Denetim Standartlarının bir parçası olanBağımsız Denetim Standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu düzenlemeler, etikilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst birbiçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarakyürütülmesini gerektirmektedir.

4. Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtıtoplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsızdenetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya hileden ve usulsüzlüktenkaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip içermediğinedair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu riskdeğerlendirmesinde, Şirketin iç sistemleri göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız içsistemlerin etkinliği hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygunolarak tasarlamak amacıyla, Şirket yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile içsistemler arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca Şirket yönetimitarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin vefinansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektedir.

Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzünoluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

A membor h,m ofErnst 5 Youngclobaı Limiırd

EYBuilding a betterworking world

Görüş

5. Görüşümüze göre! ilişikteki fınansal tablolar, Neova Sigorta Anonim Şirketinin 31 Aralık 2014tarihi itibariyle fınansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla ait finansal performansını ve nakitakışlarını, sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartları (bkz. 2no’lu dipnot) çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır.

Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülüklere Ilişkin Rapor

1) UK’nın 402’nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Şirketin 1 Ocak—31 Aralık 2014 hesapdöneminde defter tutma düzeninin, finansal tabloların, kanun ile Şirket esas sözleşmesininfinansal raporlamaya ilişkin hükümlerine uygun olmadığına dair önemli bir hususarasanmam ı ştı r.

2> UK’nın 402’nci maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca Yönetim kurulu tarafımıza denetimkapsamında istenen açıklamaları yapmış ve talep edilen belgeleri vermiştir.

Güney s e •m ve Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik Anonim ŞirketiA me e nst Young Global Limited

•

SedaHSorumlu 0 , enetçi

23 Şubat 2015Istanbul, Türkiye

(2)

A member Iirm al Ernat Younş Global Limılud

NEOVAistanbul, 23 Şubat 2015

31 ARALIK 2014 TARİHİ İTİBARİYLE DÜZENLENEN FİNANSAL RAPORA İLİŞKİN BEYANIMIZ

İlişikte sunulan 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle düzenlediğimiz finansal tablolar ile bunlara ilişkin açıklama ve

dipnotların (finansal rapor) TC. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı tarafından yayımlanan “Sigorta ve Reasürans

Şirketleri ile Emeklilik Şirketlerinin Finansal Raporlamaları Hakkında Yönetmelik” hükümleri, ilgili mevzuat ve

bunlara ilişkin duyuru ve genelgeler çerçevesinde hazırladığını ve Şirketimiz muhasebe kayıtlarına uygun

olduğunu beyan ederiz.

Saygılarırnızla,

Neova Sigorta A.Ş.

Öz ür B le/it KOÇ

Ge el ı ıüdür

Kozyoıagı E5 Van Ya’ Üzeri Şasnaz Faza Na 6 Kar 334742 Kod ksy- sıabdEıer<üyv.D No455033 863 T (26!6655555 pbL E :ıö:•eös 559V,:a’eIStiıNo 67250

Genel Müdür Yardımcısı

BULUT

Aktüer

CZKAKOÇ

Mali İşl r Müdürü

NOıW 444 1 636J ğwww.neova.com.tr


İçindekiler Sayfa

Bilanço 3-7

Gelir tablosu 8 - 9

Nakit akış tablosu 10

Öz sermaye değişim tablosu 11

Finansal tablolara ilişkin dipnotlar 12 — 67


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleAyrıntılı bilanço(Para birimi - Türk Lirası (TL))

Varlıklar

Bağımsız Bağımsızdenetımden denetimden

geçmiş geçmiş

Dlpnot 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

1-Carl varlıkıarA- Nakit ve nakit benzeri varlıklar 212,14 258416,396 150,923,3121-Kasa 2.12,14 2,738 7862-Alınan çekler -3-Bankalar 2.12.14 175,541117 109,125,1394-Verilen çekler ve ödeme emideri (-) (807.805)5-Banka garantili ve üç aydan kısa vadeli kredi kartı alacakları 212, 14, 82,871,941 42,605,1926-Diğer nakıt ve nakit benzeri varlıklarB- Finansaı varlıkıar ha rlskl sigortalılara ait finansal yatırımlar 11.1 1,026,138 5,917,2701-Satılmaya hazır finansal varlıklar2- Vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıklar 11.1 1,026,138 5,082,5193-Alım satım amaçlı finansal varlıklar 11,1 634,7514-Krediler -5- Krediler karşılığı (-) - -6- Riski hayat poliçesi sahıplenne ait finansal yatırımar7- Şirket hisses, -

5- Fınansal varlıklar değer düşüklüğü karşılığı (-> - -C- Esas faallyeUerden alacaklar 12.1 10,439,319 37,655,1211- Sigortacılık faaliyeıleıinden alacaklar 12.1 66,179,512 35.530,1322- Sigortacılık faaliyellennden alacaklar karşılığı (-) 12.1 (71,451) (219.961)3- Reasürans faaliyetlennden alacaklar 12.1 6,231 24.9604- Reasürans Faaliyetlennden alacaklar karşılığı (-)5- Rucü ve Sovlaj Alacakları 12.1 4,325,021 2.319,9906- Sigodalılara kred;ler (krazlar) - -7- Emekllik faalıyederinden alacaklar5-Esas faaliyederden kaynaklanan şüpheli alacaklar 12.1 5.707,326 4.464.0129-Esas faaliyetlerden kaynaklanan şüpheli alacaklar karşılığı (-) 12.1 (5,707,326) (4.464.012)D- Ilişkllı taraflardan alacaklar 45,000 4971- Orlaklardan alacaklar 12.2 4972- Iştirakterden alacaklar3- Bağiı ortaklıklardan alacaklar - -4- Müşterek yönetime tabi teşebbüsıerden alacaklar5- Personelden atacaklar 45,0006- Diğer ilişkili taraflardan alacaklar7- ilişkili taraflardan alacaklar reeskontu (-)5- tişkili taraflardan şüpheli alacaklar - -9- Uişkih taraflardan şüpheli alacaklar karşılığı (-)E- Diğer atacaklar 47.1 524,104 U1.2051- Finansal kıralama alacakları2- Kazanılmamış tinansal kıralama faiz gelirleri (-) -3-Verilen deponto ve teminatlar 47.1 60,739 65.5924- Dığer çeşitli alacaklar 47.1 463,365 375.3135- D;ğer çeşitli alacaklar reeskontu (-) - -6-Şüpheli diğer alacaklar7-Şüpheli d:ğer alacaklar karşılığı (-) -F- Gelecek aylara alt giderler ve gelir tahakkuklan 47.1 33,755,742 21300.5911- Ertelenmş üretim giderleri 33,232,393 21,069,0432-Tahakkuk etmiş katılım ve kira gelirleri - -3- Gelir tahakkukları -4-Gelecek aylara ait diğer giderler ve ge:ir tahakkukları 623,349 231,848G- Diğer cari varlıklar 682,916 562,4231- Gelecek aylar ihtıyacı stoklar2- Peşin ödenen vergiler ve fonlar 35 520,6543- Erlelenmiş vergı varııkları4- iş avansları 671,531 326,1065-Personele verilen avanslar 11,385 15,6636-Sayım ve teseflüm noksanları7- Diğer çeşitli cari varlıklar5- Diğer carı varlıklar karşılığı (-)

t- Carl varııkıar toplamı 364,889,615 217.100,719

Sayfa 11 ile 67 arasinda yer alan dipnotlar bu finansal tablolarin tamamlayıCı parçalartdlr.

<3>


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleAyrıntılı bilanço(Para birimi - Türk Lirası (TL)>

Varlıklar <devamı)Bağımsız Bağımsız

denetimden deneiimdengeçmiş geçmiş


ıı- Carl olmayan varlıklarA- Esas faaıiyetlerdan alacaklar1- Sıgorlacııık faahyellerınden alacaklar2- Sigorlacııık faalıyeııerınden alacaklar karşılığı3. Reasürana faalıyetlerınden alacaklar4. Reasürans faaııyetlerınden alacaklar karşılığı 1-15-Sigorta ve reasurans şırkeılen nezdındekı depolar6- Sigorlalılara krediler (ıkrazlar)7. Sigortalııara krediler (ıkrazlar) karşııığı (-1e- Emekıılık faalıyellannden aıacaklar9-Esas laalıyailerden kaynaklanan şuphelı aıacaklar10-Esas raaııyeııerden kaynaklanan şupheıı alacaklar karşııığı 1-)8- ilişkili taraflardan alacakiar1. Odakıardan alacaklar2- lşlırakıerdan alacaklar3 Bağlı oflaklıklardan alacaklar4- Müşterek ycnaııme labı ıeşebbuslerden alacaklar5- Personelden alacaklar6- Diğer ılışkılı taraflardan alacaklar7. .:ışkılı arafiardan a acalıla, reesı<m’ltu (_)0- ‘ışkılı arafiardan şuoheü alacaıç’9. i ışkı larafardan şüohek aiaca-ıar karş. ‘ığı (-J -

C- DIğer alacaklar 13,0751- Finaıs k ralrıa alacakieı -2- Kazanılmamış t nansal hiralama katılım geırıen t-) -3- Van en deçoaıo ve lelıriallar 13,0754-Derçeşaaca’ıar -

5- D ğer çeş a acacar reesıonul-)6- Şuohe ı diğer a.acakia, -7- Şjoho 1 dığer a acakiar karş :ığı 1-1 -D- Flnansal varlıklar 11 211.32V

BaŞı morkul kıyrelar -2- ışürakler 11 211,32V3- işürakler sermaye aanN1ıen 1-) -4- BaŞı caklıklar -5. BaŞı craklıklar sa’maye taahruren 1-)6- Mşlerak yö’ıerme abi ieşausler7- Muşerek yore,ırna labı teşattusler sermaye iash’ıullerı (-1 -0- Fınaisal vadık’ar ve rıskı sıgorlaılara a firansal yarım a’9- Diğer finansal varlıklar -10. Fınansal varlıklar değer düşuklüğu karşılığı 1-) - -

E- Maddi varlıklar 6 1.903,730 1,6257911-Yatırım amaçlı gaynmenkullar . -2-Yatırım arraçlı gaynmer*ullar ueğer duşukluğü karşılığı (-) - -3-Kül alım amaçlı gayrorar*uiier . -4 Makine ve leçlızaliar 6 2.735,401 2 1057175- Deımrbaş ve tesisallar 6 436,992 39,C256- Moto’lü taşıta’ 6 561,722 3447227. Diğer maco va-lıkar lğzel -Ta yel bede::erı daM) 5 463,995 4536690- l<fralama ycıjyla edırjır-ıış maddı varlıklar9- Birıkmış ar:ts,mariar (.) 6 (2.300.380> 11 717,343)10- Maddı varlıklara ı: ş-vln avar.slar lyapı:maka olan yas rımlar daM)F- Maddi olmayan varlıklar 5 1,415.714 1 320 5311-Haklar 5 4,948,32V 40602%2-Şerefiye -3- Faalıyet Orsceaı döneme a t deı1er4- kaşlıra ve gelıştırme gıcerlen -6-D ğe’ maddi olmayan vat-dar . -7-D nrm ş ıiialar la-ıscrlısmaılarl 1-) 8 (3,532,606) (2 731.76516- Madcı c mayan varlıklaa ı ışkn avMlsıarC-Gelacek yıllara alt gldarler ve gelir tahükuklan i,töS 8157

Ge acar yıl ara al galerler2- Goür lala’çkukları . -3- Gelecer yıllara aıl dığer gidelıer ve gelir aflakkukiarı 1,089 0.157H-Dlğer cari olmayan varlıklar 1.626,426 556.2351- Eleklıf yabancı hesapları -2- Dövız hesapları . -3-Gelecek yıllar ihlıyacı sioklar . -4. Peşın ödenen vergiler ve lonlar - -5- Enelenmış vergı varlıkları 21 1,626426 596,2356-Diğer çeşıllı carl olmayan varlıklar7-Diğer carl olmayan varlıklar amoflısmanı (.) -5-Diğer carl olmayan varlıklar karşılığı 1-1 - —Il’ Carl olmayan varlıklar toplamı 5,172,154 3558.714

Varlıklar toplamı 310,061,769 22D.659.433

Sayfa 11 ile 67 arasında yer alan dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıci parçalarıdır.

(4)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleAyrıntılı bilanço(Para birimi - Türk Lirası (TL»

Yükümlülükler

Bağımsız BağımsızDipnot denetimden geçmiş denetimden geqmiş

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

ili- Kısa vadeli yükümlülüklerA- Finansal borçlar -1- Kredi kuruluşlarına borçlar - -2- Finansal kiralama işlemelerinden borçlar - -3- Erlelenmiş finansal kiralama borçlanma maLiyelleri (-14- Uzun vadeli ksedılerın anapara laksitleri ve faizleri5- Çıkarılmış tahvılıerlbonoıar) anapara, taksit ve faızleri -6- Çıkarılmış diğer finansal varlıklar - —7-Çıkarılmış diğer rınansal varlıklar ihraç farkı (-) - -8- Diğer finansal borçlar (yükümlülükler)8-Esas faatiyetlerden borçlar 19 4,242,436 57162381- Sigorlacılık faalıyetlennden borçlar 19 3,940,733 5.453,1542- Reasurana faaııyeılennden borçlar -3-Sigorta ve reaaurans şırkellerinden alınan depolar - -4- Emeklılik faaıiyeılerınden borçlar5-Diğer esas taaliyetlerben borçlar 19 301,703 263,0846- Diğer eaas faaııyeılerden borçlar ve borç senetleri reeskonlu (-( -C- ilişkili taraflara borçlar 3,2991- Orlaktara borçlar 12,2 3,2992- Iştıraklere borçlar -3-Bağlı onaklıklara borçlar -4- Müşterek yönetime tabi teşebbüslere borçlar -5-Personele borçlar - -6- Diğer ılışkili taraflara borçlar -

D- Dlğer borçlar 8,579,250 6,047,9811- Alınan depozılo ve lemınalıar 123 3,387,386 2.441,2102-Tedavi giderlerine ilışkin SGK’ya borçlar 19 4,930,388 2.753,2413-Diğer çeşitli borçlar 19 623.261 904,8063-Diğer çeşıtli borçlar reeskonlu 1-) (81,785) <51.275>E- Slgortecılık teknik karşıiıklan 253,401,048 146,706,3441- Kazanılmamış prımler karşılığı - net 1715 175,854,555 109,904,4472-Devam eden rıskler karşılığı - net 17.15 4,968,885 -3- Hayat matemaiık karşılığı - net -4- Muattak hasar ve tazmınat karşılığı - net 17.15 72,577,608 36,801.8975-ikramiye ve indırimler karşılığı - net6- Yatırım riski hayat sigortası poliçe sahiplerine aıt poliçeler için ayrılan karşılık - net7-Diğer teknik karşılıklar - net - -F- Ödenecek vergi ve benzeri diğer yükümlülükler Ile karşılıklan 6,195,878 3,187,6101- Ödenecek vergi ve fonlar 5,432,957 3,007,6792-Ödenecek aoayaı güvenlık keaintiıerı 221,306 179.9313- Vadeaı geçmış, enelenmış veya taksıııendırıımiş vergı ve diğer yükümlüıukter - -4- Ödenecak dığer vergi ve benzeri yükümlülükler -5- Dönem karı vergı ve dığer yasal yükümlutuk karşılıklar, 35 5,930,0346- Dönem karının peşin Ödenen vergi ve diğer yükümlülüklerı (-) 35 5,388,419>7-Diğer vergi ve benzeri yükumlulük karşılıkları(3- Diğer risklere illşkln karşılıkiar 1,931,3341- Izın Ucret Karşılığı -2-Sosyal yardım sandığı varlık açıkları karşılığı - -3- Malıyet gıderlerı karşılığı 47 1 1,931,334 -H- Gelecek ayiera ait gailrler ve gldar tahakkuklan 4,949,640 4,161.9701- Erlelenmiş üretim komısyon geliri 19,471 4,431,790 4,153,9672-Gider tahakkukları 47 1 517,850 8,0033- Gelecek aylara aıt dığer gelirler ve gıder tahakkukları1- Dlğar kısa vadeli yükümiülükiar1- Eflelenmış yargı yukümlüğü -2- Sayım ve teselıüm fazlaLıkları - —3- Diğer çeşilli kısa vadeli yükümlülükler

111 - Kısa vadeli yükümlülükler toplamı 279,602,885 165,820,143

Sayfa 11 ile 67 arasında yer alan dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayicı parçalarıdır.

(5>


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleAyrıntılı bilanço(Para birimi - Türk Lirası (TL))

Yükümlülükler (devamı)

fiağimetı bağımsızdenetimden denetimden

geçmiş geçmişDlpoot 31 Aralik 2844 31 Aralık 2013

IV- Uzun vadeli yükümlülüklerA- Finanaal borçlar

- Kredi kuruluşlarına borçlar2- Fınansal kıralama işlemlerinden borçlar3- Erlelenmiş fınanaai kiralama borçlanma maliyeileri (-)4- Çikarilmış tahvıller5- Çikaıılmiş d ğer firsisğ vardılar6- Çikanlmiş d ğa finamsav vwikiar irraç taki (.)7- Diğer bransal borçlar (yukLni u Urler)9- Esaa teMiyellerden borçler1- Sinacılik faaiyeL’erınzan borçlar2- Reatğane faaişeiwindw bcrçlr3- Si1a ve reasurars ş meberiıen a irn dapc4- Emek! lik taa.iyetlerriden borçlar5- D ğer esas taaiyetlrden torçia6-D ğer esas taa iyelleden Daçir borç senetarı rooşvonu 1-)0- bişkilI taraflara borçlar

- Dnak!wa borçlar2- Işüraklere aar3- BaŞi orakikara borçlar4- Pdıiş!erek yorietrne tabi teşet0-sJere borçlar5- Personele oorç!a6- Diğer ilışkili taraflara borçaD- Dlğer borçlar1- Al ron d000uIo ve emz-ıa!lar2-Tedavi gidedenrie bşkm SGKrS borçlr3- Diğer çeşitli borçlar4- Diğer çeşitli borçlar reeakonluE- Slgoflacilık teknlk karşiliklen 232178e 1523664

- Kazanilmamış primler karşıliği — net2- Devaı, ecen rialder karşiliği - ne,3-Hayal matematit sarşiliği - ret4- Mualiak ha.a ve laziıı nat karş4iği - ne,5- lk’arniye ve indnm er karşil ği - rel5-Ya!:rim riski nayat sigortası poi çe sa, plense ait pc4;çeier için ayrilan karşilik - net7-Diğer ekn k kaşil kr — re, 1715 2,321.788 1.523664F- DIğer yükümlülükler ve karşiliklen1- Ooersecek ğer yLkum ukiKler2- Vadesi geçmış, eneiermş veya taksil enotı mrş vergi ve dığer kum!ül£kler3-Dığer borç ve gıcer ka’ş:lıklariG- DIğer risklere Ilişkln karşıliklar 3t9,668 465 8531- Koem ,azmnati <arş.lıği 22 3t9,668 465 8532- Sosyel yard iri saridiği varL< açik:ari karşil ğiH- Gelecek yillara ait gelirler ve glder lahakkuklan1- Ge ecek yillra ad gelirler2- Gider tarakıjdw3- Ge:ecek yi:laa el cığe’ 1frier ve oa !ahaııüait-Diğer uzun vadetl yükümlülükler 25831! 191.907

- Enelenmiş vergi yLkLmlLiuğii2- Dğer uz,n vadel. y.kumu.u. er 22 29L31! 91 907

IV- Uzun vadell yükümlülüklertoplami 3,019.764 2.191.424

Sayfa 11 ile 67 arasında yer alan dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.(6)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleAyrıntılı bilanço(Para birimi -Türk Lirası (TL))

Özsermaye

Bağımsız Bağımsızdenetımden denetimden

geçmiş geçmişDlpnot 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

V- ÖzsermayeA- Ödenmiş sermaye 68,800,000 53,600,0001- (Nominal> sermaye 2.1 3,1 5.3 68,800,000 53,6000002- Ödenmemiş sermaye (-> - -

3- Sermaye düzeltmesi olumlu farkları - -4- Sermaye düzeltmesi olumsuz farkları (-> - -8- Sermaye yodekled - -1- H:sse senedi ;hraç primleri - -2- Hisse senedi iptal kadarı . -3- Sermayeye eklenecek satış kadan - -4- Yabancı paıa çevirim fark!arı -5- Diğer sermaye yedeklen - -C- Kar yedeklorı 152 114,160 (79.691)1- Yasal yedekler 15.2 30,249 30.2492- Slatü yedekled - -3- Olağanüstü yedekler - -4- Özel fonlar (yedeker) 152 83,911 (109.940)5- Finansal vadıkların değedemesi - -6- Diğer kar yedekled - -D- Geçmiş yıllar hanan - -1- Geçmiş yıllar kadarı - -E- Geçmiş yıllar zaranian (-) (862,443> (20.630.906)1-Geçmiş yıllarzararları (862.443) (20.630.906>F- Dönem net kan (zararı> 19,387,403 19,765.4631- Dönem net karı 19,387,403 19.768,4632- Dönem net zararı (-> - -

Özsermaye toplamı 87.439.120 52,657,866

Yükümlülükler toplamı 370,061.769 220,659.433

Sayfa 11 ile 67 arasında yer alan dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcl parçalarıdır.

(7)


31 Aralık 2014 tarihinde sona eren hesap dönemine aitAyrıntılı gelir tablosu<Para birimi - Türk Lirası <TL»

1- Teknik bölümBağımsız Oa)ır’S t

d.n.tknd.n ter.eıraen0.çImŞ fleçvn:ş

i ocak- 5 Dc..—31 Anlık 31 Mil

Dlpnot 2014 2373

A- Hayal dışı l.knlk gelJr 247.401.504 152 354,5551. Kaza, taş y-yder (re.sw3, ray’ ddşıı eriş alarak) 232.744.044 ‘43 535 445

1. Yazdr ertıe. (ıeIstı44 yapı .3uşcıanall 24 3031e3.037 90.422 7441 1. Sna yazıları şer et (‘1 ‘7 15 24 310.333.010 254 630 4781 2 •Reastrl<s denıecün p’.r.lee (.) 10, 17 lE. 24 (11512.llII (40.227.24211 3.SOl<yaAelar.lan Pırner(’( 1710 114,077.3511 0.17064k)2’ Kaza, anrış nrier üış.) ğıocj değğep reuı2r payı ot devreden tsn düşaonIüş c:aakl(.ı.) 475 165-150.1011 (53 647.Xlltl. Kozsıi,am, şerit’ sanşı ı0’ 1-1 173.130.4471 (83.242 4161

‘23 <azardnı.rnş teri., Karşı ‘5 süs realoror 3aşı {) 10 3.374.,,, 8 787.7222 3. Kazrü’TıIw:n 0rm er Karş’ .ğ’rds SK tay, (-1 3.151.110 2 507.315

1 3Devanr en rnaierkdrşd,değşsn (reasu3t taşı ‘ad en ts a>Jmaş Sraklnb) 1715.475 4.101.1511131 S.metelmkterkaşlığ.(’l 1715 <5.511.423)1 32’ Cer,anı pre, ılıkler kaflJığ rdı reascMr payı (‘1 10 1715 l,l7,53S2’ Teyn,e oşnnayan Sllknlnğan adayları Mlnm>tıı4ev 1,317,350 4202,7133. Dığer leknık geııdrr ıeasü,Or payı düşulmdş alarak) 1,723,195 218 0133 1. 5n,,I dğer leknık gelin.’ (tl 47 5 1.723.151 215.5533 2’ SalT dığer leknık le(ı4.rGe realü,dr payı ‘34. Tahakkuk Eden Para ve Sovta( GelIdeh 47.5 3,703.561 420.527D. Hayal dışı T.knık gider Il (222.311217) (125 575 432)1. Gerçekleşen yasalar (reacarar payı auşuımüş olarak> (101.151.517) (15,104 725)

1. ödenen hasıla, lıra501 )r payı düşdlmüş olarak) <111.314.1311 03 004.135)1 ). SalI ödenen basa dar Il 17 15 <134,007.155< 74 454 00011.2’ ödenen )asaılema p05011, payı (4) 10. 17 15 *4.623,023 il 370 575

* .2. Muallak yasaya, karşılığırda dpğıylm (rpasar)y payı ve dpvredpn kısım düşdımüş olarak) (uf’( 47 5 (35,775.711 22 095 82111 2,1. Munljak yanalar karşılığı 1’> <31,012,407< (28 545 505<1 2 2- Muallak yasaya, ka,şdığınaa rensüror payı (+3 10 3,236,746 4,448 0542’ llsramıye ve (rdıflmıkr karşılığında değışim (reasüror payı ve devreden kısım düşümüş olarak) (v/’)2.1’ (kramıye ve lndıemıer karşılığı (.32.2’ (kramıye ve lndırmitr kaışılığında reasürar payı3’ Dığnr lnknık karşıııklama veğlşlm (reasürar payı ye deyreden kısım düşülma) olarak) (b/.) 17 15, 47,5 (706,524< 1710.447)4’ Faallye< günden 1’> 31.32 (45,406,245) (43 085.210<C’ Teknik bölüm denocıt Hayal dışı (A’O( 25,122,357 21.408,130D- Hayal teknik aellr1. Kazanrımış prmınr (masürOr payı düşülmüş olarak>

1. Varılan prmler (resadrar payı daşülmüş oıarakl1 1’ SNa yazılan pnmler(31 2’ Pnanür(re deyredılen p11m/er 1’>

(.2’ Kazanılmamış plmıer karşılığında değiyim <ye000yOr ya yı ve devreden kısım düşdımüş olarak) (yıl(.2 r.Kazanılmamış pdmr.e ker1ılığı (‘11 2 2’ Katanılmomış pdmı.e karşılığında relohray pnyr (n(1 3. Davam edin dskıar karşılığında değlşlm (raasürar payı ne devreden kısım ddşü(müş oıarakl1 3.1’ Onnam eden rlskley karşılığı (‘11 3 2’ Devam eden nşkıan karşılığında reasürnr payı2’ Hayal trarşı yalırm g4lı43. Yalınmıa,takl şrrçekıe<memlş kayard. Dığer leknık şeüd.r (eeasüedn yalı daşürmüş olarak)E’ Hayal leknlk gider

Gerçekırşer 5 analar (neasürar ray, ddyüımdş olarak)1’ ödenen lenpısarıae (reasünar payı aaşalmüş olanakl

Bral ödenen ladn,ırallan 1’)l 2’ Oderen ladmınaılaroa neeoürlr p00115)

1 2’ Maarlak Iezmlnaııar karşılığında değışım (reasürar payı ve devreden kısım düşüımüş olarakl (n/.)1 2 1. yaaa üy lazflar’atar barşi’ğı (.11 22’ Maaıak ‘,asadar kana ‘ğ rda ,pas,On Dr pSy ‘32. Ikramıpe ve ı’Cflrr el aarşı:ığırta daarşan rea5a31 pay st deveden <Oln d.şimıaş olarak) (t!’)

2.1. k.’a’mş ne tdı’mı,er karş <ığ’ 1’)2 2 :kyarmye ne tanrı er kanş.<ığ rota rpaw,Or tanı 1’)2. kayan mama k kandtmta değ 5 re )ıeasa’Cr payı np zen3rn .ıs m dsşctrrşca’a kim!’)31. Hayal malentans karşal 3’)’)3 2’ Hayal malemraş. kaşı 3’rda ,UaSm p591 InI4’ Yaıım 1W bayar Sioneları PÖK sakpl.n’.e 0411’ erer ıÇ antra, earş.lıün’da değış.m

(easroDr peş’ ve neweden kısım CaWtli4 danosY.ı.(41. Yalırm rskı bense sÇSlUı pökçe Sae’Şre”Jre dıl rç’Çmer ıçn ayrlan kaşığür(.l4 2’ Yaın’m rskı Sanal lçnre pokça sarçle’me al er Ke’e( , ayrlan kamhdarza reasintr payı5. Diğer eksik karşıktarta zeğşen ıtasiror pay ve reoreden Snım daşa’muş olaraal (vi’)8. Faaliyet yıdedel 1’)t Yalırnn g’dedel Il0. Yal rrü,daki g.rçekleytıflş zararlI (.39. Tearna lamayan bötlane aa:anisn ya:nmn 2mme’ (.1F. Teknik boıısa drgnl . Hayal <D. El0. Ennekıikl tarak galip1. °cn ışlelern ge’terr2’ vğ,’aeır. grota kesrııa3.Gl,şadalıgeklşld’ NI nenr’le eTa krde y(ıaeıSll ğüen kesaDdi5. özel Pdzmelgden körtü5. tar.aye sılışIş ava’nal değer tilo peı.fler7. eğerlesri 1ekner

H’ Em.kT4ık üknık gadta1. For ışrelım ıdrded (‘12’ Sermaye SarIsı sanansıan değer anlı> Oıaenefl (‘13. Faalıyel gıdraed 1’)4’ Dığ el leknı k gıdever1. Teknık bOl ün aengkkl. EmaklilIk Il . H)

Sayfa 11 ile 67 arasında yer alan dipnotlar bu finansal tabloların tamamlayıcı parçalarıdır.

(8)


31 Aralık 2014 tarihinde sona eren hesap dönemine aitAyrıntılı gelir tablosu(Para birimi - Türk Lirası (TL))

Il- Teknik olmayan bölümBağımsız Bağımsız

denadmden der.eümdengeçmiş geç11 Ocak 1 OcaK


0-Teknik bölüm dengesi - Hayat dişi (A -0) 2S122.357 21406136F- Teknik bölüm dengesi Hayat (D E) -1- Teknik bblüm dengesi - Emeklilik IG - H) -J- Genel teknik bölüm dengesi C+F.i> 25,122.367 21406136K- Yatınm gelirleri 25 12,429,319 6422,7171- Fınanaal yatırımlardan elde edıten gelirler 26 10,205,218 36757762- Finansal yatırımların nakde çevrılmesinden elde edılen karlar -3- Finansal yatırımların değerlemesi 26 1,831,084 12519794-Kambiyo kadarı 26 393,017 1494.9605- iştıraklerden gelirler - -6-Bağlı ortaklıklar ve müşterek yönetime tabi teşebbüsierden gelıder - -7- Nazi, arsa ile binalardan elde edilen gelirler8- Türev ürünlerden elde edılen gelıder9-Diğer yatırımlar10- Hayat teknik bölümünden aktarılan yatırım gelirleriL- Yatınm giderleri (( 26 (11176,689) 6.037804)1- Yatırım yönetım gıderlerı (-1 - -2— Yatırımlar değer azal ışlerı (.) —3- Yatırımların nakde çevnlmesı sonucunda oluşan zararlar 1-) - -6- Hayas dışı teknik bölumvsıe ak:atlai yatırım gıdalen (-) 25 (9,317,330) l 232.713)5- Tsev stniaç son-uaa oıuşan zarar 1-)6- Kano yo zrrı 1-) 26 (317,843) i591 381)7- Nncrtsran gıdederı 1-1 6 1. 26 1.475,500) (1.243 793)6- Diğer yat-’ ım gaterlerı 1-> 26 155,666) -M- Diğer faaliyederden ve olağandışı taaliyederden gelir ve kadar ile gıder ve zararlar (+1-) 11.057.510) 12-322 53611- Karşıl ktar hesabı (.1-) 475 1525.843) (1 594273)2- Reeakonı heaabı (.1-) (131,231) (76.04413- Oze3kiı aigofler hesabı (+1-) -

4- Enlasyon ouzeıbnesı resabı (al-)5- Erte’ermiş vergı valığı hesabı (*1-1 . -6- Erteierniş vergi yJıçum:uıJu giden (-) 21,36 1,075,554 2% 79917-Diğer gır ve kaıar 127,556 50.6006-Diğer ga ve zarriar (-) 475 (606,696) (105 39319- Oncak- y ıl geır ve kalan10- Oncekı yıl gıder ve zaredarıl-) - -N- Dönem net kan veya zeran 19,387403 19.766.4631-Dönem karı veya zararı 25,317437 197664632-Dönem karı vergı ve dığer yasal yukumlülük karşılıkları (.) 35 (5930,034) —3-Dönem net karı veya zararı 19,357.403 19,7664634- Entlasyon düzeltme hesabı -

Sayfa 11 ile 67 arasında yer alan dipnotlar bu finansal tablolarin tamamlayicı parçalarıdir.<9>


31 Aralık 2014 tarihinde sona eren hesap dönemine aitNakit akış tablosu(Para birimi - Türk Lirası (TL))

Bağımsız Bağımsızdenetimden denetimden

geçmiş geçmişlOcak- lücak

Dlpnot 31 Araiık 2014 31 Aralık 2013

A- Esas faaiiyetlerden kullanılan nakit akımları1- Sigorlacılık laaliyetlerınden elde edilen nakit gırişlerı 396,189114 258707.1592- Reasürans faaliyetlennden elde edılen nakıt girışterı 14,606,118 11370,8753- Emeklilik faaliyetlerınden elde edilen nakit girişleri - -4- Sigortacılık faaliyetlerı nedenıyle yapılan nakit çıkışı (4 (119,851,813) (95.075,428)5- Reasürans faaliyeferi nedeniyle nakit çıkışı (-) (76,670,053) (57,397,930)6- Emeklilik faaliyetieıi nedeniyle nakit çıkışı (-)7-Esas faallyetler sonucu oluşan nakit (A1+A2+A3-A4-A5-A6) 154,267,906 116,084,6765-Katılım ödemeleri (-) - -9- Gelir vergisi ödemeleri (-) -10-Diğer nakit gırişleri 4,757,083 3,376,545Il-Diğer nakıt çıkışları (-) (72,069,464) (45,349,007)12- Esas faaliyotlerden kaynaklanan net nakit 86,955,525 74,912,2148- Yatınm faailyetierinden kaynaklanan nakit akımiarı - -1-Maddi varlıktarın satışı -2-Maddi varlıklann ıktisabı (4 6, 0 (1,834,322) (2.068.351)3-Mali varlık ıktsabı (-) - 265,4514-Mali vadıktarın satışı 6,081,316 -5-Alınan katılım gelirleri 26 10,205,218 3,675,7786- Alınan temeflüter -7-Diğer nakit gihşleri - -5- Dığer nakıl çıkışları (4 (11223,204> (21.895,964)9- Yabnm faaliyetlerlnden (kullanılan) kaynaklanan net nakit 3,229,007 (20.023,075)C- Finansman faaliyetlerlnden kaynaklanan nakit akımlan - -

1-Hisse senedı ihracı -

2- Kredilerle ilgıli nakit g:hşlen - -3- Finansal kimlama borçları ödemeleri (-)4- Ödenen temettQler (-) - -5-Diğer nakıt girişleri 15,200,000 6,000,0005- D;ğer nakit çıkışları (-) -7-Finansman faallyeüerlnden kaynaklanan kullanılan net nakit 15,200,000 6.000,000D- Kur farkiannın nakit ve nakit benzerlertne olan etkisi 75,174 903.579E- Nakit ve nakit benzerlertnde meydana gelen net (azalış) artış (A12+B9+C7+0) 105,459,706 61,792.717F- Dönem başındaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu 112960,503 51,167,786G- Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerieri mevcudu (E+F) 218,420,209 112,950.503

Sayfa 11 ile 67 arasında yer alan dipnotlar bu finansal tablolarin tamamlayici parçalarıdir.

(10)

Neo

va

Sig

ort

aA

no

nim

Şir

ket

i

31A

ralı

k20

14ta

rihin

de

sona

eren

hes

apd

ön

emin

eai

tO

zser

may

edeğ

işim

tab

losu

(Par

abi

rim

i-

Tür

kL

iras

ı(T

L))

Sayf

a11

ile67

aras

ında

yer

alan

dipn

otla

rbu

fina

nsal

tabl

olar

ınta

mam

layı

cıpa

rçal

arıd

ır.

(11)

Bağ

ımsı

zden

etim

den

geç

miş

31A

ralı

k20

14

Ozs

ennay

edeo

lsim

tablo

su

Ozs

emm

aye

Yab

ancı

Diğ

erN

alG

eçm

iş

işle

tmen

inV

artı

kla

rda

enfl

asyon

par

ayed

ekle

rve

dönem

yıl

lar

öden

mem

işdeğ

erdüıe

llm

esi

çev

dm

Yas

alO

lağan

üst

üdağ

ıblm

amış

kan

Ikad

an!

Ser

may

ese

rmay

esi

(.)ad

ışı

(addan

(arM

anyed

ekle

ryed

ekle

rkad

ar<

sara

n)

zara

dan

)T

opla

m

1’ö

nce

ki

dönem

son

ubak

iyes

i<3

1A

ralı

k20

13)

53,6

00,0

00

--

--

30.2

49-

(109

,940

)19,7

68,4

63

<20630,9

06)

62,6

57,6

66

Il-

Muhas

ebe

poli

tikal

anndak

ideğ

işik

likle

r-

--

--

--

--

--

111’

Yen

Ib

akiy

eIl

+Il)

(1O

cak

2014

)53.8

00,0

60

--

--

30,2

49-

(109

,940

)19,7

68,4

63

<20

,630

,906

)52,6

57,6

66

A-

Ser

may

aaf

lınm

ı<A

l+

AZ>

--

-.

.-

-.

--

-

1-N

akit

15,2

00,0

00

--

.-

--

--

-15,2

00,0

00

2-İç

kay

nak

lard

an-

--

--

--

--

--

0-

Işle

tmen

inal

d,ğ

ık

end

ih

isse

senet

led

--

--

--

--

--

C-

Gel

irta

blo

sunda

yer

alm

ayan

kaz

anç

vekay

ıpla

r(N

ot-

-15

-2)

--

--

-19

3,65

1-

-19

3,85

1

D-

Vad

ıkla

rda

değ

erar

tış,

1as

alış

ı-

-.

--

..

--

-

E-

Yab

anü

par

açe

vdm

(ad

dan

--

.-

--

--

F-

Dig

erkaz

anç

vekay

ıpla

r-

--

--

-.

--

--

G-

En

flas

yo

ndüze

ltm

e<

add

an-

--

--

--

-H

-D

ön

emn

etk

en(s

aran

)-

--

--

--

19,3

67,4

03

-19,3

87,4

03

1-D

ağıt

ılan

tem

ettü

<Not

15)

-.

--

-.

--

-

J-G

eçm

işyı

lk

adan

ndan

dağ

ılım

--

..

--

<19

.768

.463

)19,7

68,4

63

IV-

Dönem

sonu

bak

lyes

i(3

1A

ralı

k20

14)

<111

+A

+B

+C

ı-D

.E+

F+

G+

H.l

+i)

68,8

00,0

00

..

-30

,249

-63

,911

19,3

67,4

03

(862

,443

)87,4

39120

Bağ

ımsı

zd

aıe

lar4

an

geç

ıuş

31N

a]ık

2013

Ozs

ennay

ed

eşi

mta

blo

su

Ozs

emra

ye

Yab

ancı

Diğ

erN

elG

eçai

ş

lşle

lnw

ııin

Var

ıık

lad

aen

flas

yon

par

ay

ed

eM

vedönem

yıll

ar

öder

mıe

mış

değ

erdüze

llm

esı

çay

ı’,,

Yaa

alO

lağan

üst

üdağ

ılıt

nam

rşha

rı/

<ad

a,,?

Ser

may

ese

rmay

esi

(-)ad

ışı

lark

ları

fark

ları

yed

ekle

ryed

ekle

rkad

arza

rarı

l(z

arar

ları

)T

opla

m

1-O

ncek

ıdönem

son

uba

kiye

si(3

1A

ralık

2012

)47,6

00,0

00

--

--

30.2

49-

-3336073

(23

,96

69

79

)26.9

99.3

43

ıl-M

uh

aseb

epo

lıuk

alar

ında

kide

ğışı

klık

ler

--

--

--

--

--

-

111-

Yen

iba

kıye

(tt

Il)(1

Oca

k2013)

47,6

00,9

00

--

--

30249

--

3,3

36,0

73

(23,9

66,9

79)

26,9

99.3

43

A-S

erm

ayea

flır

ımı<

Al+

A2

)-

--

--

--

--

--

1-N

akil

6000006

.-

--

--

--

-6,

0000

90

2-l

çhay

nak

lard

an-

--

--

--

--

--

0-

lşet

mer

iin

aldı

ğıkr

aıoı

h:s

sase

net

en-

--

.-

--

--

.-

C-

Ger

latl

asurı

da

yer

alm

ayan

kaz

anç

veka

yıpl

arIN

a1

52

)-

--

--

--

(100

,940

1-

-(1

0994

0)

D-

Var

lık

lad

adeğ

eraf

l:şı

/az

aıış

ı-

--

--

--

--

--

E-

Yab

ancı

par

açe

vnm

fadd

aı-

--

--

--

--

--

F-D

iğerk

azançvekayıp

lr-

--

--

--

.-

--

0-

Enf

lasy

ondüze

ltm

eba

klay

ı-

--

.-

--

--

--

tl-

Dön

emna

lka

rı(z

arar

ı)-

--

--

-.

-9

76

84

63

-19768463

1-D

ağıt

ılan

tem

ellu

<Nal

15)

--

-.

.-

--

--

-

J-G

eçm

işyı

lk

atla

rın

dan

dağL

lım-

--

--

--

-(3

,336

,073

)3,3

36,0

73

-

IV-

Dan

emto

nu

baki

yesi

(31

Ara

lık

2013

)(I

lIt

AtB

4C.D

+E

+F

+G

tHtI

tJ)

5360

0.00

0-

--

-30

249

-(1

0994

0)19

.768

.463

2063

0.90

6)52

657.

666


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar<Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir)

1. Genel bilgiler

1.1 Ana şirketin adı ve grubun son sahibi: Neova Sigorta Anonim Şirketi (“Şirket”), 17 Temmuz2008 tarihinde Haliç Sigorta Anonim Şirketi adı altında kurulmuştur. Şirket yönetimi isimdeğişikliği yapılmasına karar verip Şirketin ismini 26 Ocak 2009 tarihi itibariyle Neova SigortaAnonim Şirketi olarak kayıt ettirmiştir. Şirkete TC. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı tarafındansigortacılık faaliyetlerinde bulunabilme ruhsatı 2 Aralık 2009 tarihinde verilmiş olup, 16 Aralık2009 tarihi itibariyle poliçe üretimine başlanmıştır. Neova Sigorta Anonim Şirketinin, nihaiortaklık yapısı aşağıda yer almaktadır.

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013Ortaklar Oranı (%) Tutar Oranı (%) Tutar

Türkapital Holding B.S.C.C. %53.00 36,464,000 %53.00 28,408,000First Takaful lns.Co.K.S.C. %35.00 24,080,000 %35.00 18,760,000Kuveyt Turk Katılım Bankası A.Ş. %6.99 4,815,828 %6.99 3,751,866Muthanna Takaful Ins. Co.K.S.C.C. %5.00 3,440,000 %5.00 2,680,000Autoland Otomotiv San.ve Tic. A.Ş. %0.01 172 %001 134

Nominal Sermaye %100,00 68,800,000 %100,00 53,600,000

Ödenmemiş sermaye - - - -

Ödenmiş sermaye %100,00 68,800,000 %100,00 53,600,000

2014 yılı içinde Şirket’in sermayesinin %10’unu, %20’sini, %33’ünü ya da %50’sini aşmasısonucunu doğuran ve bir ortağa ait payların yukarıdaki oranların altına düşmesi sonucunuveren hisse devirleri bulunmamaktadır.

4 Nisan 2014 tarihindeki 14 no’lu Yönetim Kurulu kararı ve 21 Mayıs 2014 tarihli Ticaret Sicilonayı ile 15,200,000 TL sermaye artırımı yapılarak, Şirket’in 53,600,000 TL olan sermayesi68,800,000 TL’ye yükseltilmiştir.

1.2 Kuruluşun ikametgahı ve yasal yapısı, Şirket olarak oluştuğu ülke ve kayıtlı büronunadresi: Neova Sigorta Anonim Şirketi, E-5 Yanyol Üzeri Şaşmaz Plaza No:6 Kat:3 34742Kozyatağı/Istanbul adresinde faaliyet göstermekte olup, Türk Ticaret Kanunu (TTK)hükümlerine göre kurulmuş Anonim Şirket statüsündedir. Şirket faaliyetlerini, 5684 sayılıSigortacılık Kanunu’nda belirlenen esaslara göre yürütmektedir.

1.3 işletmenin fiili faaliyet konusu: Şirketin fiili faaliyet konusu hayat dışı branşlarda (Emniyetisuistimal, Finansal kayıplar, Genel sorumluluk, Genel zararlar, Hastalık ve Sağlık, Havaaraçları, Hukuksal korunma, Kara araçları, Kaza, Nakliyat, Yangın ve Doğal afetler, Ferdi kaza,Su araçları dallarında) sigortacılık faaliyeti yürütmektir.

1.4 Kuruluşun faaliyetlerinin ve esas çalışma alanlarının niteliklerinin açıklaması: 1.2 ve1.3 no’lu dipnotlarda açıklanmıştır.

(12)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir)

1. Genel bilgiler (devamı)

1.5 Kategorileri itibariyle yıl içinde çalışan personelin ortalama sayısı: Şirket’te 31 Aralık 2014tarihi itibariyle 3’ü üst düzey yönetici (31 Aralık 2013—3), 17’ü orta düzey yönetici (31 Aralık2013—16) olmak üzere toplam 171 kişi <31 Aralık 2013 —155) çalışmaktadır.


Üst ve orta kademeli yöneticiler 20 19Diğer personel 151 136

171 155

1.6 Yönetim kurulu başkan ve üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdüryardımcıları gibi üst düzey yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzerimenfaatlerin toplam tutarı: Yönetim kurulu başkan ve üyeleriyle genel müdür, genel müdüryardımcıları gibi üst yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerin toplamı1 Ocak—31 Aralık 2014 dönemi itibariyle 1,898,476 TL (1 Ocak 2013—31 Aralık 2013—1,482,103 TL)’dir.

1.7 Finansal tablolarda; yatırım gelirlerinin ve faaliyet giderlerinin (personel, yönetim,araştırma geliştirme, pazarlama ve satış, dışarıdan sağlanan fayda ve hizmetler ile diğerfaaliyet giderleri) dağıtımında kullanılan anahtarlar:

Teknik olmayan bölümden teknik bölüme aktarılan yatırım gelirleri

TC. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı’nın (Hazine Müsteşarlığı), ‘4 Ocak 2008’tarihli ve 2008/1numaralı “Sigortacılık Tek Düzen Hesap Planı Çerçevesinde Hazırlanmakta Olan FinansalTablolarda Kullanılan Anahtarların Usul ve Esaslarına ilişkin Genelge” si çerçevesinde, teknikkarşılıkları karşılayan varlıkların yatırıma yönlendirilmesinden elde edilen tüm gelirler, teknikbölüme aktarılmaktadır. Teknik bölüme aktarılan tutar, alt branşlara her bir branş için reasürörpayı düşülmüş olarak hesaplanan net nakit akışı tutarlarının toplam net nakit akışı tutarlarınabölünmesi yoluyla bulunan oranlar nispetinde dağıtılmaktadır. Net nakit akışı, net yazılanprimlerden, net ödenen hasarların düşülmesi yoluyla bulunan tutardır.

Faaliyet giderlerinin dağıtımı

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle, direkt dağılımı yapılamayan personel,yönetim, araştırma ve geliştirme, pazarlama ve satış giderleri ile dışarıdan sağlanan fayda vehizmetler ile diğer faaliyet giderleri Hazine Müsteşarlığı’nın yukarıdaki paragrafta belirtilengenelgesi çerçevesinde, her bir alt branş için son üç yılda üretilen poliçe sayısı, brüt yazılanprim miktarı ile hasar ihbar adedinin sırasıyla toplam üretilen poliçe sayısı, toplam brüt yazılanprim miktarı ve hasar ihbar adedine oranlanmasıyla bulunan oranların ağırlıklı ortalamasınagöre dağıtılmaktadır.

(13)



1. Genel bilgiler (devamı)

1.8 Finansal tabloların tek bir şirketi mi yoksa şirketler grubunu mu içerdiği: Finansal tablolaryalnızca Neova Sigorta Anonim Şirketi hakkında bilgfler içermektedir.

1.9 Raporlayan işletmenin adı veya diğer kimlik bilgileri ve bu bilgide önceki bilançotarihinden beri olan değişiklikler:

Adı! Ticaret ünvanı : Neova Sigorta Anonim ŞirketiYönetim merkezi adresi E-5 Yanyol Üzeri Şaşmaz Plaza No:6 Kat:3 34742

Kozyatağı/ISTAN BULTelefon : 02166655555Faks : 02166655599Internet sayfası adresi : www.neova.com.trElektronik posta adresi : info©neova,com.tr

31 Aralık 2014 tarihinden itibaren yukarıda yer alan kimlik bilgilerinde herhangi bir değişiklikolmamıştır.

1.10 Bilanço tarihinden sonraki olaylar:

Bilanço tarihinden sonraki olaylar 46 no’lu dipnotta yer verilmiştir.

2. Önemli muhasebe politikalannın özeti

2.1 Hazırlık esasları

2.1.1 Finansal tabloların düzenlenmesinde kullanılan temeller ve kullanılan özel muhasebepolitikalarıyla ilgili bilgiler:

Şirket, kayıtlarını Hazine Müsteşarlığı’nın (Hazine Müsteşarlığı), 30 Aralık 2004 tarihli ve 25686 SayılıResmi Gazete’de yayımlanan ve 1 Ocak 2005 tarihinde yürürlüğe giren Sigortacılık Hesap Planı velzahnamesi Hakkında Tebliğ (Hesap Planı Hakkında Tebliğ) kapsamında yer alan Sigortacılık HesapPlanına göre Türk Lirası (TL) olarak tutmaktadır.

Hazine Müsteşarlığı’nın 2 Mayıs 2008 tarihli ve 2008/20 numaralı duyurusuna istinaden Şirket,fınansal tablolarını Hazine Müsteşarlığı’nın sigorta ve reasürans şirketleri için öngördüğü esaslara ve14 Haziran 2007 tarih ve 26552 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu(Sigortacılık Kanunu) gereğince yürürlükte bulunan düzenlemelerde belirlenen muhasebe ilke vestandartlarına ve ilgili yönetmeliklere göre hazırlamaktadır.

Finansal Raporlama Hakkında Yönetmelik kapsamında, sigorta ve reasürans şirketleri ile emeklilikşirketlerinin faaliyetlerinin Türkiye Muhasebe Standartları (TMS) ve Türkiye Finansal RaporlamaStandartları (TFRS) çerçevesinde muhasebeleştirmesi esas olup, sigorta sözleşmeleri, bağlı ortaklık,birlikte kontrol edilen ortaklık ve iştiraklerin muhasebeleştirilmesi ile konsolide finansal tablolar,kamuya açıklanacak fınansal tablolar ve bunlara ilişkin açıklama ve dipnotların düzenlenmesine ilişkinusul ve esasların Hazine Müsteşarlığı tarafından belirleneceği hükme bağlanmıştır. Dolayısıyla Şirket,faaliyetlerini TMS ve TFRS ile Hazine Müsteşarlığı tarafından bu kapsamda yayımlanan diğeraçıklamalar, yönetmelikler ve genelgeler çerçevesinde muhasebeleştirmektedir. HazineMüsteşarlığı’nın 18 Şubat 2008 tarihli sektör duyurusunda, TFRS 4- “Sigorta Sözleşmeleri” ile TMS 1“Finansal Tabloların Sunuluşu”na ilişkin standartların uygulanmayacağı açıklanmıştır.

(14)



2. Önemli muhasebe politikalarının özeti (devamı)

2 Kasım 2011 tarihli Resmi Gazete’de yayınlan Kanun Hükmünde Kararname uyarınca kurulan KamuGözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) diğer yetki ve görevlerinin yanı sıra, tabioldukları kanunlar gereği defter tutmakla yükümlü olanlara ait fınansal tabloların; ihtiyacauygunluğunu, şeffaflığını, güvenilirliğini, anlaşılabilirliğini, karşılaştırılabilirliğini ve tutarlılığını sağlamakamacıyla, uluslararası standartlarla uyumlu TMS’Ieri oluşturmak ve yayımlamakla ve TürkiyeMuhasebe Standartlarının uygulamasına yönelik ikincil düzenlemeleri yapmak ve gerekli kararlarıalmakla, bu konuda kendi alanları itibarıyla düzenleme yetkisi bulunan kurum ve kuruluşlarınyapacakları düzenlemeler hakkında onay vermeye yetkilidir.

13 Ocak 2011 tarihli 6102 sayılı “Türkiye Muhasebe Standartlarının Uygulama KapsamınınBelirlenmesine Ilişkin Kurul Kararı” uyarınca; 660 sayılı KHK’da belirtilen kamu yararını ilgilendirenkuruluşlar, 6102 sayılı Kanunun 397 nci maddesi çerçevesinde Bakanlar Kurulu kararıyla bağımsızdenetime tabi olacaklar ve aynı Kanunun 1534 üncü maddesinin ikinci fıkrasında sayılan şirketlermünferit ve konsolide fınansal tablolarını hazırlarken TMS’yi uygular.

Bu düzenlemede yer alan finansal tablo Örnekleri; 19 Ekim 2005 talihli ve 5411 sayılı BankacılıkKanununda öngörülen faaliyet konularından en az birini yürütmek üzere kurulan kuruluşlar, kalkınmave yatırım bankaları ve fınansal holding şirketleri ile 6 Aralık 2012 tarihli ve 6362 sayılı SermayePiyasası Kanunu, 3 Haziran 2007 tarihli ve 5684 sayılı Sigortacılık Kanunu ve 28 Mart 2001 tarihli4632 sayılı Bireysel Emeklilik Tasarruf ve Yatırım Sistemi Kanunu ve bunların ilgili mevzuatıçerçevesinde sigortacılık, bireysel emeklilik veya sermaye piyasası faaliyetlerinde bulunmak üzerekurulan finansal kuruluşlar gibi fınansal kuruluşlar kendi mevzuatına tabi olarak faaliyetgöstermektedir.

2.1.2 Finansal tabloların anlaşılması için uygun olan diğer muhasebe politikaları:

Yüksek enflasyon dönemlerinde finansal tabloların düzeltilmesi

Şirket 17 Temmuz 2008 tarihinde kurulmuş olması sebebiyle yüksek enflasyon dönemlerindeuygulanan finansal tabloların düzeltilmesine tabi değildir.

2.1.3 Kullanılan para birimi:

Şirket’in işlevsel ve raporlama para birimi Türk Lirası (TL)’dir.

2.1.4 Finansal tabloda sunulan tutarların yuvarlanma derecesi:

Finansal tablolarda ve ilgili dipnotlarda aksi belirtilmedikçe tüm tutarlar TL olarak ve yuvarlanmadangösterilmiştir.

2.1.5 Finansal tabloların düzenlenmesinde kullanılan ölçüm temelleri:

Finansal tablolar, gerçeğe uygun değeri ile gösterilen vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıklardışında tarihsel maliyet esasına göre hazırlanmıştır.

(15)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devam,)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir)


2.1.6 Yeni ve Revize Edilmiş Uluslararası Finansal Raporlama Standartları

Yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle sona eren yıla ait finansal tabloların hazırlanmasında esas alınanmuhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2014 tarihi itibariyle geçerli yeni ve değiştirilmiş TERSstandartları ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bustandartların ve yorumları Şirketin mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflardaaçıklanmıştır.

1)1 Ocak 2014 tarihinden itibaren geçerli olan yeni standart, değişiklik ve yorumlar

TMS 32 Finansal Araçlar: Sunum - Finansal Varlık ve Borçlann Netleştirilmesi (Değişiklik)

Değişiklik ‘muhasebeleştirilen tutadarı netleştirme konusunda mevcut yasal bir hakkının bulunması”ifadesinin anlamına açıklık getirmekte ve TMS 32 netleştirme prensibinin eş zamanlı olarakgerçekleşmeyen ve brüt ödeme yapılan hesaplaşma (takas büroları gibi) sistemlerindeki uygulamaalanına açıklık getirmektedir. Söz konusu standardın Şirketin fınansal durumu veya performansıüzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

TFRS Yorum 21 Vergi ve Vergi Benzeri Yükümlülükler

Bu yorum, vergi ve vergi benzeri yükümlülüğün işletme tarafından, ödemeyi ortaya çıkaran eyleminilgili yasalar çerçevesinde gerçekleştiği anda kaydedilmesi gerektiğine açıklık getirmektedir. Aynızamanda bu yorum, vergi ve vergi benzeri yükümlülüğün sadece ilgili yasalar çerçevesinde ödemeyiortaya çıkaran eylemin bir dönem içerisinde kademeli olarak gerçekleşmesi halinde kademeli olaraktahakkuk edebileceğine açıklık getirmektedir. Asgari bir eşiğin aşılması halinde ortaya çıkan bir vergive vergi benzeri yükümlülük. asgari eşik aşılmadan yükümlülük olarak kayıtlara alınamayacaktır. Sözkonusu yorum Şirket için geçerli değildir ve Şirketin fınansal durumu veya performansı üzerinde hiçbiretkisi olmamıştır.

TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü - Finansal olmayan varlıklar için geri kazanılabilir değeraçıklamalan (Değişiklik)

TFRS 13 ‘Gerçeğe uygun değer ölçümleri’ne getirilen değişiklikten sonra TMS 36 Varlıklarda değerdüşüklüğü standardındaki değer düşüklüğüne uğramış varlıkların geri kazanılabilir değerlerine ilişkinbazı açıklama hükümleri değiştirilmiştir. Değişiklik, değer düşüklüğüne uğramış varlıkların <ya da birvarlık grubunun) gerçeğe uygun değerinden elden çıkarma maliyetleri düşülmüş geri kazanılabilirtutarının ölçümü ile ilgili ek açıklama hükümleri getirmiştir. Söz konusu standardın Şirketin fınansaldurumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

(16)



2. Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı>

2.1.6 Yeni ve Revize Edilmiş Uluslararası Finansal Raporlama Standartları (devamı>

TMS 39 Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve Ölçme — Türev ürünlerin devri ve risktenkorunma muhasebesinin devamlılığı (Değişiklik)

Standarda getirilen değişiklik, finansal riskten korunma aracının kanunen ya da düzenlemelersonucunda merkezi bir karşı tarafa devredilmesi durumunda riskten korunma muhasebesinindurdurulmasını zorunlu kılan hükme dar bir istisna getirmektedir. Söz konusu standardın Şirketinfinansal durumu veya performansı üzerinde bir etkisi almamıştır.

TFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar (Değişiklik)

TFRS 10 standardı yatırım şirketi tanımına uyan şirketlerin konsolidasyon hükümlerinden muaftutulmasına ilişkin bir istisna getirmek için değiştirilmiştir. Konsolidasyon hükümlerine getirilenistisna ile yatırım şirketlerinin bağlı ortaklıklarını TFRS 9 Finansal Araçlar standardı hükümleriçerçevesinde gerçeğe uygun değerden muhasebeleştirmeleri gerekmektedir. Söz konusudeğişikliğin Şirketin finansal durumu ve performansı üzerinde hiçbir etkisi almamıştır.

ii) Yayınlanan ama yürürlüğe girmemiş ve erken uygulamaya konulmayan standartlar

Finansal tabloların onaylanma tarihi itibariyle yayımlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüzyürürlüğe girmemiş ve Şirket tarafından erken uygulanmaya başlanmamış yeni standartlar,yorumlar ve değişiklikler aşağıdaki gibidir. Şirket aksi belirtilmedikçe yeni standart ve yorumlarınyürürlüğe girmesinden sonra fınansal tablolarını ve dipnotlarını etkileyecek gerekli değişiklikleriyapacaktır.

TFRS 9 Finansal Araçlar — Sınıflandırma ve Açıklama

Aralık 2012’de yapılan değişiklikle yeni standart, 1 Ocak 2015 tarihi ve sonrasında başlayan yıllıkhesap dönemleri için geçerli olacaktır. TFRS 9 Finansal Araçlar standardının ilk safhası finansalvarlıkların ve yükümlülüklerin ölçülmesi ve sınıflandırılmasına ilişkin yeni hükümler getirmektedir.TFRS 9’a yapılan değişiklikler esas olarak finansal varlıkların sınıfiama ve ölçümünü ve gerçeğeuygun değer farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülen olarak sınıflandırılan fınansalyükümlülüklerin ölçümünü etkileyecektir ve bu tür fınansal yükümlülüklerin gerçeğe uygun değerdeğişikliklerinin kredi riskine ilişkin olan kısmının diğer kapsamlı gelir tablosunda sunumunugerektirmektedir. Şirket, standardın finansal durumu ve performansı üzerine etkilerini standardındiğer safhaları KGK tarafından kabul edildikten sonra değerlendirecektir.

TMS 19— Tanımlanmış Fayda Planları: Çalışan Katkıları (Değişiklik)

TMS 19’a göre tanımlanmış fayda planları muhasebeleştirilirken çalışan ya da üçüncü tarafkatkıları göz önüne alınmalıdır. Değişiklik, katkı tutarı hizmet verilen yıl sayısından bağımsız ise,işletmelerin söz konusu katkıları hizmet dönemlerine yaymak yerine, hizmetin verildiği yılda hizmetmaliyetinden düşerek muhasebeleştirebileceklerini açıklığa kavuşturmuştur. Değişiklik, 1 Temmuz2014 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için geriye dönük olarak uygulanacaktır. Sözkonusu değişikliğin Şirketin finansal durumu ve performansı üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır.

(17)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası <TL) olarak gösterilmiştir)

2. Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti (Devamı)

2.1.6 Yeni ve Revize Edilmiş Uluslararası Finansal Raporlama Standartlan <devamı)

TFRS 11 — Müşterek Faaliyetlerde Hisse Edinimi (Değişiklikler)

TFRS 11, faaliyeti bir işletme teşkil eden müşterek faaliyetlerde ortaklık payı edinimi muhasebesiile ilgili rehberlik etmesi için değiştirilmiştir. Bu değişiklik, TFRS 3 Işletme Birleşmeleri’nde belirtildiğişekilde faaliyeti bir işletme teşkil eden bir müşterek faaliyette ortaklık payı edinen işletmenin, buTFRS’de belirtilen rehberlik ile ters düşenler hariç, TFRS 3 ve diğer TFRS’lerde yer alan işletmebirleşmeleri muhasebesine ilişkin tüm ilkeleri uygulamasını gerektirmektedir. Buna ek olarak,edinen işletme, TFRS 3 ve işletme birleşmeleri ile ilgili diğer TFRS’lerin gerektirdiği bilgileriaçıklamalıdır. Değişiklikler, 1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için ileriyedönük olarak uygulanacaktır. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Söz konusu değişikliğin Şirketinfınansal durumu ve performansı üzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır.

TMS 16 ve TMS 38 — Kabul edilebilir Amortisman ve İtfa Yöntemlerinin AçıklığaKavuşturulması (TMS 16 ve TMS 38’deki Değişiklikler)

TMS 16 ve TMS 38’deki Değişiklikler, maddi duran varlıklar için hasılata dayalı amortismanhesaplaması kullanımını yasaklamış ve maddi olmayan duran varlıklar için hasılata dayalıamortisman hesaplaması kullanımını önemli ölçüde sınıdandırmıştır. Değişiklikler, 1 Ocak 2016 vesonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için ileriye dönük olarak uygulanacaktır. Erkenuygulamaya izin verilmektedir. Söz konusu değişikliğin Şirketin finansal durumu ve performansıüzerinde hiçbir etkisi olmayacaktır.

TMS 16 Maddi Duran Varlıklar ve UMS 41 Tarımsal Faaliyetler: Taşıyıcı Bitkiler (Değişiklikler)

TMS 16’da, “taşıyıcı bitkilerin muhasebeleştidlmesine ilişkin bir değişiklik yapılmıştır. Yayınlanandeğişiklikte üzüm asması, kauçuk ağacı ya da hurma ağacı gibi canlı varlık sınıfından olan taşıyıcıbitkilerin, olgunlaşma döneminden sonra bir dönemden fazla ürün verdiği ve işletmeler tarafındanürün verme ömrü süresince tutulduğu belirtilmektedir. Ancak taşıyıcı bitkiler, bir kere olgunlaştıktansonra önemli biyolojik dönüşümden geçmedikled için ve işlevleri imalat benzeri olduğu için,değişiklik taşıyıcı bitkilerin TMS 41 yerine TMS 16 kapsamında muhasebeleştirilmesi gerektiğiniortaya koymakta ve maliyet modeli” ya da “yeniden değerleme modeli” ile değerlenmesine izinvermektedir. Taşıyıcı bitkilerdeki ürün ise TMS 41’deki satış maliyetleri düşülmüş gerçeğe uygundeğer modeli ile muhasebeleştirilecektir. Değişiklikler, 1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllıkhesap dönemleri için ileriye dönük olarak uygulanacaktır. Erken uygulamaya izin verilmektedir.Değişiklik Şirket için geçerli değildir ve Şirketin finansal durumu veya performansı üzerinde etkisiolmayacaktır.

TMSrFFRS’lerde Yıllık iyileştirmeler

KGK, Eylül 2014’de 2010.2012 Dönemine ilişkin Yıllık lyiteştirmeler” ve 2011-2013 DönemineIlişkin Yıllık Iyileştirmeler” ile ilgili olarak aşağıdaki standart değişikliklerini yayınlanmıştır.Değişiklikler 1 Temmuz 2014’den itibaren başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir.

Yıllık iyileştirmeler - 2010—2012 Dönemi

TFRS 2 Hisse Bazlı Ödeme!er:

Hakediş koşulları ile ilgili tanımlar değişmiş olup sorunları gidermek için performans koşulu vehizmet koşulu tanımlanmıştır. Değişiklik ileriye dönük olarak uygulanacaktır.

(18)




2.1.6 Yeni ve Revize Edilmiş Uluslararası Finansal Raporlama Standartları (devamı)

TFRS 3 İşletme Bir/eşmeleri

Bir işletme birleşmesindeki özkaynak olarak sınıflanmayan koşullu bedel, TFRS 9 Finansal Araçlarkapsamında olsun ya da olmasın sonraki dönemlerde gerçeğe uygun değerinden ölçülerek karveya zararda muhasebeleşir. Değişiklik işletme birleşmeleri için ileriye dönük olarak uygulanacaktır.

TERS 8 Faaliyet Bölümleri

Değişiklikler şu şekildedir: 1) Faaliyet bölümleri standardın ana ilkeleri ile tutarlı olarak birleştirilebilirltoplulaştırılabilir. h) Faaliyet varlıklarının toplam varlıklar ile mutabakatı, bu mutabakat işletmeninfaaliyetlere ilişkin karar almaya yetkili yöneticisine raporlanıyorsa açıklanmalıdır. Değişikliklergeriye dönük olarak uygulanacaktır.

TMS 16 Maddi Duran Varlıklar ve TMS 38 Maddi Olmayan Duran Varlıklar

TMS 16.35(a) ve TMS 38.80(a)’daki değişiklik yeniden değerlemenin aşağıdaki şekildeyapılabileceğini açıklığa kavuşturmuştur i) Varlığın brüt defter değeri piyasa değerine getirilecekşekilde düzeltilir veya ii) varlığın net defter değerinin piyasa değeri belirlenir, net defter değeripiyasa değerine gelecek şekilde brüt defter değeri oransal olarak düzeltilir. Değişiklik geriye dönükolarak uygulanacaktır.

TMS 24 İlişkili TarafAçıklamaları

Değişiklik, kilit yönetici personeli hizmeti veren yönetici işletmenin ilişkili taraf açıklamalarına tabiilişkili bir taraf olduğunu açıklığa kavuşturmuştur. Değişiklik geriye dönük olarak uygulanacaktır.

Yıllık İyileştirmeler - 2011—2013 Dönemi

TFRS 3 Işletme Birleşme/eri

Değişiklik ile i) sadece iş ortaklıklarının değil müşterek anlaşmaların da TFRS 3’ün kapsamındaolmadığı ve ii) bu kapsam istisnasının sadece müşterek anlaşmanın finansal tablolarındakimuhasebeleşmeye uygulanabilir olduğu açıklığa kavuşturulmuştur. Değişiklik ileriye dönük olarakuygulanacaktır.

TERS 13 Gerçeğe Uygun Değer Ölçümü Karar Gerekçeleri

TFRS 13’deki porttöy istisnasının sadece fınansal varlık, finansal yükümlülüklere değil TMS 39kapsamındaki diğer sözleşmelere de uygulanabileceği açıklanmıştır. Değişiklik ileriye dönük olarakuygulanacaktır.

TMS 40 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller

Gayrimenkulün yatırım amaçlı gayrimenkul ve sahibi tarafından kullanılan gayrimenkul olaraksınıflanmasında TFRS 3 ve TMS 40un karşılıklı ilişkisini açıklığa kavuşturmuştur. Değişiklik ileriyedönük olarak uygulanacaktır.

Söz konusu değişikliklerin Şirketin finansal durumu veya performansı üzerinde önemli bir etkisioJması beklenmemektedir.

(19)





Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) tarafından yayınlanmış fakat KGKtarafından yayınlanmamış yeni ve düzeltilmiş standartlar ve yorumlar

Aşağıda listelenen yeni standartlar, yorumlar ve mevcut UFRS standartlarındaki değişiklikler UMSKtarafından yayınlanmış fakat cari raporlama dönemi için henüz yürürlüğe girmemiştir. Fakat bu yenistandartlar, yorumlar ve değişiklikler henüz KGK tarafından TFRS’ye uyarlanmamıştır /yayınlanmamıştır ve bu sebeple TFRS’nin bir parçasını oluşturmazlar. Şirket finansal tablolarındave dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu standart ve yorumlar TFRS’de yürürlüğe girdikten sonrayapacaktır.

Yıllık İyileştirmeler - 2010—2012 Dönemi

TPRS 13 Gerçeğe Uygun Değer Ölçümü

Karar Gerekçelerinde açıklandığı üzere, üzerlerinde faiz oranı belirtilmeyen kısa vadeli ticarialacak ve borçlar, iskonto etkisinin önemsiz olduğu durumlarda, fatura tutarındangösterilebilecektir. Değişiklikler derhal uygulanacaktır.

Yıllık iyileştirmeler - 2011—2013 Dönemi

UFRS 15- Müşterilerle Yapılan Sözleşmelerden Doğan Hasılat

UMSK Mayıs 2014’de UFRS 15 Müşterilerle Yapılan Sözleşmelerden Doğan Hasılat standardınıyayınlamıştır. Standarttaki yeni beş aşamalı model, hasılatın muhasebeleştirme ve ölçüm ile ilgiligereklilikleri açıklamaktadır. Standart, müşterilerle yapılan sözleşmelerden doğan hasılatauygulanacak olup bir işletmenin olağan faaliyetleri ile ilgili olmayan bazı finansal olmayan varlıkların(örneğin maddi duran varlık çıkışları) satışının muhasebeleştirilip ölçülmesi için modeloluşturmaktadır. UFRS 15, 1 Ocak 2017 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri içinuygulanacaktır. Erken uygulamaya izin verilmektedir. UFRS 15’e geçiş için iki alternatif uygulamasunulmuştur; tam geriye dönük uygulama veya modifiye edilmiş geriye dönük uygulama. Modifiyeedilmiş geriye dönük uygulama tercih edildiğinde önceki dönemler yeniden düzenlenmeyecekancak mali tablo dipnotlarında karşılaştırmalı rakamsal bilgi verilecektir, Söz konusu değişikliğinŞirketin finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

(20)

Neava Sigorta Anonim Şirketi




UFRS 9 Finansal Araçlar — Nihai Standart (2014)

UMSK, Temmuz 2014’te UMS 39 Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve ölçme standardınınyerine geçecek olan ve sınıflandırma ve ölçme, değer düşüklüğü ve fınansal riskten korunmamuhasebesi aşamalarından oluşan projesi UFRS 9 Finansal Araçları nihai olarak yayınlamıştır.UFRS 9 finansal varlıkların içinde yönetildikled iş modelini ve nakit akım özelliklerini yansıtan akılcı,tek bir sınıflama ve ölçüm yaklaşımına dayanmaktadır. Bunun üzerine, kredi kayıplarının dahazamanında muhasebeleştirilebilmesini sağlayacak ileriye yönelik bir beklenen kredi kaybı modeli iledeğer düşüklüğü muhasebesine tabi olan tüm finansal araçlara uygulanabilen tek bir modelkurulmuştur. Buna ek olarak, UFRS 9, banka ve diğer işletmelerin, finansal borçlarını gerçeğeuygun değeri ile ölçme opsiyonun seçtikleri durumlarda, kendi kredi değerliliklerindeki düşüşe bağlıolarak finansal borcun gerçeğe uygun değerindeki azalmadan dolayı kar veya zarar tablosundagelir kaydetmeleri sonucunu doğuran ‘kendi kredi riski” denilen sorunu ele almaktadır. Standartayrıca, risk yönetimi ekonomisini muhasebe uygulamaları ile daha iyi ilişkilendirebilmek içingeliştirilmiş bir fınansal riskten korunma modeli içermektedir. UFRS 9, 1 Ocak 2018 veyasonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir; ancak, erken uygulamaya izinverilmektedir. Ayrıca, finansal araçların muhasebesi değiştirilmeden ‘kendi kredi riski ‘ile ilgilideğişikliklerinin tek başına erken uygulanmasına izin verilmektedir. Şirket, standardın finansaldurumu ve performansı üzerine etkilerini değerlendirmektedir.

UMS 27— Bireysel Mali Tabiolarda Özkaynak Yöntemi — UMS 27’de Değişiklik

Ağustos 2014’te UMSK, işletmelerin bireysel finansal tablolarında bağlı ortaklıklar ve iştirakterdekiyatırımların muhasebeleştirilmesinde özkaynak yönteminin kullanılması seçeneğini yenidensunmak için UMS 27’de değişiklik yapmıştır. Buna göre işletmelerin bu yatırımları:

• maliyet değeriyle• UFRS 9 <veya UMS 39)’a göre

veya

• özkaynak yöntemini kullanarak muhasebeleştirmesi gerekmektedir.

Işletmelerin aynı muhasebeleştirmeyi her yatırım kategorisine uygulaması gerekmektedir. Budeğişiklik 1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerli olup,geçmişe dönük olarak uygulanmalıdır. Erken uygulamaya izin verilmekte olup, erken uygulamaaçıklanmalıdır. Değişiklik Şirket için geçerli değildir ve Şirketin finansal durumu veya performansıüzerinde etkisi olmayacaktır.

UFRS Yıllık iyileştirmeler - 2012-2014 Dönemi

UMSK, Eylül 2014’te UFRS’lerdeki yıllık iyileştirmelerini, “UFRS Yıllık Iyileştirmeler, 2012-2014Dönemini yayınlamıştır. Doküman, değişikliklerin sonucu olarak değişikliğe uğrayan standartlar veilgili Gerekçeler hariç, dört standarda beş değişiklik getirmektedir. Etkilenen standartlar vedeğişikliklerin konuları aşağıdaki gibidir

(21>


31 Arabk 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir)



- UFRS 5 Satış Amaçlı Elde Tutulan Duran Varlıklar ve Durdurulan Faaliyetler — elden çıkarmayöntemlerinde değişiklik

- UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar — hizmet sözleşmeleri; değişikliklerin UFRS 7ye aradönem özet finansal tablolara uygulanabilirliği

- UMS 19 Çalışanlara Sağlanan Faydalar— iskonto oranına ilişkin bölgesel pazar sorunu

- UMS 34 Ara Dönem Finansal Raporlama — bilginin ara dönem finansal raporda başka birbölümde’ açıklanması

Bu değişiklik 1 Ocak 2016 ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerli olup,erken uygulamaya izin verilmektedir. Söz konusu değişiklerin Şirketin finansal durumu veperformansı üzerindeki etkileri değerlendirilmektedir.

UFRS 10 ve UMS 28: Yatırımcı İşletmenin İştirak veya iş Ortaklığına Yaptığı Varlık Satışlanveya Katkıları - Değişiklikler

UMSK, Eylül 2014’te, UFRS 10 ve UMS 28’deki bir iştirak veya iş ortaklığına verilen bir bağlıortaklığın kontrol kaybını ele almadaki gereklilikler arasındaki tutarsızlığı gidermek için UFRS 10 veUMS 28de değişiklik yapmıştır. Bu değişiklik ile bir yatırımcı ile iştirak veya iş ortaklığı arasında,UFRS 3’te tanımlandığı şekli ile bir işletme teşkil eden varlıkların satışı veya katkısındankaynaklanan kazanç veya kayıpların tamamının yatırımcı tarafından muhasebeleştirilmesi gerektiğiaçıklığa kavuşturulmuştur. Eski bağlı ortaklıkta tutulan yatırımın gerçeğe uygun değerden yenidenölçülmesinden kaynaklanan kazanç veya kayıplar, sadece ilişiksiz yatırımcıların o eski bağlıortaklıktaki payları ölçüsünde muhasebeleştirilmelidir. Işletmelerin bu değişikliği, 1 Ocak 2016 veyasonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için ileriye dönük olarak uygulamalarıgerekmektedir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Değişiklikler Şirket için geçerli değildir veŞirketin finansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

UFRS 10, UFRS 12 ve UMS 28: Yatırım işletmeleri: Konsolidasyon istisnasının uygulanması(UFRS 10 ve UMS 28’de Değişiklik)

UMSK, Aralık 2014’te, UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar standardındaki yatırım işletmeleriistisnasının uygulanması sırasında ortaya çıkan konuları ele almak için UFRS 10, UFRS 12 veUMS 28’de değişiklikler yapmıştır: Değişiklikler 1 Ocak 2016 veya sonrasında başlayan yıllıkraporlama dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Değişiklikler Şirket içingeçerli değildir ve Şirket’in fınansal durumu veya performansı üzerinde etkisi olmayacaktır.

UMS 1: Açıklama İnisiyatifi (UMS l’de Değişiklik)

UMSK, Aralık 2014’te, UMS l’de değişiklik yapmıştır. Bu değişiklikler Önemlilik, Ayrıştırma ve alttoplamlar, Dipnot yapısı, Muhasebe politikaları açıklamaları, Özkaynakta muhasebeleştirilenyatırımlardan kaynaklanan diğer kapsamlı gelir kalemlerinin sunumu alanlarında dar odaklıiyileştirmeler içermektedir. Bu değişiklikleri Ocak 2016 veya sonrasında başlayan yıllık rapodamadönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Değişikliklerin Şirketin finansal tablodipnotları üzerinde önemli bir etkisi olması beklenmemektedir.

2.2 Konsolidasyon

Şirket’in “TFRS 10— Konsolide Finansal Tablolar” kapsamında konsolide etmesi gereken bağlıortaklığı bulunmamaktadır.

(22)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı>(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir)


2.3 Bölüm raporlaması

Şirket, poliçe üretimlerini Türkiye’de gerçekleştirmektedir. Şirket, Türkiye içinde tek bir rapodanabilirbölümde ve hayat dışı elementer dallarda sigorta faaliyetlerini sürdürmekte olup halka açıkolmadığı için bölüm raporlaması yapmamaktadır.

2.4 Yabancı para çevrimi

Şirketin işlevsel para birimi Türk Lirası’dır. Şirket, yabancı para cinsinden gerçekleşen işlemleriişlem tarihindeki geçerli kurları esas alarak muhasebeleştirmiş olup, bilanço tarihleri itibariylebilançoda yer alan yabancı para cinsinden varlık ve borçları ise TCMB döviz alış kurları iledeğerlemiştir. Yabancı para cinsinden olan işlemlerin ve bilançolarda yer alan kalemlerin TL’yeçevrilmesinden doğan kur farkı gider ya da gelirleri ilgili dönemlerde gelir tablolarınayans ıtı Imaktadı r.

Dönem sonu kullanılan kurlar aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013TUABD Doları TUEuro TUGBP TUABD Doları TUEuro TUGAP

Döviz alış kuru 2.3189 2.8207 3.5961 2.1343 2.9365 3.5114Döviz satış kuru 2.3230 2.8258 3.6149 2.1381 2.9418 3.5297

2.5 Maddi duran varlıklar

Maddi duran varlıklar TMS 16 Maddi Duran Varlıklar” ile ilgili kısmındaki hükümlere göredüzenlenmiştir.

Maddi duran varlıklar, elde etme maliyetinden birikmiş amortismanın düşülmesi ile gösterilmektedir.Amorfisman, maddi varlıkların faydalı ömürleri esas alınarak doğrusal amortişman yöntemikullanılarak kıst yöntemle ayrılmaktadır. Maddi duran varlıkların, faydalı ömürleri esas alınaraktahmin edilen amortisman dönemleri, aşağıda belirtilmiştir:

Teçhizatlar 3-15 yılDemirbaşlar 5-10 yılMotorlu taşıtlar 5 yılDiğer maddi varlıklar 5 yıl

Maddi varlıklarda değer düşüklüğü olduğuna işaret eden koşulların mevcut olması halinde, olası birdeğer düşüklüğünün tespiti amacıyla inceleme yapılır ve bu inceleme sonunda maddi varlığınkayıtlı değeri geri kazanılabilir değerinden fazla işe kayıtlı değeri, karşılık ayrılmak suretiyle gerikazanılabilir değerine indirilir. Maddi varlıkların elden çıkartılması dolayısıyla oluşan kar ve zararlardiğer faaliyet gelirleri ve giderleri hesaplarına dahil edilirler.

2.6 Yatırım amaçlı gayrimenkuller

Şirketin bilanço tarihleri itibariyle yatırım amaçlı gayrimenkulleri bulunmamaktadır.

2.7 Maddi olmayan duran varlıklar

Maddi olmayan duran varlıklar iktisap edilmiş bilgi sistemleri, imtiyaz haklarını ve bilgisayaryazılımlarını içermektedir. Maddi olmayan duran varlıklar, elde etme maliyeti üzerinden kaydedilirve elde edildikleri tarihten sonra tahmini faydalı ömürleri üzerinden doğrusal amortisman yöntemiile kıst amortismana tabi tutulur. Değer düşüklüğünün olması durumunda maddi olmayan duranvarlıkların kayıtlı değeri, geri kazanılabilir değerine getirilir.

(23)



2. Önemli muhasebe politikalarının özeti <devamı)

Maddi olmayan duran varlıkların bilanço tarihleri itibariyle amortisman süreleri aşağıdaki gibidir:

Yazılımlar 3 yılLisanslar 15 yıl

2.8 Finansal varlıklar

Finansal araçlar, bir işletmenin finansal varlıklarını ve bir başka işletmenin fınansal yükümlülükleriniveya sermaye araçlarını arttıran anlaşmalardır. Finansal varlıklar:• nakit!• başka bir işletmeden nakit veya bir başka finansal varlık alınmasını öngören sözleşmeye

dayalı hak,• işletmenin bir başka işletmeyle finansal araçlarını! işletmenin lehinde olacak şekilde, karşılıklı

olarak değiştirmesini öngören sözleşmeye dayalı hak ya da,• bir başka işletmenin sermaye araçlarıdır.

Bir fınansal varlık veya yükümlülük, ilk olarak verilen (finansal varlık için) ve elde edilen (finansalyükümlülük için) gerçeğe uygun değer olan işlem maliyetleri üzerinden varsa işlem masrafları daeklenerek hesaplanır. Gerçeğe uygun değer, zorunlu satış ve tasfiye gibi haller dışında, bir fınansalaracın cari bir işlemde istekli taraflar arasında alım-satıma konu olan fiyatını ifade eder. Koteedilmiş piyasa fiyatı, şayet varsa, bir fınansal aracın gerçeğe uygun değerini en iyi yansıtandeğerdir.

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle finansal varlıklarını uKrediler vealacaklar (Esas faaliyetlerden alacaklar)” olarak sınıflandırmakta ve muhasebeleştirmektedir.

Esas faaliyetlerden alacaklar, sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan alacaklar olup TMS 39 sigortasözleşmesinden kaynaklanan tüm alacakları kapsam dışında tutmasına rağmen, TFRS 4uygulanmadığı için, Şirket ihtiyari olarak bu sigorta sözleşmesinden doğan alacaklarını da finansaltablolarda fınansal varlık olarak sınıflandırılmakta ve bu alacaklar için TMS 39’da yer alan ölçümprensiplerini uygulamaktadır.

Finansal varlıkların alım ve satım işlemleri “Teslim tarihi’ne göre kayıtlara alınmakta ve kayıtlardançıkarılmaktadır. Finansal varlıkların sınıfiandırılması, ilgili vadıkların Şirket yönetimi tarafından satınalma amaçları dikkate alınarak, elde edildikleri tarihlerde kararlaştırılmaktadır.

2.9 Varlıklarda değer düşüklüğü

Finansal varlıklar:

Bir fınansal varlığın ya da finansal varlık grubunun değer düşüklüğüne uğradığına ilişkin tarafsızgöstergeler aşağıdakileri içerir:

a) Ihraç edenin ya da taahhüt edenin önemli finansal sıkıntı içinde olması,b) Sözleşmenin ihlal edilmesi,c) Borçlunun içinde bulunduğu finansal sıkıntıya ilişkin ekonomik veya yasal nedenlerden

dolayı, alacaklının, borçluya, başka koşullar altında tanımayacağı bir ayrıcalık tanıması,d) Borçlunun, iflası veya başka tür bir finansal yeniden yapılanmaya gireceği ihtimalinin yüksek

olması.e) Finansal zorluklar nedeniyle söz konusu fınansal varlığa ilişkin aktif piyasanın ortadan

kalkması!

Şirket bilanço tarihleri itibariyle ilgili bir gösterge olup olmadığını değerlendirir ve eğer varsa değerdüşüklüğünü kayıtlarına yansıtır.

(24)




Krediler ve alacaklar, borçluya para veya hizmet sağlama yoluyla yaratılan finansal varlıklardır. Sözkonusu alacaklar ilk olarak elde etme maliyeti üzerinden kayda alınmakta ve kayda alınmayımüteakiben etkin faiz oranı yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş bedelleri ile değerlenmektedir. ilgilialacakların teminatı olarak alınan varlıklara ilişkin ödenen harçlar ve benzeri diğer masraflar işlemmaliyeti olarak kabul edilmemekte ve gider hesaplarına yansıtılmaktadır. Şirket, yönetimindeğerlendirmeleri ve tahminleri doğrultusunda alacakları için 14 Temmuz 2007 tarihindeyayımlanan ve 1 Ocak 2008 tarihinde yürürlüğe giren “Sigorta ve Reasürans Şirketleri ile EmeklilikŞirketlerinin Finansal Raporlamaları Hakkında Yönetmelik”i de dikkate alarak karşılık ayırmaktadır.

Söz konusu karşılık, bilançoda “Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar karşılığı” altındasınıflandırılmıştır. Şirket tahminlerini belirlerken risk politikaları ve ihtiyatlılık prensibi doğrultusunda,mevcut alacak portföyünün genel yapısı, sigortalı ve aracıların finansal bünyeleri ve nakdi veyagayri nakdi teminatları, finansal olmayan verilen ve ekonomik konjonktürü dikkate almaktadır.

Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar karşılığına ilaveten, Şirket, yukarıda belirtilen “Sigortacılıkfaaliyetlerinden alacaklar” karşılığının içinde bulunmayan şüpheli alacaklar için alacağın değerini veniteliğini göz önünde bulundurarak şüpheli alacak karşılığı ayırmaktadır. Söz konusu karşılıklar,bilançoda “Esas faaliyetlerden kaynaklanan şüpheli alacaklar karşılığı” hesabı altındas ı n ıfland ı rı 1m ıştı r.

Hazine Müsteşarlığı’nın 20 Eylül 2010 ve 14 Ocak 2011 tarihli ve 2010/16 ve 2011/1 sayılıgenelgelerinde belirtilen esaslara göre rücu alacağına dayanak oluşturan hasarın ödeme tarihindenitibaren üzerinden 6 ay (sigorta şirketlerinden alacaklar) ve 4 ay (gerçek ve diğer tüzel kişilerdenalacaklar) geçen rücu alacakları için de alacak karşılığı ayırmış, bu tutarlara ek olarak ise ilk defa20 Eylül 2010 tarihli ve 201 0/16 sayılı genelge ile aktiflere alınan şahıslardan mutabakatabağlanmamış rücu alacaklarının bahsedilen yöntemle karşılık ayrılmayan tutarları için de ihtiyani ekalacak karşılığı ayrılmıştır.

Finansal olmayan varlıklar:

Varlıkların taşıdıkları değer üzerinden paraya çevrilemeyeceği durumlarda, varlıklarda değerdüşüklüğü olup olmadığına bakılır. Varlıkların taşıdıkları değer, paraya çevrilebilecek tutarıaştığında değer düşüklüğü karşılık gideri gelir tablosunda yansıtılır. Paraya çevrilebilecek tutar,varlığın net satış fiyatı ve kullanım değerinden yüksek olanıdır. Kullanım değeri, bir varlığınkullanımından ve ekonomik ömrü sonunda satılmasından elde edilmesi öngörülen gelecekteki nakitakımlarının şimdiki değerini, net satış fiyatı ise, satış hasılatından satış maliyetleni düşüldüktensonra kalan tutarı yansıtmaktadır. Paraya çevrilebilecek tutar, belirlenebiliyorsa her bir kıymet için,belirlenemiyorsa kıymetin dahil olduğu nakit akımı sağlayan grup için tahmin edilir. Geçmiş yıllardaayrılan değer düşüklüğü karşılığı artık geçerli değilse ya da daha düşük değerde bir karşılıkayrılması gerekiyorsa ilgili tutar kadar geri çekilir ve bu tutar gelir tablosuna yansıtılır.

Şirketin 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle finansal olmayan varlıklarında herhangi bir değer düşüklüğübulunmamaktadır (31 Aralık 2013— Yoktur).

2.10 Türev finansal araçlar

Şirket’in türev finansal araçları bulunmamaktadır (31 Aralık 2013- Yoktur).

2.11 Finansal varlıkların netleştirilmesi (mahsup edilmesi)

Finansal varlık ve yükümlülükler, netleştirmeye yönelik yasal bir hakka ve yaptırım gücüne sahipolunması ve söz konusu varlık ve yükümlülükleri net bazda tahsil etme/ödeme veya eş zamanlısonuçlandırma niyetinin olması durumunda bilançoda netleştirilerek gösterilmektedir.

(25)




2.12 Nakit ve nakit benzerleri

Nakit ve nakit benzerleri! kasa ve bankalardaki vadeli ve vadesiz nakit para ile kredi kartı tutarlarınıiçermektedir. Nakit benzeri değerler kolayca nakde dönüştürülebilir, vadesi 3 ayı geçmeyen vedeğer kaybetme riski bulunmayan kısa vadeli yüksek likiditeye sahip yatırımlardır.

Nakit ve nakit benzerleri elde etme maliyetleri toplamı ile gösterilmiştir.

Nakit akış tablosu

Nakit akış tablosunda yer alan nakit ve nakit benzerleri aşağıda gösterilmiştir


Kasa 2,738 786Bankalar 175,541,717 109,125,139- vadesiz mevduat 1,933,207 4,708,110- vadeli mevduat 173,608,510 104,417.029Verilen çekler ve ödeme emirleri - (807.805)Bloke kredi kartları 82,871,941 42.605,192

Nakit ve nakit benzerleri 258,416,396 150.923,312

Bloke vadeli mevduatlar (27,350,000) (19,700,000)Vadesi 3 ayı aşan vadeli mevduat (10,841,241) (17,112,158)Faiz Tahakkuku (1,804,946) (1,150,651)

Nakit akış tablosuna baz olan nakit ve nakit benzerleri 218,420,209 112,960.503

2.13 Sermaye

2.13.1 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Şirketin sermaye ve ortaklık yapısıaşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2014 tarihi itibarıyla Şirketin nominal sermayesi 68,800,000 TL (31 Aralık2013-53,600,000 TL)’dir. Şirketin çıkarılmış sermayesi her biri 1 TL nominal değerde 68,800.000 (31Aralık 2013— 53,600,000) adet paydan oluşmaktadır. 4 Nisan 2014 tarihindeki 14 no’lu YönetimKurulu kararı ve 21 Mayıs 2014 tarihli Ticaret Sicil onayı ile 15,200,000 TL sermaye artırımıyapılarak, Şirketin 53,600,000 TL olan sermayesi 68,800,000 TL’ye yükseltilmiştir. 2014 yılı içindeŞirket’in sermayesinin %10’unu, %20’sini, %33’ünü ya da %50’sini aşması sonucunu doğuran vebir ortağa ait payların yukarıdaki oranların altına düşmesi sonucunu veren hisse devirleribulunmamaktadır.

Bilanço tarihleri itibarıyla payların ortaklar bazında dağılımı aşağıda gösterilmiştir

(26)



2. Önemli muhasebe politikalarının özeti (devamı>

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013Pay oranı Pay tutarı Pay oranı Pay tutarı

Ortaklık adı % TL % TL

Türkapital Holding B.S.C.C. %53.00 36,464,000 %53.00 28,408,000First Takaful lns.Co.K.S.C. %35.00 24,080,000 %35.00 18,760,000Kuveyt Turk Katılım Bankası A.Ş. %6.99 4,815,828 %6.99 3,751,866Muthanna Takaful Ins. Co.KS.C.C %5.00 3,440,000 %5.00 2,680,000Autoland Otomotiv San.ve Tic. A.Ş. %0.01 172 %0.01 134

Nominal sermaye %100.00 68,800,000 %100.00 53,600,000

Ödenmemiş sermaye - - -

Odenmiş sermaye %100.00 68,800,000 %100.00 53,600,000

2.14 Sigorta ve yatınm sözleşmeleri - sınıflandırma

Sigorta sözleşmeleri

Sigorta sözleşmeleri sigorta riskini transfer eden sözleşmelerdir. Sigorta sözleşmeleri sigortalıyıhasar olayının olumsuz ekonomik sonuçlarına karşı sigorta poliçesinde taahhüt edilen şart vekoşullar altında korur. Şirket tarafından üretilen başlıca sigorta sözleşmeleri yangın ve doğalafetler, nakliyat, kara araçları, raylı araçlar, hava araçları, su araçları, kaza, genel sorumluluk, karaaraçları sorumluluk, su araçları sorumluluk, hava araçları sorumluluk, genel zararlar, ferdi kaza,emniyeti suistimal, fınansal kayıplar sözleşmeleridir. Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013tarihleri itibariyle faaliyetleri ile ilgili tüm sözleşmeleri sigorta sözleşmelerinden oluşmakta olupyatırım sözleşmesi bulunmamaktadır.

Reasürans sözleşmeleri

Şirket, faaliyet gösterdiği branşlardaki sigorta risklerini reasürör şirketlere reasürans sözleşmeleriçerçevesinde devretmektedir. Reasürans varlıkları reasürans şirketlerinden alacak rakamlarınıifade etmektedir. Reasürans varlıklarındaki değer düşüklüğü rapor tarihi itibariyledeğerlendirilmektedir.

Reasürans sözleşmelerine ilişkin gelir ve giderler, tahakkuk ettikleri tarihte kar zarar hesaplarındadönemsellik ilkesi göz önünde bulundurularak muhasebeleştirilir.

Reasürans anlaşmaları, Şirket’in sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülüklerini ortadankaldırmaz, finansal tablolarda mevcut olan sigorta riskini transfer etmez.

Yazılan primler ve oluşan hasarlar finansal tablolarda brüt ve reasürans hissesi ayrı olarakgösterilmektedir.

Reasürans varlıkları ve borçları, sözleşme sona erdiğinde finansal tablolardan çıkartılır.

2.15 Sigorta ve yatırım sözleşmelerinde isteğe bağlı katılım özellikleri

Yoktur (31 Aralık 2013— Yoktur).

2.16 İsteğe bağlı katılım özelliği olmayan yatırım sözleşmeleri

Yoktur (31 Aralık 2013— Yoktur>.

(27)



2. Önemli muhasebe politikalarınrn özeti (devamı)

2.17 Borçlar

Sözleşmeye dayalı finansal yükümlülükler:

• başka bir işletmeye nakit veya bir başka finansal varlık vermeyi Öngören, veya• işletmenin bir başka işletmeyle finansal araçlarını! işletmenin aleyhinde olacak şekilde

karşılıklı olarak değiştirmesini öngören sözleşmeye dayalı yükümlülüklerdir.

Şirketin bilanço tarihleri itibariyle kredi borcu bulunmamaktadır.

2.18 Vergiler

Kurumlar Vergisi

Türkiye’de, kurumlar vergisi oranı 2014 yılı için %20’dir <2013: %20). Kurumlar vergisi oranıkurumların ticari kazancına vergi yasaları gereğince indirim kabul edilmeyen giderlerin ilaveedilmesi, vergi yasalarında yer alan istisna <iştirak kazançları istisnası gibi) ve indirimlerinindirilmesi sonucu bulunacak vergi matrahına uygulanır. Kğr dağıtılmadığı takdirde başka bir vergiödenmemektedir.

Türkiye’deki bir işyeri ya da daimi temsilcisi aracılığı ile gelir elde eden dar mükellef kurumlar ileTürkiye’de yerleşik kurumlara ödenen kar paylarından (temettüler) stopaj yapılmaz. Bunlarındışında kalan kişi ve kurumlara yapılan temettü Ödemeleri %15 oranında stopaja tabidir. Karınsermayeye ilavesi, kar dağıtımı sayılmaz ve stopaj uygulanmaz.

Kurumlar üçer aylık mali krları üzerinden %20 oranında geçici vergi hesaplar ve o dönemi izleyenikinci ayın 14’üncü gününe kadar beyan edip 17’nci günü akşamına kadar öderler. Yıl içindeödenen geçici vergi o yıla ait olup izleyen yıl verilecek kurumlar vergisi beyannamesi üzerindenhesaplanacak kurumlar vergisinden mahsup edilir. Mahsuba rağmen ödenmiş geçici vergi tutarıkalması durumunda bu tutar nakden iade alınabileceği gibi devlete karşı olan diğer mali borçlara damahsup edilebilir.

En az iki yıl süre ile elde tutulan iştirak hisseleri ile gayrimenkullerin satışından doğan krların%75’i, Kurumlar Vergisi Kanununda öngörüldüğü şekilde sermayeye eklenmesi veya 5 yıl süreyleözsermayede tutulması şartı ile vergiden istisnadır.

Türk vergi mevzuatına göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamak kaydıyladönem kurum kazancından indirilebilirler. Ancak, mali zararlar, geçmiş yıl karlarından mahsupedilemez.

Türkiye’de ödenecek vergiler konusunda vergi otoritesi ile mutabakat sağlamak gibi bir uygulamabulunmamaktadır. Kurumlar vergisi beyannameleri hesap döneminin kapandığı ayı takip edendördüncü ayın 25’inci günü akşamına kadar bağlı bulunulan vergi dairesine verilir. Bununlaberaber, vergi incelemesine yetkili makamlar beş yıl zarfında muhasebe kayıtlarını inceleyebilir vehatalı işlem tespit edilirse ödenecek vergi miktarları değişebilir.

Edelenmiş gelir vergisi

Ertelenmiş vergi, bilanço yükümlülüğü metodu dikkate alınarak, aktif ve pasiflerin finansalraporlamada yansıtılan değerleri ile yasal vergi hesabındaki bazları arasındaki geçici farklardanoluşan vergi etkileri dikkate alınarak yansıtılmalıdır. Ertelenmiş vergi yükümlülüğününvergilendirilebilir tüm geçici farklar üzerinden hesaplanması gerekmektedir.

Ertelenmiş vergi varlıklarının, indirilebilir geçici farkların ve kullanılmamış vergi zararlarının ilerideindirilebilmesi için yeterli karların oluşması mümkün görünüyorsa, geçici farklar ve kullanılmamışvergi zararları üzerinden hesaplanması gerekmektedir.

(28)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)<Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir>


Şirket ertelenmiş vergi aktif ve yükümlülüklerini netleştirmek suretiyle fınansal tablolarınayansıtmıştır. Ertelenmiş vergi, varlıkların oluştuğu veya yükümlülüklerin yerine getirildiği dönemdegeçerli olması beklenen vergi oranları üzerinden hesaplanır ve gelir tablosuna gider veya gelirolarak kaydedilir.

Bununla birlikte, ertelenen vergi, aynı veya farklı bir dönemde doğrudan öz sermaye ileilişkilendirilen varlıklarla ilgili ise doğrudan Öz sermaye hesap grubuyla ilişkilendirilir.

2.19 Çalışanlara sağlanan faydalar

Tanımlanan fayda planı:

Şirket, yürürlükteki Iş Kanunu uyarınca istifalar ve haklı nedenler dışındaki işten çıkarmalarda veemeklilik halinde personele tazminat ödemek durumundadır. Bu tazminat! 31 Aralık 2014 tarihiitibariyle işten çıkarma veya emeklilik tarihine kadar çalışılan her yıl için 3,438 TL’yi geçmemekşartı ile 30 günlük ücret karşılığıdır (31 Aralık 2013— 3,254 TL>.

1 Ocak 2015 tarihi itibariyle kıdem tazminatı tavanı 3,541 TLye yükseltilmiştir.

Kıdem tazminatına ilişkin yükümlülüklerin “Çalışanlara Sağlanan Faydalara llişkin TürkiyeMuhasebe Standardı” <“TMS 19”> hükümleri çerçevesinde belirli aktüeryal tahminler kullanılaraktüm çalışanların gelecekteki olası yükümlülük tutarlarının tahmini karşılığının net bugünkü değeriüzerinden hesaplanması gerekmektedir. Dolayısıyla 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle ilgiliyükümlülükler için aktüeryal hesaplama yapılmış ve özsermaye altındaki özel fonlar içerisindeertelenmiş vergi etkisi dahil 83,911 TL aktüeryal kazanç olarak kayıtlara alınmıştır (31 Aralık2013—109.940 TL aktüeryal kayıp>.

Tanımlanan katkı planı:

Şirket, Sosyal Sigortalar Kurumuna zorunlu olarak sosyal sigortalar primi ödemektedir. Şirket’in buprimleri ödediği sürece başka yükümlülüğü kalmamaktadır. Bu primler tahakkuk ettikleri dönemdepersonel giderlerine yansıtılmaktadır.

2.20 Kaışılıklar

Karşılıklar, şafla bağlı yükümlülükler ve şafla bağlı varlıklar

Karşılıklar ancak ve ancak Şirket’in geçmişten gelen ve halen devam etmekte olan bir yükümlülüğü<yasal ya da yapısal) varsa ve bu yükümlülük sebebiyle işletmeye ekonomik çıkar sağlayankaynakların elden çıkması olasılığı mevcutsa ve gerçekleşecek yükümlülüğün miktarı güvenilir birşekilde tahmin edilebiliyorsa kayıtlara alınmaktadır. Paranın zaman içindeki değer kaybı önemkazandığında, karşılıklar paranın zaman değerini (ve uygun ise yükümlülüğe özel riskleri) yansıtancari piyasa tahminlerinin vergi Öncesi oranı ile gelecekteki nakit akımlarının iskonto edilmesisonucu hesaplanmaktadır.

Şarta bağlı yükümlülükler, kaynak aktarımını gerektiren durum yüksek bir olasılık taşımıyor isefinansal tablolarda yansıtılmayıp dipnotlarda açıklanmaktadır. Şarta bağlı varlıklar ise finansaltablolara yansıtılmayıp ekonomik getiri yaratma ihtimali yüksek olduğu takdirde dipnotlardaaçıklanır.

(29)



2. Önemli muhasebe politikalarının özeti (devamı>

Sigoflacılık teknik karşıhkları

a) kazanılmamış primler karşılığı:

Kazanılmamış primler karşılığı, 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 Sayılı Resmi Gazete’de yayımlananve 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren yürürlüğe giren ‘Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik ŞirketlerininTeknik Karşılıklarına ve Bu Karşılıkların Yatırılacağı Varlıklara Ilişkin Yönetmelik” (Teknik KarşılıklarYönetmeliği) uyarınca 1 Ocak-31 Aralık 2014 dönemi içinde yapılan ve bilanço tarihi itibariyleyürürlükte bulunan sigorta sözleşmeleri için tahakkuk etmiş primlerin herhangi bir indirimyapılmaksızın brüt olarak gün esasına göre ertesi hesap dönemine sarkan kısmındanoluşmaktadır. Nakliyat sigorta sözleşmelerinde ise ilgili karşılık son üç ayda yazılan net primlerin%50’si alınarak hesaplanmaktadır.

Hazine Müsteşarlığı’nın 27 Mart 2009 tarihinde yayınladığı “Teknik Karşılıklar ile ilgili MevzuatınUygulanmasına Ilişkin Sektör Duyurusu” itibariyle kazanılmamış primler karşılığında dikkate alınanpoliçelerin başlangıç ve bitiş tarihleri öğleyin saat 12:00 olarak varsayılarak, tüm poliçelerdüzenlendiği gün ile bitiş günü için yarım gün olarak dikkate alınır.

Kazanılmamış primler karşılığı reasürör payı tutarının hesabında yürürlükte bulunan reasüransanlaşmalarının şartları dikkate alınmaktadır. Şirket, 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 207,656,700 TL(31 Aralık 2013— 134,526,233TL) kazanılmamış primler karşılığı, 31,802,145TL (31 Aralık2013—24,621,786 TL) kazanılmamış primler karşılığı reasürans payı ayırmıştır.

Bölüşmesiz reasürans anlaşmaları için tahakkuk etmiş tutarların gelecek dönem veya dönemlereisabet eden kısmı ertelenmiş giderler hesabında takip edilir. Finansal tablolarda 31 Aralık 2014tarihi itibariyle ertelenmiş gider yoktur (31 Aralık 2013— Yoktur).

Şirket yazılan primler için aracılara ödenen komisyonlar ile reasürörlere devredilen primlernedeniyle alınan komisyonların gelecek dönem veya dönemlere isabet eden kısmını bilançolardasırası ile ertelenmiş giderler (gelecek aylara ait giderler> ve ertelenmiş gelirler (gelecek aylara aitgelirler> hesaplarında, gelir tablolarında ise faaliyet giderleri hesabı altında netleştirerek takipetmektedir. Finansal tablolara 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 33,232,393 TL (31 Aralık2013—21,069,043 TL) tutarında ertelenmiş komisyon gideri ve 4,431,790 TL (31 Aralık 2013—4,153,967TL) tutarında ertelenmiş komisyon geliri olarak yansıtılmıştır.

b) Devam eden riskler karşılığı:

1 Ocak 2008 tarihinden itibaren düzenlenen sigorta sözleşmeleri için Teknik Karşılıklar Yönetmeliğiuyarınca devam eden riskler karşılığı, sigorta sözleşmesinin süresi boyunca üstlenilen risk düzeyiile kazanılan primlerin zamana bağlı dağılımının uyumlu olmadığı kabul edilen sigorta branşlarında,kazanılmamış primler karşılığının Şirket’in taşıdığı risk ve beklenen masraf düzeyine göre yetersizkalması halinde ayrılmaktadır.

Şirketler devam eden riskler karşılığı ayırırken, yürürlükte bulunan sigorta sözleşmeleri dolayısıylaortaya çıkabilecek tazminatların ilgili sözleşmeler için ayrılmış kazanılmamış primler karşılığındanfazla olma ihtimaline karşı, her hesap dönemi itibarıyla, son 12 ayı kapsayacak şekilde yeterliliktesti yapmak zorundadır. Hazine Müsteşarlığı’nca belirlenecek branşlar için beklenen hasar primoranının %95m üzerinde olması halinde, %95’i aşan oranın net kazanılmamış primler karşılığı ileçarpılması sonucunda bulunan tutar net devam eden riskler karşılığı, %95’i aşan oranın brütkazanılmamış primler karşılığı ile çarpılması sonucunda bulunan tutar brüt devam eden risklerkarşılığı olarak finansal tablolarda yer alır. Brüt tutar ile net tutar arasındaki fark ise reasürör payıolarak dikkate alınır.

(30)




Hazine Müsteşarlığı’nca belirlenecek branşlar için beklenen hasar prim oranının %95m üzerindeolması halinde, %95m aşan oranın net kazanılmamış primler karşılığı ile çarpılması sonucundabulunan tutar net devam eden riskler karşılığı, %95’i aşan oranın brüt kazanılmamış primlerkarşılığı ile çarpılması sonucunda bulunan tutar brüt devam eden riskler karşılığı olarak finansaltablolarda yer alır. Brüt tutar ile net tutar arasındaki fark ise reasürör payı olarak dikkate alınır.

Şirket, 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle devam eden riskler karşılığı hesaplaması yapmış 4,968,885TL karşılık yazmıştır. Şirketin 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle devam eden riskler karşılığıhesaplaması yapmış fakat hesaplamada karşılık çıkmadığından ayırmamıştır.

c) Muallak hasar ve tazminat karşıhğı:

Şirket, tahakkuk etmiş ve hesaben tespit edilmiş ancak daha önceki hesap dönemlerinde veya carihesap döneminde fiilen ödenmemiş tazminat bedelleri veya bu bedel hesaplanamamış ise tahminibedelleri ile gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş tazminat bedelleri için muallak tazminat karşılığıayırmaktadır. Muallak hasar ve tazminat karşılığı eksper raporlarına veya sigortalı ile eksperindeğerlendirmelerine uygun olarak belirlenir ve hesaplamalarda rücu gelirleri tenzil edilmez. Şirket,31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 72,577,608 TL (31 Aralık 2013— 36,801,897 TL) tutarında toplam netmuallak hasar karşılığı ayırmıştır.

Tahakkuk etmiş ve hesaben tespit edilmiş muallak tazminat karşılığı ile; içeriği ve uygulamaesasları, Teknik Karşılıklar Yönetmeliği ve2O Eylül 2010 tarih ve 2010/12 sayılı “AktüeryalZincirleme Merdiven Metoduna Ilişkin Genelge” (“Genelge”) ve ilgili düzenlemelerde belirlenmişolan aktüeryal zincir merdiven yöntemleri kullanılarak belirlenen tutar arasındaki fark gerçekleşmişancak rapor edilmemiş tazminat bedeli olarak muhasebeleştirilmektedir.

30 Eylül 2010 tarihinden itibaren yürürlüğe girmiş olan Genelgeye göre sigorta şirketleri her branşiçin aktüeryal zincirleme merdiven metodu (“AZMM”) hesaplamalarını Genelgede öngörülmüş olan5 ayrı yöntemi dikkate alarak ve gerçekleşen hasarlar (muallak ve ödenen hasarlar toplamı>üzerinden yapmaları gerekmektedir. Sigorta şirketlerine, AZMM hesaplamaları ile ilgili olarak herbranş için ilgili Genelgede yer alan beş yöntemden kendi portföy yapılarına en uygun yöntemibelirleyerek seçme hakkı tanınmış olup belirlenen nihai yöntem 3 yıl boyunca değiştirilemeyecektir.

Şirket, hayat dışı branşlarında sigortacılık faaliyetlerine 16 Aralık 2009 tarihlerinde başlamışolduğundan beş yıllık veri setini ilk kez 31 Aralık 2014 tarihinde sağlamış ve AZMM hesaplamıştır.Hesaplamada genel sorumluluk branşı için Cape Code yöntemi kullanılırken diğer branşlar içinStandart Zincir yöntemi esas alınmıştır.

Hazine Müsteşarlığı tarafından yayımlanan 26 Aralık 2011 tarih ve 2011/23 sayılı “GerçekleşmişAncak Raporlanmamış Tazminat Karşılığı (IBNR) Hesaplamasına ilişkin Açıklamalar HakkındaGenelge” (“2011/23 sayılı Genelge”) uyarınca, 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyleyapılan AZMM hesaplamalarında, bilançoda tahakkuk ettirilmiş olan rücu, sovtaj ve benzerigelirlere ilişkin veriler dikkate alınmıştır. Ayrıca, 2011/23 sayılı Genelge uyarınca, 42MM hesabınınnegatif sonuç verdiği branşlarda söz konusu negatif tutarın tamamı hesaplamalara dahil edilmiştir.

Şirket, 31 Aralık 2014 tarihli finansal tablolarda yer alan AZMM hesaplamasında genel Sorumluluk,yangın ve doğal afetler ve kara araçları sorumluluk branşlarında büyük hasar eliminasyonuuygulamıştır. Ilgili branşlardaki eşikler sırasıyla 250,000 TL, 514,592 TL ve 73,344 TL’dir. Şirketayrıca ihtiyari mali mesuliyet branşında veri setinin daha homojen olabilmesi adına toplamda552,957 TL’lik 2 adet dosyayı manuel olarak elemiştir.

Şirket, 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 38,666,349 TL (31 Aralık 2013— 11,422,226 TL) brütgerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasar karşılığı, 3,830,258 TL (31 Aralık 2013— 1,673,859 TL)gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasar reasürans payı ayırmıştır.

(31)



2. Önemli muhasebe politikalannın özeti (devamı)

d) 2011/18 sayılı “Sosyal Güvenlik Kurumuna Tedavi Masraflarına İlişkin Yapılan ÖdemelerinMuhasebeleştirilmesine ve Sigodacılık Hesap Planında Yeni Hesap Kodu Açılmasına DairGenelge” Kapsamında Trafik Kazaları Tedavi Masraflarına İlişkin Yapılan Yeni Düzenleme

25 Şubat 2011 tarih ve 27857 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren “6111 sayılıBazı Alacakların Yeniden Yapılandırılması ile Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunuve Diğer Bazı Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Değişiklik Yapılması HakkındaKanun’un 59’uncu maddesi ile 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 98’inci maddesideğiştirilmiştir.

Bahse konu Kanunun 59’uncu maddesiyle, 25 Şubat 2011 tarihinden itibaren, trafık kazalarınasağlık teminatı sağlayan zorunlu sigortalarda; sigorta şirketlerince yazılan primlerin %15’iniaşmamak üzere Hazine Müşteşarlığınca belirlenecek tutarın Sosyal Güvenlik Kurumuna (“SGK”)aktarılmasını ve bu aktarımla birlikte sigorta şirketlerinin trafik kazalarından kaynaklananyaralanmalar neticesinde ortaya çıkan tedavi giderlerine ilişkin sorumluluklarının SGK’ yadevredildiği hükme bağlanmaktadır. Yine aynı Kanun’un Geçici l’inci maddesi ile 59’uncu maddekapsamında aktarılacak tutarın %20’sini aşmamak üzere Hazine Müsteşarlığınca belirlenecektutarın SGK’ya aktarılması ile 25 Şubat 2011 tarihinden önce trafik kazalarından kaynaklananyaralanmalara ilişkin sunulan tedavi hizmetlerinin de SGK tarafından karşılanacağı hükmebağlanmıştır.

Bu çerçevede Zorunlu Trafık Sigortası, Zorunlu Taşımacılık Sigortası ile Zorunlu Koltuk Ferdi KazaSigortası kapsamında tedavi masraflarının ödenmesine ilişkin usul ve esaslar 27 Ağustos 2011tarih ve 28038 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan “Trafik Kazaları Nedeniyle ilgililere SunulanSağlık Hizmet Bedellerinin Tahsiline Ilişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik” ve 2011/17 sayılıGenelge ile düzenlenmiştir. Söz konusu uygulamaların muhasebeleştirilmesine ilişkin usul veesaslar ise 2011/18 sayılı “Sosyal Güvenlik Kurumuna Tedavi Masraflarına ilişkin YapılanÖdemelerin Muhasebeleştirilmesine ve Sigortacılık Hesap Planında Yeni Hesap Kodu AçılmasınaDair Genelge” ile 30 Eylül 2011 tarihi itibariyle yürürlüğe girecek şekilde açıklanmıştır.

2 Mayıs 2012 gün ve 28280 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan “Trafik Kazaları Nedeniyle IlgililereSunulan Sağlık Hizmet Bedellerinin Tahsiline ilişkin Usul ve Esaslar Hakkında YönetmelikteDeğişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik”in (“Sağlık Hizmetleri Yönetmeliği”) 1. Maddesi’yle, “Ek 1 —

Hesaplama Yöntemi” başlıklı ekinin, “a-) Zorunlu Trafik Sigortası” başlıklı kısmında, zorunlu trafiksigortasına ilişkin olarak 2012 ve devam eden yıllar için hesaplama 2012 yılı bakımından beherpoliçe için yazılan primin %10’u Sosyal Güvenlik Kurumu’na (“Kurum”) devredilirdenmektedir.Sağlık Hizmetleri Yönetmeliği’nin 2. Maddesi’nde de yürürlük tarihi 1 Ocak 2012 olarakbelirlenmiştir. Bu suretle, bu uygulama, Sağlık Hizmetleri Yönetmeliği’nin yayım tarihi olan 2 Mayıs2012 tarihi yerine 1 Ocak 2012’den itibaren yürürlüğe girmiştir.

Türkiye Sigorta Birliği (“TSB”) ilgili yürütmenin durdurulması için Danıştay Onbeşinci Dairesi’nebaşvurmuş ancak 10 Aralık 2013 tarih ve E:2013/1 0984 sayılı karar ile ilgili daire bu istemireddetmiştir. TSB konuyu Danıştay ldari Dava Daireleri Kurulu’na taşımış ve 11 Haziran 2014tarihinde ilgili Kurul TSB’nin talebini oy çokluğu ile kabul ederek yürütmeyi durdurmuştur.

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle SGK’ya olan borçlar, kısa vadeli diğer çeşitli borçların altında4,930,388TL olarak gösterilmiştir <31 Aralık 2013- 2,753,241 TL). 31 Aralık 2014 itibariyle SGK’yauzun vadeli borç yoktur.

e) Dengeleme karşılığı:

Şirket, Hazine Müsteşarlığı’nın 7 Ağustos 2007 tarihli ve 26606 numaralı Resmi Gazete’deyayımlanan Teknik Karşılıkları Yönetmeliği çerçevesinde dengeleme karşılığı hesaplamaktadır.

(32)




Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca sigorta şirketleri, takip eden hesap dönemlerinde meydanagelebilecek tazminat oranlarındaki dalgalanmaları dengelemek ve katastrofik riskleri karşılamaküzere kredi deprem teminatları içeren sigorta sözleşmeleri için dengeleme karşılığı ayırmakzorundadırlar. Söz konusu karşılık her bir yıla tekabül eden net deprem ve kredi primlerinin %12’sioranında hesaplanır. Net primin hesaplanmasında, bölüşmesiz reasürans anlaşmaları içintahakkuk eden tutarlar devredilen prim olarak kabul edilir.

Şirket 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 2,321,788 TL (31 Aralık 2013— 1,523,664 TL) dengelemekarşılığı ayırmıştır.

2.21 Gelirlerin muhasebeleştirilmesi

Prim gelirleri

Yazılan primler, dönem içinde tanzim edilen poliçe primlerinden iptaller çıktıktan sonra kalan tutarıifade etmektedir. Prim gelirleri, yazılan primler üzerinden kazanılmamış prim karşılığı ayrılmasısuretiyle tahakkuk esasına göre finansal tablolara yansıtılmaktadır.

Komisyon gelirleri ve giderleri

Yazılan primler ile ilgili ödenen komisyonlar ve reasürans şirketlerine devredilen primler ile ilgilialınan komisyon gelirleri cari dönem içinde tahakkuk ettirilir. Tahakkuk esasına göre takip edilenalınan ve ödenen komisyonlar gelir tablosunda netleştirilmiş olarak faaliyet giderleri hesabı altındabilançoda ise, sırasıyla, gelecek aylara ait gelirler ve giderler hesaplarında izlenmektedir.

Rücu ve sovtaj gelirleri

Şirket. 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle hazırlanan fınansal tablolarında Hazine Müsteşarlığı’nın 18Ocak 2005 tarihli B.02.1.HM.O.SGM.0.3.1.1 sayılı yazısına istinaden oluşan hasar ödemeleri ileilgili rücu gelirine hak kazanıldığı dönemde, sigorta şirketleri ve sulhen mutabık kalınan gerçek vetüzel kişilerden olan rücu alacaklarını tahakkuk esasına göre muhasebeleştirmektedir. Ayrıca,Hazine Müsteşarlığı’nın 20 Eylül 2010 ve 14 Ocak 2011 tarihli ve 2010/16 ve 2011/1 sayılıgenelgelerinde belirtilen esaslara göre rücu alacağına dayanak oluşturan hasarın ödeme tarihindenitibaren üzerinden 6 ay (sigorta şirketlerinden alacaklar) ve 4 ay (gerçek ve diğer tüzel kişilerdenalacaklar) geçen rücu alacakları için de alacak karşılığı ayırması gerekmektedir. 31 Aralık 2014tarihi itibariyle hazırlanan finansal tablolarda ise Şirket, rücu alacakları için karşılık ayrılıpayrılmayacağını gözden geçirmiş, 71,451 TL rücu alacak karşılığı ayırmıştır. (31 Aralık2013—219,961 TL)

Kar payı geliri

Kar payı gelirleri ilgili dönemdeki gelir tablosunda tahakkuk esasına göre muhasebeleştirilmektedir.

2.22 Kiralamalar

Şirketin bilanço tarihi itibariyle finansal kiralama sözleşmesi bulunmamaktadır, operasyonelkiralama sözleşmesi olarak şirketin Autoland Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ. ile yaptığı taşıt kirasözleşmesi bulunmaktadır.

(33)




2.23 İlişkili taraflar

Aşağıdaki kriterlerden birinin varlığında, taraf Şirket ile ilişkili sayılır:Finansal tablolarını hazırlayan işletmeyle <bu Standartta ‘raporlayan işletme’ olarak kullanılacaktır)ilişkili olan kişi veya işletmedir.

(a) Bir kişi veya bu kişinin yakın ailesinin bir üyesi, aşağıdaki durumlarda raporlayan işletmeyleilişkili sayılır:

Söz konusu kişinin,

(i) raporlayan işletme üzerinde kontrol veya müşterek kontrol gücüne sahip olmasıdurumunda,

(ii) raporlayan işletme üzerinde önemli etkiye sahip olması durumunda,(Ol) raporlayan işletmenin veya raporlayan işletmenin bir ana ortaklığının kilit yönetici

personelinin bir üyesi olması durumunda.

(b) Aşağıdaki koşullardan herhangi birinin mevcut olması halinde işletme raporlayan işletme ileilişkili sayılır:

(i) Işletme ve raporlayan işletmenin aynı grubun üyesi olması halinde (yani her bir anaortaklık, bağlı ortaklık ve diğer bağlı ortaklık diğerleri ile ilişkilidir).

(ii) Işletmenin, diğer işletmenin (veya diğer işletmenin de üyesi olduğu bir grubunüyesinin) iştiraki ya da iş ortaklığı olması halinde.

(Oi) Her iki işletmenin de aynı bir üçüncü tarafın iş ortaklığı olması halinde.(iv) Işletmelerden birinin üçüncü bir işletmenin iş ortaklığı olması ve diğer işletmenin söz

konusu üçüncü işletmenin iştiraki olması halinde.(v) lşletmenin, raporlayan işletmenin ya da raporlayan işletmeyle ilişkili olan bir işletmenin

çalışanlarına ilişkin olarak işten ayrılma sonrasında sağlanan fayda planlarının olmasıhalinde. Raporlayan işletmenin kendisinin böyle bir planının olması halinde, sponsorolan işverenler de raporlayan işletme ile ilişkilidir.

<vi) işletmenin (a) maddesinde tanımlanan bir kişi tarafından kontrol veya müşterekenkontrol edilmesi halinde.

(vii) (a) maddesinin (i) bendinde tanımlanan bir kişinin işletme üzerinde önemli etkisininbulunması veya söz konusu işletmenin (ya da bu işletmenin ana ortaklığının) kilityönetici personelinin bir üyesi olması halinde.

Ilişkili tarafla yapılan işlem raporlayan işletme ile ilişkili bir taraf arasında kaynakların,hizmetlerin ya da yükümlülüklerin, bir bedel karşılığı olup olmadığına bakılmaksızıntransferidir.

ilişkili taraflarla yapılan işlem, ilişkili taraflar arasında kaynaklarını, hizmetlerin ya dayükümlülüklerin bir bedel karşılığı olup olmadığına bakılmaksızın transferidir.

2.24 Diğer parasal bilanço kalemleri

Kayıtlı değerleri ile bilançoya yansıtılmıştır.

2.25 Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan olaylar

Şirketin bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan ve bilanço tarihindeki durumunu etkileyebilecekolaylar (düzeltme gerektiren olaylar) finansal tablolara yansıtılmaktadır. Düzeltme gerektirmeyenolaylar belli bir önem arz ettikleri takdirde dipnotlarda açıklanmaktadır.

(34)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası <TL) olarak gösterilmiştir)


2.26 2011123 sayılı “Gerçekleşmiş Ancak Raporlanmamış Tazminat Karşılığı (IBNR)Hesaplamasına Ilişkin Açıklamalar Hakkında Genelge” Kapsamında “Dava SürecindekiHasar Muallakları” Ile Ilgili Düzenleme:

Sigorta ve Reasürans Şirketleri ile Emeklilik Şirketlerinin Finansal raporlamaları hakkındaYönetmeliğin 4 üncü maddesinin birinci fıkrasına göre Şirket faaliyetlerinin, ikinci fıkrada belirtilenkonularda Müsteşarlıkça çıkarılacak tebliğler hariç olmak üzere, bu Yönetmelik ile finansaltabloların hazırlanma ve sunulma esaslarına ilişkin mevzuat hükümleri çerçevesindemuhasebeleştirilmesi esastır.” Aynı Yönetmeliğin 6.ıncı maddesinin birinci fıkrasında ise bilanço,“şirketlerin belirli bir tarihteki iktisadi ve mali durumunu yansıtan, varlıklarını, borçlarını ve özsermayelerini, aktif ve pasif hesaplar şeklinde gerçeğe uygun ve doğru bir biçimde gösteren tablo”olarak tanımlanmıştır.

Bu çerçevede finansal raporların gerçek durumu yansıtabilmesi adına 2011/23 sayılı genelge iledava sürecinde olan dosyalar için kazanma ve kaybetme ihtimalinin değerlendirilmesi suretiylekarşılık ayrılması gerektiği ve dava sürecinde olan dosyalar için hangi esaslara göre muallaktazminat karşılığından indirim yapılabileceği belirtilmiştir.

ilgili genelgede belirtilen esaslara uygun olarak davanın sonuçlanma tarihi dikkate alınarakhesaplamanın yapıldığı 1 Ocak 2014-31 Aralık 2014 dönemi sonundan geriye doğru son beş yıllıkgerçekleşmelere göre alt branşlar itibariyle aleyhe açılan davaların tutarları üzerinden kazanmaoranı hesaplanmış ve bu kazanma oranına göre dava sürecinde olan dosyalar için tahakkukettirilen muallak dosyalardan 3,862,675 TL, net 3,536,546 TL (31 Aralık 2013: Brüt 1,238,445 TL,Net 1,122,731TL) indirim yapılmış olup, alt branş bazında kullanılan kazanma oranlarına aşağıdayer verilmiştir. 31 Aralık 2013 tarihi itibariyle son beş yıllık gerçekleşmeler bulunmadığı için ilgiligenelgeye göre kazanma oranları %15 olarak alınarak hesaplama yapılmıştır.

31 Aralık 2014

Branş Kazanma oranı (%) Brüt Net

Zorunlu Trafik Sigortası 16.80 3,151,425 3,041,891Kasko 25.00 288,789 217,182Ihtiyari Mali Mesuliyet Sigortası 25.00 207,405 158,203Yangın Sigortası 22.59 139,470 18,253Finansaı Kayıp Sigortası 3.72 40,279 22,942inşaat Sigortası 25.00 28,732 11,500Ferdi Kaza Sigortası 25.00 6575 6,575

Topıam 3,862,675 3,536,546

31 Aralık2013

Branş Kazanma oranı (%) Brüt Net

Zorunlu Trafik Sigortası 15.00 1,069,570 965,981Motorlu Kara Taşıttan Sigortası 15.00 157,875 150,304lnşaat Sigortası 15.00 11,000 6,446

Toplam 1,238,445 1,122,731

(35)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)<Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir)

3. Önemli muhasebe tahminleri ve hükümleri

Finansal tabloların hazırlanmasında Şirket yönetiminin, raporlanan varlık ve yükümlülük tutarlarınıetkileyecek, bilanço tarihi itibariyle vukuu muhtemel yükümlülük ve taahhütleri ve raporlama dönemiitibariyle gelir ve gider tutarlarını belirleyen varsayımlar ve tahminler yapması gerekmektedir.Gerçekleşmiş sonuçlar tahminlerden farklı olabilmektedir. Tahminler düzenli olarak gözdengeçirilmekte, gerekli düzeltmeler yapılmakta ve gerçekleştikleri dönemde gelir tablosunayansıtılmaktadırlar. Kullanılan tahminler, başlıca; sigorta muallak hasar ve tazminat karşılıkları,diğer teknik karşılıklar ve varlıkların değer düşüklüğü karşılıkları ile bağlantılı olup ilgili dipnotlardabu tahmin ve varsayımlar detaylarıyla açıklanmıştır. Bunların dışında finansal tablolarınhazırlanmasında kullanılan önemli tahminler aşağıda yer almaktadır:

Şüpheli alacak karşılığı:

Şirket, ilgili aracıların ve sigortalıların geri ödeme yapamayacak olanları ile icra veya davaaşamasında olan rücu ve ticari alacakları için 31 Aralık 2014 tarihinde sona eren döneme aitfinansal tablolarında 5,778,777 TL (31 Aralık 2013— 4,683,973 TL> tutarında net şüpheli alacakkarşılığı ayırmıştır.

Kıdem tazminatı karşılığı:

Şirket, ilişikteki finansal tablolarda kıdem tazminatı karşılığını aktüeryal varsayımlar kullanarakhesaplamış ve kayıtlarına yansıtmıştır. Gerçekleşmiş sonuçlar tahminlerden/varsayımlardan farklıolabilmektedir. Şirketin, 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle, kıdem tazminatı yükümlülüğü 399,658TL’dir <31 Aralık 2013— 465,853 TL>.

Ertelenmiş vergi:

Ertelenmiş vergi varlıkları gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle geçici farklardan vebirikmiş zararlardan faydalanmanın kuvvetle muhtemel olması durumunda kaydedilmektedir.Kaydedilecek olan ertelenmiş vergi varlıkların tutarı belirlenirken gelecekte oluşabilecek olanvergilendirilebilir karlara ilişkin önemli tahminler ve değerlendirmeler yapmak gerekmektedir. Şirket,31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 1,626,426 TL net ertelenmiş vergi varlığı (31 Aralık 2013— 596,235TL) hesaplamış ve kayıtlarına almıştır.

4. Sigorta ve finansal riskin yönetimi

Sigorta riski

Şirket’in sigorta poliçeleri ile ilgili ana riski gerçekleşen hasar ve hasar ödemelerinin beklentilerinüzerinde olmasıdır. Dolayısıyla Şirket’in sigorta riskini yönetmedeki ana hedefi bu yükümlülüklerikarşılayacak yeterli sigortacılık karşılıklarının bulunduğundan emin olmaktır.

Şirket, hayat dışı alanda faaliyet göstermekte olup aşağıdaki ana branşlarda poliçe tanzimetmektedir:

• Yangın ve doğal afetler• Nakliyat• Kara araçları• Kaza• Genel sorumluluk• Kara araçları sorumluluk• Genel zararlar• Emniyeti suistimal• Finansal kayıplar• Su araçları• Hukuksal koruma• Uzun süreli ferdi kaza• Hastalık/Sağlık• Destek

(36>



4. Sigorta ve finansal riskin yönetimi (devamı)

Şirket! Hazine Müsteşarlığı’ndan 2 Aralık 2009 tarihi itibariyle aldığı ruhsatname ile yukarıdabelirtilen branşlarda faaliyette bulunmaya başlamıştır.

Nakliyat branşında genelde kısa süreli, taşımanın yapıldığı süre içinde, mühendislik ana branşındainşaat-montaj poliçelerinde proje süresince, diğer ürünlerde ise genelde 12 aylık poliçeler tanzimedilmektedir. Şirketin yönetmesi gereken belli başlı riskler deprem, sel, fırtına vb. doğal afetler ileyangın, kaza ve hırsızlık riskleridir. Bu branşlarda, tarife sistemi olduğundan dolayı risklerin yönetimifiyatlama ve segmentasyon yoluyla yapılmaktadır. Ayrıca Şirket uluslararası genel kabulleredayanarak hem risk bazında hem de katastrofik bir hasar sonucunda gelebilecek tazminat taleplerinikarşılamak üzere reasürans desteği almaktadır.

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle hayat dışı sigorta branşları ile ilgili verilen sigortateminatları aşağıdaki gibidir


Kara araçları sorumluluk 2,491,850,303,000 1,338,678,779,000Yangın ve doğal afetler 108,754,252,000 76,503,808,000Genel zararlar 7,411,001,000 5,469,658,000Ferdi Kaza 7,012,157,000 4,637,570,000Kara araçları 4,249,203,000 2,6111101,000Genel sorumluluk 3,118,851,000 2,627,260,000Hukuksal Koruma 1,822,316,000 675,727,000Nakliyat 1,284,646,000 1,232,905,000Emniyeti Suistimal 64,071,000 47,150,000Finansal Kayıplar 42,997,000 101,905,000Uzun Süreli Ferdi Kaza 39,234,000 55,860,000Hastalık-Sağlık 28,467,000 17,739,000Su Araçları 206,000 2,774,000

2,625,677,704,000 1,432.662,236,000

Finansal risk yönetimi

Şirketin kullandığı belli başlı finansal araçlar, nakit, vadeli banka mevduatları ve esas faaliyetlerdenolan alacaklardır. Şirket kullandığı finansal araçlar ve sigorta sözleşmesi yükümlülükleri dolayısıylaçeşitli finansal risklerle karşı karşıya kalmaktadır. Kullanılan araçlardan kaynaklanan riskler piyasariski, yabancı para riski, likidite riski ve kredi riskidir. Şirket yönetimi bu riskleri aşağıda belirtildiğigibi yönetmektedir.

(a) Piyasa riski

i) Fiyat riski

Şirket piyasa fiyatıyla değerlenen finansal varlıklara sahip olduğundan fiyat riskine maruz kalmaktadır.Aşağıdaki tabloda, diğer bütün değişkenlerin sabit kalması koşuluyla, Şirket’in portföyündekisatılmaya hazır finansal varlıkları oluşturan hisse senetlerinin piyasa fiyatlarında %5 değerartış/(azalışının) Şirket’in varlıkları üzerindeki etkisi gösterilmektedir.

(37)





Kar zarar Kar zarar

Piyasa fiyat artışıl(azalışı) üzerindeki etkisi üzerindeki etkisi

%5 - 41,738(%5) - (41 .738>

ii) Kar payı oranları riski

Şirket yatırımlarını katılım bankalarında değerlemekte olup kar payı oranlarındaki dalgalanmalarŞirket için bir risk unsuru oluşturmaktadır.

Aşağıdaki tabloda, diğer bütün değişkenlerin sabit kalması koşuluyla, Şirketin 31 Aralık 2014 ve31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle portföyündeki vadeli mevduat hesabında yer alan kar payıoranlarında %5 değer artış/(azalışının> Şirketin net kar/zararı üzerindeki etkisi gösterilmektedir:

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013Karzarar Karzarar

Kar payı oranı artışıl(azalışı) üzerindeki etkisi üzerindeki etkisi

%5 90,247 57,126(%5) (90,247) (57,126)

ili) Kar riski

Kur riski Şirketin yabancı para borç ve varlıklara sahip olmasından ve bunların TL’ye çevrilmesisırasında yabancı para kuru değişikliklerinden doğan kur riskinden kaynaklanmaktadır.

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Şirketin yabancı para pozisyonu aşağıdakigibidir:

TL TL Toplam31 Aralık 2014 ABD Dolan karşılığı Euro karşılığı TL karşılığı

Nakit ve nakit benzeri değerJer 53,652 124,414 17,136 48,335 172,749Sigortacılık faaıiyetıerinden alacaklar 418,338 970,085 158,256 446,393 1,416,478

Toplam aktifler 471,990 1,094,499 175,392 494,728 1,589,227

Sigortacılık faaliyeııerinden borçlar 36,759 85241 - - 85,241

Toplam pasifler 36,759 85,241 - - 85,241

Yabancı para pozisyonu, net 435,231 1,009,258 175,392 494,728 1,503,986

(38)




TL TL Topıam31 Araıık 2013 ABD Doları karşılığı Euro karşılığı TL karşııığı

Nakit ve nakit benzeri değerıer 63,428 135,375 8,093 23,767 159,142Sigortacııık faaıiyetlerinden alacaklar 2,148,783 4,586,148 167,357 491445 5077,593

Toplam aktifler 2,212,211 4,721,523 175,450 515,212 5,236,735

Sigortacılıkfaaliyetlerinden borçlar (186,862) (398,819) (35,600) (104,539) (503,358)

Topıam pasifler (186,862) (398,819) (35,600) (104,539) (503,358)

Yabancı para pozisyonu, net 2,025,349 4,322,704 139,850 410,673 4,733,377

Aşağıdaki tabloda, diğer bütün değişkenlerin sabit kalması koşuluyla, Şirketin mali tablolarındakiyabancı paraların TL karşısında %10’luk değer artışının/(azalışının), vergi öncesi kar seviyesindeetkisi gösterilmektedir:

Kur değer Vergi öncesi kar. Para birimi artışı! (azalışı) üzerindeki etkisi

31 Aralık 2014ABD Doları %10 100,926

(%10) (100,926)Euro %10 49,473

(%10) (49,473)31 Aralık2013

ABD Doları %10 432,270(%10) (432,270)

Euro %10 41,067(%10) (41,067)

(b) Kredi riski

Kredi riski Şirketin, karşılıklı ilişki içinde bulunduğu üçüncü tarafların yapılan sözleşme gereklerineuymayarak yükümlülüklerini tamamen veya kısmen zamanında yerine getirememelerinden dolayıŞirketin karşılaşacağı durumu ifade eder. Şirket kredi riskini ilişkide bulunduğu taraflarıngüvenilirliğini sürekli değerlendirerek yönetmeye çalışmaktadır. Şirket, faaliyet konusunu dikkatealacak kredi riskini gerekli gördüğü durumlarda teminat almak suretiyle yönetmektedir.

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle sigortacılık faaliyetlerinden kredi riskinemaruz kalan maksimum tutar 328,852,977 TL’dir (31 Aralık 2013— 188,577,647 TL).

(39>




(c) Likidite riski

Likidite riski bir şirketin fonlanma ihtiyaçlarını karşılayamama riskidir. Şirket likidite riskini bağlıolduğu grubun likidite risk politikalarına uyumu çerçevesinde dönemsel olarak ölçmekte vedeğerlendirmektedir. Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle1 vade tarihlerinegöre, indirgenmemiş ticari borçların ve fınansal borçlarının vade dağılımları aşağıdaki gibidir:

31 Aralık 2014 1 yıldan az 1 yıl -5 yıl 5 yıldan uzun Toplam

Sigortacılık faaliyetlerinden borçlar <4,242,436) - - (4,242,436)SGK’ya borçlar (4,930,388) - - (4,930,388)ilişkili taraflara borçlar (3,299) - - (3,299)Diğer borçlar (561,476) - - (561,476)Personele borçlar - - - -

(9,737,599) - - (9,737,599)

31 Aralık 2013 1 yıldan az 1 yıl -5 yıl 5 yıldan uzun Toplam

Sigortacılık faaliyetlerinden borçlar (5,716,238) - - (5,716,238)SGK’ya borçlar (2,753,241) - - (2,753,241)Ilişkili taraflara borçlar - - - -

Diğer borçlar (853,530) - - (853,530)Personele borçlar - - - -

(9,323,009) - - (9,323,009)

Sermaye yönetimi

Sermaye yeterliliğine ilişkin düzenlemeler Hazine Müsteşarlığı’nın 19 Ocak 2008 tarihli ve 26761numaralı Resmi Gazete’de yayımlanan “Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin SermayeYeterliliklerinin Ölçülmesine ve Değerlendirilmesine Ilişkin Yönetmeliği” çerçevesinde 6 aylıkdönemler itibariyle hesaplanmaktadır. Şirketin sermaye yönetiminin esas amacı, Şirketinoperasyonlarını sürdürebilmek için güçlü bir sermaye yapısını oluşturabilmek ve devam ettirebilmekile Şirket ortaklarına sağladığı değeri maksimize etmektir.

Şirket, Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Sermaye Yeterliliklerinin Ölçülmesine veDeğerlendirilmesine Ilişkin Yönetmelik Madde 10’a göre Haziran ve Aralık dönemlerinde olmaküzere yılda iki defa asgari gerekli özsermaye hesaplamakta olup, rapor tarihi itibariyle 31 Aralık2014 tarihinde sermaye eksiği —1,721,219 TL dir. (31 Aralık 2013— Sermaye eksiği — 12,563,169TL) olarak hesaplanmıştır. Şirket, 2015 içerisindeki Yönetim Kurulu toplantılarında sermaye artırımkararı almayı ve bu şekilde sermaye eksiği kapatmayı planlamaktadır.

4 Nisan 2014 tarihindeki 14 no’lu Yönetim Kurulu kararı ve 21 Mayıs 2014 tarihli Ticaret Sicil onayıile 15,200,000 TL sermaye artırımı yapılarak, Şirketin 53,600,000 TL olan sermayesi 68,800,000TL’ye yükseltilmiştir. 2014 yılı içinde Şirketin sermayesinin %10’unu, %20’sini, %33’ünü ya da%50’sini aşması sonucunu doğuran ve bir ortağa ait payların yukarıdaki oranların altına düşmesisonucunu veren hisse devirleri bulunmamaktadır.

5. Bölüm bilgileri

Bölüm bilgileri ile ilgili bilgilere 2.3 no’lu dipnotta yer verilmiştir.

(40)



6. Maddi duran varlıklar

6.1 Dönemin tüm amortisman giderleri ile itfa ve tükenme paylar): 1475,600 TL(1 Ocak—31 Aralık 2013— 1243790 TL>.

6.1.1 Amortisman giderleri 674759 TL (1 Ocak—31 Aralık 2013— 569,379 TL).6.1.2 Itfa ve tükenme paylar, : 800841 TL (1 Ocak —31 Aralık 2013— 674411 TL).

6.2 Amortisman hesaplama yöntemleri ile bu yöntemlerde yapılan değişikliklerin dönemin

amortisman giderlerinde meydana getirdiği artış (+) veya azalış (-): Yoktur.

6.3 Cari dönemde duran varlık hareketleri:

6.3.1 Satın alınan, imal veya inşa edilen maddi duran varlıkların maliyeti: Satın alınan, imalveya inşa edilen maddi duran varhkların maliyeti: 1,062,623 TL <1 Ocak —31 Aralık 2013:1,135,312 TL>.

6.3.2 Satın alınan maddi olmayan duran varlıkların maliyeti: Satın alınan maddi olmayan duranvarlıkların maliyeti: 888,024 TL <1 Ocak—31 Aralık 2013— 933,039 TL).

6.3.3 Satılan veya hurdaya ayrılan maddi duran varlık maliyeti: 201647 TL’dir (31 Aralık 2013- Yoktur).

6.3.4 Cari dönemde ortaya çıkan değerleme artışlan: (31 Aralık 2013- Yoktur).

6.3.5 Yapılmakta olan yatırımların niteliği, toplam tutarı, başlangıç ve bitiş tarihi vetamamlama derecesi: (31 Aralık 2013 - Yoktur>.

Maddi duran varlık hareket tablosu:

1 Ocak 31 Aralık2014 Ilaveler Çıkışlar 2014

Maliyet:

Makine ve teçhizatlar 2,105,717 674,931 (45,247) 2,735,401

Demirbaş ve ıesisatlar 439,026 4,366 (6,400) 436,992

Motorlu Taşıtlar 344,722 373,000 (150,000) 567,722

Özel maliyet bedelleri 453,669 10,326 - 463,995

Toplam maliyet 3,343,134 1,062,623 (201 .647) 4,204,110

Birikmiş amortisman:

Makine ve teçhizatlar (1,105,537) (410,354) 45,247 (1,470,644)

Demirbaş ve tesisatlar (245,060) (73,494) 6,400 (312,154)

Motorlu Taşıtlar (61,846) (115,604) 40,015 (137,375)

Özel maliyet bedeıleri (304,900) (75,307) - (380,207>

Toplam birikmiş amorüsman (1,717,343) (674,759) 91,722 (2,300,380)

Net kayıtlı değer 1,625,791 387,864 (109,925) 1,903,730

(41)



6. Maddi duran varlıklar (devamı)

1 Ocak 31 Aralık2013 Girişler Çıkışlar 2013

Maliyet:

Makine ve teçhizatlar 1,274,252 831,465 - 2,105717Demirbaş ve tesisatlar 393,246 45,780 439,026Motorlu Taşıtlar 151,767 192955 - 344,722Özel maliyet bedelleri 388,557 65,112 - 453,669

Toplam maliyet 2.207,822 1,135,312 - 3,343,134

Birikmiş amortisman:

Makine ve teçhizatlar (749,335) (356,202) - (1,105,537>Demirbaş ve tesisatlar (174,572) (70,488) - (245,060)Motorlu Taşıtlar (2,877) (58,969) - (61.846)Özel maliyet bedelleri (221,180) <83,720) - (304,900)

Toplam birikmiş amortisman (1,147,964) (569,379> - (1 .717,343)

Net kayıtlı değer 1,059.858 565,933 - 1,625,791

Şirketin finansal kiralama işlemlerinde kiracı olarak edindiği maddi duran varlıkları yoktur.

7. Yatırım amaçlı gayrimenkuller

Şirketin, 31 Aralık 2014 ve 2013 tarihleri itibariyle yatırım amaçlı gayrimenkulleri bulunmamaktadır.

8. Maddi olmayan duran varlıklar

1 Ocak 2014 Glrişler Çıkışlar 31 Aralık 2014

Maliyet: 4,060,296 888,024 - 4,948,320Haklar

Toplam maliyet 4,060,296 888,024 - 4,948,320

Birikmiş amortisman:Haklar <2,731,765) (800,841) - (3,532,606)

Toplam (2,731,765) (800,841) - (3,532,606)

Net defter değeri 1,328,531 87,183 - 1,415,714

1 Ocak 2013 llaveler Çıkışlar 31 Aralık 2013

Maliyet:Haklar 3,127,257 933,039 - 4,060,296

Toplam maliyet 3,127,257 933,039 - 4,060,296

Birikmiş amortisman:Haklar <2,057,354) <674,411) - <2,731,765)

Toplam <2,057,354) <674,411) - <2,731,765)

Netdefterdeğeri 1,069,903 258,628 - 1,328,531

<42)



9. İştiraklerdeki yatırımlar

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle cari olmayan finansal varlıkları yoktur.

10. Reasürans varlıkları

Şirket’in reasürans sözleşmeleri ile ilgili bilgilerine 2.14 no’lu dipnotta yer verilmiştir.

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle sigorta sözleşmelerinden kaynaklananreasürans işlemleriyle ilgili bilanço ve gelir tablosunda yer alan tutarları aşağıdaki gibidir


Kazanılmamış primler karşılığı reasürör payı <Not 17) 31,802,145 24621,786Muallak tazminat karşılığı reasürör payı (Not 17) 9,179,272 5,942,526Devam eden riskler karşılığı reasürör payı (Not 17) 1,617,538 -

Dengeleme karşılığı reasürör payı <Not 17) 1,293,947 820,812Reasürör şirketleri cari hesabı (net) (1,492,583) (3,688,442>

Toplam reasürans varlıkları 42,400,319 27,696,682

lOcak- lOcak31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Reasürörlere devredilen primler (62,592,698) (49,227,042)Reasürörlerden alınan komisyonlar 9,138,402 6,879,456ödenen hasarlarda reasürör payı 14,623,023 11,370,875Muallak hasarlar karşılığında reasürör payındaki değişim 3,236,746 4,446,884Kazanılmamış primler karşılığında reasürör payındaki değişim 3,324,679 6,767,722Devam eden riskler karşılığı reasürör payındaki değişim 1,617,538 -

Toplam reasürans gideri (30,652,310) <19,762,105)

11. Finansal varlıklar

11.1 Kuruluşun faaliyetlerine uygun, sunulan kalemlerin alt sınıflamaları:

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle başlıca finansal varlıkları alımsatım amaçlı varlıklar, vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıklar, sigortalılardanalacaklar, acentelerden alacaklar ve nakit ve nakit benzeri varlıklardan oluşmaktadır. Alımsatım amaçlı ve vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıkların detayı aşağıdaki gibidir:

Vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıklar:

31 Aralık 2014Nominal Ağırlıklı ortalama

Cinsi Tutarı etkin faiz oranı Bakiye

Kira sertifikası- Kuveyt Türk Sukuk Varlık Kiralama A.Ş. 1,000,000 %10.66 1,026,138

1,000,000 1,026,138

Kuveyt Türk Sukuk Varlık Kiralama A.Ş.’ye ait olan sukuk itfa tarihi 23 Mart 2015’tir.

<43)



11. Finansal varlıklar (devamı)

Alım satım amaçlı finansal varlıklar

31 Aralık 2013Nominal

Cinsi Tutarı Alım Tutarı Bakiye

Hisse Senetleri —

Albaraka Türk Katılım Bankası A.Ş. 542,046 807670 834,751

542,046 807,670 834,751

Vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıklar

31 Aralık2013Nominal Ağırlıklı ortalama

Cinsi Tutarı etkin faiz oranı Bakiye

Kira sertifikası- TC. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı 4,000,000 %7.57 4,071,943- Kuveyt Türk Sukuk Varlık Kiralama A.Ş. 1,000,000 %9.00 1,010,576

5,000,000 5,082,519

TC. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığına ait kira sertifikasının itfa tarihi 1 Ekim 2014; KuveytTürk Sukuk Varlık Kiralama A.Ş.’ye ait olan kira sertifikasının itfa tarihi ise 18 Kasım 2014’tür.

Şirketin, 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 211,320 TL tutarında Tarsim iştiraki bulunmaktadır.

Gerçeğe uygun değer ölçümleri:

Grup’un gerçeğe uygun değere ilişkin sınıflandırmaları aşağıdaki şekildeki gibidir:

Seviye 1: Özdeş varlıklar ya da borçlar için aktif piyasalardaki kayıtlı (düzeltilmemiş) fiyatlar.

Seviye 2: 1 inci seviyede yer alan kayıtlı fiyatlar dışında kalan ve varlıklar ya da borçlar açısındandoğrudan (fiyatlar aracılığıyla) ya da dolaylı olarak (fiyatlardan türetilmek suretiyle) gözlemlenebilirnitelikteki veriler.

Seviye 3: Varlık ya da borçlara ilişkin olarak gözlemlenebilir piyasa verilerine dayanmayan veriler.

31 Aralık 2014 Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3

Vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıklar 1,026,138 - 1,026,138 -

Iştirakler (Tarsim) 211,320 - - 211,320

31 Aralık 2013 Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3

Alım satım amaçlı finansal varlıklar 834,751 834,751 - -

Vadeye kadar elde tutulacak finansal varlıklar 5,082,519 - 5,082,519 -

(44)



11. Finansal varlıklar (devamı)

31 Aralık 2014 tarihinde sona eren dönem içerisinde Şirket, ikinci seviye ile birinci seviye arasındave üçüncü seviyeye ya da üçüncü seviyeden herhangi bir transfer yapmamıştır.

11.2 Yıl içinde ihraç edilen hisse senedi dışındaki menkul kıymetler: Yoktur (31 Aralık 2013—Yoktur).

11.3 Yıl içinde ilia edilen borçlanmayı temsil eden menkul kıymetler: Yoktur (31 Aralık2013—Yoktur>.

11.4 Bilançoda maliyet bedeli üzerinden gösterilmiş menkul kıymetlerin ve finansal duranvarlıkların gerçeğe uygun değerlerine göre, gerçeğe uygun değerleri üzerindengösterilmiş menkul kıymetlerin ve finansal duran varlıkların maliyet bedellerine göredeğerlerini gösteren bilgi:

Şirketin satılmaya hazır finansal varlıkları yoktur.

11.5 Menkul kıymetler ve bağlı menkul kıymetler grubu içinde yer alıp işletmenin ortakları,iştirakleri ve bağlı ortaklıklar tarafından çıkarılmış bulunan menkul kıymet tutarları vebunları çıkaran ortaklıklar: Yoktur (31 Aralık 2013— Yoktur>.

11.6 Finansal varlıklarda son üç yılda meydana gelen değer artışları: Finansal duranvarlıklarda son üç yılda meydana gelen değer artışı yoktur.

11.7 Aktif değerler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarları:


Bloke mevduatlar 27,350,000 19,700,000Verilen teminat mektupları 1,276,075 793,092

Toplam 28,626,075 20,493,092

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle mevduatlar üzerinde bulunan blokajların 27,350,000 TL (2013—19,700,000) tutarlık Hazine Müsteşarlığına verilen bloke mevduatları vardır. Şirket, bloke ettiğimevduatları Sigortacılık Kanunu’na istinaden çıkarılan ve 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 sayılıResmi Gazete’de yayımlanan “Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Mali Bünyelerineilişkin Yönetmeliğin” 6. maddesinde belirtilen değerleme şartlarına göre hesaplamıştır.

Şirketin 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 1,276,075 TL <31 Aralık 2013— 793,092 TL)’lik resmikurumlara verilen teminat mektupları mevcuttur.

(45)



12. Borçlar ve alacaklar

12.1 Alacakların, ticari müşterilerden olan alacaklar, ilgili taraflardan olan alacaklar, peşinödemeler için (gelecek aylara, yıllara ait ödemeler) ve diğerleri biçiminde sınıflanması:


Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklarSigortalılardan alacaklar 822,604 3,948,233Acentelerden alacaklar 14,116,575 11,854734Kredi kartı alacakları 51,455,726 19,881,131Rücu ve sovtaj alacakları 4,325,021 2319990Motorlu Taşıt Bürosu şirketinden alacaklar 6,237 5,745Reeskont (247,626) (1 53,966)Diğer Alacaklar 32,233 -

Toplam 70,510,770 37,855,867

Reasürans faaliyetlerinden alacaklarReasürans faaliyetlerinden alacaklar - 19,215

Sigorta ve reasürans şirketleri nezdindeki depolarSigorta ve reasürans şirketleri nezdindeki depolar - -

Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar karşılığıEsas faaliyetlerden kaynaklanan takipdeki alacaklar 5,707,326 4,464,012Esas faaliyetlerden kaynaklanan takipdeki alacaklar karşılığı (5,707,326) (4,464,01 2)Rücu ve sovtaj alacak karşılığı (71,451) (219.961)

Toplam 70,439,319 37,655,121

Diğer çeşitli alacaklar ve gelecek aylara ait giderlerin detayı 47 no’lu dipnotta verilmektedir.

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle esas faaliyetlerden kaynaklanan kanuni takipteki alacaklar karşılığı5,707,326 TUdir <31 Aralık 2013— 4,464,012 TL).

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle vadesi gelmemiş sigortacılık faaliyetlerindenalacaklarının ileriye dönük yaşlandırması aşağıdaki gibidir:


0-90 gün arası 6,163,149 4,973,98791 -1 80 gün arası 4,819,686 4,235,821181-270 gÜn arası 892,627 1,413,864271-360 gün arası 50,710 283,933360 gün fazlası - -

Toplam 11,926,172 10,907.605

(46)



12. Borçlar ve alacaklar (devam,)

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Şirketin vadesi geçmiş sigortacılıkfaaliyetlerinden alacakların yaşlandırması aşağıdaki gibidir;


Vadesini 0-90 gün arası geçmişfl 2,802,259 4,192969Vadesini 90-180 gün arası geçmiş 129,379 632,848Vadesini 180-270 gün arası geçmiş 81,369 60,903Vadesini 270-360 gün arası geçmiş - 8,642Vadesini 360 günden fazla geçmiş - -

Toplam 3,013,007 4,895,362

() Rücu ve sovtaj alacakları ve motorlu taşıt bürosu ve diğer alacaklar yaşlandırmaya dahiledilmemiştir. Vadesi geçmiş alacaklar, Şirketin ortaklarından olan Kuveyt Türk KatılımBankası AŞ. ve tahsil kabiliyeti yüksek olan acente alacaklarından oluşmaktadır. Şirket,vadesi geçmiş acente alacakları için karşılık ayırmamıştır (31 Aralık 2013- Yoktur>.

12.2 İşletmenin ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklarla olan alacak - borç ilişkisi:

31 Aralık 2014Alacaklar Borçlar

Ticari TicariTicari olmayan Ticari Olmayan

1) Ortaklar (*) 88,707,184 - - 3,2992) Bağlı ortaklıklar - - - -

3) Diğer ilişkili taraflar 39,382 - - -

Toplam 88,746,566 - - 3,299

(*) Kuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. Şirket ortaklarındandır. Yukarıdaki alacak bakiyesi Şirketin31 Aralık 2014 tarihi itibariyle alacakları ile birlikte ilgili bankadaki bakiyesini temsiletmektedir. Alacak rakamı içerisinde Şirketin diğer bir ortağı olan Autoland Otomotiv San.veTic. A.Ş.’ten alacaklar da dahil edilmiştir.

31 Aralık2013Alacaklar Borçlar

Ticari TicariTicari olmayan Ticari Olmayan

1) Ortaklar () 33,172,820 - - -

2) Bağlı ortaklıklar - - - -

3) Diğer ilişkili taraflar - 497 - -

Toplam 33,172,820 497 - -

(47>


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL> olarak gösterilmiştir)

12. Borçlar ve alacaklar (devamı)

12.3 Alacaklar için alınmış olan ipotek ve diğer teminatların toplam tutarı:


Ipotekler 713,000 335,000Nakit 3,387,386 2,441,210Alınan teminat mektupları 4,946,999 3,830,999

Toplam 9,067,385 6,607,209

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle Şirketin vadesi geçmiş ancak karşılık ayırmadığı alacakları içintoplam 9,047,384 TL teminatı bulunmaktadır <31 Aralık 2013— 6,607,209TL).

12.4 Yabancı paralarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktiftemevcut yabancı paraların ayrı ayrı tutarları ve TL’ye dönüştürme kurları:

Not 4 (a> Hi no’lu dipnotta dönüştürme kurları ile birlikte gösterilmiştir.

13. Türev finansal araçlar

Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur>.

14. Nakit ve nakit benzerleri

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait nakit akış tablolarınaesas teşkil eden nakit ve nakit benzerleri 2.12 no’lu dipnofta gösterilmiştir.

Şirketin 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle Hazine Müsteşarlığı lehine blokeli vadeli mevduatı27,350,000 TL tutarındadır (31 Aralık 2013— 19,700,000 TL>.

31 Aralık 2014 ve 2013 tarihleri itibariyle, bloke kredi kafllarının vade dağılımı aşağıdaki gibidir

Vadeye kalan gün 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

1-90 gün 82,871,941 42,605,192

Toplam 82,871,941 42,605,192

Bilanço tarihleri itibariyle Şirketin vadeli mevduatlarının vadesi 31 gün ile 365 gün (31 Aralık 2012—31 gün ile 365 gün) arasındadır. Vadeli mevduatlarının yabancı para ve TL bazında yıllık kar payıoranları aşağıdaki gibidir

31 Aralık 2014 31 Aralık 2013Yıllık kar payı Yıllık kar payı

Para birimi oranı (%) oranı (>

TL %7-%9.40 %6.83 — %9.92USD %1.97-%2.04 %2.96

Nakit ve nakit benzerlerinin yabancı para bazında değerleri Not 4 (a) Hi no’lu dipnotta gösterilmiştir.


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir>

15. Sermaye

15.1 Ortaklara yapılan dağıtımlar; kuruluşun ortaklarla, ortakların kendi iradeleri dahilindeyaptıkları işlemlerin tutarlan: Yoktur <31 Aralık 2013— Yoktur).

15.2 Yasal yedekler

Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiyeayrılır. Türk Ticaret Kanunu’na göre birinci tertip yasal yedekler, şirketin ödenmiş/çıkarılmışsermayesinin %20’sine ulaşılıncaya kadar, kanuni net karın %5’i olarak ayrılır. Ikinci tertip yasalyedekler ise ödenmiş/çıkarılmış sermayenin %5’ini aşan dağıtılan karın %10’udur. Türk TicaretKanunu’na göre, yasal yedekler ödenmiş/çıkarılmış sermayenin %50’sini geçmediği sürece sadecezararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkündeğildir.

Şirketin 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 30,249 TL (31 Aralık 2013- 30,249 TL) yasal yedeklerimevcuttur.

Özel fonlar

1 Ocak 2013 tarihi itibariyle geçerli olan “TMS 19- Çalışanlara Sağlanan Faydalar” standardındayapılan değişiklikler doğrultusunda kıdem tazminatı karşUığı hesaplamasında ortaya çıkan 83,911TL tutarındaki aktüeryal kazanç (ertelenmiş vergi etkisinden arındırılmış> özkaynaklar altında özelfonlar hesabında muhasebeleştirilmiştir (31 Aralık 2013— 109,940 aktüeryal kayıp).

15.3 Sermaye hareketleri

1 Ocak 2014 Yeni çıkarılan 31 Aralık 2014Nominal Nominal Nominal

Adet TL Adet TL Adet TL

Ödenmiş 53,600,000 53,600,000 15,200,000 15,200,000 68,800,000 68,800,000Odenmemiş - - - - - -

Toplam 53,600,000 53,600,000 15,200,000 15,200,000 68,500,000 68,800,000

Şirket’in sermayesi ile ilgili diğer detay bilgilere 2.13 no’lu dipnotta yer verilmektedir.

1 Ocak 2013 Yeni çıkarılan 31 Aralık 2013Nominal Nominal Nominal

Adet TL Adet TL Adet TL

Ödenmiş 47,600,000 47,600,000 6,000,000 6000,000 53600,000 53,600000Ödenmemiş - - - -

Toplam 47,600,000 47600.000 6,000,000 6,000,000 53,600,000 53,600,000

16. Diğer karşılıklar ve isteğe bağlı katılımın sermaye bileşeni

Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

(49)



17. Sigorta yükümlülükleri ve reasürans varlıkları

17.1 Şirket’in hayat ve hayat dışı dallar için tesis etmesi gereken teminat tutarları ilevarlıklar itibariyle hayat ve hayat dışı dallara göre tesis edilmiş teminat tutarları:


Hayat dışı dallar için tesis edilmesi gereken teminat tutarı 29,993985 24996,061Hayat dışı dallar için tesi5 edilen teminat tutarı () 27,250,000 19,700,000

(*) Sigortacılık Kanunu’na istinaden çıkarılan ve 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 sayılı Resmi Gazetedeyayımlanan “Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Mali Bünyelerine ilişkin Yönetmeliğin” 4.maddesi gereğince, sigorta şirketleri ile hayat ve ferdi kaza branşında faaliyet gösteren emeklilikşirketlerinin Minimum Garanti Fonu, asgari kuruluş sermaye miktadan toplamının üçte birinden azolamaz. Hayat dışı sigorta branşları için minimum garanti fonu sermaye yetediliği hesaplamadöneminde teminat olarak tesis edilir. 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle Şirket. HazineMüsteşarlığı adına bloke ettiği mevduatları aynı yönetmeliğin 6. maddesinde belirtilen değerlemeşartlarına göre hesaplamıştır. Şirketin 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 2,743,985 TL eksik teminatıbulunmaktadır, Şirket, Mart 2015’teki vadeli mevduat dönüşleri ile teminat eksiğini kapatmayıplanlamaktadır.

17.2 Şirket’in hayat poliçe adetleri ile dönem içinde giren, ayrılan hayat ve mevcut hayatsigortalıların adet ve matematik karşılıkları: Yoktur (31 Aralık 2013— Yoktur).

17.3 Hayat dışı sigortalara dallar itibariyle verilen sigorta teminatı tutarı: 4 no’lu dipnottaaçıklanmıştır.

17.4 Şirket’in kurduğu emeklilik yatırım fonları ve birim fiyatları: Yoktur (31 Aralık2013-Yoktur).

17.5 Portföydeki katılım belgeleri ve dolaşımdaki katılım belgeleri adet ve tutarları: Yoktur.(31 Aralık 2013— Yoktur).

17.6 Dönem içinde giren, ayrılan, iptal edilen ve mevcut bireysel emeklilik ve grup emeklilikkatılımcılarının adetçe portföy tutarları: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

17.7 Kar paylı hayat sigortalarında kar payının hesaplanmasında kullanılan değerlemeyöntemleri: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur),

17.8 Dönem içinde yeni giren bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılımpaylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur (31 Aralık2013- Yoktur).

17.9 Dönem içinde başka şirketten gelen bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt venet katılım paylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur (31 Aralık2013-Yoktur).

17.10 Dönem içinde Şirket’in hayat porttöyünden bireysel emekliliğe geçen bireyselemeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılım paylannın bireysel ve kurumsalolarak dağılımları: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

17.11 Dönem içinde Şirket’in portföyünden ayrılan başka şirkete geçen veya başka şirketegeçmeyen her ikisi birlikte bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılımpaylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

17.12 Dönem içinde yeni giren hayat sigortalıların adet ile brüt ve net prim tutarları, ferdi vegrup olarak dağılımları: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

17.13 Dönem içinde portföyden ayrılan hayat sigortalıların adet ile brüt ve net prim tutarlarımatematik karşılıklarının tutarlarının ferdi ve grup olarak dağılımları:Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

(50)



17. Sigorta yükümlülükleri ve reasürans varlıkları (devamı)

17.14 Dönem içinde hayat sigortalılarına kar payı dağıtım oranı: Yoktur (31 Aralık2013-Yoktur).

17.15 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan tutarlar:


Brüt sigortacılık teknik karşılıklarıKazanıımamış primler karşılığı 207,656,700 134,526,233Muallak hasar ve tazminat karşılığı 81,756,880 42,744,423Devam eden riskler karşılığı 6,586,423 -

Dengeleme karşılığı 3,615,735 2,344,476

Toplam 299,615738 179,615,132

Sigortacılık teknik karşılıklarında reasürör paylarıKazanılmamış primler karşılığı (Not 10> (31,802,145) (24,621,786>Muallak hasar ve tazminat karşılığı (Not 10) (9,179,272) (5,942,526)Devam eden riskler karşılığı (Not 10> (1,617,538> -

Dengeleme karşılığı (Not 10) (1,293,947> (820,812)

Toplam (43,892,902) (31,385,124>

Net sigortacılık teknik karşılıklarıKazanılmamış primler karşılığı 175,854,555 109,904,447Muallak hasar ve tazminat karşılığı 72,577,608 36,801,897Devam eden riskler karşılığı 4,968,885 -

Dengeleme karşılığı 2,321,788 1,523,664

Toplam 255,722,836 148,230,008

Kazanılmamış primler karşılığının hesap dönemindeki hareket tablosu:

31 Aralık 2014Brüt Reasürans payı Net

1 Ocak 134,526,233 (24,621,786> 109,904,447

Artış/(azalış)-Cari dönem yazılan primler 380,333,090 (76,670,053> 303,663,037-Geçmiş yıllar kazanılan primler (307,202,623> 69,489,694 (237,712,929)

Dönem sonu 207,656,700 (31,802,145) 175,854,555


1 Ocak 71,283,816 (15,246,669) 56,037,147

Artış/(azalış)-Cari dönem yazılan primler 256,800,676 (57,397,930> 199,402,746-Geçmiş yıllar kazanılan primler (1 93,558,259) 48,022,813 (145,535,446)

Dönem sonu 134,526,233 (24,621,786) 109,904,447

(51)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)<Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası <TL) olarak gösterilmiştir)

17. Sigorta yükümlülükleri ve reasürans varlıkları <devamı)

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 18,417 TL tutarındaki uzun süreli ferdi kaza için hesaplanan aktüeryalmatematik karşılığı, (31 Aralık 2013- 16,952 TL) tutarın önemsizliği yüzünden kazanılmamışprimler karşılığı hesabının altında muhasebeleştirilmiştir.

Muallak hasar ve tazminat karşılığının hesap dönemindeki hareket tablosu


1 Ocak 42,744,423 <5,942,526) 36,801,897Ödenen hasar <134,007,159) 14,623,023 (119,384,136)Muallak hasarlardaki net değişim 173,019,616 (17,859,769) 155,159,847

Dönem sonu 81,756,880 (9,179,272) 72,577,608


1 Ocak 16,198,918 (1,495,642) 14703,276Ödenen hasar (74466,980) 11,370,875 (63,096,105)Muallak hasarlardaki net değişim 101,012,485 (15,817,759) 85,194,726

Dönem sonu 42,744,423 (5,942,526) 36,801,897


Gerçekleşmiş ve rapor edilmiş hasarlar 43,090,531 (5,349,014) 37,741,517Gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasarlar 38,666,349 <3,830,258) 34,836,091

Toplam 81,756,880 <9,179,272) 72,577,608

31 Aralık2013Brüt Reasürans payı Net

Gerçekleşmiş ve rapor edilmiş hasarlar 31,322,197 (4,268,667) 27,053,530Gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasarlar(*) 11,422,226 (1,673,859) 9,748,367

Toplam 42,744423 <5942526) 36801,897

(*) Hazine Müsteşarlığı tarafından açıklanan kazanılmış prim ve gerçekleşen hasar oranları üzerindenhesaplamıştır.

Devam eden riskler karşılığının hesap dönemindeki hareket tablosu:

31 Aralık 2014Brüt Reasürans Payı Net

Dönem başı-1 Ocak - -

Net değişim 6,586,423 <1,617,538) 4,968,885

Dönem sonu 6,586,423 <1,617,538) 4,968,885

(31 Aralık2013: Yoktur).

<52)



17. Sigorta yükümlülükleri ve reasürans varlıkları (devamı)

Dengeleme karşılığının hesap dönemindeki hareket tablosu:

31 Aralık tarihi itibariyle Şirket 2321788 TL (31 Aralık 2013— 1,523,664) dengeleme karşılığıhesaplamıştır.

31 Aralık 2014 ve 2013 tarihleri itibariyle yabancı para ile ifade edilen teknik karşılıklarıbulunmamaktadır.


Dönem başı-1 Ocak 2,344,476 (820,812) 1,523,664Net değişim 1,271,259 <473,135) 798,124

Dönem sonu 3,61 5,735 (1,293,947) 2,321,788


Dönem başı-1 Ocak 1,192,870 (387,693) 805,177Net değişim 1151,606 (433,119) 718,487

Dönem sonu 2,344,476 (820,812) 1,523,664

(53)

Neo

va

Sig

ort

aA

no

nim

Şir

ket

i

31A

ralı

k20

14ta

rihi

itib

ariy

leF

inan

sal

tablo

lara

iliş

kin

dip

notl

ar(d

evam

ı)(P

ara

biri

mi

-A

ksi

beli

rtil

med

ikçe

Tür

kli

rası

(TL)

olar

akgö

ster

ilm

işti

r)

17.

Sig

orta

yükü

mlü

lükl

eri

vere

asü

ran

sva

rlık

ları

(dev

amı)

Şir

ket

’in

31A

ralık

2014

tari

hi

itib

ariy

leger

çekle

şmiş

vera

por

edil

miş

has

arla

rın

kaz

ave

ihbar

tari

hin

egöre

gel

işim

tablo

suaş

ağıd

akigib

idir

Kaz

ayı

lı

1O

cak

2009

1O

cak

2010

1O

cak

2011

1O

cak

2012

1O

cak

2013

1O

cak

2014

ihb

aryı

lı31

ahk9

3’A

a’al

ık20

103’

Ara

lık

2011

31A

ralı

k20

1231

Ara

lık

20

13

31A

ralı

k20

14T

opla

m

Kaz

ay

ılın

da

-26

4.71

91,

256,

951

1,98

9,98

03

,28

16

02

23,9

63,6

1430

,757

,126

1yı

lso

nla

-21

5,44

01,

256,

660

1,38

6,21

55,0

23,1

)9-

1,08

2,05

4

2yı

lso

nra

-45

.163

133,

139

655,

663

--

1.03

4,16

5

3yı

lso

nra

-66

.113

1,09

4.44

6-

--

1,1

60

55

9

4yı

lso

nra

-23

9,44

1-

.-

-23

9,44

1

5yıl

sonra

-.

--

--

-

Dyil

eonra

--

--

-.

-

lyıl

sonm

--

--

.-

-

Bas

a,gel

işim

tablo

Sun

ais

lın

aden

topla

mm

uall

akhas

ar.

030,

016

3,14

1,19

64.

232,

058

8,30

5,54

123

.963

,614

41.0

13,3

45

Alr

an

ışle

rrm

iaia

khasa

rkarş

ıkğı

--

--

-20

4,71

820

4,71

6

Dav

aD

osya

Kaz

aınıa

Gel

elen

--

--

.3,

536,

545)

3,53

6,54

6>

Akl

uevy

alZ

isar

Mel

osı

nca

nge

baıfa

-.

-.

.34

,638

,091

34,8

36.0

91

31A

ralı

k20

14la

rfil

ıaib

anyl.

topla

mm

uat

akh

asa

rve

tazm

inat

kaf

lılı

ğı

-83

0,81

63,

741,

196

4,23

2,05

88,

305,

541

55,4

51.9

3112,5

77,6

08

Kaz

ayı

lı

1O

cak2008

1O

cak2009

1O

cak

20

10

1O

cak2011

1O

cak

20

12

1O

cak

20

13

Ihba

ryı

lı31

Ara

lık21

158

31A

nlık

2909

31A

ralık

2010

31A

ralı

k201

131

Ara

lık20

1231

Ara

lık20

13T

opla

m

Kaz

ayı

lınd

a-

-50

2.35

41.

456,

004

2.31

7,53

211

,087

,273

15.3

64.3

63

1yı

lso

nra

--

458.

305

1290538

906331

-2.

135,

264

2yı

lso

n’a

--

186,

142

368,

424

--

554,

566

3yı

lso

nra

--

10,0

88-

--

10,9

88

4y

ılso

nm

--

--

.-

5yıl

sonra

--

--

--

Oyıl

5orn

..

..

.-

lyıl

srj

a-

--

--

--

Has

arge

lıyr

aIa

tosu

na

ısly

ıen

pla

mm

üal

akhas

ar-

-1157019

311

5.06

63

30

41

63

11.0

87,2

7310065161

elıi

eşn

bş

anca

kra

por

edm

em

4has

aıla

r-

--

-.

9.7

40

36

19.7

48.3

67

Abnanış

rnıu

a5akhasa

rkarş

Ağı

--

-1

08

23

510

9,23

5

Dav

aD

osya

Kaz

aaza

Geh

jlen

.—

—-

-(1

,122

.731

)11

,122

.731

1

Mua

lıak

Yel

erkı

k-

--

--

9,32

1.34

59,

321,

545

31A

ralık

2013

lanh

ııt

4any

lell

am

mua

llak

has

arve

ıazn

ıın

alk

arşı

lığı

.-

1,15

7,07

93,

115,

060

330

4,10

329

223,

989

3000

1,89

1

(54)



18. Yatırım anlaşması yükümlülükleri

Yoktur.

19. Ticari ve diğer borçlar, ertelenmiş gelirler

Şirketin 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle esas faaliyetlerinden borçları aşağıdaki gibidir:


Sigortacılık faaliyetlerinden borçlarSigorta şirketlerine borçlar 2,448,150 1,745,497Reasürans şirketlerine borçlar 1,492,583 3,707,657Diğer esas faaliyetlerden borçlar 301,703 263,084

Toplam 4,242,436 5,716238

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle yabancı para ile ifade edilen ticari ve diğer borçlar 4(a) üi no’lu dipnotta belirtilmiştir.

Şirketin gelecek aylara ait diğer gelirler 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle detayıaşağıdaki gibidir:


Ertelenmiş komisyon gelirleri 4,431,790 4,153,967

4,431,790 4,153,967

Kısa vadeli yükümlülükler 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar 4,930,388 2,753241Diğer çeşitli borçlar 623,261 904,806

Toplam 5,553,649 3,658,047

Uzun vadeli yükümlülükler

Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar - -

Toplam 5,553,649 3,658,047

(55)



20. Finansal borçlar

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle fınansal borcu bulunmamaktadır.

21. Ertelenmiş gelir vergisi

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itıbariyle ertelenmiş vergiye konu olan geçici farklar ve etkinvergi oranları kullanılarak ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerinin dağılımı aşağıdaki gibidir

Erteıenen vergi vadıkıanlKümüıatif geçicı farkıar (yökümıüıükıeri)

31 Araıık 2014 31 Araıık 2013 31 Araıık 2014 31 Araıık 2013

Cari erteıenen vergi varııkıarı / (yükümıüıükıeri)

Geçmiş yıııarzararıarı - 2.175,731 - 435,146Persaneı ikramiye ve bağış tahakkuku 2,431,334 - 486,267Devam eden riskıer karşııığı 4,968,885 - 993,777 -

Topıam 7,400,219 2,175.731 1,480,044 435,146

Cari oımayan erteıenen vergi varııkıan 1(yükümıüıükıeri)

Izin karşııığı 298,318 191,907 59,664 38,381Kıdem tazminatı karşııığı 399,658 465,853 79,932 93,171Sabit kıymet amortisman farkıarı 33,932 147,636 6,786 29,537

Topıam 731,908 805,446 146,382 161,089

E6eıenen vergi aktifı/ (pasifi), net 8,132,127 2,981,177 1,626,426 596,235

Ertelenen vergi yükümlülüğünün hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak- 1 Ocak-31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

1 Ocak, ertelenen vergi varlığı/(yükümlülüğü) 596,235 865,549Gelir tablosundaki ertelenmiş vergi geliri 1,078,654 (296,799)Öz sermayedeki ertelenmiş vergi gideri (48,463) 27,485

Dönem sonu — ertelenen vergi varlığı/(yükümlÜlüğü) 1,626,426 596,235

Bilanço tarihinde Şirketin, geleceğe ait vergilendirilebilir karlara karşı netleştirebileceği kullanılmamışvergi zararı kalmamıştır.

Kullanım süre sonu 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

2013 - -

2014 - 2,175,7312015 - -

- 2,175.731

(56)



22. Emeklilik sosyal yardım yükümlülükleri

Türk iş Kanunu’na göre, Şirket bir senesini doldurmuş olan ve Şirketle ilişkisi kesilen veya emekli olanhizmet yılını dolduran ve emekliliğini kazanan askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdemtazminatı ödemekle yükümlüdür. Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarı kadardırve bu miktar 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle 3,438 TL (31 Aralık 2013— 3,254 TL) ile sınırlandırılmıştır.Şirket, 31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle ilgili yükümlülüğünü TMS 19’a görehesaplanmış ve sırasıyla, 399,658 TL ve 465,853 TL tutarındaki kıdem tazminatı yükümlülüğünükayıtlarına almıştır.

Kıdem tazminatı karşılığı, çalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülüğünbugünkü değeri hesaplanarak ayrılır. Buna bağlı olarak, 31 Aralık 2014 tarihi itibariyle yükümlülüğühesaplamak için kullanılan aktüer varsayımları aşağıdaki gibidir:


Iskonto oranı %9.00 %10.34Tahmin edilen maaş artış oranı %8.00 %8.00

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemleri için kıdem tazminatı hareketleri karşılığıaşağıdaki gibidir


Dönem başı 465,853 224,657Dönem içinde Ödenen (58,844) (28,889)Dönem gideri 234,963 132,660Aktüeryal kayıp/(kazanç) (242,314) 137,425

399,658 465,853

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle izin karşılığı hareketi aşağıdaki gibidir:


Dönem başı 191,907 117,527Dönem gideri 106,411 74,380

Dönem sonu 298,318 191,907

23. Diğer yükümlülükler ve masraf karşılıkları

23.1 Personel sosyal güvencesiyle ilgili karşılıklar ve diğerleri:


23.2 Diğer karşılıklar


23.3 Pasifte yer almayan taahhütlerin toplam tutarı:

Pasifte yer almayan taahhütler 43 no’lu dipnotta belirtilmiştir.

(57)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası (TL> olarak gösterilmiştir)

23. Diğer yükümlülükler ve masraf karşılıkları (devamı)

TC. Maliye Bakanlığı Vergi Denetleme Kurulu, 23 Ocak ve 14 Mart 2014 tarihlerinde Şirket nezdinde2012 yılına ilişkin Kurumlar Vergisi, Sigorta Muamele Vergisi ve Sigorta Damga Vergisi konularındainceleme başlatmıştır.

24. Net sigorta prim geliri

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 2013 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait, SOK teminatları içinyazılan ve SGK’ya devredilenler hariç, yazılan net sigorta primlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -31 Aralık 2014Brüt Reasürans payı Net

Kara araçıarı sorumıuıuk 139,213,471 (1,124,799) 137,488,672Kara araçları 90,422,063 (5,917,221) 84,504,842Yangın ve doğaı afetıer 47,243,310 (30,511,520) 16,731,790Kaza 37,500,858 (676,944> 36,823,914Geneı zararlar 24,786,995 (5,850,153> 18,936,842Sağıık 15,120,556 (15,120,556) -

Hukuksal Koruma 6,475,504 - 6,475,504Geneı sorumluıuk 3,169,366 (1,237,060) 1,932,306Nakılyat 1,326,638 <578,612) 748,026Emniyetı sulistımal 927,048 <916,629) 10,419Flnansaı kayıpıar 47,718 (56,963) (9,245)Su Araçıarı 22,208 (2,241) 19,967

Topıam prlm geıiri 366,255,735 <62,592,698> 303,663,037

1 Ocak - 31 Ara ıık 2013Brüt Reasürans payı Net

Kara araçıarı sorumıuıuk 83,403,675 (1,243,823) 82,159,852Kara araçıarı 64,149,577 (4,308,445) 59,841,132Yangın ve doğaı afetler 38,948,730 (26,538,984) 12,409,746Kaza 34,597,899 (601,242) 33,996,657Sağıık 8,006,871 (8,006,871) -

Genel zararlar 7,669,546 (4,646,065) 3,023,481Destek 4,041,137 (362,090) 3,679,047Genel sorumıuıuk 2,586,532 (1,181,265> 1,405,267Hukuksal Koruma 2,094,524 - 2,094,524Emniyetı suhstimal 1,654,025 (1,623,648) 30,377Nakıiyat 1,367,322 (550,984) 816,838Finansal kayıpıar 66,627 (122,445) (55,818)Hava Araçıarı 33,166 (33,166)Su Araçıarı 9,657 (8,014) 1,643

Topıam prim geııri 248,629,788 (49,227,042) 199,402,746

25. Aidat (ücret) gelirleri


(58)



26. Yatırım gelirleri ve giderleri

Şirketin 31 Aralık 2014 ve 2013 tarihlerinde sona eren hesap dönemlerine ait yatırım gelirlerinin detayıaşağıdaki gibidir:

lOcak- lOcak31 Aralık 2014 31 Aralık2013

Finansal yatırımlardan elde edilen geıirıerVadeli mevduat ve fınansal varlıklar kar payı geıirleri 10,205,218 3,667,506Kambiyo karıarıDaviz mevduatı kur farkı karı 393,017 1,494,960Vadeli mevduat ve ortakıardan oıan katılım gelirleriNet gerçekleşmemiş vadeli mevduat ve finansal varlıklar kar payı gelirtahakkukları 1,831,084 1,260,251

Toplam 12,429,319 6,422,717

Şirketin 1 Ocak - 31 Aralık 2014 hesap dönemlerine ait yatırım giderlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

lOcak- lOcak31 Amıık 2014 31 Araıık2Ol3

Amortisman giderleri (1,475,600) (1,243,790>Kambiyo zararları (317,843) (591,381>Diğer yatırım giderleri (65,866) -

Hayat dışı teknik bölüme aktarııan yatırım geıirleri <9,317,380> (4,202,713>

Toplam (11,176,689) <6,037,884)

(*> Hayat dışı teknik böıüme aktarııan yatırım geıideri, Hazine Müsteşarıığı tarafIndan 4 Ocak 2008 tarihindeyayınıanan “Sigortacılık Tek Düzen Hesap Planı Çerçevesinde Hazırıanmakta olan Finansaı TablolardaKulıanılan Anahtarların Usul ve Esaslarına Ilişkin Genelge” çerçevesinde hesaplanmıştır.

27. Finansal varlıkların net tahakkuk gelirleri

31 Aralık 2014 tarihinde sona eren hesap döneminde Şirketin finansal varlıklarından vadeli nakitdeğerler ve finansal varlıklar üzerinde sırasıyla, 1,804,946 TL (31 Aralık 2013— 1,150,651 TL) ve26,138 TL <31 Aralık 2013— 109.600 TL) tutarında gelir tahakkuku vardır.

28. Gerçeğe uygun değer farkı gelir tablosuna yansıtılan aktifler

Yoktur (31 Aralık 2013 - Yoktur).

29. Sigorta hak ve talepleri

17 no’lu sigorta yükümlülükleri ve reasürans varlıkları dipnotunda açıklanmıştır.

30. Yatırım anlaşması hakları


<59)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)<Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Türk lirası <TL) olarak gösterilmiştir)

31. Zaruri diğer giderler


Teknik bölüm altında sınıfiandırılan faaliyet giderleri (66,408,246> (43,065219>Teknik olmayan bölüm altında sınıflandırılan faaliyet gideri (1,475,600) (1,243,790)

Toplam (67,583,846) (44,309,009)

32. Gider çeşitleri

1 Ocak- 1 Ocak-Faaliyet giderleri 31 Aralık 2014 31 Aralık 2013

Net komisyon gideri 39,21 2,531 24,005,146Personel giderleri 11,129,680 10,249,279Haberleşme, ulaşım ve iletişim giderleri 1,464,970 1,206,248Kira ve aidat giderleri 1,253,507 1,040,716Reklam ve pazarlama giderleri 1,223,574 1,209,368Bilgi işlem giderleri 1,097,555 914,027Dışarıdan sağlanan hizmet giderleri 1,070,643 956,673Vergi, resim, harç giderleri 947,689 486,422Olis giderleri 565,989 526,856Diğer teknik giderler 2,442,102 2,470,484

Toplam 66,408,246 43,065,219

Teknik olmayan bölümde kalan amortisman gideri 1,475,600 1,243,790

Teknik bölüme aktarılan faaliyet gideri 67,883,546 44,309,009

33. Çalışanlara sağlanan fayda giderleri


Maaşlar 12,985,270 8,702,191Personel primi 1,931,334 -

SSK işveren payları 1,481,355 1,060,612Yemek giderleri 575,209 403,758Eğitim giderleri 85,952 45,780Işten ayrılma 70,560 36,938

Toplam 17,129,680 10,249,279

(60>



34. Finansal maliyetler

34.1 Dönemin tüm finansman giderleri: Yoktur <31 Aralık 2013 - Yoktur).

34.2 Dönemin finansman giderlerinden ortaklar, bağlı ortaklık ve iştiraklerle ilgili kısmı(Toplam tutar içindeki payları %20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.): Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

34.3 Ortaklar, bağlı ortaklık ve iştiraklerle yapılan satış ve alışlar (Toplam tutar içindeki payları%20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektirj: Yoktur. (31 Aralık 2013- Yoktur)

34.4 Ortaklar bağlı ortaklık ve iştiraklerden alman ve bunlara ödenen faiz, kira ve benzerleri<Toplam tutar içindeki payları %20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.):

45 no’lu dipnotta belirtilmiştir.

35. Gelir vergileri

Şirket faaliyetleri. Türkiye’de yürürlükte bulunan vergi mevzuatı ve uygulamalarına tabidir.

Türkiye’de, kurumlar vergisi oranı %20’dir. Kurumlar vergisi, ilgili olduğu hesap döneminin sonunutakip eden dördüncü ayın yirmi beşinci günü akşamına kadar beyan edilmekte ve ilgili ayın sonunakadar tek taksitte ödenmektedir. Vergi mevzuatı uyarınca üçer aylık dönemler itibariyle oluşankazançlar üzerinden %20 oranında geçici vergi hesaplanarak ödenmekte ve bu şekilde ödenen tutarlaryıllık kazanç üzerinden hesaplanan vergiden mahsup edilmektedir.

Kurumlar Vergisi Kanunu’na göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılı aşmamakkaydıyla dönemin kurumlar vergisi matrahından indirilebilir. Beyanlar ve ilgili muhasebe kayıtları vergidairesince beş yıl içerisinde incelenebilmekte ve vergi hesapları revize edilebilmektedir.

Tam mükellef kurumlar tarafından, Türkiye’de bir iş yeri veya daimT temsilci aracılığıyla kr payı eldeedenler hariç olmak üzere dar mükellef kurumlara veya kurumlar vergisinden muaf olan darmükelleflere dağıtılan (Karın sermayeye eklenmesi kr dağıtımı sayılmaz.) ve Gelir Vergisi Kanununun75 inci maddesinin ikinci fıkrasının <1>, (2> ve (3> numaralı bentlerinde sayılan kr payları üzerinden%15 oranında kurumlar vergisi kesintisi yapılır.

Vergiden muaf olan kurumlara dağıtılan <Karın sermayeye eklenmesi kar dağıtımı sayılmaz.) GelirVergisi Kanununun 75 inci maddesinin ikinci fıkrasının <1), <2) ve (3) numaralı bentlerindeki kar paylarıüzerinden, %15 oranında vergi kesintisi yapılır.

Tam mükellef gerçek kişilere, gelir ve kurumlar vergisi mükellefi olmayanlara ve gelir vergisinden muafolanlara dağıtılan, 75 inci maddenin ikinci fıkrasının (1), (2) ve (3) numaralı bentlerinde yazılı krpaylarından (karın sermayeye eklenmesi kr dağıtımı sayılmaz) %15 oranında vergi kesintisi yapılır.

Çifte vergilendirilmenin önlenmesine yönelik milletlerarası anlaşma hükümlerine göre indirimli oranlıtevkifat uygulaması mümkün olup, mukimlik belgesi ibrazı ile uygulanabilmektedir.

Kurumlar vergisi kanununun 5.maddesi 1-e bendi kapsamında bir işletme aktifinde 2 yıldan uzun süretuttuğu hisse senedi ve gayrimenkul kazançları için %75 oranında kurumlar vergisinden muaftır.

(61)



35. Gelir vergileri (devamı)

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle peşin Ödenen vergi ve vergi karşılığı tutarı aşağıdasunulmuştur:


Ödenecek vergi karşılığı 5,930,034 -

Peşin ödenen vergi (5,388,41 9) (520,654)

541,615 (520,654)

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihlerinde sona eren yıllar itibariyle gelir tablosunda yansıtılan vergigider karşılığının analizi aşağıda sunulmuştur:


Vergi öncesi kar/(zarar) (ertelenmiş vergi dahil) 25,317,437 19,768,463Ertelenmiş vergi geliri I(gideri) (1,078,654) 296,799

24,238,783 20,065,262

Vergi oranı %20 %20Hesaplanan kurumlar vergisi alacağı (4,847,757) (4,013,052)Kanunen kabul edilmeyen giderler (106,695) (105.393)Kullanılan geçmiş yıllar zararlarının etkisi 457,023 4,041,979Diğer kalıcı farkların ve geçmiş yıllarda kayda alınmayanertelenmiş vergi varlığının net etkisi (353,951) (220,333)

Cari vergi gideri, net ertelenmiş vergi geliril(gideri) (4,851,380) (296,799>

36. Net kur değişim gelirleri


Döviz mevduatı kur farkı karı (zararı) (32,71 6) 571,293Cari işlemler kur farkı karı (zararı) 107,890 332,286Diğer işlemler kur farkı karı (zararı) - -

Netkurdeğişim 75,174 903,579

(62)



37. Hisse başına kazanç

37.1 Adi ve imtiyazlı hisse senetleri için ayrı ayrı gösterilmek koşuluyla, hisse başına kr vekğr payı oranları:

Şirket halka açık olmadığı için hisse başına kazanç açıklanmamaktadır.

38. Hisse başı kar payı


39. Faaliyetlerden yaratılan nakit

Faaliyetlerden yaratılan nakit Nakit Akış Tablosunda belirtilmiştir.

40. Hisse senedine dönüştürülebilir tahvil


41. Paraya çevrilebilir imtiyazlı hisse senetleri


42. Riskler

31 Aralık 2014 tarihi itibariyle Şirket aleyhine 620 adet açılan dava bulunmaktadır (31 Aralık2013—456 adet>. Söz konusu aleyhte açılan davalar için gerekli karşılık tutarları, ilişikteki finansal tablolardailgili karşılık hesaplarında dikkate alınmıştır.

43. Taahhütler


44. işletme birleşmeleri


45. İlişkili taraflarla işlemler

ilişkili taraflar tanımı. hissedarlık, sözleşmeye dayalı haklar, aile ilişkisi veya benzeri yollarla karşı tarafıdoğrudan ya da dolaylı bir şekilde kontrol edebilen veya önemli derecede etkileyebilen kuruluş olarakverilmiştir. ilişkili taraflara aynı zamanda sermayedarlar ve Şirket yönetimi de dahildir, ilişkili tarafişlemleri, bir fiyat uygulansın veya uygulanmasın, kaynakların ve yükümlülüklerin ilişkili taraflararasında transfer edilmesini içermektedir. 31 Aralık 2014 tarihli finansal tablolar ve ilgili açıklayıcıdipnotlarda ortakların ilişkili tarafları ve Şirket yönetimi ilişkili taraflar olarak tanımlanmıştır.

(63)



45. ilişkili taraf larla işlemler (devamı)

31 Aralık 2014 ve 31 Aralık 2013 tarihleri itibariyle sona eren hesap dönemlerinde Şirketin diğer ilişkilitaraflarıyla yapılan satış ve alışlar aşağıdaki gibidir:


1- Sigortacılık faaliyetleriIskan Gayrimenkul Yatırım ve Geliştirme A.Ş. 74,791 91 597

2-BankalarKuveyt Türk Katılım Bankası A.Ş. 75,109,607 46,002,626

3- Operasyonel kiralama işlemleriAutoland 1,607,005 594,146

76,791,403 46,688,369

Ortaklar ve bağlı ortaklıklarla olan alışlar ve satışlar 34.3 no’lu dipnotta açıklanmıştır.

45.1 Ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklardan alacaklar nedeniyle ayrılan şüpheli alacaktutarları ve bunların borçları: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

45.2 Şirket ile dolaylı sermaye ve yönetim ilişkisine sahip iştiraklere ve bağlı ortaklıklarındökümü, iştirakler ve bağlı ortaklıklar hesabında yer alan ortaklıkların isimleri ve iştirakve oran ve tutarları, söz konusu ortaklıkların düzenlenen en son finansal tablolarında yeralan dönem karı veya zararı, net dönem karı veya zaran ile bu finansal tablolann aitolduğu dönem, Kurulumuz standartlarına göre hazırlanıp hazırlanmadığı, bağımsızdenetime tabi tutulup tutulmadığı ve bağımsız denetim raporunun olumlu, olumsuz veşartlı olmak üzere hangi türde düzenlendiği: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

453 iştirakler ve bağlı ortaklıklarda içsel kaynaklardan yapılan sermaye artırımı nedeniyle eldeedilen bedelsiz hisse senedi tutarlar,: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

454 Taşınmazlar üzerinde sahip olunan ayni haklar ve bunların değerleri: Yoktur (31 Aralık2013-Yoktur).

455 Ortaklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, avans, cirogibi yükümlülüklerin tutarı: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

46. Bilanço tarihinden sonra ortaya çıkan olaylar: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

(64)


31 Aralık 2014 tarihi itibariyleFinansal tablolara ilişkin dipnotlar (devamı)(Para birimi - Aksi beliıtilmedikçe Türk lirası (TL) olarak gösterilmiştir)

47. Diğer

47.1 Finansal tablolardaki “diğer” ibaresini taşıyan hesap kalemlerinden dahil olduğu grubuntoplam tutarının %20’sini veya bilanço aktif toplamının %S’ini aşan kalemlerin ad vetutarları:


a) Gelecek aylara ait giderler:

Ertelenmiş komisyon giderleri 33,232,393 21069043Peşin ödenen otomobil kira giderleri 258,431 -

Bilgi işlem giderleri 194,614 154,910Personel sağlık giderleri 37,350 31,181Peşin ödenmiş kira giderleri 20,460 18.690Hizmet giderleri 8,147 23.600Gelecek aylara ait diğer giderler 4,347 3,467

Toplam 33,755,742 21,300891


b) Diğer çeşitli alacaklar

Diğer acente alacakları 463,365 375313Verilen depozito ve teminatlar 60,739 65892

Toplam 524,104 441.205


e) Diğer risklere ilişkin karşılıklar

Personel ikramiye karşılığı 1,931,334 -

Toplam 1,931,334 -


d> Gelecek aylara ait gelirler ve gider tahakkukları

Ertelenmiş komisyon gelirleri 4,431,790 4,153,967Bağış karşılığı (*) 500,000 -

Diğer 17,850 8,003

Toplam 4,949,640 4,161,970

* Şirket, 20 Mayıs 2014 tarih ve 2014/20 sayılı Yönetim Kurulu kararı ile Somada meydana gelenmaden faciası nedeniyle kazadan zarar gören işçiler ve yakınları için 2015 yılı içerisinde 1,000,000TL tutarında insani yardım yapmaya karar vermiş ve 31 Aralık 2014 tarihli finansa tablolarındabununla ilgili olarak 500,000 TL karşılık ayrılmıştır. Bu yardım ödendiğinde kurumlar vergisine tabiolacaktır, dolayısıyla 31 Aralık 2014 tarihli fınansal tablolarda bu karşılıkla ilgili ertelenen vergihesaplanmıştır.

(65)



47. Diğer (devamı)

47.2 “Diğer alacaklar’ ile “Diğer kısa veya uzun vadeli borçlar” hesap kalemi içinde bulunanve bilanço aktif toplamının yüzde birini aşan, personelden alacaklar ile personele borçlartutarlannın ayrı ayn toplamlan: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

47.3 Nazım hesaplarda takip edilen rücu alacaklanna ilişkin tutarlar: Yoktur (31 Aralık2013-Yoktur).

47.4 Önceki döneme ilişkin gelir ve giderler ile önceki döneme ait gider ve zararların tutarlarınıve kaynakları gösteren açıklayıcı not: Yoktur (31 Aralık 2013- Yoktur).

47.5 Yer alması gereken diğer notlar

Diğer giderler ve zararlar:


Bağış ve Yardımlar (*) 561,130 43,050Özel iletişim giderleri 22,368 22,283Ödenen cezalar 9,727 13,858Diğer 13,471 26,202

606,696 105,393

() Not 47.l’de açıklandığı üzere Soma’daki maden kazası için yapılması kararlaştırılan insani yardımiçin ayrılan 500,000 TL’lik karşılığı içermektedir.

Brüt diğer teknik gelirler


Asistans gelirleri 1,723,199 216,883

1,723,199 216,883

Tahakkuk eden rücu ve sovfaj gelirleri:


Tahakkuk eden rücu ve sovtaj gelirleri 3,555,451 419,965Tahakkuk eden rücu ve sovtaj gelirleri şüpheli alacak 148,510 9,562karşılığındaki değişim

3,703,961 429,527

(66)



47. Diğer (devamı)

Dönemin karşılık giderleri:


Kıdem tazminatı karşılığı, net (Not 22) 176,118 103,771izin karşılığı <Not 22) 106,411 74,380Şüpheli alacaklar karşılığı (Not 12) 1,243,314 1,416,119

Toplam teknik olmayan karşılıklar 1,525,843 1,594,270

Kazanılmamış primler karşılığı net 65,950,108 53,867,301Muallak hasar tazminat karşılığı net 35,775,711 22,098,621Devam eden riskler karşılığı, net 4,968,885 -

Diğer teknik karşılıklarda değişim net 798,124 718,487

Toplam teknik karşılıklar 107,492,828 76,684,409

Kurumlar vergisi karşılığı 5,930,034 -

Diğer:

23 Eylülü 2014 tarihli Yönetim Kurulu toplantısında Şirketin Genel Müdürü ve Yönetim KuruluBaşkanı’na 20,000,000 TL tutarında bina satın almak için görüşme yapma yetkisi verilmiştir.

47.6 Kar dağıtım tablosu

31 Aralık 2014 ve 2013 tarihlerinde sona eren yıllara ilişkin kar dağıtımı olmadığından kar dağıtımtablosu verilmemiştir.

(67)

neova sigorta anonim Şirketineova sigorta anonim Şirketinin (“Şirket”) 31 aralık 2014 tarihi...

Documents