www.suzuki.ch

NEW SUZUKI VITARA 4 x 4 TURBODIESEL AUTOMATIQUE

NOUVEAUTE:BOITE DE VITESSES A DOUBLE EMBRAYAGE (TCSS)

PRIX DE LANCEMENT DES Fr. 29 990.–L’ACCOMPAGNATRICE IDEALE POUR LE SHOPPING AUSSI

Prix de lancement sensationnel: vous économisez 3 000 francs!New Vitara Compact+ 4 x 4 Turbodiesel Automatique avec boîte de vitesses à double embrayage déjà pour Fr. 29 990.– (prix liste Fr. 32 990.–).New Vitara Compact Top 4 x 4 Turbodiesel Automatique avec boîte de vitesses à double embrayage déjà pour Fr. 34 990.– (prix liste Fr. 37 990.–).

LE SUV LIFESTYLE COMPACT AVEC BOITE DE VITESSES A DOUBLE EMBRAYAGE

La boîte de vitesses à double embrayage (TCSS — Twin Clutch System by Suzuki) est une boîte de vitesses robotisée avec laquelle le débrayage et l’embrayage s’effectuent toujours de manière complètement automatique. Cela permet des changements de rapport en l’espace de quelques centièmes de secondes seulement, pratiquement sans interruption de la transmission du couple. Par rapport aux boîtes automatiques conventionnelles, la nouvelle boîte de vitesses offre en plus de moins grandes déperditions de puissance ainsi que des valeurs de consommation et d’émissions plus basses. Il est cependant toujours possible de changer de rapport à la main. Ceci s’effectue de façon particulièrement sportive avec les palettes intégrées au volant multifonction. Ainsi la boîte de vitesses à double embrayage combine-t-elle des changements de rapport sportifs et efficaces tout en conférant au Vitara 4 x 4 Turbodiesel ainsi que plus de confort et de plaisir de la conduite.

Le toit ouvrant électrique de la version Compact Top s’étend des sièges avant aux sièges arrière et offre des sensations de liberté et de luminosité dignes d’un cabriolet.

D’un grand raffinement, la sellerie cuir de la version Compact Top confère au 4 x 4 Turbodiesel une touche de luxe supplémentaire.

Le Radar-Brake-Support-System avec radar à ondes millimétriques permet d’éviter des collisions ou d’en atténuer la gravité.

La traction intégrale ALLGRIP qui équipe les deux versions du Vitara Turbodiesel pose de nouveaux jalons en matière de technologie à quatre roues motrices – avec quatre modes de conduite réglables par le conducteur.

Le nouveau Suzuki Vitara 4 x 4 Turbodiesel convainc avec une boîte de vitesses à double embrayageà 6 rapports (TCSS). Cette nouvelle boîte de vitesses procure des performances sportives, de faibles valeurs de consommation et d’émissions ainsi qu’un confort de conduite souverain.

TEMPS FORTS— BOITE DE VITESSES A DOUBLE EMBRAYAGE TCSS

— ALLGRIP: SYSTEME DE TRACTION INTEGRALE REVOLUTIONNAIRE A QUATRE MODES

— RADAR-BRAKE-SUPPORT-SYSTEM INNOVANT

—EMISSIONSMINIMALESDECO₂

— TOIT OUVRANT ELECTRIQUE EN VERRE (COMPACT TOP)

— SYSTEME DE NAVIGATION ET MULTIMEDIA (COMPACT TOP)

NOUVEAUTE:BOITE DE VITESSES A DOUBLE EMBRAYAGE (TCSS)

Superior White

Galactic Gray MetallicCosmic Black Pearl Metallic

Atlantis Turquoise Pearl Metallic

Cool White Pearl Metallic Cosmic Black Pearl Metallic

Atlantis Turquoise Pearl Met.Superior White

Savannah Ivory MetallicCosmic Black Pearl Metallic

Silky Silver Metallic

Cosmic Black Pearl MetallicSuperior White

Atlantis Turquoise Pearl Met.Cosmic Black Pearl Metallic

Galactic Gray Metallic

Bright RedCosmic Black Pearl Metallic

Horizon Orange MetallicCosmic Black Pearl Metallic

Horizon Orange MetallicSuperior White

Suzuki Automobile Schweiz AGEmil-Frey-Strasse5745 Safenwil

Tél. 062 788 87 90Fax 062 788 87 91www.suzuki.ch

Financement et leasing: offres de leasing intéressantes auprès de votre concessionnaire Suzukiwww.multilease.ch

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES1

Motorisation

Moteur Turbodiesel de 1.6 litre à 4 cylindres

Boîte de vitesses Boîte de vitessesà double embrayage à 6 rapports TCSS

Puissance maximale 120 ch (88 kW)à 3 750 tr/min

Couple max. 320 Nmà 1 750 tr/min

Consommation et rendement énergétique

Consommation mixte 4.5 l / 100 km

Emissions de CO₂ 119 g / km

Rendement énergétique B

Prix de lancement

New Vitara Compact+ 4 x 4 Turbodiesel Automatique TCSS

Fr. 29 990.–2

New Vitara Compact Top 4 x 4 Turbodiesel Automatique TCSS

Fr. 34 990.–2

1 Indications encore provisoires en attendant l’homologation définitive2 Prix de lancement

COMBINAISONS DE COULEURS

3 2+SUZUKI GARANTIE

3 ans garantie d’usine + 2 ans garantie

add

itio

nnel

le

Les modèles vendus en Suisse sont susceptibles de diverger sur des points de détails des véhicules présentés ici. Suzuki Automobile Schweiz AG se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les spécifications, les prix et les équipe-ments de modèles entiers ou d’en suspendre la production. Suzuki n’assume aucune responsabilité pour d’éventuelles erreurs ou omissions consta-tées dans le présent prospectus. Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Votre revendeur spécialisé Suzuki: