nero express 使用手冊ftp6.nero.com/user_guides/nero8/express/neroexpress_cht.pdf · 目錄...

Nero Express 使用手冊

Nero AG

版權及商標資訊

《Nero Express 使用手冊》及其所有內容受著作權保護，且為 Nero AG 之財產。保留所有權利。本手冊所包含的內容受國際著作權法的保護。未經 Nero AG 明確的書面許可，不得重製、傳送、或複製本手冊中的任何部分。

所有商標名稱及商標均為其各別擁有者之財產。

Nero AG 拒絕任何超出合法保證協議的賠償要求。對於《Nero Express 使用手冊》內容之正確性，Nero AG 不負擔任何責任。所附的軟體內容及《Nero Express 使用手冊》內容如有變更，恕不預先通知。

此處所列出的商標僅做為資訊用途。

版權所有 © 2007 Nero AG 及其授權者。保留所有權利。

REV 1.0, SW: 8.00.0.0

目錄

目錄

1 般資訊 5

1.1 關於本手冊 5

1.2 關於 Nero Express 5

1.3 Nero Express 的版本 5

2 技術資訊 7

2.1 系統需求 7

3 啟動程式 8

3.1 經由 Nero StartSmart 啟動 Nero Express 8

4 開始畫面 9

4.1 延伸區域 (開始畫面) 11

4.1.1 選項 13

4.1.2 複製音樂 CD 14

4.1.3 抹除光碟 16

4.1.4 SecurDisc 設定 17

4.1.5 選擇燒錄器及啟用 Nero Image Recorder 18

5 編輯畫面 20

6 編輯資料 CD/DVD 22

6.1 搜尋及新增檔案 24

6.2 隱藏檔案 26

6.3 啟用 SecurDisc 設定 27

7 音樂 30

7.1 編輯音樂 CD 30

7.1.1 自訂屬性 31

目錄般資訊

7.2 編輯 Jukebox Audio CD/DVD 35

7.3 編輯有聲書 CD 36

8 影片及幻燈片 38

8.1 編輯 Video CD/Super Video CD 38

8.1.1 自訂屬性 41

8.1.2 自訂選單 42

8.2 編輯 DVD-Videos 43

9 製作備份 45

9.1 複製 CD/DVD 47

10 載入光碟映像檔或已儲存的專案 49

11 LightScribe 50

11.1 列印 LightScribe 標籤 (不進行編輯) 50

11.1.1 自訂列印屬性 53

11.2 列印 LightScribe 標籤 (在專案中) 53

12 Labelflash™ 55

12.1 [燒錄標籤] 畫面 56

12.2 列印 Labelflash™ 標籤及 DiskT@2 57

13 [最終燒錄設定] 畫面 59

13.1 延伸區域 (燒錄設定) 60

13.2 利用 Nero Image Recorder 進行燒錄 – 建立映像檔 61

13.3 利用光碟機燒錄光碟 63

14 最終畫面 64

15 詞彙 65

16 聯絡資訊 76

16.1 聯絡詳細資訊 76

目錄般資訊

1 般資訊

1.1 關於本手冊

為了讓手冊發揮最大功效，請注意下列慣例：

符號意義

表示警告、必須嚴格遵守的指定條件或指示。

表示其他資訊或建議。

1. 啟動 …行首之編號表示要求執行某個動作。請依照指定的順序執行這些動作。

表示中間的結果。

表示結果。

確定表示 Nero Express 程式介面中出現的文字段落或按鈕。以粗體表示。

章節表示參照至其他章節。章節會以連結之形式執行並以紅色加底線表示。

1.2 關於 Nero Express

Nero Express 提供了簡化的使用者介面，有效提升了 Nero Burning ROM 的效能和效率。無論您是初學者或進階使用者，Nero Express 都會引導您以更快速方便的方法完成要執行的燒錄工作。所選擇的預設設定會自動達到最佳成果。程式的使用方法相當簡單：只要選擇要燒錄的對象，新增檔案，然後就可以開始燒錄。

1.3 Nero Express 的版本

Nero Express 有三種版本：「Nero Express」、「Nero Express Essentials」、及「Nero Express Essentials SE」。

其中 Nero Express 及 Nero Express Essentials 均提供完整功能，只有 Nero Express Essentials SE 不含下列功能：

無限制的 Nero Digital Audio 格式編碼

製作及燒錄 Super Video CD (請參閱〈編輯 Video CD/Super Video CD〉)

Nero Express 5

目錄般資訊

Nero Express 6

連結至 Nero CoverDesigner (請參閱〈延伸區域 (開始畫面)〉)

儲存音訊檔案 (請參閱〈複製音樂 CD 〉)

抹除可覆寫 CD/DVD (請參閱〈抹除光碟〉)

擷取光碟資訊 (請參閱〈延伸區域 (開始畫面)〉)

製作 LightScribe 標籤 (不包含在標準功能中，請參閱〈LightScribe〉)

elflash™ 標籤 (不包含在標準功能中，請參閱〈Labelflash™製作 Lab 〉)

利用 SecurDisc 燒錄 SecurDisc 資料 CD/DVD (不包含在標準功能中，請參閱〈SecurDisc

設定〉)

目錄技術資訊

2 技術資訊

2.1 系統需求

除了 Nero 程式套件的一般系統需求外，Nero Express 還有下列系統需求：

Microsoft® DirectX® 9.0b 或更高版本

選購性配備：

LightScribe 燒錄器與 LightScribe 光碟

使用 LightScribe 光碟標籤直接燒錄

如果您的 CD 或 DVD 燒錄器支援 LightScribe，則您的系統需要最新的LightScribe 系統軟體。

如果已從 Nero 網站下載並安裝最新版本的 Nero 7，您必須另外安裝 LightScribe 系統軟體。您可以在www.nero.com/link.php?topic_id=114&gen_id=8 找到最新的版本。

Labelflash™ 燒錄器和光碟

Blu-ray 燒錄器和光碟

SecurDisc 燒錄器

HD DVD 燒錄器和 HD DVD

s

)，表示經 Microsoft® 認證的裝置驅動程式相容於 Microsoft® ows® 及相關硬體。

建議安裝最新版經 WHQL 認證的驅動程式。WHQL 代表 Windows Hardware Quality Lab(Windows 硬體品質實驗室Wind

Nero Express 7

http://www.nero.com/link.php?topic_id=114&gen_id=8

目錄啟動程式

3 啟動程式

3.1 經由 Nero StartSmart 啟動 Nero Express

要經由 Nero StartSmart 啟動 Nero Express，請執行下列步驟：

1. 按一下 [Nero StartSmart] 圖示。

會開啟 [Nero StartSmart] 視窗。

2. 按一下按鈕。

會顯示 Nero 應用程式清單。

圖 1.：Nero StartSmart

3. 在 [應用程式] 清單方塊中選擇 Nero Express 項目。

會開啟 Nero Express 視窗。

您已經由 Nero StartSmart 啟動了 Nero Express。

Nero Express 8

目錄開始畫面

4 開始畫面

在 Nero Express 開始畫面中，按一下相對應的選單圖示來開啟所需畫面，即可編輯並進行專案。選項分成兩個區域：各種格式或選項，讓您針對 [資料]、[音樂]、[影片/圖片]、[映像檔]、[專案]、[備份]、及 [列印 LightScribe 標籤] 等編輯方式來選擇。

圖 2. 開始畫面及延伸區域

其中包含下列編輯方法：

您可以編輯並燒錄各種類型的檔案和資料夾：

資料 CD (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉)

資料 DVD (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉)

資料 HD DVD (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉) 僅適用於 HD DVD 燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用

Nero Image Recorder〉)。

資料 Blu-ray 光碟 (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉) 僅適用於 Blu-ray 燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用 Nero

Image Recorder〉)。

資料

SecurDisc 資料 CD (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉) 僅適用於 SecurDisc 燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用


SecurDisc 資料 DVD (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉) (請參閱〈選擇燒錄器及啟用僅適用於 SecurDisc 燒錄器


Nero Express 9

目錄開始畫面

Nero Express 10

音樂

您可以編輯並燒錄各種格式的音樂及有聲書檔案：

音樂 CD (請參閱〈編輯音樂 CD〉)

有聲書 CD (請參閱〈編輯有聲書 CD〉)

Jukebox Audio CD (請參閱〈編輯 Jukebox Audio

CD/DVD〉)

Jukebox Audio DVD (請參閱〈編輯 Jukebox Audio

CD/DVD〉)

編輯JukeBox HD DVD (請參閱〈 Jukebox Audio

CD/DVD〉) 僅適用於 HD DVD 燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用


(請參閱編輯 Jukebox AudioJukebox Blu-ray 光碟

CD/DVD) 僅適用於 Blu-ray 燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用 Nero


影片/圖片

輯影片和/或圖片檔案，並燒錄成 VCD/SVCD 或 DVD-Video：

deo

您可以編

Video CD (請參閱〈編輯 Vi CD/Super Video CD〉)

Super V ideo CD (請參閱〈編輯 Video CD/Super Video

CD〉)

DVD-Video 檔案 (請參閱〈編輯 DVD-Videos〉)

映像檔、專案、備份

您可存的專案：以備份來源光碟，以及載入映像檔或已儲

複製整張 CD (請參閱〈製作備份〉)

複製整張 DVD (請參閱〈製作備份〉)

光碟映像檔或專案 (請參閱〈載入光碟映像檔或已儲存的專

案〉)

複製整張 HD DVD (請參閱〈製作備份〉) 僅適用於 HD DVD 燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用


複製整張 Blu-ray 光碟 (請參閱〈製作備份〉) 僅適用於 Blu-ray 燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用 Nero


目錄開始畫面

顯示 [光碟標籤] 畫面。

您可以在此製作或載入標籤，然後列印在燒錄器中特殊 CD/DVD 的標籤面 (請參閱〈LightScribe〉)。列印 LightScribe

標籤僅適用於 LightScribe 燒錄器 (請參閱〈系統需求〉)。要啟用此選項，必須先選擇燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及啟用 Nero Image

Recorder〉)。

4.1 延伸區域 (開始畫面)

要存取開始畫面延伸區域中的其他選項和功能，請在視窗的左側邊緣的 [ ] 按鈕上按一下。

Nero Express 的每一個畫面都含有延伸區域，提供其他選項及功能 (請參閱〈延伸區域 (燒

錄設定)〉)。

其中包含下列功能表圖示：

切換至 Nero Burning ROM

結束 Nero Express 並開啟 Nero Burning 的開始畫面。

此選項只出現在開始畫面的延伸區域中。如果您決定要利用 Nero Express 建立專案，則 [儲存目前的專案] 選項會顯示在所有其他視窗中。

開啟 [另存新檔] 對話方塊。

您可以在此儲存編輯。儲存目前的專案

開啟 [選項] 對話方塊。

選項您可以在此自訂 Nero express，以符合您的需求 (請參閱〈選項)。

開啟 [儲存光碟軌道] 視窗。您可以在此將 CD 上的音樂檔案複製到硬碟上 (請參閱〈複製音樂 CD 〉)。

複製音樂 CD 音軌

抹除光碟

開啟 [抹除可覆寫光碟] 對話方塊。

您可以在此抹除可覆寫 CD/DVD 上的資料 (請參閱〈抹除光碟〉)。

Nero Express 11

目錄開始畫面

光碟資訊

開啟 [光碟資訊] 對話方塊。此處會顯示所放入 CD/DVD 的資訊。除了區段與軌道外，還會顯示總容量和可用空間。

建立封面與標籤

開啟 Nero Cover Designer。

您可以利用 Nero Cover Designer 來製作並列印 CD/DVD 的標籤與小手冊。

關於專業封面與標籤的詳細製作方法，請參閱《Nero CoverDesigner 使用手冊》。

SecurDisc 設定指定 SecurDisc 光碟的燒錄設定。

開啟 [燒錄標籤] 視窗。

燒錄標籤

您可以在此製作或載入標籤，然後列印在燒錄器中特殊 CD/DVD 的標籤面和/或資料面 (請參閱〈Labelflash™〉)。

僅適用於 Labelflash™ 燒錄器 (請參閱〈系統需求〉)。要啟用此選項，必須先選擇燒錄器 (請參閱〈選擇燒錄器及

啟用 Nero Image Recorder〉)。

燒錄器設定要用來進行燒錄的燒錄器及/或 Nero Image Recorder (請參閱〈選擇燒錄器及啟用 Nero Image Recorder〉)。

請注意，Nero Express Essentials SE 中沒有 [複製音樂 CD 音軌]、[抹除光碟]、[光碟資訊]、及 [製作封面及標籤] 等選項。

Nero Express 12

目錄開始畫面

4.1.1 選項

您可以在各標籤中自訂 Nero Express，以符合您的需求。

圖 3. [選項] 對話方塊

其中包含下列標籤：

編輯

啟用/停用某些基本設定：

記住上一次使用的磁碟區標籤：讓下一張光碟繼續使用同一個標籤。

ISO 重新整理的時候，清理保存位元：刪除已儲存檔案的保存位元。

保存位元是用來辨識已編輯的檔案。編輯後的檔案只有在下一次備份程序時才會重新儲存 (並重設保存位元)。

Joliet 名稱中允許分號：在 Joliet 檔案系統的檔案名稱中，除了標準大小寫字母及 Unicode 字元 (以及德文母音字母) 外，還允許使用分號。

ISO 編輯中顯示原始路徑：在編輯畫面的 [來源] 欄位中列出新增檔案的完整路徑。

建議您啟用所有核取方塊，讓您在使用 Nero Express 時更方便。

設定燒錄前及燒錄中用來進行資料緩衝的記憶體。快取

如果電腦上裝有多部硬碟，您可以選擇速度最快的硬碟做為快取。

語言顯示所有已安裝的語言及字型，並設定想要在 Nero Express 使用者介面上顯示的語言或字型。

Nero Express 13

目錄開始畫面

聲音設定事件音效，或是否要在 Nero Express 中播放音效檔案。

音訊顯示音訊外掛程式的安裝目錄。

進階功能啟用其他選項並進行整體燒錄程序的設定。

資料庫啟用/停用音樂 CD 與本機使用者、程式、或網際網路音樂 CD 資料庫之間的連結。

超大緩衝區

設定 Nero Express 用來做為 RAM 緩衝的記憶體容量。

超大緩衝區是用來強化燒錄器實體緩衝的第二記憶體。您可以手動設定記憶體容量。

其它啟用和/或停用使用者介面、編輯、燒錄、和資料庫中的各種選項，以及 Nero Express 中的其他設定。

4.1.2 複製音樂 CD

請注意，Nero Express Essentials SE 中沒有 [複製音樂 CD 音軌] 功能。

您可以利用 Nero Express 來將音樂檔案或整張音樂 CD 轉換為所需要的格式，並儲存在硬碟上。要複製音樂 CD 或檔案，請執行下列步驟：

1. 將音樂 CD 放入電腦的光碟機。

2. 按一下畫面延伸區域中的 [複製音樂 CD 音軌] 按鈕。

3. 如果顯示多部光碟機，請選擇含有所需音樂 CD 的光碟機。

會開啟一個對話方塊。

4. 如果要從 Nero/網際網路 CD 資料庫中擷取演唱者/專輯的相關資訊：

1. 按一下 [是] 按鈕。

會傳送 CD 參數。接著會開啟一個相關視窗，並在 [相對應 CD 項目清單] 區域中顯示結果。

2. 選擇相對應的項目。

3. 按一下 [選擇的 CD] 按鈕。

所選資料會匯入音軌清單中。

5. 如果不想從 Nero/網際網路 CD 資料庫中擷取演唱者/專輯的相關資訊：

1. 按一下 [否] 按鈕。

Nero Express 14

目錄開始畫面

會開啟 [儲存光碟軌道] 視窗。

圖 4. [儲存光碟軌道] 視窗

6. 在軌道清單中，選擇要儲存至硬碟的音樂檔案。

如果要轉換所有音樂檔案，只要按一下 [全選] 按鈕即可。

7. 在 [輸出檔案格式] 下拉式清單中選擇所需的檔案格式。

8. 在 [路徑] 下拉式清單中，選擇音樂檔案的儲存位置。

9. 選擇ㄧ個 [檔案命名方式]。

[手動] 是預設名稱的預設方法。如果選擇 [自訂]，請輸入所需的音樂檔案名稱。

10. 如果要設定延伸區域中的選項，請在 [選項] 視窗上按一下 (請參閱〈延伸區域 (選項)〉)。

會開啟延伸式對話方塊。

11. 按一下 [開始] 按鈕。

開始轉換，並在相對應的對話方塊中顯示進度。

Nero Express 15

目錄開始畫面

12. 按一下 [結束] 按鈕。

您已成功將音樂檔案或整張音樂 CD 複製至硬碟上。

4.1.2.1 延伸區域 (選項)

您也可以在 [儲存光碟軌道] 視窗的延伸區域中進行其他設定。請按一下 [選項] 按鈕來開啟延伸區域。

其中包含下列核取方塊：

抖動修正藉由重疊磁區將資料同步化。如此可以避免發生間斷。

取消靜音移除音樂檔案結尾處的靜音。

自動產生所儲存音軌的 M3U 播放清單

產生儲存在硬碟上音樂檔案的播放清單。 M3U 檔案格式會編譯媒體檔案清單。

讀取速度設定光碟機的檔案讀取速度。

4.1.3 抹除光碟

請注意，Nero Express Essentials SE 中沒有 [抹除光碟] 功能。

您可以利用 Nero Express 來抹除可覆寫 CD/DVD 上的資料。

圖 5. [抹除可覆寫光碟] 對話方塊

Nero Express 16

目錄開始畫面

可使用的選項如下：

選擇燒錄器在裝有多部燒錄器的情況下，可以設定燒錄器。

使用多部燒錄器同時抹除多部燒錄器中的 CD/DVD。

設定抹除方法。

[快速抹除可覆寫光碟] 並不會實際抹除光碟上的資料。只會使光碟看起來是空白光碟。

[完整抹除可覆寫光碟] 方法會抹除 CD/DVD 上所有的資料。

選取要使用的抹除方法

抹除速度設定抹除速度。

4.1.4 SecurDisc 設定

此功能僅適用於支援 SecurDisc 的燒錄器 (請參閱〈系統需求〉)。

利用 Nero Express 及支援 SecurDisc 的燒錄器，您可以將資料燒錄為 SecurDisc 資料 CD 或 DVD。

SecurDisc 是一種創新的安全性技術，提供穩定的硬體與軟體編碼。利用儲存在光碟上的總和檢查碼、重複儲存、和 SecurDisc 強大的資料損毀管理系統，來增加資料完整性，這類編輯較不容易遭受實體損傷 (如刮傷)。SecurDisc 的密碼保護與資料加密功能可以保護您的資料，避免未經授權的存取。此外，您還可以為您的光碟加上數位簽章，來驗證資料的來源與合法有效性。

您可以利用開始畫面中的的選項來使用此功能 ([資料] > [SecurDisc 資料 CD/DVD])。

圖 6. [SecurDisc 設定] 延伸區域

Nero Express 17

目錄開始畫面

[SecurDisc 設定] 區域中包含下列設定：

密碼保護選取此方塊後，您可以為所有或個別檔案啟用和/或停用未經授權存取的保護功能。

選取此方塊後，會開啟 [SecurDisc - 數位簽章] 對話方塊。數位簽章

您可以在此設定 SecurDisc 資料 CD/DVD 的數位簽章金鑰。

選取此方塊後，會為 PDF 文件加上防複製保護。

要檢視具有防複製保護的檔案，您必須使用一個稱為 SecurDisc Viewer 的特殊應用程式，此程式可以在 www.securdisc.net 免費下載。

禁止資料複製

僅適用於 SecurDisc 資料 DVD。

選取此方塊後，會開啟 [SecurDisc - 保護資料] 對話方塊。

允許以密碼進行複製您可以在此輸入密碼，以存取具有防複製保護的 PDF 文件。

只有在選取 [禁止資料複製] 核取方塊後才會顯示此方塊。

資料完整性檢查檢查 SecurDisc 上的資料是否遭到蓄意變更或技術性損壞。

此功能為預設設定，且無法停用。

提供較高的資料安全性，亦即藉由重複儲存資料來避免技術性損壞的情況。資料可靠度此功能為預設設定，且無法停用。

4.1.5 選擇燒錄器及啟用 Nero Image Recorder

如果裝有多部燒錄器，您可以在 [燒錄器] 下拉式清單中選擇要用來進行燒錄的燒錄器。燒錄專案前，您可以在 [最終燒錄設定] 視窗中再次變更燒錄器 (請參閱〈利用光碟機燒錄光碟〉)。

如果電腦裝有 Labelflash™ 燒錄器，您可以選擇此燒錄器來利用 Nero Express 製作並列印 Labelflash™ DVD 標籤。您可以利用開始視窗延伸區域中的 [燒錄標籤] 功能表圖示來使用此功能 (請參閱〈Labelflash™〉)。

如果電腦裝有 LightScribe 燒錄器，您可以選擇此燒錄器並利用 Nero Express 製作和列印 LightScribe CD/DVD 標籤。此功能除了可以在開始畫面的 [列印 LightScribe 標籤] 選項中選擇外，也可以整合在專案製作與燒錄程序中 (請參閱〈LightScribe〉)。

如果電腦裝有 Blu-ray 燒錄器，您可以選擇此燒錄器來利用 Nero Express 製作並燒錄 Blu-ray 光碟。開始視窗中會顯示相對應的選項，例如 [資料 Blu-ray 光碟]。

如果電腦裝有 HD DVD 燒錄器，您可以選擇此燒錄器來利用 Nero Express 製作並燒錄 HD DVD。開始視窗中會顯示相對應的選項，例如 [資料 HD DVD]。

Nero Express 18

http://www.securdisc.net/

目錄開始畫面

如果電腦裝有支援 SecurDisc 的燒錄器，您可以選擇此燒錄器並使用 Nero Express 製作和燒錄 SecurDisc 資料 CD 和/或 DVD。開始視窗中會顯示相對應的選項，例如 [SecurDisc 資料 CD]。

除了已安裝的燒錄器外，您也可以在 Nero Express 中使用 Nero Image Recorder。利用 Nero Image Recorder，您可以建立並儲存映像檔以便日後進行燒錄 (請參閱〈利用 Nero Image

Recorder 進行燒錄 – 建立映像檔〉)。要使用 Nero Image Recorder，請在開始畫面的延伸區域中啟用 [使用 Nero Image Recorder] 核取方塊。

請注意，Nero Image Recorder 只能在開始畫面的延伸區域中啟用。

如果啟用 Nero Image Recorder，您也可以在 Nero Express 中選擇不適用於電腦上燒錄器的編輯。舉例來說，如果只有安裝 CD 燒錄器，您仍然可以利用 Nero Image Recorder 來編輯 DVD，並儲存為映像檔。

Nero Express 19

目錄編輯畫面

5 編輯畫面

您可以在開始畫面中選擇編輯方法，以存取 Nero Express 的編輯畫面。在編輯畫面中，您可以新增資料至專案，並自訂 CD/DVD 的目錄結構以符合您的需求。位於視窗下方的容量列會顯示 CD/DVD 上資料所使用的空間。基本上，每一個編輯畫面的架構都相同。

圖 7. [我的 Video CD] 編輯畫面

其中包含下列按鈕：

新增開啟 [新增檔案及資料夾] 視窗。

移除刪除所選擇的檔案。

播放播放所選擇的音樂或影片檔案。

光碟片的容量顯示已使用的磁碟空間。

上一步返回開始畫面。

下一步切換至 [最終燒錄設定] 畫面。

開啟音樂 CD 的 [音軌屬性] 對話方塊 (請參閱〈軌道屬性〉) 以及 Video CD/Super Video CD 的 [MPEG 資訊] 對話方塊 (請參閱〈軌道屬性〉)。

僅適用於音樂、Video、及 Super Video CD。

屬性

啟用過濾器，平衡各音樂檔案的音量。如果各檔案的來源不同，建議您啟用此選項。平衡所有歌曲的音量

僅適用於音樂 CD。

Nero Express 20

目錄編輯畫面

Nero Express 21

音軌間無間隔

音樂檔案之間無間隔。如果取消選取此方塊，則會在檔案間插入兩秒鐘的間隔。


啟用 (S)VCD 選單

啟用 CD 選單。您可以自訂選單外觀，以符合您的需求 (請參閱〈

選單〉)。

僅適用於 Video 與 Super Video CD。

DVD9(8152MB) / DVD5(4483MB)

如果 DVD 燒錄器能夠燒錄雙層 DVD (DVD DL)，而且您想要燒錄大於 4483 MB 的檔案，您可以在下拉式功能表中選擇 [DVD9 (8152 MB)] 選項。

僅適用於 DVD-Video。

BD DL (47742MB) / BD (23866MB)

如果燒錄器能夠燒錄雙層 Blu-ray 光碟，且您想要燒錄大於 23866 MB 的檔案，請在下拉式功能表中選擇 [BD DL(47742)]。

僅適用於音樂 Blu-ray 光碟。

目錄編輯資料 CD/DVD

6 編輯資料 CD/DVD

您可以利用 Nero Express 來編輯並燒錄各種類型的檔案與資料夾。如果電腦裝有 DVD 燒錄器，您可以燒錄資料 CD 與資料 DVD。如果裝有 CD 燒錄器，則您只能燒錄資料 CD，且開始畫面中的 DVD 的燒錄選項會顯示為灰色而無法使用。每一種編輯方法的程序都相同。

如果電腦裝有 HD DVD 燒錄器，則當您選擇該燒錄器時，就會在 [資料] 區域中顯示 [資料 HD DVD] 選項。編輯和燒錄 HD DVD 的方法與編輯資料 CD/DVD 相同。

與 DVD 相比，HD DVD 具有較大的容量，可以在單層光碟上儲存達 15 GB。[光碟內容] 編輯視窗中的容量列會顯示較多的可用空間。

如果電腦裝有 Blu-ray 燒錄器，則當您選擇該燒錄器時，就會在 [資料] 區域中顯示 [資料 Blu-ray 光碟] 選項。編輯和燒錄 Blu-ray 資料光碟的方法與編輯資料 CD/DVD 相同。

與 DVD 相比，Blu-ray 光碟具有較大的容量，可以在單層光碟上儲存達 25 GB (雙層光碟可達 50 GB)。[光碟內容] 編輯視窗中的容量列會顯示較多的可用空間。

如果電腦裝有 SecurDisc 燒錄器，則當您選擇該燒錄器時，就會在開始畫面的 [資料] 區域中顯示 [SecurDisc 資料 CD] 和 [SecurDisc 資料 DVD] 選項。編輯和燒錄 SecurDisc 資料 CD/DVD 的方法與編輯標準資料 CD/DVD 相同。

[光碟內容] 編輯視窗延伸區域中的 [SecurDisc 設定] 下會顯示其他選項 (請參閱〈SecurDisc

設定〉)。


圖 8. [資料] 開始畫面

Nero Express 22


要製作資料 CD/DVD，請執行下列步驟：

1. 在 Nero Express 開始畫面的 [資料] 功能表圖示上按一下。

會顯示 [資料 CD] 與 [資料 DVD] 選項。

2. 在所需要的選項上按一下。

會顯示資料 CD/DVD 的 [光碟內容] 編輯畫面。

在開始畫面中選取 [SecurDisc 資料 CD] 或 [SecurDisc 資料 DVD] 選項後，會顯示一個額外的對話方塊。編輯視窗延伸區域中的 [SecurDisc 設定] 下會顯示其他選項 (請參閱〈SecurDisc 設定

〉)。

圖 9. [光碟內容] 編輯畫面

3. 按一下 [新增] 按鈕。

會開啟 [新增檔案及資料夾] 視窗。

Nero Express 23


圖 10. [新增檔案及資料夾] 視窗

4. 選擇要新增至編輯中的檔案，然後按一下 [新增] 按鈕。

5. 針對所有要新增的檔案重複前一個步驟。

如果要搜尋特定檔案並新增至編輯中，請參閱〈搜尋及新增檔案〉。


檔案已新增至編輯，並顯示在編輯畫面中。

7. 隱藏特定檔案 (請參閱〈隱藏檔案〉)。

8. 如果要建立 SecurDisc 資料 CD/DVD，請在 [SecurDisc 設定] 區域中選擇所需要的核取方塊 (請參閱〈啟用 SecurDisc 設定〉)。

9. 按一下 [下一步] 按鈕。

如果已在 [SecurDisc 設定] 區域中選取方塊，則會開啟相對應的對話方塊讓您進行進一步的設定 (請參閱〈啟用 SecurDisc 設定〉)。

您已經成功完成資料 CD/DVD 編輯，現在即可燒錄此編輯。

6.1 搜尋及新增檔案

如果要搜尋特定檔案並新增至編輯中，請執行下列步驟：

Nero Express 24


1. 中按一下 [新增] 按鈕。

夾] 視窗。

[搜尋查詢] 文字方塊中輸入搜尋文字。

在資料 CD/DVD 的 [光碟內容] 編輯畫面

會開啟 [新增檔案及資料

2. 按一下 [桌面搜尋] 標籤。

3. 在

合併多個搜尋條件，使搜尋更精確。要顯示進階搜尋的文字方塊，請按一下 [您可以 ] 按

4.

分類，您可以分別依 [音樂]、[相片]、[影片]、[文件]

鈕。

按一下 [搜尋] 按鈕。

結果會顯示在 [結果] 視窗中。要改善、及 [其他] 等類別來顯示結果。

圖 11. [新增檔案及資料夾] 視窗 – [桌面搜尋] 標籤

6. 輯的檔案重複步驟 3 到 6。

5. 選擇所需要的檔案，然後按一下 [新增] 按鈕。

對所有要搜尋及要新增至編

檔案已新增至編輯。

按鈕來儲存結果，以供後續專案使用。儲存的搜尋會顯示在 [已儲存的搜

標籤內。

按一下尋]

[儲存搜尋]

Nero Express 25


7. 請按一下 [將所有搜尋的檔案新增至編輯後， ] 按鈕。

檔

您已成功找到特定檔案並新增至集合中。

6.2 隱藏檔

為了資料保護或安全性因素需求，您可以在資料 CD/DVD 編輯中隱藏檔案，讓檔案在正常檢一樣，在預設情況下會隱藏，但可以輕易地顯示。

驟：

1. 在要隱藏的檔案上按一下右鍵來選擇檔案。

2. 在快顯功

會開啟 [屬性] 對話方塊

案會顯示在編輯畫面中。

案

視時不會顯示。檔案就像其他隱藏的系統檔

若要隱藏個別的檔案，請執行下列步

能表中選擇 [屬性] 選項。

。

圖 12. [屬性] 對話方塊

3. 按一下 [確定] 按鈕。

檔案已隱藏。

核取 [隱藏] 方塊然後

Nero Express 26


6.3 啟用若避免未經授權的存取、以防複製功能保護 PDF 檔執行下列步驟：

在編輯畫

會以鎖狀符號來表示所有資料已受保護。

SecurDisc 設定要以密碼保護 SecurDisc CD/DVD 上的資料以案、或是以數位簽章為光碟加上簽章，請

1. 面的延伸區域中，選取 [密碼保護] 方塊。

您可以啟用或停用個別檔案的保護功能。

選取所需檔案來顯示 [取消保護/保護] 按鈕。按一下按鈕來啟用或停用保護功能。

2. 按一下編輯畫面延伸區

會開啟 [Secur

域中的 [數位簽章] 方塊。

Disc ™ - 數位簽章] 對話方塊。

圖 13.：[SecurDisc - 數位簽章] 對話方塊

3.。

選擇私密金鑰] 對話方塊。

2. 選

4.1. 按一下

如果已經建立數位金鑰：

1. 按一下 [瀏覽] 按鈕

會開啟 [SecurDisc –

擇金鑰，然後按一下 [確定] 按鈕。

要建立數位金鑰：

[開始] 按鈕。

Nero Express 27


會開啟 [SecurDisc ™ - 建立數位金鑰] 對話方塊。

2. 請詳讀指示，然後按一下 [下一步] 按鈕。

建立程序] 對話方塊。

完成為止。

會開啟 [SecurDisc ™ 金鑰

3. 請隨機移動滑鼠，直到程序

進度列上會顯示建立程序的狀態。

4. 按一下

[下一步] 按鈕。

程序完成

。

束] 按鈕。

話方塊，並在下拉式功能表中顯示所選擇的金

鑰。

5. 方塊。

會為所有 PDF 檔案加上防複製保護，並示

6.1.

[保護 SecurDisc 資料] 對話方塊。

入要使用的密碼，然後按一下 [確定] 按鈕。

後即會啟用 [下一步] 按鈕。

會開啟 [SecurDisc ™– 金鑰設定結束] 對話方塊

5. 請輸入所建立金鑰的名稱，然後按一下 [結

會開啟 [SecurDisc ™ - 數位簽章] 對

在編輯畫面的延伸區域中選取 [禁止資料複製]

顯 [允許以密碼進行複製] 對話方塊。

輸入密碼後，便可複製受保護的資料：

選取 [允許以密碼進行複製] 方塊。

會開啟

2. 在 [密碼] 輸入區域中輸

在輸入及選擇密碼時，精靈會利用額外的對話方塊來提供建議。它會預估安全性等級，亦即密碼的品質。


話方塊，通知您已利用所選擇的金鑰對光碟進行數位簽章。

會開啟相對應的對

驗證簽章。

您可以將相對應的公開金鑰傳送給收件人，讓他們

Nero Express 28


8. 按一下 [確定]

9. 按一下 [下一步]

會開啟

按鈕。

按鈕。

[SecurDisc - 保護資料] 對話方塊。

圖 14.：[SecurDisc - 保護資料] 對話方塊。

10. 在

[密碼] 輸入區域中輸入所需要的密碼，然後按一下 [確定] 按鈕。

在輸入及選擇密碼時，精靈會利用額外的對話方塊來提供建議。在您輸入時會對安全性等級 (亦即密碼的品質) 進行評估。

您已成功保護 SecurDisc CD/DVD 上的資料以避免未經授權的存取、以防複製保護功能來保護 PDF 文件，和/或為光碟加上數位簽章，現在可以開始燒錄 CD/DVD。

Nero Express 29

目錄音樂

7 音樂

7.1 編輯音樂 CD

利用 Nero Express，您可以製作含有音樂檔案的音樂 CD。此 CD 可以在所有的標準 CD 播放器上播放。編輯音樂 CD 時，不同音訊格式 (例如 MP4、MP3、或 WMA) 的來源檔案會在燒錄進行前自動轉換為音樂 CD 格式。

請注意，某些 CD 播放器無法播放 CD-RW 光碟。請使用 CD-R 光碟來燒錄音樂 CD。

圖 15. [音樂] 開始畫面

若要製作音樂 CD，請執行下列步驟：

1. 在 Nero Express 開始畫面的 [音樂] 功能表圖示上按一下。

會顯示 [音樂 CD]、[有聲書 CD]、[Jukebox Audio CD]、及 [Jukebox Audio DVD] 選項。

2. 按一下 [音樂 CD]。

會顯示音樂 CD 的 [我的音樂 CD] 編輯畫面。

Nero Express 30

目錄音樂

圖 16. [我的音樂 CD] 編輯畫面



4. 選擇要新增至編輯中的音樂檔案，然後按一下 [新增] 按鈕。

5. 對所有要新增至編輯的音樂檔案重複步驟 4 和 5。

如果要搜尋特定檔案並將這些檔案新增至編輯中，請參閱〈搜尋及新增檔案〉。


音樂檔案已新增至編輯，並顯示在編輯畫面中。

7. 自訂音樂檔案的屬性以符合您的需求 (請參閱〈自訂屬性〉)。

8. 依需要核取 [平衡所有歌曲的音量] 及 [音軌間無間隔] 方塊 (請參閱〈編輯畫面〉)。


您已成功完成音樂 CD 編輯，現在即可燒錄此編輯。

7.1.1 自訂屬性

在 [軌道屬性]、[索引]、[極限]、[分割]、[Filters] 標籤中，您可以顯示和/或變更音樂檔案屬性。若要開啟標籤，請在音樂 CD 的 [我的音樂 CD] 編輯畫面中，按一下 [屬性] 按鈕。

Nero Express 31

目錄音樂

7.1.1.1 軌道屬性

在 [軌道屬性] 標籤的 [來源資訊] 區域會顯示所選檔案的基本資訊。

圖 17. [音樂軌道屬性] 對話方塊 – [軌道屬性] 標籤

[屬性] 區域中包含下列輸入區域：

標題 (CD TEXT) 支援 CD Text 的 CD 播放器會顯示此處輸入的標題名稱。

演唱者 (CD TEXT) 支援 CD Text 的 CD 播放器會顯示此處輸入的演唱者名稱。

間隔設定所選音樂檔案與下一個檔案之間的間隔，以秒或畫格為單位。

國際標準記錄碼 (ISRC)

使用 12 位數的數位代碼來辨識 CD 標題。ISRC 會輸入子代碼中並以無訊息的方式置入。

如果您不知道專輯的 ISRC，則此文字方塊應保留為空白。

保護啟用防拷保護。

與前一個音軌交叉淡入與淡出

啟用所選檔案與前一個檔案之間的淡入與淡出。啟用淡入與淡出後，您可以設定淡入與淡出的週期，以秒為單位。

Nero Express 32

目錄音樂

7.1.1.2 索引、極限、分割

在 [索引、極限、分割] 標籤中，您可以設定並刪除索引，以及分割音樂檔案以建立兩個或多個較短的檔案。

圖 18. [音樂軌道屬性] 對話方塊 – [索引、極限、分割] 標籤

其中包含下列區域及按鈕：

示波器顯示音樂檔案的圖形顯示。

位置 (開始/結束)

顯示 CD 上音樂檔案的開始及結束位置。

新索引選取新索引項目。

利用索引項目，您可以迅速取得所需的音樂區段。

開啟 [編輯索引位置] 對話方塊。您可以在此設定所選索引的精確位置。

編輯

刪除刪除所選擇的索引。

分割在標記位置分割音樂檔案。

播放從標記位置開始播放。

在索引位置分割在所有索引位置分割音樂檔案。

放大放大音樂檔案的圖形顯示。

縮小縮小音樂檔案的圖形顯示。

完整檢視顯示整個音樂檔案的圖形顯示。

Nero Express 33

目錄音樂

7.1.1.3 過濾條件

[Filter] 標籤中提供了用來強化或修改音樂品質的 Filter。其處理過程是所謂的非破壞性程序，亦即不會變更實體燒錄，只會設定隨時可以移除的旗標。處理過程中不會建立額外的音樂檔案，所以在實際寫入音樂檔案之前，並沒有實際修改音樂檔案的內容。請按一下 [測試選擇的 Filter] 按鈕來測試相對應的 Filter。

圖 19. [音樂軌道屬性] 對話方塊 – [過濾條件] 標籤

其中包含下列 Filter：

平衡所有歌曲的音量

將音樂檔案的音量設為預設值。當檔案的來源不同時，可利用此 Filter 來平衡各檔案的音量。

消除嚓嚓聲移除和舊式 LP 上的雜音相似的喀啦聲與嚓嚓聲。

減少或移除音軌上的嘶嘶聲。會移除低於特定頻率 (雜訊等級) 的聲音。

減低嘶嘶聲

淡入將音樂檔案的音量逐漸由靜音轉為正常音量。此 Filter 在縮短音軌時特別有用。

將音樂檔案的音量逐漸由正常的音量轉為靜音。此 Filter 在縮短音軌時特別有用。

淡出

擴大立體聲增加/減少音樂檔案的立體音效。只有當原始檔案是以立體聲錄製時，此 Filter 才會作用。

卡拉 OK 移除音樂檔案上的人聲。其方法是去除兩個立體聲聲道中相同的歌曲部份。

迴音在音樂檔案中加入迴音。

等化器變更音樂檔案的頻率、音量、低音及音調。

Nero Express 34

目錄音樂

7.2 編輯 Jukebox Audio CD/DVD

您可以使用 Nero Express 來編輯各種音訊格式的 CD/DVD (例如 Nero Digital、MP3、WMA 格式)。相較於只能燒錄在 CD 上的音樂 CD，您可以將這些由不同音樂格式所構成的集合燒錄在 CD 及 DVD 上 - 只要電腦上裝有 DVD 燒錄器即可。這兩種編輯方法的程序完全相同。您可以選擇使用單一格式或混合音訊格式。

在製作 Jukebox Audio CD/DVD 時，Nero Express 並不會轉換音樂檔案。這表示 MP3 檔案也可以燒錄成 MP3 檔案。

如果電腦裝有 HD DVD 燒錄器，則當您選擇該燒錄器時，就會在 [音樂] 區域中顯示

[JukeBox HD DVD] 選項。編輯和燒錄 JukeBox HD DVD 的方法與編輯 Jukebox Audio CD/DVD 相同。

與 DVD 相比，HD DVD 具有較大的容量，可以在單層光碟上儲存達 15 GB。[我的音樂光碟] 編輯視窗中的容量列會顯示較多的可用空間。

如果電腦裝有 Blu-ray 燒錄器，則當您選擇該燒錄器時，就會在 [音樂] 區域中顯示 [JukeBox Blu-ray 光碟] 選項。編輯和燒錄 Jukebox Blu-ray 光碟的方法與編輯 Jukebox Audio CD/DVD 相同。

與 DVD 相比，Blu-ray 光碟具有較大的容量，可以在單層光碟上儲存達 25 GB (雙層光碟可達 50 GB)。[我的音樂光碟] 編輯視窗中的容量列會顯示較多的可用空間。

如果啟用 Nero Image Recorder，您也可以在 Nero Express 中選擇不適用於電腦上燒錄器的編輯。舉例來說，如果已經安裝了 CD 燒錄器，您也可以利用 Nero Image Recorder 來編輯 DVD，並儲存為映像檔。

要製作 Jukebox Audio CD/DVD，請執行下列步驟：



2. 依需求選擇 [Jukebox Audio CD] 或 [Jukebox Audio DVD]。

會顯示 [我的音樂光碟] 編輯畫面。

Nero Express 35

目錄音樂

圖 20. [我的音樂光碟] 編輯畫面

技術上來說，特殊音訊格式的集合是一種資料 CD/DVD。您也可以在 Nero Express 開始畫面中選擇 [資料] > [資料 CD/DVD] 來製作並燒錄您的專案。

3. 重複〈編輯音樂 CD〉中的步驟 3 到 7。

音樂檔案已新增至編輯，並顯示在編輯畫面中。


您已成功製作 Jukebox Audio CD/DVD，現在即可燒錄此編輯。

7.3 編輯有聲書 CD

利用 Nero Express，您可以編輯有聲書檔案並燒錄成有聲書 CD，亦即音樂 CD 的形式。您可以在任何的標準 CD 播放器上播放此 CD。因為有聲書的播放時間可能長達數小時，Nero Express 會在必要時將集合中的有聲書檔案儲存在多張 CD 上。在燒錄程序中，會提示您放入新的空白光碟。

要製作有聲書 CD，請執行下列步驟：



2. 按一下 [有聲書 CD] 選項。

會顯示 [我的有聲書 CD] 編輯畫面。

Nero Express 36

目錄音樂

圖 21. [我的有聲書 CD] 編輯畫面

3. 重複〈編輯音樂 CD〉中的步驟 3 到 7。

有聲書檔案已新增至編輯，並顯示在編輯畫面中。


您已成功完成有聲書 CD 編輯，現在即可燒錄此編輯。

Nero Express 37

目錄影片及幻燈片

8 影片及幻燈片

8.1 編輯 Video CD/Super Video CD

利用 Nero Express，您可以將影片和/或圖片檔案編輯成 Video CD (MPEG-1 格式) 或 Super Video CD (MPEG-2 格式) ，並在大多數的 VCD 或 SVCD，以及 DVD 播放器上以影片或幻燈片的形式播放。在燒錄程序中，會自動將來源檔案轉換為正確的格式。兩種編輯方法的程序完全相同。

請注意，Nero Express Essentials SE 中沒有 [製作 Super Video CD] 功能。

在 Nero Express 中製作幻燈片時，無法使用如「隨背景音樂加強」等選項。其它功能可在 Nero Vision 中使用。

關於專業幻燈片的詳細製作方法，請參閱《Nero Vision 使用手冊》。

將幻燈片製作為 VCD/SVCD 時，圖片檔案會以 DAT 格式儲存。這類檔案無法利用影像處理程式來修改或檢視。如果要同時將原始格式儲存至 CD，請開啟編輯畫面的延伸區域，然後選擇 [儲存原始圖片] 方塊。

圖 22. [影片/圖片] 開始畫面

要製作 (Super) Video CD，請執行下列步驟：

1. 在 Nero Express 開始畫面的 [影片/圖片] 功能表圖示上按一下。

會顯示 [Video CD]、[Super Video CD]、及 [DVD-Video 檔案] 等選項。

Nero Express 38


2. 按一下所需的選項，[Video CD] 或 [Super Video CD]。

會顯示 [我的 (Super) Video CD] 編輯畫面。

圖 23. [我的 Video CD] 編輯畫面



4. 選擇要新增至編輯中的影片和/或圖片檔案。


6. 對所有要新增至編輯的影片和/或圖片檔案重複步驟 4 和 5。



影片及圖片檔案已新增至編輯，並顯示在編輯畫面中。

8. 自訂影片和/或圖片檔案的屬性以符合您的需求 (請參閱〈

Nero Express 39


自訂屬性〉)。

9. 核取 [啟用 (S)VCD 選單] 方塊 (請參閱〈編輯畫面〉)。


核取 [(S)VCD 選單] 方塊後，會顯示 [我的 (Super) Video CD 選單] 畫面。

圖 24. [我的 Video CD 選單] 編輯畫面

1. 自訂選單外觀以符合您的需求 (請參閱〈自訂選單〉)。


您已成功完成音樂 (Super) Video CD 編輯，現在即可燒錄此編輯。

Nero Express 40


8.1.1 自訂屬性

您可以在 [屬性] 及 [選單] 標籤中檢視和/或變更影片或圖片檔案的屬性。要開啟 [MPEG 資訊] 對話方塊，請按一下編輯畫面上的 [屬性] 按鈕。

8.1.1.1 軌道屬性

[屬性] 標籤中包含所選檔案的重要資訊。

圖 25. [MPEG 資訊] 對話方塊 - [屬性] 標籤

其中包含下列按鈕及輸入區域：

特效

開啟 [特效] 對話方塊。您可以在此處的預覽畫面中測試或使用各種過濾器，或是取消選擇。

僅適用於圖片檔案。

暫停設定所選影片或圖片檔案與下一個檔案之間的間隔，以秒為單位。

Nero Express 41


8.1.1.2 選單

您可以在 [選單] 標籤中自訂功能表上關於影片與圖片檔案的資訊。

圖 26. [MPEG 資訊] 對話方塊 - [選單] 標籤

其中包含下列輸入區域及選項：

標題設定選單中的影片或圖片檔案名稱。

以縮圖顯示設定要在選單中顯示的畫格。您可以使用滑軌來選擇所需的圖片。

僅適用於影片檔案。

8.1.2 自訂選單

在 [我的 (Super) Video 選單] 畫面中，您可以依需要自訂選單外觀。如同 DVD-Video 功能表一樣，您可以選擇要在 VCD/SVCD 選單中顯示的電影標題和/或章節。

可使用下列按鈕及選項：

版面開啟 [版面設定] 對話方塊。您可以在此設定選單的版面。

背景開啟 [背景設定] 對話方塊。您可以在此載入及自訂背景影像。

開啟 [文字設定] 對話方塊。文字

您可以在此輸入頁首及頁尾的文字內容，並選擇字型。

顯示全螢幕選單顯示全螢幕選單的預覽。

設為預設值將目前的選單設定儲存為預設值。

Nero Express 42


8.2 編輯 DVD-Videos

利用 Nero Express，您可以將硬碟中的 DVD-Video 檔案燒錄成 DVD。您可以在大多數的 DVD 播放器上播放燒錄的 DVD。

請注意，在 Nero Express 中無法將影片檔案製作成 DVD-Video。您可以在 Nero Vision 中將影片檔案轉換為 DVD-Video。

要編輯 DVD-Video，請執行下列步驟：

1. 在 Nero Express 開始畫面的 [影片/圖片] 功能表圖示上按一下。

會顯示 [Video CD]、[Super Video CD]、及 [DVD-Video 檔案] 等選項。

2. 按一下 [DVD-Video]。

會顯示 [DVD-Video 檔案] 編輯畫面。

圖 27. [DVD-Video 檔案] 編輯畫面



4. 選擇要新增至編輯中的 DVD-Video 檔案，然後按一下 [新增] 按鈕。

5. 對所有要新增至編輯的 DVD-Video 檔案重複步驟 4 和 5。

Nero Express 43




DVD-Video 檔案已新增至編輯，並顯示在編輯畫面中。

如果所選擇的 DVD-Video 檔案大於 4483 MB，且所安裝的 DVD 燒錄器能夠燒錄雙層 DVD (DVD DL)，則您可以選擇下拉式功能表中的 [DVD9 (8152MB)] 選項。


您已成功完成音樂 DVD-Video 編輯，現在您可以燒錄此編輯。

Nero Express 44

目錄製作備份

9 製作備份

利用 Nero Express 與 DVD 燒錄器，您可以複製 CD 及 DVD。如果有 CD 燒錄器，則可以複製 CD。程序都是相同的。

您也可以使用單一光碟機來複製 CD/DVD。只要將來源與目的光碟機設定為同一台光碟機即

可。

如果使用單一光碟機來進行複製，則會在寫入映像檔後提示您移除來源 CD/DVD 並放入適當的空白光碟。接著燒錄程序會自動開始。

若未擁有版權或取得版權所有人的授權，則未經授權複製 CD 或 DVD 係屬違反國家及國際法律的行為。

如果電腦裝有 HD DVD 燒錄器，則當您選擇該燒錄器時，就會在 [映像檔、專案、備份] 區域中顯示 [複製整張 HD DVD] 選項。編輯和燒錄 HD DVD 的方法與編輯資料 CD/DVD 相同。

與 DVD 相比，HD DVD 具有較大的容量，可以在單層光碟上儲存達 15 GB。

如果電腦裝有 Blu-ray DVD 燒錄器，則當您選擇該燒錄器時，就會在 [映像檔、專案、備份] 區域中顯示 [複製整張 Blu-ray 光碟] 選項。複製 Blu-ray 光碟的程序與複製 CD/DVD 相同。

與 DVD 相比，Blu-ray 光碟具有較大的容量，可以在單層光碟上儲存達 25 GB (雙層光碟可達 50 GB)。


Nero Express 45

目錄製作備份

圖 28. [複製 CD/DVD] 畫面

[選擇來源與目的] 畫面中包含下列輸入區域：

設定用來讀取來源資訊的光碟機。將要複製的 CD 或 DVD 放入此光碟機。

來源光碟機

設定目標光碟機：將空白光碟放入此光碟機。

目的光碟機

資訊開啟 [燒錄器資訊] 對話方塊。其中包含所選目的光碟機的資訊。

快速複製

啟用來源與目的光碟機之間的直接複製。在此程序中，資料不會在硬碟上緩衝。這個選項僅在至少連接兩台以上光碟機時才可以使用 (不適用於 Nero Image Recorder)。若未核取此方塊，則會先產生映像檔然後再進行燒錄。

寫入速度

設定 CD 的燒錄速度。

只會顯示所選燒錄器支援的燒錄速度。

不適用於 Nero Image Recorder。

複製份數設定複製份數。

燒錄後檢查光碟上的資料檢查燒錄資料是否與原始資料相同。


映像檔

設定映像檔的儲存資料夾。您可以變更映像檔的名稱及目標目錄。


Nero Express 46

目錄製作備份

延伸區域中包含下列核取方塊：

讀取所有子通道資料

複製時，讀取所有子通道資料。

子通道資料是用來儲存額外資訊，例如 CD Text。

決定最高速度不適用於 Nero Image Recorder。

在不使用雷射的情況下執行燒錄程序中的所有步驟。

模擬您可以假設如果模擬成功，則燒錄作業應該也可以順利完成。


燒錄開始實體燒錄程序 (例如在模擬後)。預設情況下會核取此方塊。

9.1 複製 CD/DVD

若要複製 CD 或 DVD，請執行下列步驟：

1. 在 Nero Express 開始畫面的 [映像檔、專案、備份] 功能表圖示上按一下。

會顯示 [複製整張 CD]、[複製整張 DVD]、及 [光碟映像檔或已儲存的專案] 選項。

圖 29. [映像檔、專案、備份] 開始畫面

2. 按一下所需的選項，[複製整張 CD] 或 [複製整張 DVD]。

會顯示 [選擇來源與目的地] 畫面。

3. 進行所需要的設定 (請參閱〈製作備份〉)。

Nero Express 47

目錄製作備份

您也可以使用單一光碟機來複製 CD/DVD。只要將來源與目的光碟機設定為同一台光碟機即可。如果使用單一光碟機來進行複製，則會在寫入映像檔後提示您移除來源 CD/DVD 並放入適當的空白光碟。接著燒錄程序會自動開始。

4. 依需要在視窗的延伸區域中設定其他選項 (請參閱〈製作備份〉)。

某些 CD/DVD 具有防拷保護，因此無法複製。如果您不確定您的 CD/DVD 是否能夠複製，請在實體燒錄程序之前先啟動模擬。

5. 按一下 [複製] 按鈕。

6. 如果要經由光碟機進行複製，則會開始複製程序。如果是使用 Nero Image Recorder，則會開啟 [儲存映像檔] 對話方塊：

1. 在 [檔案名稱] 文字欄位中輸入映像檔名稱。

2. 在 [儲存至] 瀏覽樹狀目錄中選擇相對應的儲存位置，然後按一下 [儲存] 按鈕。

開始複製或儲存程序。狀態列中會顯示進度。

如果使用單一光碟機來進行複製，則會在寫入映像檔後提示您移除來源 CD/DVD 並放入適當的空白光碟。接著燒錄程序會自動開始。

圖 30. [複製程序] 畫面


您已成功複製 CD/DVD，現在請選擇最終畫面中的其他選項來繼續，或是結束 Nero Express (請參閱〈最終畫面〉)。

Nero Express 48

目錄載入光碟映像檔或已儲存的專案

10 載入光碟映像檔或已儲存的專案

您可以利用 Nero Express，將先前儲存在硬碟上的映像檔或已儲存的編輯燒錄成 CD/DVD (請參閱〈利用 Nero Image Recorder 進行燒錄 – 建立映像檔〉)。

映像檔或已儲存的專案

映像檔是待燒錄資料的完整副本。您可以在稍後進行燒錄，但映像檔所需的硬碟空間與待燒錄編輯的大小相同。

已儲存的編輯會儲存待燒錄檔案的連結與設定。只有 Nero Express 能夠開啟其內容，但路徑必須維持不變。已儲存編輯的檔案大小遠小於映像檔。

要載入映像檔或已儲存的編輯以進行燒錄，請執行下列步驟：

1. 在 Nero Express 開始畫面的 [映像檔、專案、備份] 功能表圖示上按一下。

會顯示 [複製整張 CD]、[複製整張 DVD]、及 [光碟映像檔或已儲存的專案] 選項。

圖 31. [映像檔、專案、備份] 開始畫面

2. 按一下 [光碟映像檔或已儲存的專案] 選項。

將開啟 [開啟] 對話方塊。

3. 選擇所需的映像檔 (*.nrg) 或已儲存的專案，然後按一下 [開啟] 按鈕。

會載入所選檔案並顯示 [最終燒錄設定] 畫面。

您已經成功載入映像檔或編輯，現在可以開始進行燒錄 (請參閱〈利用光碟機燒錄光碟

〉)。

Nero Express 49

目錄LightScribe

11 LightScribe

利用 Nero Express 及 LightScribe 燒錄器，您可以製作或載入標籤，並燒錄至 LightScribe 燒錄器中 CD/DVD 的標籤面上。這類光碟的標籤面上有一層特殊鍍膜或感熱層，可以讓燒錄器中的雷射將影像及文字列印至 CD/DVD 上。此功能除了可以在開始畫面的 [列印 LightScribe 標籤] 選項中使用外，也整合在專案製作與燒錄程序中。

此功能僅適用於支援 LightScribe 技術的燒錄器 (請參閱〈系統需求〉)。

使用 LightScribe 光碟標籤直接燒錄

如果有支援 LightScribe 的 CD 或 DVD 燒錄器，則您的系統需要最新的LightScribe® 系統軟體。

如果已從 Nero 網站下載並安裝最新版本的 Nero 7，您必須另外安裝 LightScribe 系統軟體。您可以在www.nero.com/link.php?topic_id=114&gen_id=8 找到最新的版本。

11.1 列印 LightScribe 標籤 (不進行編輯)

要為您的 CD/DVD 製作 LightScribe 標籤，請執行下列步驟：

1. 在開始畫面延伸區域的 [燒錄器] 區段中，選擇要使用的 LightScribe 燒錄器 (請參閱〈選擇燒

錄器及啟用 Nero Image Recorder〉)。

2. 請將 LightScribe 空白光碟的標籤面朝下，放入 LightScribe 燒錄器中。

Nero Express 開始畫面中會顯示 [列印 LightScribe 標籤] 功能表圖示。

3. 按一下 [列印 LightScribe 標籤] 功能表圖示。

會顯示 [列印 LightScribe 標籤] 選項。

Nero Express 50

http://www.nero.com/link.php?topic_id=114&gen_id=8

目錄LightScribe

圖 32. [列印 LightScribe 標籤] 開始畫面

4. 按一下 [列印 LightScribe 標籤] 選項。

會顯示 [光碟標籤] 畫面。

圖 33. [光碟標籤] 畫面

5. 依照您的需求來製作標籤。

[光碟標籤] 畫面中的介面使用方法與 Nero CoverDesigner 相同。基本上，將標籤列印在紙上或是直接列印在適當的光碟上皆可，兩者並沒有差別。



會顯示 [LightScribe 列印屬性] 畫面。

Nero Express 51

目錄LightScribe

7. 在文字方塊中輸入所需數值，並啟用所需列印品質的選項按鈕 (請參閱〈自訂列印屬性〉)。

8. 按一下 [列印] 按鈕。

開始列印。狀態列中會顯示進度。列印完成時，會開啟 [Nero - LightScribe] 對話方塊，並顯示列印程序結束的訊息。

圖 34. [列印程序] 畫面


10. 按ㄧ下 [LightScribe 列印屬性] 畫面中的 [下一步] 按鈕。

您已經成功地依需要製作並列印 LightScribe 標籤，現在請選擇最終畫面中的其他選項來繼續，或是結束 Nero Express (請參閱〈最終畫面〉)。

Nero Express 52

目錄LightScribe

11.1.1 自訂列印屬性

您可以在 [LightScribe 列印屬性] 畫面中自訂 LightScribe 標籤的列印屬性以符合您的需求。

圖 35. [LightScribe 列印屬性] 畫面

其中包含下列文字方塊及按鈕：

列印對比調整所需的列印品質。此選項按鈕的預設值為 [ㄧ般]。

複製份數設定複製份數。

光碟機設定所需要的燒錄器。

裝有多部 LightScribe 燒錄器時才可以使用。

預覽開啟 [LightScribe 預覽列印] 對話方塊。

此處會顯示標籤的列印預覽。

11.2 列印 LightScribe 標籤 (在專案中)

要在專案中製作並列印相對應的 LightScribe 標籤，請執行下列步驟：

1. 在開始畫面延伸區域的 [燒錄器] 區段中，選擇要使用的 LightScribe 燒錄器 (請參閱〈選擇燒


2. 請選擇並編輯專案 (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉、〈編輯音樂 CD〉、〈編輯 Video

CD/Super Video CD〉、或〈編輯 DVD-Videos〉)。

會顯示 [光碟標籤] 畫面。


Nero Express 53

目錄LightScribe

[光碟標籤] 畫面中的介面使用方法與 Nero CoverDesigner 相同。基本上，將標籤列印在紙上或是直接列印在適當的光碟上皆可，兩者並沒有差別。



會顯示 [最終燒錄設定] 畫面。

5. 重複〈利用光碟機燒錄光碟〉中的步驟 2 到 6。

會顯示 [燒錄程序] 畫面並開始燒錄程序。狀態列中會顯示進度。燒錄完成時，會退出光碟並顯示一對話方塊。

6. 將 LightScribe 空白光碟翻面，亦即將標籤面朝下，放入 LightScribe 燒錄器。

會開啟 [LightScribe 列印屬性] 視窗並開始列印程序。狀態列中會顯示進度。列印完成時，會開啟 [Nero - LightScribe] 對話方塊，並顯示列印程序結束的訊息。


8. 如果要列印或儲存燒錄程序紀錄，請按一下 [列印] 或 [儲存] 按鈕。


您已經成功在 CD/DVD 專案中製作並列印 LightScribe 標籤，現在請選擇最終畫面中的其他選項來繼續，或是結束 Nero Express (請參閱〈最終畫面〉)。

Nero Express 54

目錄Labelflash™

12 Labelflash™

利用 Nero Express 及 Labelflash™ 燒錄器，您可以製作或載入標籤，並燒錄至 Labelflash™ 燒錄器中 DVD 的標籤或資料面。這類光碟的表面有一層特殊鍍膜或感熱層，可以讓燒錄器中的雷射將影像及文字列印至 DVD 上。

您可以利用開始畫面延伸區域中的 [燒錄標籤] 選項來使用此功能。

[燒錄標籤] 畫面中介面的使用方法與 Nero CoverDesigner 相同。基本上，將標籤列印在紙

上或是直接列印在適當的光碟上並沒有差別。


此功能僅適用於 Labelflash™ 燒錄器 (請參閱〈系統需求〉)。

圖 36. [燒錄標籤] 開始畫面

Nero Express 55

目錄Labelflash™

12.1 [燒錄標籤] 畫面

您可以在 [燒錄標籤] 畫面中依照自己的需求製作標籤。

圖 37. [燒錄標籤] 畫面

其中包含下列下拉式功能表和按鈕：

列印區域

設定 DVD 的列印區域。您可以設定內半徑 (標籤與內緣的距離) 及所需列印區域的寬度。當您在製作 DiscT@2 時，預設情況下 Nero Express 只會顯示可用的列印區域，也就是 DVD 資料面上尚未使用的區域。您無法增加列印區域的半徑。

列印品質

會開啟 [Labelflash™ - 列印屬性] 視窗。您可以變更列印品質及對比程度，並在列印預覽中顯示您所做的變更。

顯示所放入的空白光碟是否為標籤面或資料面。在 [燒錄標籤] 畫面中，會依照所放入的光碟面來顯示 Labelflash™ 或 DiscT@2 標誌。

光碟類型

開啟 [列印預覽] 視窗。此處會顯示標籤或 DiskT@2 的列印預覽。

預覽

標籤範本提供標籤設計範本讓您設計自己的標籤。您可以編輯並自訂所選範本，以符合您的需求。

Nero Express 56

目錄Labelflash™

12.2 列印 Labelflash™ 標籤及 DiskT@2 標籤面與資料面的製作與列印程序相同。

製作 DiscT@2 時，在預設情況下，Nero Express 只會顯示可用的圖片與文字列印區域，也就是 DVD 資料面上尚未使用的區域。您無法增加列印區域的半徑。

要在 DVD 的標籤面列印 Labelflash™ 標籤或在資料面列印 DiskT@2，請執行下列步驟：

1. 在開始畫面延伸區域的 [燒錄器] 區段中，選擇要使用的 Labelflash™ 燒錄器 (請參閱〈選擇燒


開始畫面的延伸區域中會顯示 [燒錄標籤] 功能表圖示。

2. 按一下 [燒錄標籤] 功能表圖示。

會開啟 [燒錄標籤] 視窗。

3. 如果要在 DVD 的標籤面列印 Labelflash™ 標籤，請將相對應的空白 Labelflash™ 光碟標籤面朝下放入燒錄器中。

[燒錄標籤] 畫面上會顯示 Labelflash™ 標誌。

4. 如果要在 DVD 的資料面列印 DiskT@2，請將相對應的空白 Labelflash™ 光碟資料面朝下放入燒錄器中。

[燒錄標籤] 畫面上會顯示 DiskT@2 標誌。

請注意，如果要燒錄 DiscT@2，必須在燒錄多重區段 DVD 時最後燒錄。燒錄在 DVD 上的檔案可能會在燒錄程序中損毀。


6. 如果要變更列印屬性：

1. 按一下 [變更] 按鈕。

會開啟 [Labelflash™ - 列印屬性] 視窗。

Nero Express 57

目錄Labelflash™

圖 38. [Labelflash™ - 列印屬性] 視窗

2. 依照您的需求調整列印設定，然後按一下 [確定] 按鈕。

7. 按一下 [燒錄] 按鈕。

會開啟 [Labelflash™ - 列印] 視窗。狀態列中會顯示進度。燒錄完成時，會開啟一個對話方塊並顯示列印程序結束的訊息。


您已成功依需要製作並列印 Labelflash™ 標籤或 DiskT@2，現在請選擇最終畫面中的其他選項來繼續，或是結束 Nero Express (請參閱〈最終畫面〉)。

Nero Express 58

目錄[最終燒錄設定] 畫面

13 [最終燒錄設定] 畫面

在 [最終燒錄設定] 視窗中，您可以依需要進行燒錄設定、利用 Nero Image Recorder 將專案儲存為硬碟上的映像檔、或是開始燒錄程序。

圖 39. [最終燒錄設定] 畫面

[最終燒錄設定] 畫面中包含下列文字方塊與核取方塊：

開啟 [燒錄器資訊] 對話方塊。

此處會顯示所選燒錄器及此燒錄器所支援媒體類型的詳細資訊。您可以啟用/停用額外的選項。對某些燒錄器，您可以變更 [Book Type] 設定。

選項

僅適用於資料 DVD 及 DVD-Video。以 Nero Image Recorder 來儲存時，無法使用此功能。

設定 CD/DVD 的名稱。光碟名稱

不是用於音樂或有聲書 CD。

設定音樂 CD 的標題 (支援 CD Text 的情況下)。標題 (CD TEXT)

僅適用於音樂及有聲書 CD。

設定音樂 CD 的演唱者。演唱者 (CD TEXT)

僅適用於音樂及有聲書 CD。

複製份數

設定複製份數。

燒錄有聲書 CD，或是以 Nero Image Recorder 來儲存時，無法使用此功能。

Nero Express 59


將燒錄的資料與原始資料進行比對。對於多重區段 CD/DVD，則只會比對最近一次燒錄程序中新增的資料。燒錄後檢查光碟上的資料

以 Nero Image Recorder 來儲存時，無法使用此功能。

允許以後能增加檔案 (多重區段光碟)

啟用此選項可以在 CD/DVD 上寫入其他檔案。CD/DVD 未終結。

多重區段 CD/DVD 不需在單一燒錄程序中一次寫入。您可以重複燒錄專案，直到 CD/DVD 完全沒有空間為止。

燒錄音樂及有聲書 CD，或是以 Nero Image Recorder 來儲存時，無法使用此功能。

13.1 延伸區域 (燒錄設定)

要存取 [最終燒錄設定] 延伸區域中的其他選項，請在視窗左側邊緣的 [ ] 按鈕上按一下。

Nero Express 的每一個畫面都含有延伸區域，提供額外的選項及功能 (請參閱〈延伸區域

(開始畫面)〉)。

其中包含下列下拉式清單及核取方塊：

儲存目前的專案開啟 [另存新檔] 對話方塊。

您可以在此儲存編輯。

寫入速度

設定 CD 的燒錄速度。

只會顯示所選燒錄器支援的燒錄速度。


設定 [光碟一次燒錄] 或 [軌道一次燒錄] 寫入方法。

使用光碟一次燒錄的方法，可以在不中斷雷射的情況下燒錄整張 CD/DVD。軌道一次燒錄的方法則會在軌道之間關閉雷射。

寫入方法

僅適用於 CD 編輯。預設情況下是以光碟一次燒錄的方法來燒錄 DVD。

檢查所編輯資料的存取速度，並在必要時減少所選擇的寫入速度。這可以防止緩衝區欠載。

決定最高速度具有防燒壞保護功能的燒錄器不需進行速度測試。


Nero Express 60


在不使用雷射的情況下執行燒錄程序中的所有步驟。

如果您的燒錄作業中包含了解壓縮的動作，例如將 MP3 檔案燒錄成音樂 CD 時，最好執行模擬的功能。也就是說，如果模擬成功，則燒錄作業應該也可以順利完成。

模擬


寫入開始實體燒錄程序 (例如在模擬後)。預設情況下會核取此方塊。

移除音樂檔案結尾處的靜音。預設情況下會核取此方塊。

移除 *.cda 音軌尾部的靜音音樂檔案儲存在區塊中，就算不是結束在區塊終端亦然。最後一個區塊會以靜音填滿。


產生相容於大多數 US DVD 播放器的 CD。按美國電視標準建立

僅適用於 Video CD 與 Super Video CD。

13.2 利用 Nero Image Recorder 進行燒錄 – 建立映像檔

若要依需求進行燒錄設定並利用 Nero Image Recorder 將專案儲存為硬碟上的映像檔，請執行下列步驟：

映像檔或已儲存的編輯

映像檔是待燒錄資料的完整副本。您可以在稍後進行燒錄，但映像檔所需的硬碟空間與待燒錄編輯的大小相同。

已儲存的編輯會儲存待燒錄檔案的連結與設定。只有 Nero Express 能夠開啟其內容，但路徑必須維持不變。已儲存編輯的檔案大小遠小於映像檔。

您必須先啟用 Nero Image Recorder，此功能才會出現在下拉式功能表中 (請參閱〈選擇燒


1. 選擇並編輯專案 (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉、〈編輯音樂 CD〉、〈編輯 Video CD/Super

Video CD〉、或〈編輯 DVD-Videos〉)。


2. 在 [目前的燒錄器] 下拉式功能表中選擇 [映像檔燒錄器] 選項。

Nero Express 61


3. 在文字方塊中輸入所需數值。

4. 在延伸區域中輸入所需設定 (請參閱〈延伸區域 (燒錄設定)〉)。


會顯示 [燒錄程序] 畫面，以及 [儲存映像檔] 對話方塊。

6. 在 [檔案名稱] 文字欄位中輸入映像檔名稱。

7. 在瀏覽樹狀目錄中選擇所需的儲存位置，然後按一下 [儲存] 按鈕。

開始燒錄或儲存程序。狀態列中會顯示進度。燒錄或儲存完成時，會開啟 [Nero Express] 對話方塊並顯示列印程序結束的訊息。

圖 40. [燒錄程序] 畫面




您已成功利用 Nero Image Recorder 儲存專案，現在請選擇最終畫面中的其他選項來繼續，或是結束 Nero Express (請參閱〈最終畫面〉)。

Nero Express 62


13.3 利用光碟機燒錄光碟

要選擇可用的燒錄器、依需求進行專案的燒錄設定、以及開始燒錄程序，請執行下列步驟：

1. 選擇並編輯專案 (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉、〈編輯音樂 CD〉、〈編輯 Video CD/Super

Video CD〉、或〈編輯 DVD-Videos〉)。


2. 在所選光碟機中放入適當的空白光碟。

3. 在 [目前的燒錄器] 下拉式功能表中選擇要使用的燒錄器。

4. 在文字方塊中輸入所需要的數值，並核取所需要的方塊。

5. 在延伸區域中加入所需要的設定 (請參閱〈延伸區域 (燒錄設定)〉)。


會顯示 [燒錄程序] 畫面並開始燒錄程序。狀態列中會顯示進度。燒錄完成時，會開啟 [Nero Express] 對話方塊，並顯示有關列印程序結果的訊息。

圖 41. [燒錄程序] 畫面




您已成功燒錄專案標籤，現在請選擇最終畫面中的其他選項來繼續，或是結束 Nero Express (請參閱〈最終畫面〉)。

Nero Express 63

目錄最終畫面

14 最終畫面

當您成功完成 Nero Express 的燒錄或儲存程序後，會顯示最終畫面，其中包含 [再燒錄一次相同的專案]、[新專案]、[Cover Designer]、及 [儲存專案] 等選項。您可以選擇其中之一來繼

續使用 Nero Express，或按一下 [ ] 按鈕來結束程式。

圖 42. 最終畫面

其中包含下列選項：

返回 [最終燒錄設定] 畫面。再燒錄ㄧ次相同的專案您可以利用相同或不同的設定再燒錄ㄧ次相同的專案 (請參閱〈

利用光碟機燒錄光碟〉)。

開啟 Nero Express 開始畫面。

新專案您可以在此建立新專案 (請參閱〈編輯資料 CD/DVD〉、〈編輯

音樂 CD〉、或〈編輯 Video CD/Super Video CD〉)。

Cover Designer

開啟 [Nero CoverDesigner]。


儲存專案開啟 [另存新檔] 對話方塊。

您可以儲存目前的專案，以便日後再存取。

Nero Express 64

目錄詞彙

Nero Express 65

15 詞彙

A/D

類比/數位 (Analog/Digital)。將類比訊號轉換為數位訊號的過程。

AIFF

Apple Interchange File Format 的字首縮寫。從 CD 擷取並儲存到 Macintosh 系統硬碟上的音樂檔案格式或檔案。

ASPI

Advanced SCSI Programming Interface 的字首縮寫。這是軟體、SCSI 卡、和您電腦上作業系統之間的介面。可以讓裝置與 SCSI 卡進行通訊。

ATAPI

EIDE (Enhanced Integrated Drive Electronics) 介面的一部份，提供用來控制光碟機、燒錄機、硬碟等的其他指令。

音樂 CD

通常由多個音樂檔案所構成。音樂 CD 只含有音樂資料，可以在市售的 CD 播放器上播放，也可以在電腦上利用相關軟體進行播放。

區塊

CD-ROM 上最小的可定址資訊。區塊相當於磁區。

藍皮書

CD Extra 和 Enhanced CD 格式的光碟標準。

Blu-ray

DVD 是使用紅光雷射來讀取及寫入資料，而 Blu-ray 光碟則是用藍光雷射來寫入。這種雷射的波長較短 (405 nm)，因此可以較準確地設定雷射光束。資料可以更密集且所需光碟空間較少。單層 Blu-ray 光碟的容量達 25 GB，雙層光碟的容量更高達 50 GB。

目錄詞彙

Nero Express 66

開機光碟

「開機」代表電腦開啟時作業系統的載入動作。這通常是經由硬碟完成。如果因為某種原因而不想從硬碟開機，您可以利用開機光碟從光碟機開機。

Bridge 光碟

可以從光碟機讀取也可以從 CD-i 裝置讀取的 CD-ROM，例如相片 CD。

緩衝區

整合在光碟機或燒錄器中的暫存記憶體 (緩衝區)。

緩衝區資料不足

燒錄時，資料會連續不斷地傳送到燒錄器的記憶體中。如果這個穩定的資料流中斷，就會造成緩衝區資料不足。

快取

用於電腦系統中各區域的高速暫存區 (緩衝區)。除了緩衝區外，Nero Express 還使用快取來儲存存取速度不夠快的檔案。如此可以保證寫入程序不會中斷，並避免緩衝區資料不足。

光碟匣 (Caddy)

用來保護 CD 的塑膠套。光碟片會放在光碟夾中，再插入光碟機。

CD-DA

Compact Disc - Digital Audio 的縮寫。這是音樂 CD 的第一個標準。音樂 CD 由多個音樂檔案所構成，ㄧ個檔案通常代表一首歌；此外，每個檔案又細分為磁區。

CD Extra/加強型音樂 CD

CD Extra 是音樂 CD 與多媒體元件的最新標準。這個格式的光碟片有兩個區段。第一個區段只包含單純的音樂資料，可在 CD 播放器上播放。第二個區段則包含任何格式的電腦資料。

CD-i

Compact Disc-Interactive 的縮寫。結合影片、音樂、與資料的多媒體 CD 格式，只能在 CD-i 播放器或支援 CD-i 技術的 CD-ROM 光碟機上播放。

CD-R

Compact Disc-Recordable 的縮寫。CD-R (可燒錄) 媒體技術。

目錄詞彙

Nero Express 67

CD-ROM

Compact Disc-Read Only Memory 的縮寫。各種電腦可讀取的資料型式，例如程式、圖片、或音樂資料，都能夠以此格式儲存。

CD-ROM - 模式 1 和 2

CD-ROM 格式的延伸，提供額外的錯誤偵測與修正功能。模式 1 主要用於電腦資料。錯誤修正碼即用於此。模式 2 是用於含有音樂資料的 CD-ROM、CD-XA、及 CD-i 格式，而且只包含錯誤辨識碼。

CD-WO

Compact Disc– Write Once 的縮寫。代表只能寫入ㄧ次的光碟。另請參閱 CD-R。

CD-XA

Compact Disc-Extended Architecture 的縮寫。此格式是以「黃皮書」標準為基礎，但也可以儲存音樂或影片資料。不同的資料類型之間彼此連結 (交錯)，可以減少同步化的問題。

CIRC

Cross-Interleaved Reed-Solomon Code 的縮寫。這是一種錯誤辨識與修正程序，永久整合於 CD 播放器或燒錄器的硬體內。

CLV

Constant Linear Velocity 的縮寫。表示以固定的掃描速度來讀取 CD 中的資料。

數碼化

將類比訊號轉換為數位訊號的過程。

光碟一次燒錄 (DAO)

以不中斷雷射的方式一次燒錄整張 CD/DVD。這種格式最適合用來燒錄家庭或汽車音響設備用的的音樂 CD。

快速複製

CD-R 的資料燒錄程序。相較於快速複製 (直接對燒) 方法，早期的傳統方法是先將所有資料儲存至緩衝區，然後再從緩衝區將資料燒錄至光碟上。快速複製程序則是直接從原始儲存位置將資料傳送至 CD-R。為了達到這個目的，Nero 使用了「編輯清單」，這個小檔案指的是已傳輸的資料。

目錄詞彙

Nero Express 68

光碟映像檔

暫時儲存在硬碟上，待複製或寫入的檔案。此映像檔可以用來產生光碟映像。

DVD

Digital Versatile 或 Video Disc 的字首縮寫。

DVD-R

DVD 原本是專供電影及遊戲軟體市場使用。不過現在您也可以將資料及特定的影片燒錄到 DVD-Video 光碟上，並可以在所有 DVD-ROM 光碟機上播放。DVD-R 是一種不可覆寫格式，相容於大多數的 DVD-ROM 光碟機及 DVD 播放器。

DVD-RAM

可覆寫媒體格式，相容於大多數的 DVD-ROM 光碟機和 DVD 播放器。可以複製或刪除光碟上的檔案。

DVD-RW

DVD ReWritable 的縮寫。DVD-RW 是一種可覆寫光碟，與 DVD-R 具有相同的功能，但相容的 DVD-ROM 光碟機與 DVD 播放器較少。

DVD+R/RW

這是由 Hewlett-Packard、Mitsubishi Chemical、Philips、Ricoh、Sony 及 Yamaha 共同開發出來的格式。DVD+RW 是一種可覆寫格式，完全相容於 DVD 播放器與 DVD-ROM。

EDC/ ECC

Error Detection Code/Error Correction Code (錯誤偵測碼/錯誤修正碼) 的字首縮寫。用來辨識及修正 CD 表面上刮痕或髒污所造成的掃描錯誤。

Enhanced Music CD/CD Extra

CD Extra 是音樂 CD 與多媒體元件的最新標準。這個格式的光碟片有兩個區段。第一個區段只包含單純的音樂資料，可在 CD 播放器上播放。第二個區段則包含任何格式的電腦資料。

終結

CD/DVD 寫入程序的明確結尾。終結後將無法再寫入。

目錄詞彙

Nero Express 69

畫格

在音樂光碟上，每 75 個磁區可播放一秒鐘的音樂。ㄧ個磁區由 98 個畫格所構成，一個畫格包含 24 個資料位元及 9 個控制位元。

綠皮書

這是 CD-I 格式光碟的標準。

HD DVD

DVD 是使用紅光雷射來讀取及寫入資料，而 HD DVD 光碟則是用藍光雷射來寫入。這種雷射的波長較短 (405 nm)，因此可以較準確地設定雷射光束。資料可以更密集且所需光碟空間較少。單層 HD DVD 光碟的容量達 15 GB。

HFS CD

Apple© Macintosh 所使用的檔案系統。這種格式僅適用於 Macintosh 光碟。

High Sierra

今日 ISO 標準 9660 的前身。此標準於 1986 年出版，但今日已失去其重要性。

介面卡

連接 CD 燒錄器與電腦上 SCSI 匯流排的介面卡。

Hybrid CD

同時含有以 ISO 9660 標準為基礎的 PC 檔案，以及以 HFS 標準為基礎的 Mac 檔案。將 Hybrid CD 放入 Machintosh 電腦時，只會顯示 Macintosh 的資料；放入 PC 時，則只會顯示 ISO 資料。

映像檔

描述所有稍後要寫入光碟的編輯資料。

目錄

標示各區段的內容。目錄儲存在導入區內。

交錯式視訊

使用交錯顯示模式時，視訊影像會以兩個欄位顯示。在第一個欄位，顯示單數行 (1、3、5、…、575)。第二欄則顯示影像的其他行 (2、4、6、…、576)，如此一來將呈現出對肉眼而

目錄詞彙

Nero Express 70

言完整的圖片。大部分影片資料都是由欄位組成。要在全螢幕裝置 (顯示器、投影機) 上顯示，必須使用非交錯顯示器。

交錯

又稱為巢狀堆疊 (nesting)，代表以連結形式將電腦資料儲存在 CD-ROM/XA 上。可以在播放時將音樂與電腦資料同步化。

ISO 9660

全球通用的 CD 標準 (格式)，用來定義 CD 特性。在許多電腦環境中均可輕鬆地使用這種格式。如果要在多部系統上讀取 CD，則檔名長度應簡短。 (在 DOS 環境中可以使用達 8 個字元。)

抖動控制 (音訊修正)

許多 CD-ROM 光碟機無法讀取音樂光碟上的個別磁區，這表示資料串流發生間斷。音訊修正會藉由重疊磁區將資料同步化，避免發生間斷。

Joliet

為 Microsoft® Windows® 95 及 Microsoft® Windows® NT 所設計的檔案名稱標準。支援達 64 個字元的檔案名稱 (DOS 中為 8 個字元)。

章節標記

在影片中設定的標記，用來識別場景或位置。

標籤

大部分的光碟都具有印記或標籤。您可以利用不同的方法，例如網版印刷法 (screen printing)，將標籤列印至 CD 上。

導入區

光碟上使用者資料的第一個區域 (最內層區域)。這是用來儲存目錄以及其他 CD/DVD 相關資訊的位置。

導出區

光碟上使用者資料的最終區域。如果 CD/DVD 尚未終結，則會將下一次燒錄的參考點儲存在此處。

目錄詞彙

Nero Express 71

混合模式

在 CD 上結合音樂與資料的光碟格式。在此過程中，會在單一區段內先燒錄資料並接著燒錄音樂檔案。

模式 1/ 模式 2

Nero 通常是將 ISO 資料寫入至格式為「模式 1」的 CD 磁區中，但同時也支援所謂的 XA 格式。XA 格式是 ISO 結構的延伸，而且只能以「模式 2」燒錄。

多重區段

在 CD 上寫入第一區段後，可以用不同的資料集繼續寫入其他資訊。

MP3

代表 MPEG-1 Audio Layer 3。常用來將音訊檔案壓縮至原始大小的十分之一而不失真的音訊格式。

MPEG

Motion Picture Experts Group 的縮寫。針對高壓縮比視訊 (例如 SVCD 及 VCD) 所開發的標準。

MPEG-1

此格式是 MPEG 壓縮系列的一部份，具有最高的壓縮比。

MPEG-2

MPEG-1 與 MPEG-2 之間只有些微差異。MPEG-2 較適用於交錯式電視，而且是廣播標準。

MPEG-3

用來定義 High Definition TV (HDTV，高解析度電視) 的標準。

MPEG-4

這是下一代 MPEG-2 的標準。

母片 (Master)

用於重製用途的 CD。

目錄詞彙

Nero Express 72

混合模式 CD

這類 CD 上同時存有電腦與音訊資料。電腦資料通常位於第一音軌，而音訊資料則儲存在後續的音軌中。

多重區段 CD

以多個相鄰區段燒錄的 CD。

NTSC

美國及日本所使用的視訊和電視標準。NTSC 的每秒畫格數比 PAL 多，但水平線條較少。

OEM

Original Equipment Manufacturer 的縮寫。OEM 產品是由公司委託其他廠商製造，然後以自己的品牌銷售。

橘皮書

定義 CD-MO (Magneto-Optical) 和 CD-WO (Write Once) 技術的標準。提供 CD-R 的基準。

PAL

歐洲的視訊與電視標準。PAL 的水平線條比 NTSC 多，但是每秒畫格數較少。

相片 CD

用來儲存影像、相片、幻燈片、及其他視覺資料的光碟。相片光碟通常含有多重區段。此標準是由 Kodak 與 Philips 所開發。

外掛程式

用來增加程式 (軟體) 的其他功能或支援除錯的軟體。

紅皮書

描述 CD-DA 的標準。

Romeo

這是一種已經過時的資料結構標準，由 Adaptec 所建立，最多支援 128 個字元的檔名，可包括空格。不支援 Unicode 字元。使用 Romeo 標準的檔案只能在 Windows® 95 和 Windows® NT 作業系統中讀取。但不超過 31 個字元的檔案也可以在 Macintosh 系統中讀取。

目錄詞彙

Nero Express 73

掃描速率

代表類比訊號轉換至數位訊號的轉換頻率。

快速複製

Nero 從 CD-ROM/DVD 光碟機讀取資料，然後直接寫入 CD 燒錄器中的空白光碟。這個方法比複製映像檔還快，而且不會用到硬碟上的空間。其缺點是可能會發生「緩衝區資料不足」。

SCSI

Small Computer System Interface 的縮寫。這是一種匯流排系統，可以用來連接不同終端裝置，如 SCSI 硬碟、電子流、或 CD 燒錄器。目前，要在一般電腦系統上操作 CD 燒錄機，僅能透過 SCSI 來進行。

磁區

CD 上最小的可定址資訊。ㄧ個磁區由 2352 位元組所組成 (視使用的 CD 類型而定)，用於使用者資料的大小則依情況而有所不同。磁區通常由標頭、同步化位元和使用者資料組成。同時也可以包含錯誤辨識和修正資料。如果要讀取磁區，光碟機的簡單讀取速度必須為 1/75 秒。

區段

CD/DVD 上的封閉資料區域。區段的起始處和結束處會有標示。如果 CD/DVD 上燒錄有多個區段，則稱為多重區段 CD/DVD。

區段一次燒錄

主要用於 CD Extra 的燒錄類型。此程序會在第一區段內，以單一程序燒錄不同的音訊檔案。接著會關閉雷射，但不結束 CD，這表示您仍然可以寫入其他資料。之後即開始寫入第二 (資料) 區段，然後才會結束光碟。

模擬

在不使用雷射的情況下執行燒錄程序中的所有步驟。如果您的燒錄作業中包含了解壓縮的動作，例如將 MP3 檔案燒錄成音樂 CD 時，最好執行模擬的功能。您可以假設如果模擬成功，則燒錄作業應該也可以順利完成。

Super Video CD (SVCD)

來源資料必須以 MPEG-2 編碼，且參數必須符合 SVCD。所使用的編碼器必須具有必要的選項。SVCD 光碟可以在 DVD 播放器上播放，也可以在裝有 DVD-ROM 或 CD-ROM 光碟機的電腦上播放，只要配合支援此視訊格式的軟體即可。

目錄詞彙

Nero Express 74

軌道

音樂 CD 上的個別音樂片段。

軌道一次燒錄 (TAO)

各軌道個別寫入的燒錄方法。寫入程序會在各軌道之間中斷，也就是說雷射會關閉。

驅動程式

一種軟體檔案，可讓作業系統或軟體程式偵測到硬體的存在，並/或加強該硬體的性能。

UDF/ISO CD

特別針對大量資料處理所開發的檔案系統。

Video CD (VCD)

Video Compact Disc 的縮寫。利用 MPEG 壓縮標準來儲存電影、音訊、及視訊資料。VCD 可以在大部分的 CD-ROM、DVD 播放器、及 DVD-ROM 光碟機上播放，只要配合能夠處理這種視訊格式的適當軟體即可。

磁區標籤

CD 起始處含有檔案系統結構的區域。磁區標籤也可能包含 CD 的其他與選擇性資訊 (例如 CD 名稱、出版者、和版權資訊)。

WAV/Wave

ㄧ般 RIFF (Resource Interchange File Format) 標準的一部份。此格式支援多種掃描速率及掃描深度。

白皮書

由 Sony、Philips、及 JVC 於 1993 年共同開發的格式，將紅皮書光碟格式加以擴充至能夠燒錄 MPEG-1 格式的數位視訊 (稱為 VCD)。

WO

Write Once 的縮寫。代表只能寫入ㄧ次的光碟。這類光碟包括 CD-Recordable。

WMA 檔案

Windows 媒體音樂檔案 (Windows Media Audio)。

目錄詞彙

Nero Express 75

黃皮書

這是定義 CD-ROM 的標準。

目錄聯絡資訊

16 聯絡資訊

16.1 聯絡詳細資訊

Nero Express 為 Nero AG 之產品。

Nero AG

Im Stoeckmaedle 13-15

76307 Karlsbad

Germany

www.nero.com網站：

http://support.nero.com說明：

傳真： +49 724 892 8499

版權所有 © 2007 Nero AG 及其授權者。保留所有權利。

Nero Express 76

http://www.nero.com/

http://support.nero.com/

nero express 使用手冊ftp6.nero.com/user_guides/nero8/express/neroexpress_cht.pdf · 目錄...

Documents