new saqartvelo - nplgdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/187869/1/axali_agraluri... · 2020. 7....

agraruli

saqarTvelo

agronius.jiagronius.ji vb[tlts vbofc9 vbof lfufgeht,s lf ufufs,j,s smdtvb[tlts vbofc9 vbof lfufgeht,s lf ufufs,j,s smdty=y=

Newახალიახალი

სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი #12 (68), სამეცნიერო-საინფორმაციო ჟურნალი #12 (68), დეკემბერიდეკემბერი, 2016, 2016ISSN 1987-8729ISSN 1987-8729

regionuli laboratoriebis regionuli laboratoriebis gaZlierebagaZliereba

ozurgeTis regionuli ozurgeTis regionuli laboratorialaboratoria

სსიპ საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამინისტროს ლაბორატორია სსიპ საქართველოს სოფლის მეურნეობის სამინისტროს ლაბორატორია ქ. თბილისი, ვ.გოძიაშვილის #49ქ. თბილისი, ვ.გოძიაშვილის #49ტელ.: (995 32) 2 53 0968ტელ.: (995 32) 2 53 0968

www.lma.gov.gewww.lma.gov.ge

1212 gv.gv.

დეკემბერი, 2016 axali agraruli saqarTvelo

სა რე დაქ ციო კო ლე გი ა: შო თა მა ჭა რაშ ვი ლი (მთ. რედაქტორი),ნუგ ზარ ება ნო ი ძე, რეზო ჯაბნიძე, მიხეილ სოხაძე, თამარ სანიკიძე, ნოდარ ბრეგვაძე, ბექა გონაშვილი, გიორგი ბარისაშვილი (მევენახეობა-მეღვინეობის რედაქციის რედაქტორი), თამ თა გუ გუშ ვი ლი (ინგლ. ვერს. რედაქტორი).

editor of English version Tamta Gugushvili

სა მეც ნი ე რო საბ ჭო:აკადემიკოსები, მეც ნი ე რე ბა თა დოქ ტო რე ბი, პრო ფე სო რე ბი:რე ვაზ მა ხა რობ ლი ძე (თავმჯდომარე),გურამ ალექსიძე, ზაურ ფუტკარაძე, ნო დარ ჩხარ ტიშ ვი ლი, ნუგზარ ებანოიძე, პაატა კოღუაშვილი, ელგუჯა შაფაქიძე, შოთა ჭალაგანიძე, ზვი ად ბრეგ ვა ძე, ელ გუ ჯა გუ გუშ ვი ლი, გოგოლა მარგველაშვილი, ანა გულბანი, ლევან უჯმაჯურიძე, ზა ურ ჯუ ლუ ხი ძე, ზუ რაბ ჯინ ჯი ხა ძე, ქრისტო კახნიაშვილი, ადოლ ტყე შე ლაშ ვი ლი, ნატო კაკაბაძე, კუ კუ რი ძე რი ა, კა ხა ლაშ ხი, ჯემალ კაციტაძე, ნუგზარ სარჯველაძე, თენ გიზ ყუ რაშ ვი ლი, ზურაბ ლოლაძე, კო ბა კო ბა ლა ძე.

გამომცემელი:“აგრარული სექ ტო რის კომ პა ნი ე ბის ასო ცი ა ცი ა” (ასკა); Association of Agrarian Sector Companies (ASCA).

საქართველოს რეგიონული ეკონომიკური პრიორიტეტების კვლევითი ცენტრი “რეგიონიკა”;Regionica — Georgian Research Center for Regional

Economic Priorities.რე დაქ ცი ის მი სა მარ თი:თბი ლი სი (0114), გორგასლის ქ. # 51/53ტელ/tel: +995 (032) 2 90-50-00 599 16-18-31Tbilisi (0114), Gorgasali str. #51/53www.agronews.gewww.agronews.ge

ელ-ფოსტაელ-ფოსტა: : [email protected]@gmail.com

saqarTvelos erovnuli biblioTeka “ივერიელი” (ციფრული ბიბლიოთეკა)

www.dspace.nplg.gov.ge ახალი აგრარული საქართველო დააკაბადონა გიორგი მაისურაძემჟურ ნა ლი ხელ მ ძღ ვა ნე ლობს თა ვი სუ ფა ლი პრე სის პრინ ცი პით. The journal acts in accordance with the principles of free press.© სა ავ ტო რო უფ ლე ბა და ცუ ლი ა.All rights reserved.რეფერირებადია 2011 წლიდან

დაიბეჭდა შპს “გამომცემლობა გრიფონში”

ასკა

ASCA

ახა ლი აგ რა რუ ლი სა ქარ თ ვე ლო

AKHALI AGRARULI SAQARTVELO(New Agrarian Georgia)

ყო ველ თ ვი უ რი სა მეც ნი ე რო-სა ინ ფორ მა ციო ჟურ ნა ლი.

Monthly scientific-informative magazineMonthly scientific-informative magazine

დეკემბერი, 2016 წე ლი.

#12 (68)

დეკემბერი 2016

www.worldtechnic.gewww.worldtechnic.ge

WORLD TECHNICWORLD TECHNICმსოფლიო ტექნიკამსოფლიო ტექნიკა

5

30

13

23

nomerSi waikiTxavT:nomerSi waikiTxavT:

me ti yu radRe ba Svri is

kul tu ras

`ra teq si~ mRrRne le bis

wi na aR m deg

si min dis tra di ci u li ji Se bis mok le da xa si a Te ba da ser ti fi ci re bis Ta vi se bu re ba ni

daf nis ga Se neba

re gi o nu li la bo ra to ri e bis gaZ li e re bis prog ra ma - ozur ge Tis re gi o nu li la bo ra to ria

aler gi is ga mom w ve vi sa re ve la mce na re e bi

daagemovneT saukeTeso marwyvi zugdididan

`Sux man va ins jor ji as~ yur Z nis wip wis ze Ti eq s por t ze ev ro pa Si ga va

`Ta na ba ri uf le be bi da Se saZ leb lo be bi yve las!~ es mar to lu zun gad ar un da dar Ces

fer me ri so fe li mej v ris xe vi dan

wi wi le bis ga moz r da da kve ba

re ko men da ci e bi me sa qon le o bis dar gis fer me rebs

gaqvT kiTx va agronomTan?

gaqvT kiTx va veterinarTan?

axal gaz r da ve te ri na ri go ga gu gu laS vi li

6 61212

1515 1818

2020 2020

2222

2323

2424

2626 2727 2929 3131 3232 3333

grZeldeba xelmowera grZeldeba xelmowera JurnalJurnal

Newახალი

NewNewNახხალალილიახხალალილიagrarul

saqarTvelozeerTi wliT Jurnalze xelmoweris

Rirebuleba Seadgens 24 lars, naxevari wliT _ 12 lars.

xelmoweris gaformeba SesaZlebelia presis gavrcelebis saagentoebis meSveobiT:

„elva ji” (tel.: (032) 238 26 73; (032) 238 26 74);

Jurnal „agraruli saqarTvelos” redaqciaSi.

misamarTi:

Tbilisi, gorgaslis q.#51, tel.: 599 16 18 31.

el.fosta: [email protected]

saqa

vb[tlts vbofc9vbof lfufgeht,s

lf ufufs,j,ssmdty8

4 4qar Tu li xor ba li

sam ya ro Si ar se bul xor b lis

gvar Si Se ma vali 27 sa xe o bi dan, sa-

qar T ve lo Si gvxvde ba da aR we ri-

lia 14 sa xe o ba:

mi u xe da vad imi sa, rom 1924-31ww.

mom zad da da 1931-32 ww. sa bo lo od

ga tar da ad mi nis t ra ci ul-te ri to-

ri u li mowyo bis im g va ri re for ma,

ro me lic Zi ri Ta dad swo red pav le

in g roy vas da ra i o ne bis prin ci pebs

da ey r d no.

qar Tu li sof lis sta tu sis Se sa xeb

8

aR vad gi noT min d v ris kul tu re bis ag ro teq ni ku ri Ro nis Zi e be bi kol xe Tis dab lob ze

qve moT war mo gid genT kol xe Tis

dab lob ze Ca sa ta re be li Ro nis-

Zie be bis mok le ano ta ci ebs.

1313

4 დეკემბერი, 2016axali agraruli saqarTvelo

ჩვენი სიმდიდრეჩვენი სიმდიდრე

sam ya ro Si ar se bul xor b lis

gvar Si Se ma vali 27 sa xe o bi dan,

sa qar T ve lo Si gvxvde ba da aR we-

ri lia 14 sa xe o ba:

1. mo no kok ku mi

2. di kok ku mi

3. ti mo fe e vi

4. ge or gi ku mi-pa le o kol xi ku mi

5. qar T li ku mi-per si ku mi-di ka

6. du ru mi

7. tur gi du mi

8. po lo ni ku mi

9. tu ra ni ku mi-ori en ta le

10. es ti u mi

11. spel ta

12. ko paq tu mi

13. ma xa

14. Ju kov s ki

rac Se ad gens sam ya ro Si xor b lis

gvar Si Se ma val sa xe o ba Ta 62%-s.

Se sa ba mi sad de da mi wa ze gav r ce-

le bul xor b lis sa xe o beb Sic 70%

qar Tu li ge ni devs. maT So ris 5

en de mu ri, abo ri ge nu li sa xe o-

baa, ro me lic sru liad uc no bia

sxva qvey ne bi saT vis da bu neb ri vad

mxo lod sa qar T ve lo Si gvxvde ba.

sa qar T ve lo iT v le ba xor b lis sa-

xe o ba Ta war moq m nis ke rad.

ger ma nel ma mec ni e reb ma xor b-

lis qar Tu li ji Si „zan du ri“ im

mar c v lo van kul tu rebs So ris

da a sa xe les, ro mel Ta mox ma re bac

msof li o Si uax lo es mo mav l Si

aq tu a lu ri iq ne ba. kvle va Jur-

nal Trends in Plant Sci en ce-Si 2016 wels ga moq vey n da. zan dur Tan

er Tad ama ve kon teq s t Si da sa xel-

da sxva ji Se bi — „po lu pol ba“

da „spel ta“. ga mo ce ma aR niS navs,

rom „zan du ri sa da po lu pol bas“

po pu la ro bis zrdis mi ze zi ma Ti

sta bi lu ro ba, ma Ra li imu ni te ti

da pa ra zi te bi sad mi mdgra do baa,

ase ve mom x ma reb le bis mis w ra fe ba,

ga am ra val fe rov non kve bis ra-

ci o ni. mec ni e reb ma ga a ana li zes

aso biT sa xe o ba da 15 maT gan Si

aR mo a Ci nes po ten ci a li ba zar ze

ga sas v le lad. mec ni er Ta az riT,

swo red da sa xe le bu li ji Se bi Ca-

a nac v lebs uax lo es mo ma val Si

xor b lis Ta na med ro ve sa xe o bebs.

Trends in Plant Sci en ce-i aR niS navs, rom 9 aTa si wlis win ada mi a ni am

mce na re ebs iye neb da sak ve bis mo-

sam za deb lad, Tum ca mwva ne re vo-

lu ci am, ro me lic me o re msof lio

omis Sem deg mox da, am kul tu re bis

gan dev na ga mo iw via.

pu ris sa gan ge bo mniS v ne lo ba,

upir ve les yov li sa, ima Si mdgo-

ma re obs, rom ada mi ans gan sa kuT-

re bu li ga Wir ve bis dros Se uZ lia

Ta vi si ar se bo ba mar to pu ris sa-

Su a le bi Tac Se i nar Cu nos.

qve ya nam Ta vi si sa var gu le bis

60% un da da uT mos xor b li sa da

mar c v le u lis war mo e bas da amis-

T vis un da ga mo Ta vi suf l des da

da mu Sav des mi wis sa var gu le bi.

bos t ne u li, xi li, cit ru si da sxva

ar aris sur sa Ti, aris mxo lod mi-

sa yo le be li Se Waman d ze.

ilia Wav Wa va Ze brZa neb da „Cven

mar to imas un da ve ca doT, pu ri

imo de nad mo viy va noT, rom sa yi de-

li ar gag vix des da Cvens Si na ur

ba zars eyos“. e.i sa gan ge bod gvaf-

r Txi leb da, rom pu ri sa yi de li ar

gag v x do mo da. ili as swam da, rom

„Cven qar T ve le bi pu ri sa da Rvi-

nis qve ya na varT”, „Tu er ma pu ri sa

da qe ris xvna-Tes vis gar da va zis

mov la ma inc icis kar gad Tu avad,

icis Rvi nis da ye ne ba, hqmnis am ers

sxvas Tan Se da re biT, Tu sxva yo-

ve li ga re mo e ba er T na i ria, uf ro

win wa su lad qo ne bi Tad da aqe dan

zne o bi Ta dac”.

sta tis ti ku ri mo na ce me biT xor-

b lis war mo e bis mxriv. qve ya na mZi me

mdgo ma re o ba Sia. erT sul mo sax le-

ze, wlis gan mav lo ba Si am Ja mad qve-

ya na Si 18 ki log ra mi xor ba li iwar-

mo e ba ma Sin, ro de sac nor miT sa Wi-

roa 120 ki log ra mi xor ba li, esec

im Sem Tx ve va Si, ro de sac sak ma ri si

gaqvs xor ci, ka ra qi, rZe da sxva.

eko no mi u rad gan vi Ta re bu lma

qvey neb ma sxva ze cu dad ro di

ici an, rom pu ri uf ro iafia, vid-

re Cai, cit ru si da sxva, arc maT

uWirT sxva qvey neb Si pu ris Se Ze na

da Se ta na, mag ram imeds mTli-

a nad im por t ze ar am ya re ben da

awar mo e ben mi li o no biT to nas.

ase iq ce vi an, rad gan ici an, rom

am ga mor Ce u li pro duq ti sad mi

Cve u leb ri vi sa qon lis sa zo miT

mid go ma me tad sa xi fa Toa, rom pu-

riT qvey nis uz run vel yo fa gan sa-

kuT re bu li ze wo lis, wne xis qveS

moq ce vaa, wne xi sa, ro me lic po-

li ti ku ri ga re mo e bis ga mo yo vel

wuTs SeiZ le ba arasa sur ve li mi-

mar Tu le biT amoZ rav des. mxed ve-

lo ba Si un da iq nes mi Re bu li, rom

Se mo ta ni li pro duq ci is si i a fe

yo vel T vis imas ro di niS navs, rom

ma Ti war mo e bis TviT Ri re bu le ba

sxvi sa ze da ba lia. ume tes Sem Tx-

ve va Si es ga miz nu lia mox ma re bis

baz ris da sapy ro bad da na ci o na-

lu ri war mo e bis da sa sus teb lad,

su lac fun q ci o ni re bis Se sawy-

ve tad-imi saT vis, rom Sem d gom Si

ga mo ricxos kon ku ren ci is Se saZ-

leb lo ba, ga zar dos fa se bi da

ainazRa u ros da nak li si.

aseT vi Ta re ba Si na ci o na lu ri

amo ca na un da iyos erov nu li, ad-

gi lob ri vi, war mo e bis Se nar Cu ne-

sa qar T ve lo va zi sa da xor b lis war mo So bis qve ya naa. kol xe Tis te-sa qar T ve lo va zi sa da xor b lis war mo So bis qve ya naa. kol xe Tis te-ri to ri a ze Ca ta re bu li gaTx re bis dros, Zve li ada mi a ne bis sad go-ri to ri a ze Ca ta re bu li gaTx re bis dros, Zve li ada mi a ne bis sad go-meb sa da sa mar xeb Si, aR mo Ce ni lia (Zv. wel TaR ricx viT) V-IV aTaswle-meb sa da sa mar xeb Si, aR mo Ce ni lia (Zv. wel TaR ricx viT) V-IV aTaswle-u lis da nax Si re bu li xor b lis mar c v le bis ni mu Se bi.u lis da nax Si re bu li xor b lis mar c v le bis ni mu Se bi.

qar Tu li xor ba liqar Tu li xor ba li

5დეკემბერი, 2016 axali agraruli saqarTvelo

ჩვენი სიმდიდრეჩვენი სიმდიდრე

ba, gan m t ki ce ba da gan vi Ta re ba,

zrun va imi saT vis, rom igi sa ku-

Tar sa fuZ vel ze dad ges.

bu ne ba Si ara fe ri ikar ge ba. Tu

xor b lis sa xe o ba aris gam Z le, am-

ta ni da xa si aT de ba da a va de bis

mi marT imu ni te tis Tvi se be biT,

ma Sin mi si mir T me vis Sem Tx ve va Si

es Tvi se ba ada mi a neb Sic ga da dis.

swo red am Tvi se bebs aq cev d nen

yu radRe bas Cve ni wi nap re bi.

sof lis me ur ne o bis war mo e bis

sa fuZ ve lia mwva ne mce na re. mxo-

lod mas aqvs una ri ga mo i ye nos

mzis sxi vu ri ener gia, mo ax di nos

mi si akum uli re ba, na yof Si, ni a-

dag sa da ha er Si ar se bu li ara or-

ga nu li niv Ti e re bi dan Seq m nas or-

ga nu li niv Ti e re ba , ada mi a nis T vis

Se saT vi se bel for ma Si, ro me lic

si cocx lis ener gi is wya roa.

msof li o Si da ax lo e biT kul-

tu rul mce na re Ta 4000 sa xe o baa

gav r ce le bu li. n.i. va vi lo vis

mi xed viT kul tu rul mce na re Ta

mniS v ne lo van sa xe o ba Ta ricx vi

600-s awevs. aqe dan 78 sa xe o ba pu-

re u le bi,mar c v lo va ni par kos ne bi

da sxva mar c v lov ne bia.

pu re u li ekuT v nis mar c v lo van-

Ta ojaxs (Gramineae). am ojax Si Se ma val mce na re ebs axa si a Tebs sa-

er To niS ne bi. pu re ul Si gvxvde ba

ro gorc TviT ga ma na yo fi e re be-

li (xor ba li, Svria, fet vi, Ro mi,

brin ji); ase ve sxviT ga ma na yo fi-

re be li (jva re din ga ma na yo fi e-

re be li) Wva vi, si min di, sor go da

sxva. mor fo lo gi ur-bi o lo gi ur

Tvi se ba Ta mi xed viT iyo fa oTx

jgu fad. mar cv lo va ni pu re u lis I

jguf Si Se dis xor ba li, qe ri, Wva-

vi da Svria; II jguf Si (fet v na i ri)

mar c v lo va ne bis oja xi dan: fet vi,

Ro mi, si min di,sor go, brin ji; III

jguf Si Se dis mar c v le u li par-

kos ne bi-par kos ne bis oja xi dan:

lo bio, soio,bar da, xan W ko la,

os pi,mu xu do da sxva, rom le bic

mdi da ria ci lo va ni niv Ti e re biT

(25-50%), IV jguf Si da nar Ce ni mar-

c v lo va ni da sa bur Ru le kul tu-

re bi, ro me lic mi e kuT v ne ba sxva-

das x va ojaxs: wi wi bu ra ma ti te la-

seb r Ta oja xi dan da sxva.

pu re ul mce na re Ta mar c v lis

qi mi u ri Se mad gen lo ba ic v le ba

zrdis pi ro be bi s, mce na re Ta sa xe-

o bi sa da ji Sis mi xed viT. mar c v-

lis mTa va ri ma sa war mo ad ge ni lia

nax Sir wy le biT. maT Se mad gen-

lo ba Si 90%-mde sa xa me be lia da

mxo lod 10%-i mo dis xsnad nax-

Sir wy leb ze (Sa qar ze), rom le bic

um Tav re sad gan Tav se bu lia Ca na-

sax Si. um Tav res Se mad ge nel na-

wils war mo ad ge nen azo ti a ni niv-

Ti e re ba ni, azo ti an Se na er Teb Si

War bo ben ci le bi. wyal Si ux s nad

ci le bis for mas we bo va na ewo de ba.

we bo va nas ra o de no bas da Tvi se-

bas (bmu lo bis xa risxs da we va do-

bas) di di mniS v ne lo ba aqvs pu ris

cxo bis Tval saz ri siT. we bog va ra

iZ le va ukeT ga Ri ve bul da ga-

fu e bul coms, or ga niz mi saT vis

ad vi lad mo sa ne le bels. ci le bis

ra o de no bis Sed ge ni lo biT izo me-

ba xor b lis xa ris xis maC ve ne be li.

mom wi fe bu li nor ma lur te ni a-

ni (12-14%) mar c va li 10 wel sac

inar Cu nebs gaR vi ve bis unars. mce-

na re gaR vi ve bi dan axa li Tes lis

Seq m niT ga dis gar k ve ul sta di ebs,

gan vi Ta re bis fa zebs, ro me lic

kla si fi cir d eba sxva das x va sis-

te miT (Feekes, Za doks, Naun).xor b lis zrda-gan vi Ta re bis

sa er Ta So ri so kla si fi ka cia „za-

doq si-is Ska lis mi xed viT. (ix. su-

ra Ti 1.)

gaR vi ve bi saT vis me o re mniS v ne-

lo va ni faq to ria siT bo.Tes lis

gaR vi ve bi saT vis op ti ma lu ri tem-

pe ra tu raa 15*-20*, mag ram si nam d-

vi le Si Tes va war mo ebs (gar k ve u li

mi ze ze bis ga mo) ni a da gis mi ni mu mi

tem pe ra tu ris 3*-4*-is pi ro beb-

Si. gaR vi ve ba am pi ro beb Si nak le bi

sicxo ve liT mim di na re obs, mag ram

aseT mkveT rad ga dax ve vas mi mar-

Ta ven gar k ve u li mo saz re biT;

mi ni ma lu ri tem pe ra tu ris Sem Tx-

ve va Si gaR vi ve ba Tu xan g r Z liv de-

ba, sa ma gi e rod gan vi Ta re bis Sem-

d go mi fa ze bi (bar tyo ba, aRe re ba

da sxva) mim di na re obs sru liad

nor ma lur pi ro beb Si da uz run-

vel yofs da geg mil mo sa vals.

ka xa laS xi,ka xa laS xi,teq ni kur mec ni e re ba Ta teq ni kur mec ni e re ba Ta

aka de mi u ri doq to riaka de mi u ri doq to ri

|Tes va| | gaR vi ve ba da aR mo ce ne ba | |bar tyo ba| |aRe re ba | |da Tav Ta ve ba | |yva vi lo ba| | sim wi fe|

Z-0 Z 10-20 Z 21-33 Z 34-50 Z 51-69 Z 60-92

| s | | b m n b | |b rt b | | r b | | b | | b | | s mw || s | | b m n b | |b rt b | | r b | | b | | b | | s mw |

0000 0707 10-1310-13 2121 2525 3030 3131 3737 4949 5151 60-6560-65 70-7570-75 80-9280-92

Z 0Z 0 Z 10 20Z 10 20 Z 21 33Z 21 33 Z 34 50Z 34 50 Z 51 69Z 51 69 Z 60 92Z 60 92


Svria ekuT v nis Zve li kul tu-

re bis ricxvs, mag ram mi si moy va na

xor bal Tan, qer Tan da fet v Tan

Se da re biT gvi an da iwyo. Svria

ev ro pu li qvey ne bi saT vis uf-

ro ad re gax da cno bi li, rad gan

Crdi lo e Tis qvey ne bi te niT uf ro

mdi da ria. ami tom Svria far To daa

gav r ce le bu li ger ma ni a Si, nor-

ve gi a Si da Sot lan di a Si. ru seT Si

Svri is moy va na da iwyes me-7 sa u-

ku ni dan. pu re u lis msof lio war-

mo e ba Si Svri is sa Te si far To bi

me xu Te-me eq v se ad gil zea. sa qar-

T ve lo Si Svri is far To bi um niS v-

ne loa da igi Zi ri Ta dad sa qon lis

sak ve bad moh yavT.

uka nas k nel aT we li wad Si Svri is

kul tu ri sad mi in te re si ga i zar da

mi si, ro gorc sa sur sa Te sa war mo

da sam kur na lo Tvi se be bis mqo ne

mce na ri sa, rom lis sak veb Ri re bu-

le ba sac gan sazR v ravs mis mar c-

val Si Se ma va li ci le bi (9,0-19,5%),

sa xa me be li (40-56%) da cxi me bi

(4-6%). mar c va li ga mo i ye ne ba bur-

Ru le u lis, xo lo xor bal Tan na-

rev Si sa kon dit ro na war mis da sam-

za deb lad. Svri is qi mi u ri Se na er-

Te bi umaR le si xa ris xi saa da igi

Zvir fa si sa sur sa Te pro duq tia,

ro me lic ad vi lad mo ne le ba dia.

Svri i dan dam za de bu li pro duq-

te bi mniS v ne lo va nia di e tur da

bav S v Ta kve ba Si. mkveT rad ga i zar-

da moTxov ni le ba Svri is fqvil-

ze, bur Rul ze da ya va ze. yve la es

pro duq ti xa si aT de ba an ti a ler-

gi u lo biT.

ga sa o ca ria Svri is sam kur na lo

Tvi se be bi, ro mel ze dac hi pok-

ra tec mi u Ti Teb da. Svri as aqvs

aR d ge ni Ti efeq ti, ga mo i ye ne ba

tu ber ku li o zis sam kur na lod,

fil t vis da a va de be bis dros, ope-

ra ci is Sem deg or ga niz mis ga saZ-

li e reb lad. ga mo i ye ne ba RviZ lis

sam kur na lod, aler gi u li da a-

va de be bis dros, aRad gens gu lis

riTms, awes ri gebs ner vul sis te-

mas. Svri is wyal x s na ri ga mo i ye-

ne ba Sar d m de nad da Tir k me le bis

da a va de be bis dros. mwva ne Svria

ga mo i ye ne ba or ga niz mis ga saw men-

dad, daR li lo bis, uZi lo bis, ara-

sak ma ri si ma dis dros. Svri as aqvs

skle ro zis sa wi na aR m de go efeq ti.

Svria kar gi sak ve bia Si na u ri

cxo ve le bi sa da frin ve le bi saT-

vis. Svri is Ca la da bze kve bi Ti

Ri re bu le biT uf ro Zvir fa sia,

vid re sxva kul tu re bis igi ve

anar Ce ne bi. par ko san ba la xeb Tan

na re vi Svria kar gia mwva ne sak ve-

bad da Ti vad. Svri as xSi rad Te sa-

ven cer c ve las Tan na rev Si. cer-

c ve la-Svri is na re vi er T-er Ti

sa u ke Te soa da ka ve bul ane ul ze

da sa Te sad. igi iZ le va di di ra o-

de no bis ma Ral xa ri xo van mwva ne

sak vebs an Ti vas da ad re aTa vi-

suf lebs min dors ni a da gis mo sam-

za deb lad sa Se mod go mo kul tu-

re bi saT vis.

Svri as ga aC nia sa xe o ba Ta di-

di mra val fe rov ne ba, ro mel Ta

So ris aris mra val w lo va ni da

er T w lo va ni, kul tu ru li da ve-

lu ri for me bis 70-mde sa xe o ba.

praq ti ku li mniS v ne lo ba aqvs 11

sa xe o bas, ro mel Ta gan sa qar T ve-

lo Si Zi ri Ta dad gav r ce le bu li

gvxvde ba ori sa xe o bis: kul tu ru-

li Svria (Avena sa ti va L.), xa si aT-de ba gval va gam Z le o biT da mla Se

ni a da ge bi sad mi Se gu e bu lo biT

da ve lu ri Svria — Svri u ka (Avena Fatua L.), asa rev ni nebs pu re u lis na Te sebs da min d v ris kul tu rebs.

Svria TviT ga ma na yo fi e re be li

mce na rea, mag ram mis ni San -T vi-

se bebs axa si a Tebs far To cva le-

ba do ba. Svri is Tes li ki le biT

aris da fa ru li, amis ga mo mis ga-

Ri ve bas Se da re biT me ti dro da

wya li Wir de ba. Svria siT bo sad mi

ar aris mom Txov ni, igi zo mi e ri

ha vis mce na rea. aR mo ce ne bi dan

yva vi le dis ga mo ta nam de Se da re-

biT gri li amin diT kma yo fil de ba.

Tes li ga Ri ve bas iwyebs 3-40 tem-

pe ra tu ra ze. ga zafxu lis susxs

-3-40-s kar gad itans. yve la ze op-

ti ma lu ri tem pe ra tu raa aR mo ce-

ne bis Sem d gom pir vel oTx kvi ra Si

10-120C. iseT pi ro beb Si Tu te ni sak ma ri sia, kar gad vi Tar de ba da

nak le bad zi an de ba mav neb le biT.

ma Ra li tem pe ra tu ris mi marT uf-

ro me tad mgrZno bi a rea, vid re

xor ba li da qe ri.

მემარცვლეობამემარცვლეობა

me ti yu radRe ba Svri is kul tu rasme ti yu radRe ba Svri is kul tu ras

sof lis me ur ne o bis in ten si u ri gan vi Ta re ba Zi ri Ta dad sa mec ni-sof lis me ur ne o bis in ten si u ri gan vi Ta re ba Zi ri Ta dad sa mec ni-e ro-teq ni ku ri miR we ve bi Taa gan pi ro be bu li. sof lis me ur ne o bis e ro-teq ni ku ri miR we ve bi Taa gan pi ro be bu li. sof lis me ur ne o bis ama Tu im dar gis gan vi Ta re bis da ren ta be lo bis ga saz r de lad ama Tu im dar gis gan vi Ta re bis da ren ta be lo bis ga saz r de lad erT-er Ti Zi ri Ta di faq to ri sa man qa no teq no lo gi e bia, rac Ta-erT-er Ti Zi ri Ta di faq to ri sa man qa no teq no lo gi e bia, rac Ta-vis Ta vad sa sof lo-sa me ur neo ope ra ci e bis srul me qa ni za ci as niS-vis Ta vad sa sof lo-sa me ur neo ope ra ci e bis srul me qa ni za ci as niS-navs.navs.


მემარცვლეობამემარცვლეობა

Svria ni a da gi sad mi uf ro nak-

leb mom Txov nia, vid re sxva sa ga-

zafxu lo pu re u li, rac ga mow-

ve u lia kar gi fes v Ta sis te miT

da mi si ma Ra li SeT vi se ba do biT.

iz r de ba qviS nar, Tix nar da tor-

fi an ni a da geb ze. ama ve dros Svria

da de bi Tad ex ma u re ba ni a da gis

na yo fi e re bas. kar gi mo sa va li

mi i Re ba Sav mi web ze sak ma ri si te-

ni a no bis dros. sxva kul tu reb ze

uke Te sad cxo vel m yo fe lobs mJa-

ve ni a da geb ze. mSral qvi Si an ni a-

da geb ze wylis nak le bo ba iw vevs

wvril Tes li a no bas, cud amov se-

bu lo bas, ga di de bul ki li a no ba sa

da fxi a no bas. Svri is bi o lo gi u ri

Ta vi se bu re be bi dan ga mom di na re,

ma Ra li mo sav lis mi sa Re bad, mov-

la-moy va nis teq no lo gia spe ci fi-

ku ria.

Svria re a lu rad yo vel T vis

avad de ba so ko va ni da a va de biT

(Jan ga, gu daf Su ta), ad vi lad zi-

an de ba aod vi sa gan, ami tom Tes lis

Se wam v la auci le be lia. ma Ra li

mo sav lis mi Re bis er T-er Ti um-

niS v ne lo va ne si pi ro baa ma Ral xa-

ris xo va ni Tes liT Tes va. sa Tes-

led mxo lod msxvi li mar c v le bi

un da ga mo vi ye noT.

Svri is sa ga zafxu lo bu ne ba da

da ba li tem pe ra tu ri sad mi gam-

Z le o ba sa Su a le bas iZ le va vTe-

soT, ro gorc Se mod go ma ze, ise

ga zafxul ze. bo lo wleb Si xSi ria

Sem Tx ve ve bi, ro de sac Se mod go mis

na Te si kli ma tu ri pi ro be bis ga mo

sa me ur neo mniS v ne lo bas kar gavs.

aseT Sem Tx ve va Si Svri is ga mo ye-

ne ba yve la ze kar gi sa Su a le baa.

am Ta vi se bu re bis gaT va lis wi ne-

biT sa Se mod go mo Tes va em Tx ve va

sa Se mod go mo xor b lis Tes vis

pe ri ods, sa ga zafxu lo Tes va

Se saZ le be lia Ca tar des ad re ga-

zafxul ze, da zi a ne bu li sa Se mod-

go mo na Te se bis ga da sa Te sad, an

sa ga zafxu lo Tav Ta vi a ne bis Tes-

vis pe ri od Si.

mwva ne sak ve bad Tes vis dros

sa Wi roa 240-250kg`ha-ze mar c va-

li da i Te sos viw ro mwkri ve bad.

sa mar c le Svri is Tes vis nor maa

180-220kg`ha-ze. mar c va li un-

da ak ma yo fi leb des da we se bul

moTxov nebs Tes lis si suf Ta ve sa

da ga Ri ve bis unar s.

Svria swraf m zar di mce na rea

ux vi amo nay riT. erT heq tar ze or

to nam de mwva ne ma sas iZ le va, mwva-

ne sak ve bad da se na Jad, iye ne ben

Ti va dac, Tum ca xa ris xiT ba la xis

Ti vas Ca mo u var de ba. mar c v lis mo-

sa va li mer ye obs 1.2-dan 2.0 t`ha-

mde.

Tes l b run va Si Svri is mo Tav se-

ba Se saZ le be lia yve la kul tu ris

Sem deg. uke Te sia sa Tox ni kul-

tu re bi sa gan gan Ta vi suf le bu li

min do ri. da uS ve be lia ze di zed

Tes va. Svria kar gi wi na mor be dia

sa Tox ni kul tu re bi saT vis, to-

vebs suf Ta ni a dags.

Svri i saT vis sa sur ve lia ni a da-

gis mzra lad mox v na, ga zafxul ze

xnu lis gafx vi e re ba da da far cx va.

Tes vis wi na da mu Sa ve ba, sa Tes le

ma sa lis mom za de ba, Tes va, na Te sis

mov la da sxva. ag ro Ro nis Zi e be bi

ima ve va deb Si da we siT srul de ba,

ro gorc sa ga zafxu lo xor bal Si

da qer Si. Svri is sa ve ge ta cio pe-

ri o di grZelde ba 80-120 dRe.

fer me rul me ur ne o beb Si da

ker Zo nak ve Teb ze Svri is moy va nas

xels uS lis gav r ce le bu li ji-

Se bis da bal mo sav li a no ba, Ca wo-

li sad mi mid re ki le ba, mar c v lis

cve na do ba da xSir Sem Tx ve va Si

ga zafxul ze Tes lis de fi ci ti.

am prob le mis mo sag va reb lad sa-

qar T ve los sof lis me ur ne o bis

sa mec ni e ro-kvle viT cen t r Si

2014 wli dan dawye bu lia Svri-

is sa se leq cio ma sa lis Ses wav la.

Ses wav lis Se de gad ga mor Ce u li da

gam rav le bu lia per s peq ti u li ji-

Si „ar go“, ro me lic xa si aT de ba ma-

Ral mo sav li a no biT, ma Ral xas xi a-

no biT, Ca wo li sad mi gam Z le o biT,

da a va de be bis da mav neb le bi sad mi

imu ni te tiT, mdgra dia mar c v lis

Cac ve ni sad mi da Se uZ lia mya ri mo-

sav lis mo ce ma.

Svri is kul tu ris po pu la ri-

za ci is saq me Si gan sa kuT re bu li

mniS v ne lo ba eni We ba mar c v lis

ga da ma mu Sa ve be li sa war mo e bis

Car T vas. kul tu ris ko mer ci a li-

za cia xels Se uwyobs fer mer Ta

da in te re se bas da mkveT rad gaz r-

dis Svri is far Tobs. Svri is sa ga-

zafxu lo bu ne ba da da ba li tem-

pe ra tu ri sad mi gam Z le o ba sa Su a-

le bas mog v cems vTe soT ro gorc

Se mod go ma ze, ise ga zafxul ze.

bo lo wleb Si xSi ria Sem Tx ve ve bi,

ro de sac Se mod go mis na Te si kli-

ma tu ri pi ro be bis ga mo sa me ur neo

mniS v ne lo bas kar gavs. aseT Sem Tx-

ve va Si Svri is ga mo ye ne ba yve la ze

kar gi sa Su a le baa. Se saZ le be lia

ga meCxe re bu li na Te sis ga da Tes-

vac da igi ve far Tob ze Svri is

sa zafxu lo suf Tad Tes vac. sxva

Tav Ta vi an mar c v lo van Ta Tes l-

b run va Si Svri is Tes va uar yo fiT

Se degs ar iZ le va.

das k v na er Tia, Svria mra val m x-

ri vi mox ma re bis sa u ke Te so sak ve-

bi, sa sur sa Te, sam kur na lo kul-

tu raa, ro mel sac Se uZ lia fer-

me rebs da ex ma ros sa mu Sao dro is

ra ci o na lu rad ga mo ye ne ba Si,

mo sav lis dazR ve va Si da mo ge bis

ga ran ti re bul mi Re ba Si.

cot ne sa ma daS vi li, cot ne sa ma daS vi li, na na Cxu ti aS vi li, na na Cxu ti aS vi li,

nug zar ben di a niS vi li,nug zar ben di a niS vi li,sof lis me ur ne o bis sof lis me ur ne o bis

sa mec ni e ro-kvle vi Ti cen t risa mec ni e ro-kvle vi Ti cen t ri


მთავარი თემამთავარი თემა

am kom p leq su ri prob le mis ga-

sa Re bi Te mis uf leb ri o bi sa da

mas Tan or ga nu lad da kav Si re bul

sru li ad eri sa da cal ke Te mis

sam k vid ros, anu — qvey nis (qve ya na

qar Tu lad mi waa!) pat ro no bis dam-

d geni fu Zem de blu ri prin ci pe bis

gar k ve viT un da mo vi Zi oT. xaz ga-

sas me lia, rom mra va la Tas w lo va ni

qar Tu li sa xel m wi fo eb ri o bi saT vis

es prin ci pe bi jer ki dev ad re u li

ne o li Tis epo qi dan ve iRes da sabams;

es igi ve prin ci pe bia, rac da ma xa-

si a Te be lia ara mxo lod qar Tu-

li, ara med sa zo ga dod, ev ro pu li

ti pis sa sof lo-sa meur neo ci vi-

li za ci i saT vis: qar Tu li “Te mi”

ar se bi Ta dac da ra sak vir ve lia,

uwi na re sad — uf leb ri vad, igi vea,

rac ev ro pu li „ko mu na”; mi si cal-

ke sa mar Tal-su bi eq to ba, sa kuT riv

mi si av to no mi u ri uf le be bi sa da

da mo u ki de be li pa su xis m geb lo bis

ar se bo ba swo red is fu Zem deb lu ri

prin ci pia, rac „qar Tul, ma Sa sa da me

ev ro pul” yo fas im Ta viT ve (e.i. sa-

sof lo-sa me ur neo ci vi li za ci e bis

for mi re bis Ta na ve) ga mo ar Cevs da

ro me lic mog vi a ne biT, Ta na med ro ve

ev ro pu li de mok ra ti is erT-er Ti

mTa va ri da say r de ni gax de ba; me o re,

ara nak leb mniS v ne lo va ni prin ci pia

ker Zo sa kuT re bas Tan er Tad sa zo-

ga do, sa Te mo sa kuT re bis ar se bo ba,

ro me lic Te mis sam k vid ro ze ad gi-

lob ri vi sa zo ga do e bis („ko mu nis”,

„Te mis”), ro gorc am sam k vid ros

sru luf le bi a ni pat ro nis uf le ba-

Ta Se u va lo bas ad gens. es prin ci pe-

bi sa mar T leb ri vad for m de ba jer

ki dev pat ron-ymo bi sa da fe o da lu-

ri sa xel m wi fos Ca mo ya li be bas Tan

er Tad (Se saZ loa, ma nam dec) da qar-

Tul sa mar Tal Si Se nar Cu ne bu lia

vid re gvi an-fe o da lur epo qam de (am

mxriv sa ma ga li Toa Tun dac vax tang

VI-is sa mar T lis wig n Ta kre bu li),

me tic: TviT ru se Tis im pe ri is mi er

sa qar T ve los aneq si is Sem d go mac,

ba ton-ymo bis ga uq me bam de, e.i. me-19

sa u ku nis 60-70-ian wle bam de swo red

es prin ci pe bi ga mo i ye ne bo da.

am ri gad, sa qar T ve lo Si, ise ve, ro-

gorc ev ro pa Si, Te mis uf leb ri o ba,

mi si sa mar Tal-su bi eq to ba, Te mis

sam k vid ro ze Te mi sa ve sa kuT re ba

sa mar T liT gax l daT mo wes ri ge bu-

li da da cu li. mi wa ze fe o dal Ta

ker Zo sa kuT re bis, pat ron-ymo bis,

Sem d gom — ba ton-ymo bis da mi u xe-

da vad, swo red sa Te mo sa kuT re bi sa

gax l daT Te mis sam k vid ro — sa er To

sar geb lo bis sa Zo va ri, sa Ti bi, sa-

re zer vo da niS nu le bis mi wa, mim de-

ba re tye, Wa la, mdi na re Tu wya ro.

am sa zo ga do, sa Te mo sa kuT re bas

Ta vad Te mi da mo u ki deb lad pat ro-

nob da, uv li da da ga na geb da; sa Te mo

qo ne bis mar T vi sas sof lis yo ve li

mkvid ri kom li sru luf le bi a ni Ta-

na mo na wi le iyo da ra sak vir ve lia,

sa ku Ta ri wi li pa su xis m geb lo bac

ekis reb o da mis sa Ta na do mov la-

pat ro no ba ze.

xaz ga sas me lia, rom qar Tu li tra-

di ci u li sa mar Ta li sof lis mkvid-

ri kom li sa gan uf leb ri vad mka fi-

od mij nav da xi zans. so fel Si Tems

Se ked le bu li xiz ne bi c cxov rob-

d nen, ro mel Tac, mi u xe da vad imi sa,

rom so fel Si, Se saZ loa, sa ku Ta ri

sam k vid roc ki Se e Zi naT, sa Te mo

qo ne ba Si im Ta viT ve wi li ar edoT.

mxo lod dro Ta gan mav lo ba Si, ro-

ca ma Ti sve-be di sof li sas im de nad

mWid rod da u kav Sir de bo da, rom

Te mi sad mi ma Ti kuT v ni le ba, Te mis

in te re se bi sad mi ma Ti er T gu le ba

Ja mis ara erT ga moc das ga uZ leb-

da da eWvs aRar iw vev da, xde bod nen

isi ni Te mis srul fa so va ni wev re bi.

isic ni San dob li via, rom Te mi dan

mok ve Ta, ga Ze ve ba sa mo qa la qo sik-

v dils utol de bo da da Te mis mi er

ga mo ta nil yve la ze mZi me sas jels

war mo ad gen da.

me-19 sa u ku nis mi wu ruls in dus-

t ri a liz mis Se mos v las Tan er Tad,

ro de sac ca ris tu li ru su li im-

pe ri a liz mis pi ro beb Si Se uZ le be-

li iyo Te mis uf leb ri o bis uk ve

de mok ra ti ad, ev ro pu li ya i dis

ad gi lob riv TviT m mar T ve lo bad

Ca mo ya li be ba, saf r Txe da e muq ra

qar Tu li Te mis ar se bo bas: ni a da-

gi ec le bo da tra di ci ul sa Te mo

sa kuT re bas da Te mis sam k vid ro,

ro gorc ri gi Ti ram sa qo ne li, ax-

lad ga Ce ni li in dus t ri u li ba za ris

dax l ze Se uzRu da vad iyi de bo da.

qar Tu li sof lis sta tu sis Se sa xebqar Tu li sof lis sta tu sis Se sa xebar se bi Tia, rom so fe li ara mxo lod bu neb ri vi te ri to ri ul-so ci a-ar se bi Tia, rom so fe li ara mxo lod bu neb ri vi te ri to ri ul-so ci a-

lu ri er Te u lia, igi, ise ve, ro gorc mTli a no ba Si eri, is to ri is Se moq-lu ri er Te u lia, igi, ise ve, ro gorc mTli a no ba Si eri, is to ri is Se moq-me di sru li ad kon k re tu li su bi eq tia. qar Tu li so fe li, ro gorc we si, me di sru li ad kon k re tu li su bi eq tia. qar Tu li so fe li, ro gorc we si, mra val sa u ku no va ni, arc Tu iS vi a Tad _ mra va la Tas w lo va ni uwy ve ti mra val sa u ku no va ni, arc Tu iS vi a Tad _ mra va la Tas w lo va ni uwy ve ti is to ri u li pro ce sis Se de gad aris mo su li Ta na med ro ve o ba Si, ro-is to ri u li pro ce sis Se de gad aris mo su li Ta na med ro ve o ba Si, ro-gorc Cve ni yo fi e re bis erT-er Ti Zi re u li mo ce mu lo ba; Sem Tx ve vi Ti gorc Cve ni yo fi e re bis erT-er Ti Zi re u li mo ce mu lo ba; Sem Tx ve vi Ti ar aris, rom sa xel de ba _ „so fe li“ qar Tul ena Si „aq“ yo fi e re bis aR-ar aris, rom sa xel de ba _ „so fe li“ qar Tul ena Si „aq“ yo fi e re bis aR-m niS v ne li ter mi nia („vah, so fe lo, ra Si gan xar...”); am de nad, qar Tu li m niS v ne li ter mi nia („vah, so fe lo, ra Si gan xar...”); am de nad, qar Tu li sof lis be dis ga dawy ve ta, mi si sa mar T leb ri vi mdgo ma re o bis _ sta tu-sof lis be dis ga dawy ve ta, mi si sa mar T leb ri vi mdgo ma re o bis _ sta tu-sis dad ge na ara cal ke po li ti ku ri Tu oden so ci a lur-eko no mi ku ri, sis dad ge na ara cal ke po li ti ku ri Tu oden so ci a lur-eko no mi ku ri, mi Tu me tes _ ara mxo lod for ma lur-iuri di u li amo ca na, ara med Te mi-mi Tu me tes _ ara mxo lod for ma lur-iuri di u li amo ca na, ara med Te mi-sa da sa bo loo jam Si _ mTli a nad eris yof na-ar yof nis, mi si eg zis ten-sa da sa bo loo jam Si _ mTli a nad eris yof na-ar yof nis, mi si eg zis ten-ci i sa da iden to bis mra val gan zo mi le bi a ni, kom p leq su ri prob le maa.ci i sa da iden to bis mra val gan zo mi le bi a ni, kom p leq su ri prob le maa.



ro de sac Te mis sam k vid ros da sa-

ca vad ar ar se bob da ad gi lob ri vi

TviT m mar T ve lo bis de mok ra ti u li

in s t ru men te bi, qve ya na ki ucxo sa-

xel m wi fos oden pro vin ci as war mo-

ad gen da, mxo lod di di ili as mi er

mo bi li ze bu li erov nu li moZ ra o-

bis Za lis x me vam, uwi na re sad — sa ad-

gil ma mu lo ban k ma, da ic va qve ya na

im g va ri srul mas S ta bi a ni erov nu li

ka tas t ro fi sa gan, rom lis kon tu-

re bi did ma qar T vel ma, ni ko lor T-

qi fa ni Zem su lis Sem Z v rel „iyi de ba

sa qar T ve lo!”-Ti da xa ta da rac,

ra sak vir ve lia, mo mak v di ne be li mu-

qa ra iyo qar Tu li sof li saT vi sac.

1918-21 ww. de mok ra ti ul ma sa qar-

T ve lom pir ve li na bi je bi ga dad ga

da sa fuZ ve li Ca u ya ra ad gi lob ri vi

TviT m mar T ve lo bis, ro gorc erT-

er Ti um Tav re si de mok ra ti u li in-

s ti tu tis Seq m nas, rac sa mo mav lod

Te mis uf leb ri o bi sa da sa Te mo sam-

k vid ros mov la-pat ro no bis, in dus-

t ri u li gan vi Ta re bi sas sof lis ax-

le bu ri sta tu sis ur ye vo bis sa win-

da ri da mTa va ri ga ran ti un da yo-

fi li yo. Zal ze mniS v ne lo va nia, rom

di di ma mu liS vi lis, pav le in go-

roy vas mi er swo red de mok ra ti u li

re pub li kis dros, jer ki dev 1920

wels, pir ve lad ga moq vey n da sa qar-

T ve los ad mi nis t ra ci ul-te ri to-

ri u li mowyo bis kon cef cia, sa dac

sof lis sa Te mo TviT m mar T ve lo bas

je ro va ni ad gi li eka va; ase ve, pav le

in go roy vas mi er sa maz ro da yo fis

sa nac v lod Se mo Ta va ze bu li iyo ax-

le bu ri da ra i o ne bis prin ci pi, ro-

me lic ad mi nis t ra ci u li cen t ris —

mci re an sa Su a lo qa la qis gar Se mo,

mi si ag lo me ra ci is zo na Si moq ce-

u li sof le bis erT ad mi nis t ra ci-

ul-te ri to ri ul er Te u lad — ra i-

o nad Ca mo ya li be bas gu lis x mob da;

„qa la qi da mim de ba re ese so fel ni”

ro gorc er Ti a ni ad mi nis t ra ci u li

mTli a no ba, tra di ci u li qar Tu li

ad mi nis t ra ci ul-te ri to ri u li

da yo fis erT-er Ti amo sa va li prin-

ci pi jer ki dev da viT aR ma Se neb lis

epo qi dan ve gax l daT; gar da ami sa,

pav le in go roy vas mi er Se mo Ta va-

ze bu li axa li da ra i o ne ba imdro in-

de li yve la ze mo wi na ve ev ro pu li

az ris (swo red ma Sin ya lib de bo da

ev ro pa Si ur ba ni za ci is mec ni e ru li

Te o ri e bi) Se sa ba mi sad, qvey nis so-

ci a lur-eko no mi ku ri da ur ba nu li

gan vi Ta re bis Ta na bar zo mi e re bas,

ad mis t ra ci ul-te ri to ri u li er-

Te u le bis eT ni ku ri Se mad gen lo bis

swo rad gaT v lil de mog ra fi ul ba-

lanss, rom lis miz ne bi er Tis mxriv,

qar T vel Ta, ro gorc sa ti tu lo

eris sta tu sis ur ye vo ba, me o res

mxriv, rac ara nak leb mniS v ne lo va-

nia — eT ni kur um ci re so ba Ta um t-

kiv ne u lo sa mo qa la qo in teg ra cia

gax l daT, em ya re bo da. am ri gad, sa-

Te mo TviT m mar T ve lo bas Tan er Tad

un da Ca mo ya li be bu li yo sa qa la qo

da sa sof lo Te me bis axa li, ra i o nu-

li mas S ta bis Ta nasa zo ga do e bis ad-

gi lob ri vi TviT m mar T ve lo bac, rac

in dus t ri u li gan vi Ta re bis kva lo-

ba ze qvey nis swra fi ur ba ni za ci is

pi ro beb Si Ta vi dan ag va ci leb da

sof le bis dac lis xar j ze uzar ma-

za ri mas S ta bis me ga po li sis ga Ce nas,

gan vi Ta re bis ara Ta na bar zo mi e re-

biT ga mow ve ul an ta go nizms sof li-

sa da qa la qis, sxva das x va te ri to-

ri u li er Te u le bis, sxva das x va eT-

ni ku ri war mo mav lo bis mo qa la qe ebs

So ris, uz run vel yof da sa Su a lo da

mci re qa la qe bis, ag reT ve ma Ti ag-

lo me ra ci is sof le bis har mo ni ul,

Ta na zo mi er, ur Ti er Txel say rel,

ra ci o na lur, geg ma zo mi er gan vi Ta-

re ba sa da mdgrad so ci a lur-eko no-

mi kur win s v las.

sa u be du rod, arc ad mi nis t ra ci-

ul-te ri to ri u li mowyo bis re for-

mi re ba da verc srul yo fi li ad gi-

lob ri vi TviT m mar T ve lo bis Ca mo-

ya li be ba 1918-21 ww. de mok ra ti ul

res pub li kas ar das cal da. in dus-

t ri ul epo qa Si sa qar T ve los ev ro-

pu li gan vi Ta re ba ar Sed ga, am je rad

uk ve wi Te li, bol Se vi ku ri ru se Tis

mi er sa qar T ve los aneq si is ga mo.

ga sab Wo e bis Se de gad mo is po ro-

gorc ker Zo, ase ve sa Te mo sa kuT-

re bac; Te mis ar se bo bas ni a da gi

ga mo e ca la, mi si sam k vid ro „sa er To-

sa xal xo sa kuT re bad” ga mocxad da;

mar Ta lia, so fe li, ro gorc pir ve-

la di ad mi nis t ra ci ul-te ri to ri-

u li er Te u li, ar ga uq me bu la da mas

for ma lu rad sa ku Ta ri xe li suf le-

bis or ga no e bi „mu Sa Ta, ja ris kac-

Ta da glex Ta”, Sem d gom — „sa xal xo

de pu tat Ta” sab Wo da aRas ko mi Se-

uq m nes, mag ram, cxa dia, sab Wo u ri

to ta li ta riz mis pi ro beb Si er T-

par ti u li diq ta tu ris, par ti u li

no men k la tu ris, e.w. de mok ra ti u li

cen t ra liz mis prin ci pe biT age bu li

sa xe li suf le bo ver ti ka li si nam d-

vi le Si ara vi Tar ad gils ar to veb da

re a lu ri sa Te mo TviT m mar T ve lo-

bi saT vis; uare sic: av to no mi u ri sa-

mar Tal-su bi eq tis — Te mis ma giv rad

Za la dob ri vi ko leq ti vi za ci is Se-

de gad sab Wo u ri in dus t ri a liz mis

sa war moo su bi eq ti — kol me ur ne o ba

an da su lac sab Wo Ta me ur ne o ba Se-

iq m na, ro me lic ze cen t ra li ze bu li

dar gob ri vi mmar T ve lo bis ad mi nis-

t ra ci ul-mbrZa neb lur sis te ma Si

„er Ti a ni sa xal xo me ur ne o bis” oden

yve la ze da ba li sa fe xu ris rgols

war mo ad gen da.

mi u xe da vad imi sa, rom 1924-31ww.

mom zad da da 1931-32 ww. sa bo lo od

ga tar da ad mi nis t ra ci ul-te ri to-

ri u li mowyo bis im g va ri re for ma,

ro me lic Zi ri Ta dad swo red pav le

in g roy vas da ra i o ne bis prin ci pebs

da ey r d no (pav le in g roy va, mi u xe da-

vad mi si po li ti ku ri ara ke Til sa i-

me do o bi sa, swo re dac sa ku Ta ri kom-

pe ten tu ro biT, ma Ra li aka de mi u ri

cen ziT mo po ve bu li av to ri te tis

ga mo wle bis gan mav lo ba Si iyo ad mi-

nis t ra ci ul-te ri to ri u li re for-

mis sa xel m wi fo ko mi si is wev ri da

1926-29 ww. mi si Tav m j do ma rec ki),

sof li sa da iq mcxo v re bi Te mis be di,

ra sak vir ve lia, Ta vi dan bo lom de ko-

mu nis tu ri mmar T ve lo bis, mi si pat-

ri mo ni a lu ri bi u rok ra ti is -no men k-

la tu ris xel Si aR moC n da. Te mis uf-

leb ri o ba mxo lod no mi na lu ri Tu

iyo da si nam d vi le Si, sof lis mkvid-

ri mo sax le o ba, rad gan igi ro gorc

ker Zo, ase ve sa Te mo sa kuT re bi sa da

yo vel g va ri TviT m mar T ve lo bis ga-

re Se dar Ca, uf leb ri vad igi ve mdgo-



ma re o ba Si aR moC n da, ro gor sac qar-

Tu li tra di ci u li sa mar Ta li xiz-

no bad mi iC nev da; Ta vis ga da sar Ce nad

Za la dob riv sab Wo ur sis te mas Tan

adap ta ci is auci leb lo ba, ra sac Tan

ax l da Te mis sa ku Ta ri sam k vid ro sa-

gan ga ucxo e bis dam Rup ve li pro ce si,

ga na pi ro beb da mu dam ga re Se „pat ro-

nis” mo i me de da xe lis Sem yu re xi zan-

Ta mda bi u ri da mxda li, Tav ker Za da

upa su xis m geb lo „eTi kis“ Ca mo ya li-

be bas, rac sab Wo u ri da post-sab Wo-

u ri pat ron-kli en te liz mis, uf ro

swo red — pat ron-xiz nu ri so ci a lu-

ri wyo bis sa fuZ ve lia...

dRes qar Tul so fels sta tu si ar dRes qar Tul so fels sta tu si ar

ga aC nia, igi ge og ra fi u li sa xel wo-ga aC nia, igi ge og ra fi u li sa xel wo-

de baa, ab raa gzat ke cil ze ro me lic de baa, ab raa gzat ke cil ze ro me lic

mis mde ba re o bas mi u Ti Tebs.mis mde ba re o bas mi u Ti Tebs.

...mi u xe da vad ze mo aR niS nu li saf-

r Txe e bi sa, qar Tul ma so fel ma sab-

Wo ur to ta li ta riz m sac ga uZ lo da

sa qar T ve los da mu ki deb lo bis aR d-

ge ni saT vis Ta vi Se i nar Cu na. qar Tu-

li sa xel m wi fo eb ri o ba dRes um Tav-

re si pi ro baa, rom so fe li uk ve axal

epo qa Si aRor Zin des da mi si ra o bis

dam d ge ni fu Zem deb lu ri prin ci pe bi

tra di ci u li Si na ar sis Se uc v le-

lad axa li for miT dam k vid r des

Cvens si nam d vi le Si.

dRe van de li re a lo bis ga sac no bi-

e reb lad auci le be lia imis gaT va-

lis wi ne ba, rom ssrk-s rRve va msof-

lio mas S ta biT in dus t ri a liz mis

epo qis da sas rul sac mo as wa veb da;

xaz ga sas me lia — sab Wo ur in dus t-

ri a lizms axal, post-in dus t ri ul

anu ro gorc mas yve la ze xSi rad

uwo de ben— sa in for ma cio era Si ga-

nax le bi sa Tu gar daq m nis ara vi Ta ri

per s peq ti va aRar ga aC n da; ami to mac,

Tu ki qve ya nam axal dro e bas al Ro

ver auRo da mom za de bu li ar dax v-

da, igi de-in dus t ri ul rRve va sa da

des t ruq ci as Tavs ver da aR wevs! sa-

in for ma cio epo qa Si um Tav re si re-

sur si ara ka pi ta li, war mo e bis sa Su-

a le be bi, ned le u li, ener ge ti ka Tu

sa mu Sao Za la, ara med in for ma cia da

cod naa; amas Tan, es epo qa glo ba li-

za ci is ar na xu li mas S ta biT ga mo ir-

Ce va, vi na i dan am mTa va ri re sur sis

moZ ra o ba, gav r ce le ba, gac v la-ga-

moc v la Ta na med ro ve sa in for ma-

cio-sa ko mu ni ka cio teq no lo gi u ro-

bis pi ro beb Si fi zi kur sazR v reb sa

da xe lov nur SezRud vebs ar cnobs

da ar eq vem de ba re ba; es ga re mo e ba

aramc da aramc ar niS navs, rom xe li

un da avi RoT Cvens tra di ci ul Ri-

re bu le beb ze, rac Cven sa ve iden to-

bas gan sazR v ravs; pi ri qiT — swo red

cod ni Ta da Ri re bu li in for ma ci iT

Se i ara Re bu leb ma axal pi ro beb Si

un da ga mov We doT sa ku Ta ri be di da

kvla vac miv s di oT ma ra di ul qar-

Tul de vizs: „bo rot sa sZlia ke-

Til man, ar se ba mi si grZe lia”.

sam wu xa rod, da mo u ki deb lo bis

aR d ge ni dan me oTxe di sa u ku nis Sem-

d go mac sof lis sta tu sis axa li,

Ta na med ro ve for ma Cvens sa mar T-

leb riv sis te mas ga mo Zeb ni li je-

rac ara aqvs; mi u xe da vad imi sa, rom

ad gi lob ri vi TviT m mar T ve lo bis

prin ci pi aRi a re bu li da da cu lia

sa qar T ve los kon s ti tu ci iT, da mo-

u ki deb lo bis aR d ge ni dan uk ve me xu-

Ted (!), yo vel jer ze praq ti ku lad

xe lax la, Ta vi dan xor ci el de ba

ad gi lob ri vi TviT m mar T ve lo bis

sis te mis re for ma ( 1997-98, 2001,

2005-06, 2010 da bo los 2013-14 ww.),

mag ram sa sof lo Te mi dRem de ar

war mo ad gens ra i me iuri di u li for-

miT sa mar Tal-su bi eqts da bu neb-

ri via, arc sa Te mo sam k vid ros, rac

gan sa kuT re biT sa va la loa, je ro van

pat ro nad igi ar gvev li ne ba.

2005-06 ww. re for mis Sem d gom,

ro de sac sab Wo Ta ra i o nis nac v lad

praq ti ku lad ima ve te ri to ri a ze

Se iq m na mu ni ci pa lu ri TviT m mar-

T ve lo ba da Se sa ba mi sad ga uq m da

yo fi li ra i o nis Se mad gen lo ba Si

Se ma va li ad mi nis t ra ci ul-te ri-

to ri u li er Te u le bis, uwi na re sad

— sof lis ad gi lob ri vi TviT m mar-

T ve lo ba, sof lis sa mar T leb ri vi

mdgo ma re o ba ha er Si ga mo e ki da; es

mZi me vi Ta re ba Se nar Cu ne bu lia

dRe sac. 2013-14 ww. re for mis Sem-

d go mac so fe li, ro gorc cal ke

sa mar Tal-su bi eq ti ar ar se bobs

da uare sic: 2013 wels mi Re bul ma

„ad gi lob ri vi TviT m mar T ve lo bis

ko deq s ma” sa er Tod ga a uq ma mu ni ci-

pa li te tis te ri to ri u li or ga no-

e bi, maT sa nac v lod er T pi rov nu li

mmar T ve lis — gam geb lis e.w. war mo-

mad gen lis Ta nam de bo ba Se mo i Ro,

ri Tic sof lis, ro gorc jer ki dev

faq tob ri vad Se mor Ce ni li ad mi-

nis t ra ci u li er Te u lis ar se bo bas

saf r Txe Se uq m na.

dRes da be ji Te biT Se iZ le ba iT-

q vas, rom ad gi lob ri vi TviT m mar-

T ve lo bis es uka nas k ne li, me xu Te

re for mac Ca var da. Ca var da Tun dac

mxo lod imi tom, rom am e.w. re for-

mis av tor Ta mi er ve dek la ri re bu-

li mi si mTa va ri mi za ni — „mo sax le-

obas Tan ad gi lob ri vi TviT m mar T-

ve lo bis or ga no e bis da ax lo e ba”, ar

miR we u la da verc mi iR we va.

am vai-re for mis av tor Ta mi er

Ca fiq re bu li „te ri to ri u li op ti-

mi za cia”, rom lis Si na ar si dRes ar-

se bu li mu ni ci pa li te te bis (yo fi li

ra i o nis te ri to ri a) daS la-da quc-

ma ce bam de da iy va ne ba da sof lis

sta tuss kvla vac ha er Si ga mo ki-

de buls da to vebs, ra sak vir ve lia,

im Ta viT ve gan wi ru li iyo Ca sa var-

d nad. imis ma giv rad, rom dad gin-

des is op ti ma lu ri sa mar T leb ri vi

mdgo ma re o ba, ro me lic sof lis

Tems mu ni ci pa lur Ta na sazo ga do-

e ba Si sa ku Tar Rir se ul ad gils

da um k vid rebs, gan z ra xu li iyo am

mu ni ci pa lu ri Ta na sa zo ga do e bis

daS la-da quc ma ce ba da mis ma giv rad,

sru li ad xe lov nu ri, me qa ni ku ri ga-

yo fis gziT vi Tom axa li Ta na-sa zo-

ga do e bis Se ko wi we ba; Ta nac ise, rom

mom x da ri yo pav le in go roy va se u li

da ra i o ne bis prin ci pis, ro me lic sa-

sof lo da sa qa la qo Te me bis er Ti an

Ta na sa zo ga do e bad yof nas gu lis x-

mobs da tra di ci ul qar Tul ad mi-

nis t ra ci ul-te ri to ri ul da yo fas

(”qa la qi da mim de ba re ese so fel ni”)

inar Cu nebs, xe la Re biT re vi zia — e.i.

m r b S m Cn r rs q r n s r r s



mu ni ci pa li te tis im g va rad dax le Ca,

rom sa qa la qo da sa sof lo Te me bi

er Ti me o res mos wy des. aRa ra fers

vam bob xe lov nu ri da yo fis gziT

eT ni ku ri um ci re so be bis Te me bis

mu ni ci pa lu ri Ta na sa zo ga do e bis

gax le Cis Se de gad praq ti ku lad seg-

re ga ci a ze, ra sac erov nu li usaf r-

Txo e bi saT vis mZi me dar ty mis mi ye-

ne ba Se uZ lia;

bu neb ri via, dRe van de li an Tun-

dac uf ro mom c ro te ri to ri u li

mas S ta bis mu ni ci pa lu ri Ta na sa-

zo ga do e ba rom Sed ges, jer mas Si

Se ma va li Ti To e u li Te mis (sa qa la-

qo Tu sa sof lo) Rir se u li ad gi-

li un da ga mo i Zeb nos, uwi na re sad

Te mis sa mar T leb ri vi mdgo ma re o ba

mka fi od un da ga ir k ves; amis sa nac-

v lod, sof lis am yve la ze mtkiv ne-

u li prob le mis ga dawy ve tis ma gi er,

2013 wlis e.w. TviT m mar T ve lo bis

ko deq siT (mis ma uvic ma av to reb ma

isic ki ar uwyi an, rom mu ni ci pa lur

ur Ti er To ba Ta, ro me lic sa zo ga-

do eb ri vi cxov re bis praq ti ku lad

yve la sfe ros mo i cavs, kom p leq su-

ri Si na ar si saa da am de nad, mi si mom-

wes ri ge be li sa ka non m deb lo nor me-

bis ko di fi ci re ba war mo ud ge ne lia.

ami to mac am ka no nis „ko deq sad” ga-

mocxa de ba is „bav S vu ri” Sec do maa,

ro me lic stu dent iuris t sac ki ar

epa ti e ba) mox da e.w. re gi o nu li cen-

t re bis sru li ad xe lov nu ri ga mo-

yo fa mu ni ci pa li te te bi dan da amiT,

yov lad usa fuZ v lod mu ni ci pa lu ri

Ta na sa zo ga do e bis gax le Ca „qa la qe-

le bad” da „sof le le bad”; am g va ri

ga dawy ve ta oden ku ri o zad un da

mi viC ni oT da sam wu xa rod, swo red

ase, ku ri o zu lad ga mo i yu re ba e.w.

te ri to ri u li op ti mi za cia.

so fe li ma ra di u lia. man Jam Ta so fe li ma ra di u lia. man Jam Ta

aTas g var si a ves, TviT ko mu nis tur aTas g var si a ves, TviT ko mu nis tur

jo jo xeT sac, ga uZ lo da ra Ra Tqma jo jo xeT sac, ga uZ lo da ra Ra Tqma

un da, am g var vai-re for meb sac, mar-un da, am g var vai-re for meb sac, mar-

Ta lia Zne lad, mag ram RvTis Se wev-Ta lia Zne lad, mag ram RvTis Se wev-

niT — ma inc uZ lebs. mag ram ro dem-niT — ma inc uZ lebs. mag ram ro dem-

de?! dRes xom sa qar T ve lo da mo u ki-de?! dRes xom sa qar T ve lo da mo u ki-

de be lia, Cve ni be di Cven sa ve xel Taa de be lia, Cve ni be di Cven sa ve xel Taa

da aRar un da da vas ru loT sof lis da aRar un da da vas ru loT sof lis

be dis sas wo r ze Seg de ba da mi si sim-be dis sas wo r ze Seg de ba da mi si sim-

t ki ce ze ga moc da?!t ki ce ze ga moc da?!

qar T vel Ta dRe van de li Ta o bis

va lia, rom qar Tul so fels, mis

ma ra di ul ar se bo bas sa fuZ ve li ga-

num t ki cos. sof lis da mi si mkvid ri

Te mis, sa mar T leb ri vi mdgo ma re-

o bis (a nu sta tu sis) Si na ar si in va-

ri an tu lia, ar sdevs Jam Ta cvlas

da ad re u li ne o li Ti dan, sa sof-

lo-sa me ur neo ci vi li za ci is Ca mo-

ya li be biT Seq m ni li, axa li for miT

un da gam J Rav n des in dus t ri ul da

dRe van del, uk ve post-in dus t ri ul

epo qa Si. yo vel am epo qa Si sof lis

sta tu sis Si na ar si is aris, rom: a)

so fe li da mi si Te mi uf le be bi sa

da pa su xis m geb lo be bis ma ta re be-

li cal ke su bi eq tia da mas epo qis

sa Ta na do iuri di u li for ma un da

mi e ces; b) es su bi eq ti — e.i. sof lis

Te mi mi si sam k vid ros sru luf le bi-

a ni pat ro nia; am g va ri pat ro no bis

mxo lod teq no lo gia vi Tar de ba da

ic v le ba epo qa Ta cvlas Tan er Tad

da ara mi si ar si. swo red es aris ev-

ro pu li gan vi Ta re ba — sof lis mud-

mi vi Se ne ba, xo lo dRes gan sa kuT-

re bu lad — cod ni sa da in for mi re-

bu lo bis, ma Ral-teq no lo gi u ro bis

(”teq no lo gi u ro ba” ber Z nu li sity-

vaa. qar Tu lad — „os ta to bis gons”

niS navs!) sa fuZ vel ze da ara mi si

yo fi e re bis pe ri fe ri a ze gan dev-

nis (rom lis ga mo xa tu le bad un da

mi viC niT mu ni ci pa lu ri Ta na sa zo-

ga do e bis gax le Cis gziT sof lis

qa la qi sa gan mowy ve ta da faq tob ri-

vad — mi si seg re ga ci a), da uare sic:

dan g re vis mcde lo ba.

ra aris ga sa ke Te be li?ra aris ga sa ke Te be li?

1. uwi na re sad un da dad gin des

mu ni ci pa lur Ta na sa zo ga do e ba Si

sa sof lo Te mis Rir se u li ad gi li,

mi si sa marTal-su bi eq to ba; dRe-

van del pi ro beb Si yve la ze ukeT mas

sof lis mkvidr me sa kuT re Ta am xa-

na go bis — kon do mi nu mis iuri di u li

for ma Se e fe re ba; TviT m mar T ve lo-

bis Se sa xeb or ga nul ma ka non ma (da

ara ko deq s ma, ro gorc mas dRes Sec-

do miT uwo de ben) un da Seq m nas Te mis

uf leb ri o bis, e.i. am Sem Tx ve va Si am

kon do mi n u mis uf le be bis sa mar T-

leb ri vi sa fuZ v le bi da ga ran ti e bi;

2. auci le be lia mi waT m f lo be lo-

bas Tan da mi waT-sar geb lo bas Tan

Te mis mi mar Te bis gar k ve va im fu-

Zem deb lu ri prin ci pis ga ran ti re-

biT, rom Te mi sa ku Ta ri sam k vid ros

sru luf le bi a ni pat ro nia. es sa-

mar T leb ri vad un da uz run vel yos

ro gorc TviT m mar T ve lo bis Se sa xeb

or ga nul ma ka non ma, ase ve mi wis ko-

deq s ma (ai, swo red am sfe ro Si — e.i.

mi wis sa kuT re bis, mi waT-sar geb lo-

bis, mi waT-mowyo bis, mi wa Ta-mar T vis

sfe ro Sia auci le be li sa kano n m deb-

lo nor me bis ko di fi ci re ba, e.i. mi-

wis ko deq sis sas w ra fod Se muSa ve ba

da mi Re ba!);

3. TviT m mar T ve lo bis re for mi-

re bas Tan er Tad auci le be lia ga-

tar des mi wis re for ma, ro me lic

sof lis Tems mud miv da usas yid lo

mflo be lo ba Si ga das cems mis sam k-

vid ros — sa er To sar geb lo bis sa-

Zo vars, sa Tibs, sof lis sa re zer vo

sa sof lo-sa me ur neo mi was, Si ga-sa-

me ur neo gze bis mi was, sof lis Si ga

in f ras t ruq tu ri saT vis auci le bel

ara sa sof lo-sa me ur neo mi was, ag-

reT ve mim de ba re tyes, Wa las, mdi na-

re sa Tu wya ros. es rom mox des, auci-

le be lia sa xel m wi fo mi wis mas S ta-

bu ri mu ni ci pa li za cia; sa xel m wi fo

ar Se iZ le ba Ta na med ro ve pi ro beb Si

yve la ze msxvil da gi gan tur mi waT-

m f lo be lad rCe bo des; mas sa kuT re-

ba Si un da hqon des mxo lod is mi wa,

rac auci le be lia kon k re tu li sa-

xel m wi fo kom pe ten ci e bis gan sa xor-

ci e leb lad; da nar Ce ni mi wa, ro me lic

sa zo ga do eb ri vi da niS nu le bi saa da

pri va ti ze bas ar eq vem de ba re ba, mu ni-

ci pa li te tebs un da ga da e ces sa kuT-

re ba Si da Te me bis mud miv, usas yid lo

sar geb lo ba Si iyos;

4. auci le be lia sof lis gan vi Ta re-

bis mec ni e ru l cod na sa da sa Ta na do,

Rrma in for mi re bu lo ba ze da fuZ-

ne bu li da geg ma re ba. uwi na re sad es

Se e xe ba mis siv r ciT mowyo bas, mi-

waT sar geb lo bi sa da mi waT mowyo bis

da geg ma re bas. sa u be du rod, am mxriv



ara in for mi re bul oba kri ti kul do-

nes Ca mos c da — aRar grov de ba da arc

mo i po ve ba in for ma cia mi waT-sar-

geb lo bi sa da te ri to ri e bis ga mo-

ye ne bis sfero Si. ara da, ara in for-

mi re bu lo ba sa in for ma cio epo qa Si

ne bis mi e ri re sur sis, maT So ris uwi-

na re sad mi wis ka tas t ro ful ga u fa-

su re bas ga na pi ro bebs; am in for ma ci-

is Seg ro ve ba, se leq cia, da xa ris xe ba

da ret ros peq cia sis te mur sa fuZ v-

lebs un da da ub run des, wi na aR m deg

Sem Tx ve va Si yo vel g var ra ci o na lur

da geg ma re ba ze sa u ba ric ki zed me tia!

aq moy va ni li ga da u de bel Ro nis-

Zi e ba Ta Ca mo naT va li, ra sak vir ve-

lia, aras ru lia. so fe li Sve las

iTxovs da saS ve lis pov nas ro gorc

sa xel m wi fo, ise mu ni ci pa lu ri

sa sof lo po li ti kis Seq m na sWir-

de ba!

pa a ta ko Ru aS vi li, pa a ta ko Ru aS vi li, sa qar T ve los s`m mec ni e re ba Ta sa qar T ve los s`m mec ni e re ba Ta

aka de mi is aka de mi ko siaka de mi is aka de mi ko si

da viT zar di aS vi li, da viT zar di aS vi li, eq s per ti mu ni ci pa lur sa mar Tal Sieq s per ti mu ni ci pa lur sa mar Tal Si

ga mo ye ne bu li li te ra tu ra:ga mo ye ne bu li li te ra tu ra:

1. p. ko Ru aS vi li, ilia Wav Wa va Ze me-

ur nis Tva liT, „me ri di a ni“ Tb. 2013 w.

2. p. ko Ru aS vi li, d. zar di aS vi li,

mi wis sa kiTxi anu be di ama qvey ni-

sa, „a xa li ag ra ru li sa qar T ve lo“,

#6(62), 2016 w.

3. p. in go roy va, sa qar T ve los ad mi-

nis t ra ci ul-te ri to ri u li da yo fa.

„sa qar T ve lo“, Tb. 1920 w.

4. p. ko Ru aS vi li, so fe li ma ra di u-

lia, „axa li ag ra ru li sa qar T ve lo“,

#9 (65), 2016 w.

mRrRne le bi ga mo ir Ce vi an swra-

fi gam rav le bis una riT. gan sa kuT-

re bul xel say rel pi ro beb Si, mag.:

wyvil rux vir Tag vas we li wad Si

800 na Si e ris mo ce ma Se uZ lia, xo-

lo si cocx lis 3 wlis gan mav lo-

ba Si — 20 mi li on ze me tis.

me min d v ri e bi mrav l de bi an uf-

ro swra fad, 4 me min d v ri as (2 de-

da li da 2 ma ma li) Ta vi an Ti bu do-

biT, kar gi pi ro be bis ze gav le niT

Se uZ lia STa mo mav lo ba we li wad Si

mi li ar d ze met ze aiy va nos. me-

min d v ri e bi sqe sob riv sim wi fes

aR we ven da ba de bi dan 30-e dRes. ma-

ke o ba grZel de ba 18-20 dRe, xo lo

wru wu ne bis ra o de no ba aTam dea.

Tag vis na i ri mRrRne le bi (vir-

Tag ve bi da Tag ve bi) war mo ad ge nen

mra va li da a va de bis aR m Z v rel Ta

mud miv wya ro sa da re zer vu ars.

Tu ar Ca tar da yo vel w li u ri de-

ra ti za cia ya neb Si, sawyo beb Si,

so ro eb Si, ma Sin mRrRne le biT

ga mow ve u li eko no mi ku ri za ra li

aTe u li mi li o no biT la riT ga-

mo i xa te ba. anad gu re ben ro gorc

mo sa vals, ase ve — ma te ri a lur fa-

se u lo bas.

er Ti zrdas ru li vir Tag va dRe-

Ra me Si 40-50gr. mar c vals Wams,

we li wad Si 14,6kg-19kg-mde, Tag vi

dRe Si 4gr mar c v le uls Wams, we-

li wad Si 1,5kg-s.

me min d v ri ebs Se uZ li aT mTli-

a nad ga a nad gu ron mar c v le u lis

mo sa va li.

Cvens qve ya na Si de ra ti za cia

mecxo ve le o bis Sem d go mi gan vi Ta-

re bis Ro nis Zi e ba Ta kom p leq s Si

mniS v ne lo van rgo lad un da Ca mo-

ya lib des.

ga ma nad gu re be li Ro nis Zi e be bi

mRrRne le bis wi na aR m deg tar de ba

qi mi u ri, me qa ni ku ri, bi o lo gi u ri

da kom bi ni re bu li me To de biT.

min d v reb Si, mecxo ve le o bi sa da

mef rin ve le o bis fer meb Si Tag vis-

na i ri mRrRne le bis ga sa nad gu reb-

lad war ma te biT ga mo i ye ne ba an ti-

ko a gu li an tis ti pis pre pa ra te bi:

„ra teq si“ da „ret s ki le ri“.

an ti ko a gu li an tebs aqvT gar k-

ve u li upi ra te so ba Zli er moq med

Sxa meb Tan Se da re biT. „ra teq si“ da

„rets ki le ri“ga mo i ye ne ba ise Ti

mci re do ze biT, rom praq ti ku-

lad mi ni mu mam dea day va ni li cxo-

ve le bis mo wam v la ma Ti Sxa mi a ni

mi satyu eb lis uneb lie mi Re bis

Sem Tx ve va Si. amis gar da, aR niS nul

Sxa mebs aqvT Ta vi an Ti Sxam sa wi-

na aR m de go vi ta mi ni „K”, am de nad,

pre pa ra te bi nak leb sa Si Sia mecxo-

ve le o bis fer meb Si mRrRnel Ta sa-

wi na aR m de god ga mo sa ye neb lad.

gar da ami sa, Zli e ri moq me di

Sxa mi a ni mi satyu e be li (Tu Ti is

fos fi di da msgav se bi), xSi rad

mRrRne le bis or ga niz m Si iw vevs

dam c ve lo biT ref leq tur re aq-

ci as. zog jer Tag ve bi, vir Tag ve bi

vid re Sxa mis sa sik v di lo do zas

mi i Reb d nen ma nam de wyve ten mi-

satyu eb lis Wa mas, rac mkveT rad

am ci rebs de ra ti za ci is efeq tu-

ro bas. „ra teq si“ da „rets ki le-

ri“ aseT re aq ci as ar iw vevs, ra sac

miv ya varT de ra ti za ci is uke Tes

Se de ge bam de.

aqe dan ga mom di na re, min d v reb Si,

mar c v le u lis sawyo beb Si, mecxo-

ve le o bi sa da mef rin ve le o bis

fer meb Si es pre pa ra te bi war mo-

ad gens yve la ze ra ci o na lur gzas

mRrRne le bis ga sa nad gu reb lad.

aR niS nu li pre pa ra te bi sa mom-

x ma reb lo ba zar ze mo wo de bu lia

ro gorc mza sa xis, ase ve mi satyu-

eb lis da sam za deb lad.

mRrRne le bis ga sa nad gu re bel

satyu a ras da sam za deb lad pro-

duq te bis Ser Ce vas di di mniS v ne-

lo ba aqvs. sa sur ve li Se de ge bis

mi saR we vad pro duq ti un da iyos

kar gi xa ris xis da mRrRne le bis T-

vis mim zid ve li.

pre pa ra te bis ga mo ye ne bis Se sa-

xeb mo na ce me bis na xa va Se sa ba mis

in s t ruq ci eb Si Se iZ le ba.

mi xe il Wi Wa yua,mi xe il Wi Wa yua,„mo mav lis fer me ris“ „mo mav lis fer me ris“

mT. vet kon sul tan ti, bi o lo gi is mT. vet kon sul tan ti, bi o lo gi is

doq to ridoq to ri

`ra teq si~ mRrRne le bis wi na aR m deg`ra teq si~ mRrRne le bis wi na aR m degsxva das x va sa xis vir Tag ve bi da Tag ve bi (me min d v ri e bi, za zu ne bi sxva das x va sa xis vir Tag ve bi da Tag ve bi (me min d v ri e bi, za zu ne bi

da sxva.) mav ne bel mRrRne lebs ga ne kuT v ne bi an. isi ni mniS v ne lo van da sxva.) mav ne bel mRrRne lebs ga ne kuT v ne bi an. isi ni mniS v ne lo van eko no mi kur za rals aye ne ben fer me ris me ur ne o bebs. sa ni ta ru li eko no mi kur za rals aye ne ben fer me ris me ur ne o bebs. sa ni ta ru li Tval saz ri siT sa SiS ni ari an.Tval saz ri siT sa SiS ni ari an.

ფერმერთათვისფერმერთათვის

m r n b m rC n swr


აგროტექნიკააგროტექნიკა

aR vad gi noT min d v ris kul tu re bis ag ro teq ni ku ri aR vad gi noT min d v ris kul tu re bis ag ro teq ni ku ri Ro nis Zi e be bi kol xe Tis dab lob zeRo nis Zi e be bi kol xe Tis dab lob ze

am pi ro beb Si un da gan xor ci el-

des ise Ti teq no lo gi e bi, ro me lic

ga mo ricxavs daS ro bi li mi we bis

isev da Wa o be bas, uz run vel yofs ni-

a da gis ga kul tu re bas, mi si na yo fi-

e re bis amaR le bas, sa sof lo-sa me-

ur neo kul tu re bis mo sav li a no bis

ga di de bas da pro duq ci is xa ris xis

ga um jo be se bas. es teq no lo gi e bi

da mu Sa ve bu lia i. lo mo u ris mi waT-

moq me de bis sa mec ni e ro-kvle vi Ti

in s ti tu tis aja me Tis, no si ris da

xo bis sac del sad gu reb Si. Se de-

gebi ga moq vey ne bu lia da da ner gi-

lia war mo e ba Si, mag ram sam wu xa rod

dRe i saT vis maT gan xor ci e le bas

nak le bi yu radRe ba aqvs daT mo bi-

li, ra mac ga na pi ro ba am we ri lis

Tqven Jur nal Si ga moq vey ne ba.

qve moT war mo gid genT kol xe Tis

dab lob ze Ca sa ta re be li Ro nis-

Zie be bis mok le ano ta ci ebs.

1. pe ri o du lad un da mos wor des

Zi ri Ta di ma gis t ra lu ri ar xe bis

na pi reb Tan ar xi dan amo naw men di

mi wiT war moq m ni li Se maR le be-

bi, rom le bic far To bi dan ar x Si

wylis Ca di ne bas afer xebs. moW ri-

li mi wa ga ta ni li un da iq nas far-

To bis cen t ra lu ri na wi li sa ken im

va ra u diT, rom Se iq m nas far To bis

Sua na wi li dan mTa va ri saw re ti ar-

xis ken or m x ri vi Ta na ba ri da qa ne ba.

2. ni a da gis ze da pi ri un da mos-

wor des, mo is pos Ca dab le bu li ad-

gi le bi, sa dac wya li did xans dge ba

da afer xebs sa sof lo-sa me ur neo

man qa na-iara Re bis mu Sa o bas, xels

uS lis sa mu Sa o e bis op ti ma lur va-

deb Si Ca ta re bas, ma Sin ro ca far-

To bis di di na wi li gam S ra lia.

3. ni a dag Si ar se bu li da aku mu-

li re bu li sak ve bi niv Ti e re be bis

mo bi li za ci i sa da amoq me de bi saT-

vis di di mniS v ne lo ba aqvs ni a da-

gis ha e ra ci is ga um jo be se bis Ro-

nis Zi e be bis gan xor ci e le bas, ro-

go ri caa sxva das x va mi mar Tu le biT

xvna, sax na vi fe nis Tan da Ta no biT

daR r ma ve ba, sa Tox ni kul tu re bis

xSi ri da Rrma kul ti va cia da sxva.

4. gar da zRvis pi ra da ri o nis pi-

ra sil nar-qviS na ri da xir xa ti a ni

ni a da ge bi sa, ni a da gis mox v na un da

Ca tar des zam T ris bo los (rac

xSir Sem Tx ve va Si ver xer x de ba

wvi me bis ga mo), an ad re ga zafxul-

ze, pir ve li Se saZ leb lo bis Ta-

na ve, rad gan Se mod go mis xnu li

ga zafxul ze isev mo sax na vi xde ba,

rac ag vi a nebs Tes vas.

5. iq, sa dac sa Wi ro ar aris, Ta vi

un da Se vi ka voT na xev rad s fe ru-

li kvle bis mowyo ba ze, rad gan igi

ga mo ricxavs me qa ni za ci is srul-

yo fi lad ga mo ye ne bis Se saZ leb-

lo bas, gva i Zu lebs xvna da sxva

sa mu Sa o e bi Ca va ta roT yo vel T vis

er Ti mi mar Tu le biT. Se maR le bul

kvlebs So ris ar se bu li saw re ti

kva li mo iTxovs mi wi sa da sa re ve-

le bi sa gan sis te ma tur wmen das,

rac da kav Si re bu lia did xar jeb-

Tan. gar da ami sa kvlis ga ke Te bis

dros, mis da bal na wil Si mTli a nad

iW re ba sax na vi fe na da de da qa ni

SiS v l de ba, rom lis ga kul tu re bas

di di dro Wir de ba. kvle bis auci-

leb lo bis Sem Tx ve va Si um jo be sia

mi si mu Sa-sa sar geb lo ga ni rac Se-

iZ le ba ga did des (50 met ram de)

6. bel ti ani xnu lis Tes viswi na

da mu Sa ve ba iT va lis wi nebs xnu lis

SeS ro bis Ta na ve bel tis daW ras

uf ro wvril na wi le bad dis ko e-

bi a ni iara Ris er T je ra di an or-

je ra di ga ta re biT. mci re zo mis

bel te bi xan mok le ga mo dare bis

Sem Tx ve va Sic ki ad vi lad Sre ba da

Sem deg mci re das ve le bi Tac ad-

vi lad iS le ba da Tes vis wi na kul-

ti va ci is Sem deg mi i Re ba swo ri

ze da pi ris mqo ne fxvi e ri xnu li,

rac Tes lis Ta na bar siR r me ze Ca-

Tes vi sa da Ta na ba ri aR mo ce ne bis

mi Re bis Zi ri Ta di pi ro baa.

7. kol xe Tis Warbte ni an pi ro-

beb Si si min dis yve la ze kar gi wi na-

mor be dia mra val wli a ni ba la xe bi

da ma Ti na re ve bi (kor di) da soia,

ion ja. ko in d ri sa da sam yu ra ko-

in d ris or w li an kor d ze si min dis

mar c v lis TiT q mis ise Ti ve mo sa va-

li mi i Re ba, ro go ric mi ne ra lu ri

sa su qe bis sru li do zis ga mo ye ne-

bis Sem Tx ve va Si. mo sa va li iz r de ba

na si min dar Tan Se da re biT kor d ze

20-25%-iT, xo lo na so i ar ze 25-

30%-iT. mo sav lis ma te ba xde ba

ni a da gis fi zi kur-qi mi u ri Tvi se-

be bis ga um jo be se bi sa da bi o lo-

gi u ri azo tis dag ro ve bis xar j ze.

e.i. aR niS nu li wi na mor be de bis

kol xe Tis dab lo bis bu neb ri vi pi ro be bi spe ci fi ku ria da mas kol xe Tis dab lo bis bu neb ri vi pi ro be bi spe ci fi ku ria da mas ana lo gi ar mo e po ve ba msof li o Si. ami tom am pi ro beb Si sof lis me-ana lo gi ar mo e po ve ba msof li o Si. ami tom am pi ro beb Si sof lis me-ur ne o bis gaZRo lis sis te ma da sa sof lo-sa me ur neo kul tu re bis ur ne o bis gaZRo lis sis te ma da sa sof lo-sa me ur neo kul tu re bis mov la-moy va nis ag ro teq ni ku ri Ro nis Zi e be bis kom p leq sic spe ci fi-mov la-moy va nis ag ro teq ni ku ri Ro nis Zi e be bis kom p leq sic spe ci fi-ku ri un da iyos.ku ri un da iyos.



Sem deg si min dis Tes va mniS v ne lo-

va nia ro gorc eko no mi ku ri, ise

eko lo gi u ri Tval saz ri siT.

8. ama ve pi ro beb Si si min dis, ro-

gorc mar c v lis, ise sa si lo se

mwva ne ma sis ma Ra li mo sav lis mi-

Re bi saT vis mi ne ra lu ri sa su qe bis

op ti ma lu ri do ze bia N120-150 P90-100K60. fos for-ka li u mi a ni sa su qe bi Se ta ni li un da iq nes ni a-

da gis mox v nis win, an Tes vis dros,

xo lo azo tis do zis er Ti me sa me di

Tes vis, xo lo ori me sa me di na Te-

sis pir ve li da me o re kul ti va-

ci is dros. so i as kul tu ris qveS

azo ti a ni sa su qis Se ta na sa Wi ro

ar aris, rad gan azot ze moTxov-

ni le bas mce na re ik ma yo fi lebs

ni a dag Si ar se bu li ma ra gi sa da ha-

e ri dan fiq si re bu li bi o lo gi u ri

azo tis xar j ze. si min dis kul tu-

ris qveS efeq tu ria si de ra ci is

ga mo ye ne bac. Ro nis Zi e bis ar si

ima Si mdgo ma re obs, rom wi na wlis

Se mod go ma ze (oq tom be ri) 120-130

kg`ha nor miT na Te si cer c ve las

mwva ne ma sa (200-250c) un da Ca ix nas

ni a dag Si ap ri lis bo los, an ma i sis

da sawyis Si. es Ro nis Zi e ba si min dis

mar c v lis mo sav lis zrdis pir vel

wels 12-15 cen tne riT, xo lo me o-

re wels 4-6 cen tne riT heq tar ze

unda ganxorcieldes.

9. si min dis ji Se bi da hib ri de bi

un da da i Te sos Sem de gi si So riT:

aja me Tis TeT ri, aba Sis yvi Te li,

ge gu Tis yvi Te li, ad gi lob ri-

vi TeT ri na xe var k bi la, ime ru li

hib ri di 44-46 aTa si, lom Ta go ra

1 da lom Ta go ra 2 — 75-76 aTa si

marcvali heq tar ze. sa mar c v le

so i as Tes vis op ti ma lu ri nor-

maa 250-300 aTa si heq tar ze, xo lo

mwva ne ma sis mi sa Re bad 500-600

aTa si ga Ri ve bis una ris mqo ne Tes-

lis Tes va heq tar ze, rac wo ni Ti

nor miT ud ris Se sa ba mi sad 60-70

da 120-140 km-s.

10. kol xe Tis dab lo bis mZi me

me qa ni ku ri Sedge ni lo bis ni a da-

gis gafx vi e re bis da struq tu ris

ga um jo be se bis Tval saz ri siT

mniS v ne lo va nia simi ndis, so i as da

Su a le dur kul tu rad na Te si tur-

nef sis Tes vis Semd go mi gafx vi e re-

ba msu bu qkbi le bi a ni far cxiT. da-

far cx va tar de ba na Te sis ga ni vad.

gar da aR niS nu li sa es RonisZieba

spobs axlad aRmocenebul da

aRmocenebis procesSi myof

sarevelebs da Ta vi dan g va ci lebs

tur nef sis na Te sis ga mox S ir vas.

zog Sem Tx ve va Si igi er Ti Tox nis

mo va le o ba sac ki as ru lebs.

11. si min dis na Tes Si mra val w-

li a ni fe su ri a ni da fes v T na ya ri

sa re ve le bis (Sla fa, Wan ga, gler-

ta) wi na aR m deg, gar da qi mu ri Ro-

nis Zi e be bi sa Se iZ le ba ga mo vi ye noT

ag ro teq ni ku ri Ro nis Zi e bac. Ro-

nis Zi e bis ar si mdgo ma re obs Sem-

deg Si: Se modg o ma ze (oq tom be ri)

nak veTis ganTavisuflebisTanave

Sualeduri saxiT iTeseba Svri i sa

(60-80 kg`ha) da ro me li me er T w-

li a ni par ko sa ni kul tu ris na re-

vi cer c ve la 80-100 kg`ha, bar da

140-160kg`ha an cu lis pi ra (100-120

kg`ha). ma i sis Sua ricx veb Si mwva ne

ma sis aRe bis Sem deg ni a da gi ix v ne ba

srul siR r me ze, mu Sav de ba dis-

ko e bi a ni iara RiT, Tan mi yo le bu-

li farcxiT da mTlian moTesviT

iTeseba sudanura soias, an soia

simindis narevi (su da nu ra 15-20

kg, soia 30-40 kg, simin di 30-35

kg`ha) sa si lo sed an mwva ne sak ve-

bad. mi si ga Ti bvis Ta na ve tar de ba

xvna 18-20 sm-is siR r me ze cxe li

amin dis pi ro beb Si. ro gorc vxe-

davT am Sem Tx ve va Si sa re ve la

mce na re e bi xan g r Z li vi dro is

gan mav lo ba Si da fa ru lia mTli-

anad mo Te si li kul tu re bis mwva-

ne ma siT da ga nic di an sinaTlis

mniSvnelovan deficits, ris gamoc

ferxdeba fotosin Te zis pro ce si.

mce na re e bi sus t de ba da iRu pe ba.

amas Tan er Tad mi i Re ba si lo sis an

mwva ne ma sis ori mo sa va li.

12. si min dis mce na ris 4-5 foT-

lis fa za Si Se iZ le ba ga mo vi ye noT

si min dis her bi ci de bi, sa xel-

dobr: ni ko Si -1,0-1,5 l`ha, no ko-

fu ro ni -1,0-1,5 l`ha, heq tor ma si

-0,6 l`ha, ste la ri -1,1 l`ha. wi na-

mor be di kul tu ris naw ve ral ze

ga mo i ye ne ba to ta lu ri her bi ci-

de bi: tor na do 2-3 l`ha, nok da u ni

4,6 l`ha, ura gan for te -3,0 l`ha

da sxva. ga mo ye ne bis op ti ma lu ri

va daa ag vis tos me o re na xev ri dan

seq tem b ris me o re na xev ram de. ami-

tom mi si Se ta na un da mox des im

wi na mor be de bis Sem deg, rom le bic

ag vis tos bo lom de aTa vi suf le-

ben nak veTs.

13. mra val w li a ni ba la xe bis da

mi si na re ve bis mov la-moy va nis

teq no lo gi e bis Ses wav lis Se-

de gad dad gin da, rom kol xe Tis

dab lo be bis aR mo sav leT na wil Si

um jo be sia vTe soT ion ji sa da ko-

in da ris na re vi, ti pi ur kol xe Tis

dab lob ze ki sam yu ra sa da ko in d-

ris na re vi, rac met mo sa vals iZ-

le va. mi u xe da vad ami sa, imis ga mo,

rom sam yu ra kol xe Tis pi ro beb Si

Zne lad Sre ba, Re ro da foT le bi

Sav de ba da Ti va uxa ris xo ga mo dis,

am pi ro beb Si Ti vis mi sa Re bad ion-

ji sa da ko in d ris na re vis Tes va

da sa S vebad un da Ca iT va los. sam yu-

ra um jo be sia vTe soT mwva ne ma sis,

se na Jis da vi ta mi no va ni fqvi lis

mi sa Re bad.

kol xe Tis daS ro bil mi web ze

mra valw li a ni ba la xe bi iTe se ba

2-3 wlis sar geb lo bis va diT, vi na-

i dan Sem deg na Te si meCxer de ba da

Se sa ba mi sad mcir de ba mo sa va li.

kol xe Tis dab lo bis aR mo sav leT

na wil Si ki ion jis sar geb lo bis

va da 5-6 wliT ga ni sazR v re ba.

14. ba lax na re ve bis qveS sa Wi roa

mi ne ra lu ri sa su qe bis er Txel

Tes vis win da isic azo tis mci re

do zis (N60 P120 K60) Se ta na. sxva re-gi o neb Tan Se da re biT kol xe Tis

pi ro beb Si mra val w li a ni ba la xe-

bis Tes vis nor ma un da ga i zar dos.

suf Tad Tes vis dros ion ja da



sam yu ra iTe se ba 20kg`ha, ko in da ri

40 kg`ha, xo lo na rev Si Tes vi sas

ro gorc par kos ne bi, ise ko in da ri

16 kg`ha. Tes vis op ti ma lu ri va daa

seq tem be ri. ra i me mi ze zis ga mo

Se mod go ma ze Tes va Tu ver mo xer-

x da Se iZ le ba ga zafxul ze Tes vac,

mag ram ga zafxul ze Tes vas is nak-

li aqvs, rom na Te si pir vel wels

mwva ne ma sis da Ti vis Se da re biT

mcire mo sa vals iZ le va. ama ve

dros ga zafxul ze na Te si Zli er

sa rev li an de ba da sa Wi ro xde ba

mi si na ad re vad ga Tib va.

15. pi ruty vis sak ve biT uz run-

vel yo fis miz niT mecxo ve le o bis

msxvil kom p leq seb Tan da fer-

meb Tan un da mo ewyos mwva ne kon-

ve i eri. igi iT va lis wi nebs mTe li

wlis gan mav lo ba Si, maT So ris

zam Tar Sic sak ve bi kul tu re bis

sa mi mo sav lis mi Re bas mwva ne da

wvni a ni sak ve bis sa xiT.

i.lo mo u ris mi waT moq me de bis sa-

mec ni e ro in s ti tu tis mo na ce me biT

kol xe Tis dab lob ze, mwva ne kon ve-

i e ris mowyo bi sas re ko men de bu lia

kul tu ra Ta Sem de gi mo ri ge o ba.

pir ve li mo sav lis mi sa Re bad Zi-

ri Ta di sa ga zafxu lo kul tu ris

mo sav lis aRe bis Sem deg (oq tom be-

ri) Su a le dur kul tu rad iTe se ba

Svri a na re vi cer c ve la, cu lis-

pi ra an bar da (Svria 60-80kg`ha,

cercvela 80-100kg`ha, cu lis pi-

ra 100-120 kg`ha an bar da 140-160

kg`ha), rom lis mwva ne ma sis mo sav-

lis aRe bis Sem deg (ma i si), me o re

mo sav lis mi sa Re bad iTe se ba soia

an si min di sa si lo sed, xo lo mi si

aRe bis Sem deg (ag vis to) me sa me mo-

sav lis mi sa Re bad da i Te se ba Su a-

le du ri kul tu re bi: raf si (10-12

kg`ha) da tur nef si (2-3 kg`ha).

raf si mwva ne ma sis pir ve l mo sav-

als iZ le va no em ber Si, xo lo tur-

nef si mwva ne sak ve bad Se iZ le ba

ga mo vi ye noT sa Wi ro e bis mi xed viT

mTe li zam T ris gan mav lo ba Si.

mwva ne kon ve i e ris mo sawyo bad

un da Se ir Ces fer mis ax los mde ba-

re sa re ve le bi sa gan suf Ta Se da-

re biT na yo fi e ri nak ve Ti. raf si

iTe se ba mTli an mo Tes viT, tur-

nef si — mwkri vad.

Sps „ag ro sa mec ni e ro jgu fi Sps „ag ro sa mec ni e ro jgu fi

lom Ta go ra“lom Ta go ra“

ka xa laS xi,ka xa laS xi,teq ni kur mec ni e re ba Ta teq ni kur mec ni e re ba Ta

aka de mi u ri doq to ri;aka de mi u ri doq to ri;

za ur ju la xi Ze,za ur ju la xi Ze,sof lis me ur ne o bis aka de mi u ri sof lis me ur ne o bis aka de mi u ri

doq to ri;doq to ri;

zu rab Win Wi xa Ze,zu rab Win Wi xa Ze,sof lis me ur ne o bis aka de mi u ri sof lis me ur ne o bis aka de mi u ri

doq to ridoq to ri

m s s b s S m ( q mb mw n n r s m s w b

si min dis tra di ci u li ji Se bis mok le da xa si a Te ba da si min dis tra di ci u li ji Se bis mok le da xa si a Te ba da ser ti fi ci re bis Ta vi se bu re ba niser ti fi ci re bis Ta vi se bu re ba ni

si min dis di di far To be biT ga-

mo ir Ce va ar gen ti na, bri ta ne Ti,

ru se Ti da uk ra i na. sam wu xa rod,

dRe i saT vis sa qar T ve lo Si hib-

ri du li si min dis sa Tes le ma sa la

(Tu ar Cav T v liT ram de ni me Sps-s,

rom le bic si min dis hib ri dul

sa Tes le ma sa las awar mo e ben)

sru lad im por ti re bu lia. igi Zi-

ri Ta dad aSS-dan ger ma niidan da

saf ran ge Ti dan Se mo dis.

si min dis war mo e bis ge og ra fia

ro gorc da sav leT, ise aR mo sav-

leT sa qar T ve lo s mo i cavs, Tum ca

na Te si far To be bi sa da mo sav lis

ode no biT aS ka ra li de ri da sav-

leT sa qar T ve loa. se leq ci u ri

sa mu Sa o e bis Se de gad, ro mel sac

ga su li sa u ku nis da sawyis Si Ca e ya-

ra sa fuZ ve li aka de mi kos l.l.de-

kap re le vi Cis Ta os no biT, Se iq m na

ara er Ti ad gi lob ri vi ji Si. es ji-

Se bi sak ma od kar gi mo sav li a no biT

da ma Ra li kve bi Ti Ri re bu le biT

ga mo ir Ce od nen. ma Ti da ra i o ne ba

1930-1950 wleb Si mox da.

am ji Se bi dan ker Zo fer me rul

me ur ne o beb sa Tu oja xeb Si Se-

კვლევაკვლევა

mo sax le o bis zrdi sa da glo ba lu ri daT bo bis fon ze msof li o Si mo sax le o bis zrdi sa da glo ba lu ri daT bo bis fon ze msof li o Si sof lis me ur ne o bis wi na Se uam ra vi mtkiv ne u li sa kiTxe bi ik ve Te ba, sof lis me ur ne o bis wi na Se uam ra vi mtkiv ne u li sa kiTxe bi ik ve Te ba, ro mel Ta gan erT-er Ti Zi ri Ta di mar c v le u li kul tu re bis im ra o-ro mel Ta gan erT-er Ti Zi ri Ta di mar c v le u li kul tu re bis im ra o-de no biT war mo e baa, rom mo sax le o bis moTxov ni le bis da k ma yo fi le-de no biT war mo e baa, rom mo sax le o bis moTxov ni le bis da k ma yo fi le-ba mo xer x des. Zi ri Tad mar c v le ul kul tu rebs So ris si min di caa, ba mo xer x des. Zi ri Tad mar c v le ul kul tu rebs So ris si min di caa, ro me lic erT-er Ti yve la ze gav r ce le bu li mar c v le u li kul tu raa ro me lic erT-er Ti yve la ze gav r ce le bu li mar c v le u li kul tu raa mTel msof li o Si. is na Te si far To be bi sa da war mo e bis mo cu lo bis mTel msof li o Si. is na Te si far To be bi sa da war mo e bis mo cu lo bis mi xed viT xor b lis Sem deg me o re ad gil zea.mi xed viT xor b lis Sem deg me o re ad gil zea.

S b s m r m s n b


კვლევაკვლევა

mor Ce ni lia TiT q mis yve la ji Si,

„ime ru li hib ri di sa“ da „ge gu Tis

yvi Te lis“ gar da. es faq ti ima ze

mig va niS nebs, rom jva re din m t ve-

ria mce na re Ta ji Se bi, ro mel Ta

ge ne ti ku ri ero zia Za li an ad-

vi lad mim di na re obs, Se mo i na xa

Tvi Ton mo sax le o bam am ji Se bis

uni ka lu ro bis ga mo. es ji Se bi xa-

si aT de ba adap ta ci is ma Ra li una-

riT, da a va de ba Ta da mav ne bel Ta

mi marT ma Ra li gam Z le o biT, ma Ra-

li sa sur sa Te Tvi se be biT, ci lis

new saqartvelo - nplgdspace.nplg.gov.ge/bitstream/1234/187869/1/axali_agraluri... · 2020. 7....

Documents