new СТУДЕНЧЕСКИЙ99_1).pdf · 2020. 4. 16. · Научный журнал...

Электронный научный журнал

СТУДЕНЧЕСКИЙ

№ 13(99)

Апрель 2020 г.

Часть 1

Издается с марта 2017 года

Новосибирск

2020

https://sibac.info/journal/student

https://sibac.info

УДК 08

ББК 94

С88

Председатель редколлегии:

Дмитриева Наталья Витальевна – д-р психол. наук, канд. мед. наук, проф., ака-

демик Международной академии наук педагогического образования, врач-психотерапевт,

член профессиональной психотерапевтической лиги.

Редакционная коллегия:

Архипова Людмила Юрьевна – канд. мед. наук;

Бахарева Ольга Александровна – канд. юрид. наук;

Волков Владимир Петрович – канд. мед. наук;

Дядюн Кристина Владимировна – канд. юрид. наук;

Елисеев Дмитрий Викторович – канд. техн. наук;

Иванова Светлана Юрьевна – канд. пед. наук;

Корвет Надежда Григорьевна – канд. геол.-минерал. наук;

Королев Владимир Степанович – канд. физ.-мат. наук;

Костылева Светлана Юрьевна – канд. экон. наук, канд. филол. наук;

Ларионов Максим Викторович – д-р биол. наук;

Немирова Любовь Федоровна – канд. техн. наук;

Сүлеймен Ерлан Мэлсұлы – канд. хим. наук, PhD;

Сүлеймен (Касымканова) Райгүл Нұрбекқызы – PhD по специальности «Физика»

Шаяхметова Венера Рюзальевна – канд. ист. наук;

С88 Студенческий: научный журнал. – № 13(99). Часть 1. Новосибирск: Изд. ООО «СибАК»,

2020. – 84с. – Электрон. версия. печ. публ. –

https://sibac.info/archive/journal/student/13%2899_1%29.pdf.

Электронный научный журнал «Студенческий» отражает результаты научных исследо-

ваний, проведенных представителями различных школ и направлений современной науки.

Данное издание будет полезно магистрам, студентам, исследователям и всем интере-

сующимся актуальным состоянием и тенденциями развития современной науки.

ISSN 2541-9412

ББК 94

© ООО «СибАК», 2020 г.

https://sibac.info/archive/journal/student/13%2899_1%29.pdf

Оглавление

Статьи на русском языке 5

Рубрика «Архитектура, Строительство» 5

МЕТОД УСИЛЕНИЯ СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЙ УСТАНОВКОЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВНЕШНИХ ОПОР НА ПРИМЕРЕ ПЛОСКОЙ ЗАДАЧИ Дузев Роман Дмитриевич Садыров Руслан Карибжанович

5

МЕТОД УСИЛЕНИЯ СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЙ УСТАНОВКОЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВНЕШНИХ ОПОР НА ПРИМЕРЕ ПРОСТРАНСТВЕННОЙ ЗАДАЧИ Дузев Роман Дмитриевич Садыров Руслан Карибжанович

13

КОНДЕНСАЦИОННЫЕ КОТЛЫ В СИСТЕМАХ АВТОНОМНОГО ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ Мочалова Диана Сергеевна

22

Рубрика «Биология» 24

ЛИНЕЙНЫЙ ПРИРОСТ СОСНЫ ЭЛЬДАРСКОЙ – PINUS ELDARICA В УСЛОВИЯХ Г. ТАШКЕНТА Зейберт Екатерина Андреевна Акиншина Наталья Геннадиевна Сафаров Каримджон Сафарович

24

Рубрика «Информационные технологии» 32

РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИНИЙ ДОРОЖНОЙ РАЗМЕТКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЯ АВТОНОМНОГО АВТОМОБИЛЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОЛОСЫ ДВИЖЕНИЯ Коваль Артём Вадимович Прохоренко Артём Сергеевич Галузо Валерий Евгеньевич

32

РАЗРАБОТКА КРОССПЛАТФОРМЕННЫХ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ Прохоренко Артём Сергеевич Якимович Алексей Владимирович Коваль Артём Вадимович Нахратьянц Дмитрий Артемьевич

38

РАЗРАБОТКА ВЕБ-ПРИЛОЖЕНИЙ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФРЕЙМВОРКА ASP.NET CORE MVC Сванов Асылжан Тайржанович

41

ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОСТУПА К МЕСТОПОЛОЖЕНИЮ УСТРОЙСТВА В ANDROID 10 Якимович Алексей Владимирович Прохоренко Артём Сергеевич

43

Рубрика «История» 45

ЛОНДОНСКОЕ МЕТРО. ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Кюрджиева Вероника Спартаковна Черникова Светлана Юрьевна

45

НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА Шаболтай Александр Фёдорович

48

Рубрика «Космос и Авиация» 51

АНАЛИЗ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ТРАНЗИТНЫМ И ТРАНСФЕРНЫМ ПАССАЖИРАМ В АЭРОПОРТАХ Серикова Дарья Владимировна

51

Рубрика «Лингвистика» 55

СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА РЕЧЕВОГО АКТА УПРЕКА В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ НА МАТЕРИАЛЕ ОРИГИНАЛА И ПЕРЕВОДА ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХАРПЕРА ЛИ “УБИТЬ ПЕРЕСМЕШНИКА” Верниковская Алина Максимовна

55

СПЕЦИФИКА АНГЛИЙСКИХ И ИСПАНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ В СФЕРЕ ГАСТРОНОМИИ НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ПРЕССЫ Голованова Екатерина Александровна

58

РЕЧЕВОЙ АКТ КОМПЛИМЕНТ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ КНИГИ ДЖЕЙН ОСТИН «ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ») Логвиненко Руфина Наильевна Депутатова Наталья Анатольевна

60

ВИДЫ ОБРАЗОВАНИЯ СЛЕНГА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО В ИНТЕРНЕТ-ПРОСТРАНСТВЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ Сергеева Екатерина Константиновна

64

Рубрика «Маркетинг» 66

ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ Каланчук Елизавета Александровна

66

ИНТЕРНЕТ САЙТЫ КОМПАНИЙ Попова Евгения Александровна Жукова Алёна Дмитриевна Хабибуллин Ринат Галиевич

70

АНАЛИЗ КОРПОРАТИВНЫХ МАРКЕТИНГОВЫХ СТРАТЕГИЙ В НОВЫХ ЭКОНОМИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ Хань Цзиюй

72

СОВРЕМЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ КРОСС-МАРКЕТИНГА В БИЗНЕСЕ Чжань Чжэнь

75

НЕСТАНДАРТНЫЕ МЕТОДЫ ПРОДВИЖЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ МАРКЕТИНГЕ Юнчикова Валерия Сергеевна

78

Рубрика «Машиностроение» 81

СПОСОБ МИНИМИЗАЦИИ РАСХОДА ЭЛЕКТРОЛИТА ПРИ ПОКРЫТИИ ДЕТАЛЕЙ СЛОЖНЫХ КОНСТРУКЦИЙ Рассказов Александр Сергеевич

81

Научный журнал «Студенческий» № 13(99), часть 1, апрель, 2020 г.

5

СТАТЬИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

РУБРИКА

«АРХИТЕКТУРА, СТРОИТЕЛЬСТВО»

МЕТОД УСИЛЕНИЯ СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЙ УСТАНОВКОЙ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВНЕШНИХ ОПОР НА ПРИМЕРЕ ПЛОСКОЙ ЗАДАЧИ

Дузев Роман Дмитриевич

магистрант, факультет общего строительства, Казахская головная архитектурно-строительная академия,

Республика Казахстан, г. Алматы Е-mail: [email protected]

Садыров Руслан Карибжанович

канд. техн. наук, ассоц.й профессор, Казахская головная архитектурно-строительная академия,

Республика Казахстан, г. Алматы

A METHOD OF STRENGTHENING EXISTING BUILDINGS BY INSTALLING

ADDITIONAL EXTERNAL SUPPORTS ON THE EXAMPLE

OF A PLANE PROBLEM

Roman Duzev

master student, Faculty of General Construction, Kazakh Leading Academy of Architecture and Civil Engineering,

Republic of Kazakhstan, Almaty

Ruslan Sadyrov

candidate of Technical Sciences, Associate Professor, Kazakh Leading Academy of Architecture and Civil Engineering,


АННОТАЦИЯ Рассматривается метод усиления с помощью дополнительных внешних опор на приме-

ре плоской задачи. Приводится сравнительный анализ разных сечений дополнительных

опор.

ABSTRACT The method of amplification using additional external supports is considered using the exam-

ple of a planar problem. A comparative analysis of different cross sections of additional supports is

given.

Ключевые слова: усиление, внешние опоры, дополнительные опоры.

Keywords: strengthening, external supports, additional supports.

mailto:[email protected]


6

Усиление существующих конструкций при помощи дополнительных внешних опор за-

висит от жесткости внешних опор и способа крепления опор к конструкции [1]. Для нагляд-

ности усиление будет показано на примере плоской задачи.

В качестве исходной конструкции выступает плоская конструкция с несущими кон-

струкциями в виде колонн и ригелей. Сечение колон – 40х40 см, сечение ригелей 35х50 см.

Бетон марки В25. Расчет проводится в программе ЛИРА САПР (рисунок 1).

Расчет выполнен по нормативам, в настоящий момент отмененным на территории Рес-

публики Казахстан [2]. Тем не менее, поскольку происходит сравнение конечных результа-

тов между собой, используемая нормативная база решающего значения не имеет.

Рисунок 1. Расчетная модель

Для данной модели были заданы следующие нагрузки.

- Собственный вес.

- Постоянные нагрузки:

1. Покрытие кровли – 3.25 кПа.

2. Перекрытие межэтажное – 2.6 кПа.

- Временные нагрузки:

1. Снеговая нагрузка – 1.512 кПа.

2. Полезная на перекрытия – 2.4 кПа

Так же было назначено сейсмическое загружение со следующими параметрами:

Сейсмический район в баллах – 9

Тип грунта – II

Коэф. ответственности – 1.25

Коэф. конструктивных решений – 0.25

Коэф. высотности – 1

Коэф. рассеивания энергии – 1


7

Коэф. грунтовых условий - 1

Коэффициент преобразования для постоянной нагрузки принят 0.9, для временных 0.8.

Анализируя результаты от особого сочетания нагрузок, максимальные горизонтальные

перемещения системы составили 98.7 мм. (рисунок 2)

Рисунок 2. Горизонтальные перемещения от сейсмической нагрузки у верха конструкции

без усиления

Первый вариант сечения дополнительных внешних опор состоит из двух вертикальных

прокатных труб профиля «Молодечно», соединённых между собой при помощи распорок

(рисунок 3). Данные опоры расположены с двух сторон и соединяются с конструкцией на

уровне каждого этажа трубами профиля «Молодечно» 150х5 и распорками того же сечения

(рисунок 4).

Рисунок 3. Сечение дополнительных внешних опор

1 - Дополнительные опоры - профиль «Молодечно», сечением 180х7 мм.;

2 - распорки - профиль «Молодечно», сечением 150х5 мм.

Расход стали на профиль «Молодечно», для сечения 180х7 составляет 36.7 кг/м, для се-

чения 150х5 равен 26.4 кг/м. Расход стали для одной дополнительной опоры составил

1174.4 кг, на распорки 812.01 кг. Общий расход стали на одну дополнительную опору соста-

вил 1986.5 кг.


8

Рисунок 4. Расположение дополнительных внешних опор

По результатам расчета, максимальные горизонтальные перемещения от сейсмических

нагрузок у верха конструкции составили 87.3 мм, что на 11.6 % меньше чем перемещения без

данного усиления.

Рисунок 5. Горизонтальные перемещения от сейсмической нагрузки у верха кон-

струкции с первым способом усиления


9

Второй вариант сечения состоит из одной прокатной трубы профиля «Молодечно» (ри-

сунок 6), расположенные с двух сторон и соединяющиеся с конструкцией на уровне каждого

этажа трубами профиля «Молодечно» 160х6 (рисунок 7).

1 - Дополнительные опоры - профиль «Молодечно», сечением 250х12 мм.


Расход стали профиля «Молодечно» сечения 250х12 составляет 84.83 кг/м. Общий рас-

ход стали на одну дополнительную опору составил 1349.3 кг.

Рисунок 7. Расположение дополнительных внешних опор

Результат расчета показал, что максимальное перемещение от сейсмической нагрузки

составили 52 мм, это на 4.8% меньше горизонтальных перемещений без усиления.


10

Рисунок 8. Горизонтальные перемещения от сейсмической нагрузки у верха кон-

струкции со вторым способом усиления

Третий вариант сечения представляет собой Двутавр с параллельными гранями полок

типа K, профиля 26К2. Как и во втором случае дополнительные внешние опоры крепятся к

конструкции при помощи распорок профиля «Молодечно» 160х6 (рисунок 7).

Рисунок 9. Двутавровое сечение профиля 26К2

Расход стали для двутаврового сечения профиля 26К2 составляет 66.54 кг/м. Общий

расход стали на одну дополнительную составляет 1064 кг.


11

Рисунок 10. Горизонтальные перемещения от сейсмической нагрузки у верха

конструкции с третьим способом усиления

Максимальное горизонтальное перемещение от сейсмических нагрузок при использо-

вании третьего способа составили 52.6 мм, перемещения уменьшились на 8.7% относительно

перемещений без усиления.

Таблица 1.

Сравнение принятых сечений дополнительных внешних опор

№ Вид сечений дополнительных

внешних опор.

Уменьшение горизонтальных

перемещений, %. Расход стали, кг.

1.

11.6 1986.5

2.

4.8 1349.3

3.

4.8 1064


12

Вывод

Сравнивая полученные результаты? можно сделать вывод, что первый вариант сечения

более выгоден, так как он уменьшает перемещения более эффективно за счет большей жест-

кости и устойчивости.

В случае, если для первого сечения нет места, то более эффективно двутавровое сече-

ние, так как расход стали меньше на 21.14%.

Список литературы:

1. Р.К. Садыров, Р.Д. Дузев О методе усиления существующих зданий устройством допол-

нительных внешних опор // Вестник КазГАСА. – Алматы, 2019. - №4(74). – С. 252 – 258.

2. СНиП РК 2.03-30-2006 «Строительство в сейсмических районах», нормативная докумен-

тация РК. Алматы, 2006.


13

МЕТОД УСИЛЕНИЯ СУЩЕСТВУЮЩИХ ЗДАНИЙ

УСТАНОВКОЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВНЕШНИХ ОПОР

НА ПРИМЕРЕ ПРОСТРАНСТВЕННОЙ ЗАДАЧИ

Дузев Роман Дмитриевич

магистрант, факультет общего строительства, Казахская головная архитектурно-строительная академия,

Республика Казахстан, г. Алматы Е-mail: [email protected]

Садыров Руслан Карибжанович

канд. техн. наук, ассоц.й профессор, Казахская головная архитектурно-строительная академия,

Республика Казахстан, г. Алматы

METHOD OF STRENGTHENING EXISTING BUILDINGS

BY INSTALLING ADDITIONAL EXTERNAL SUPPORTS

ON THE EXAMPLE OF A SPATIAL TASK

Roman Duzev

master student, Faculty of General Construction, Kazakh Leading Academy of Architecture and Civil Engineering,


Ruslan Sadyrov

сandidate of Technical Sciences, Associate Professor, Kazakh Leading Academy of Architecture and Civil Engineering,


АННОТАЦИЯ

Рассматривается метод усиления с помощью дополнительных внешних опор на приме-

ре пространственной задачи. Приводится сравнительный анализ разных сечений дополни-

тельных опор.

ABSTRACT The method of amplification using additional external supports is considered using the exam-

ple of a spatial problem. A comparative analysis of different cross sections of additional supports is

given.

Ключевые слова: усиление, внешние опоры, дополнительные опоры.

Keywords: strengthening, external supports, additional supports.

В качестве исходной модели выступает пространственная конструкция с рамным кар-

касом. Сечение колон – 40х40 см, сечение ригелей - 35х50 см. Бетон марки В25. Расчет про-

водится в программе ЛИРА-САПР (рисунок 1).

Для данной модели были заданы следующие нагрузки.

- Собственный вес.

- Постоянные нагрузки:

1. Покрытие кровли – 3.25 кПа.

2. Перекрытие межэтажное – 2.6 кПа.

- Временные нагрузки:

1. Снеговая нагрузка – 1.512 кПа.

2. Полезная на перекрытия – 2.4 кПа


14

Рисунок 1. Расчетная модель

Так же было назначено сейсмическое загружение со следующими параметрами:

Сейсмический район в баллах – 9

Тип грунта – II

Коэф. ответственности – 1.25

Коэф. конструктивных решений – 0.25

Коэф. высотности – 1

Коэф. рассеивания энергии – 1

Коэф. грунтовых условий - 1

Коэффициент преобразования для постоянной нагрузки принят 0.9, для временных 0.8.

Расчет выполнен по нормативам, в настоящий момент отмененным на территории Рес-

публики Казахстан [1]. Тем не менее, поскольку происходит сравнение конечных результа-

тов между собой, используемая нормативная база решающего значения не имеет.

Анализируя результаты от особого сочетания нагрузок, максимальные горизонтальные

перемещения системы по оси Х составили 114 мм. (рисунок 2), перемещения по оси У равны

127 мм. (рисунок 3)


15

Рисунок 2. Максимальные горизонтальные перемещения системы по оси Х без усиления

Полученные значения будут использованы для проверки эффективности усиления

устройством дополнительных внешних опор.

Рисунок 3. Максимальные горизонтальные перемещения системы по оси У без усиления

Так как в пространственной модели присутствуют перемещения по двум осям, допол-

нительные опоры эффективнее устанавливать с каждой стороны, жестко крепя к конструк-

ции при помощи распорок.


16

Чтобы увеличить жесткость дополнительных опор, они связанны друг с другом метал-

лическими стержнями.

Как и в случае с плоской конструкцией, первый вариант сечения представляет собой

две вертикальные прокатные трубы профиля «Молодечно», соединённых между собой при

помощи распорок. Опоры расположены с каждой стороны и соединяются с конструкцией на

уровне каждого этажа трубами профиля «Молодечно» 150х5 и распорками того же сечения

(рисунок 4).

1 - Дополнительные опоры - профиль «Молодечно», сечением 180х7 мм.; 2 - распорки -

профиль «Молодечно», сечением 150х5 мм.


Так же опоры соединяются друг с другом при помощи горизонтальных балок профиля

«Молодечно» 150х5 (рисунок 5).

Рисунок 5. Расчетная модель, с установленными дополнительными опорами

Максимальные горизонтальные перемещения от использования данного метода усиле-

ния составили 97.5 мм по оси Х (рисунок 6) и 106 мм по оси У (рисунок 7). Что уменьшило

перемещения конструкции на 14.5% и 16.5% соответственно.

Расход стали на данное сечение дополнительных опор составили 21.08 тонн и 2.864

тонны на распорки и стержни соединяющие дополнительные опоры между собой. Общий

расход стали 23.946 тонн.


17

Рисунок 6. Максимальные горизонтальные перемещения системы по оси Х с усилением

Рисунок 7. Максимальные горизонтальные перемещения системы по оси Х с усилением

В качестве второго сечения принят профиль «Молодечно» сечением 250х12 (рисунок

8). Дополнительные опоры крепятся к конструкции в уровне каждого этажа при помощи

распорок профиля «Молодечно» сечением 180х6. Опоры крепятся между собой при помощи

балок того же сечения что и распорки (рисунок 9).


18


Рисунок 9. Расчетная модель, с установленными дополнительными опорами

Рисунок 10. Максимальные горизонтальные перемещения по оси Х


19

Рисунок 11. Максимальные горизонтальные перемещения по оси У

Максимальные горизонтальные перемещения от сейсмической нагрузки равны 107 мм

по оси Х (рисунок 10) и 119 мм по оси У (рисунок 11). Что уменьшает максимальные пере-

мещения конструкции на 6.15% и 6.3% соответственно.

Общий расход стали на подобранное сечение составил 19.85 тонн.

В качестве третьего сечения принято двутавровое сечение профиля 26К2 (рисунок 12).

Дополнительные опоры крепятся к конструкции в уровне каждого этажа при помощи распо-

рок профиля «Молодечно» сечением 180х6. Опоры крепятся между собой при помощи балок

того же сечения что и распорки (рисунок 9).



20

Рисунок 13. Максимальные горизонтальные перемещения по оси Х

Рисунок 14. Максимальные горизонтальные перемещения по оси 9

Анализируя максимальные горизонтальные перемещения от особых сочетаний усилий,

можно увидеть, что они равны 108мм по оси Х (рисунок 13) и 117 мм (рисунок 14), что

уменьшило перемещения на 5.26% по оси Х и 8.9% по оси У.

Расход стали в третьем сечении составил 16.04 тонны.


21

Таблица 1.

Сравнение принятых сечений дополнительных внешних опор.

№

Вид сечений дополни-

тельных внешних опор.

Уменьшение гори-

зонтальных пере-

мещений по оси Х,

%.

Уменьшение гори-

зонтальных пере-

мещений по оси У,

%.

Расход стали, т.

1.

14.5 16.5 23.946

2.

6.15 6.3 19.85

3.

5.26 8.9 16.04

Вывод

Из полученных результатов исследования можно сделать вывод, что первый вариант

сечения более выгоден, так как он обладает большей жесткостью и устойчивостью в сравне-

нии с другими вариантами, однако данное сечение может быть не принято из-за больших

габаритов.

Если сравнивать двутавровое сечение дополнительных опор с квадратным сечением, то

можно увидеть, что двутавровое сечение более выгодно как по уменьшению горизонтальны

перемещений, так и по расходу стали.


1. СНиП РК 2.03-30-2006 «Строительство в сейсмических районах», нормативная докумен-

тация РК. Алматы, 2006.


22

КОНДЕНСАЦИОННЫЕ КОТЛЫ

В СИСТЕМАХ АВТОНОМНОГО ТЕПЛОСНАБЖЕНИЯ

Мочалова Диана Сергеевна

магистрант, кафедра теплогазоснабжения и вентиляции, Санкт-Петербургский архитектурно-строительный университет,

РФ, г. Санкт-Петербург E-mail: [email protected]

CONDENSATION BOILERS IN AUTOMOTIVE HEAT SUPPLY SYSTEM

Diana Mochalova

master, Department of Heat and Gas supply and Ventilation, Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering,

Russia, St. Petersburg

АННОТАЦИЯ

Проанализированы автономные источники теплоснабжения и применяемое в них ото-

пительное оборудование. Рассмотрены особенности традиционных и конденсационных кот-

лов.

ABSTRACT

The authors analyze autonomous heat supply sources and the heating equipment. The features

of traditional and condensation boilers are considered.

Ключевые слова: котел, конденсационный котел, теплоснабжение.

Keywords: boiler, condensation boiler, heat supply.

Темпы роста строительства увеличиваются с каждым годом. Это способствует распро-

странению объектов с автономными источниками теплоснабжения (АИТ): встроенные, при-

строенные, крышные. Они позволяют обеспечить не только более комфортные условия для

потребителя, но и сэкономить газовое топливо.

Газовые котлы - наиболее широко распространенный источник тепла. Из всего много-

образия газового оборудования конденсационные котлы – наиболее энергоэффективные и

обеспечивают высокие технические и экономические показатели.

Процесс горения углеводородного топлива можно выразить в виде химической форму-

лы:

CH4 + 2O2 = CO2 + 2H2O + E (1)

Теплотворная способность газа определяется как количество тепла, выделяемого при

сжигании 1м3 газа при постоянном давлении (101,325 кПа) и постоянной температуре

(25°C = 298,15K).

Низшая теплотворная способность — часть, идущая на нагрев газообразной составля-

ющей продуктов сгорания. Для метана она составляет 35,84 МДж/м3 м3

(9,95 кВт·ч/м³=8560ккал/ м3).

Высшая теплотворная способность —сумма низшей теплотворной способности и энер-

гии, идущей на испарение воды, полученной при сгорании. Для метана — 39,86 МДж/м3

(11,05 кВт·ч/м³=9520ккал/ м3).



23

Рисунок 1. Принципиальная схема традиционного и конденсационного котлов

Именно на этих понятиях основывается разница между неконденсационными (тради-

ционными) и конденсационными котлами.

В традиционном котле водяные пары, образующиеся в процессе горения природного

газа, выбрасывается в атмосферу в составе дымовых газов.

В конденсационном котле при охлаждении продуктов сгорания до точки росы дымовых

газов, водяной пар конденсируется на поверхности низкотемпературного теплообменника и

отдает скрытую энергию парообразования теплоносителю. Продукты сгорания на выходе

имеют более низкую температуру и низкое содержание водяных паров. «Это обеспечивает

возможность получения дополнительной теплоты и экономию до 11 % сжигаемого топлива

за счет роста КПД теплогенератора» [1].

К преимуществам газовых конденсационных котлов можно отнести значительную эко-

номию топлива, компактность, надежность, бесшумность работы [2].

Кроме того, в конденсате частично растворяются вредные составляющие продуктов го-

рения топлива. Вредные выбросы в атмосферу (оксид углерода, оксиды азота, бензапирен) у

конденсационных котлов значительно меньше, чем у жаротрубных, что тоже очень важно с

точки зрения экологии.


1. Хаванов П.А., Маркевич Ю.Г., Чуленёв А.С. Физико-математическая модель теплообме-

на в конденсационных поверхностях теплогенераторов. Интернет-Вестник ВолгГАСУ

№ 4(35), 2014 г., с. 22-26.

2. Юдаев Б.Н. Теплопередача. Учебник для вузов.- 2-е издание переработанное и дополнен-

ное. Москва. Высшая Школа, 1981. 319с.


24

РУБРИКА

«БИОЛОГИЯ»

ЛИНЕЙНЫЙ ПРИРОСТ СОСНЫ ЭЛЬДАРСКОЙ – PINUS ELDARICA

В УСЛОВИЯХ Г. ТАШКЕНТА

Зейберт Екатерина Андреевна

магистрант, кафедра ботаники и физиологии растений, Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека,

Республика Узбекистан, г. Ташкент E-mail: [email protected]

Акиншина Наталья Геннадиевна

канд. биол. наук, ведущий научный сотрудник отдела Прикладной экологии и устойчивого развития,

Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека, Республика Узбекистан, г. Ташкент

Сафаров Каримджон Сафарович

д-р биол. наук, профессор кафедры ботаники и физиологии растений, Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека,

Республика Узбекистан, г. Ташкент

THE LINEAR GROWTH OF THE ELDAR PINE - PINUS ELDARICA

IN THE CITY OF TASHKENT

Ekaterina Zeybert

master student, Department of Botany and Plant Physiology, National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek,

Republic of Uzbekistan, Tashkent

Natalya Akinshina

candidate of Biological Sciences, Leading Researcher, Department of Applied Ecology and Sustainable Development, National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek,


Karimdzhon Safarov

doctor of Biological Sciences, Professor, Department of Botany and Plant Physiology, National University of Uzbekistan named after Mirzo Ulugbek,


Работа выполнена при поддержке Министерства инновационного развития Республи-

ки Узбекистан, грант БВ-М-Ф-5-001 «Адаптивные стратегии растений к стрессовым

факторам в условиях города, роль фотосинтеза и дыхания в устойчивости растений»

(2017-2020 гг.)


25

АННОТАЦИЯ

Зеленые зоны эффективно используется для благоустройства населенных пунктов. Рас-

тения очищают воздух, поглощают шум города и выполняют структурно-декоративную

функцию. В связи с этим встает вопрос оценки состояния зеленых насаждений, а также каче-

ства городской среды. С этой целью успешно используется линейный рост хвойных, который

может отразить степень адаптации растения к действию стрессовых факторов среды. Цель

проведенной работы – определение линейного прироста сосны эльдарской – Pinus eldarica и

использование его в качестве индикатора среды произрастания и состояния растений в усло-

виях города Ташкент. В статье представлены особенности роста и развития сосны эльдар-

ской (P. eldarica) в различных экологических и погодных условиях произрастания г.Ташкента

(смотри раздел «Материалы и методы исследования»). Исходные данные получены путем

измерения длины прироста за период 2018 и 2019 гг.

В результате проведенных исследований представлены данные по линейному приросту

P. eldarica за 2018 и 2019 годы. Средние значения прироста в 2019 г. превышают показатели

2018 г. на 42%; 58,8% и 56,2% в точках города условно выбранных, как «фон», «свет» и

«тень» соответственно (рис.1). Для фоновых условий этот показатель составил в среднем за

2018 и 2019 г 210 ± 51 мм и 362,4 ± 46,4 мм соответственно (рис.2). На участке с высокой

инсоляцией - 141 ± 37 мм (2018 г) и 322,6 ± 41,2 мм (2019 г) (рис.3). По сравнению фоновым

показателем величина линейного роста снижена на 48% в 2018 г. и на 11% в 2019 г. В точке с

затенением прирост за 2018 год - 128 ± 50 мм, в 2019 г. – 308,2 ± 52,4 мм, что соответственно

на 55% и 16% меньше, чем в фоновой точке за этот же период (рис. 4).

На основе полученных данных сформулированы выводы о влиянии погодных условий

и городской среды на рост и развитие сосны эльдарской (P. eldarica). Погодные условия ме-

ста произрастания в период вегетации являются определяющим фактором роста. Увеличение

количества осадков, влажности и температуры период весны – конца лета в 2019 г. по срав-

нению с 2018 г. способствовало активному росту сосны эльдарской (P. eldarica). Негативные

факторы городской среды влияют на интенсивность прироста сосны. Под влиянием загряз-

нений, высокой инсоляции и затенения происходит уменьшение темпов роста. Линейный

прирост является чувствительным показателем, легко измеряем и успешно используется для

описания среды произрастания и состояние растений в условиях города.

ABSTRACT

Green areas are effectively used for the improvement of human settlements. Plants purify the

air, absorb the noise of the city and perform a structural and decorative function. Thereby, the ques-

tion stands of assessing the state of green spaces, as well as the quality of the urban environment.

For this purpose, linear growth of conifers is successfully used, which can reflect the degree of plant

adaptation to the action of stressful environmental factors. The purpose of this work is to determine

the linear growth of Eldar pine - Pinus eldarica and use it as an indicator of the growth environment

and plant condition in the conditions of the city of Tashkent. The article presents the features of the

growth and development of Eldar pine (P. eldarica) in various environmental and weather condi-

tions for the growth of Tashkent city (see the section "Materials and research methods"). The initial

data was obtained by measuring the length of the growth for the period 2018 and 2019.

As a result of the studies, data on the linear growth of P. eldarica for 2018 and 2019 are pre-

sented. The average growth values in 2019 exceed the indicators of 2018 by 42%; 58.8% and 56.2%

at points in the city conditionally selected as “background”, “light” and “shadow”, respectively (see

Fig. 1). For background conditions, this indicator averaged 210 ± 51 mm and 362.4 ± 46.4 mm re-

spectively for 2018 and 2019 (see Fig. 2). In the area with high insolation - 141 ± 37 mm (2018 g)

and 322.6 ± 41.2 mm (2019 g) (see Fig. 3). Compared to the background indicator, the linear

growth value is reduced by 48% in 2018 and by 11% in 2019.At the point with shading, the growth

for 2018 is 128 ± 50 mm, in 2019 - 308.2 ± 52.4 mm , which is respectively 55% and 16% less than

at the background point for the same period (see Fig. 4).

Based on the data, conclusions are drawn on the influence of weather conditions and the ur-

ban environment on the growth and development of Eldar pine (P. eldarica). Weather conditions of


26

the place of growth during the growing season are a determining factor in growth. An increase in

precipitation, humidity, and temperature during the spring - late summer season in 2019 compared

to 2018 contributed to the active growth of Eldar pine (P. eldarica). Negative factors of the urban

environment affect the growth rate of pine. Under the influence of pollution, high insolation and

shading, there is a decrease in growth rates. Linear growth is a sensitive indicator, it is easy to

measure and successfully used to describe the growth environment and condition of plants in the

city.

Ключевые слова: сосна эльдарская, линейный прирост, урбоэкосистема, антропоген-

ная нагрузка, условия произрастания, погодные условия.

Keywords: Eldar pine, linear growth, urban ecosystem, anthropogenic load, habitat, growth

environment, weather conditions.

Введение

Зеленые насаждения в условиях города являются одним из наиболее эффективных и

экономичных средств повышения качества среды и комфортности жизни городского населе-

ния. Растения очищают, увлажняют и обогащают кислородом атмосферу городов, изменяют

радиационный и температурный режим, снижают силу ветра и шума[1,4].

В благоустройстве и озеленении населенных пунктов применяется различные виды

растений, как произрастающие на данной территории, так и интродуцированные виды. Для

Ташкента одним из таких интродуцентов в последнее время служит Сосна эльдарская – Pinus

eldarica. В Узбекистане она стала высаживаться в 1935 г. в городах Денау и Коканд. В бота-

ническом саду АН РУз. им. Ф. Н. Русанова (Ташкент) испытывалась Т. И. Славкиной в 1956

г.[16].

Для озеленения городов Узбекистана предлагается широкий ассортимент древесных и

кустарниковых пород – около 200 [11].

В последние годы отмечена тенденция к увеличению использования хвойных в благо-

устройстве населенных пунктов республики. Все чаще для озеленения различных городских

зон (автотранспортная магистраль, промышленные объекты, учебные и медицинские учре-

ждения, селитебные зоны) стала использоваться Сосна эльдарская – P. eldarica. В связи с

этим представляло интерес изучение состояния этой породы в разных экологических услови-

ях города, которая существенно отличается от естественных природных условий, в которых

были сформированы и наследствнно закреплены эколого-физиологические особенности

древесных растений. В урбанизированных экосистемах многие растения вынуждены

приспасабливаться к неблагоприятным для них условиям – загрязнению атмосферы,

недостаточному освещению, физико-химическому составу городских почв и другим

факторам среды, что приводит к снижению устойчивости растений [3,5,9]. На рост и разви-

тие растений оказывают влияние и соседствующие им виды. Так Зарубина Л. В. и др. 2019 г.

утверждают, что с увеличением возраста лиственного полога, условия для роста и развития

естественного возобновления ели ухудшаются. Так соседство осин создает более неблаго-

приятные условия для роста ельников, чем березняки [13].

Оценке состояния растений в городе посвящено много научных исследований. Для

объективной характеристики состояния растений в городской среде можно использовать

различные показатели – морфологические, анатомические, физиологические и биохимиче-

ские [1,2,4,5,6,7,8,14].

В работе В.В. Поляковой, С.Г. Шурыгина 2018 г. индикатором влияния автодороги на

рост и развитие древостоя является радиальный прирост. Линейный прирост хвойных

успешно используется для описания качества среды обитания [10,12,15].

Цель настоящего исследования состоит в определении линейного прироста Сосны эль-

дарской – P.eldarica как индикатора состояния хвойных пород в условиях экосистем города.

Место исследования

Республика Узбекистан является одной из стран Центральной Азии. Столица город

Ташкент. Площадь города составляет 334,8 км2 , население более 2,5 млн. человек.


27

Климатические характеристики. Для Ташкента характерны резко континентальный

климат, сухость воздуха, резкие колебания суточных температур, низкий уровень осадков,

высокие летние и низкие зимние температуры. Абсолютный минимум температуры в Таш-

кенте достигает -30°С, а максимум - +44°С. Влажность воздуха в летний период может сни-

жаться до 10-25%.

В период с 2018 по 2019 г. максимальная среднемесячная температура наблюдалась в

июле 2019 года, минимальная – январь 2018 года. Отметим, что 2019 г. более теплый, по

сравнению 2018 (январь, февраль, май-июль) (Таблица 1). Также 2019 г. характеризуется

более высокой влажностью апреле – июле. На этот период пришелся основной объем осад-

ков (Таблица 1). Данные погодных условий взяты с сайта http://www.pogodaiklimat.ru.

Таблица 1.

Погодные условия за 2018-2019 гг., °С

параметр Температура, °С Влажность, % Сумма осадков, мм

Год

Месяц 2018 2019 2018 2019 2018 2019

Январь 2,5 5,7 64 61 9 75

Февраль 4,4 57 63 61 60 30

Март 13,4 13 59 58 72 50

Апрель 16,1 15,8 56 68 48 148

Май 21,1 22,5 46 42 11 4

Июнь 26,7 25,6 36 39 10 56

Июль 30,7 31,7 29 30 0 0

Август 27,1 27,5 33 34 0 0

Сентябрь 21,4 21,4 36 40 0 0,5

Октябрь 13,6 16,1 54 47 45 5

Ноябрь 6,2 5,4 67 71 60 40

Декабрь 4,8 6,3 71 65 53 37

Место проведения измерений. Для проведения измерений были отобраны три точки

дорога с различными природными и антропогенными условиями.

1. Фон – зелёная зона в глубине жилого комплекса на территории школы № 246 Юну-

сабадского района, города Ташкент. Низкая антропогенная нагрузка, загрязнение и загазо-

ванность воздуха минимальны, своевременный полив, достаточное освещение в течение дня,

отсутствие напряженной внутривидовой конкуренции на участке. На момент измерении в

данной точке температура воздуха составляла 35,9-36,3°С, влажность воздуха - 16-18%,

освещенность - 109,8-120,2 клк, облученность УФ – 1,49-1,53 мВт/см2.

2. Тень – зелёная зона на территории Национального университета Узбекистана. При-

тенение. Внутри и межвидовая конкуренция. Полив умеренный и не всегда регулярный. На

момент измерения температура воздуха на участке составляла 31,5-31,6°С, влажность – 20,8-

21,2%, освещенность - 102,8-112,4 клк, облученность УФ – 1,42-1,48 мВт/см2.

3. Свет – напряженная автомагистраль, вблизи перекрестка улицы Ахмад Дониш и Ма-

лой кольцевой дороги. Сильная загазованность. Высокая инсоляция. Полив умеренный.

Здесь температура и влажность воздуха составляли 37-39°С и 16,1-16,7 % соответственно.

Освещенность – 118,8-122,2 клк, облученность ультрафиолетом составила 1,8-2,086 мВт/см2.

Объект исследования

Объектом исследований выбрана Сосна эльдарская – Pinus eldarica Medw. Относится к

Отделу Голосеменные – Gymnospermae, Классу Хвойные – Pinopsida. Родиной этого расте-

ния является восточное Закавказье, Эльдарская степь. Сосна эльдарская – P.eldarica Medw. –

быстрорастущее дерево до 15 метров в высоту. Крона конической формы, хвоя длиной в

среднем 10 см темно-зеленого цвета. Живет хвоя примерно 2-3 года, на ветвях располагается

http://www.pogodaiklimat.ru/


28

в пучках по 2-3 штуки. Шишки имеют продолговато-яйцевидную форму. Длина шишек 5-8

см, ширина 3-5 см, цвет светло-коричневый. Созревают шишки 2 года и раскрываются лишь

на 3-4 год. Семена светло-серо-коричневого цвета с крылом до 27-33 мм длиной. Всхожесть

семян сохраняется 2-3 года. Реальная всхожесть семян сосны эльдарской в грунте составляет

примерно 60-70%. При весеннем посеве всходы появляются на 20-30 день. Осенний сев

всходит в начале апреля следующего года. Сосна эльдарская – P.eldarica - это светолюбивая,

жаростойкая, нетребовательная к почве порода, мирится со слабым засолением и похолода-

ниями до -15 – 16оС [17].

Метод исследования

Для определения линейного прироста фиксировалась длина побега к концу его роста

(август - сентябрь) [10].

Данные по температуре, влажности, освещенности и облученности получены при по-

мощи регистратора данных TR – 74 Ui. Точность измерения температуры ± 0,5°С, влажности

- ±5%. Погрешность для фотосенсора до 5%.

Статистическая обработка проводилась при помощи пакета MS Office Excel 2007.

Результаты

Проведённые измерения показали, что для фоновой точки (1) линейный прирост за

2018 и 2019 г составил в среднем 210 ± 51 мм и 362,4 ± 46,4 мм соответственно. На участке,

где наблюдалась высокая степень инсоляции (3), линейный прирост сосны составил в сред-

нем 141 ± 37 мм за 2018 г. и 322,6 ± 41,2 мм за 2019 г. В точке с затенением (2), линейный

прирост за 2018 г. - в среднем 128 ± 50 мм, а за 2019 г. – 308,2 ± 52,4 мм. Разница средних

значений прироста между 2018 и 2019 гг. для (1),(2),(3) точек составляет 42%; 58,8%; 56,2%

соответственно (рис.1).

Рисунок 1. Среднее значение линейного прироста сосны эльдарской – Pinus eldarica Medw.

(2018 г и 2019 г; фон – оптимальные условия; свет – высокая степень инсоляции;

тень – притенение). На оси Х – Опытные участки.

На оси У – Величина линейного прироста, мм

Величина линейного прироста сосны эльдарской на территории г.Ташкента в 2018 г.

варьировала от 40 до 306 мм , в 2019 - от 200 до 480 мм.

Для объективной оценки результатов проанализируем вариационные ряды линейного

прироста для каждого года и опытного участка. В фоновых условиях основная масса побегов

2018 г. имеет длину от 240 до 260 мм. Для 2019 г. это значение составляет от 360 до 380 мм

(рис.2).

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

Фон Свет Тень

мм

2018 год

2019 год


29

Рисунок 2. Линейный прирост сосны эльдарской – Pinus eldarica Medw. в фоновых

условиях за 2018 - 2019 г. На оси Х – Величина линейного прироста, мм.

На оси У – Частота встречаемости,%

В точке «свет» наиболее часто встречались побеги длиной от 120 до 140 мм, что в два

раза меньше по сравнению с фоновым значением 2018 г. Основная масса прироста 2019 года

на этом участке лежит в пределах от 320 до 340 мм (рис. 3), разница с фоновым значением

составляет 40 мм (11%).

Рисунок 3. Линейный прирост Сосны эльдарской – Pinus eldarica Medw. в условиях

высокой инсоляции за 2018-2019 г. На оси Х – Величина линейного прироста, мм.

На оси У – Частота встречаемости, %

В условиях затенения основная часть прироста 2018 г. имеет длину от 100 до 120 мм –

разница с «фоном» примерно 55% (140 мм), со «светом» - 15% (20 мм). Для 2019 г. чаще

встречались побеги длиной от 300 до 320 мм (рис. 4), что меньше по сравнению с фоновыми

условиями на 16% (60 мм), а с условиями инсоляции на 15% (20 мм).

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

40-6

0

61-8

0

81-1

00

101

-12

0

121

-14

0

141

-16

0

161

-18

0

181

-20

0

201

-22

0

221

-24

0

241

-26

0

261

-28

0

281

-30

0

301

-32

0

321

-34

0

341

-36

0

361

-38

0

381

-40

0

401

-42

0

421

-44

0

441

-46

0

461

-48

0

%

мм

2018 год

2019 год

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

40-6

0

61-8

0

81-1

00

101

-12

0

121

-14

0

141

-16

0

161

-18

0

181

-20

0

201

-22

0

221

-24

0

241

-26

0

261

-28

0

281

-30

0

301

-32

0

321

-34

0

341

-36

0

361

-38

0

381

-40

0

401

-42

0

421

-44

0

441

-46

0

461

-48

0%

мм

2018 год

2019 год


30

Рисунок 4. Линейный прирост сосны эльдарской – Pinus eldarica в условиях притенения

за 2018-2019 г. На оси Х – Величина линейного прироста, мм.

На оси У – Частота встречаемости, %

Обсуждение Разница средних значений линейного прироста в разных точках города (рис.1), является

следствием разных погодных условий в 2018 и 2019 гг. Весенне-летний период 2019 г. ха-

рактеризуется большим количеством осадков, влажность и температурой (табл. 1), что спо-

собствовало активному росту сосны эльдарской.

Разницу в приросте между (1) и (3) точками можно объяснить внешними факторами,

действующими на растения. Это высокая загазованность и загрязненность воздуха, а также

низкая влажность. Высокая инсоляция способствует нагреванию зеленой массы, что усили-

вает потерю влаги растением и может быть причиной инактивации ферментов фотосинтеза.

Негативное влияние городской среды в данном случае компенсируется искусственным поли-

вом.

При рассмотрении результатов (рис.3 и рис.4), полученных на участках (2) и (3) замет-

на зависимость ростовых процессов сосны от освещенности. Хвоя сосны, растущей в усло-

виях хорошей освещенности, отличается ярко-зеленой окраской, упругостью и большей дли-

ной и толщенной. В тени хвоя – темно-зеленая тонка и короткая.

Зависимость от условий произрастания отслеживается независимо от погодных усло-

вий периода роста. При сравнении значений прироста в трех точках города Ташкент (рис. 1)

за 2018 год и за 2019 год в отдельности видна аналогичная динамика параметра. Наибольший

прирост наблюдается в фоновых условиях, наименьший – в притенении.

Заключение

Показано влияние погоды, освещённости и загрязнения воздушной среды на рост и

развитие сосны эльдарской в г.Ташкенте. Погодные условия места произрастания в период

вегетации являются определяющим фактором роста. Увеличение количества осадков, влаж-

ности и температуры период весны – конца лета в 2019 г. по сравнению с 2018 г. способство-

вало активному росту сосны эльдарской, линейный прирост 2019 г. превысил показатели

2018 г. примерно в 2 раза на всех опытных участках. Условия города также сказываются на

интенсивности роста растений. Загазованность воздуха, затенение оказывают негативное

влияние на состояние P.eldarica. Линейный прирост является чувствительным и легко

измеряемым параметром, этот показатель позволяет объективно оценить состояние растений

и влияние окружающей среды на растения. Результаты исследования носят рекомендатель-

ный характер при использовании сосны эльдарской – P.eldarica в озеленении населенных

пунктов Республики Узбекистан и соседних государств.

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

40-6

0

61-8

0

81-1

00

101

-12

0

121

-14

0

141

-16

0

161

-18

0

181

-20

0

201

-22

0

221

-24

0

241

-26

0

261

-28

0

281

-30

0

301

-32

0

321

-34

0

341

-36

0

361

-38

0

381

-40

0

401

-42

0

421

-44

0

441

-46

0

461

-48

0

%

мм

2018 год

2019 год


31


1. Акиншина Н.Г., Азизов А.А., Верещагина Н.Г. Городская растительность как фактор

устойчивости городской среды. Труды научно-исследовательского гидрометеорологиче-

ского института, выпуск 10, Ташкент 2009г. – С.110 – 120.

2. Акиншина Н.Г., Азизов А.А., Карасева Т.А., Клозе Э.. Коэффициент фотосинтетической

эффективности растений для оценки качества городской среды / Вестник Мордовского

университета, научно-публицистический журнал. – Саранск: Изд. Мордовского универ-

ситета, № 2, 2008. – С. 17-24

3. Булохов А.Д. Фитоиндикация и ее практическое применение Брянск: Изд-во БГУ, 2004.

— 245 с.

4. Бухарина И.Л., Двоеглазова А.А. Биоэкологические особенности травянистых и древес-

ных растений в городских насаждениях. Монография Ижевск – 2010 г.

5. Горышина Т.К. Растение в городе - Ленинград: Издательство Ленинградского универси-

тета, 1991 - 152 с.

6. Зарубина Л. В., Рахимжанов А. Н., Зайцева В. А. Рост и развитие хвойного подроста в

мягколиственных насаждениях в Никольском районе Вологодской области, Постулат.

2019. №3, ISSN 2414-4487

7. Захаров Ю.Г. Изменчивость трендов линейного прироста у естественного возобновления

Сосны в условиях Тверской области.// Лесной вестник 3/2010. – С. 94-96

8. Культиасов И.М. Растение в городе. Издательство московского университета 1982 – 384 с.

9. Неверова О.А. Некоторые особенности физиолого-биохимического и анатомического

состояния ассимиляционного аппарата березы бородавчатой в условиях техногенного за-

грязнения т. Кемерово // Экологические и метеорологические проблемы больших городов

и промышленных зон. – СПБ: РГГМУ, 1999. – С. 98-100

10. Новикова Т.Н. Линейный прирост и дифференциация сибирских климатипов Сосны в

географических культурах в западном Забайкалье // Хвойные бореальной зоны, XXVII,

№ 1 – 2, 2010.- С.143-146

11. Печеницын В.Н., Азамов А.А., Штонда Н.И., ЕсиповаТ.В. Культура озеленения. Изд.

«Шарк», Ташкент 2005 г. - С.-16.

12. Позднякова Е.А., Волкова Г.Л., Кухта А.Е. Изменчивость линейного прироста сосны

обыкновенной в различных типах биотопов Европейской территории России, ЛЕСНОЙ

ВЕСТНИК / FORESTRY BULLETIN Научно-информационный журнал № 2 ’ 2019 Том

23, - с.61-67

13. Половникова М.Г. Изменение активности ферментов некоторых растений условиях го-

родской среды// Принципы и способы сохранения биоразнообразия // Сб. матер. 2 Всерос.

науч. конф. – Йошкар-Ола: МарГУ, 2006. – С. 326.

14. Половникова М.Г., Воскресенская О.Л. Изменение показателей водного режима газонных

трав в условиях городской среды // Особь и популяция – стратегии развития // Матер. 9

Всерос. попул. семинара. – Уфа, 2006. – С. 398-402.

15. Полякова В.В., Шурыгин С.Г. Влияние кольцевой автодороги на рост сосновых древосто-

ев в Жерновском участковом лесничестве, Известия Санкт-Петербургской лесотехниче-

ской академии. 2018. Вып. 225,-с. 76-89

16. Сафарова Р.Т. Биолого-экологические особенности сосны эльдарской на юге Узбекистана

(Сурхандарьинская область): Автореферат дисертации на соискание учёной степени кан-

дидата биологических наук - Ташкент – 1993.- С.7

17. Славкина Т.И., Подольская О.И. «Озеленение населенных мест», - Учебное пособие для

студентов факультетов лесного хозяйства и плодоовощеводства // Ташкент «МЕХНАТ»

1987. – С.59-60


32

РУБРИКА

«ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ»

РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИНИЙ ДОРОЖНОЙ РАЗМЕТКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЕ

ПОЛОЖЕНИЯ АВТОНОМНОГО АВТОМОБИЛЯ ОТНОСИТЕЛЬНО

ПОЛОСЫ ДВИЖЕНИЯ

Коваль Артём Вадимович

магистрант, кафедра проектирования информационно-компьютерных систем, Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники,

Республика Беларусь, г. Минск E-mail: [email protected]

Прохоренко Артём Сергеевич

магистрант, кафедра проектирования информационно-компьютерных систем, Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники,

Республика Беларусь, г. Минск

Галузо Валерий Евгеньевич

канд. техн. наук, доц., кафедра проектирования информационно-компьютерных систем, Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники,

Республика Беларусь, г. Минск

АННОТАЦИЯ

В данной статье рассмотрен метод определения положения автономного автомобиля

относительно полосы движения и расчёта радиуса кривизны участка пути на основе видео-

ряда.

Ключевые слова: автономные автомобили, компьютерное зрение, локализация авто-

мобиля, системы навигации

Решение задачи локализации является неотъемлемым атрбибутом системы навигации и

реагирования автономного автомобиля. На сегодняшний день существуют многочисленные

подходы к решению данной задачи, во многом зависящей от источника данных. Значитель-

ное число методик использует данные видеорегистраторов и встроенных камер, LIDAR-ов,

радаров и прочих средств получения информации о внешнем мире. Подходы, базирующиеся

на видеоданных получили особое распространение в силу простоты получения исходных

данных и широкого спектра инструментов доступных для обработки видеопотока и отдель-

ных кадров в частности.

Для распознавания линий дорожной разметки и определения положения автономного

автомобиля относительно полосы движения на основе данных видеорегистратора необходи-

мо решить несколько задач:

Откалибровать камеру видеорегистратора для того, чтобы избежать пространствен-

ных искажений, обусловленных выпуклостью линзы (убрать эффект «рыбьего глаза»);

Применить корректирующие операции в отношении изображения, получаемого с

видеорегистратора для того, чтобы максимально повысить качество изображения;

Применить пространственную трансформацию изображения, для того, чтобы полу-

чить развертку изображения дороги (вид сверху);

Распознать линии дорожной разметки для того, чтобы определить границы полосы

движения;


33

На основе данных о направлении линий дорожной разметки рассчитать кривизну

дороги и радиус поворота на заданном участке пути;

Спроецировать полученную информацию на исходное изображение для презента-

ции результата работы алгоритма в удобном формате.

На этапе калибровки камеры требуется выявить и исправить присущие конкретной мо-

дели камеры неточности в отношении формирования изображения. Эти неточности обуслов-

лены тем, что свет, падающий на светочувствительный элемент, притерпевает искажения

проходя через круглую линзу. В связи с этим изображение получает эффект «рыбьего глаза»,

когда по мере удаления от центра изображения все прямые линии приобретают дополни-

тельную кривизну.

Для калибровки камеры необходимо рассчитать коэффициенты трансформации и при-

менить их к выходному изображению. Коэффициенты рассчитываются путем расчёта кри-

визны линий на различных участках изображения при фотографировании объектов с заведо-

мо прямыми линиями. Используемая в сфере компьютерного зрения программная

библиотека OpenCV [1] позволяет выполнять такие операции максимально просто: для этого

необходимо:

Распечатать предложенный шаблон с изображением шахматного узора.

Сделать серию фотографий распечатки на целевое фотоустройство под разными уг-

лами и с разными перспективными проекциями.

Рассчитать положение линий, образуемых шахматным узором при помощи метода

библиотеки cv2.findChessboardCorners.

Передать полученные данные в метод cv2.getOptimalNewCameraMatrix для получе-

ния матрицы трансформации, валидной для конкретной камеры.

Выполнить метод cv2.calibrateCamera, предоставив данные матрицы трансформа-

ции.

Поступающие изображения трансфорировать посредством вызова метода примене-

ния сохраненных коэффициентов.

Рисунок 1. Обработка тестовых снимков в процессе калибровки

Используя рассчитанные коэффициенты и параметры калибровки камеры, мы можем

применить аналогичные преобразования к реальным изображениям, полученным с видеоре-

гистратора автомобиля. Это позволит избавиться от искажений и позволит более точно ана-

лизировать кривизну дороги на участке пути и положение автомобиля относительно полосы

движения.


34

Рисунок 2. Преобразование реального изображения

Следующим этапом является подготовка изображения к процессу распознавания линий

дорожной разметки, определение полосы движения и последующему анализу данной ин-

формации для получения сведений о расположении автомобиля относительно дороги [2].

Для того, чтобы максимально точно выявить линии дорожной разметки воспользуемся

подходом, основанным на знаниях о том, что линии дорожной разметки являются относи-

тельно прямыми и протяженными. Следовательно, если рассматривать подобные элементы

на изображениях, они будут представлять собой протяженные участки резких градиентов.

Таким образом, распознав устойчивые паттерны изменения градиента мы получим сре-

ди прочих контуры линий дорожной разметки. Для проверки устойчивости паттерна будем

использовать поиск градиентов для горизонтального направления, вертикального направле-

ния, направления, близкого к 45° (135°), а также для нормализованной велчинины, представ-

ляющий величину градиента по обоим направлениям сразу. Поиск градиентов будем выпол-

нять с помощью метода. Sobel библиотеки OpenCV [3] на черно-белом изображении, для

того, чтобы получить сведения о контурах видимых объектов.

В то же время, для того, чтобы учесть контуры объектов различающихся по цвету, про-

изведем поиск градиентов в пространстве HSL (Hue-Saturation-Lightness) по компонентам H

и S, т.к. именно они отвечает за различия оттенков цветов и их насыщенности, в то время,

как компонента L может варьироваться в зависимости от условий освещенности объекта, что

будет слабо коррелировать с, непосредственно, контурами искомых объектов.

Применим фильтры со следующими параметрами, показавшими наилучший результат

на тестовых изображениях:

Таблица 1.

Характеристики фильтров

Фильтр Нижний порог Верхний порог Размер ядра

Sobel X 50 150 15

Sobel Y 50 150 15

Sobel XY 50 150 9

Sobel (угол) 0,8 1,2 9

HLS – H 15 35 -

HLS – S 150 230 -

Спроецировав все точки, прошедшие фильтры, получим картину, отражающую боль-

шинство конвидимых контуров объектов. Применив цветовую кодировку для подсветки то-

чек прошедших конкретный фильтр, можно заметить, насколько эффективно использование

нескольких типов фильтров для одного и того же изображения, т.к. особенности видимых

границ объектов воспринимаются разными фильтрами по-разному. Объединение результатов

способствует уменьшению общего количества шума в результатах:


35

Рисунок 3. Результат работы градиентных фильтров изображения

Следующим этапом является обработка изображения с точки зрения перспективной

развёртки, с целью получения «вида сверху» участка дороги, обозримого в поле зрения ви-

деорегистратора. Для этого необходимо с учётом местоположения видеорегистратора в ав-

томобиле произвести преобразование на основе трапеции перспективы. Для получения кон-

кретных координат удобно воспользоваться имеющимся снимком прямолинейного участка

пути. Тогда, сопоставив ребра трапеции с линиями дорожной разметки можно получить до-

статочно точные координаты требуемой проекции:

Рисунок 4. Получение вида дороги сверху

Использовав впоследствии полученную матрицу трансформации для участков пути с

изгибом, мы можем извлекать сведения о радиусе поворота на основе данных о кривизне

дорожной разметки.

Применив данную развёртку наряду с объединенными фильтрами изображений, мы по-

лучим множество точек, которые можно аппроксимировать в кривую на основе данных об их

распределении. Метод основан на технике фреймов, когда для каждого горизонтального сег-

мента изображения выполняется поиск точки с пиковым распределением количества види-

мых точек. В случае, если несколько фреймов расположено рядом, то это будет оказывать

влияние на последующий поиск фреймов, повышая коэффициент вероятности для близле-

жащих участков. Для реализации данного алгоритма были задействован метод polyfit биб-

лиотеки numpy.

Полученная кривая достаточно репрезентативно позволяет судить о радиусе кривизны

дороги и смещении автомобиля относительно центра полосы движения.


36

Рисунок 5. Этапы получения кривой из преобразованного изображения

Зная стандарт ширины полосы движения для автомобильных дорог и ширину видимого

участка полосы движения в пикселях на полученном изображении, можно рассчитать соот-

ношение, определяющее, сколько метров реального пространства приходится на видимые

пиксели. Для данных тестового видеоряда соотношение получилось равным

0,0052 м/пиксель для горизонтального направления и 0,0414 для вертикального.

Эти данные позволяют рассчитать смещение автомобиля относительно центра полосы

движения, а также радиус кривизны поворота текущего участка пути.

Используя эти данные, можно обеспечить практически в режиме реального времени ав-

тономный автомобиль сведениями о его локализации относительно дороги и элементов до-

рожной разметки.

Рисунок 6. Проецирование результатов моделирования на исходное изображение

Таким образом мы выяснили, что на основе данных видеорегистратора и техник ком-

пьютерного зрения, существует реальная возможность частичного решения задачи локализа-

ции автономного автомобиля. Дальнейшее развитие данной модели может лежать в плоско-


37

сти адаптации алгоритма к различным условиям освещенности местности и обработки про-

чих объектов, попадающих в поле зрения видеорегистратора.


1. Camera Calibration // OpenCV portal [Электронный ресурс]. URL:

https://docs.opencv.org/2.4/doc/tutorials/calib3d/camera_calibration/camera_calibration.html

(дата обращения 06.04.2020)

2. Advanced Lane Finding Project // Lane Finding Project [Электронный ресурс]. URL:

https://github.com/kav137/CarND-Advanced-Lane-Lines

3. Sobel Derivatives // OpenCV portal [Электронный ресурс]. URL:

https://docs.opencv.org/2.4/doc/tutorials/imgproc/imgtrans/sobel_derivatives/sobel_derivatives.

html

https://docs.opencv.org/2.4/doc/tutorials/imgproc/imgtrans/sobel_derivatives/sobel_derivatives.html

https://docs.opencv.org/2.4/doc/tutorials/imgproc/imgtrans/sobel_derivatives/sobel_derivatives.html


38

РАЗРАБОТКА КРОССПЛАТФОРМЕННЫХ МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ


магистрант, Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники Беларусь, г. Минск

E-mail: [email protected]

Якимович Алексей Владимирович

магистрант, Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники, Беларусь, г. Минск


Коваль Артём Вадимович



Нахратьянц Дмитрий Артемьевич



Разработка мобильных приложений достаточно трудоёмкий процесс. Существует мно-

жество аспектов, которые стоит продумать до начала разработки. Структура компонентов и

их логическая связь, внешний вид элементов и многое другое. Также необходимо сделать

выбор под какую мобильную операционную систему будет разработано приложение. Основ-

ными используемыми мобильными операционными системами на сегодняшний день явля-

ются всего две: iOS и Android.

iOS — мобильная операционная система для смартфонов, планшетов и носимых проиг-

рывателей, разрабатываемая и выпускаемая американской компанией Apple. С 2014 года

включена поддержка автомобильных мультимедийных систем Apple CarPlay [1]. Особенно-

стью iOS является тот факт, что данная система выпускается исключительно для устройств,

произведённых компанией Apple [2].

Android — операционная система для смартфонов, планшетов, электронных книг, циф-

ровых проигрывателей, наручных часов, фитнес-браслетов, игровых приставок, ноутбуков,

телевизоров и других устройств. В 2015 году также появилась поддержка автомобильных

мультимедийных систем [3].

У каждой системы есть свои положительны и отрицательные стороны. Одним из

наиболее ярких отличий является процент использования системы в мире. Android на сего-

дняшний день используют около 72% от общего числа пользователей, тогда как у iOS всего

27% [4].

Основные преимущества системы Android: открытость системы, большое количество

встроенных сервисов Google, система может работать на большом количестве устройств,

современный интерфейс, регулярные обновления системы, множество функций, которые

отсутствуют у конкурентов, возможность тонкой настройки системы под каждого пользова-

теля, поддержка многопользовательского режима, возможность устанавливать приложения

не только из официального магазина приложение Google Play.

К недостаткам системы можно отнести следующее: излишнее количество собираемой о

пользователе информации, возможность установки приложений из неофициальных источни-






39

ков способствует пиратству и делает систему более уязвимой, медленное распространение

новых версий системы, слабая поддержка старых устройств.

Основные преимущества системы iOS: крупный магазин приложений с качественным

контентом; оптимизация системы; быстрое исправление ошибок; регулярное обновление

системы; поддержка старых устройств; продуманный и красивый дизайн.

К основным недостаткам относится: закрытая операционная система, в связи с чем

нельзя свободно обмениваться файлами с устройствами, на которых установлена другая опе-

рационная система; отсутствует множество функций, которые есть в Android, например под-

держка многооконного режима; сложная работа с файловой системой;

Если разработчики в процессе написания приложения пользуются принятым для кон-

кретной платформы языком программирования, будь то Objective-C и Swift для iOS или Java

или Kotlin для Android, такое приложение будет называться нативным.

Даже при том, что система Android имеет большее распространение, магазин приложе-

ний в iOS считается более приоритетным так как там сконцентрирована более платёжеспо-

собная аудитория. Для максимального охвата аудитории имеет смысл создать приложение

под каждую из этих систем. Однако это сильно увеличит объём работ при создании и разра-

ботке. Существует возможность создать кроссплатформенное приложение, которое будет

одинаково выглядеть и работать как на iOS, так и на Android. Такой подход ускорит разра-

ботку и может значительно увеличить охват аудитории разрабатываемого продукта.

Cordova — мобильная среда разработки приложений, которая позволяет создавать

приложения для мобильных устройств с помощью CSS3, HTML5 и JavaScript, вместо того,

чтобы использовать конкретные платформы Android и iOS [5].

Одно из самых популярных направлений в кроссплатформенном программировании,

которое часто называют PhoneGap. Фактически создаётся мобильный сайт, который «обора-

чивается» небольшим платформенным кодом, транслирующим вызовы от системы

к приложению и обратно.

PWA — технология от Google. Это те же самые веб-приложения, но за счёт использо-

вания определённых технологий (в первую очередь это так называемые Service Worker —

работающие в фоновом режиме скрипты, и Web App Manifest — описание веб-приложения в

понятном для мобильной системы виде) они без обёртки из PhoneGap могут работать как

нативные. Они могут устанавливаться на домашний экран в обход магазина приложений,

работать без подключения к интернету, работать с уведомлениями в системе и другими на-

тивными функциями.

Xamarin — платформа компании Microsoft. Для разработки приложений на этой плат-

форме применяется язык программирования C# и среда разработки Visual Studio. В результа-

те можно получить нативные приложения.

React Native — платформа разработанная компанией Facebook. Приложения пишутся

на JavaScript и используются CSS-подобные стили. Интерфейс приложения используют на-

тивные элементы, а код интерпретируется уже в платформе что придаёт ему гибкость.

Немного подробнее остановимся на React Native. Данная платформа достаточно моло-

дая, первый релиз состоялся в марте 2015 года [6]. Приложения, создаваемые на платформе,

строятся из компонентов платформы – это нативные модули, которые завёрнуты в React-

компоненты. К сожалению, в данном случае полной кроссплатформенности не достигается.

Некоторые компоненты специфичные для своей системы. Например, для iOS это TabBarIOS

а для Android ToolBarAndroid. Такие компоненты, которые имеют специфичное для своей

системы поведение приходится использовать с уточнением на какой операционной системе

запущено приложение либо необходимо избегать использование таких компонентов.

Преимуществом при использовании React Native является тот факт, что можно исполь-

зовать возможности самого React такие как принцип взаимодействия компонентов между

сомой. Также в некоторой степени положительным фактором является то, что вся логическая

часть приложения пишется на JavaScript и стилизуется CSS-подобными стилями.


40

Так как платформа относительно молодая ещё не все нативные модули поддерживают-

ся и реализованы на должном уровне. Но при этом есть возможность подключать эти самые

модули к приложению.

Заключение:

Проанализировав рынок мобильных операционных систем, можно сказать, что разраба-

тывать приложение часто необходимо для двух самых популярных систем для охвата макси-

мальной аудитории. Для того чтобы создать приложение для каждой системы приходится

затрачивать большие ресурсы. Разумеется, такие приложения имеют большие преимущества.

Они более отказоустойчивые, имеют лучшую скорость работы и быстрый отклик интерфей-

са, внешний вид более подходящий под концепцию системы, под которую разрабатывалось

приложение. На сегодняшний день существует несколько платформ которые позволяют со-

здавать кроссплатформенные приложения. С их помощью можно сократить время разработ-

ки и количество затраченных на создание приложения ресурсов, но при этом в некоторой

степени страдает качество. В результате можно сделать вывод что во многих случаях созда-

ние кроссплатформенного приложения это неплохая практика, которая значительно упростит

процесс разработки, но применение данного подхода подойдёт не во всех случаях.


1. iOS 13[Электронный ресурс]. — Режим доступа: www.url:https://www.apple.com/ru/ios/ios-

13/. — 06.04.2020.

2. Apple Developer Documentation [Электронный ресурс]. — Режим доступа:

www.url: https://developer.apple.com/documentation/. — 06.04.2020.

3. Documentation for app developers [Электронный ресурс]. — Режим доступа:

www.url:https://developer.android.com/docs. — 06.04.2020.

4. Browser Market Share Worldwide Mar 2019 – Mar 2020 [ Электронный ресурс]. — Режим

доступа: www.url: https://gs.statcounter.com/. — 06.04.2020.

5. Apache Cordova 2020 [Электронный ресурс]. — Режим доступа:

www.url: https://cordova.apache.org/. — 06.04.2020.

6. React Native [Электронный ресурс]. — Режим доступа: www.url: https://reactnative.dev/. —

06.04.2020


41

РАЗРАБОТКА ВЕБ-ПРИЛОЖЕНИЙ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ С

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФРЕЙМВОРКА ASP.NET CORE MVC

Сванов Асылжан Тайржанович

студент факультета информационных технологий, Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева,

Казахстан, Нур-Султан E-mail: [email protected]

В настоящее время большую роль в общественной жизни играют информационные

технологии. Сеть Интернет ежедневно увеличивает количество пользователей не только ис-

точником информации, но и удобством в повседневном общении людей, как образователь-

ной и рабочей среде. На базе Всемирной сети сегодня реализуется множество услуг, новости,

онлайн-бизнес, технологии и маркетинг, другие бизнес-процессы. Основной целью государ-

ственной программы «Цифровой Казахстан», принятой в 2019 году в стране, является улуч-

шение качества жизни населения за счет повышения темпов развития экономики страны в

использовании цифровых технологий.

Могу отметить, что актуализация и оптимизация бизнес-процессов на сегодняшний

день играет важную роль для цифровизации отраслей экономики, модернизации инфра-

структуры, формирования креативного общества и внедрения новых реалий и инноваций,

повышая производительность труда и прогнозируя потребности бизнеса. Изучение и обоб-

щение новых технологий, методов и приемов создания веб-ресурсов, архитектурных особен-

ностей. Показать роль веб-приложений в обеспечении предприятий онлайн возможностями в

вопросах цифровизации страны. Входя в социальные сети и сайты, мы не очень понимаем

разницу между теми предметами, которые стали привычными для нас. К примеру, что такое

веб-сайт? В чем отличие Веб-сайта от веб-ресурса и веб-приложения?

Веб-сайт - это набор файлов и документов, составленных на языке программирования,

удобным для просмотра и использования пользователями в сети Интернет. Другими слова-

ми, сайт может включать в себя аудио, видео, тестовую и графическую информацию, состо-

ящую из одного или нескольких веб-страниц. Кроме того, задняя часть такого сайта оснаще-

на достаточно гибкой системой СRM. Поэтому на этом сайте есть функции веб-приложения.

Можно сказать, что многие веб-сайты объединяют функции веб-приложения и веб-сайта.

А веб-ресурс-это определенный сайт или точка, к которому добавлен специальный

идентификатор, который позволяет легко найти нужную страницу в интернете при необхо-

димости. Часто один домен соответствует одному веб-ресурсам, но иногда несколько веб-

ресурсов могут размещаться в одном домене или несколько доменов на одном веб-ресурсе.

Один домен, как правило, включает в себя несколько веб-сайтов, которые, как правило, до-

ступны для бесплатного веб-хостинга.

В любом виде современное развитие интернета заставляет нас быть осведомленными о

вещах, встречающихся в этой сети. Для создания серверной части Веб-приложений исполь-

зуются следующие языки программирования: PHP, АЅР, АSP.NET, Perl, С/С++, Java, Python,

Ruby, NodeJS.

АSP.NET Соrе - это технология, предназначенная для создания различных типов веб-

приложений корпорации Miсrosoft: от небольших веб-сайтов до больших веб-порталов и веб-

сервисов. С одной стороны, АSP.NET Core - это АSP.NET продолжение развития платфор-

мы. Но, с другой стороны, это не только новый выпуск. АSP.NET восстание всей платформы

Соrе означает его изменение в качественную сторону[1]. АЅР.Net характеризуется масшта-

бом, охватывающим свою многофункциональность. Управление зависимостью и конфигура-

ция проекта упрощены. Теперь фреймворк имеет свой легкий контейнер для введения зави-

симости, в дальнейшем не будет необходимости использовать контейнеры третьих лиц. Если

вы хотите, их можно продолжать использовать. В качестве инструментов разработки мы мо-

жем использовать visuаl Studio 2020, начиная с версии Visuаl Studio 2015, последний выпуск


42

Visuаl Studio. Кроме того, мы можем создавать приложения в среде VisuАl Studio Сode, ко-

торые могут работать в кросс-платформе и Linux и МАС OS X. Для обработки запросов в

настоящее время используется новый конвейер HTTP, основанный на компонентах Kаtana и

характеристиках OWIN. Его модульность облегчает добавление своих компонентов.

Фреймворк изготовлен из сравнительно независимого набора компонентов. Мы можем

использовать интегрированное внедрение этих компонентов или расширять их, используя

наследственный механизм, или даже благодаря своей функциональности, мы можем созда-

вать и использовать наши компоненты. Однако, полностью связать платформу АSP.NET

Соrе с MVC неправильно. MVC - это шаблон, реализуемый в рамках платформы (Риуснок 1).

Рисунок 1. Архитектуры паттерна проектирования Model-View-Сontroller

При реализации архитектуры Model-View-Сontroller используются некоторые шаблоны

проектирования. Основные из них: контролер, стратегия, компоновщик и другие. Модель

является независимым компонентом - любые изменения в контроллерах или представлении

не оказывают никакого влияния на модель. Контроллер и внешний вид являются относи-

тельно независимыми компонентами. Таким образом, вы можете получить доступ к опреде-

ленному контроллеру с помощью видения и создавать представления из контроллера, но

часто их можно изменить самостоятельно. АSP.NET Соrе MVC выпустила полностью понят-

ную структуру, соответствующую стандартам. Его встроенные помощники тега выпускают

результаты в соответствии со стандартами, но по сравнению с веб-формами существуют зна-

чительные философские изменения. Вместо HTML, который вам не удобно управлять

АSP.NET Соrе MVC приглашает вас создать простые представления, оформленные СЅЅЅ.

Конечно, если вы хотите нарисовать сложные элементы пользовательского интерфейса, т. е.

дату или несколько готовых виджетов для каскадных меню, АSP.NET Соrе нет особых тре-

бований к MVC и этот подход облегчает использование лучшего варианта.

Создание веб-приложений при подведении итогов Аsp.Net в больших логических про-

граммах также облегчает работу модели, вводя элемент ViewModel. Получение и запись

данных из базы данных осуществляется с помощью Entity Framework. Аsp.Net кроме того,

фреймворк MVС, безусловно, понравится пользователям не только удобной архитектуры, но

и многофункциональностью при создании программного обеспечения и простотой доступа к

другим сервисам.


1. Фримен, Адам. ASP.NET Core MVC с примерами на С# для профессионалов, 6-е изд.:

Пер. с англ. - СпБ. : ООО "Альфа-книга", 2017. - 992 с. ISBN 978-5-9908910-4-3


43

ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОСТУПА

К МЕСТОПОЛОЖЕНИЮ УСТРОЙСТВА В ANDROID 10

Якимович Алексей Владимирович






В новой версии операционной системы Android 10 произошло большое количество раз-

личных изменений, которые повлияли, как и на взаимодействие с устройством обычных

пользователей [1] так и несколько поменялся подход для разработки приложений под новую

версию [2]. Одним из таких крупных изменений стал целый ряд изменений в взаимодействии

с конфиденциальными данными пользователя и получения доступа приложения к местопо-

ложению устройства в Android 10.

Android 10 (уровень API 29) представил ряд функций и изменений в поведении для

лучшей защиты конфиденциальности пользователей. Эти различные изменения расширяют

прозрачность и контроль пользовательских данных, которые пользователи предоставляют

приложениям. Так же эти нововведения могут означать, что конкретные поведения или дан-

ные, от которых зависит ваше приложение, могут вести себя по-разному по сравнению с

предыдущими версиями операционной системы Android [3].

Ряд изменений коснулись файла манифеста приложения. Манифест приложения — это

обязательный файл для каждого Android приложения, который должен называться

AndroidManifest.xml и хранится в корневой папке приложения. Данный файл содержит важ-

ную информацию для работы приложения в операционной системе Android. Только после

получения информации из манифеста система может выполнить какой-либо код приложе-

ния. И сейчас то, что нас интересует это изменения, которые коснулись раздела разрешений

манифеста. Разрешения в манифесте представляют собой ограничение на доступ к части ко-

да или к данным, имеющимся на устройстве. Эти ограничения предназначены для защиты

конфиденциальных данных пользователя и кода [4].

Каждое такое разрешение обозначается уникальной меткой которой присваивается

действие, выполнение которого ограничивается. И если приложению требуется доступ к

функции, которая защищена то необходимо объявить в файле манифеста о том, что прило-

жению необходима данная функция. Это делается с помощью элемента <uses-permission>[5].

Теперь для дополнительного контроля доступа к данным о местоположении устрой-

ства, Android 10 вводит разрешение ACCESS_BACKGROUND_LOCATION.

В отличии от уже существующих разрешений ACCESS_FINE_LOCATION и

ACCESS_COARSE_LOCATION, разрешение ACCESS_BACKGROUND_LOCATION влияет

на доступ приложения к местоположению устройства только когда оно выполняется в фоно-

вом режиме. Но при этом доступ к местоположению будет доступен приложению при со-

блюдении следующих условий:

1. Активность, принадлежащая приложению, видна.

2. Приложение запускает службу переднего плана (foreground service) у которой объяв-

лен тип location. Для объявления типа службы переднего плана в приложении необходимо

установить targetSdkVersion или compileSdkVersion 29 или выше.




44

После чего в приложении при запросе на доступ к местоположению пользователю бу-

дет дан выбор между несколькими пунктами: разрешить доступ к местоположению в любом

режиме, разрешить доступ к местоположению только во время использования приложения и

отклонить доступ. И если пользователь выберет разрешить доступ к местоположению в лю-

бом режиме, приложение сможет получить данные местоположения в то время, когда при-

ложение не открыто на переднем плане.

Заключение.

В новой версии операционной системы Android 10 было проделано большое количе-

ство изменений, в том числе и изменения взаимодействия приложения с получением доступа

к местоположению устройства. Пользователь получил больший контроль над своими дан-

ными и может выдавать доступ к ним каждому отдельному приложению как он посчитает

нужным. Что в свою очередь защищает конфиденциальность пользователя, а также влияет на

удобство и простоту использования устройства.


1. Страница, посвящённая изменениям в операционной системе Android 10 [Электронный

ресурс]. —Режим доступа: https://www.android.com/android-10. — 06.04.2020.

2. Изменения в операционной системе Android 10 для разработчиков [Электронный ресурс].

—Режим доступа: https://developer.android.com/about/versions/10/highlights. — 06.04.2020.

3. Изменения в конфиденциальности операционной системы Android 10 для разработчиков

[Электронный ресурс]. —Режим доступа:

https://developer.android.com/about/versions/10/privacy/changes. — 06.04.2020.

4. Манифест для приложений Android [Электронный ресурс]. —Режим доступа:

https://developer.android.com/guide/topics/manifest/manifest-intro?hl=ru. — 06.04.2020.

5. Описание элемента манифеста <uses-permission> [Электронный ресурс]. —Режим досту-

па: https://developer.android.com/guide/topics/manifest/uses-permission-element?hl=ru. —

06.04.2020.

https://www.android.com/android-10.%20—%2006.04.2020


45

РУБРИКА

«ИСТОРИЯ»

ЛОНДОНСКОЕ МЕТРО. ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ

Кюрджиева Вероника Спартаковна

студент, гуманитарно-технический факультет, Филиал государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования

"Ставропольский государственный педагогический институт", РФ, г. Ессентуки


Черникова Светлана Юрьевна

старший преподаватель кафедры иностранных языков, Филиал государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования

"Ставропольский государственный педагогический институт", РФ, г. Ессентуки

LONDON UNDERGROUND. HISTORY OF CREATION

Veronika Kurdzhieva

student, faculty of Humanities and technology, Branch of the state budget educational institution of higher education "Stavropol state pedagogical Institute",

Russia, Yessentuki

Svetlana Chernikova

senior teacher of the Department of foreign languages, Branch of the state budget educational institution of higher education "Stavropol state pedagogical Institute",

Russia, Yessentuki

АННОТАЦИЯ

В статье рассматривается история создания первого в мире метро. Лондонское метро —

уникальный объект подземного строительства. Является первой подземной железной доро-

гой в мире, оно удерживает лидерские позиции.

ABSTRACT

The article discusses the history of the creation of the world's first metro. The London under-

ground is a unique underground construction project. It is the first underground railway in the

world, and it holds a leading position.

Ключевые слова: метро, первое метро, подземное строительство, история создания.

Keywords: metro, first metro, underground construction, history of creation.

Сегодня пойдет речь о метро в разных странах. Метрополитен по всему миру имеет до-

статочно длительную историю зарождения. Поначалу может показаться, что метро суще-

ствовало всегда, но это не так.

Метро – это привычный вид транспорта для многих россиян и жителей других стран.

Каждые день жители страны пользуются метрополитеном для того, чтобы быстро добраться

до работы, места учебы, в гости или в нужный уголок города. И кажется нет ничего особен-



46

ного, что такой вид транспорта находится именно под землей, ведь это значительно сокра-

щает количество транспорта на поверхности.

Когда появилось первое метро и были ли сложности с его открытием? Об этом мы хо-

тим рассказать далее.

Метро – скоростной местный железнодорожный транспорт для передвижения пассажи-

ров, линии которого полностью или выборочно расположены в туннелях. Во многих странах

метрополитен является главной системой местного транспорта. В центрах городов метро

открывается под землей, а в других районах на поверхности или эстакадах. После Второй

Мировой войны началось усиленное строительство метрополитена во многих странах по

всему миру.

Дата открытия первого метрополитена в мире – 10 января 1863 года, Лондон. В Европе

же первое метро было открыто 2 мая 1896 года. Важно отметить тот факт, что строительство

тоннелей всегда было опасным делом и нередко случались обрушения.

Внутри все вагоны были обшиты деревом. По обоим сторонам располагались деревян-

ные сидения. Сейчас сложно сказать, что такие поезда отличались комфортабельностью.

Технические средства

Метрополитен работает по аналогии с обычными железными дорогами для вагонов на

колёсах. В большинстве случаев каждая линия состоит из двух параллельных путей, но на

участках с интенсивным перемещением зачастую бывают и по 3-4 пути.

Ток чаще всего проходит по третьему рейсу, с которого снимается скользящим контак-

том. На отдельных метрополитенах возможно снятие тока с воздушного провода. За счет

электричества не только движется транспорт, но и есть свет в вагонах.

Современные вагоны разработаны таким образом, чтобы в них можно было вмещать

большее количество пассажиров и при этом поезд мог быстро ехать. Для их изготовления

используется более легкий и качественный материал. Поезд мгновенно ускоряется и при

необходимости может очень быстро затормозить. Для управления используется компьютер.

Как появился метрополитен

Первое в мире метро было проложено в Лондоне, потому как на улицах городов было

очень много транспорта. Первая линия составляла 6 км и была открыта в 1863 году. За пер-

вый год было перевезено более 9 млн людей. До 1900 года было открыто еще 177 км линий.

В начале 20 века в Европе начали открывать метро и в других странах. В 1880 была от-

крыта сеть в Глазго. В Соединённых Штатах первая подземка была открыта в 1897 году.

Туннель был протяженностью всего в 2 км, но при этом позволил освободить самые много-

людные улицы.

В 19 веке начали появляться первые подземки в Нью-Йорке. Позже начали открывать

активно как подземные, так и надземные виды транспорта. В 1900 году была открыла

надземная линия в Чикаго, протяжённость которой составляла 55 км. Первое метро в Фила-

дельфии было открыто в 1907 году.

Метро по всему миру

Далее мы хотим более подробно остановится на метро крупных государствах по всему

миру.

Соединенные Штаты Америки

Метрополитен в Соединенных Штатах Америки оснащен автоматическими поездными

диспетчерами и частичной компьютеризацией управления.

Метрополитен в Нью-Йорке считается самым большим на всем земном шаре. За один

день по нему перемещаются около 4 млн людей. А в год это приблизительно 1,5 млрд. Его

протяженность составляет 216 км.

СНГ

Метро стран бывшее Советского Союза начали работать после Второй Мировой войны.

Столичное метро начало свою работу в 1935 году, его протяжённость 160 км. Здесь каждый

день перевозится около 5 млн человек. Большинство станций расположены под землей.


47

Метро в Петербурге начало функционировать в 1955 году, его длина 64 км. В Киеве,

Харькове, Тбилиси, Баку были открыты метро немного позднее и их протяженность намного

меньше, нежели в Москве.

Швеция

Протяженность подземки в Швеции составляет 71 км и за 12 месяцев здесь проезжает

около 200 млн. пассажиров.

Дания

Метро в Дании начало функционировать в 1934 году. Его протяжённость составляет 60

км.

Великобритания

Протяжность линий в Великобритании - 435 км. В год здесь проезжает около 700 млн

жителей. Во время Второй Мировой войны подземка служила отличным бомбоубежищем

для населения и спасла множество жизней.

Франция

В Париже метро протяженностью 253 км и по протяженности оно уступает только

Лондонскому и Нью-Йоркскому. Оно объединено с Французскими национальными дорога-

ми. Средняя скорость перемещения здесь приравнивается 100 км в час. Здесь есть комфорта-

бельные сидения для людей с ограниченными способностями, электронные карты, которые

показывают маршрут. Здесь в год проезжает около 1 млрд. людей.

Япония

Метро в Токио начало свою работу в 1927 году. Его протяжённость 200 км. Это самое

древнее и большое метро в стране. Каждый год здесь перевозится около 2 млрд. людей. В

подземке также можно встретить большое количество кафе и ресторанов.

Испания

Метрополитен в метро появился в 1919 году. Поначалу это было всего 3 км и со време-

нем они возросли до 56. Теперь здесь ежегодно перевозится около 550 млн. пассажиров.

Канада

Метро в Канаде появилось значительно позднее – 1966 год.

Его по сей день считают самым современным по всему миру. Его протяженность 25 км.

В год здесь перевозится около 125 млн. человек.

Мексика

В Мексике метрополитен был открыт в 1969 году. Вагоны отличаются своей бесшум-

ностью и за год здесь перевозится около 500 млн. человек.

Норвегия

В Норвегии первое метро начато свою работу в 1966 году. Его протяжённость - 39 км.

Почти все оно надземное.

Италия

Первое итальянское метро начало свою работу в 1964 году. Две линии практически

полностью являются подземными. Метро в Риме было открыто в 1955 году.

Другие государства

В Латинской Америке первое метро начало свою работу в 1913 году. В Нидерландах

первая подземка начала работать в 1968 году. Также в Европе есть метро в Лиссабоне, Вене,

Праге, Варшаве.


1. ru.wikipedia.org/.../Лондонский_метрополитен

2. James O'Driscoll «Britain» – Oxford University Press,2009.

3. London. Portrait of the City – Foreign & Commonwealth Office.

4. England– Foreign & Commonwealth Office, 2000.

5. Кейт Фокс «Наблюдая за Англичанами», Рипол классик, Москва 2009


48

НОВАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА

Шаболтай Александр Фёдорович

студент, кафедра социально-экономических и гуманитарных дисциплин, Филиал Брянского государственного университета имени академика И.Г. Петровского,

РФ, г. Новозыбков Е-mail: [email protected]

NEW ECONOMIC POLICY

Alexander Shaboltaj

student, Department of socio-economic and humanitarian disciplines, Branch of the Bryansk state University named after academician I. G. Petrovsky»

Russia, Novozybkov

АННОТАЦИЯ

В предложенной статье рассматривается новая экономическая политика 20-х годов хх

столетия. Проанализированы характерные особенности, а также выделены причины, послу-

жившие проведению данной политики большевиков. Указаны основные задачи, которые

должны быть достигнуты в ходе НЭПа. Выделены итоги проведения новой экономической

политики как положительные, так и отрицательные.

ABSTRAСT

The article deals with the new economic policy of the 20s of the XX century. The characteris-

tic features are analyzed and the reasons for the implementation of this policy by the Bolsheviks are

highlighted. The main tasks to be solved during the NEP period are outlined. The results of the new

economic policy are both positive and negative.

Ключевые слова: НЭП, продналог, концессии, тресты, хозрасчёт.

Keywords: NEP, prodnalog, concessions, trusts, self-financing.

НЭП – новая экономическая политика, которая была принята на х съезде РКП(б) 15

марта 1921 года и продолжалась до конца 20-х годов.

Главным вопросом политики партии и Советской власти стал в начале 1921 года вопрос

о взаимоотношениях рабочего класса и крестьянства. По мнению Ленина, сущностью новой

экономической политики должен был стать союз рабочих и крестьян, поскольку только он

мог решить проблему экономической отсталости страны, а также назревавшую острую поли-

тическую ситуацию, вызванную недовольством старой политики большевиков.

Причины принятия НЭПа:

Падение авторитета власти

Значительное ухудшение уровня жизни народа.

Массовое недовольство народа политикой военного коммунизма, которая проводи-

лась с 1918 года.

Задачи НЭПа:

Создание условий для роста пролетариата («смычка города и деревни»)

Укрепление диктатуры пролетариата, а также власти партии большевиков

Попытаться использовать рыночные отношения в переходный период от капитализма

к социализму

Решить насущные задачи можно было одним из двух взаимоисключающих способов:

1. Повысить производительность труда в сельском хозяйстве, что привело бы к улуч-

шению снабжения деревни средствами производства, но в свою очередь привело бы к оттоку

капиталов из промышленности и её замедленному развитию)



49

2. Либо создать рабочие места вне сельского хозяйства, то есть все средства направить

на индустриализацию

Последний случай для крестьян был неприемлем, так как они становились страдающей

стороной (Н. Верт)

Большевикам прежде всего необходимо было ликвидировать недовольство крестьян,

принимавшее угрожающий характер.

Это заметно в высказываниях в ноябре 1922 года В.И. Ленина: «Две области у нас сей-

час самые главные и первая — это торговля, это научиться торговать и, прежде всего, для

смычки с деревней, с крестьянством, иначе без этого может наступить день, когда крестьян-

ство отвернётся от нас».

И Ленин правильно предполагал, что крестьянину без разницы какое начальство сидит

в Кремле. Крестьянину важно чтобы он тоже получал выгоду, а если будет недоволен, то

будет выступать против власти большевиков и тогда справиться со стомиллионным кресть-

янством будет невозможно, трудно. И поводов так думать было не мало: бунты в Тамбовской

и других губерниях, антоновщина, Кронштадтское восстание – всё это было грозным преду-

преждением для большевиков, и в их же интересах нужно было всё сделать, чтобы жить в

постоянном мире с середняком.

Исходя из речи Ленина, можно выделить, то что перед большевиками стояла задача

удовлетворить крестьянина, дать экономический стимул для развития его хозяйства. Иными

словами, надо было определить экономические формы союза с крестьянством. (Ким)

Основное содержание и особенности НЭПа Сочетание различных методов хозяйственной жизни страны: административных и

рыночных

Наличие разных форм собственности: государственной и частной – многоукладность

экономки Разрешалась свободная торговля. Появление частной торговли наряду с государ-

ственной.

Предоставлялась возможность использования в деревне наёмного труда

Введение продналога вместо продразвёрстки, который был в два раза меньше

Использование иностранного капитала в форме концессий

Разрешалась аренда государственных предприятий частными лицами,

Поддержка развития мелкой промышленности и кустарного производства

Возвращение небольших предприятий частникам с численностью рабочих до 10 чело-

век.

Разрешалось ведение частного предпринимательства

Переход к денежной зарплате, введение товарно-денежных отношений, отмена бес-

платных услуг – проведение финансовой реформы

Обеспечение промышленности рабочей силой через биржу труда, отмена трудовой

повинности Создание крупных хозяйственных трестов, которые объединяли фабрики и заводы по

отраслевому или географическому принципу

Перевод части государственных предприятий на хозрасчёт – это способствовало по-

вышению инициативы хозяйственных органов, развёртыванию борьбы за экономию.

Причины прекращения НЭПа:

В экономике: страна находилась в экономической изоляции, поэтому не хватало ка-

питала для развития промышленности. Власть внутри страны сдерживала развитие крупного

и среднего бизнеса, чтобы это не привело к росту капиталистических элементов, вводило

много запретов, увеличивало налоги.

В политической и социальной сфере: данная политика вызывала противоречие по

отношению к принципу социального равенства. Проведение либеральных реформ вызывало

угрозу власти, её единоначалию.


50

Итоги проведения новой экономической политики:

1. Положительные: Большевикам удалось удержаться у власти

Улучшение развития сельского хозяйства и промышленности

Временное снижение уровня безработицы

Были созданы условия для проведения в дальнейшем коллективизации и форсирован-

ной индустриализации

Значительно выросла частная инициатива

Улучшился уровень жизни населения

Развитие промышленности к 1925 году достигло уровня довоенного, а сельское хо-

зяйство в 1928 году также дошло до довоенного состояния

Рост национального дохода – 18 % в год

Появление и осуществление концессий

Введение золотого червонца, который стал твёрдой валютой

2. Отрицательные: Появилось имущественное неравенство среди крестьянства, что вызывало недоволь-

ство со стороны бедняков.

Возникновение экономических кризисов 1923, 1925 и 1927 г., из-за того, что темпы

возрождения промышленности превосходили темпы в сельском хозяйстве

Снова возросла безработица к 1928 году и составила более 2 млн. человек

Резко снизился уровень жизни людей, потому что во второй половине 20-х годов воз-

никла инфляция

Нарушался прочный товарооборот между деревней и городом, из-за того, что на селе

закупалась продукция по значительно низким ценам, чем продавалась в городе – разница в

ценах («ценовые ножницы»)

Увеличился аппарат чиновничьего управления

Проводилась борьба с инакомыслием


1. Верт Н. История Советского государства. 1900 – 1991: Пер. с фр. 2-е изд. – М.: ИНФРА-

М, Издательство «Весь Мир», 1999. – 544 с.

2. Ким М.П., Гапоненко Л.С., Генкина Э.Б. История СССР (эпоха социализма). Под редак-

цией М.П. Кима: учебник. М., Высшая школа, 1974. – 560 с.

3. Цветков Б. Ретроспектива российской истории в XIX –XXI веках // (Часть вторая. Исто-

рические события в СССР и РСФСР в 1923 – 1941 годах). – 2000. [электронный ресурс] –

Режим доступа. – URL: http://www.shestopaloff.ca/081TsvetkovBP_RussiaHist.pdf (дата об-

ращения 05.01.2020)


51

РУБРИКА

«КОСМОС И АВИАЦИЯ»

АНАЛИЗ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ТРАНЗИТНЫМ

И ТРАНСФЕРНЫМ ПАССАЖИРАМ В АЭРОПОРТАХ

Серикова Дарья Владимировна

студент, Владивостокский государственный университет экономики и сервиса, РФ, г. Владивосток


В современном мире, когда путешествия людей по планете приобрели масштабный ха-

рактер, возросла роль воздушного транспорта, как наиболее быстрого средства перемещения

на большие расстояния. Однако большинство перелетов, особенно на дальние расстояния и

по редким маршрутам, связаны с механизмом транзита и трансфера. Эти механизмы предпо-

лагают пересадку в крупных аэропортах. В процессе пересадки пассажирам предлагается

определенных набор услуг.

Транзитные авиапассажиры широко распространены, так как данное направление по-

пулярно в связи с тем, что маршруты с пересадкой обычно стоят дешевле, чем прямые

маршруты. Сложности транзитного перелета вовсе не являются непреодолимыми, для их

решения, придется потратить немного больше времени, планируя перелет. Потраченные уси-

лия в значительно степени окупятся сэкономленными на стоимости билета с пересадкой

средствами, ведь перелет – часть путешествия, и он тоже может доставить массу удоволь-

ствий.

Для того чтобы у пассажиров остались хорошие впечатления от аэропорта, необходимо

уделять немаловажное внимание уровню предоставляемых услуг в аэропорту. Чтобы пасса-

жир весело и незабываемо провел время в ожидании своего рейса.

Многочасовое пребывание в аэропорту, которое знакомо транзитным путешественни-

кам при пересадках, а также всем туристам при отменах и задержках вылетов, удручает, по-

тому что варианты развлечений обычно ограничиваются походами по магазинам и кафе и

трансляцией ТВ программ на мониторах.

В последнее время конкурентная борьба подталкивает руководителей воздушных тер-

миналов к внедрению новых услуг и возможностей, превращающих утомительное ожидание

рейса для своих клиентов в приятный отдых.

Услуги, предоставляемые в аэропортах, подразделяются на:

Коммерческие;

Некоммерческие.

Некоммерческие услуги необходимы (их предоставляют бесплатно или за небольшую

оплату).

До прибытия в аэропорт трансфера, трансферный пассажир должен иметь пассажир-

ский билет для перевозки из аэропорта трансфера и подтвержденную бронь на дальнейший

полет.

Предоставление некоммерческих услуг трансферным пассажирам производится до вы-

лета рейса, на который у трансферного пассажира имеется билет, но не более чем в течение

24 ч с момента прибытия пассажира в аэропорт трансфера. Если пассажир вылетает из аэро-

порта трансфера после 24 часов пребывания, а в течение первых 24 часов есть регулярный

рейс какого-либо другого перевозчика в пункт, куда трансфертный пассажир продолжает

свой полет согласно своему билету, тогда перевозчику не разрешается нести расходы по

трансферным услугам.



52

Расходы, оплачиваемые в рамках некоммерческих услуг трансферным пассажирам, мо-

гут включать в себя ночевку в гостинице (если она необходима), питание, наземный транс-

порт между гостиницей и аэропортом трансфера, аэродромный сбор (если он взимается).

Коммерческие услуги в противоположность к некоммерческим являются потенциально

доходными и будут рассмотрены в таких аэропортах, как: Схипхол, Мюнхенский аэропорт

имени Франца-Йозефа Штрауса, Нарита и Чанги.

1. В Амстердамском аэропорту Схипхол, помимо традиционных аэропортовских раз-

влечений в виде кафе и ресторанов, магазинов и бутиков в Схипхоле есть:

ЗАГС, где в ожидании своего рейса можно обвенчаться, помимо этого аэропорт пред-

лагает и само планирование свадьбы и изготовление торта в виде самолета.

Музей. Это не просто выставка, это филиал Государственного художественного музея

Амстердама. Экспозиции меняются ежемесячно, а вход в музей бесплатный. Пассажиры, в

ожидании своего рейса, могут приобщиться к прекрасному.

Библиотека. Это первая в мире постоянная библиотека в аэропорту. Здесь можно найти

литературу на более чем 20 языках мира, полистать глянцевый журнал в спокойной и ком-

фортной обстановке, посидеть в кресле у камина, послушать музыку и посмотреть фильмы

на IPad. Вход в библиотеку свободный, в любое время суток.

Смотровая площадка. Здесь открывается панорама на взлетное поле и окрестности

аэропорта. За взлетающими и уходящими на посадку самолетами можно понаблюдать в спе-

циально расставленные на терассе бинокли. Дети всегда в восторге!

Комната медитации. Доступна в будни с 9 до 17 часов. Если повезет можно попасть на

занятие. Также, здесь можно почитать религиозную литературу. Здесь же проводятся бого-

служения, правда, на английском языке.

Зал ожидания для детей без сопровождения. Ребенок от 5 до 17 лет может весело про-

вести здесь время, читая книги, слушая музыку, играя в компьютерные игры. Персонал ла-

унжа строго следит за тем, чтобы дети не покидали стены зала до тех пор, пока за ними не

придет сопровождающий.

Голландская авиакомпания KLM установила в аэропорту Амстердама специальные ав-

томатические киоски для пассажиров, пропустивших свою стыковку из-за опоздания первого

самолета. Киоск предложит альтернативные варианты полета и после выбора пассажиром

рейса распечатает посадочный талон, а также ваучеры на питание или телефонные звонки

для тех, кому они полагаются. В качестве подтверждения личности, пассажир может исполь-

зовать номер паспорта, номер карты часто летающего пассажира или даже штрих-код на

предыдущем посадочном талоне. Пассажир получает доступ ко всей необходимой информа-

ции о следующем рейсе, а также возможность изменить место, выполнив несколько простых

шагов.

Пока киоски работают только для пассажиров, чьи самолеты прибывают в пирс Е ам-

стердамского аэропорта. Однако в дальнейшем они появятся во всех пирсах. В случае за-

труднений пассажир сможет обратиться к персоналу авиакомпании на обычной трансферной

стойке.

2. Услуги в Мюнхенском аэропорту имени Франца-Йозефа Штрауса

В современном аэропорту есть чем заняться, скучать не придется. Аэропорт предлагает

своим трансферным пассажирам такие услуги как:

Пивной ресторан , где пиво варят в собственной пивоварне аэропорта.

Вообще, Мюнхенский аэропорт – это маленький город, там есть офисы, магазины, ре-

стораны и прочая инфраструктура характерная для центральных районов большого города.

Еслиповезет, можно попасть на Рождественский базар или блошиный рынок, которые регу-

лярно организуются. Летом можно поиграть в волейбол, а зимой покататься на коньках на

открытом катке.

NAPCABS - кабины отдыха для трансферных пассажиров, ожидающих свой следую-

щий рейс. Кабина напоминает небольшой киоск площадью 3,5 квадратных метра, внутри


53

которого имеются кровать, телевизор, стол для размещения ноутбука, розетки и доступ в

интернет. Обитатель кабины может выбрать фильмы или музыкальные клипы для просмотра.

На территории аэропорта расположена первая в Европе клиника в аэропорту

«AirportClinic M». Здесь предлагают высококачественные медицинские услуги на перво-

классном оборудовании. Профиль клиники обширен: это и офтальмология, и пластическая

хирургия, и гинекология, и кардиология и многие другие направления современной традици-

онной медицины. Клиника включает в себя консультационный центр, операционные и боль-

ничные палаты.

3. Услуги в японском аэропорту Narita

В аэропорту есть все для приятного отдыха и умиротворенной атмосферы. Если рейс

задерживают или между пересадками образовалось «окно», можно воспользоваться индиви-

дуальной комнатой отдыха с душем, ее можно арендовать даже на час.

Скоротать время можно на сеансе рефлексотерапии, заказав массаж или просто отдох-

нув в массажном кресле, которые расставлены в залах ожидания.

Прийти в себя после долгого перелета можно в Кислородном баре. Вдыхая смесь кис-

лорода, сидя на мягких креслах в уютной, оформленной в пастельных тонах комнате невоз-

можно не расслабиться.

Поразвлечься можно в фотостудии: просто выбрать желаемый фон и костюм можно

превратиться в японского самурая или гейшу.

Помимо многочисленных комфортабельных лаунджей, Нарита предлагает так называ-

емую «комнату тишины», где можно помолиться, помедитировать или просто побыть в спо-

койной обстановке.

Своего домашнего питомца, также, можно разместить, но только в специальной гости-

нице для животных, которая открыта 24 часа. Прямо оттуда собачку или кошечку могут от-

править на рейс, а также предложат услуги ветеринара.

4. Услуги в крупнейшем авиационном хабе - Сингапурском аэропорту Чанги

Аэропорт поражает многообразием необычных услуг. Помимо неописуемой красоты

(аэропорт представляет собой настоящие тропические сады), пассажиры могут воспользо-

ваться целым рядом услуг совершенно бесплатно.

Например, слушать живую музыку в барах аэропорта по вечерам, играть в компьютер-

ные игры, наслаждаться расслабляющей музыкой, сидя в удобном сиденье со встроенными

динамиками. Повсюду расставлены удобные кресла с телевизорами, можно воспользоваться

компьютером с выходом в Интернет.

Чанги предоставляет специальные помещения для релаксации, а если пассажиропоток

небольшой, можно отдыхать хоть всю ночь. Здесь позаботились и о здоровье путешествен-

ников – везде есть автоматы для дезинфекции рук и дистилляторы с питьевой водой.

На крыше главного здания аэропорта расположен шикарный плавательный бассейн и

джакузи. Все желающие могут расслабиться здесь за небольшую плату.

Если мобильный телефон, Ipod, и прочие так необходимые для современной жизни

устройства разрядились, можно воспользоваться специальным сервисом и тоже совершенно

бесплатно.

Чанги – самый «зеленый» аэропорт мир. Здесь располагается семь садов различной те-

матики. Сад: бабочек, бамбуковый, папоротника, орхидей, подсолнухов, кактусов и плотояд-

ных растений.

Обобщая результаты проведенного исследования, можно отметить следующее:

Развитие трансферных перевозок выгодно как аэропортам, так и авиакомпаниям, и

процесс развития таких перевозок взаимозависим - аэропорт должен предоставить пассажи-

рам соответствующую инфраструктуру и услуги, а авиаперевозчик - привезти в аэропорт

пассажиров. Сотрудничество аэропортов и авиакомпаний по формированию трансферных

пассажиропотоков может происходить в рамках специально разработанных программ.

Мировые аэропорты-гиганты – такие как Схипхол, Нарита, Чанги, аэропорт имени

Франца-Йозефа Штрауса


54

– предлагают трансферным пассажирам огромной перечень услуг и сервисов – отели,

кинотеатры, спа-салоны, фитнес-залы, библиотеки, музеи, не говоря уже о привычных всем

ресторанах и магазинах.


1. Крылова М. Аэропорт как город будущего [Электронный ресурс]. – URL:

https://tatlin.ru/articles/novyj_urbanizm_aeroport_kak_gorod_budushhego

2. Аэропортовые услуги [Электронный ресурс] URL: https://ideas4trips.ru/articles/901.html

3. Волкова Л.П. Организационно – правовые основы управления деятельностью аэропорта.-

М.: Авиа Бизнес Групп, 2007.

4. Романенко В.А. Организация и технология пассажирских воздушных перевозок: Учеб.

пособ ие. / Самар. гос. аэрокосм. ун-т. Самара, 2004. 100 с. ISBN 5-7883-0297-8

5. Богданова Т.В., Кожушко О.И. Особенности обслуживания транзитных авиапассажиров.

// Экономика: проблемы и решения. Вестник Университета, №12, 2015. – с. 51-57.

https://ideas4trips.ru/articles/901.html


55

РУБРИКА

«ЛИНГВИСТИКА»

СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА РЕЧЕВОГО АКТА УПРЕКА

В АНГЛИЙСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ НА МАТЕРИАЛЕ ОРИГИНАЛА

И ПЕРЕВОДА ПРОИЗВЕДЕНИЯ ХАРПЕРА ЛИ “УБИТЬ ПЕРЕСМЕШНИКА”

Верниковская Алина Максимовна

студент, Высшая школа перевода и переводоведение, Казанский Федеральный Университет,

РФ, Казань E-mail: [email protected]

SEMANTICS AND PRAGMATICS OF SPEECH ACTION REPROACH

IN THE ENGLISH AND SPANISH LANGUAGES ON THE MATERIAL

OF THE ORIGINAL AND THE TRANSLATION OF THE WORK BY HARPER

“TO KILL A MOCKINGBIRD”

Alina M. Vernikovskaya

student, Higher School of Translation and Translation Studies, Kazan Federal University, Russia, Kazan

АННОТАЦИЯ

Статья посвящена анализу семантики и прагматике речевого акта упрека в английском

и испанских языках на материале оригинала и перевода произведения Харпера Ли “Убить

пересмешника”. Оригинал и перевод отличаются не только языковыми различиями, но вы-

ражением и использованием речевого акта упрека, который влияет на восприятия произведе-

ния читателем.

ABSTRACT The article includes an analysis of semantics and pragmatics of the reproach speech act in

English and Spanish based on the material of the original and translation of Harper Lee's work “To

Kill a Mockingbird". The original and translation differ not only in linguistic differences, but in the

expression and use of the speech act of reproach, which affects the perception of the work by the

reader.

Ключевые слова: семантика, прагматика, речевой акт упрек, классификация, иллоку-

тивная цель, просодика.

Keywords: semantics, pragmatics, reproach speech act, classification, illocutionary goal,

prosody.

Каждый день при возрастающем внимание к акту коммуникации в обществе, больше

всего внимание заостряется на структурных и прагматических составляющих высказывания

и их взаимодействию. Очевидно, одним из главных элементов становится изучение оценоч-

ных значений, оценочных речевых актов. В одном ряду с речевыми актами похвалы, осуж-

дения и др., упрек также относится к оценочным речевым актам и играет роль регулятора

межличностные отношения коммуникантов. Данные речевые акты существенно влияют на

общественную жизнедеятельность общества и управляет действиями коммуникантов.

Мы обратились к опыту изучения речевого акта упрёка Натальи Александровны Кара-

зии, по ее мнению, коммуникативно-прагматические группы упрека делятся: манипулятив-


56

ная, катартическая, регулятивная и фатическая. Также мы решили использовать данную ти-

пологию как основную в нашем исследовании и она была восполнена отдельной группой

упрека, называемых самоупреками, так как употребление данной группы в языковой среде

было обусловлено открытием новых специфических закономерностей.

Речевой акт упрека предполагает собой индивидуально или единичное высказывание

(или очередность высказываний), нацеленных на достижение обозначенной задачи, но и

кроме того, на динамическое речевое формирование (прагматический акт), анализируемое в

контексте обстановки с учетом действий, послуживших причиной упрека, также встречными

действиями оппонента.

На материале оригинала произведения Harper lee «To Kill a Mocking Bird» было найде-

но 68 примеров использования речевых актов Данные примеры были разделены на основные

коммуникативно-прагматические группы упрека: 43% имели в основе функции катартиче-

ской группы; 29% - манипулятивная функция; 14% - фатическая функция; 9% - обладает ре-

гулятивную функцию упрека; 5% - относились к самоупрекам.

Таким образом, наглядно видно, что произведении «Убить пересмешника» преобладает

речевой акт упрек, выполняющий катартическую функцию (43%). Менее всего представлены

в данном произведение группа самоупреков. Катартическая функция в данном произведение

играет немало важную роль, а именно выражение собственного отрицательного мнения или

отношения к ситуации или собеседнику. Упрек в катартической форме направлен на дости-

жение катарсиса и имеет явную формулировку, влияющую на адресата с помощью много-

словности, эмоциональности и экспрессивности, возникающих в лексике, синтаксисе и про-

содики.

Для того, чтобы проанализировать, при помощи каких средств в испанской прозе реа-

лизуется речевой акт упрека, мы обратились к инварианту романа “Matar a un ruiseñor” и

осуществили сравнение функционирования подачи информации на испанском языке, в сопо-

ставлении ее с английским.

На основе проведенных исследований можно сделать вывод, что из 56 примеров

большая часть речевых актов упрека относится к манипулятивной функции- 34%; к

фатической функции принадлежит 33%; катартическая функция лежит в основе 25%

примеров; регулятивная функция составляет 8%.

Наглядно распределение речевого акта Упрек по функциональным группам можно

увидеть на рисунке 1.

Рисунок 1. Распределение речевого акта Упрек по функицональным группам

На основе проведенного исследования и сравнения мы выяснили, что чаще всего для

выражения речевого акта упрека использованы модальные глаголы- 70%; оценочные лексе-

мы занимают 20%; нейтральные лексемы составляют 10% от числа всех речевых актов в

произведении.


57

Таким образом, делая вывод по данному исследованию, которое было выполнено с по-

мощью метода сплошной выборки, мы можем точно сказать, что проявление речевого акта

упрёка в английских произведениях и в живой речи происходит с помощью оценочных лек-

сем и модальных глаголов. То есть человек, озвучивающий упрек, привлекает внимание к

совершаемой попытке собеседника не побуждения к действию (условие успешности для ди-

ректива), а оцениванию и пониманию состояния эмоционального состояния партнера по

коммуникации.

Исходя из нашего исследования мы видим, что чаще всего речевая ситуация упрека

нацелена на разъяснения ситуации и поиск компромисса или мирного решения конфликтной

ситуации, нежели чем на разжигание ненависти и усиление конфликта. В данном случае,

присутствие эмоционального напряжения, скрывающее несогласие с поведением оппонента,

выражается косвенными формами выражения негодования.


1. Апресян Ю.Д. Избранные труды: в 2 т. Т. II. Интегральное описание языка. М.: Школа

«Языки русской культуры», 2015. 767 с.

2. Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений. Оценка. Событие. Факт. М.: Наука, 2008.

341 с.

3. Бирюлин Л. А. Презумпция побуждения и прагматика императива // Типология и грамма-

тика. М.: Главная редакция восточной литературы изд-ва «Наука», 2011. С. 162–173.

4. Блох М.Я. Сознание и менталитет // Вестник Московского государственного областного

университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 2. С. 18–25.

5. Булыгина Т.В., Шмелёв А.Д. Оценочные речевые акты извне и изнутри // Языковая кон-

цептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской

культуры», 2017. С. 404–425.

6. Вендлер З. Иллокутивное самоубийство // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI.

Лингвистическая прагматика. М.: Прогресс, 2015. С. 238–250.

7. Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки / вступ. ст. Н.Д. Арутюновой, И.И. Че-

лышевой; изд. стереотип. М.: ЛИБРОКОМ, 2014. 284 с. (Лингвистическое наследие

ХХ века).

8. Карасик В.И. Языковое проявление личности. М.: Гнозис, 2015. 384 с.

9. Кобозева И.М. Место хулы и хвалы в систематике иллокутивных актов // Хула и хвала в

языке коммуникации: сборник статей / сост., отв. ред. Л.Л. Федорова. М.: Российский

государственный гуманитарный университет, 2015. С. 11–24.

10. Ковалева Е.И. Когнитивно-прагматический аспект теории речевого акта: от риторики

Аристотеля к современным положениям // Вестник Московского государственного об-

ластного университета. Серия: Лингвистика. 2010. № 1. С. 57–62.

11. Ковшова М.Л. Лингвокультурологический метод во фразеологии: Коды культуры. М.:

либроком, 2012. 456 с.


58

СПЕЦИФИКА АНГЛИЙСКИХ И ИСПАНСКИХ ЗАИМСТВОВАНИЙ

В СФЕРЕ ГАСТРОНОМИИ НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ПРЕССЫ

Голованова Екатерина Александровна

студент, институт международных отношений, Казанский Федеральный, университет, РФ, г. Казань

Е-mail: [email protected]

SPECIFICITY OF ENGLISH AND SPANISH BORROWINGS IN THE FIELD

OF GASTRONOMY ON THE MATERIAL OF THE MODERN PRESS

Ekaterina Golovanova

Student, Institute of International Relations, Kazan Federal University, Russia, Kazan

АННОТАЦИЯ

Статья посвящена иноязычным заимствованиям между испанским и английским язы-

ками в сфере гастрономии, а также способам и особенностям их перевода. Статья содержит

варианты классификаций изучаемых заимствований на примере 87 заимствованных единиц.

ABSTRACT The article is devoted to foreign borrowings between Spanish and English in the field of gas-

tronomy, as well as methods and features of their translation. The article contains options for classi-

fications of studied borrowings on the example of 87 borrowed units.

Ключевые слова: заимствование, классификация, способы перевода, феномен спан-

глиш.

Keywords: borrowing, classification, methods of translation, spanglish phenomenon.

Вхождение новых слов в язык – это естественный процесс, который является очень

важным и необходимым для развития конкретного языка. Любое заимствование делает язык

богаче и разнообразнее, увеличивая его словарный состав. Причины заимствований разнооб-

разны. Это не только география, миграция населения, но и взаимодействия между людьми,

контакты любого рода (культурные, религиозные) [7].

Вопросы иноязычных заимствований неоднократно рассматривались в работах В.С.

Виноградова, Л.П. Крысина, И.В. Арнольда и других ученых. Н.Н. Амосова, С.А. Хоменко,

И.М Басовец и другие исследователи изучали заимствованные единицы языка.

Материалом для настоящего исследования выступили 87 слов, заимствованных из дру-

гих языков, методом выборки из статей испанских и английских газет El Paíz, El Mundo, The

Independent, The Times и The Daily Telegraph.

Опираясь на работы вышеперечисленных ученых, было выявлено, что среди как ан-

глийских, так и испанских заимствований присутствуют слова из различных сфер гастроно-

мии. Следовательно, заимствования можно классифицировать на следующие группы: еда и

напитки. Рассматривая испанский язык, классификация будет выглядеть следующим обра-

зом:

1. Еда: растительные продукты питания (tomate, heinz); продукты питания животного

происхождения (salami, burger); мучные изделия (pork pie, pudding);

2. Напитки: чай и кофе (latte); алкогольные напитки (cider, crumble, whisky); безалко-

гольные напитки (cola, ponches);

Рассматривая английский язык, классификация будет следующая:

1. Еда: растительные продукты питания (avocado, banana); продукты питания живот-

ного происхождения (сocido madrileño); мучные изделия (tortilla, paella, churroz);



59

2. Напитки: чай и кофе (cafeteria, cacao); алкогольные напитки (cava, jerez); безалко-

гольные напитки (cacao);

В числе прочих аспектов следует упомянуть классификацию, предложенную Арноль-

дом, в которой заимствованная лексика разделяется на следующие группы [2]: по источнику

заимствования, по заимствованной части слова, по стадии интеграции в языке.

Помимо всего прочего, следует упомянуть, что существуют различные способы пере-

вода заимствованной лексики. Чаще всего переводчик опирается на один из следующих ва-

риантов:

1. Транслитерация. Этот способ заключается в том, что при помощи испанских или ан-

глийских букв передаются буквы, составляющие иностранное слово. Например, sandwich

(анг.) – sándwich (исп.); potato (исп.) – potato (англ.).

2. Калькирование. Состоит в переводе отдельных частей слова, а затем сложение этих

частей без каких-либо изменений. Например, fast-food (англ.) – comida rápida (исп.).

3. Описательный перевод. Это означает, передача значения слова при помощи его объ-

яснения. Например, paella (исп.) – Spanish national dish of rice, tinted saffron, with the

addition of olive oil (блюдо из национальной кухни Испании, приготовленное из риса,

приправ и оливкового масла).

4. Приближенный перевод. Состоит в том, что переводчик подбирает ближайшую по

значению единицу в языке перевода для иноязычной лексической единицы. Например, licor

(исп.) – liquor (англ.). В настоящей работе была раскрыта специфика процесса заимствования в сфере гастро-

номии между английским и испанским языками, а также проблема взаимодействия заим-

ствованной лексики.

Проведенное исследование позволяет сделать ряд выводов:

1. Процесс заимствования – необходимое и важное явление в любом языке. Этот про-

цесс имеет определенные причины и результаты. Внутренние причины характеризуются

потребностью наименования того или иного объекта или явления, которое прежде отсут-

ствовало в словарном составе языка, а также попытка избежать полисемию. К экстралингви-

стическим причинам относят глобализацию, активизацию международных отношений и

многое другое.

2. Иноязычные заимствования всегда проникали в язык и будут продолжать проникать.

Связано это в первую очередь с многосторонним взаимодействием языков друг с другом, но

это не значит, что они лишились своеобразия и самобытности, это лишь означает, что они

стали богаче, вобрав в себя наилучшие языковые элементы.


1. Амосова Н.Н. Этимологические основы словарного состава современного английского

языка. М.: Изд-во лит. на иностр. яз., 1956. — 218 с.

2. Арнольд И.В. Лексикология английского языка. М.: ФЛИНТА: Наука, 2012. – 376 с.

3. Виноградов В.С. Лексикология испанского языка. М.: Высшая школа, 2003. — 246 с.

4. Нелюбин Л.Л. Лингвистика современного английского языка. М.: МОПИ, 1990. – 110 с.

5. Черемисина Т.И. Функциональный аспект неассимилированных заимствований в совре-

менном английском языке. М., 1983. – Вып.212; - 124с.

6. Criado de Val Manuel. Gramatica espanola y comentario de textos. — 4-a ed. — Madrid,

S. A. E. T. A., 1972 – 278 p.

7. Драчева Е.Л. Гастрономический туризм: современные тенденции и перспективы /

Е.Л. Драчева [Электронный ресурс] // Режим доступа:

https://cyberleninka.ru/article/n/gastronomicheskiy-turizm-sovremennye-tendentsii-i-

perspektivy (дата обращения 29.03.2020)

https://cyberleninka.ru/article/n/gastronomicheskiy-turizm-sovremennye-tendentsii-i-perspektivy

https://cyberleninka.ru/article/n/gastronomicheskiy-turizm-sovremennye-tendentsii-i-perspektivy


60

РЕЧЕВОЙ АКТ КОМПЛИМЕНТ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ

КНИГИ ДЖЕЙН ОСТИН «ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ»)

Логвиненко Руфина Наильевна

студент, кафедра иностранных языков и перевода, Казанский Федеральный Университет, РФ, г. Казань

E-mail: yarlykapovar@gmailcom

Депутатова Наталья Анатольевна

канд. филол. наук, Казанский Федеральный университет РФ, г. Казань

COMPLIMENTARY SPEECH ACT IN ENGLISH (BASED ON JANE AUSTEN’S

“PRIDE AND PREJUDICE” BOOK)

Rufina Logvinenko

student, Department of Foreign Languages and Translation Kazan Federal University Russia, Kazan

Natalya Deputatova

candidate of Philology, Kazan Federal University, Russia.Kazan

АННОТАЦИЯ

Статья посвящена истории изучения одного из неотъемлемых компонентов современ-

ной коммуникации – комплимента. Данная работа является попыткой обобщить опыт иссле-

дования комплимента, проследив историю его изучения и развития интереса зарубежных и

отечественных лингвистов к разнообразным аспектам данного речевого акта.

ABSTRACT

The article is devoted to the history of the study of one of the integral components of modern

communication - a compliment. This work is an attempt to generalize the study of the compliment,

tracing the history of its study and the development of interest of foreign and domestic linguists in

various aspects of this speech act.

Ключевые слова: прямой, косвенный, имлицинтный, эксплицинтный комплимент.

Keywords: compliment, direct, indirect, explicit, implicit, speech act.

Наше исследование является одной из попыток обобщить опыт исследования одного из

неотъемлемых компонентов современной коммуникации – комплимента, проследив историю

его изучения и развития интереса к разнообразным аспектам данного речевого акта в работах

зарубежных и отечественных лингвистов.

В своей работе мы провели исследования акта «комплимент», основываясь на материа-

ле книги Джейн Остин «Гордость и Предубеждение».

Романам Oстин присуща также тончайшая и всепроникающая ирония. Она окрашивает

все события, все характеристики, все размышления в совершенно особые тона; она разлита

повсюду, но неуловима; ее остро чувствуешь, но она не поддается анализу.

Содержанием почти всех комплиментарных высказываний является внешность, кото-

рая оценивается как красивая или, по крайней мере, привлекательная. Приведем примеры

прямых комплиментов внешности в целом и отдельным частям тела:


61

However, your coming just at this time is the greatest of comforts, and I amvery glad to hear

what you tell us, of long sleeves. / Как хорошо, что вы приехали именно сейчас, — иначе от

кого бы мы вовремя узнали, что теперь опять носят длинные рукава.[6, c.17]

В нашей выборке наблюдается значительно большее количество косвенных высказыва-

ний комплимента, чем похвалы. Нешаблонный, косвенный комплимент более действенен,

чем обычный, прямой.

Приведем примеры косвенных комплиментов внешности в целом и отдельным частям

тела:

I never in my life saw anything more elegant than their dresses. / Я в жизни не видывала бо-

лее элегантных нарядов![6, c.35]

Комплимент может быть направлен на поступки и достижения собеседника:

I honour your circumspection. / Я уважаю вашу осмотрительность. [6, c.48]

Одобрительные высказывания могут использоваться как следующие вербальные стра-

тегии: как смена темы, в качестве утешения, извинения, в форме жалобы, сожаления, в виде

приятного удивления, иногда адресат сам «напрашивается» на комплимент или похвалу.

Приведем примеры высказываний прямого комплимента, цель которого – подбодрить

адресата, повысить его самооценку:

You would have been less amiable in my eyes had there not been this littleunwillingness / Вы

не казались бы мне столь очаровательной, если бы не обнаружили некоторого нежелания

пойти мне навстречу.[6, c.72]

Приведем также примеры высказываний косвенного комплимента, цель которого –

подбодрить адресата, повысить его самооценку:

"I admire the activity of your benevolence," observed Mary / Восхищаюсь твоей готовно-

стью помогать ближнему, — сказала Мэри.[6, c.96]

относительно вашей превосходной способности судить о вещах, в которых вы хорошо

разбираетесь.

Believe me, my dear Miss Elizabeth, that your modesty, so far from doingyou any disservice,

rather adds to your other perfections. / Поверьте, дорогая мисс Элизабет, ваша скромность не

только не роняет вас в моих глазах, но даже еще сильнее подчеркивает ваше совершен-

ство.[6, c.122]

Количественный состав комплиментов (прямого/косвенного) можно увидеть на рисун-

ке 1.

Рисунок 1. Распределение речевого акта комплимент

Таким образом, мы видим, что наиболее всего в произведении Джейн Остин «Гордость

и предубеждение» преобладают прямые комплименты (67%).

Успешность воздействия одобрительного высказывания на адресата определятся субъ-

ективными экстралингвистическими факторами, такими как коммуникативная ситуация,

которая должна быть благоприятной для высказывания одобрения.

67%

33%

Прямой комплимент Косвенный комплимент


62

Изученные комплименты в романе «Гордость и предупреждение» можно также разде-

лить на эксплицитные и имплицитные.

К имплицитным отнесем:

For as you are as handsome as any of them, Mr. Bingley may like you the best of the party. /

Не то вдруг он вздумает влюбиться в вас — ведь вы ничуть не менее привлекательны, чем

любая из наших дочек.[6, c.122]

В данных комплиментах адресат вынужден сам обнаруживать комплимент в скрытой

семантической форме высказывания

I have the highest opinion in the world in your excellent judgement in all matters within the

scope of your understanding / Я питаю самое высокое мнение относительно вашей превосход-

ной способности судить о вещах, в которых вы хорошо разбираетесь.[6, c.165]

В данных комплиментах адресант, выражая свои мысли имплицитно, предоставляет

адресату комплимента возможность диалога с самим собой.

К эксплицитным можно отнести:

В данных комплиментах мы наблюдаем высокую четкость границ при этом упомина-

нии, легкое вычисление того, о ком или о чем идет речь.

"Your humility, Mr. Bingley," said Elizabeth, "must disarm reproof." / Ваша скромность,

мистер Бингли, — сказала Элизабет, — разоружила бы любого вашего критика.[6, c.173]

В данных комплиментах мы наблюдаем называние предмета речи прямо (с указанием

имен, фамилий, партийных кличек, адреса и формулы крови) – в противоположность непря-

мому описанию, по которому, тем не менее, интерпретатор в состоянии локализовать объект

"You judge very properly," said Mr. Bennet / Вы рассуждаете весьма здраво, — сказал

мистер Беннет.[6, c.180]

Количественный состав комплиментов (эксплицитные/ имплицитные) можно увидеть

на рисунке 2.

Рисунок 2. Распределение речевого акта комплимент

Таким образом, в романе преобладают эксплицитные комплименты (60%).

Нами были изучены следующие виды комплиментов. По способу выражения интенции

высказывания комплимент могут быть прямыми или косвенными. Исходя из общих принци-

пов кодирования любого сообщения, комплименты можно подразделить на имплицитные и

эксплицитные.

В романе преобладают эксплицитные комплименты.


1. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка / В. И. Даль. – М.: Русский

язык, 2017. – 699 с.

60%

40%

Эксплицитные комплименты Имплицитные комплименты


63

2. Жуматова Ю.В. Лингвокультурологические особенности русского и английского ком-

плиментов на материале художественных произведений ХIХ века: автореф. дисс. канд.

филолог. Наук / Ю.В. Жуматова. – Челябинск, 2016. – 23 с.

3. Морозова И.С. Комплименты и их роль в общении / И.С. Морозова // Проблемы языкове-

дения и литературоведения: динамический аспект. – Пермь, 2017. – 66 с.

4. Серебрякова Р.В. Национальная специфика речевых актов комплимента и похвалы в рус-

ской и английской коммуникативных культурах: дис. … канд. филол. Наук / Р.В. Сереб-

рякова. – Воронеж, 2012. – 202 c.

5. Электронная библиотека. Джейн Остин «Гордость и предубеждение» (английский и рус-

ский параллельные тексты) [Электронный ресурс 488с.] Режим доступа:

https://studyenglishwords.com/book/Гордость-и-предубеждение/34?page=1 (дата обращения

- 23.03.2020)


64

ВИДЫ ОБРАЗОВАНИЯ СЛЕНГА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО

В ИНТЕРНЕТ-ПРОСТРАНСТВЕ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ

Сергеева Екатерина Константиновна

студент 4 курса, кафедра перевод и переводоведение, Северо-Кавказский федеральный университет,

РФ, г. Ставрополь E-mail: [email protected]

TYPES OF SLANG FORMATION USED IN THE INTERNET SPACE

OF ENGLISH-LANGUAGE LINGUOCULTURE

Ekaterina Sergeeva

4th year student, Department of translation and translation studies, North Caucasus Federal University,

Russia, Stavropol

АННОТАЦИЯ

В данной статье проведён анализ сленговых единиц английского языка. Рассмотрены

примеры интернет-сленга, а также выявлены основные способы, которыми пользуются носи-

тели языка для создания новой сленговой единицы в интернет-пространстве. Кроме того,

приведена классификация, которая помогает систематизировать полученную информацию, а

также примеры сленга.

ABSTRACT

This article analyzes the slang units of the English language. Examples of Internet slang are

considered, and the main ways that native speakers use to create a new slang unit in the Internet

space are identified. In addition, a classification is provided that helps systematize the information

received, as well as examples of slang.

Ключевые слова: лингвистика, английский язык, сленг, лингвокультура, интернет,

классификация.

Keywords: linguistics, English language, slang, linguistic culture, Internet, classification.

Сленг как базовое понятие лингвистики до сих пор не имеет точного определения. Су-

ществует трудности в отделении сленга от других типов сниженной лексики, а также в по-

нимании характерных черт, свойственных только такому понятия как «сленг». Словарь-

справочник лингвистических терминов под редакцией Розенталя Д. Э. и Теленковой М. А.

отмечает, что «сленг – это слова и выражения, употребляемые лицами определенных про-

фессий или социальных прослоек» [2]. В то же самое время, такое понятие как «арго» и

«жаргон» в данном словаре представлено как «язык отдельных социальных групп, сооб-

ществ, искусственно создаваемый с целью языкового обособления (иногда "потайной" язык),

отличающийся главным образом наличием слов, непонятных людям непосвященным.

Школьное арго. Студенческое арго. Спортивное арго. Арго картежников. Воровское арго»

[2]. Оба понятия являются атрибутами сниженной лексики, которая искусственно создаётся в

определённой социальной среде или социальной группе.

Интернет-сленг (в данной статье мы намеренно называем язык, используемый на про-

сторах сети «сленгом», так как, по нашему мнению, именно данное понятие является наибо-

лее подходящим для обозначения подобного явления) в англоязычной среде всегда являлся

предметом активного обсуждения. Именно в англоязычной лингвокультурной среде было

создано огромное количество сленговых элементов, которые уже достаточно прочно вошли в

повседневное употребление практически всех жителей англоязычных странных.



65

В данной статье, мы постараемся рассказать о типах данного явления, а также наглядно

продемонстрировать наши теоретические догадки на основе приведённых ниже примеров.

Итак, один из основных способов образования сленговых выражений является преобра-

зование на основе фонетических характеристик слов. Практически 90 % выражений исполь-

зуют фонетическую близость слова с предлогом, буквой или цифрой. Так, например: got to

go превращается в g2g, где наречие to фонетически близка к цифре 2; school – в skool или в

skul, где буквенное сочетание oo близко к u, а сочетание sch заменяется на sk. Кроме того,

могут быть приведены такие примеры, как SMMR (от summer), B4 (before), 2moro (tomorrow),

2nite (tonight), F2F (face to face), Gr8 (great), how r u (how are you).

Следующим из возможных видов образования сленга в англоязычной культуре являет-

ся грамматические преобразования. Такой способ, чаще всего, применяется в письменной

речи (сообщения, форумы, чаты). Для сокращения времени, требуемого для написания опре-

делённых грамматических структур, а также для экономии пространства, затрачиваемого на

определённые формы речи, пользователи применяют следующие грамматические видоизме-

нения:

1. Использование апострофа: just saying – just sayin’

2. Опущение вспомогательного глагола – Where do you go? – Where you go?

Такие изменения в классическом английском языке являются грамматически неверны-

ми, однако, сленговый вариант письменного английского языка может допускать подобное.

Аббревиатуры – это слова, которые образовываются из нaзвaний первых бyкв, а также

из нaчальныx звyкoв cлoв, которые могут быть включены в основное словосочетание [1, с.

106]. Именно аббревиатуры являются третьим способом образования сленговых выражений.

Чаще всего, именно первые буквы словосочетания могут образовывать аббревиатуру сленга.

Например: lol – laughing out loud, brb – be right back, FAQ – frequently asked questions, TBH –

to be honest, IMHO – in my humble opinion, IRL – in real life, DR – don’t read. Однако, наравне с

первыми буквами слов, образующими словосочетание или предложение, часть аббревиатуры

может быть образована с помощью фонетически близких букв. Например: WBU – what about

you – WRU – Who are you.

Итак, на основе сопоставительного анализа, мы провели анализ основных слов, состав-

ляющих базу сленга англоязычной культуры. Мы пришли к выводу, что сленг может быть

классифицирован на основе способов его образования: фонетической близости звуков, грам-

матических опущений, а также аббревиатур.


1. Лопатин В. В. Русский орфографический словарь Российской академии наук. М.: Изд-во

Эксмо, 2005. — 1184 с

2. Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов (Ис-

точник: http://rus-yaz.niv.ru/doc/linguistic-terms/fc/slovar-209-2.htm#zag-1450)

http://rus-yaz.niv.ru/doc/linguistic-terms/fc/slovar-209-2.htm#zag-1450


66

РУБРИКА

«МАРКЕТИНГ»

ИНТЕРНЕТ-МАРКЕТИНГ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ

Каланчук Елизавета Александровна

студент 3 курса, факультет Экономический ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»,

РФ, Москва E-mail: [email protected]

INTERNER MARKETING IN THE MODERN WORLD

Elizaveta Kalanchuk

student 3 term, faculty of Economic People’s friendships university of Russia Russia, Moscow

АННОТАЦИЯ

В статье рассматриваются основные теоретические аспекты, преимущества и недостат-

ки и инструменты интернет-маркетинга. Анализируется интернет-маркетинг онлайн-

магазина «Ozon», даются рекомендации к деятельности в этой сфере.

ABSTRACT

The article discusses the main theoretical aspects, advantages and disadvantages and tools of

Internet marketing. The Internet marketing of the Ozon online store is analyzed, recommendations

are given for activities in this area.

Ключевые слова: интернет-маркетинг, компания «Ozon», продвижение, привлечение

клиентов, реклама.

Keywords: Internet marketing, Ozon company, promotion, customer acquisition, advertising.

Интернет-маркетинг появился в нашем мире относительно недавно и уже сегодня мы

можем наблюдать множество реклам в этой глобальной сети. Интернет-маркетинг позволяет

более интересно и креативно показать миру наш продукт.

Интернет-маркетинг – это набор приемов или различных действий, которые направле-

ны на привлечение большего внимания аудитории, на массовизацию и продвижение нашего

товара (услуги) с целью его продажи.

Основными целями интернет-маркетинга являются:

привлечение новых клиентов;

работа над имиджем компании (повысить узнаваемость нашей компании или брен-

да, можно сделать с помощью интернет-PR);

превратить потенциальных клиентов в реальных (лидогенерация);

повышение объема продаж.

Среди элементов интернет-маркетинга можно выделить:

товар (продукт), который обладает своим уникальным предложением и свойствами,

позволяющими выделить нашу продукцию среди других ему подобных;

цена – в основном, на продукцию в интернете (на сайте компании) она ниже, чем в

обычных магазинах;

сам наш сайт, который должен быть простым в использовании, понятным и доступ-

ным для всех, соответствовать желаниям нашей целевой аудитории;


67

продвижение – реклама или, можно сказать, раскрутка нашей продукции с помо-

щью инструментов интернет-маркетинга.

Для того, чтобы осуществить главную цель интернет-маркетинга – превращение обыч-

ных посетителей сайта в покупателей, специалисты в сфере интернет-маркетинга использу-

ют очень занимательные и любопытные инструменты.

Основными инструментами интернет-маркетинга являются SEO-оптимизация, кон-

текстная реклама, CRM, SMM (продвижение в социальных сетях), лэндинг, веб-аналитика,

контент-маркетинг, юзабилити.

Стоит рассмотреть некоторые из них чуть подробнее.

SEO-оптимизация – это такой комплекс мероприятий, который позволяет вывести сайт

компании на первые позиции результатов поиска.

С этот комплекс входят такие мероприятия, как анализ целевой аудитории и статистики

фраз, которые люди «забивают» в поисковую строку, связанных с конкретной тематикой.

SMM – продвижение в социальных сетях, основной упор его делается на создании кон-

тента, который сможет понравиться нашей целевой аудитории. Вообще, грамотное исполь-

зование такого инструмента продвижения можно очень точно воздействовать на целевой

сегмент пользователей и достаточно повысить уровень доверия у своих клиентов. Это может

хорошо сработать с помощью принципа сарафанного радио, интересной подачи материала

клиентам, обратная связь. При использовании социальных сетей можно здорово взаимодей-

ствовать с нашей целевой аудиторией, которая быстро сможет реагировать на какие-то изме-

нения, тем самым, мы сможем быстро устранить проблемы клиентов и лучше работать над

качеством нашего товара или предоставляемой услуги.

Лэндинг – сайт, состоящий из одной, как правило, продолговатой страницы, который

доносит основную информацию тезисно и понятно, простым языком о каком-то определён-

ном товаре или услуге.

Контент-маркетинг – это методы создания (распространения) полезного контента для

потребителя, целями которых является повышение уровня доверия у пользователя и привле-

чение большего количества новых постоянных клиентов.

Одним из самых главных преимуществ интернет-маркетинга является интерактивность.

Позволяет за маленький промежуток времени получить запрос и своевременно среагировать

на него; поддерживать связь с пользователем и контролировать всю ситуацию, взаимодей-

ствуя напрямую. Продвижение в интернете сейчас намного дешевле, чем традиционные ме-

тоды рекламы (ТВ, радио, реклама на билбордах и т.д.) и охватывает большое количество

людей по всему миру, т.к. очень много людей для поиска разных вещей, товаров или услуг

обращаются именно к интернету, здесь сделать это намного проще, нежели чем ездить в ма-

газин, выбирать там и тратить очень много времени.

Еще одним преимуществом можно назвать таргетирование, которое дает возможность

отображать рекламу исключительно для целевой аудитории. Наверняка любой пользователь

социальных сетей, например, «Вконтакте» или «Инстаграм» наблюдали таргетированную

рекламу, которая показывается только тому пользователю, подходящему под конкретные

характеристики. Именно с помощью таргетинга можно хорошо сэкономить на рекламе и

повысить количество кликов.

Интернет-маркетинг помогает установить прочные и крепкие отношения с нашими

клиентами, поддерживать эти отношения с помощью e-mail рассылки.

Несмотря на целый ряд плюсов интернет-маркетинга, у него есть и свои недостатки.

Среди них можно выделить такие, как достаточно высокий уровень недоверия (недоволь-

ства) клиентов при необходимости внесения своих личных данных при заполнении форм на

регистрацию на сайтах или какую-то покупку из-за чего у людей возникает чувство опасно-

сти взлома платежных систем. Сам масштаб Интернета слишком велик, он содержит огром-

нейшее количество информации, не всегда нужной. По причине этого пользователям иногда

сложно отыскать ту информацию, которая им необходима. Также из-за очень высокого уров-

ня конкуренции (наличия большого количества конкурентов) компании и применяют SEO-


68

оптимизацию для того, чтобы разместить сайт на первых позициях. Вдобавок к этому, кли-

ентов могут очень сильно раздражать бесконечное количество «актуальных и выгодных для

них» предложений, почтовых рассылок и звонков.

Вот, например, компания «Ozon» - российский интернет-магазин, предоставляющий

огромный ассортимент различной продукции от мелких товаров для дома и книг до крупной

бытовой техники, используют очень интересные методы привлечения новых пользователей.

Как и у всех популярных интернет-магазинов у «Ozon» есть свой официальный сайт и мо-

бильное приложение для IOS и Android. Последние помогают пользователям в любом удоб-

ном месте, с любой точки страны и в любое время заказать то, что тебе нужно. Если зайти на

их сайт или приложение, то можно заметить огромное количество рекламы той продукции,

которую они продают. Хочется заметить, что нет бесполезной и раздражающей рекламы, а

только та, которая может быть полезна и необходима потребителю.

Среди форматов рекламы наибольшей популярностью пользуются видеоролики (сред-

няя продолжительность составляет примерно 20 секунд), статичные баннеры, медийная ре-

клама (баннеры с публикацией товара, бренда или магазина на карточке товара) и Playable

ads.

Интересным вариантом онлайн-маркетинга компании «Ozon» можно назвать адаптиро-

ванный под специфику деятельности видеоформат под названием «unpacking», что с англий-

ского переводится как «распаковка». Довольно часто мы видим на сайте только фотографии

и отзывы и не всегда понимаем каким будет заказываемый товар в действительности, не об-

манывают ли нас. С помощью подобных видеороликов покупатель может увидеть, как в ре-

альности выглядит тот и иной продукт.

Playable ads – новый, интересный и еще не приевшийся формат рекламы в виде интер-

активной микроигры; выделяется в ленте, намного эффективнее видеороликов и статичных

баннеров. Такой интерактив способен максимально вовлечь пользователей в продукт, кото-

рый мы продвигаем.

Улучшить интернет-маркетинг компании «Ozon» можно подробно изучая свою целе-

вую аудиторию и их потребности. Только постоянное общение, выявление желаний и нужд

потребителей, регулярные опросы аудитории помогут организовать эффективную работу

компании. Сейчас, чтобы взаимодействовать с аудиторией в интернете, достаточно будет

создать аккаунт в социальных сетях и поддерживать там активность. Через социальные сети

можно давать клиентам какие-то рекомендации в онлайн режиме, оперативно отвечать на

вопросы и участвовать в обсуждениях. У компании «Ozon» не настолько хорошо это развито.

У нее есть, например, своя страничка в «Инстаграм», где размещены различные публикации

и интересный контент, но они очень редко отвечают на сообщения внизу публикаций.

Можно сделать сайт и лэндинги простыми и доступными в использовании, быть про-

зрачными и открытыми (клиентам нужно понимать, что компания не имеет никакого скры-

того подтекста), а для этого необходимо на постоянной основе вести свой блог или социаль-

ные сети, предоставлять качественный фотоконтент, чтобы на фотографиях были

изображены наши потенциальные покупатели. Хорошо будет если компания сумеет показать

результаты своей работы. Компания «Ozon» делает действительно крутой продукт, поэтому

ей стоит демонстрировать своим клиентам доказательства результатов применения продук-

ции.

Размещать информацию, релевантную поисковому запросу, адаптировать сайт под лю-

бое устройство, снижать время загрузки страницы. Пользователям вряд ли понравится, если

они перейдут на сайт компании и будут наблюдать долгую загрузку, вероятнее всего, они

покинут его.

Таким образом, интернет-маркетинг – это действенный и реальный способ лаконично,

просто, доступно и креативно донести основную информацию, которая нуждается в популя-

ризации, до потребителя. Через Интернет выход на рынок менее затратный, нежели чем про-

движение путем привычных маркетинговых методов (СМИ, телевидение, радио, печатные

издания). Широкий охват клиентов, количественные результаты, взаимодействие со своими


69

клиентами и возможность отслеживания их желаний – это все преимущества интернет-

маркетинга. И, кроме того, онлайн-маркетинг легко подчиняется оценке эффективности дея-

тельности, дает возможность наблюдать за статистикой и стремительно реагировать на ком-

ментарии потребителей.


1. Эффективное привлечение пользователей с оптимизацией по CPO: кейс Rocket 10 и Ozon.

2019. [Электронный ресурс]. URL: https://vc.ru/ (дата обращения: 27.03.2020).


70

ИНТЕРНЕТ САЙТЫ КОМПАНИЙ

Попова Евгения Александровна

студент, кафедра управления проектами и маркетинга, Башкирский государственный университет,

РФ, г. Уфа E-mail: [email protected]

Жукова Алёна Дмитриевна

студент, кафедра управления проектами и маркетинга, Башкирский государственный университет,

РФ, г. Уфа E-mail: [email protected]

Хабибуллин Ринат Галиевич

канд. экон. наук, доц., Башкирский государственный университет, РФ, г. Уфа

АННОТАЦИЯ

В статье рассмотрены функции интернет сайтов, их виды. Авторами приведены приме-

ры отдельных видов сайтов, изучены их составляющие.

Ключевые слова: сайт, функции сайтов, сайт-визитка, корпоративный сайт, сайт- ма-

газин, промо- сайт, примеры.

Целью данной статьи является рассмотрение интернет сайтов, их функций, видов и

структур.

В настоящее время человек ежедневно проводит значительную часть времени в интер-

нете. По данным на 2019 год аудитория интернета насчитывает почти 4,4 миллиарда человек,

что равно приблизительно 57% населения нашей планеты. В связи с этим возрастает роль

пользование сайтами для всех видов бизнеса [1, с. 2-4].

Наличие сайта для бизнеса является инструментом, который знакомит будущих и

настоящих клиентов с деятельностью фирмы, ее товарами или услугам и контактной инфор-

мацией [2, с. 6-8].

Создавая сайт, фирма надеется получить несколько неоспоримых выгод для себя. Во-

первых, повысить свой имидж. В этом может сыграть большую роль качество оформления и

удобство сайта. Кроме того, наличие интернет ресурса может повысить доверие со стороны

клиентов [3, с. 35-36].

Во-вторых, сайт является источником информации. На нем будут представлены все ин-

тересующие вопросы клиентов. При этом всё это будет в доступной в любое время форме.

Здесь же стоит указать, что информация должна быть максимально полной, достоверной и

понятной людям, впервые интересующимся данным товаром или услугой [3, с. 45-46].

В-третьих, сайт является рекламой фирмы. С его помощью люди узнают о товаре или

услуге, о фирме. Но из-за постоянно растущего числа онлайн - сервисов, сайт может «зате-

ряться» для клиентов. Поэтому стоит продумать не только рекламу для фирмы, но и для са-

мого сайта. Только продвигая сайт можно добиться его частой посещаемости и известности,

что позже хорошо скажется на продаже товаров или оказании услуг [1, с. 12-13].

Последняя выгода связанна с привлечением новой аудитории. Как уже упоминалась

выше, больше половины населения планеты пользуются интернет ресурсами. Значит, созда-

вая свой сайт, компания может увеличить круг клиентов [2, с. 15-17].

Все бизнес сайты уникальны по оформлению и содержанию, так же как и компании. Но

их структура в целом приближена к основным видам: сайт- визитка, корпоративный сайт,

сайт- магазин и промо- сайт [1, с. 16].




71

Сайт- визитка несет в себе информационную цель и сообщает клиентам всё о компании

и её деятельности. Примерами данного вида сайтов могут быть: anime-wh.ru (каталог аниме

магазинов), prolakufa.ru (сайт компании «УралИнтех», занимающейся изготовлением порош-

ковой краски), ufa.metrofitness.ru (сеть фитнес клубов). Все эти сайты имеют схожие черты:

небольшой ассортимент разделов и лаконичность информации. Из разделов на каждом сайте

представлены контакты, адреса. На последних двух есть разделы с продукцией/ услугами [3,

с. 50].

Корпоративные сайты имеют много общего с предыдущим видом, но чаще всего таки-

ми сайтами пользуются крупные фирмы. Например, сайт компании Третий Трест (tre-

tiitrest.ru), IKEA (ikea.com), Сбербанка (sberbank.ru). Кроме разделов, которые уже были

представлены в сайтах- визитках, в корпоративных сайтах появляются разделы обратной

связи и новости. Кроме этого, компании передают свой корпоративный стиль: на сайте

Сбербанка все имеет зелено-белое оформление, а на сайте IKEA, всем знакомое,- сине-белое

[2, с. 20].

Следующий вид- это сайты- магазины. В данном случае главной целью создания сайта

служит получение прибыли. Известные примеры: WILDBERRIES (wildberries.ru), AliExpress

(aliexpress.ru), Ozon (ozon.ru). Все они имеют большой ассортимент и классификацию това-

ров. На каждом сайте представлен раздел «личный кабинет», в котором любой пользователь

может заполнить небольшую анкету о себе и получить доступ к удобному выбору товаров и

оплате покупок. Зачастую на сайтах есть ссылка на мобильное приложение [3, с. 72-73].

Последний вид сайтов- промо- сайты. Создаются для конкретной торговой марки и ре-

кламируют новый продукт (услугу) или бренд в целом. Это такие сайты как: Nescafe (nes-

cafe.com), Samsung (Samsung.com), МТС (mts.ru). Уже на главной странице сайта представ-

лены некоторые товары (услуги). Кроме этого, присутствует отдельный раздел «акции».

Данные сайты в первую очередь несут рекламную функцию [1, с. 8-9].

Таким образом, в данной статье были рассмотрены ключевые функции интернет сайтов

и их виды. Авторами проанализированы сайты нескольких компаний, рассмотрены их струк-

туры и сделано сравнение.


1. Вся статистика интернета на 2019 год – в мире и в России. [электронный ресурс] - URL:

https://www.web-canape.ru/business/vsya-statistika-interneta-na-2019-god-v-mire-i-v-rossii/

(дата обращения 1.04.2020)

2. Роль сайта в Вашем бизнесе. [электронный ресурс] – URL: http://investgo24.com/article/rol-

sajta-v-vashem-biznese (дата обращения 9.04.2020)

3. Кибардин М. Г., Горбач С. М. Роль интернет-сайта в развитии бизнеса / Пер. с англ. под

ред. Осипова Г. С. Спб.: Питер, 2001. – 218 с.

https://www.web-canape.ru/business/vsya-statistika-interneta-na-2019-god-v-mire-i-v-rossii/

http://investgo24.com/article/rol-sajta-v-vashem-biznese

http://investgo24.com/article/rol-sajta-v-vashem-biznese


72

АНАЛИЗ КОРПОРАТИВНЫХ МАРКЕТИНГОВЫХ СТРАТЕГИЙ В НОВЫХ

ЭКОНОМИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ

Хань Цзиюй

студент, экономический факультет, кафедра маркетинга, ФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов,

РФ, г. Москва E-mail: [email protected]

ANALYSIS OF CORPORATE MARKETING STRATEGIES IN THE NEW

ECONOMIC CONDITIONS

Khan Tsziyuy

student, faculty of Economics, Department of marketing Peoples ' friendship University of Russia

Russia, Moscow

АННОТАЦИЯ

В данной статье в основном анализируются и анализируются маркетинговые стратегии

предприятий в новой экономической ситуации. И как компании корректируют свои марке-

тинговые стратегии на основе рыночных изменений.

ABSTRACT

This article mainly analyzes and analyzes the marketing strategies of enterprises in the new

economic situation. And how do companies adjust their marketing strategies based on market

changes.

Ключевые слова: маркетинг, маркетинговые стратегии, новые экономические усло-

вия.

Keywords: marketing, marketing strategies, new economic conditions.

В новой экономической ситуации изменения на рынке принесли новые вызовы и воз-

можности для развития предприятий. Новая экономика - это использование новых информа-

ционных технологий и методов для продвижения экономической добавленной стоимости,

она быстра и устойчива, и это одна из основных ситуаций в текущем экономическом разви-

тии. В контексте этой новой экономической ситуации, если предприятия хотят достичь дол-

госрочного развития, им необходимо скорректировать соответствующие стратегии развития

маркетинга в соответствии с экономическими характеристиками этой новой экономической

ситуации и сформулировать рыночное позиционирование и экономические цели в соответ-

ствии с тенденцией развития.

Средства инноваций Маркетинг является важным способом для современных предпри-

ятий максимизировать свои выгоды, расширить свои области продаж и увеличить свое соци-

альное влияние. Одновременно с развитием науки и техники необходимо содействовать эф-

фективному внедрению инновационных методов и мер маркетинга, что имеет важное

практическое значение для устойчивого развития современных предприятий.

Технологические инновации Появление новых продуктов и технологий - главная осо-

бенность маркетинговой стратегии в новую экономическую эру. Продукты и технологии

были запущены быстро, и скорость обновления также ускорилась. Современные предприя-

тия должны обращать внимание на время существования новых продуктов на экономиче-

ском рынке при разработке новых продуктов, а также обеспечивать баланс продаж и выпуска

продукции.

В качестве новой маркетинговой технологии электронная коммерция с ее передовыми

концептуальными преимуществами и удобными операционными процессами указывает на



73

новые пути и направления развития маркетинговых стратегий. Можно сказать, что электрон-

ная коммерция может эффективно решить маркетинговую дилемму, с которой сталкиваются

предприятия, предложить новые маркетинговые стратегии для корпоративной маркетинго-

вой деятельности и обеспечить, чтобы компании эффективно классифицировали потребите-

лей и удовлетворяли фактические потребности потребителей в маркетинговом контенте.

Проблемы корпоративных маркетинговых стратегий в условиях новой экономики:

1.Отсутствие инноваций в маркетинговых методах

В новой экономической ситуации маркетинговая модель предприятий имеет проблему

старых методов и никаких новых идей. основные причины: во-первых, слишком много копи-

ровать успешные маркетинговые методы других компаний без научной формулировки стра-

тегии в соответствии с реальной ситуацией в компании, поскольку заимствованные у нее

маркетинговые методы не подходят для развития самой компании. Это не только мешает

компании получить хороший маркетинг, но и в определенной степени наносит ущерб компа-

нии. Во-вторых, из-за ограничения традиционных методов мышления и маркетинга марке-

тинговые методы компании не реформируются. Поскольку времена постоянно меняются и

развиваются, если они не поспевают за темпами времени, они в конечном итоге будут подав-

лены течением времени, поэтому в процессе развития предприятия должны адаптироваться к

временам и рынку и эффективно корректировать свои стратегии развития в соответствии с

изменениями рынка.

2.Несогласованная модель маркетингового канала и развитие рынка

В новой экономической ситуации, темпы обновления продукта постепенно ускоряются.

Если собственная маркетинговая модель компании не может идти в ногу с рыночным рит-

мом, собственное развитие компании будет сильно ограничено. В настоящее время боль-

шинство предприятий по-прежнему сталкиваются с проблемой единых, узких каналов сбы-

та и несогласованного развития рынка, что очень неблагоприятно для экономического

развития. Поэтому предприятиям необходимо решить проблему несоответствия между рын-

ком и моделью маркетинга, чтобы каналы продаж могли постепенно расширяться по мере

изменения рынка.

3.Отсутствие принципов в корпоративном маркетинге

В маркетинговой стратегии предприятия также существует проблема, заключающаяся в

том, что предприятие использует неэтичные средства для получения большей выгоды, что

приводит к отсутствию принципов маркетинга. С одной стороны, все еще есть компании,

которые ориентируются на свои интересы и не обращают внимания на качество продукции в

процессе производства, что наносит ущерб правам и интересам потребителей, а с другой -

некоторые компании используют ненадлежащие средства для конкуренции со своими колле-

гами. В корпоративном маркетинге целостность должна занимать главное место в маркетин-

ге, и только с помощью управления честностью компании могут гарантировать хорошую

репутацию бренда, повысить доверие потребителей и увеличить продажи продукции.

Новое мышление корпоративной маркетинговой стратегии в контексте новой экономи-

ки:

1.Маркетинговые затраты снижены

Расходы на корпоративный маркетинг также должны постоянно сокращаться. Пред-

приятия должны придавать большое значение корпоративному маркетингу, не толь-

ко развитию корпоративных продуктов и услуг, но и корпоративному маркетингу как важной

задаче в своей повседневной деятельности. Кроме того, компании должны продолжать при-

влекать высокопрофессиональных и опытных маркетологов, а затем создавать узкоспециали-

зированную маркетинговую команду.

2.Постоянное расширение каналов сбыта

В прошлом традиционные маркетинговые стратегии не отвечали требованиям рынка в

условиях новой экономики, поэтому компании должны постоянно обновлять свои маркетин-

говые стратегии. В настоящее время потребители на рынке обычно используют удобные и

быстрые формы потребления, а постоянная популяризация Интернета также создала больше


74

возможностей для форм потребления людей, а также продолжала расширять маркетинговые

и сбытовые платформы и каналы компании. Короче говоря, с непрерывным развитием ин-

формационных технологий, компании также могут в полной мере использовать связанные

технологии и платформы в маркетинговых стратегиях, улучшать потребителей и затем пер-

сонализировать рекомендации по продукту, что снижает затраты на маркетинг и делает мар-

кетинг. Эффективность стратегии значительно улучшилась.

3.Фокус на улучшение качества обслуживания

На улучшение качества услуг корпоративного маркетинга будет влиять система марке-

тинга. Предприятия будут продолжать совершенствовать систему маркетинга на основе сво-

их собственных реальных условий, чтобы маркетинговые услуги могли осуществляться в

соответствии с правилами. Посредством нерегулярных выборочных проверок и оценок, ка-

чество услуг маркетинга компании и уровень постоянного улучшения. Благодаря регулярно-

му обмену профессиональными знаниями и опытом, опыт корпоративных потребителей

можно постоянно оптимизировать.

В новой экономической ситуации компании должны идти в ногу с рыночными тенден-

циями, использовать возможности, активно менять маркетинговые стратегии, использовать

новые маркетинговые методы и создавать хороший имидж бренда. Создайте профессиональ-

ную маркетинговую команду, измените традиционные концепции маркетинга, сократите

затраты на корпоративный маркетинг и другие стратегии. Только таким образом компания

может продолжать прогрессировать и развиваться в условиях все более жесткой конкурен-

ции на рынке.


1. Ван Лин. Исследование нового мышления маркетинговой стратегии предприятия в новой

экономике [J]. Современный маркетинг (последний выпуск), 2017 (09): 62.

2. Ван Сибин. Анализ новых тенденций развития маркетинга и стратегий выживания в но-

вую экономическую эпоху [J]. Шан, 2013 (1).

3. Ху Лицзюань. Новое мышление маркетинговой стратегии предприятия в новой экономи-

ке.[J] ModernСовременный маркетинг (поздний выпуск), 2017 (09): 64.

4. Цзян Й. О новых тенденциях и мерах противодействия развитию корпоративного марке-

тинга в новую экономическую эпоху [J] .Economist, 2019, 361 (03): 290-292.

5. Чжао Чуньхуа. Обсуждение инновационной маркетинговой стратегии предприятия в но-

вых экономических условиях [J]. Современная экономика, 2018, 476 (08): 64-65.


75

СОВРЕМЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ КРОСС-МАРКЕТИНГА В БИЗНЕСЕ

Чжань Чжэнь

студент, экономический факультет, ФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов,

РФ, г. Москва Е-mail: [email protected]

MODERN CROSS-MARKETING OPPORTUNITIES IN BUSINESS

Zhang Zhen

student, economic faculty, Peoples' Friendship University of Russia, Russia, Moscow

АННОТАЦИЯ В статье рассмотрена сущность кросс-маркетинга в современном бизнесе, а также был

сделан вывод о том, что главной особенностью кросс-маркетинга является создание общего

продукта сотрудничающими компаниями и продвижение этого продукта под единым брен-

дом. Это, в результате, приводит к полной интеграции комплекса маркетинга взаимодей-

ствующих компаний.

АBSTRACT The article examines the essence of cross-marketing in modern business, and also concluded

that the main feature of cross- marketing is the creation of a common product by cooperating com-

panies and promotion of this product under a single brand. This, as a result, leads to the full integra-

tion of the marketing mix of interacting companies.

Ключевые слова: современный бизнес, кросс-маркетинг, продвижение компании на

рынке, совместный брендинг.

Keywords: modern business, cross-marketing, company promotion in the market, joint

branding.

В сегодняшней бизнес-среде устойчивый рост и прибыльность никогда не являются га-

рантией. Технологические и научные достижения сокращают жизненные циклы продуктов и

услуг, меняются бизнес-модели и появляются новые конкуренты из-за пределов отрасли. Эта

постоянная нестабильность делает необходимым поиск новых возможностей для бизнеса.

Развитие товарных отношений и конкуренции повышает значение рекламы и диктует

необходимость поиска новых форм маркетинговых коммуникаций, которые смогли бы при-

влекать внимание и вызывать интерес к услуге и товару у целевых аудиторий, где кросс-

маркетинг не стал исключением.

Кросс-маркетинг - это новая и интересная маркетинговая технология, суть которой за-

ключается в пересечении сопутствующих товаров или услуг в рамках пиара, совместно осу-

ществляемого двумя (или более) компаниями. Это позволяет организации не только привле-

кать новых клиентов, но и устанавливать серьезные и долгосрочные отношения с другими

фирмами, не являющимися конкурентами на том же рынке. Ярким примером кросс-

маркетинга является распространенное предложение смартфона и SIM-карты конкретного

оператора по выгодной цене в салоне мобильных телефонов. Другие примеры-реклама сти-

ральных таблеток для посудомоечных машин в бытовых приборах или стимулирование про-

дажи молока в регионе различными домохозяйствами.

Поэтому можно сделать вывод о том, что рекламируемые товары или группы товаров

дополняют друг друга (аксессуары, дополнительное оборудование) или связаны между собой

(продукт требуется для использования другого продукта). Многие производители также про-

двигают аналогичные продукты. Преимущество кросс-маркетинга существенно не только


76

для производителей, но и для потребителей, т.е. экономия времени. Если клиенту нужны оба

продукта, ему не нужно идти в магазин и искать их.

Совместное производство осуществляется тогда, когда товары не конкурируют друг с

другом. Необходимость когенерации рекомендуется для изделий с аксессуарами и съемными

деталями (деталями), а также для удобства транспортировки. Иногда компании объединяют-

ся, чтобы создать новую продуктовую линейку. Общий бренд предлагает клиенту возмож-

ность воспользоваться бонусами (баллами, скидками), действительными для партнеров ком-

пании. При проведении совместной рекламной кампании интересы как владельцев брендов,

так и производителей товаров должны совпадать с интересами потребителей продвигаемых

брендов. В соответствии с целями проектов кросс-промоушен нацелен на объем продаж

(увеличение продаж, расширение клиентской базы, вывод нового продукта на рынок) и

улучшение имиджа (сохранение репутации бренда).

На данный момент кросс-маркетинг делится на несколько видов в зависимости от про-

должительности периода сотрудничества между двумя компаниями: стратегическое и такти-

ческое кросс-продвижение. Во-первых, тактический кросс-маркетинг представляет под со-

бой краткосрочное разовое сотрудничество двух или более компаний с целью продвижения

продукции каждой из них, например, совместная акция «Перекрестка» и «Sunlight», где по-

купатели за небольшую сумму в чеке могут получить в подарок подвеску от компании-

партнера. Во-вторых, стратегическим видом кросс-маркетинга является долгосрочное со-

трудничество, направленное на решение различных задач. Примером является сотрудниче-

ство сети ресторанов «Макдоналдс» и «Coca-Cola», которые являются партнерами уже на

протяжении 60 лет.

Исходя из вышесказанного, кросс-маркетинг получил актуальность по нескольким

причинам. Во-первых, в ситуации роста конкуренции на рыках часто оказываются неэффек-

тивными традиционные подходы к продвижению товаров и услуг. Во-вторых, длительные

кризисные условия на всех сегментах российского рынка вынуждают компании экономить

бюджет и объединяться на взаимовыгодных условиях. И в-третьих, любые техники коллабо-

рации позволяют находить и обмениваться новыми целевыми сегментами.

Также при кросс-маркетинге важно соблюдать уровень цен - предлагаемые услуги или

товары не должны сильно отличаться. Этот принцип не распространяется на бонусы, если

покупатель основного товара предоставляет другие сопутствующие товары бесплатно.

Прежде чем проводить кросс-промо кампанию, необходимо тщательно продумать, для какой

целевой группы, для чего они будут предназначены, каковы потребности потребителя и т.д.

Программы кросс-маркетинга могут носить стратегический, то есть долгосрочный ха-

рактер, или тактический. Стратегические программы создаются и реализуются десятками

лет. Классическим примером является сотрудничество мировых брендов сети ресторанов

«Макдоналдс» и компании «Кока-Кола». Тактический кросс-маркетинг заключается в прове-

дении разовых акций и мероприятий разных компаний в близких целевых сегментах для

продвижения продукции.

Тогда перед нами встает следующий вопрос: как кросс-маркетинг может быть полезен

для развития в бизнесе?

Во-первых, это дает возможность выйти на новые рынки благодаря совместным марке-

тинговым кампаниям с партнерами открывают совершенно новую потребительскую базу.

Во-вторых, компании могут объединять активы и ресурсы, такие как сотрудники, базы дан-

ных, маркетинговые исследования и продуктовые линейки. Принятые соглашения о сов-

местном предприятии также не несут большого риска, поскольку обе компании разделяют

успех или неудачу маркетинговой кампании, и поэтому они будут упорно работать, чтобы

обеспечить успех предприятия.

В некоторых случаях традиционным примером кросс-маркетинговой программы ло-

яльности является предложение от группы компаний «АИС» для покупателей автомобилей

Geely – газобаллонное оборудование по полцены. Все покупатели данных автомобилей по-

лучают газобаллонное оборудование от ведущего итальянского производителя BRC Gas


77

Equipment на 50% дешевле. Группа компаний «АИС» сотрудничает с мировым лидером в

разработке альтернативных видов топлива и крупнейшим производителем газобаллонного

оборудования в мире, который имеет широкую сеть более чем в 70 странах. Можно сделать

вывод о том, что группа компаний «АИС» заботится о своих клиентах, именно поэтому была

разработана данную программу. Газобаллонное оборудование позволяет сократить расходы

на эксплуатацию – ведь газ дешевле бензина, что позволяет вдвое сократить расходы на ав-

томобиль.

Однако, когда крупные конкуренты объединяют свои усилия, они ограничивают кон-

куренцию, тем самым затрудняя более мелким или менее известным конкурентам закрепить-

ся на рынке. Следующим из недостатков создания стратегических маркетинговых партнерств

является потенциальная возможность возникновения разногласий между двумя компаниями,

поднимающими голову. Проблемы могут возникнуть и в том случае, если какая-либо из сто-

рон решит, что это направление для них не подходит.

Чтобы избежать подобных споров, важно, чтобы маркетинговые кампании партнерства

были четко спланированы с самого первого дня, и чтобы все вовлеченные стороны четко

понимали, что если направление или инициатива не подходят для них, то они не должны

быть вовлечены в данный процесс.

Некоторые компании соглашаются на совместное использование прибыли при форми-

ровании маркетинговых партнерств, в результате чего они делят прибыль, полученную от

совместных маркетинговых кампаний. В этом смысле, возможно, было бы разумнее сохра-

нить партнерский маркетинг в свободной форме взаимовыгодного маркетинга, а не создавать

более сложные условия распределения прибыли.

Таким образом, стратегии кросс-маркетинга являются одними из самых популярных и

эффективных способов достижения экономически эффективного и ценного маркетингового

успеха. Как говорится, «две головы лучше, чем одна», и, правда, что ценность, опыт и ресур-

сы двух компаний могут объединиться, чтобы создать нечто большее. В идеале фирма, с ко-

торым компания сотрудничает на рынке, не должна быть прямым конкурентом. Наиболее

эффективные маркетинговые партнерства создаются с компаниями, которые дополняют друг

друга, например, флорист, сотрудничающий с организатором свадеб, или копирайтер, со-

трудничающий с дизайнером веб-сайтов. Также существует такое мнение, что данный вид

маркетинга дает возможность работающим брендам совместно, результативнее осваивать

новые товары и продуктовые категории, по сравнению с тем, если бы эти задачи решались

только одним брендом.

Таким образом, главной особенностью кросс-маркетинга является создание общего

продукта сотрудничающими компаниями и продвижение этого продукта под единым брен-

дом. Это, в результате, приводит к полной интеграции комплекса маркетинга взаимодей-

ствующих компаний.


1. Азарова С.П. Кросс-маркетинговые коммуникации бренда / С.П. Азарова //Экономика и

социум, 2016. – 272-283 с. (дата обращения 28.03.2020)

2. Линдстром М. Чувство бренда. Роль пяти органов чувств в создании выдающихся брен-

дов / М. Линдстром. – М.: Эксмо, 2006. – 272 с. (дата обращения 28.03.2020)

3. Мозер Клаус Психология маркетинга и рекламы: перевод с нем. Харьков: Изд-во Гумани-

тарный Центр, 2013. - 378с (дата обращения 29.03.2020)

4. Ребрикова Н. В. Технология кросс-маркетинг: теория и практика / Проблемы и перспек-

тивы экономики управления: материалы Междунар. иауч. конф. —СПб; Реноме, 2013. —

с. 34-86. (дата обращения 30.03.2020)

5. Условия проведения акции между «Перекрестком» и «Sunlight» // URL:

https://www.perekrestok.ru/promos/sunlight (дата обращения: 30.03.2020)


78

НЕСТАНДАРТНЫЕ МЕТОДЫ ПРОДВИЖЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ

МАРКЕТИНГЕ

Юнчикова Валерия Сергеевна

студент, экономический факультет, кафедра маркетинга, ФГАОУ ВО Российский университет дружбы народов

РФ, г. Москва E-mail: [email protected]

NON-STANDARD METHODS OF PROMOTION IN MODERN MARKETING

Valeria Yunchikova

student, faculty of Economics, Department of marketing, Peoples ' friendship University of Russia, Russia, Moscow

АННОТАЦИЯ

В данной статье рассматривается эволюция методов продвижения в маркетинге. Опи-

сываются нестандартные методы, а также представлены их примеры и влияние на поведение

потребителей.

ABSTRACT

This article discusses the evolution of promotion methods in marketing. Non-standard meth-

ods are described, as well as examples of them and their impact on consumer behavior.

Ключевые слова: маркетинг, нестандартный маркетинг, продвижение, современный

маркетинг, нестандартные методы продвижения.

Keywords: marketing, non-standard marketing, promotion, modern marketing, non-standard

methods of promotion.

В современном мире при огромной конкуренции на рынке очень большую роль в кон-

курентоспособности товара играет продвижение. Без продвижения будет очень сложно про-

дать свой товар, ведь большинство покупателей увидев товар в рекламе скорее всего возьмут

его же и в магазине, если весь остальной ассортимент будет ему не знаком. В связи с тем, что

способы продвижения должны быть не банальными и разными у каждого из конкурентов с

целью привлечь внимание покупателя, с каждым годом появляются всё более оригинальные

методы продвижения.

К традиционным методам продвижения относят рекламу, личные продажи, связи с об-

щественностью и стимулирование сбыта.

Реклама – любая информация, передающаяся любым способом с использованием лю-

бых средств для неопределенного количества людей с целью привлечения внимания к про-

дукту и его продвижения на рынке. Она помогает в распространении информации о компа-

нии, продукте или услуге. Реклама распространяется через различные средства массовой

информации.

Личные продажи – личное общение с потенциальным покупателем с целью презента-

ции продукта и его продажи. Это метод, при котором компании отправляют своих агентов к

потребителю, чтобы они продавали продукцию лично. Здесь обратная связь незамедлитель-

на, и они также создают доверие с клиентом, что очень важно.

Связи с общественностью – информирование потенциальных покупателей о коммерче-

ски важных сведениях товара. Успешная PR-кампания может быть хорошо сказаться на ими-

дже бренда.

Стимулирование сбыта – поощрение покупателя посредством предложения дополни-

тельных выгод за покупку товара. Используются маркетинговые коммуникации в течение

заранее определенного ограниченного времени, чтобы повысить спрос. [1]


79

В результате перенасыщения информацией, традиционные методы уже не так эффек-

тивны, как раньше. Потребитель не обращает внимания на рекламу в печатных изданиях, по

телевидению, на радио и в почтовых рассылках. Людей раздражает очередная рекламная

пауза, рассылка на почту, им хочется чего-то нового, интересного и свежего.

Маркетологи начинают применять различные новые способы привлечения внимания

потребителя, примеры некоторых из них описаны ниже.

Партизанский маркетинг – рекламная стратегия, ориентированная на нетрадиционное

привлечение клиентов с наименьшими затратами. Главная цель партизанского маркетинга –

застать потребителя врасплох. Неожиданная реклама товара удивит человека и оставит в его

памяти хорошую ассоциацию с брендом, что в будущем подтолкнет его на покупку. В Ин-

тернете можно найти огромное количество примеров данного способа привлечения, однако

все они остаются оригинальным и неожиданными.

Событийный маркетинг – комплекс публичных мероприятий для привлечения внима-

ния к бренду и повышения его узнаваемости. Этот способ привлечения является одним из

самых действенных, но также и самых затратных методов. В качестве примера можно приве-

сти всем известную компанию Coca-cola, которая выступает в качестве спонсора Олимпий-

ских игр, а также Чемпионата мира по футболу.

Уличный маркетинг – метод очень схожий с партизанским маркетингом, однако, глав-

ное его отличие в том, что уличный маркетинг размещается только оффлайн, то есть за пре-

делами сети Интернет (на улицах, в общественных местах).

Stunt Marketing или маркетинговый трюк – распространение ложных или юмористиче-

ских фактов о компании для получения освещения в СМИ или общественного внимания.

Например, итальянская спортивная ежедневная газета La Gazzetta Dello Sport решила укре-

пить свою репутацию после разгрома своего главного символа – розовой планеты и исполь-

зовали Stunt Marketing как один из инструментов. Эта компания разместила по всему городу

«метеориты» в виде своего главного символа, тем самым привлекла к себе внимание.

Стелс-маркетинг – это также известный скрытый маркетинг, который представляет со-

бой маркетинговую технику, рекламирующую продукт людям, которые даже не осознают

этого. Например, сеть ресторанов быстрого питания платит кинокомпании за то, чтобы акте-

ры увидели, как они наслаждаются едой, с логотипом сети.

Контент-маркетинг – вид маркетинга, состоящий из стратегического создания, публи-

кации и продвижения контента.

В пример опять же можно привести компанию Coca-Cola, которая запускала в продажу

бутылки с именами. Данная кампания была направлена на персонализацию. Каждый, кто

покупал бутылку колы со своим именем чувствовал себя особенным.

Главным плюсом нестандартного продвижения является сильное привлечение внима-

ния потенциального покупателя к бренду или товару\услуге. Из-за неожиданности или ори-

гинальности рекламного сообщения люди запоминают и положительно оценивают компа-

нию. Если использовать скрытую рекламу, потребитель даже не обратит внимания, что он ей

поддался и у него появится доверие и некоторая лояльность к бренду. Еще одним неоспори-

мым достоинством является то, что в большинстве случаев на нестандартную рекламу требу-

ется небольшой бюджет.

Однако существуют и минусы такого привлечения. Компания может «переборщить» с

оригинальностью рекламы, либо сделать ее слишком пошлой, а также имеется риск неверно

оценить реакцию потребителя.

Примером негативных последствий нестандартной рекламной кампании можно считать

же ситуацию с Sony Ericsson T68i в Соединенных Штатах Америки. Где в рамках рекламной

кампании специально нанятые компанией актеры посещали достопримечательности и про-

сили других туристов сфотографировать их с помощью камеры на телефоне. Таким образом

компания сообщила о новинке потенциальным потребителям. После того, как потребители

узнали о том, что это рекламная кампания, они почувствовали себя обманутыми, что сказа-

лось на репутации компании Sony Ericsson.[2]

http://www.digitalmarketing-glossary.com/What-is-Stunt-marketing-definition

http://www.digitalmarketing-glossary.com/What-is-Stunt-marketing-definition

http://contentmarketinginstitute.com/what-is-content-marketing/


80


1. Котлер Ф. Основы маркетинга. – Киев.: Диалектика, 2019. – 656 с.

2. Нестандартный маркетинг // Справочник – режим доступа:

https://spravochnick.ru/marketing/prakticheskiy_marketing/nestandartnyy_marketing


81

РУБРИКА

«МАШИНОСТРОЕНИЕ»

СПОСОБ МИНИМИЗАЦИИ РАСХОДА ЭЛЕКТРОЛИТА ПРИ ПОКРЫТИИ

ДЕТАЛЕЙ СЛОЖНЫХ КОНСТРУКЦИЙ

Рассказов Александр Сергеевич

магистрант, кафедра автоматизированного оборудования машиностроительного производства, Воронежский государственный технический университет,

РФ, г. Воронеж E-mail: [email protected]

A WAY TO MINIMIZE THE CONSUMPTION OF ELECTROLYTE

AT THE COATING OF PARTS WITH COMPLEX DESIGNS

Alexander Rasskazov

student, Department of automated equipment of machine-building production, Voronezh state technical University,

Russia, Voronezh

АННОТАЦИЯ

В статье рассмотрен способ повышения экономичности производства деталей с гальва-

ническим покрытием с применением математического моделирования.

ABSTRACT

The article considers a method for increasing the cost-effectiveness of production of electro-

plated parts using mathematical modeling.

Ключевые слова: математическое моделирование, гальваническое покрытие, произ-

водство.

Keywords: mathematical modeling, electroplating, manufacturing.

В настоящее время в машиностроении сложилась ситуация, когда производству сложно

приобретать новое высокотехнологичное оборудование для повышения показателей качества

готовых изделий. Раздел гальванотехники, занимающийся вопросами нанесения покрытий на

детали методами гальваники, повышает качество готовых изделий путем нанесения защит-

ных, защитно-декоративных покрытий.

Существует острая необходимость в разработке программ и технологий нанесения по-

крытий, обеспечивающих высокие показатели качества при минимизации расхода материала.

Особенно такая необходимость появляется для деталей сложной конфигурации, трудоемких

в операциях механической обработки, изготовленных из цветных сплавов или дорогостоя-

щих сталей. В нашем случае рассмотрим деталь «корпус» из цветного сплава ЛС-59. Твердо-

тельная модель детали показана на рисунке 1.



82

Рисунок 1. Твердотельная модель детали «корпус»

Существует несколько классификаций математических моделей [2, с. 43]. Модель для

исследования гальванического процесса будет основываться на первом законе Фарадея. Об-

щая формула выглядит следующим образом [3, стр. 144]

𝑚 = 𝑞 ∙ 𝐼 ∙ 𝑇 ∙ Вт, (1)

m – масса осажденного металла, г;

q – электрохимический эквивалент металла, г/А*час;

I – сила тока, А;

T – время гальванического процесса, час;

Вт – выход металла по току, %.

Если раскрыть каждую составляющие формулы (1), получим следующий вид

𝑚 =𝑀

𝑧∙𝐹∙

𝑆∙𝑛

10000∙ 3 ∙ ℎ ∙ 1, (2)

М – молярная масса металла, г/моль

z – число электронов, переходящих в полуреакции;

F – число Фарадея; для гальванических процессов (F = 26,8 А*час/моль);

S ‒ площадь детали, мм2;

n ‒ количество деталей, загружаемых в ванну;

T ‒ время осаждения, мин;

h ‒ необходимая толщина покрытия, мкм;

3 ‒ время осаждения 1 мкм покрытия, мин.

Зная массу, необходимую для полного осаждения металла покрытия на деталь, воз-

можно выбрать покрытие, которое при общих равных условиях, позволит обеспечить мини-

мальный расход электролита. По ранее проведенным исследованиям, оптимальными защит-

но-декоративными покрытиями для цветного сплава ЛС-59 будут никель и олово-висмут.

На данном этапе, представляется возможным в программе Microsoft Excel создать мо-

дуль, для автоматического расчета массы осаждаемого металла при покрытии детали. Важ-

ным условием здесь является площадь покрытия. Для деталей сложной конструкции, таких

как выбранная нами, рационально использовать функцию «свойства модели» в программе

автоматизированного проектирования КОМПАС-3D.

Введя данные для покрытий из справочников, возможно автоматическое определение

массы осаждаемого металла при покрытии в ванне необходимого числа единиц деталей при

заданной толщине покрытия и площади осаждения. При создании данного расчетного моду-

ля, использующего предложенную математическую модель, становится возможной миними-

зация расхода электролита. Чем меньшее количество металла требуется для полного осажде-

ния на детали, тем дольше истощается раствор электролита, соответственно раствор из одной

ванны дает возможность покрыть большее количество деталей до полного истощения элек-

тролита. Таким образом, чем меньше граммов металла требуется для осаждения, тем более

экономично производство. В настоящее время ведется сбор данных для оптимизации работы


83

модуля, в том числе расширение возможностей для расчета как прямой задачи определения

массы, так и обратной, когда необходимо минимизировать толщину покрытия без суще-

ственных потерь качества осаждения.


1. Трусова П. В. Введение в математическое моделирование: учеб. пособие под ред. М.:

Логос, 2005, ‒ 440 с.

2. Зарубин В. В. Математическое моделирование в технике: учеб. пособие для вузов под

ред. В. С. Зарубина, А. П. Крищенко. М. : Изд-во МГТУ им. Баумана, 2001, ‒ 197 с.

Электронный научный журнал

СТУДЕНЧЕСКИЙ

№ 13 (99)

Апрель 2020 г.

Часть 1

В авторской редакции

Издательство ООО «СибАК»

630049, г. Новосибирск, Красный проспект, 165, офис 5.


16+


new СТУДЕНЧЕСКИЙ99_1).pdf · 2020. 4. 16. · Научный журнал...

Documents