New Zealand

New Ze

aland

2011/

12

2

Siden starten i 1992 har Risskov Travel Partner A/S været i en rivende udvikling, og i dag tilbyder vi en bred vifte af spændende rejser til både nær og fjern – og der kommer hele tiden nye til. Denne ekspansion har resulteret i, at vi af Dagbladet Børsen er blevet kåret til Gazelle-virksomhed i både 2006, 2007 og 2008 som værende en af Danmarks hurtigst voksende virksomheder. En udnævnelse, som vi er meget glade for og stolte af.

Kvalitet i højsædet Når du rejser med Risskov Travel Partner, skal du være tryg og nyde rejsen! Vi er kendt for kvalitetsrejser til attraktive priser, og vi samarbejder med udvalgte og anerkendte luftfartsselska-ber, turarrangører, hoteller etc., der alle har kvalitet, service og sikkerhed som topprioritet.

Vores team af dygtige rejsekonsulenter har en bred rejseerfaring og er specialister inden for de områder, som de arbejder med. Uanset i hvilken retning dine drømme går, kan de sammen med dig sammensætte drømmerejsen, som indfrier dine ønsker og forventninger.

Et sikkert valg Risskov Travel Partner er et sikkert valg, når du skal vælge rejse-arrangør for din næste ferieoplevelse. • vi er 100% danskejet og økonomisk solid• vi er registeret i Rejsegarantifonden • vi har tegnet udvidet ansvarsforsikring gennem Europæiske Rejseforsikring

www.risskov.com Vores hjemmeside er et godt bekendtskab. Her kan du se vores store udvalg af rejser og bestille kataloger. Der bliver hele tiden udviklet nye rejsetilbud, så det er en god ide at holde sig opda-teret via www.risskov.com.

Nyheder & invitationerVi vil gerne opfordre dig til at tilmelde dig vores nyhedsbrev, som bliver udsendt elektronisk et par gange om måneden. Du kan tilmelde dig via vores hjemmeside eller hos vores rejse-konsulenter. I nyhedsbrevet fortæller vi om nye rejser, specielle tilbud og om de mange informationsmøder og rejsearrange-menter, vi løbende inviterer til.

Østergade 10 • 8900 Randers C • Tlf. 70 22 66 00 • www.risskov.com

Får i nærheden af Queenstown

Fors

ide:

Cat

hedr

al C

ove,

Cor

oman

del

Om Risskov Travel Partner A/S

KIA ORAKia Ora betyder hej og velkommen på maoriernes sprog. Det vil du komme til at høre adskillige gange på din rejse rundt i New Zealand. For du bliver virkelig budt velkommen, og new zealæn-derne mener det af hjertet og bliver betegnet som verdens mest gæstfrie folkefærd.

New Zealand er et drømmerejsemål for rigtig mange og ikke uden grund. Landet er kendt for sin storslåede natur med fjorde, sprudlende gejsere, aktive vulkaner, store skove, bjerge, grønnemarker,flottestrandeogetrigt,særprægetogfred-sommeligt dyreliv. For i New Zealand er en kiwi ikke blot en frugt, som vi kender den, men også navnet på New Zealands nationalfugl – og du vil også høre, at new zealænderne omtaler sig selv som ”kiwier”.

Bliv ikke forbavset, hvis du bliver budt indenfor i hjemmet til kaffe eller et måltid mad af de imødekommende ”kiwier”. Du oplever deres naturlige nysgerrighed efter at vide mere om det land, du kommer fra, og ikke mindst vil de med stor passion fortælle dig, hvordan du får de største oplevelser i deres land. En herlig afslappet livsstil, hvor dejlig mad og gode vine er med til at forsøde tilværelsen.

Vi har rejst New Zealand tyndt og vil hellere end gerne dele vo-res oplevelser med dig. Fortæl os, hvad du har lyst til at opleve i New Zealand, så sætter vi en rejse sammen, der helt sikkert indfrier dine forventninger – naturligvis til den helt rigtige pris. Jo mere der er planlagt og arrangeret hjemmefra, jo mere kan du koncentrere dig om oplevelserne.

3

New Zealand kort fortalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Planlægning betaler sig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Auckland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Bay of Islands & Coromandel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Rotorua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Wellington . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Christchurch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Queenstown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Fiordland National Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Vandring i verdensklasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Leje af bil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Leje af Spaceship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Leje af MAUI-motorhome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Leje af Britz-campervan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kør-selv-ture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

New Zealand fra nord til syd . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Simply the Best . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Northern Discovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Simply South . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Kør-selv-ture i 4WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Busture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

New Zealand Wanderer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

New Zealand Phenomenon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Busture for de aktive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

All of New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Rundrejse med dansk rejseleder . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Rejsebestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Indholdsfortegnelse

På egen hånd eller med guideI kataloget kan du læse om de forskellige måder, du kan opleve New Zealand på. Der er ingen tvivl om, at New Zealand er per-fekt til ferie i bil eller motorhome. Vælger du bil, har vi et udvalg af kør-selv-ture, der inkluderer billeje, hotel og sightseeing samt naturligvis en udførlig rutebeskrivelse. Vi har også et stort udvalg af færdigpakkede busture med engelsk guide, hvis du ikke har lyst til at sidde bag rattet eller måske rejser alene. I alle de større byer har vi mange spændende forslag til guidede ture, someretfintsupplementtiloplevelsernepåegenhånd.Erduikke interesseret i at rejse på egen hånd, kan du vælge vores rundrejse med dansk rejseleder.

Abel Tasman National Park

4

New Zealand kort fortalt

NewZealandharfireårstider,dererdemodsatteafvores.Dukanrejse til New Zealand året rundt, men deres sommerhalvår fra oktober til marts er den bedste periode, især hvis rejsen også går til Sydøen. I vinterhalvåret bliver det tidligt mørkt, og når solen går ned, bliver det køligt. Attraktionerne lukker ikke, selvomdererfærreturister,ogdeflesteturegennem-føres også i vinterperioden. Den nordlige del af Nordøen har subtropisk klima, og her kan du regne med lune temperaturer året rundt. På grund af New Zealands belig-genhed og de store bjergkæder, der gen-nemskærer landet, skal du i den øvrige del af landet være forberedt på lidt af hvert. Især i bjergområderne kan vejret hurtigt skifte, endda inden for små afstande. På Sydøens vestkyst falder der op til 8.000 mm regn om året, men al-ligevel kan du være heldig at se kysten badet i sol.

Dunedin

Invercargill

Stewart Island

Oamaru

Timaru

Christchurch

Kaikoura

BlenheimNelson

Greymouth

Queenstown

Milford Sound

Fiordland

Tasman Bay

Mt Cook

Picton

Wellington

New Plymouth

WaitomoRotorua

Napier

Cape Reinga

Taupo

Auckland

Bay of IslandsPaihia

Tongariro NP

Coromandel

Gisborne

Franz Josef

Te AnauDoubtfulSound

ValutaMøntfoden er new zealandske dollar.

Derfindesfølgendemønter:5cents,10cents,20cents,50cents,$1og$2.Allemønter har Dronning Elizabeth på den ene side og et new zealandsk ikon på den anden. Sedlerneharfølgendeværdier:$5,$10,$20,$50og$100.Motivernepåsedler-ne er på den ene side kendte personer og på anden new zealandsk natur.

Klima Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov DecAucklandTemperatur 23 24 23 20 17 15 14 15 16 18 20 22Regn 74 81 86 93 100 116 126 111 93 80 84 91ChristchurchTemperatur 21 20 19 16 13 10 10 11 13 16 17 19Regn 53 46 53 51 69 66 66 53 46 46 48 56

5

486/7:15 424/6:15 331/4:55 183/2:50 258/4:10 362/5:00 566/8:15 Christchurch

187/2:45 990/13:15 438/5:45 740 / 10:20 701 / 9:10 205/2:50 Invercargill Wellington

283/4:25 786/11:05 331/4:35 545/7:50 551/8:10 Dunedin New Plymouth 352/5:15

583/10:55 290/4:35 510/8:55 338 / 7:00 Greymouth Waitomo 105/1:50 473 / 7:10

669 / 11:10 245/3:35 514/7:45 Kaikoura Rotorua 166/2:45 298 / 4:00 460 / 6:30

263/3:50 755/10:30 Mount Cook Napier 223/3:50 306/5:05 423/5:45 323/4:50

910 / 13:30 Nelson Cape Reinga 861/14:50 674/11:50 640/11:25 784/10:45 1.098 / 17:30

Queenstown Paihia 223 / 4:30 661/10:50 474/7:50 440/7:25 592/8:15 898 / 13:30

Auckland 240/4:15 440/8:15 421/6:35 234/3:35 200 / 3:10 359/4:50 658/9:15

AfstandeMan skal ikke langt uden for byerne, før vejene bliver smallere, og de snor sig ofte mere, end man umiddelbart forestiller sig. Da man ikke kan regne med samme gennemsnitshastighed som i Dan-mark, viser tabellen afstandene på henholdsvis Nordøen og Sydøen i både timer og kilometer.

RegeringsformNew Zealand er et konstitutionelt monarki. Landets overhoved: Den britiske Dronning Elizabeth. Prime Minister: John Key (siden nov. 2008). Hovedstad: Wellington(195.500indbyggere).

Nationaldag Waitangi Day 6. feb.Nationalsymboler Kiwifugl og bregneblad.

Geografiske facts

New Zealand består af hovedøerne Nordøen, Sydøen og Ste-wart Island plus en række mindre øer, hvoraf nogle er tropiske øer i Stillehavet, mens andre ligger i nærheden af Antarktis.

Areal: 268.680 km2

Afstand fra nord til syd: ca. 1.600 km Kystlinje: ca.15.134km Nærmeste naboer: Australien, New Caledonia, Fiji og Tonga.

SprogNewZealandhartoofficiellesprog–engelskogmaori. New zealænderne, der kalder sig selv for ”kiwi’er”, bruger mange forkortelser i sproget. Her er nogle eksempler, og du skal nok få lært flereundervejs.

cuupa en kop te eller kaffe telly fjernsyn samie sandwich no worries alt er helt i ordenfair dinkum det er ok

Eksempler på maori-ord, du vil møde kia ora hej/hilsen haere mai velkommen haera ra farvel aoteroa landet med den lange vide sky hangi jordovn haka en traditionel maori-dans wai vand whanga bugt whare hus

De tre sidste ord indgår i mange stednavne. Husk at wh udtales som f.

Størst og højest Størsteby: Auckland(1.25mio.indbyggere). Højestepunkt: AorakiMountCook(3.754m). Største sø: Lake Taupo (616 m2). Dybeste sø: Lake Hauroko (462 m). Længsteflod: WaikatoRiver(425km). Højeste bygning: Sky Tower i Auckland (328 m). Længstegletsjer: TasmanGlacier(28,5km) Mest regnfulde sted: Fiordland National Park, hvor det regner ca. 200 dage om året, og hvor der falder op til 10 m. Mest solrige steder: Ved bl.a. Bay of Plenty og Hawke’s Bay skinner solen2.350timeromåret.

BefolkningIndbyggere: 4.367.700 (2010) 24%borpåSydøenog56%påNordøen. 54%boribyområderneAuckland,Hamilton,Wellington og Christchurch. Befolkningstæthed: 16,1 pr. km2 (116 pr. km2 i Danmark).

6

Holdøjemeddettesymbol.Dufinderdet især i forbindelse med hoteller og resorts. Det betyder, at vi – Risskov Travel Partner – har for-handlet os frem til et ekstra godt tilbud til glæde for dig. Det kan være en ekstra gratis overnat-ning eller gratis morgenmad.

Når du ser dette symbol, får du rabat på de gode oplevelser. Der er rigtig mange penge at spare, hvis du f.eks. bestiller inden en bestemt dato.

Du kan godt regne med, at der hele tiden kom-mer nye rabatter til. Hvis du tilmelder dig vores nyhedsbrev, vil du løbende blive informeret.

Inden du læser videreAlle priser i skemaerne er i kroner og pr. person. Priserne gælder indtil 31. marts 2012 med mindre andet er nævnt. Priserne er baseret på gældende tariffer og valutakurser pr. 1. marts 2011. Vi gør opmærksom på, at i forbindelse med jul/nytår og særlige begivenheder,eks.VMirugby,somfinderstediseptember/oktober, kan priserne på hotelovernatning være højere.

pris pr. person i enkeltværelse

pris pr. person i dobbeltværelse

pris pr. person i 3-sengsværelse

På mange hoteller er der også mulighed for 4-personers værelse og familierum.

Måltider er ofte inkluderet på guidede busture, og det har vi markeret på følgende måde:

M = morgenmadF = frokostA = aftensmad

Bestil før 30/6 og få 10% rabatRTP Special

RTPXTRA

Planlægning er vigtig, når du skal til New Zealand på den anden side af jordkloden. Der er rigtigt meget forskelligt at opleve og fordybe sig i, og samtidig er det også vigtigt at have tid til at slappe af og fordøje de mange indtryk, og når du rejser så langt, er det også vigtigt at være sikker på at få de helt rigtige ople-velser. Med god planlægning kan du nå at se en stor del af både Nordøen og Sydøen.

Rejsen frem og tilbageDer er langt til New Zealand, og det kan være en ide at tage et stop undervejs. Stop-mulighederne afhænger af, hvilket flyselskabduflyvermed.Visamarbejdermedførendeluftfarts-selskaber som Air New Zealand, Qantas Airways, Singapore AirlinesogThaiAirwaysforblotatnævnenogle.DukanflyvetilAuckland på Nordøen og til Christchurch på Sydøen, og du be-høverikkeafflyvehjemfrasammelufthavn.Omduskalvælgedet ene selskab frem for det andet afhænger af, hvor du i givet fald ønsker at gøre stop, og om du også vil besøge Australien. New Zealand har et meget veludbygget net af indenrigsruter, ogdeterbilligtatflyveindenrigs.Detkanværeløsningen,hvisduikkeharsålangtidtilrådighed.Voresrejsekonsulenterfinderdenbedsteogbilligsteflybillet,derpassertildinerejseønsker. Husk gyldigt pasDer kræves ikke visum for danske statsborgere til New Zealand, hvis du skal opholde dig mindre end tre måneder i landet. Ved indrejse skal passet være gyldigt i mindst tre måneder efter indrejsedatoen.

Rejseforsikring Det er vigtigt at huske rejseforsikringen, når du skal til New Zealand. Det er betryggende at vide, at hjælpen er nær, hvis uheldet er ude. Vi samarbejder med Europæiske Rejseforsik-ring, fordi dækningen på deres forsikringsprodukter hører til markedets bedste. Samtidig kan du forvente en høj grad af service, hvis du skulle få brug for hjælp på ferien, og det gælder naturligvis også, hvis din bagage ikke når frem. Europæiske Rejseforsikring har servicekontor i Sydney, hvor personalet bl.a. taler skandinavisk, og kontoret dækker også New Zealand og Stillehavsøerne. Vores rejsekonsulenter rådgiver dig, så du får en forsikring, der matcher dit behov. Du kan også læse mere på vores hjemmeside.

Planlægning betaler sig

Auckland

Copthorne Hotel Harbour City

Hotellet har en ideel beliggenhed på havnefronten lige over for Princess Wharf og tæt ved havneområ-dets store udbud af restauranter og tæt ved hoved-gaden Queen Street. Rigtigt pæne værelser, og alle, der vender mod nord, har havneudsigt. Øverst oppe ligger hotellets restaurant og bar med en af byens bedste udsigter. Hotellets faciliteter svarer til et 4-stjernet hotel, så her får du meget for pengene.

196-200 Quay Street

Rydges Auckland

Ligger i hjertet af Auckland et par minutters gang fra f.eks. hovedgaden Queen Street, udsigtstårnet Sky Tower og i det hele taget med alle byens tilbud inden for rækkevidde. Værelserne er for nylig reno-veret og er meget indbydende med en stilren indret-ning. Hotellet har restaurant og bar og er kendt for sin venlige og imødekommende atmosfære.

Cnr. Federal & Kingston Streets

The Sebel Suites Auckland

Beliggenheden kan næsten ikke være bedre. Hotel-let ligger kun et stenkast fra havnefronten ved Via-duct Harbour og samtidig meget centralt i forhold til restauranter og shopping. Med hensyn til indretning og størrelse er der mere tale om lejligheder end almindelige hotelværelser. Indretningen er meget luksuriøs med køkken- og vaskefaciliteter. Der er udsigt til enten byen eller havnen.

85 Customs Street West

Rydges AucklandBo min. to nætter i Superior Room og bliv op-graderet til bedre værelseskategori. Afhængig af plads på bestillingstidspunktet.

Bo min. tre nætter og få gratis morgenmads-buffet.

Bo tre nætter og betal kun for to nætter. Gæl-der 1/4 - 31/8 og 1/11 - 31/3.

NB. Disse tre RTP XTRAs kan ikke kombineres.

Auckland

Superior Room1/4 - 31/8 835 415 3501/11 - 31/3 1 .075 535 430Deluxe View Room1/4 - 31/8 935 470 3851/11 - 31/3 1 .290 645 500

Pris pr. person

Studio Suite City View1/4 - 31/8 745 375 34026/10 - 31/3 1 .050 525 4401 Bedroom Marina View Suite1/4 - 31/8 930 465 26/10 - 31/3 1 .245 620 1 Bedroom City Suite1/4 - 31/8 840 420 26/10 - 31/3 1 .140 570

Pris pr. person

Standard1/4 - 30/9 690 345 3101/10 - 25/10 1 .105 555 4501/11 - 30/11 + 1/2 - 31/3 930 465 39026 - 31/10 + 1/12 - 31/1 760 380 330

Pris pr. person

Copthorne Hotel Harbour CityBo min. tre nætter og få gratis morgenmad. Maks. to personer pr. værelse. Gælder 1/4 – 31/3 med visse undtagelser i september og oktober.

Auckland er New Zealands største by og er omgivet af vand på næsten alle sider. Byen bliver kaldt ”City of Sails”, og hvorfor ses tydeligt fra toppen af udsigtstårnet Sky Tower. Hele Hauraki-bugten er tæt besat med hvide sejl, for Auckland er den storby i verden,hvorflestindbyggereharderesegenbåd.Fradet328mhøje Sky Tower kan man også tydeligt se de mange udslukte vul-kaner i området, og mest markant er keglevulkanen Rangitoto, der ligger på sin egen ubeboede ø.

Du må endelig ikke snyde dig selv for en sejltur, og med alle de dejlige øer, der ligger i Hauraki-bugten er der mange muligheder. Bydelen Parnell Village med de mange historiske huse er fyldt med atmosfære, sjove butikker og er et oplagt sted at spise fro-kost. Bydelen får konkurrence fra Ponsonby Road, der i øjeblikket er det mest trendy område i byen. Og så er der hele havnefronten med et stort udbud af underholdningstilbud og restauranter.

Selv om Auckland er en storby med 1.4 mio. indbyggere, er byen overskuelig og nem at orientere sig i. Mange oplevelser kan nås tilfods,menderfindesogsåenbus,derdetmesteafdøgnetcirkler mellem forskellige bydele.

The Sebel Suites AucklandBo tre nætter og få kontinental morgenmad serveret på værelset. Gælder i 1 Bedroom Ma-rina View Suite og i 1 bedroom Marina Deluxe i perioden.Gælder1/4–31/8+9/12-15/1.

7

RTPXTRA

Auckland skyline

ByrundturAuckland bliver kaldt ”Sejlenes By”, og at det er helt berettiget, får du mange beviser på i løbet af denne byrundtur, der begynder med en tur over Harbour Bridge. Auckland er bygget på et område med mange udslukte vulkaner, og turen går til den mest markante, Mount Eden, hvorfra der er en fantastisk udsigt bl.a. til Rangitoto Island. Her ligger den vulkan, der senest har været aktiv, men det er for ca. 700 år siden! Turen inkluderer også byparken Auckland Domain med Auckland Museum, og du kommer til den hyggelige bydel Parnell Village med de victorianske huse. Turen tilbage til centrum går langs vandet med udsigt til Aucklands skyline.

HavnerundfartDennesejlturerendejligoplevelseogenfinintroduktiontilAuckland. Du oplever byens skyline med bl.a. Sky Tower og Harbour Bridge, kommer forbi den lille historiske by Devonport, fyrtårnet Bean Rock, Rangitoto Island og hører samtidig om storbyen.

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 14 - 17Pris: Kr. 335

Afgang: Hver dag kl . 10 .30 og 13 .30Varighed: 1½ timePris: Kr. 170Inkl . morning eller afternoon tea og en færgebillet Auckland – Devonport t/r til brug på et senere tidspunkt .

Afgang: Hver dag kl . 12 (1/5 - 31/10), kl . 13 .30 (1/11 – 30/4)Varighed: 4½ timePris: Kr. 720

Afgang: Hver dag, dog i vinterperioden onsdag – søndagVarighed: Kl . 11 – 16Pris: Kr. 580Inkl . transport med færge og frokost .

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 7 .30 - 15 .10Pris: Kr. 1.095Inkl . frokost .

8

Hauraki-bugten

Mød hvaler og delfinerHauraki-bugten ud for Auckland har et meget spændende dyreliv med ikke mindre end 22 pattedyrsarter. Denne sejltur er en enestående mulighedforatoplevedetrigedyrelivmedhavfugle,hvaler,delfinerogivisseperioderogsådelfinunger,dermuntrersigomkringbåden.Naturguiderne har forskningsbaggrund og gør turen ekstra interessant. Ikke to sejlture er ens – så vi kan ikke med sikkerhed sige hvilke dyr, der dukker op den dag, du er om bord.

Vintur til Waiheke IslandPå Waiheke Island i Hauraki-bugten er der i gennemsnit fem grader varmere end i Auckland, og der falder 30% mindre regn, så klimaet er ideelt til vindyrkning. På denne vintur er der besøg inkl. vinsmagning på tre forskellige vingårde – Stonyridge, Cable Bay og Mudbrick – men fæl-les for dem er, at der lægges vægt på kvalitet frem for kvantitet. Der dyrkes også oliven på Waiheke Island, og på Rangihoua Estate får du et indblik i olivenproduktionen. Ud over disse oplevelser kan du glæde dig til øens naturskønne landskaber, og du kan tage med en senere færge tilbage, hvis du vil blive lidt længere på øen.

Waitomo–hulerneTuren går til Waitomo Caves syd for Otorohanga, og drypstenshulerne erenrigtigspændendeoplevelseaffleregrunde.Drypstensforma-tionerne er helt fantastiske, og akustikken er eventyrlig, og så er der de lysende Sankt Hans–orme, der får hulerne til at ligne en lysende stjernehimmel.Sejlturenpådenunderjordiskefloderabsolutdenneturs højdepunkt.

Det skal du opleve i Auckland

Området Bay of Islands nord for Auckland hører til et af de smukkeste områder i New Zealand. Her er små og store grønne øer spredt med rund hånd i det blå hav, og da klimaet er subtro-pisk, er det et af de steder i New Zealand, som kan opleves hele året. Bay of Islands er også rig på historie, f.eks. var Russell lan-dets første hovedstad, og nord for Paihia ligger Waitangi Treaty House, hvor den historiske aftale mellem maorierne og briterne blev underskrevet i 1840.

Mini-krydstogt mellem grønne øerBay of Islands opleves uden tvivl bedst på en sejltur, og vælger du en sejltur med overnatning om bord, får du en uforglemmelig oplevelse. Dette mini-krydstogt begynder i Auckland, hvor du bliver hentet på hotellet, og sidst på formiddagen er du fremme i Paihia, hvor du går om bord på ”Ipipiri”. Katamaranen har 30 ens udvendige kahytter, restau-rant, bar og et stort soldæk. Når der kastes anker, sejler en mindre båd passagererne i land på ubeboede øer, hvor der er mulighed for at snorkle, svømme og sejle i kajak. Når mørket falder på, kastes der anker i en fredfyldt bugt. Næste formiddag sejles der tilbage til Paihia, hvor der er mulighed for oplevelser på egen hånd, inden der sidst på efter-middagen køres tilbage til Auckland.

Pris pr. person Dobbeltkahyt Enkeltkahyt1/9 - 31/1 2.070 2.8751/2 - 31/3 2.185 3.030

Afgang: Hver dag i perioden 1/9 – 31/3Varighed: 2 dage / kl . 7 .30 - 20 .15 Inkl . middag og morgenmad .

Rundtur på CoromandelFra Auckland kan du opleve Coromandel på en heldagstur. Du kommer langs halvøens vestkyst nordpå til byen Coromandel, hvor du kommer på en lidt speciel togtur. Barry Brickell er pottemager og togentusiast og byggede for en del år siden en mini-jernbane gennem regnskoven, som skulle transportere ler, men jernbanen viste sig hurtigt at blive en turistattraktion. Herfra køres der til østkysten, og undervejs er der mu-lighed for at se de kæmpemæssige kauritræer. Ved Hot Water Beach får du en anderledes oplevelse. De varme kilder er lige under sandet, og ved at grave lidt opstår der det herligste varme ”badekar”. Sidste store naturoplevelse på turen er Cathedral Cove med de hvide eroderede klip-per,dererenflotkontrasttildetblågrønnehav.

Halvøen Coromandel ligger et par timers kørsel fra Auckland og er en perle med uspoleret natur, eventyrlige strande og et mildt klima. Coromandel havde sin storhedstid, da der blev fundet guld i 1860’erne, og det var samtidig med, at man spandt guld på de store skovområder med kauritræer.

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 7 – 19Pris: Kr. 1.550Inkl . frokost, forfriskninger og entre til Driving Creek Railway .

9

Hole in the Rock Cathedral Cove

Bay of Islands Coromandel

Driving Creek Railway, Coromandel

Rotorua

Ibis RotoruaÉt barn op til 11 år bor gratis i forældrenes værelse. Gælder 1/4 - 31/3.

Novotel Rotorua LakesideTobørnunder15årborgratisiforældrenesværelse og får gratis morgenmad i følge med dem. Gælder 1/4 - 31/3.

Bo tre nætter i Lake View Room og få gratis morgenmad. Gælder 1/4 - 24/8.

Rotorua

Der er rigtig meget forskelligt at opleve i Rotorua, og her er det oplagt at blive nogle dage. Rotorua ligger i et område med stor termisk aktivitet – kogende mudderhuller, varme kilder, bob-lende bassiner og springende gejsere. Whakarewarewa Village i udkanten af Rotorua er en autentisk maorilandsby, og her kan man se, hvordan den termiske aktivitet bliver udnyttet, når mid-dagen skal tilberedes. Te Puia ligger næsten lige ved siden af, og her springer gejseren Pohutu ca. 20 gange om dagen. I forbin-delse med det termiske område ligger et besøgscenter, der på

10

Ibis Rotorua Novotel Rotorua Lakeside

Hotelletåbnedei2004ogharenrigtigfinbeliggen-hed tæt ved Lake Rotorua og kun et par minutters gangfracentrum.145pæne,moderneværelser,hvoraf en del har udsigt over søen. Hotellet har bl.a. restaurant og bar. Matariki Hangi & Cultural Centre ligger tæt ved hotellet.

Hotellet med byens måske bedste beliggenhed. Fra hotellet er der en dejlig udsigt til Lake Rotorua, og der er kun kort afstand til centrum. Store og lyse værelser med stilfuld og indbydende indretning. Hotelletharspamedvandfradevarmekilder,fit- nesscenter, restaurant, bar og mulighed for at få massage og for at opleve et maori-show på Matariki Hangi & Cultural Centre, der er nabo til hotellet.

Lake End Rangiuru Street 9 Tutanekai Street

Standard Room1/4 - 30/9 570 285 2451/10 - 31/3 700 350 290Lake View Room1/4 - 30/9 700 350 2901/10 - 31/3 815 405 325

Pris pr. person

Standard Room1/4 - 30/9 800 400 3501/10 - 31/3 1 .030 515 430Lake View Room1/4 - 30/9 930 465 3951/10 - 31/3 1 .160 580 470

Pris pr. person

RTPXTRA

Maori-krigsdans Waimangu Volcanic Valley

forskellig måde fortæller om maorikulturen. De mest spektakulære termiske områder ligger lidt uden for byen, f.eks. Wai-o-Tapu, der uden tvivl er det mest farverige. En femtedel af indbyggerne i Rotorua er maorier, og deltagelse i en maori-festaften er bestemt noget, vi vil anbefale. Kig f.eks. indenfor i St Faith’s Church, der trods sit engelske navn har stor betydning for maorierne, og se glasmosaikken, der viser Jesus klædt som maori. Husk også at forkæle dig selv med en spabehandling i Polynesian Spa.

Ud i naturenSammen med en meget professionel og lokalkendt guide får du mange forskellige naturoplevelser på denne tur, hvor der vandres sammenlagt itotimerietafslappendetempo.Dufårenintroduktiontilfloraogfauna, ser hvordan vulkaner og termisk aktivitet har sat spor i landska-bet og hører om maorikulturen fra et lokalt perspektiv.

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 18 .15 – 21 .30 Pris: Kr. 480Inkl . transport fra/til hotellet og hangi .

Afgang: Hver dagVarighed: Hele dagenPris: Kr. 690

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 8 - 12 .30 og 13 - 17 .30Pris: Kr. 650

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 8 .30 - 13 .45Pris: Kr. 880 (1/4 - 30/9) / Kr. 1.035 (1/10 - 31/3)

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 8 – 17Pris: Kr. 1.350 (1/4 – 30/9) / kr. 1.440 (1/10 – 31/3)Inkl . frokost .

11

Wai-o-Tapu

Det skal du opleve i RotoruaWaimangu Volcanic ValleyDet termiske område Waimangu Volcanic Valley har kun været på land-kortet siden 1886, hvor vulkanen Mt Tarawera havde et kraftigt udbrud, og er et af de mest spektakulære i Rotorua-området. Først kommer du på en guidet vandretur til bl.a. Frying Pan Lake, hvor temperaturen er usædvanlig høj, og til Inferno Crater Lake, hvor en gejser gemmer sig på bunden. Så følger en sejltur på Lake Rotomahana, hvor du også kom-mer tæt på den termiske aktivitet.

Rotorua Executive Pass Med dette pas får du meget forskellige oplevelser i Rotorua. Du kan se dethelepåendagellerstrækkeoplevelserneoverfleredage.DuopleverTePuia, hvor gejseren Pohutu springer regelmæssigt, og det er også her, du kan se, hvordan maori-træskærerne arbejder på Maori Arts & Crafts Institute. Du kommer til Rainbow Springs, der giver indsigt i new zea-landskfloraogfaunaogblivertilskuertildetunderholdendeAgrodomeSheepShow.EnturmedsvævebanentilenflotudsigtoverRotoruaerogså inkluderet, og det samme gælder et besøg i Polynesian Spa, hvor det mineralholdige vand fra de varme kilder er en lise for krop og sjæl.

Hangi & ConcertGå ikke glip af en maori-festaften med sang, musik og dans. Du får serveret en hangi, der er et traditionelt festmåltid tilberedt i en jordovn. Bagefter oplever du nogle af de karakteristiske danse, f.eks. den udtryksfulde haka, og da det foregår om aftenen, ser du også de lysende Sankt Hans-orme.

Regnskov og varme kilderPå denne heldagstur får du det bedste af to verdener. Først går turen til Whirinaki Rainforest, hvor det ikke er usædvanligt at være omgivet aftræer,derer700–800årgamle.Trætoppenenåropi65metershøjde, og under kronerne åbenbarer der sig en forunderlig verden med mosser, bregner, svampe og orkideer, og guiden sørger for, at vandre-turen bliver rigtig interessant. I Waimangu Volcanic Valley møder du et helt andet landskab med farverige kratersøer og en vegetation, der har tilpasset sig de usædvanlige omgivelser. På sejlturen på Lake Rotoma-hana hører du om Mt Taraweras udbrud i 1886.

Waimangu Volcanic Valley

Wellington

Ibis WellingtonEt barn under 11 år bor gratis i forældrenes værelse.

Rydges WellingtonBo her fredag, lørdag eller søndag nat og to personer får gratis morgenmad under hele opholdet.

Børn under 13 år spiser gratis fra børnemenu-en i følge med voksne. Gælder 1/4 – 31/3 med visse undtagelser.

Wellington

Wellington er New Zealands hovedstad og har været det siden 1865.AtWellingtonogikkeAucklandblevvalgt,skyldtesdenstrategiske placering midt i landet. Fra Wellington afgår færgen til Picton på Sydøen, og mange glemmer desværre at afsætte tid til at opleve hovedstaden.

Wellington ligger smukt mellem stejle, grønne bakker, men alligevel bliver den kaldt ”Windy Wellington”. Det skyldes, at vindene ”the roaring fourties” suser gennem det smalle stræde mellem Nordøen og Sydøen. Wellington er helt sin egen efter i mange år at have stået i skyggen af Auckland. Byen gør sig stærkt gældende kulturelt, og der er masser af liv og atmosfære i de små gader med teatre, gallerier, cafeer og spillesteder.

Omkring havnen har kunstnere fået frit spil, og det er også her, nationalmuseet Te Papa ligger. Te Papa er ikke et traditionelt museum, men mere et oplevelsescenter, hvor avanceret com-puterteknologi sørger for, at det bliver et museumsbesøg, du vil huske langt ud i fremtiden. Et par eksempler. Mærk rystelserne fra et jordskælv. Tag med på en rejse ud i fremtiden. Kom med indenfor i et maori-mødehus. Se 100 års historie blive levende i en marskandiserbutik.

12

RTPXTRA

Rydges WellingtonIbis Wellington

Hotellet har en af byens bedste beliggenheder tæt på havnefronten og mange af hovedstadens sevær-digheder. Pæne, lyse værelser med kitchenette inkl. mikroovn. Værelserne har vinduer fra gulv til loft, ogdahotellethar18etager,erderflotudsigtoverbyen og til Western Hills. Hotellet har bl.a. pool, spa, sauna,fitnesscenterogendejligrestaurant.

Hotellet ligger centralt i byens hjerte, tæt på shop-ping på Lambton Quay og tæt på byens natteliv. Gåafstand til Te Papa-museet og havnefronten. Hotellet har en rigtig god restaurant og en hyggelig bar.Megetfineværelser.Ethotelhvormanfårmeget for pengene.

75 Featherston Street153 Featherston Street

Superior Room1/4 - 29/9 + 16/12 - 31/1 875 435 37510/10 - 15/12 + 1/2 - 31/3 1 .155 575 465Harbour View Room1/4 - 29/9 + 16/12 - 31/1 1 .055 530 43510/10 - 15/12 + 1/2 - 31/3 1 .330 665 525

Pris pr. person

Standard Room1/4 - 30/9 + 1/12 - 31/1 570 285 2451/10 - 30/11 + 1/2 - 31/3 750 375 305

Pris pr. person

Udsigt over Wellington

Te Papa

ByrundturPå denne bytur får du en rigtig god introduktion til hovedstaden. Du ser bl.a. Government Buildings, The Beehive, Old St. Pauls Cathedral, Bota-nical Gardens, Mt Victoria, Oriental Bay og hører om byen før og nu.

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 9 .30 – 17 Pris: Kr. 900Inkl . gourmetfrokost .

Afgang: 6 gange i løbet af dagen i perioden 1/11 - 31/3Varighed: En times introduktionPris: Kr. 59Er I en gruppe på maks . syv personer, er der mulighed for halvanden times introduktion på valgfrie tidspunkter til kr . 485 for hele gruppen .

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 10 – 12 .30 og kl . 14 - 16 .30Pris: Kr. 225

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 9 – 13 og kl . 13 .30 - 17 .30Pris: Kr. 450

Te Papa TongarewaNationalmuseet Te Papa har for alvor gjort op med museernes støvede image. Her bliver alle aspekter af New Zealands historie præsenteret på en måde, der ligger lysår fra traditionelle museer. Te Papa er en af de ting, som du ikke må gå glip af i Wellington. Afsæt helst en hel dag til besøget. Mængden af temaer er overvældende, så derfor foreslår vi en times introduktion med en Te Papa-guide. Du får et overblik og kan så bestemme dig for, hvad du vil fordybe dig i.

Vintur til MartinboroughGlæd dig til en dag, der kommer til at stå i vinens tegn, og som til-bringes i Martinborough-området, der er internationalt kendt for vine produceret på Pinot Noir. Fra Wellington køres via Upper Hutt og gen-nem Rimutaka Ranges til området omkring byen Martinborough. Der er inkluderetvinsmagningpåflereafdeførendevingårdeiområdet.

Kapiti-kystenDenne halvdagstur går til kysten nord for Wellington og inkluderer meget forskellige oplevelser. Der er besøg (inkl. smagsprøver) på Nyco Chocolate Factory i Paraparaumu og besøg på Lindale Farm, hvor der fremstilles oste af høj kvalitet. Næste oplevelse er Southward Vintage Car Museum, hvor et af klenodierne er Marlene Dietrichs Cadillac fra 1934.FraPaeakarikiHillSummitbliverdupræsenteretforenflotudsigtbl.a. til Kapiti Island, inden turen følger kysten tilbage til Wellington.

13

Kelburn Hill

The Beehive

Det skal du opleve i Wellington

Christchurch

The Chateau On The ParkTo børn under 12 år bor gratis i forældrenes værelse.

Bo tre nætter og bliv gratis opgraderet til bedre værelseskategori. Gælder 27/10 – 31/3 2012.

Bo tre nætter i Deluxe Room og betal kun for to i perioden 1/4 - 31/8.

Sudima Hotel Christchurch AirportGratis transport mellem hotellet og centrum samt til og fra lufthavnen.

Børn under 12 år bor gratis i forældrenes værelse. Gælder5/9-24/10.

Christchurch

14

RTPXTRA

The Chateau On The Park Sudima Hotel Christchurch Airport

Christchurch bliver også kaldt ”The Garden City”, og den rammende beskrivelse gælder også dette hotel, der ligger i et stort grønt område med Botanisk Have på den anden side af vejen. Man kan gå gen-nem haven til centrum på ca. 20 min. Hotellet har bar,restaurant,fitnesscenter,udendørspoologspa,og værelserne er lige så indbydende som omgivel-serne. Man kan leje cykler.

Hotellet ligger kun 700 m fra den internationale lufthavn og er et godt valg, hvis du f.eks.skalhente/afleverebil/motorhome.Derergratistransport mellem lufthavnen og hotellet og fra hotellet til centrum. Hotellet har pænt udstyrede værelser, og her er en dejlig udendørs pool i grønne omgivelserne. Her er også bar og restaurant.

189 Deans Avenue Cnr Memorial Ave & Orchard Road

Deluxe Room1/7 - 7/9 555 275 24027/10 - 31/3 860 430 345Premier Room1/7 - 7/9 760 380 31027/10 - 31/3 1 .035 520 400

Pris pr. person

Standard Room1/4 - 4/9 620 310 26525/10 - 31/3 690 345 285Premium Room1/4 - 4/9 655 325 25/10 - 31/3 725 360

Pris pr. person

Cathedral Square

Christchurchermedsineca.350.000indbyggeredenstørstebypå Sydøen. Byen har en overraskende engelsk atmosfære, og det kommer specielt til udtryk i arkitekturen og i gadenavnene – ogfloden,dersnorsiggennembyen,hedderselvfølgeligAvon!

Baggrunden er, at Christchurch blev grundlagt af den engelske statskirkei1850.Deførsteimmigranterhavdeensærliginte-resse i havekunst og grundlagde den botaniske have, som i dag er et dejligt grønt område med eksempler på den oprindelige newzealandskeflora,væksthusemedtropiskeplanterogkæm-pemæssige træer, der er over hundrede år gamle. Den botaniske have er omgivet af Hagley Park, som dækker et areal på ikke mindre en 180 ha, og bl.a. derfor har Christchurch fået tilnavnet ”The Garden City”. Christchurch er nem at opleve til fods, men der er også andre muligheder.

Avon River byder på en lidt speciel form for sejlads, der kaldes ”punting”, og en historisk sporvogn fra 1900-tallet cirkler i cen-trum. Om aftenen er sporvognen i øvrigt restaurant med stem-ningsfuldatmosfære,flotopdækningogvelsmagendemenuer.

Er du interesseret i en anderledes souvenir, så besøg The Arts Centre. I de tidligere universitetsbygninger er der indrettet et center for kunst og kunsthåndværk. Her kan du besøge de for-skellige atelierer og værksteder, få en snak med kunstnerne og naturligvis købe en spændende ting med hjem.

Christchurch Art Gallery

Avon River

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 9 – 17 .30Pris: Kr. 1.015 (1/4 – 30/9) / kr. 1.065 (1/10 – 31/3)Inkl . picnic-frokost .

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 7 .30 – 17Pris: Kr. 1.685 (1/4 – 30/9) / kr. 1.795 (1/10 – 31/3)Frokost og afternoon tea .

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 9 – 13 / kl . 13 .30 – 17 .30Pris: Kr. 430

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 7 .30 – 18 .30Pris: Kr. 1.485Inkl . frokost og vinsmagning

Film & natur Storslået natur og masser af baggrundsviden om optagelserne af ”Ringenes Herre” – det er essensen af denne tur, der går til Mt Sunday, hvor kulisserne til Edoras blev bygget op. Turen foregår med 4WD, for Peter Jackson har virkelig fundet et øde område til scenerne med Edo-ras. Fra Mt Sunday er der en imponerende udsigt over Rangitata Valley. Hererikkeetenestetegnpåcivilisationellerfilmoptagelser,mendenentusiastiske guide fortæller så levende, at landskabet næsten bliver tilenfilm.Dufårogsåmulighedforatgensenogleafdescener,deroptaget netop her med udsigt fra Mt Sunday.

HvalsafariKaikoura på Sydøens østkyst er stedet at opleve hvaler – eller rettere sagt se halen eller ryggen af kaskelothvaler og spækhuggere. At der findesmangehvalernetophervedKaikouraskyldes,athavbundendykker stejlt omkring 1.000 m og skaber særlige strømforhold, som hvirvler alle hvalernes livretter frem. Selv om vi ikke kan give garantier, er chancerne store for at se hvaler på denne tur. Efter whale watching-turen og frokost går turen til en sælkoloni, og der er også besøg på en vingård, inden der køres tilbage.

Afgang: Hver dag (vejrafhængig)Varighed: 4 – 5 timerPris: Kr. 1.620Inkl. champagne og certifikat.

BallonturHarduikkeprøvetatflyveiballon,skulleduprøvedetherpåSydøen.Når solen er på vej op over horisonten, er du i luften over Canterbury Plains og har udsigt til de sneklædte bjergtoppe i Southern Alps. Du er i luften ca. en times tid, og når du igen har fast grund under fødderne, får du serveret et glas champagne.

15

Det skal du opleve i Christchurch

Til Southern Alps med Tranz AlpineDenne guidede tur går over Canterbury-slettten til stationen i Spring-field,hvortogetTheTranzAlpineventer.Togetfølgerenheltusædvan-lig naturskøn rute gennem Southern Alps. Du står af toget i Arthur’s Pass National Park, og naturoplevelserne fortsætter i bus til bl.a. Otira Gorge og Viaduct Lookout. Efter frokost og ”bush walking” venter en jetboating-tur på Waimakariri River, og på busturen tilbage til Christ-church stoppes der ved en typisk new zealandsk fårefarm, hvor du bl.a. ser fåreklippere og fårehunde på arbejde.

Vintur til WaiparaDer er kun en lille times kørsel til vinområdet Waipara nord for Christchurch. Området ligger i et bakket landskab godt beskyttet for østenvinden.Dererbesøgpåfireinteressantevingårde,bl.a.denfami-lieejede Pegasus Bay, hvor der satses på kvalitet frem for kvantitet, og resultatet er prisbelønnede Pinot Noir- og Riesling-vine.

Canterbury Plains

Queenstown

Mercure Queenstown ResortTobørnunder15årborgratisiforældrenesværelse og får gratis morgenmad.

Copthorne Hotel & ResortBo tre nætter og få gratis morgenmad.

Få gratis opgradering fra Standard til Lake View eller Superior Room (hvis plads). Gælder 1/4 – 31/3.

Queenstown

New zealænderne er vilde med udendørsaktiviteter, og i Queens-town er der især et stort udbud, og byen har status som New Zealands actionby nummer ét. Er du ude efter et adrenalin kick, er der her mulighed for at prøve bl.a. bungy jumping, river rafting, jetboating og paragliding. Går du efter udfordringer, er mountainbiking og bjergklatring oplagt. Naturoplevelserne kan du især få på vandre- og rideture, eller du kan udforske det våde element i kano og kajak. Et ophold i Queenstown er også lig med storenaturoplevelser.Naturenernogetafdetflotteste,mankanforestillesigmedskovområder,spejlblankesøer,brusendefloderog høje bjerge, og selv om Queenstown er en turistmagnet, kan det ikke ses i naturen. Queenstown ligger usandsynlig smukt ved Lake Wakatipu og er omgivet af bjergkæden The Remarkables. Oplev natursceneriet på en tur med den historiske damper Earn-slaw, der sejler på Lake Wakatipu, og gå heller ikke glip af den flottepanoramaudsigtfratoppenafBenLomond.

16

RTPXTRA

Mercure Queenstown Resort Copthorne Hotel & Resort

Hotellet ligger i rolige omgivelser i udkanten af byen, tæt ved Lake Wakatipu og naturligvis med flotudsigtoversøen.Hotellettilbydermangefaciliteter, bl.a. swimmingpool, spa, sauna, jacuzzi og tennisbaner, og her er også restaurant og bar. Værelserne er meget rummelige og indbydende, og værelserne har enten udsigt til poolområdet eller til Lake Wakatipu og bjergene.

Hotelletharencentralbeliggenhedmedkun5min.gang til henholdsvis centrum og Lake Wakatipuogerkendtforsinvenligeatmosfæreogfinefaciliteter.Megetflotte,komfortableogrummeligeværelser med udsigt til haveområdet, bjergene eller søen. Lakefront Restaurant & Bar er et oplagt sted at slutte dagen og nyde en drink eller middag sam-men med den storslåede udsigt.

Sainsbury Road, Fernhill Cnr Adelaide Street & Frankton Road

Garden View Room1/4 - 30/6 540 270 2451/7 - 31/8 + 1/12 - 27/12+ 9/1 - 31/1 725 360 3051/9 - 3/10 + 26/10 - 30/11+ 1/2 - 31/3 940 470 375Lake View Room1/4 - 30/6 640 320 2751/7 - 31/8 + 1/12 - 27/12+ 9/1 - 31/1 820 410 3351/9 - 3/10 + 26/10 - 30/11+ 1/2 - 31/3 1 .035 520 410

Pris pr. person

Standard Room1/7 - 30/9 + 1/12 - 28/12+ 3/1 - 31/1 895 450 3801/11 - 30/11 + 1/2 - 31/3 1 .035 520 425Lake View Room1/7 - 30/9 + 1/12 - 28/12 + 3/1 - 31/1 965 485 4001/11 - 30/11 + 1/2 - 31/3 1 .105 555 450Superior Room1/7 - 30/9 + 1/12 - 28/12 + 3/1 - 31/1 965 485 4001/11 - 30/11 + 1/2 - 31/3 1 .105 555 450

Pris pr. person

Hiking i Queenstown-områdetTSS Earnslaw

Sejltur med TSS EarnslawTag med på en afslappende sejltur på Lake Wakatipu med det histo-riske dampskib Earnslaw. Der sejles til søens vestlige side, forbi Cecil Peak og Walter Peak, og undervejs fortæller kaptajnen. På turen tilbage er der musikalsk underholdning og mulighed for at studere det interes-sante skib nærmere.

Afgang: Hver dag kl . 9, kl . 12 og kl . 15Varighed: 2½ timePris: Kr. 745 (1/4 - 30/9) Kr. 870 (1/10 - 31/3)Inkl . transport fra Queenstown t/r og T-shirt .

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 8 – 12, kl . 13 .30 - 17 .30, dog i juni - sep . kl . 10 - 15 Pris: Kr. 500 Inkl . transport fra hotellet og snacks med kaffe/te .

Afgang: Hver dag fra kl . 9 .00Pris: Kr. 117

Afgang: Tre gange om dagen og om sommeren seks gange .Varighed: 1½ timePris: Kr. 265

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 8 .30 – 12 .30 og kl . 13 .30 - 17 .30Pris: Kr. 745Inkl . forfriskning .

Det skal du opleve i Queenstown

Jetboating på Shotover RiverShotover River byder uden tvivl på den bedste jetboating-oplevelse i Queenstown-området. Sejlturen går gennem den smalle Shotover Canyonmeddelodretteklippesider.Dererfartoverfeltetnedadflo- den, og guiden ved lige, hvad der skal til for at skabe det store gys. Men der er også tid til at nyde omgivelserne – og få vejret!

Til toppen af Bob’s PeakTag med svævebanen og kom hurtigt og nemt op til en storslået udsigt over Queenstown og Lake Wakatipu og til bjergtoppene Cecil og Walter på den anden side af søen. Der er adskillige udsigtsplatforme og af-mærkede vandrestier, og der venter en dejlig naturoplevelse. Svæveba-nen ligger kun fem minutters gang fra centrum.

Bungy jumpingBungyjumpingerennewzealandskopfindelse,ogopfinderenvarA.J.Hackett. Det første spring blev taget fra Kawarau Suspension Bridge, hvorderer43mnedtildenbrusendeflod.Stedetbetragtesderforsom det ”rigtige” bungy jump, selv om der også er andre muligheder i området. Tag mod til dig – du vil ikke fortryde det!

Skippers CanyonSkippers Road er en smal grusvej, der snor sig gennem et dramatisk klippelandskab. Der blev fundet guld i området i 1860’erne, og Shotover River var eneste adgangsvej, indtil man anlagde Skippers Road i 1880´erne.DetkræveretøjepåhverfingeratkørepåSkippersRoad,hvor der ikke er meget at give af i siderne, og hvor klipperne falder lod-ret. Heldigvis manøvrerer guiden hjemmevant i 4-hjulstrækkeren. Ud over store naturoplevelser ser du også nogle af de historiske bygninger fra guldgravertiden - og måske har du heldet med dig, når du også prøver at vaske guld.

Afgang: Hvert kvarter fra kl . 9 - 17Varighed: 1½ timePris: Kr. 540Gratis bus fra Queenstown hver 15 . min .

Naturoplevelser langs søenEnturmedfokuspåfloraogfaunaiselskabmedennaturguide,derhar et indgående kendskab til området. Der vandres gennem skovom-rådernelangsLakeWakatiputilflotteudsigtspunkter.Undervejserderrig mulighed for at se og høre det new zealandske fugleliv. Der er maks. seks deltagere på turen, og tempoet er behageligt med mange stop undervejs, hvor guiden øser af sin store viden.

17

Udsigt over Queenstown

Fiordland National ParkFiordland National Park

Fiordland National Park dækker et område på størrelse med JyllandogerudentvivldetflottestenaturområdeiNewZea-land. Der falder 8.000 mm regn om året, og bjergsiderne er en farvesymfoni i grønt. En sand frodighed med mos, bregner og gigantiske træer dækker bjergene, og den store regnmængde giver kraft til vandfaldene, der vælter ud over bjergsiderne. Dybe fjorde skærer sig ind i det bjergrige område, og det er da også fjordene, der gør det muligt at opleve nationalparken. Der sejles med turistbåde på henholdsvis Milford Sound og Doubtful Sound, og her kan du læse om nogle af mulighederne, som omfatter både heldagsture og sejlture med overnatning. Turene udgår fra Queenstown og Te Anau, og vi foreslår, at du vælger Te Anau, hvis du er af sted i bil eller motorhome. Du kan vælge den hurtige løs-ning,somerenflyvetur,hvisduikkeharmegettidtilrådighed.

Af de to fjorde er Doubtful Sound den, der ligger sydligst, og der sejler færre turistbåde på denne fjord. Først i forbindelse med bygningen af det underjordiske kraftværk ved West Arm i slutningen af 1960’erne blev det muligt at komme til Doubtful Sound via landjorden.

Heldagstur til Doubtful SoundEnheldagsturtilDoubtfulSoundbestårfaktiskaffleresejlture.Turengår med bus fra Queenstown/Te Anau til byen Manapouri, og her be-gynder den første sejltur, som går tværs over Lake Manapouri til West Arm. Her holder en bus, der kører deltagerne over Wilmot Pass til Deep Cove, hvor sejlturen på Doubtful Sound begynder. Der sejles ud til Det TasmanskeHav,hvordererstorechancerforatsesæler,delfinerogpingviner ved de øer, der ligger her. Efter sejlturen på Doubtful Sound køres der igen til West Arm, hvor du kommer på rundvisning i det underjordiske kraftværk.

Fra QueenstownAfgang: Hver dagVarighed: kl.6.55–19.30Pris: Kr. 1.665 (1/4 – 30/9) / kr. 1.760 (1/10 – 31/3)

Fra Te AnauAfgang: Hver dagVarighed: kl.8.45–18.15Pris: Kr. 1.510 (1/4 – 31/10) / kr. 1.655 (1/11 – 31/3)

Doubtful Sound med overnatningPå en 2-dages tur med overnatning er der endnu bedre tid til at nyde og opleve Doubtful Sound. Også denne tur går via Lake Manapouri til West Arm og med bus gennem regnskoven til Deep Cove, hvor sejlturen på fjorden begynder midt på eftermiddagen. Der kastes anker for natten i en af fjordens mange skjulte forgreninger, og fornemmelsen af at være lysår fra civilisationen vil helt sikkert trænge sig på. Om bord på Fiordland Navigator kan du vælge mellem overnatning i 4-personers eller 2-personers kahyt.

Fra QueenstownAfgang: Hver dag (20/9 - 30/4) Varighed: 2dage/kl.8.30-15.30Pris pr. pers. 2 pers. kahyt 4 pers. kahyt20/9-31/10+1/4-30/4 Kr.2.730 Kr.1.5601/11 - 31/3 Kr. 3.900 Kr. 2.230Inkl . en overnatning om bord, 3-retters middag og morgenmad .

Fra Te AnauAfgang: Hver dag (20/9 - 30/4) Varighed: 2 dage / kl. 11.30 - 12.30Pris pr. pers. 2 pers. kahyt 4 pers. kahyt20/9-31/10+1/4-30/4 Kr.2.565 Kr.1.3901/11-31/3 Kr.3.650 Kr.1.990Inkl . en overnatning om bord, 3-retters middag og morgenmad .

18

Doubtful Sound

Doubtful Sound, Fiordland

Doubtful Sound, Fiordland

Milford WandererTuren går med bus fra Queenstown til Te Anau, hvor der gøres stop, inden der fortsættes med Milford Road til fjorden. Her går du om bord på Milford Wanderer, og der sejles helt ud, hvor fjorden møder Det Tasmanske Hav. På tilbagevejen kastes der anker ved Harrison Cove, hvor du får mulighed for at udforske fjorden i kajak. Det er også i disse omgivelser, der overnattes. Lægger du mere vægt på oplevelsen og mindre på komfort, skal du vælge båden Milford Wanderer.

Fra QueenstownAfgang: Hver dag fra oktober til aprilVarighed: 2dage/kl.8.30–15.30Pris: Kr. 1.430 / kr. 2.040 (1/11 – 31/3)

Fra Te AnauAfgang: Hver dag fra oktober til aprilVarighed: 2dage/kl.12.45–12.30Pris: Kr. 1.320 / kr. 1.880 (1/11 - 31/3)Inkl . overnatning i 2-personers kahyt, middag og morgenmad .

Milford MarinerSætter du pris på komfort, skal du vælge Milford Mariner. Det, du op-lever på selve sejlturen, er stort set det samme, men omgivelserne om bord er meget mere indbydende. Båden har et stort udendørs dæk, du overnatter i dobbeltkahyt med bad/toilet, og der bliver gjort ekstra me-get ud af måltiderne. Der sejles i hele fjordens længde, og der overnat-tes ved Harrison Cove med mulighed for en tur i kajak inden middagen.

Fra QueenstownAfgang: Hver dag fra oktober til april Mandag, onsdag og fredag i maj og septemberVarighed: 2dage/kl.8.30–15.30Pris: Kr. 2.210 / kr. 3.160 (1/11 – 31/3)

Fra Te AnauAfgang: Hver dag fra oktober til april Mandag, onsdag og fredag i maj og septemberVarighed: 2dage/kl.12.45–12.30Pris: Kr. 1.985 / kr. 2.835 (1/11 – 31/3)Inkl . overnatning i dobbeltkahyt, 4-retters aftenmenu og mor-genmad. Du kan også vælge at flyve tilbage til Queenstown med ankomst kl . 11 .40 for kr . 1 .810 ekstra pr . person .

Denne fjord er 22 km lang og den mest kendte i Fiordland med lodrette klippesider,derfortsættermereend1.200munderhavoverfladen.MilfordSound bliver ofte betegnet som verdens ottende vidunder, og det skyldes ikke mindst Mitre Peak (1.962 m) og vandfaldene Bowen og Stirling.

Milford Sound fra luftenFlyv fra Queenstown og se det storslåede naturområde fra luften samt Milford Sound i hele sin udstrækning. Du kommer bl.a. tæt på Mitre Peak og endnu længere sydpå til Sutherland Falls, der er det højeste vandfald i New Zealand, og som kun de færreste oplever.

Afgang: Hver dag (afhængig af vejret)Varighed: 70 min.Pris: Kr. 1.750

Heldagstur til Milford SoundTuren fra Queenstown til Milford Sound foregår med bus. Ruten er meget naturskøn og går bl.a. går via Homer Tunnel. Sejlturen på Milford Sound går helt ud til Det Tasmanske Hav og tilbage.

Afgang: Hver dag Varighed: Kl. 7.30 – 20.30Pris: Kr. 1.150Du kan vælge at flyve tilbage til Queenstown med ankomst kl. ca. 17.10. Flyveturen koster kr. 1.630 ekstra pr. person. På flyveturen ser du bl.a. Sandfly Point, Sutherland Falls, Lake Quill, Southern Alps og Lake Wakatipu .

Sejlture med overnatningHar du tid, kan vi varmt anbefale en 2-dages sejltur med overnatning om bord. Du kan glæde dig til en eventyrlig aften på Milford Sound og til at vågne op til en ny dag kun omgivet af naturen. På Milford Sound kan du vælge mellem to forskellige både med overnatning i enten 4-personers kahyt eller dobbeltkahyt.

19

Milford Sound

Milford Sound, Fiordland

Milford MarinerMilford Wanderer

Den bedste måde at opleve den new zealandske natur på er på en vandretur. Man kan trygt begive sig ud på egen hånd og følge de velafmærkedevandrestier,derfindesoveralt.Mendukanogsåvælgeenvandreturmedentopprofessionelguidepåenafkendtevandreruter, som f.eks. Milford, Routeburn eller Queen Charlotte. Har du begrænset tid, eller er du ikke den store entusiast, kan du på en enkelt dag få rejsens måske bedste naturoplevelse, hvis du vælger en af de ture, vi omtaler her.

En dag på Routeburn Track Routeburn Track går gennem nationalparkerne Fiordland og Mt Aspiring på Sydøen, nærmere bestemt i området mellem Hollyford Valley og Dart Valley. Ruten har betaget vandrere siden 1880’erne med sit storslåede sceneri og spektakulære udsigter, og langs ruten er der et usædvanligt rigt fugleliv. Du kan opleve 13 km af ruten på en dagstur fra Queens-town. Ruten er ikke voldsomt fysisk krævende. Strækningen til Route-burn Flats, hvor der spises frokost, er uden store stigninger. De kommer først på de 300 m op til Routeburn Falls, men du bliver så til gengæld belønnet med en ubeskrivelig udsigt. I løbet af dagen sørger guiden for, at du får en masse at vide om plante- og dyreliv, geologi og maorikultur.

Afgang: Hver dag, nov . – aprilVarighed: Kl . 7 .30 – 18Pris: Kr. 820Inkl . transport fra/til Queenstown og frokost samt brug af rygsæk og regnjakke .

En dag på Milford TrackDenneverdensberømtevandreruteiFiordlandNationalParkerpå55km og går fra Te Anau-søen til Milford Sound, og på en heldagstur kan du få en appetitvækker på den berømte rute. Turen begynder med en sejltur fra Te Anau til området, hvor Milford Track begynder. Du kommer til at vandre langs Clinton River til Clinton Hikers Hut, hvor der spises frokost. Ruten er på ca. 11 km og uden de store stigninger, og alle i almindelig god form kan deltage.

Afgang: Hver dag, 1 . nov . – 18 . aprilVarighed: Kl . 9 .30 – 18 .00Pris: Kr. 980Inkl . transport fra/til Te Anau, frokost og kaffe/te .

Tre dage på Hollyford Track Hollyford Track går gennem Fiordland National Park og følger Hollyford River til Martins Bay på vestkysten. Landskabet er meget varieret med tempereret regnskov, bjerge med sneklædte toppe og klitlandskaber udevedkysten.Undervejspåden56kmlangeturpasseresbl.a.detohøjeste bjerge i Fiordland samt Hidden Falls og Lake McKerrow. Der er maks. 16 deltagere på turen, og de to meget professionelle guider øser afderesomfattendevidenomområdetsgeologi,flora,faunaoghisto-rie. Du kommer både på en tur med jetboat på Hollyford River og på en flyveturtilMilfordSound.Derovernattesidobbeltværelsepålodgesmedfinefaciliteter,sådukanglædedigtilenkomfortabelvandreople-velse. Eftermiddagen før er der et obligatorisk infomøde.

Se detaljeret beskrivelse på www.risskov.com

Afgang: 6 – 14 afgange om måneden okt . - aprilVarighed: 3 dage / kl . 7 – 19 .30Pris: Kr. 7.225Inkl. overnatning, alle måltider, flyvetur og jetboating og transport fra/til Queenstown .

Routeburn Track og Milford Track kan også opleves i hele deres længde på længere vandreture .

Se beskrivelser på www.risskov.com

Abel Tasman National ParkSelv om det er New Zealands mindste nationalpark, hører naturople-velserne til de største. På denne 3-dages tur kommer du til at vandre ialt 37 km langs den regnskovsklædte kyst og sejle i havkajak langs de gyldne sandstrande – og bliv ikke overrasket, hvis du får følgeskab af et par sæler. Har du ikke sejlet i kajak tidligere, sørger guiden for, at du hurtigt bliver fortrolig med kajakken. Der overnattes på de dejligste lodges, og der bliver sørget for transport af din bagage, og turen er i det hele taget tilrettelagt, så din oplevelse bliver størst mulig. Abel Tasman National Park ligger i den nordlige del af Sydøen, og du kan blive hentet i Nelson eller Motueka.

Afgang: Mandag, onsdag og lørdag året rundtVarighed: 3 dage / 7 .30 - 17 .30Pris: Kr. 6.260Inkl . overnatning og alle måltider . Tillæg for enkeltværelse kr . 3 .895 .

20

Vandring i verdensklasse

Abel Tasman

Queen Charlotte TrackPåtoppenafSydøenfindermanQueenCharlotteTrack,derfølgerdensmukke fjord Queen Charlotte gennem grøn, frodig bush, og ruten by-der på afvekslende udsigter til den glitrende, blå fjord. Hele ruten på 71 kmforbinderShipCoveogAnakiwaogkanoplevespå3–5dage,ellerman kan vælge en enkelt dags vandring. Queen Charlotte Track kom-mer kun op i 400 meters højde og er uden store stigninger. Til gengæld kan distancerne de enkelte dage være forholdsvis krævende. De to nedenstående vandreture begynder i Picton, hvor færgen fra Nordøen ankommer til og afgår fra.

En dag på Queen Charlotte TrackVælger du en 1-dags tur, kommer du til at vandre første etape af Queen Charlotte Track fra Ship Cove til Endeavour Inlet (14 km). Først går turen dog med vandtaxa fra Picton til vandreområdet, der har skrevet sig ind i historien. Captain Cook navngav Ship Cove, da han kastede anker her i1770,oghanvendtetilbagehertilfleregangepåsinesenereekspe-ditioner. Du kommer til at vandre i et område, hvor de første møder mellem maorier og europæere fandt sted. Guiden fortæller levende om de historiske møder og om alt det, man kan observere i naturen.

Afgang: Hver dagVarighed: Kl . 7 .30 - 17Pris: Kr. 1.125Inkl . gourmetfrokost og transport t/r med båd .

Tongariro CrossingPå Nordøen vil vi foreslå denne guidede endags vandretur på 19 km i Tongariro National Park med de tre aktive vulkaner Mt Ruapehu, Mt Ngauruhoe og Mt Tongariro. Vandreturen begynder i Mangatepopo Valley i 1.100 meters højde. De første to timer går det jævnt opad til Soda Springs og til området mellem Mt Tongariro og Mt Ngauruhoe og videre til det berømte Red Crater med udsigt til de ørkenagtige om-råder Otarere og Rangipo. Frokosten nydes ved den smukke Emerald Lake, og måske skal der samles kræfter til næste udfordring, som er at komme til toppen af Mt Tongariro (1.967 m), hvorfra der er udsigt til de to andre vulkaner. Turen i det vulkanske landskab er en udfordring, og ofte gør vejret sit til, at udfordringen bliver lidt større, men trods det er vandreturen en fantastisk oplevelse. Du kan evt. blive hentet i Taupo eller Turangi mod et tillæg.

Afgang: Hver dag Varighed: Kl . 8 - 17Pris: Kr. 1.015Inkl . transport fra Whakapapa Village i nationalparken, frokost og forfriskning, når turen slutter . Overtøj og fodtøj kan lejes .

Routeburn TrackHollyford TrackMilford Track

Tongariro Crossing

Queen Charlotte TrackAbel Tasman Track

Fire dage på Queen Charlotte TrackVælger du denne 4-dages tur, kommer du til at vandre Queen Charlotte Track i hele sin længde på en meget komfortabel måde, da din oppak-ning bliver transporteret, og der overnattes på dejlige hoteller med naturskøn beliggenhed. På sejlturen fra Picton til Ship Cove den første dag gøres der en afstikker til fuglereservatet på Motuara Island, og her er der mulighed for at se forskellige sjældne fuglearter, men også på selve vandreturen vil du opleve det fascinerende fugleliv og sandsynlig-visogsådelfiner.Dagsetapernevariererfra13kmtil24km.

Se detaljeret beskrivelse på www.risskov.com

Afgang: Mandage i perioden sep . – aprilVarighed: 4 dagePris: Kr. 6.800Inkl . al transport med båd, overnatning i dobbeltværelse, alle målti-der, vin til aftensmaden og ”farvel-drinks” . Tillæg for enkeltværelse kr . 1 .800 .

21

Tongariro National Park

Queen Charlotte Track

Queen Charlotte Track

Queen Charlotte Track

Priserne inkluderer:• fri km• ekstra førere af bilen • kaskoforsikring og forsikring mod hærværk, indbrudsskade og

biltyveri med selvrisiko • forsikring, der fjerner selvrisiko på kasko og hærværk, indbrud og

tyveri (ca. 160 kr. pr. dag) • lokale skatter og afgifter • envejsleje ved lejemål på mere end 7 dage (ved 4-6 dages lejemål

opkrævesNZ$51,75)

Priserne inkluderer:• fri km• ekstra førere af bilen • envejsleje • kaskoforsikring og forsikring mod hærværk, indbrudsskade og

biltyveri med selvrisiko• forsikring, der fjerner selvrisiko på kasko og hærværk, indbrud

og tyveri (ca. 110 kr. pr. dag) • lokale skatter og afgifter• transport fra/til lufthavnen

Priserne inkluderer ikke:• benzin • ekstra ydelser, f.eks. barnesæder og GPS

Priserne inkluderer ikke: • benzin • ved lejemål, der starter ved lufthavnsstationer, ved færgeterminaler,

iKerikeriellerGisborne,tillæggesetgebyrpåca.NZ$46pr.lejemål.• ekstra ydelser, f.eks. barnesæder og GPS • gebyrpåNZ$57,50vedafhentningafbilvedWellingtonfærgeterminal

senere end kl. 17.00 og ved Picton færgeterminal senere end kl. 18.00

Billeje i kr . pr . dag 1 . april - 31 . august 2011 1 . september 2011 - 31 . marts 2012

Bilgr . Eks . på biltyper 4-6 dg . 7-13 dg . 14-20 dg . 21-27 dg . Over 28 dg . 4-6 dg . 7-13 dg . 14-20 dg . 21-27 dg . Over 28 dg .

B Economy 405 395 390 375 365 505 490 450 435 425

C Compact 425 410 395 390 375 515 510 490 480 470

E Intermediate 460 450 440 420 410 595 580 535 520 510

F Full Size 470 455 445 430 420 615 600 565 565 555

H Premium Wagon 565 545 535 525 510 670 665 650 620 610

K Minivan 710 695 685 650 640 810 790 770 765 755

M 4WD 715 705 695 685 675 790 780 770 750 730

HERTZ billeje

Billeje i kr . pr . dag 1 . april - 31 . oktober 2011 1 . november 2011 - 31 . marts 2012

Bilgruppe Eksempler på biltyper 3-6 dg . 7-13 dg . 14-20 dg . Over 21 dg . 3-6 dg . 7-13 dg . 14-20 dg . Over 21 dg .

ECMRM Economy - 3 pers. 315 300 295 275 395 375 360 355

ICARM Intermediate - 4 pers. 380 355 345 335 465 440 420 405

FCARM ExecutiveSedan-5pers. 440 415 400 385 560 530 510 490

IWARM IntermediateWagon–5pers. 400 380 365 355 490 465 440 430

LVARM Minivan 640 610 580 555 645 615 590 560

PFARM 4 WD 655 625 595 575 655 625 595 575

MAUI billeje

22

VisamarbejdermedbiludlejningsfirmaerneHertzogMaui.Se biltyper mv. på www.risskov.com

Tag bilen med færgenMaui-bilernekanafhentes/afleveresiAuckland,ChristchurchogQueenstown. Er lejemålet på min. syv dage, kan bilen tages med fær-gen mellem Nordøen og Sydøen.

Færge mellem Nordøen og SydøenDen 92 km lange færgetur mellem de to øer tager kun lidt mere end tre timer.Seafgangepåside25.Bil: Fra kr. 865 Voksen: Fra kr. 315

Navigationsudstyr (GPS)MauitilbyderGPSsomekstraudstyrforNZ$10pr.dag(maks.NZ$100pr. lejemål). GPS skal bestilles ved reservation af bilen, men afregnes direkte til Maui, når bilen afhentes.

Lej overalt i landet Hertz-bilerne kan lejes i en lang række byer overalt i New Zealand. Bilenkandogikkelejespådeneneøogafleverespådenanden.BilenafleverespåHertz’udlejningskontorvedfærgeterminalen,ogennybilafhentes på udlejningsstationen på den anden ø. For at reservationen skalværeiforlængelseafhinanden,måaflevering/afhentningikkeoverstige fem timer.

Neverlost navigationsudstyr (GPS)Hertz tilbyder Neverlost som ekstra udstyr på en række udlejningssta-tionerforNZ$11,45pr.dag.Neverlostskalbestillesvedreservationafbilen, men afregnes direkte til Hertz, når bilen afhentes.

Leje af bil Vores priser er inkl. alle forsikringer

Leje i kr . pr . dag

Antal dage

Alpha 2 Alpha 4 Beta1/5 - 31/8 2011

1 - 10 165 210 210

11 - 21 155 200 200

22 - 32 150 190 190

33 - 59 140 185 185

60 + 130 175 175

1/11 - 30/11 2011

1 - 10 420 505 505

11 - 21 375 465 465

22 - 32 335 420 420

33 - 59 295 375 375

60 + 250 335 335

1/12 - 29/2 2012

1 - 10 505 590 590

11 - 21 465 550 550

22 - 32 420 505 505

33 - 59 375 465 465

60 + 335 420 420

1/3 - 31/3 2012

1 - 10 420 465 465

11 - 21 375 420 420

22 - 32 335 375 375

33 - 59 295 335 335

60 + 250 295 295

Spaceship

23

Et Spaceship er alle tiders løsning for eventyrlystne, der vil have et billigt New Zealand-eventyr, og kan kort beskrives som en mellemting mellem en personbil og en camper. Om dagen en komfortabel bil, der om natten omdannes til overnatning med en stor dobbeltseng. Bilen er meget praktisk indrettet med bl.a. køleskab, gasblus, køkkenud-styr og vandtank og har aircondition samt CD- og DVD-afspiller. Da bilen har ekstra batteri, der oplades undervejs, er du ikke afhæn-gig af at nå frem til en campingplads.

Der er naturligvis ikke så meget plads og så mange faciliteter som i en traditionel camper. Til gengæld får du en ferie med frihed og fleksibiltettilenoverkommeligpris,ogsåkandujoaltidtageetparnætterpåhotelundervejs.

Spaceship er bygget på en Toyota-model og har køreegenskaber som en personbil. Da den ikke er så stor som en traditionel camper, erderpengeatspare,nårduskalmedfærgenmellemNordøenogSydøen.Derfindestoudgaver–AlphaogBeta–ogBetaerdensidstenyemodelmedmerepladsogmereudstyr.Alphafåsogsåienudgavemedsovepladsertilfire,somerløsningenforenfa-milie med mindre børn. Spaceships kan lejes i Auckland og Christchurch. Se mere på www.risskov.com/nzspaceship

Leje af Spaceship

Standardprisen inkluderer:• fri kilometer • standardforsikring med selvrisiko på

maks.NZ$2.500• envejsleje• ekstra fører • køkkenudstyr • dynetæppe, pude, linned og håndklæder • praktisk udstyr • 24 timers helpline • rabatkort til supermarked • mappe med kort, rejseinformationer og

rabatkort til diverse attraktioner

En kombinationaf bil og camper

Tilkøb All Inclusive-pakkenVi anbefaler at tilkøbe en All Inclusive-pak-ke, som koster kr. 128 pr. dag (der betales formaks.35dage),dadenreducererselvri-sikoen til kr. 0 og yderligere dækker skader på tag, undervogn, dæk mv. og skader som følge af stenslag.

Leje af udstyrMan kan leje campingbord/stole, telt mv.

24

Alle Maui-modeller har varmt/koldt vand, komfur, mikroovn, køleskab/fryser, toilet/bruser, TV/DVD, safety-box, automatgear og kører på diesel. Visse modeller har særligt udstyr som f.eks. Ultima, der har en indbygget, udvendig grill.

På www.risskov.com/nzmaui kan du se detaljeret beskrivelse af alle modeller.

Lejer du et motorhome, får du den ultimative frihed og kan tage oplevelserne i dit eget tempo. Du kan spise frokost, når sulten mel-der sig, og tage en dukkert, når den perfekte strand dukker op – du har jo alle faciliteter med! Det eneste, du skal nå, er at komme fremtilnæstecampingplads.Denewzealandskecampingpladsererikkeblotkendtforderesmegetfinefaciliteter,menogsåforde-res ofte naturskønne beliggenhed. På campingpladserne er det nemt at falde i snak med new zealænderne og få ideer til oplevelser, som endnu ikke har fundet vej til guidebøgerne. De new zealandske campingpladser er enten privatejede eller underlagt Department of Conservation (DOC). Læs om campingpladserne på: www.nzcamping.co.nz. Det er i øvrigt tilladt at campere overalt, når blot man respekterer privatlivets fred.

Du kan vælge mellem et Maui-motorhome eller en Britz-campervan (se side 26). Betegnelserne motorhome og campervan bruges lidtiflæng,mengenereltbrugesmotorhomeomdestørremodellerogcampervanomdemindre.

Maui er luksusudgaven med bl.a. porcelæn i stedet for plastservice. Maui har to modeltyper: Spirit og Platinum. Spirit er de klassiske Maui-motorhomes kendt for høj kvalitet, og Platinum er til dem, der gerne vil have ekstra høj kvalitet. I udviklingen af Platinum-model-lerne er der især lagt vægt på at gøre motorhomet ekstra indbydende med f.eks. trægulve og sofaer i ægte læder, og disse modeller er ekstra rummelige med mange praktiske detaljer og minder faktisk mere om en lejlighed end et motorhome.

Platinum Beach4 personer

Spirit 66 personer

Platinum River6 personer

Spirit 2 T/S2 personer

Ultima2 personer

Spirit 44 personer

Leje af MAUI-motorhome

Pris i kr . pr . dag

Spirit 2 T/S Ultima Spirit 4 Platinum

Beach Spirit 6 PlatinumRiver

1/4 – 30/4 870 915 1 .040 1 .125 1 .210 1 .275

1/5 – 31/7 490 530 595 660 680 745

1/8 – 31/8 510 555 575 640 745 810

1/9 – 30/9 595 640 725 785 830 895

1/10 – 31/10 1 .310 1 .350 1 .570 1 .630 1 .685 1 .745

1/11 – 15/12 975 1 .020 1 .190 1 .255 1 .380 1 .445

16/12 – 29/2 1 .320 1 .360 1 .595 1 .660 1 .700 1 .785

1/3 – 31/3 1 .065 1 .125 1 .275 1 .340 1 .445 1 .510

Standardprisen inkluderer:• ubegrænset kilometer • forsikringmedselvrisikopåNZ$7.500• ekstra fører • skatter og afgifter • transport mellem lufthavn og udlejningskontor (dog ikke i Wellington)• køkkenudstyr• linned, sengetøj (puder og dyner) og håndklæder • praktisk udstyr + daglige fornødenheder • 24 timers service via helpline • mappe med kort og rejseinformation• rabathæftetilflereturistattraktioner• rabatkort til supermarked

Tilkøb en premium-pakkeVi anbefaler at tilkøbe en premium-pakke, der koster kr. 275 pr. dag (der betales for maks. 49 dage).

Premium-pakken inkluderer: • ”no worries” forsikring, der reducerer selvrisiko til 0 og yderligere

dækker skader på tag, undervogn, dæk, stenslag mv. (værdi kr.195pr.dag)

• envejsleje(værdikr.1.275)• reduceret depositum ved afhentning af motorhomet• førsteflaskegas(værdioptilkr.160pr.lejemål)• picnicbordogstole(værdioptilkr.540pr.lejemål)• barnestol(værdikr.150pr.lejemål)• snekæder og varmeapparat (hvis ønskes)• dieselskat (værdi op til kr. 21 pr. 100 km) • GPS (værdi op til kr. 430)

25

Bestil 15 dage og betal kun for 14 Gælder for alle modeller ved bestilling før 31/10 2011 og ved lejemål i perioden 1/7–14/9+1/11–15/12+1/2-31/3.

Early Bird SpecialBestil dit motorhome min. 120 dage i forvejen ogfå5%rabat.Gælderforlejemålpåmin.14 dage i perioden 11/4 - 31/8 2011 + 1/11 – 31/3 2012.

Vinter-specialLej et Maui-motorhome i 14 dage og få ekstra 7 dage gratis - derefter er hver 4. dag gratis ved bestilling inden 31/7 2011. Gælder i perioden 11/4 – 31/8 2011. Ovenstående tilbud kan ikke kombineres.

Iløbetafåretkommerderendnufleresupergoderabatteratvælgeimel-lem. Du kan altid se de aktuelle rabatter på www.risskov.com/nzspecial

Værd at vide• New Zealand har venstrekørsel.• Sikkerhedssele er påbudt. • DerfindeskunfåmotorvejeiNewZealand,oggrusvejeerabsolut

ikke noget særsyn. • Hastighedsgrænserneer50km/tibyerog100km/tpålandeveje.• Uden for byerne er vejene ofte både smalle og snoede, så gen-

nemsnitshastigheden vil ofte være lavere.• ”One lane bridges” er broer med kun en vejbane. Hvis ikke det er

angivet, hvem der har forkørselsret, er det den, der er kørt sidst ind på broen, der må bakke.

• Værforberedtpå,atderkanværeenflokfårellerkvægpåvejen.• Specielt på Sydøen kan der være langt mellem byerne, så fyld

tanken op, når du kommer forbi en tankstation.• Der må kun køres på asfalterede, stenbelagte og velholdte veje.

Udlejningsstationerne vil oplyse om eventuelle lokale restriktioner.

Færge mellem Nordøen og SydøenFærgeturen mellem de to øer tager lidt mere end tre timer.

Afgang Wellington1/9 - 23/4 2:25 08:25 10:25* 14:05 18:2524/4 – 31/8 9:00 14:40

Afgang Picton1/9 - 23/4 6:25 10:05 13:10 14:25* 18:05 22:2524/4 – 31/8 10:30 13:45 18:40

Tidsændringerkanforekomme.*Sejlerkunframidtdecembertiljanuar. Fra november – april er det nødvendigt at reservere plads. Det klarer vi naturligvis også!

PriserMotorhome: Fra kr. 935Voksen: Fra kr. 315

Standardpriser på Maui-motorhomeLangtidslejeDer opnås følgende rabatter på langtidslejemål:• 21 – 34 dage: 8% rabat• Over35dage: 15% rabatFlere lejemål i New Zealand og Australien kan kombineres, så rabatten for langtids-leje kan opnås.

UdlejningskontorerMotorhometkanafhentes/afleveresiAuckland, Christchurch, Queenstown og Wellington.

Få 7 dage gratisRTP Special

5% rabatRTP Special

Få en dag gratisRTP Special

Leje af Britz-campervanDu kan også vælge en Britz-campervan, og det er et godt valg, hvis du lægger mere vægt på pris og mindre på komfort. Der bliver na-turligvis ikke gået på kompromis med sikkerheden, men indretningen ikke er så luksuriøs som i Maui-modellerne (se side 24), og prisen erderfornogetlavere.Derfindesmodellertilbådedenstoreogdenlillefamilie,ogderermodellermedogudentoilet.Hvertårintro-ducerer Britz nye modeller, og i 2010 kom Trailblazer, og i 2011 introduceres Navigator. Camperen kan hentes i Auckland, Christchurch, Queenstown og Wellington. På www.risskov.com/nzbritz kan du se en detaljeret beskrivelse af modellerne.

26

Renegade6 personer

Voyager4 personer

Trailblazer2 personer

HiTop2 personer

Frontier6 personer

Explorer4 personer

Navigator4 personer

Elite2 personer

Få NZ$ 125 ved afhentningBestilmin.125dageførogfå udbetaltNZ$125vedafhentning. Gælder lejemål på min. 14 dage i perioden 1/4– 31/3 2012.

Se mere på www.risskov.com/nzbritzspecials

Hvad koster det at leje en Britz-campervan?PrisernepåBritz-campervansersåkaldteflex-priser, hvilket vil sige, at priserne varierer efter udbud og efterspørgsel og reguleres en gang om ugen. Ring derfor og hør, hvad det koster i den periode, du skal rejse.

Standardprisen inkluderer:• ubegrænset kilometer • forsikringmedselvrisikopåNZ$7.500• ekstra fører • køkkenudstyr • dynetæppe, pude, linned og håndklæder • praktisk udstyr • 24 timers helpline • rabatkort til supermarked • mappe med kort, rejseinformationer og

rabatkort til diverse attraktioner • transport mellem lufthavn og udlejnings-

kontor (dog ikke i Wellington)

Tilkøb en bonuspakkeVi anbefaler at tilkøbe en bonuspakke, som koster kr. 275 pr. dag (der betales maks. for 49 dage).

Bonuspakken inkluderer:• ”no worries” forsikring, der reducerer

selvrisiko til 0 og yderligere dækker skader på tag, undervogn, dæk, stenslag mv. (værdi kr. 240 pr. dag)

• reduceret depositum ved afhentning af motorhomet

• gebyrforenvejsleje(værdikr.1.275forlejemålet)

• førsteflaskegas(værdioptilkr.160pr.lejemål)

• picnicbordogstole(værdioptilkr.540pr. lejemål)

• barnestol (værdi kr. 180 pr. lejemål) • snekæder og varmeapparat (værdi

kr.215pr.lejemål)• dieselskat

Lej en GPSDet koster kr. 43 pr. dag, dog maks. kr. 430 pr. lejemål.

FåNZ$ 125RTP Special

Dag 4Bay of Islands – Auckland (250 km)

Bay of Islands opleves bedst på en sejltur, og denne formiddag har vi inkluderet en sejltur til Hole in the Rock. Det er kun på Nordøen,

man kan opleve de kæmpemæssige kauritræer, så i stedet for at køre den direkte vej tilbage til Auckland, foreslår vi

ruten via Waipoua Kauri Forest Sanctuary. Her kan du se kæmpen blandt kauritræerne - ”Tane Mahuta”,

derer52mhøjtog13miomkreds,menalders-mæssigt bliver træet overgået af ”Te Matua

Ngahera”, som menes at være 2.000 år gammelt.BilenafleveresiAuckland.

Kør-selv-tureNewZealanderoplagttilkør-selv-ferie.Landskabetbliveraldrigkedeligt,ogafstandeneeroverskuelige.Motorvejefindeskunomkringdestørste byer, og i nogle områder må du være forberedt på smalle og snoede veje, som kræver en lavere hastighed. New Zealand har venstre-kørsel, og specielt på Sydøen vil du komme ud for, at der kan være langt mellem bilerne, så her gælder det om at være ekstra opmærksom.

En komplet kør-selv-ferieVi har gjort det nemt for dig at opleve New Zealand i bil og tilbyder en række kør-selv-pakker, der inkluderer billeje, hotelovernat-ning og en udførlig kørselsvejledning inkl. kort og turistbrochurer. Vælger du en kør-selv-tur, der kombinerer Nordøen og Sydøen, er færgebilletten også inkluderet i prisen. Du kan vælge, om overnatning skal være på turistklassehoteller eller førsteklasses hoteller. I enkelte byer kan der være tale om samme hotel, men forskellige værelseskategorier.

Dag 1Auckland

Ankomst til lufthavnen i Auckland, hvor du får bilen udleveret. Over-natning: Copthorne Hotel Auckland City/City Life Hotel.

Dag 2 Auckland – Bay of Islands (250 km)

Bay of Islands på den nordlige del af Nordøen er et af New Zealands smukkesteområdermedlangehvidesandstrandeogomkring150småog grønne øer i et himmelblåt hav, og det subtropiske klima gør områ-det endnu mere indbydende. Ruten nordpå går gennem et afvekslende landskab med små hyggelige byer, og der er mange muligheder for afstikkere undervejs. De næste to nætter overnattes der i Paihia, der er den største by i Bay of Islands. Overnatning: Kingsgate Autolodge/Copthorne Bay of Islands.

Dag 3Bay of Islands

Hele området ved Bay of Islands har spillet en vigtig rolle i New Zea-lands historie, og i Waitangi lige nord for Paihia kan du besøge The Treaty House, hvor maorierne i 1840 underskrev en skelsættende aftale med Storbritannien (entre inkl.). Fra Paihia går der færge til den lille by Russell, der var New Zealands første hovedstad. Er du interesseret iatfiske,erderrigtiggodemulighederforatfåenMarlinellerenYel-lowtailKingfishpåkrogenifarvandetvedBayofIslands.Overnatning:Kingsgate Autolodge/Copthorne Bay of Islands.

Auckland

Bay of Islands

27

1/4 - 31/8 Kr . 3 .325 Kr . 3 .8151/9 - 31/3 Kr . 3 .830 Kr . 4 .280

Inkl. fire dages billeje (Hertz - gr. C) med forsikringer, tre overnatnin-ger i dobbeltværelse, kørselsvejledning og Tourism Radio Guide .

Pris pr. person Turistklasse Førsteklasse

Endnu flere oplevelser

Vores kør-selv-ture er meget

mere end oplevelser i bil . Prisen

på denne tur inkluderer også:

• Entre til Waitangi Treaty House

• Sejltur til Hole in the Rock

Muriwai Beach

Beautiful Bay of Islands

4 dageRundtur fraAuckland

Gratis Tourism Radio GuideMed en Tourism Radio Guide får du en indholdsrig kør-selv-tur uden at sidde med en guidebog i hånden. Guiden giver up-daterede informationer om interessante steder og sevær-digheder. GPS-teknologien søger for, at du får informationer om området, du kører i. Tourism Radio Guiden har en værdi af kr. 200.

Også inkl. sightseeingI kør-selv-pakkerne har vi inkluderet entre til forskellige sevær-digheder og guidede ture, for det er, når bilen parkeres, at du oplever det ”ægte” New Zealand. På et par af forslagene er der desuden inkluderet en togtur med Tranz Alpine, der går gen-nem Southern Alps og byder på så betagende natursce- nerier, at det er dejligt ikke at skulle sidde bag rattet.

RTPXTRA

RTPXTRA

28

Dag 1Auckland

Ankomst til Auckland, hvor du bliver kørt til hotellet. Nyd resten af da-gen i byen, tag evt. en tur op i det 328 m høje Sky Tower og se udsigten over Hauraki-bugten. Overnatning: Copthorne Hotel Auckland City/City Life Hotel.

Dag 2Auckland – Bay of Islands (260 km)

Bilen afhentes, og der køres nordpå til Bay of Islands, der er et ind-bydende område med mennesketomme sandstrande og et væld af grønne øer omgivet af et himmelblåt hav. Læg hertil et dejligt subtro-pisk klima og et stort udbud af aktiviteter og oplevelser. De næste to nætter overnattes der i Paihia, og herfra er der kun 20 min. til fods til Waitangi Treaty House, hvor den historiske aftale mellem maorierne og briterne blev underskrevet i 1840. Overnatning: Kingsgate Autolodge/Copthorne Bay of Islands.

Dag 3 Bay of Islands

Bay of Islands skal opleves på en sejltur, f.eks. en tur til Hole in the Rockellerentur,hvormanopleverdelfiner.Kauritræerne,dernårim-ponerende højder og alder, vokser kun på den nordlige del af Nordøen, ogendnuenudflugtsmuligheddennedagkunneværeWaipouaKauriForest Sanctuary (ca. 60 km vest for Paihia), hvor man kan se New Zea-lands ældste og største kauritræer. Overnatning: Kingsgate Autolodge/Copthorne Bay of Islands.

Dag 4Bay of Islands – Coromandel (405 km)

Der er mange naturskønne steder på denne kør-selv-tur, og halvøen Coromandel er så afgjort et af dem. Overnatning: Pauanui Pines Motor Lodge/Grand Mercure Puka Park.

Dag 5Coromandel Peninsula

En dag til at nyde naturen på Coromandel. Fra Pauanui kan du køre nordpå til Hot Water Beach med de varme kilder lige under sandet. Lidt længere nordpå ligger Cathedral Cove med de hvide klipper, der er et utroligtsyn,ikkemindstnårpohutukawa-træernestårifuldtflormedrøde blomster. Fra udsigtsplatformen ved P-pladsen kan man følge en vandresti gennem skoven ned til stranden – et godt sted at nyde den medbragte forkost. Overnatning: Pauanui Pines Motor Lodge/Grand Mercure Puka Park.

Dag 6Coromandel – Rotorua (218 km)

Rotorua ligger i et område med stor termisk aktivitet, og om eftermid-dagen kan du evt. besøge Waimangu Volcanic Valley eller Wai-o-Tapu syd for Rotorua. Begge områder er meget farverige og utroligt spæn-dende. Om aftenen er der sørget for, at du kommer til en maori-festaf-ten, da vi har inkluderet den i prisen. Overnatning: Rydges/Millennium.

Dag 7Rotorua

I kør-selv-pakken er der inkluderet fem forskellige oplevelser i Rotorua, og du bestemmer selv rækkefølgen og hvor lang tid, du vil bruge hvert sted. Du kommer på en guidet tur i Te Puia Thermal Reserve, hvor du f.eks. kan opleve Pohutu-gejseren, der 20 gange om dagen sender kaskader af vand 30 m i luften. I Te Puia Thermal Reserve ligger også Maori Arts & Craft In-stitute, hvor man bl.a. kan se maori-træskærere arbejde. Besøget i Rain-bowSpringsgiveretspændendeindblikinewzealandskfloraogfauna,og i The Agrodome kan du blive tilskuer til et underholdende fåreshow. En tur med svævebanen til Mt Ngongotaha, hvorfra der er en storslået udsigt over byen og Lake Rotorua, er også inkluderet. Efter en indholdsrig dag kan du glæde dig til et afslappende bad i Polynesian Spa, og denne oplevelse er også med i prisen. Overnatning: Rydges/Millennium.

Dag 8Rotorua – Tongariro National Park (180 km)

Der køres sydpå til Lake Taupo. Søen er dannet ved et vulkanudbrud og er New Zealands største. Huka Falls i nærheden er også imponerende, men det er ikke så meget på grund af størrelsen, men mere på grund af det turkisfarvede vand, der med stor kraft kommer igennem den smalle kløft. Tongariro National Park domineres af tre vulkaner, der alle er aktive. Nationalparken indbyder til vandring med mange godt afmærkede van-drestier. Overnatning: Skotel Alpine Resort/Bayview Chateau Tongariro.

Dag 9Tongariro National Park – Wellington (332 km)

Nyd eftermiddagen i hovedstaden og gå endelig ikke glip af et besøg på nationalmuseet Te Papa, som nærmere er et oplevelsescenter end et museum. Forhåbentlig bliver der også tid til en tur med kabelbanen til Mount Victoria, der byder på en formidabel udsigt over Wellington. Overnatning: Travelodge/Holiday Inn.

Dag 10 Wellington – Nelson (110 km)

Bilenafleveresvedfærgelejet,ogdufårudleveretennyvedankom-sten til Picton på Sydøen. Færgeturen mellem Nordøen og Sydøen er i øvrigt en dejlig naturoplevelse, ikke mindst strækningen gennem Marlborough Sound. Fra Picton følger ruten Queen Charlotte Drive til Havelock,ogdenbyderpåmangeflotteudsigtspunkter.Naturople-velserne fortsætter efter Havelock, og stopper du ved Pelorus Bridge kan du få en meget fredfyldt naturoplevelse og samtidig se en lang

New Zealand fra nord til syd

21 dageAuckland - Christchurch

Franz Josef Glacier

29

1/4 - 31/8 Kr . 16 .980 Kr . 19 .3501/9 - 31/3 Kr . 19 .735 Kr . 23 .350

Inkl . 20 dages billeje (Hertz - gr . C) med forsikringer, 20 overnatninger i dobbeltværelse, kørselsvejledning og Tourism Radio Guide .

Pris pr. person Turistklasse Førsteklasse

række af landets oprindelige træer f.eks. træerne matai, rimu og totara. Dagen slutter i Nelson, og da byen har tiltrukket mange kunsterne, er der mange gallerier og værksteder, som man kan besøge. Overnatning: Trailways Hotel/Rutherford Hotel.

Dag 11Nelson – Greymouth (290 km)

På ruten til Greymouth anbefaler vi en afstikker til halvøen vest for Westport. Her ved Cape Foulwind ligger der en sælkoloni, og man kan iagttage sælerne fra en udsigtsplatform. Længere nede ad kysten lig-ger Paparoa National Park med de særprægede klipper, Pancake Rocks. Overnatning: Kingsgate Hotel/Ashley Hotel.

Dag 12Greymouth – Franz Josef (179 km)

Greenstoneernewzealandskjade,ogflerestederpåSydøensvestkystkan man se, hvordan den bliver forarbejdet. I Greymouth kan du f.eks. kigge indenfor i Jade Boulder Gallery, inden der startes på dagens rute. I Westland National Park skal du opleve gletsjerne Franz Josef og Fox, og det specielle er, at de to gletsjere næsten ”rører” den tempererede regn-skov. Denne dag eller den næste kan der blive tid til en ”glacier walk” på Fox-gletsjeren med en lokal guide eller til en helikoptertur, hvor der landes på gletsjeren. Overnatning: Scenic Hotel Franz Josef Glacier. Dag 13Franz Josef – Wanaka (287 km)

Begynd dagen med at gå en tur (ca. en time) rundt om Lake Matheson og se Mt Cooks sneklædte top, der spejler sig i søen. Fortsæt over Haast Pass og gennem Mt Aspiring National Park til Wanaka. Overnat-ning: Grand Mercure Oakridge/Edgewater Resort.

Dag 14Wanaka – Queenstown (117 km)

På turen til Queenstown kan du tage en afstikker til Arrowtow. Den lille by kan fortælle historie fra guldfeberens dage. Overnatning: Copthorne Hotel/Crowne Plaza.

Dag 15Queenstown

Queenstownharalt,hvadhjertetbegærerafflotnaturogaktivitets-muligheder, og hele dagen er afsat til oplevelser i og omkring byen. Vi har inkluderet en tur med Skyline Gondola, så glæd dig til den uforglemmelige udsigt over Lake Wakatipu og bjergene. Overnatning: Copthorne Hotel/Crowne Plaza.

Dag 16Queenstown – Te Anau (170 km)

Fiordland National Park er uden tvivl et af højdepunkterne på turen, og hverken ord eller billeder kan beskrive naturoplevelsen. I Te Anau

foreslår vi en tur til Te Anau Glowworm Caves, hvor de lysende Sankt Hans-orme lyser op i de mørke huler. Overnatning: Luxmore Hotel/Te Anau Hotel & Villas.

Dag 17Te Anau

Den lille by Te Anau er udgangspunkt for sejlture til både Milford Sound og Doubtful Sound, og dagen er afsat til denne oplevelse. Husk at be-stille inden afrejsen! Overnatning: Luxmore Hotel/Te Anau Hotel & Villas.

Dag 18Te Anau – Dunedin (290 km)

Om eftermiddagen kan du udforske Dunedin, der emmer af skotsk atmosfære, eller køre en tur til Otago Peninsula og se albatroskolonien. Overnatning: Kingsgate Hotel/Scenic Hotel Dunedin City. Dag 19 Dunedin – Mt Cook (331 km)

Turen går til Mt Cook National Park. En tredjedel af nationalparkens areal er dækket af evig is og sne, og New Zealands højeste bjerge ligger i dette område. Hvis vejret er klart, vil det være en god ide tage med på en heli-koptertur og se Tasman-gletsjeren. Overnatning: The Hermitage Hotel.

Dag 20Mt Cook – Christchurch (331 km)

Turen går over Canterbury-sletten til Christchurch. Byen er kendt for sin engelske arkitektur og atmosfære og bliver kaldt ”The Garden City” på grund af de mange grønne områder og parker. Overnatning: Copthorne Durham/Heritage Hotel.

Dag 21Christchurch

Turenslutterher,ogbilenafleveres.

Endnu flere oplevelser

Vores kør-selv-ture er meget mere end oplevelser i bil .

Prisen på denne tur inkluderer også:

• Entre til 5 seværdigheder i Rotorua:

• Te Puia Thermal Reserve med gejseren Pohutu

• Rainbow Springs

• Agrodome Leisure Park

• Skyline Cableway, som er kabelbanen op

til Mt Ngongotaha

• Polynesian Spa

• Maori-festaften i Rotorua inkl . hangi-middag

og underholdning

• Entre til kabelbanen i Queenstown

• Færge mellem Nordøen og Sydøen

Auckland

Bay of Islands

Coromandel

RotoruaTongariroNational Park

WellingtonPicton

Nelson

Greymouth

West CoastGlaciers

WanakaQueenstown

Te Anau Dunedin

Mt CookChristchurch

Tane Mahuta

30

Dag 1Auckland (30 km)

Ankomst til lufthavnen i Auckland, hvor bilen hentes.Overnatning: Copthorne Hotel Auckland City/City Life Hotel.

Dag 2Auckland – Rotorua (370 km)

Turen går sydpå gennem Bombay Hills til Waitomo Caves, som er en spændendeoplevelseaffleregrunde.Drypstensformationerneerheltfantastiske, og de lysende Sankt Hans–orme får hulerne til at ligne en lysendestjernehimmel,ogisærsejlturenpådenunderjordiskefloderen stor oplevelse (er inkl.) Overnatning: Rydges/Millenium.

Dag 3Rotorua

Kogende mudderhuller og damp fra sprækker i fortovet. Springende gejsere og varme kilder. Den termiske aktivitet i Rotorua-området er meget synlig – og kan også lugtes! I denne kør-selv-pakke er der inkluderet: En guidet tur gennem Te Puia Thermal Reserve, entre til Rainbow Springs, hvor du kan stifte bekendtskab med det new zealandske dyreliv, entre til The Agrodome med det underholdende fåreshow og en tur med Skyline Skyride. Du kan slutte den indholdsrige dag i Polynesian Spa og nyde et afslappende bad i vand fra de varme, mineralholdige kilder. Overnatning: Rydges/Millenium.

Dag 4Rotorua – Wellington (465 km)

Fra Rotorua er der ikke langt til Huka Falls, som er et stop værd, selv omdetikkeernogethøjtvandfald.Vandetharnemligmegetflotteturkise farver og kommer med stor kraft gennem den smalle kløft. Ruten fortsætter via Lake Taupo til Tongariro National Park, hvor tre aktive vulkaner dominerer landskabet. Dagen slutter i Wellington, der er New Zealands hovedstad. Overnatning: Travelodge/Holiday Inn.

Dag 5Wellington

En dag til at opleve Wellington, og du kan begynde på nationalmuseet Te Papa, som bestemt ikke er et museum i traditionel forstand. Få indsigt i maori-kultur, ”mød” danske indvandrere, mærk rystelserne fra et jordskælv og kom på en rejse ud i fremtiden. Vi vil også anbefale en turmedkabelbanentildenbotaniskehaveogenflotudsigtoverbyen.Overnatning: Travelodge/Holiday Inn.

Dag 6Wellington – Christchurch (370 km)

BilenafleverespåhavneniWellington.Hergårduombordpåfær-gen til Picton på Sydøen, og du kan glæde dig til en naturskøn sejltur gennem Queen Charlotte Sound. Turen videre fra Picton til Christchurch er med toget Tranz Coastal, og som navnet antyder bliver du præsen-teretfordeflottestekystlandskaber,ogdeterikkeusædvanligtatsedelfiner,sælerogpingvinerfratoget.AnkomsttilChristchurch,hvor der er sørget for transport til hotellet. Overnatning: Copthorne Durham/Heritage Hotel.

Dag 7Christchurch – Greymouth (250 km)

Denne dag venter endnu en fantastisk togtur, og det er med Tranz Alpine, som går tværs over Sydøen til Greymouth på vestkysten. Det er ubetinget en af de allerbedste måder at opleve Southern Alps på, og togstrækningen regnes da også blandt de mest spektakulære i hele verden. Den 223 km lange strækning snor sig gennem tunneler og bjergpas og over viadukter. Toget har store panoramavinduer, men det er også muligt at nyde natursceneriet fra udendørs platforme. Efter togturen kommer du på en guidet tur til Punakaiki nord for Greymouth, hvor du ser Pancake Rocks (er inkl.). De eroderede klipper ligner ganske rigtigt en stabel forstenede pandekager, men klipperne er også interes-sante på grund af de såkaldte ”blowholes”. Bølgerne har i tidens løb eroderet store grotter under vandet, og når bølgerne nu presser luften ud af grotterne er det med lyd på! Tilbage i Greymouth får du udleveret en ny bil. Overnatning: Kingsgate Hotel/Ashley Hotel.

Dag 8Greymouth – West Coast Glaciers (205 km)

Fra Greymouth følger ruten kysten sydpå til Hokitika, hvor det er en god ide at stoppe. I området ved Hokitika er der adskillige jade-miner,

Simply the Best15 dageAuckland - Christchurch

Rotorua

Arthur’s Pass

1/4 - 30/8 Kr . 15 .275 Kr . 16 .6601/9 - 31/3 Kr . 17 .370 Kr . 19 .490

Inkl . 15 dages billeje (Hertz - gr . C) med forsikringer, 14 overnatninger i dobbeltværelse, kørselsvejledning og Tourism Radio Guide .

Pris pr. person Turistklasse Førsteklasse

31

Endnu flere oplevelser

Vores kør-selv-ture er meget mere end oplevelser

i bil . Prisen på denne tur inkluderer også:

• Entre til drypstenshulerne ved Waitomo

• Entre til 5 seværdigheder i Rotorua:

• Te Puia Thermal Reserve med gejseren Pohutu

• Rainbow Springs

• Agrodome Leisure Park

• Skyline Cableway, som er kabelbanen op

til Mt Ngongotaha

• Polynesian Spa

• Færge mellem Nordøen og Sydøen

• Togtur med Tranz Coastal (5½ time)

• Togtur med Tranz Alpine (4½ time)

• Guidet tur til Pancake Rocks ved Punakaiki

• Guidet gletsjertur i Westland National Park

• Sejltur på Milford Sound

• Guidet tur i Invercargill

ogbl.a.iHokitikaerderfleresteder,hvormankansedensmukkejade blive forarbejdet til smykker og kunsthåndværk. Fortsæt sydpå til Westland National Park, hvor du kan opleve de kendte gletsjere Franz Josef og Fox, som er usædvanlige på den måde, at de når langt ned til den tempererede regnskov tæt ved kysten. Vi har inkluderet en guidet gletsjertur. Overnatning: Scenic Hotel Franz Josef Glacier.

Dag 9West Coast Glaciers – Queenstown (420 km)

Turen går via Haast Pass til Mt Aspiring National Park og videre til Queenstown, der kendt for sit store udbud af aktiviteter og oplevelser. Byen ligger naturskønt ved Lake Wakatipu, og specielt fra toppen af BenLomonderderenflotpanoramaudsigtoverområdet.Overnatning:Copthorne/Crowne Plaza.

Dag 10Queenstown

Der er masser af muligheder for en indholdsrig dag i Queenstown, uanset om du jagter det vilde eventyr eller vil slappe af i naturen. Queenstown har status som New Zealands førende actionby, og er du ude efter et adrenalin-kick er der mange muligheder, f.eks. bungy jumping fra Kawa-rauSuspensionBridge,hvorderer43mnedtildenbrusendeflod.Bungyjumpingerennewzealandskopfindelse,ogdetførstespringblevtagetnetop her fra denne bro. Jetboating på Shotover River kan også anbe-fales,daflodenbyderpådebedstejetboating-oplevelseriQueenstown-området. Er du interesseret i vin, kan du også få gode vinoplevelser, da der ligger mange interessante vingårde i nærheden af Queenstown. som er åbne for besøg. Overnatning: Copthorne/Crowne Plaza.

Dag 11Queenstown – Te Anau (420 km)

Dagen begynder tidligt, for du skal nå at komme til Milford Sound i Fiordland National Park og med på en sejltur (er inkl.) på den berømte MilfordSound.Den22kmlangefjorderenafdeflottesteidetstorenaturområde med lodrette klippesider og storslåede vandfald, og på sejlturen ser du bl.a. Bowen Falls og Mitre Peak. Overnatning: Luxmore Hotel/Te Anau Hotel & Villas.

Dag 12Te Anau – Invercargill (160 km)

Om eftermiddagen er der inkluderet en sightseeingtur med de største highlights i New Zealands sydligste by, Invercargill. Overnatning: Kelvin Hotel/Ascot Park Hotel.

Dag 13Invercargill – Dunedin (220 km)

Dagens rute følger Southern Scenic Route, og du kan glæde dig til en dag spækket med naturoplevelser, specielt hvis du stopper i Catlins Forest Park, som ligger på ruten, eller tager en afstikker til Cathedral Caves og til fyrtårnet ved Nugget Point, hvor pingviner og pelssæler holder til. Overnatning: Kingsgate Hotel/Scenic Hotel Dunedin City.

Dag 14Dunedin – Christchurch (365 km)

Om formiddagen kan du tage på sightsee-ing i Dunedin, der er kendt for sin skotske atmosfære, men en tur til Lanarch Castle på halvøen Otago kan også anbefales. På turen til Christchurch skal du huske at stoppe ved Moeraki Boulders, hvor store kuglerunde sten er på vej ud fra skrænten, og hvor andre allerede ligger på stranden. Overnatning: Copthorne Durham/Heritage Hotel.

Dag 15Christchurch

Turen slutter her, ogbilenafleveres.

Auckland

TaupoRotorua

WellingtonPicton

Greymouth

West CoastGlaciers

Invercargill

QueenstownTe Anau Dunedin

Mt CookChristchurch

Waitomo Caves

Milford Sound

Dunedin Railroad StationPancake Rocks

rådet, og mange er åbne for vinsmagning. Tag også en tur til Bluff Hill LookoutognyddenflotteudsigtoverbyenogStillehavet.Overnatning:The Nautilus/Scenic Hotel Te Pania.

Dag 6Napier – Wellington (320 km)

Turen sydpå til Wellington går via Dannevirke, hvor mange danske immigranter bosatte sig i 1870’erne, og der er mange stednavne, der klinger dansk. Wellington har været New Zealands hovedstad siden 1865,ogselvomdeterenstorbyefternewzealandskmålestok,harden også noget provinsielt over sig, som gør den til en rigtig hyggelig by at besøge. Overnatning: Travelodge/Holiday Inn.

Dag 7Wellington

Et besøg på nationalmuseet Te Papa Tongarewa er et must – og det kan nemt tage hele dagen. Men der skulle også gerne blive tid til at se byens vartegn, The Beehive, og en tur med kabelbanen op til den botaniske have og den fantastiske udsigt. Overnatning: Travelodge/Holiday Inn.

Dag 8Wellington

Turenslutterher,ogbilenafleveresilufthavneniWellingtonellervedfærgeterminalen.

32

Dag 1Auckland (30 km)

Ankomst til lufthavnen i Auckland, hvor du henter den lejede bil. Nyd resten af dagen i Auckland. Overnatning: Copthorne Hotel Auckland City/City Life Hotel.

Dag 2Auckland – Rotorua (370 km)

Fra Auckland går turen sydpå til Waitomo Caves. Drypstenshulerne er en rigtig spændende oplevelse, dels på grund af de fantastiske formationer og dels på grund af de lysende Sankt Hans-orme, der får hulerne til at minde om en funklende stjernehimmel (er inkl.) I Rotorua er der sørget for, at du denne aften deltager i en maori-festaften. Du får serveret en hangi, som er et traditionelt maori-måltid tilberedt i jordovn og bliver underholdt med sang, musik og dans. Overnatning: Rydges/Millenium.

Dag 3Rotorua

En dag til at opleve Rotorua, der ligger i et område med stor termisk aktivitet. Vi har gjort det nemt for dig og har inkluderet følgende i denne kør-selv-pakke: En guidet tur gennem Te Puia Thermal Reserve, entre til Rainbow Springs, hvor du kan stifte bekendtskab med det new zealandske dyreliv, entre til The Agrodome, hvor du bl.a. kan se et underholdende fåreshow, en tur med Skyline Skyride og entre til Polynesian Spa. Overnatning: Rydges/Millenium.

Dag 4Rotorua – Napier (225 km)

På vejen til Napier kommer du forbi endnu et spændende termisk om-råde – Waimangu Volcanic Valley – og det er tankevækkende, at dette område kun har eksisteret siden 1886, hvor vulkanen Mt Tarawera var i udbrud. Et stop her kan anbefales. I 1931 blev Napier ramt af et vold-somt jordskælv, der lagde en stor del af byen øde. Det er baggrunden for, at der i dag er en stor koncentration af bygninger i art déco stil. Det blev nemlig besluttet, at Napier hurtigst muligt skulle genopbygges, og da art déco var arkitektur-trenden i 1930’erne, kan man i dag se mange pastelfarvede bygninger med geometriske mønstre, som er typisk for stilen. Overnatning: The Nautilus/Scenic Hotel Te Pania.

Dag 5Napier

Her er ideer til dagen i Napier. Tag med på en guidet tur med fokus på artdéco-bygningerne,oghvormanogsåkommerindenforiflereafdem. Besøg Hawke’s Bay Museum, der har en interessant udstilling om jordskælvet, bl.a. med øjenvidneberetninger. Området omkring Napier og Hastings er et af de varmeste og mest solrige i New Zealand, og der harværetdyrketvinhersiden1850’erne.Dererca.40vingårdeiom-

1/4 - 31/8 Kr . 6 .535 Kr . 7 .3751/9 - 31/3 Kr . 7 .325 Kr . 8 .510

Inkl . otte dages billeje (Hertz - gr . C) med forsikringer, syv overnat-ninger i dobbeltværelse, kørselsvejledning og Tourism Radio Guide .

Pris pr. person Turistklasse Førsteklasse

Huka Falls

Endnu flere oplevelser

Vores kør-selv-ture er meget mere

end oplevelser i bil . Prisen på denne

tur inkluderer også:

• Entre til drypstenshulerne ved Waitomo

• Entre til 5 seværdigheder i Rotorua:

• Te Puia Thermal Reserve med

gejseren Pohutu

• Rainbow Springs

• Agrodome Leisure Park

• Skyline Cableway, som er

kabelbanen op til Mt Ngongotaha

• Polynesian Spa

• Maori-festaften med hangi-

dinner og underholdning

Auckland

Waitomo Caves

Rotorua

Taupo

Napier

Wellington

Northern DiscoveryTour

8 dageAuckland -Wellington

33

Endnu flere oplevelser

Vores kør-selv-ture er meget mere end oplevel-

ser i bil . Prisen på denne tur inkluderer også:

• Togtur med Tranz Alpine (4½ time)

• Guidet tur til Pancake Rocks ved Punakaiki

• Guidet gletsjertur i Westland National Park

• Sejltur på Milford Sound

Dag 1Christchurch

Ankomst til lufthavnen i Christchurch. Der er sørget for transport til hotellet. Overnatning: Copthorne Durham/Heritage Hotel.

Dag 2Christchurch – Greymouth (250 km)

Du skal ikke selv køre strækningen fra Christchurch til Greymouth, men kan sætte dig godt til rette i toget The Tranz Alpine og nyde sceneriet, der panorerer forbi. Turen tager 4½ time og går tværs over Sydøen til vestkysten.EfterathavepasseretdenfladeCanterbury-slettebegynderstigningerne, der kulminerer ved Arthur’s Pass. Toget har en åben vogn, som er perfekt, hvis du vil fotografere eller bare vil være på første parket til naturscenerierne. Om eftermiddagen kommer du på en guidet tur til Punakaiki nord for Greymouth, hvor du ser Pancake Rocks. Du får bilen udleveret i Greymouth. Overnatning: Kingsgate Hotel/Ashley Hotel.

Dag 3Greymouth – West Coast Glaciers (205 km)

Lidt syd for Greymouth kan du besøge Shantytown, hvor man har genskabt en typisk guldgraverby fra 1880’erne. Hokitika – lidt længere sydpå – opstod i forbindelse med, at der blev fundet guld på vestkys-ten, men i dag er byen mest kendt som centrum for new zealandsk jade, der også bliver kaldt ”greenstone”. I Westland National Park er det især to gletsjere, der er den store attraktion, da det er sjældent, at gletsjere kommer så langt ned i det tempererede område, som det er tilfældet med både Fox- og Franz Josef-gletsjeren. Vi har inkluderet en guidet vandretur, hvor du oplever det fantastiske naturfænomen på allernærmeste hold. Overnatning: Scenic Hotel Franz Josef Glacier.

Dag 4West Coast Glaciers – Queenstown (420 km)

Turen går gennem Haast Pass og igennem et område, der var helt util-gængeligtindtil1965,ogtilendnuflerenaturoplevelseriMtAspiringNational Park. Dagen slutter i Queenstown, der er kendt som New Zealands actionby nummer ét. Overnatning: Copthorne/Crowne Plaza.

Dag 5Queenstown

Bungy jump blev “opfundet” her i Queenstown, men der er også mange andre muligheder – fra en vild tur med jetboat på Shotover River til en afslappende tur med et historisk dampskib på Lake Wakatipu. Du kan også køre en tur til den lille by Arrowtown, der har en fortid som guld-graverby eller besøge en af de mange vingårde i området. Overnatning: Copthorne/Rydges.

Dag 6Queenstown – Te Anau (420 km)

En dag med naturoplevelser i Fiordland, og det er nødvendigt at starte tidligt for at nå dagens program. Der køres til Te Anau og videre nordpå gennem Eglinton Valley, forbi Mirror Lakes og gennem Homer Tunnel til Milford Sound. Der er inkluderet en uforglemmelig sejltur på Milford Sound. Overnatning: Luxmore Hotel/Te Anau Hotel & Villas.

Dag 7Te Anau – Invercargill (160 km)

Turen går til Invercargill, som er New Zealands sydligste by, men du kan faktisk komme endnu længere sydpå ved at tage turen til den lille by Bluff. Overnatning: Kelvin Hotel/Ascot Park Hotel.

Dag 8Invercargill – Dunedin (220 km)

Ikke mange turister når så langt sydpå som til Catlins-området, som du kommer igennem denne dag. Det venter en helt enestående naturople-velse, ikke mindst hvis du tager nogle stop undervejs og f.eks.tager en afstikker til Nugget Point, hvor der fra fyrtårnet er udsigt til en sælko-loni. Overnatning: Kingsgate Hotel/Scenic Hotel Dunedin City.

Dag 9Dunedin – Christchurch (365 km)

Om formiddagen kan du enten tage på sightseeing i Dunedin eller køre en tur til Otago-halvøen og f.eks. se Lanarch Castle. På turen til Christ-church skal du huske at stoppe ved Moeraki Boulders. Overnatning: Copthorne Durham/Heritage Hotel.

Dag 10Christchurch

Turenslutterher,ogbilenafleveres.

1/4 - 31/8 Kr . 9 .390 Kr . 9 .9901/9 - 31/3 Kr . 10 .640 Kr . 11 .690

Inkl . ni dages billeje (Hertz - gr . C) med forsikringer, ni overnatninger i dobbeltværelse, kørselsvejledning og Tourism Radio Guide .

Pris pr. person Turistklasse Førsteklasse

Moeraki Boulders

Christchurch

Greymouth

West CoastGlaciers

Milford Sound

Te Anau

Invercargill

Dunedin

Queenstown

Simply South10 dageRundtur fraChristchurch

Dag 1Auckland

Du bliver modtaget i lufthavnen og kørt til hotellet. Du kan nyde resten af dagen i Auckland. Overnatning: Auckland City Hotel.

Dag 2Auckland – Rotorua (235 km, køretid ca. 3½ time)

Bilen afhentes, og efter en grundig introduktion til både bilen og turen kan du begive dig af sted og køre til Rotorua. Byen ligger i et område med stor termisk aktivitet, og det syder og bobler selv i byen, og dampen står op fra sprækker i undergrunden. Denne dag er der tid til at opleve et af de mange termiske områder omkring Rotorua, f.eks. Waimangu Volcanic Valley eller Wai-o-Tapu Thermal Area. Rotorua var en af maoriernes første bosættelser, og en femtedel af byens indbyg-gere er i dag maorier. Denne aften foreslår vi en maori-festaften, der ud over en hangi-middag byder på sang, musik og traditionelle maori-danse. Overnatning: 124 On Brunswik B&B.

Dag 3Rotorua – Napier (320 km, køretid ca. 6½ time)

Kun grusveje fører gennem Te Urewera National Park, der hører til et af de mest uberørte områder på Nordøen. Søerne Waikaremoana og Waikareiti er absolut to af perlerne i nationalparken, og det er en god

Kør-selv-ture i 4WD

34

Nordøen & Sydøen15 dageAuckland -Christchurch

ide at følge en af de mange vandreruter ved søerne. Nyd resten af dageniNapiermeddeflotte,pastelfarvedeartdéco-bygninger,somblev opført efter et voldsomt jordskælv i 1931, der lagde en stor del af byen i ruiner. Området omkring Napier og Hastings er et af de varmeste og mest solrige i New Zealand, og her har der været dyrket vin siden 1850’erne.Dereromkring40vingårdeiområdet,ogmangeeråbneforvinsmagning. Overnatning: Cobden Garden Homestay. Dag 4Napier – Tongariro (190 km, køretid ca. 5 timer)

Dagens rute følger en historisk vej igennem et øde landbrugs- og skov-område til den centrale del af Nordøen. Vejen er kun delvist asfalteret og går gennem en af landets største ”sheep stations”, så du kommer virkelig ”off the beaten track” og får en oplevelse af de sjældne. Der overnattes syd for Tongariro National Park med udsigt til Mt Ruapehu, der er den højeste (2.800 m) af nationalparkens tre aktive vulkaner. Overnatning: Cairnbrae House B&B. Dag 5 Tongariro – Wellington (310 km, køretid ca. 5½ time)

Der køres den korte strækning til Raetihi, og snart er du igen på de små veje, og især strækningen, der følger Whanganui River er en spænden-de oplevelse. Trods den sparsomme civilisation er der meget at opleve undervejs både i de små isolerede byer og i naturen. Når du nærmer dig Wanganui, er du tilbage på asfalteret vej og kan hurtigt komme til Wel-lington, så du denne dag kan nå et besøg på nationalmuseet Te Papa. Overnatning: Abel Tasman Hotel.

Med en 4-hjulstrækker kan du komme til områder, der ikke kan nås i almindelig bil eller motorhome, da det er tilladt at køre på veje, der ikke er asfalterede. Vi har en række kør-selv-ture, der inkluderer områder, man normalt ikke oplever som turist. Du kan være helt tryg ved at begive dig af sted, da du får udleveret kort og en detaljeret beskrivelse af den fastlagte rute samt forslag til sightseeing og vandreture. Overnatning er enten på hyggelige Bed & Breakfast-steder, hotel eller motel. Her er eksempel på en tur, der kombinerer Nordøen og Sydøen, men på www.risskov.com er der forslag til kortere ture på henholdsvis Nordøen og Sydøen.

35

1/4 - 31/8 Kr . 12 .360 Kr . 10 .5401/9 - 31/3 Kr . 13 .530 Kr . 11 .680

Inkl . modtagelse i lufthavnen i Auckland, 15 dages billeje (4WD) med fri km og forsikringer, detaljeret rutebeskrivelse og 14 overnatninger i standarddobbeltværelse .

Pris pr. person

Dag 6 Wellington - Nelson (110 km, køretid ca. 2 timer)

Der tages afsked med Nordøen, og der venter en naturskøn færge-tur (ca. 3 timer) til Picton på Sydøen. Fra Picton følger ruten Queen Charlotte Drive, der mange steder snor sig langs kysten med smukke udsigtspunkter. Ved Havelock går ruten ind i landet, og trænger du til at strække ben, så gør det ved Pelorus Bridge, hvor en vandresti følger floden.Overnatning:BayviewInn.

Dag 7Nelson – Hanmer Springs (310 km, køretid ca. 6 timer)

Turen går til Nelson Lakes National Park sydvest for Nelson, og et ”track” fører fra Saint Arnaud til Murchison, og undervejs er det nød-vendigtatpassereetparflodlejer.Efterfrokostfortsættesgennemøde landskaber og via Lewis Pass til Hanmer Springs. Den lille by i bjergene er kendt for sine varme, mineralholder kilder, og et velgørende badiHanmerSpringsThermalReserveerenfinafslutningpådagen.Overnatning Aspen Lodge Motel. Dag 8 Hanmer Springs – Mt Hutt (290 km, køretid ca. 4½ time)

Fra Hanmer Springs er det oplagt med en afstikker til Kaikoura, da det her er muligt at komme med på hvalsafari (husk at bestille inden afrejsen). Den videre tur går via Canterbury Plains og til en farm ved foden af Southern Alps, hvor der overnattes – en enestående mulighed for at møde de herlige ”kiwier” på hjemmebane. Overnatning: Alpine View Farmstay B&B.

Dag 9 Mt Hutt – Kurow (235 km, køretid ca. 5 timer)

Der er ikke langt til Lake Tekapo, hvor du skal stoppe og se ”Church of the Good Shepherd”. Indenfor vil du opleve, at i stedet for altertavle er der et stort panoramavindue med udsigt til søen og bjergene. Der et tid tilenafstikkertilMountCookNationalParkogmåskeenflyveturoverNew Zealands højeste bjerg, Mount Cook. Fra Omarama følger ruten en dalmedfleresøertildenafsidesliggendebyKurowvedWaitakiRiver.Overnatning på det historiske hotel Western House. Dag 10 Kurow – Queenstown (350 km, køretid ca. 7 timer)

Glæddigtilendag,hvorduikkemødermangeturister–ellertrafikan-ter for den sags skyld! 4-hjulstrækket kommer på prøve, for denne dag er der tale om ”tracks” og ikke veje, men med den udførlige rutebeskri-velse kommer du ikke på afveje. Du kommer bl.a. til den tidligere guld-mineby St Bathans, hvor en håndfuld historiske huse og den kunstige sø Blue Lake er levn fra 1860’erne, hvor området i en kort periode var et af de tættest befolkede i New Zealand. Via Clyde og Cromwell kommer du til actionbyen Queenstown. Overnatning: Garden Court Suites.

Dag 11 Queenstown

En dag til at prøve nogle af byens mange aktiviteter. Dagen kan også brugestilenudflugttilFiordlandNationalParkogtilensejlturpåMil-ford eller Doubtful Sound. Overnatning: Garden Court Suites.

Dag 12 Queenstown – Westland National Park/Franz Josef (360 km, køretid ca. 6 timer)

Ruten fra Queenstown til Wanaka går gennem Crown Range og videre til Haast Pass og til Westland National Park på Sydøens vestkyst. Tag en afstikker til Monro Beach, hvor der er en kort naturskøn vandrerute.Overnatning Glenfern Villas.

Dag 13 Franz Josef – Hokitika/Greymouth (160 km, køretid ca. 2½ time)

Der er tid til at tage med på en guidet vandretur til enten Fox- eller FranzJosef-gletsjeren,menidetudleveredematerialevilderværeflereideer til oplevelser denne dag. Overnatning: Shining Star Chalets.

Dag 14Hokitika/Greymouth – Christchurch (260 km, køretid ca. 4 timer)

Denne dag er der tid til at køre længere nordpå og se Pancake Rocks ved Punakaiki, inden der køres gennem Southern Alps til Christchurch. Overnatning: Copthorne Hotel Commodore.

Dag 15Christchurch

Bilenafleveres,ogdukanflyvehjemfraChristchurch.

Auckland

Rotorua

Tongariro Napier

Wellington

Kaikoura

NelsonHammer Springs

Hokitika

Queenstown

Mt CookHaastChristchurch

Få en luksusoplevelseKør-selv-turen fås også med overnatning på superiorhoteller og lodges. De new zealandske lodges er kendtegenet ved naturskøn beliggenhed, ægte new zealandsk gæstfrihed og udsøgt service. Glæd dig til en unik oplevelse, for der bliver virkelig kræset for de få gæster, der som regel kun er plads til. Ring og hør, hvad luksusudgaven af turen koster.

+

Der er mange fordele ved at tage med på en bustur med engelsk guide. Alt er veltilrettelagt, og du får set meget af New Zealand i et behageligt tempo. Vi samarbejder med APT, som har været specialister i færdigpakkede busture i generationer, og vi kan garantere dig en kvalitetsoplevelse. Guiderne er topprofessionelle og gør ALT for, at du får dit livs oplevelse, og deres helt utrolige viden bliver præsen-teret på deres egen personlige måde.

APTsbusturefindesitrekategorier–PremierogPremierPlussamtAffordable.Alletretypertureerkendetegnetvedhøjkvalitet,ogforskellen går på, hvor meget, der er inkluderet, på hotelstandarden og antallet af deltagere. Se andre turforslag på www.risskov.com

Denne 19-dages bustur er et eksempel på en tur i ”Affordable-katego-rien”, som er den billigste af de tre. Det skyldes, at der overnattes på 3½-og4-stjernedehoteller,ogatdererflereoplevelserpåegenhåndend på de to andre kategorier. Turen fås både med og uden måltider.

Dag 1Auckland

Du bliver modtaget i lufthavnen og kørt til hotellet. Nyd dagen på egen hånd i Auckland. Overnatning: Copthorne Hotel Auckland City.

Dag 2Auckland til Bay of Islands (M, A)

Turen går til det skønne område Bay of Islands nord for Auckland, og på turen dertil er der besøg på Matakohe Pioneer Museeum og i Waipoua Kauri Forest Reserve med de kæmpestore kauri-træer. Kauri-træerne vokserkunidennedelafNewZealand,ogduserden52mhøjekæm-pe, ”Tane Mahuta”, der måler 13 m i omkreds. I Paihia, der er basen de næste to nætter, ser du Waitangi Treaty House, hvor den historiske aftale mellem maoriene og briterne blev underskrevet i 1840.Overnatning. Heartland Hotel Beachcomber.

Dag 3Bay of Islands (M)

En dag til oplevelser på egen hånd - tag f.eks. med færgen til den lille by Russell, der var New Zealands første hovedstad. Er du interesseret i atfiske,findesderetstortudbudaffisketure.Overnatning. Heartland Hotel Beachcomber.

Se det hele på en bustur

36

Dag 4 Bay of Islands til Auckland (M, A)

Bay of Islands opleves bedst på en sejltur, og den oplevelse får du den-ne dag, hvor der sejles til Hole in the Rock ved Cape Bret, og undervejs erdergodechancerforatoplevedelfiner.Omeftermiddagengårturenigen til Auckland. Overnatning: Copthorne Hotel Auckland City.

Dag 5Fra Auckland til Rotorua (M, A)

Turen går sydpå til Waitomo Caves, hvor du kommer på en guidet tur i drypstenshulerne, der er oplyst af millioner af lysende Sankt Hans-or-me. Dagen slutter i Rotorua, som var et af de steder, de første maorier bosatte sig, og der er stadig en stor koncentration af maorier i byen. Om aftenen er der inkluderet en maori-festaften. Aftenens ingredi-enser er festlig sang, dans og musik og et traditionelt maori-måltid tilberedt i jordovn. Overnatning: Hotel Ibis.

Dag 6Rotorua (M)

Sightseeing i Rotorua inkluderer Te Puia Thermal Reserve, som er et termisk område i udkanten af byen, og her ligger også Maori Arts & Crafts Institut, der giver et spændende indblik i maori-kulturen. Resten af dagen på egen hånd. Overnatning: Hotel Ibis.

Dag 7Rotorua til Napier (M, A)

Turen går til Huka Falls. Vandfaldet hører ikke til blandt de største, men vandet har en helt usandsynlig turkis farve og kommer med stor kraft

Milford Road, Fiordland

New Zealand Wanderer

19 dageAuckland -Christchurch

Pris pr. person Alle måltider Inkl. morgenmad*1/5 - 30/9 Kr. 28.855 Kr. 26.295Tillæg for enkeltværelse kr. 8.7101/10 - 31/3 Kr. 31.895 Kr. 29.240Tillæg for enkeltværelse kr. 9.690*Måltider om bord på Milford Mariner (dag 15) og på Lake Oahu (dag 18) samt maori-festaften (dag 5), den skotske aften (dag 16) og middagen på Colonel’s Homestad (dag 13) er også inkl .Afgang: Hele året

37

gennem den smalle kløft. Der køres til Napier, og en sightseeingtur har fokus på Napiers mange art déco-bygninger. Art déco-stilen var frem-herskende i 1930’erne, hvor Napier i løbet af kort tid blev genopbygget efter et jordskælv. Napier er også et vigtigt vinområde, og New Zealand Wine Center giver på en fascinerende interaktiv måde et indblik i vinens verden. Overnatning: The Nautilus Hotel.

Dag 8Napier til Wellington (M, A)

Turen går via Hastings til Kapiti-kysten nord for Wellington, og turen til hovedstadenfølgerdenflottekyst.SightseeingiWellingtoninkludererbl.a. Parliament Buildings og Mt Victoria. Overnatning: Kingsgate Hotel.

Dag 9Wellington til Picton (M, A)

Efter en formiddag på nationalmuseet Te Papa, tages der afsked med Wellington. Der er ikke mange steder i verden, at en færgetur er en na-turoplevelse, men det er tilfældet med turen fra Wellington til Picton. Overnatning: Beachcomber Inn.

Dag 10 Picton til Christchurch (M, A)

Turen går via Blenheim ud til kysten, og på en stor del af ruten videre til Christchurch har du havet til den ene side og Kaikoura Ranges til den anden. Du ser de vigtigste seværdigheder på en byrundtur, og senere er der tid til at opleve byen på egen hånd. Overnatning: Holiday Inn on Avon.

Dag 11Christchurch til Greymouth (M, A)

Denne dag skal du med toget – dog ikke noget helt almindeligt tog, forstået på den måde, at det er udsigterne, der er det vigtigste. Sæt dig godt til rette i toget The Tranz Alpine og nyd sceneriet, der panore-rer forbi. Turen tager 4½ time og går tværs over Sydøen til vestkysten. EfterathavepasseretdenfladeCanterbury-slettebegynderstignin-gerne, der kulminerer ved Arthur’s Pass. Toget har en åben vogn, som er perfekt, hvis du vil fotografere eller bare vil være på første parket til naturscenerierne. Overnatning: Kingsgate Greymouth.

Dag 12Greymouth til Haast (M, A)

Greenstone er new zealandsk jade, og i byen Hokitiki stoppes der, så du kan se, hvordan jaden bliver forarbejdet. Der fortsættes gennem Westland Natonal Park og langs kysten. Overnatning: Heartland World Heritage Hotel.

Dag 13Haast til Queenstown (M, A)

Der fortsættes over Haast Pass og gennem et område, der var helt utilgængeligt, inden vejen blev anlagt i 1960’erne. I Queenstown venter en sejltur om bord på et historisk dampskib og middag på Colonel’s Homestead ved Walter Peak High Country Farm. Overnatning: Kings-gate Hotel Terraces.

Dag 14Queenstown (M)

Queenstownharalt,hvadhjertetbegærerafflotnaturogaktivitetsmu-ligheder. Dagen er på egen hånd. Overnatning: Kingsgate Hotel Terraces.

Dag 15Queenstown til Milford Sound (M, A)

En sejltur er alle tiders måde at opleve Fiordland National Park på, især når det er på en sejltur med overnatning som den, der er inkluderet her. Der sejles i hele fjordens længde, og ved Harrison Cove kastes der anker for natten. Overnatning: Om bord på Milford Mariner.

Dag 16Milford Sound til Dunedin (M, A)

Vågn op til en ny dag i de mest eventyrlige omgivelser på Milford Sound. EftersejlturenkøresdertilDunedin,hvordenskotskeindflydelseermeget synlig, ikke mindst i arkitekturen. Dagen slutter med en skotsk-inspireret middag på hotellet. Overnatning: Mercure Leisure Lodge.

Dag 17Dunedin (M)

Efter en byrundtur i Dunedin går turen til Larnach Castle med den fantastiske beliggenhed på den grønne Otago-halvø. Se det overdådige slot og hør historien om William Lanarch, der byggede det. Resten af dagen er på egen hånd i Dunedin. Overnatning: Mercure Leisure Lodge.

Dag 18Dunedin til Lake Ohau (M, A)

Sidste oplevelse i Dunedin bliver Olveston House. Turen nordpå går via Moeraki Boulders og Oamaru og slutter i bjergene ved Lake Ohau. Overnatning: Lake Ohau Lodge.

Dag 19Lake Ohau til Christchurch (M)

På ruten til Christchurch stoppes der ved den lille idylliske ”Church of the Good Shepherd”, der ligger ved Lake Tekapo. Indenfor venter en overraskelse, da der i stedet for altertavle er udsigt ud over søen gen-nem et panoramavindue. Turen slutter i Christchurch.

Ring og bestil APTs katalog og se det store udvalg af

kvalitetsture.

Auckland

Bay of Islands

Rotorua

Napier

WellingtonPicton

Greymouth

QueenstownMilford Sound

Dunedin

Lake OhauHaastChristchurch

Bestil før 30/6 og få 10% rabatRTP Special

Denne 13-dages tur er et eksempel på en Premier Plus-tur. På Premier Plus-tureneovernattesderudelukkendepå4-og5-stjernedehoteller,og det særlige ved disse ture er desuden valgmulighederne. F.eks. er der dage på turen, hvor du kan vælge mellem forskellige oplevelser, og de er naturligvis inkluderet i prisen. Turene fås med eller uden måltider, og det er så op til dig at vurdere, hvilken løsning er bedst for dig. Men du skal vide, at man bestemmer selv, hvornår og hvem man vil spise sammen med, og mange dage har man endda valgmulighed mellem forskellige restauranter, og der er som regel frit valg fra à la carte menuen. Det særlige ved Premier Plus-turene er desuden, at deltager-antallet er maks. 30.

Dag 1Auckland (A)

Du bliver hentet i lufthavnen, og oplevelserne begynder allerede her den første dag. Du vælger, hvad du har lyst at opleve i Auckland. Valgmulig-hederne er bl.a. en byrundtur, en sejltur, bridge climbing eller et besøg i Kelly Tarlton’s Underwater World. Overnatning: Crowne Plaza Hotel.

Dag 2 Auckland til Rotorua (M, A)

Fra Auckland køres der sydpå gennem Waikato-regionen til Waitomo Caves. Ud over de mange fantastiske formationer i drypstenshulerne er det især spændende at opleve de lysende Sankt Hans-orme. Der køres til Rotorua, og aftenen kommer til at stå i maorikulturens tegn, da du deltager i en maorifestaften. Du får bl.a. serveret en hangi, som er et måltid tilberedt i jordovn, og oplever sang, dans og musik ”the maori way”. Overnatning: Millenium Rotorua. Dag 3 Rotorua (M, A)

Der er rigtig meget at opleve i Rotorua, der ligger i et område med stor termisk aktivitet, men ikke alle har jo lyst til at opleve det samme, og derfor er der seks valgmuligheder her i Rotorua. Uanset hvad du vælger er det inkl. i prisen. Oplev f.eks. det termiske område Te Puia og et Agrodome Farmshow, få naturoplevelser på en 4WD-tur, få en afslappende spabehandling i Polynesian Spa, oplev det meget farverige termiskeområde,Wai-o-Tapuellerkomtætpånewzealandskfloraogfauna i Rainbow Springs. Overnatning: Millenium Rotorua.

Dag 4 Rotorua til Wellington (M, A)

Turen går via Wairakei Steam Valley, hvor der er bygget et stort kraftværk, der udnytter jordens varme, til Lake Taupo. Søen er New

Zealands største og er især kendt for sin store ørredbestand, der lokker lystfiskerefraheleverden.InærhedenliggerHukaFalls–ikkenogetstortvandfald,menvandethardenflottesteturkisefarve.RutentilWellington går gennem Tongariro National Park, hvor tre aktive vulka-nerdominererlandskabet.Adskilligescenerifilmtrilogien”RingenesHerre” blev optaget her i nationalparken, som er en af new zealænder-nes foretrukne. Wellington har været New Zealands hovestad siden 1865,ogherslutterdagen.Overnatning:HotelInterContinental.

Dag 5 Wellington til Nelson (M, A)

Dagen begynder med en smuk færgetur over Cook Strait, som er farvandet mellem Nordøen og Sydøen. Især Marlborough Sound er en stor naturoplevelse med de grønne skråninger, der spiller sammen med den blå fjord. Når færgen har lagt til i Picton, går turen gennem Marlborough-vindistriktet til Nelson. Vindistriktet er især kendt for sin Sauvignon Blanc, der også har fundet vej til Danmark. Denne aften har du valget mellem to forskellige restauranter. Overnatning: The Rutherford Hotel. Dag 6 Nelson til Franz Josef (M, A)

Sydøens vestkyst er én lang naturoplevelse, og den veksler hele tiden mellem det dramatiske og det smukke. Turen går til Westland National Park med gletsjerne Fox og Franz Josef, der når helt ned til den tem-pererede regnskov kun få kilometer fra kysten. Nationalparken er også kendt for sine mange smukke søer, regnskov og historiske mineområ-der. Overnatning: Te Waonui Forest Retreat.

Dag 7 Franz Josef til Wanaka (M, A)

Dagens rute går over Haast Pass og igennem Mt Aspiring National Park,dereretflotnaturområde,tillilledenlillebyWanaka.Byenharen helt eventyrlig beliggenhed med udsigt til bjergene, og resortet, hvor du kal bo, ligger lige ned til søen. Overnatning: Edgewater Resort.

Dag 8 Wanaka til Queenstown (M, A)

På vejen til Queenstown stoppes der i den lille by Arrowtown, der fortæller historie fra guldfeberens dage. Her ved Arrow River blev guldeventyret dog forholdsvis kort og varede kun omkring ti år, men de omkring50autentiskebygningerfra1860’erneeretvidneombyensstorhedstid.DerfortsættestilQueenstownmeddenflotbeliggen-hed ved Lake Wakatipu, men byen er mest kendt som New Zealands førende actionby. Denne aften er der ikke mindre end 14 restauranter at vælge imellem, hvis du bestiller turen med måltider. Overnatning: SofitelQueenstownHotel&Spa.

38

Wai-o-Tapu i nærheden af Rotorua

New Zealand Phenomenon

19 dageAuckland -Christchurch

Pris pr. person Alle måltider Inkl. morgenmad*1/5 - 30/9 Kr. 33.995 Kr. 30.575Tillæg for enkeltværelse kr. 7.8201/10 - 31/3 Kr. 36.995 Kr. 33.975Tillæg for enkeltværelse kr. 8.690*Inkl . hangi-middag i Rotorua (dag 2), middag med lokale speciali-teter i Franz Josef (dag 6) og middag i Queenstown (dag 8) .Afgang: Hele året

39

Dag 9 Queenstown (M, A)

Du kan vælge mellem syv forskellige oplevelser i Queenstown – de spæn-der fra bungy jumping og jetboating til guidede ture til fods eller i 4WD. Men skal det være mindre udfordrende, så vælg en vintur eller en sightsee-ingturidobbeltdækkerbus.Overnatning:SofitelQueenstownHotel&Spa. Dag 10 Queenstown til TeAnau (M, A)

Turen går til Fiordland National Park, som har status som New Zea-landsflottestenaturområde.Bjergtindernerækkermodhimlen,ogvandfald sender kaskader af vand ud over de lodrette bjergsider. Da der falder omkring 8.000 mm regn om året i Fiordland, er bjergsiderne be-klædt med en sand frodighed ud af mos, bregner og gigantiske træer. Du kommer på en sejltur på Milford Sound og oplever den 22 km lange fjordihelesinlængde–ogermåskeheldigatsedelfinerogpingviner.Overnatning: TeAnau Hotel & Villas.

Dag 11 Te Anau til Dunedin (M, A)

Der køres via Lake Manapouri til Dunedin, der er kendt for sin skotske atmosfære. Men der er også meget at opleve i omegnen, og hvordan eftermiddagen skal tilbringes er helt op til dig. Mulighederne inkluderer en tur til Lanarch Castle på Otago-halvøen, en tur med Taieri Gorge Railwayigennemetflotbjerglandskab,etbesøgiOlvestonHousemedde mange kunstskatte eller en tur til både albatroskolonien og pingvin-reservatet på Otago-halvøen. Overnatning: Southern Cross Hotel. Dag 12 Dunedin til Mt Cook (M, A)

Fra Dunedin går turen nordpå, og der er stop ved Moeraki Boulders, som er en samling ensartede, kuglerunde sten, der ligger spredt på stranden – og der dukker stadig nye op i skrænterne. Der fortsættes til Mt Cook National Park, hvor en tredjedel af arealet er dækket af evig is og sne, og New Zealands højeste bjerge ligger i dette område. Forud for bestigning af Mt Everest trænede Sir Edmund Hillary ved Mt Cook, og en af de oplevelser, du kan vælge, er netop et besøg på The Sir Edmund Hillery Alpine Centre. Andre muligheder er en vandretur og en sejltur mellem isbjerge på en gletsjersø. Hotellet The Hermitage har en helt unik beliggenhed ved foden af bjergene, og du bestemmer selv i hvilken af de to restauranter, du vil spise. Overnatning: The Hermitage.

Dag 13 Mt Cook til Christchurch (M)

På turen til Christchurch stoppes der ved Lake Tekapo. ”Church of the Good Shepherd” ligger ved søbredden, og det bemærkelsesværdige ved den lille stenkirke er, at i stedet for altertale er der et panoramavindue med udsigt til søen og bjergene. Turen slutter i Christchurch.

Ring og bestil APTs katalog og se det store udvalg af

kvalitetsture.

Auckland

Rotorua

WellingtonNelson

Franz JosefGlacier

QueenstownTe Anau

Dunedin

Mt CookWanaka

Bestil før 30/6 og få 10% rabatRTP Special

Albatros-unge Church of the Good Shepherd

Dunedin

Busture for de aktive

Hører du til dem, der gerne vil være aktiv, når du holder ferie, så vælg en tur med Adventure Tours New Zealand. Deres ture hen-vender sig til dig, der er ”young at heart”, og som har lyst til at opleve naturen på en aktiv måde, f.eks. på vandreture. Guiderne er et kapitel for sig, og for dem er det at være guide ikke et job, men en livsstil, og de sætter en ære i at give dig oplevelser, du sent vil glemme. Der er maks. 24 deltagere på turene.

Hereretforslagtilen21-dagesturmedAdventureToursNewZealand,hvorduopleverlandetfranordtilsyd,menderfindesogsåetstort udvalg af kortere ture med oplevelser på henholdsvis Nordøen og Sydøen. Se beskrivelserne på www.risskov.com

40

Dag 1Auckland til PaihiaFra Auckland går turen først nordpå til Bay of Islands, og en times kør-sel nord for Auckland stoppes der ved Goat Island Marine Reserve, hvor du får mulighed at få en af de bedste snorkle-oplevelser i New Zealand. Undervejs til Paihia bliver der også mulighed for se de kæmpemæs-sige kauri-træer, der kun vokser her på den nordligste del af Nordøen. Lige nord for Paihia ligger Waitangi Treaty Grounds, hvor den historiske aftale mellem briterne og maorierne blev underskrevet i 1840.

Dag 2Paihia til Urupukapuka Island (M)Bay of Islands er et meget naturskønt område med 144 små og store øer, og en af dem er Urupukapuka Island, der ligger 20 min. sejllads fra Paihia. Du kommer til at tilbringe resten af dagen og en stor del af den næste på Urupukapuka Island. Nyd livet på de dejlige strande, svøm i det krystalklare vand og udforsk kysten i kajak.

Dag 3Paihia – Auckland (M)Midt på dagen sejles der tilbage til fastlandet, hvor bussen venter. På turen tilbage til Auckland stopper vi ved The Native Bird Recovery Center, og ud over at se, hvordan man tager sig af tilskadekomne fugle, ser du ogsåmangeafdefugle,derkunfindespåNewZealand,f.eks.kiwien.

Dag 4Auckland til Hahei (A)Fra Auckland køres der via Waikato-regionen til halvøen Coromandel, der er en ren naturperle. Du får vandreoplevelser ved Cathedral Cove med de særprægede hvide klipper på halvøens østkyst. Ved Ved Hot Water Beach lidt længere sydpå er de varme kilder lige under sandet, og ved lavvande kan du med et par spadestik få din egen lille pool. Vi overnatter i hytter tæt ved stranden og spiser BBQ midt i naturen.

Dag 5Hahei til Rotorua (M,F)På turen til Rotorua er der mange vandremuligheder, f.eks. ved Whan-gamata Beach, men det kan også være, at guiden har en særlig favorit-strand, du skal opleve. Rotorua ligger i et område med stor termisk aktivitet, og dampen fra de varme kilder udnyttes f.eks. til madlavning. Til frokost får du serveret en ”hangi”, som er et traditionelt maori-måltid tilberedt på denne måde, og ser et maori-show. Om eftermid-dagen kan du udforske Rotorua på egen hånd og opleve den termiske aktivitet på nærmeste hold.

Dag 6Rotorua til Whakahoro (A)Dagen begynder tidligt, da der skal være tid til en morgendukkert i en af de varme kilder på vejen til Huka Falls. Fra Huka Falls går turen til Blue Duck Lodge, der ligger på kanten af Whanganui National Park, og her tilbringes resten af dagen. Lodgen er omgivet af en fantastisk na-tur, som du kan opleve på hesteryg eller på en vandretur, og der er også mulighed for en tur i kajak på Retaruke River. En rigtig ”bush dinner” tilberedt over bål afslutter dagen.

Dag 7Whakahoro til Tongariro (M, A)Der køres til direkte til Tongariro National Park, hvor der er mulighed for at gå den kendte vandrerute Tongariro Crossing, men hvis du synes, at de ca. 18 km er for langt, har guiden mange spændende alternativer.

Bungy jumping

All ofNew Zealand

21 dageAuckland -Christchurch

41

Dag 8Tongariro til Wellington (M)Fra naturen til storbyen. I hovedstaden Wellington ser du nationalmu-seet Te Papa, som nærmere er et oplevelsescenter, og får mulighed for at komme til toppen af Mt Victoria.

Dag 9 Wellington/Picton til Abel Tasman (M, A)Fra Nordøen til Sydøen – og specielt den del af færgeturen, der går gennemMarlboroughSounderenflotnaturoplevelse.Færgenlæggertil i Picton, og på turen til Abel Tasman National Park bliver der tid til vinsmagning på en vingård.

Dag 10Abel Tasman (M)En hel dag til at opleve Abel Tasman National Park – landets mindste, men bestemt en af de smukkeste med gyldne strande og perfekte om-givelser til oplevelser i kajak og til fods. Du får mulighed for at vandre den kendte ”coastal track”.

Dag 11Abel Tasman til Hanmer Springs (M, A)Turen til Hanmer Springs går via nationalparkerne Kahurangi og Nelson Lakes – så naturoplevelser bliver der rigtig mange af denne dag, der slutter i den lille by Hanmer Springs, der er kendt for sine varme kilder.

Dag 12Hanmer Springs – Christchurch (M)Der er kun en kort tur til Kaikoura ved kysten. Byen er især kendt, fordi manherbl.a.kanoplevehvaler,sælerogdelfinerogsealbatrosser,deroverrasker med et vingefang på mere end tre meter. Efter en vandretur til sælkolonien ved Point Keau er der tid til oplevelser på egen hånd, inden der køres til den største by på Sydøen.

Dag 13Christchurch til Franz Josef (A)Turen går til Southern Alps og via Arthur’s Pass til Greymouth på vestky-sten med masser af fotostops undervejs – og også et par kortere vandre-ture. Franz Josef er både navnet på en lille by og på den gletsjer, der ligger i nærheden. Det særlige ved Franz Josef-gletsjeren er, at den kommer næsten helt ned til den tempererede regnskov ikke langt fra kysten.

Dag 14Franz Josef (M)Det er sjældent, at gletsjere kommer så langt ned til det tempererede område, som det er tilfældet med gletjserne Fox og Franz Josef i West-land National Park. Dagen er afsat til at udforske Franz Josef-gletsje-ren, og du får en unik oplevelse, hvis du tager med på en gletsjervan-dring i selskab med en guide, der er ekspert i gletsjere.

Dag 15Franz Josef til Makarora (M, A)Dagens første vandreoplevelse får du ved New Zealands mest foto-graferede sø, Lake Matheson. Hvis vejret er klart, spejler Mt Cook sin sneklædte top i søen. Der fortsættes gennem Mt Aspiring National Park til Makarora. Området ved Makaroa er en kæmpe naturoplevelse, som ikke mange har opdaget endnu, og her tilbringes resten af dagen. Dag 16Makarora til Queenstown (M)På turen til Queenstown stoppes der i Wanaka, og efter en vandretur og frokost får du mulighed for at prøve bungy jumping. De næste to dage tilbringes i actionbyen Queenstown.

Dag 17 & dag 18QueenstownTo dage i dette aktivitetsmekka er ikke spor for meget. Guiden hjælper med at arrangere de to dage, så hver enkelt får udfordringer og oplevel-ser efter temperament.

Dag 19Queenstown til Doubtful Sound (A)Du kommer på en af de allerbedste sejlture i Fiordland National Park, og det er en 1½-dages tur på Doubtful Sound, og som faktisk består affleresejlture.FørstsejlesdernemligtværsoverLakeManapouritilWest Arm. Her holder en bus, der kører deltagerne over Wilmot Pass til Deep Cove, hvor sejlturen på Doubtful Sound begynder. Der sejles ud til DetTasmanskeHav,hvordererstorechancerforatsesæler,delfinerog pingviner ved de øer, der ligger her. Der kastes anker for natten, og du får en af rejsens helt store naturoplevelser.

Dag 20Doubtful Sound til Central Otago (M, A)Om morgenen sejles der tilbage, og ved middagstid køres der gen-nem Otago-regionen, og her kommer du på sporet af guldgravere i et tidligere guldmineområde.

Dag 21Central Otago til Christchurch (M)Vi sætter os på mountainbike’en og følger Otago Gold Heritage Rail Trail. Efter cykleturen køres der til Christchurch, hvor turen slutter.

Sydøens vestkyst

Pris pr person kr. 15.595Tillæg for enkeltværelse kr . 4 .760Inkl . overnatning i dobbeltværelse og måltider som angivet .Afgang: Lørdage fra 1/4 - 1/11 og lørdage + onsdage fra 2/11 - 28/3 .

Bestil før 31/10 og få 10% rabatRTP Special

Dag 1 OmeftermiddagenflyvesderfraKøbenhavntilBangkok.

Dag 2 Afslapning på hotellet i Bangkok. Sejltur med middag på ChaoPhraya-floden.

Dag 3 Sightseeing i Bangkok. Afrejse til Auckland.

Dag 4 Ankomst til Auckland. Velkomstmiddag i Sky City Complex.

Dag 5 Sightseeing i Auckland, inkl. bl.a. Mt Eden, bydelen Parnell, Auckland Museum og Kelly Tarlton.

Dag 6 Fra Auckland til naturoplevelser på Coromandel. Se bl.a. Hot Water Beach og Cathedral Cove.

Dag 7 Vandretur på Coromandel med lokal guide og picnic frokost.

Dag 8 Fra Coromandel til Rotorua. Vinsmagning på Mills Reef Winery.

Dag 9 Sightseeing i Rotorua inkl. farmshow og besøg i Rainbow Springs. Se Pohutu-gejseren op slap af i Polynesian Spa. Dagen slutter med en maori-festaften.

Dag 10 Fra Rotorua til Wellington og se undervejs Huka Falls, Lake Taupo og Tongariro National Park.

Dag 11 Sightseeing i hovedstaden Welllington. Rundvisning på nationalmuseet Te Papa.

Dag 12 Naturskøn færgetur fra Wellington til Picton på Sydøen og videre til Kaikoura.

Dag 13 Hvalsafari ved Kaikoura. Via Canterbury-sletten og Lake Tekapo til Omarama.

Dag 14 Fra Omarama via Queenstown til Te Anau.

Dag 15 Sejltur på Milford Sound i Fiordland National Park. Dagen slutter i actionbyen Queenstown.

Dag 16 Fra Queenstown gennem Mount Aspiring National Park og via Haast Pass til Sydøens vestkyst, hvor vi ser Fox Glacier.

Dag 17 Oplevelser på Sydøens vestkyst – f.eks. i Hokitika og ved Pancake Rocks.

Dag 18 Besøg i den rekonstruerede guldmineby Shantytown. Tog-tur med Tranz Alpine fra Greymouth gennem Southern Alps til Christchurch.

Dag 19 En dag i Christchurch, hvor der er mulighed for shopping. ”Farewell dinner”.

Dag 20 SidstpåformiddagenflyvesderfraChristchurchvia Bangkok til Danmark.

Dag 21 Ankomst til Danmark.

New Zealand kan også opleves på en rundrejse med dansk rejseleder. Vi har samlet de absolut bedste oplevelser på denne 21-dages rundrejse.RejseninkludererbådeNordøenogSydøen,ogiprisenharviinkluderetstortsetALT,f.eks.alleudflugterogmangemåltider.

Rundrejse med dansk rejseleder

Kaikoura

Christchurch

QueenstownTe Anau

Fox Glacier

GreymouthPunakaiki

Omarama

Auckland Coromandel

Rotorua

WellingtonPicton

42

Læs mere påwww .risskov .comeller bestil kataloget med oversøiske rundrejser

Se her hvor meget, der er inklusiv• Fly København – New Zealand t/r• Ophold/sightseeing i Bangkok• Overnatning på gode

3-stjernede hoteller• Vinsmagning• Maori-festaften• Færge fra Wellington til Picton

• Hvalsafari ved Kaikoura• Sejltur på Milford Sound• Togtur med The Tranz Alpine• Al sightseeing som beskrevet• Morgenmad hver dag• 8 x frokost og 12 x aftensmad• Dansk rejseleder på hele rejsen

Rejseperioder og pris• 8 . nov . - 28 . nov . 2011• 17 . jan . – 6 . feb . 2012• 14 . feb . - 5 . marts 2012Pris pr . person i dobbeltværelse kr. 39.490Tillæg for enkeltværelse kr. 6.400.

NaturskønneNew Zealand

21 dageAuckland -Christchurch

Fiordland

Rundrejse med dansk rejseleder RejsebestemmelserGældende for rejser til Australien og New Zealand

BestillingBestilling kan ske telefonisk, skriftligt eller ved personlig henvendelse til Risskov Travel Partner A/S (herefter RTP) og er bindende for begge parter, når depositum er betalt. Ved betaling af depositum bekræfter kunden at have accepteret de i brochuren og på fakturaen oplyste vilkår for rejsen. Rejsens pris omfatter de i programmet/på fakturaen nævnte ydelser. På fakturaen opkræves et administrations-gebyrpåkr.55pr.person,somogsåinkludererbidragtil Rejsegarantifonden. Det er vigtigt, at navnene på deltagere oplyses nøjagtigt, som anført i passet. RTP påtager sig intet ansvar for problemer og merom-kostninger som følge af ukorrekt opgivne navne.

DepositumVed bestilling opkræves et depositum på min. kr. 2.500pr.person.Forvisserejsearrangementergælder skærpede regler, som vil blive oplyst ved bestillingen. Betales depositum ikke rettidigt, er RTP berettiget til at hæve aftalen. Afbestillingsfor-sikring, der dækker i forbindelse med akut opstået lægedokumenteret sygdom, skal indbetales sam-men med depositum.

Restbetaling Restbeløbetskalbetalessenest45dageførafrejse.Visse rejsearrangementer har særlige betalingsbe-tingelser, som vil blive oplyst ved bestillingen. Ved bestillingsenereend45dageførafrejseforfalderhele beløbet til betaling på bestillingstidspunktet. Billetter og øvrige rejsedokumenter fremsendes ca. 10 dage før afrejse.

OverdragelseOverdragelse af rejse til en anden person er ikke muligt,daflybillettermv.erbehæftetmedsærligerestriktioner, hvorfor vi henviser til vores afbestil-lingsregler.

AfbestillingVedafbestillingmereend45dageførafrejseerdepositum tabt plus evt. gebyr fra vores samar-bejdspartnere.Vedafbestillingsenereend45dagefør afrejse har den rejsende ikke krav på godtgø-relse, da aftaler vedr. hotelreservationer, leje af bil og motorhome, kør-selv-ture, rundrejser m.v. har restriktive bestemmelser. Det samme gælder for flybilletter,somskalbetalesogudstedespåbestil-lingstidspunktet, hvorefter de ikke kan ændres eller refunderes.

Vi anbefaler at tegne en afbestillingsforsikring, som dækker afbestilling i tilfælde af akut opstået lægedokumenteret sygdom, dødsfald eller ulyk-kestilfælde hos rejsedeltageren selv eller nærmeste familie. Der henvises til Europæiske Rejseforsikrings forsikringsbetingelser nr. 3109. Afbestillingsforsik-ringen skal bestilles samtidig med rejsen og betales samtidig med depositum. Beløbet kan ikke kræves tilbagebetalt.

ÆndringerVed ændringer af bekræftede reservationer opkræ-vesetgebyrpåkr.500pr.ændringplusevt.gebyrtilleverandøren.Visseflybilletterogarrangementerkan ikke ændres og betragtes som afbestilling og ny bestilling.

Refundering af ubenyttede ydelserRefundering af ubenyttede ydelser kan normalt ikke findested.Itilfældeafrefunderingopkrævesetgebyrpåkr.500pr.ydelse.

Prisændringer og forbeholdPriserne i kataloget er baseret på gældende tariffer og valutakurser pr. 1. marts 2011. Rejsens pris bliver kalkuleret ud fra gældende tariffer og valutakurser den dato tilbuddet/fakturaen er dateret. Der tages forbehold for eventuelle ændringer i transportom-kostninger, lufthavnsafgifter, valutakurser, skatter, gebyrer, afgifter eller lignende, som RTP ingen ind-flydelseharpå.Erdertaleomenpakkerejse,skalenprisforhøjelse varsles min. 20 dage før afrejse og må ikke overstige 10% af den fakturerede pris. Såfremt disse betingelser ikke er overholdt, kan den rejsende omkostningsfrit afbestille rejsen.

Rejseplan, check-in tider m.v,De anførte tidspunkter i rejseplanen er lokalti-der. Der kan ske ændringer i fartplanerne efter bestillingstidspunktet, og det er derfor vigtigt, at afgangstiderne i de fremsendte billetter m.v. kon-trolleres nøje. Såfremt der er uoverensstemmelser mellem billetter og rejseplan, så kontakt os venligst omgående. Normalt skal check-in i lufthavnen være foretaget senest to timer før afrejse, og vi anbefaler, at man møder op i lufthavnen i god tid. Enkelte selskaber kræver tidligere check-in, hvilket vil fremgå af rejseplanen.

Aflysninger og tidsændringer FØR afrejse Såfremtflyselskaberellerarrangørerannullererrej-sen, kan den rejsende vælge at få refunderet rejsens pris eller deltage i en anden rejse. Vælges en dyrere rejse, skal kunden betale prisforskellen, og vælges en billigere rejse, vil forskellen blive refunderet. Yderligerekravkanikkegøresgældende.

Arrangørens ansvarRTPoptrædersomagentfordebenyttedeflysel-skaber,hoteller,biludlejningsfirmaersamtøvrigesamarbejdspartnere. RTP er i henhold til Lov om Pakkerejser ansvarlig for at gennemføre rejsen i henhold til aftalebekræftelsen. RTPs ansvar for mangler samt person- og tingsskade er begrænset til de erstatningsbeløb, der er fastsat i internatio-nale konventioner, som gælder for de tjeneste-ydere, der kan lastes for den mangelfulde del af pakkerejsen, og kan aldrig blive højere end vores underleverandørers ansvar. Ved internationale fly-ogsøtransportererdetteansvarbegrænsettildet beløb, der følger af Warszawa-konventionen/Montreal-konventionenm.fl.RTPpåtagersigintetansvar for mangler, tab og ændringer, som følge af aftalebrud, strejker, vejrlig eller andre force majeure lignendeforhold,somRTPerudenindflydelsepå,og som RTP ved aftalens indgåelse ikke har haft mulighed for at forudse, afbøde eller afværge.

Specielle ønsker Specielle ønsker fra kunden forsøges imødekommet i videst muligt omfang. RTP kan dog i intet tilfælde garantere opfyldelsen af sådanne specielle ønsker og kan ej heller gøres ansvarlig for manglende opfyldelse af disse.

Kundens ansvarDen rejsende er forpligtet til:• at sørge for gyldigt pas og de for rejsens gen-

nemførelse nødvendige visa og vaccinationer. Passet skal være gyldigt i min. 6 måneder efter hjemkosten.

• at kontrollere at alle navne i billetter og øvrige rejsedokumenter stemmer overens med passet.

• at møde rettidigt på de i rejseplanen eller ved anden tydelig anvisning oplyste steder og tids-punkter for ud- og hjemrejsen og i øvrigt rette

sig efter ordensbestemmelser, som gælder for hoteller, transportmidler osv.

• at optræde således, at medrejsende ikke føler sig generet. I grove tilfælde kan det føre til, at den rejsende af arrangøren eller dennes repræsentant bortvises fra den videre deltagelse.

• at overholde de af arrangøren angivne regler for genbekræftelseafruteflyvninger,derindgåriindividuelle rejser og pakkerejser uden rejseleder-assistance.Undladelseafbekræftelse(reconfir-mation) betyder, at de i transporten deltagende luftfartsselskaber har ret til at disponere over pladsen til anden side. Kunden kan i sådanne tilfælde ikke gøre krav mod hverken arrangør, for-midler eller luftfartsselskab for de følgevirknin-ger, den manglende overholdelse af genbekræf-telsen medfører. Det vil fremgå af rejseplanen, om genbekræftelse er påkrævet.

• at holde sig underrettet om hjemrejsetidspunkter i tilfælde af, at man har booket en rundrejse på egen hånd eller af andre grunde har fjernet sig fra sin rejsegruppe.

Rejseforsikring Det er vigtigt at have en god rejseforsikring med på rejsen. RTP samarbejder med Europæiske Rejsefor-sikring, der tilbyder meget fordelagtige forsikrings-produkter. Vores rejsekonsulenter rådgiver og sørger for, at du får den rigtige forsikring.

Reklamation Klager over mangler ved rejsen skal meddeles os straks efter, at manglen er konstateret, således at RTP og evt. samarbejdspartnere har mulighed for straks at afhjælpe manglen. Manglende reklamation medfører tab af retten til senere erstatningskrav. Krav angående mangler, som ikke har kunnet af-hjælpes på stedet, skal være RTP skriftligt i hænde senest 14 dage efter rejsens afslutning med bevis for reklamationen. Kan reklamationen ikke løses til kundens tilfredshed, kan klagen indbringes for Rejseankenævnet.

RejsegarantifondRTP er registreret i Rejsegarantifonden (nr. 783) og har tegnet en udvidet ansvarsforsikring hos Euro-pæiske Rejseforsikring.

Lovvalg og værnetingEthvert søgsmål mod RTP afgøres efter dansk ret og anlægges ved dansk domstol eller voldgift. Værneting er Retten i Randers.

Vi tager forbehold for trykfejl.

Østergade 10 • 8900 Randers CTlf. 70 22 66 00 • www.risskov.com

43

Vores verden

USA & CANADA

Vi er specialister i Nordamerika, og hos os får du alt til en vellykket ferie . Flybilletter, leje af bil/motorhome, hotelovernatning/feriehuse, kør-selv pakker, krydstogter, rundrejser med rejseleder og golfferie i Florida til absolut attraktive priser .

FJERNE REJSEMÅL

Vores rundrejser med dansk rejseleder går til alle verdenshjørner . Få en farverig oplevelse i Thailand, Kina eller Vietnam . Nyd caribisk atmosfære på De Vestindiske Øer eller Cuba . Mærk historiens vingesus i Egypten eller Israel . Få et eksotisk eventyr i Indien eller Dubai . Oplev en helt anden verden i Sydafrika eller Marokko .

AUSTRALIEN & NEW ZEALAND

For mange er en rejse til Australien og New Zealand den absolutte drømmerejse . Vælg en af vores spændende rundrejser med dansk rejseleder eller oplev landene på egen hånd. Billige flybilletter og et stort udvalg af hoteller/resorts, krydstogter, ture med lokale eksperter og kør-selv oplevelser kan sammen med vores ekspertise indfri drømmene .

EUROPA

Rejser i Europa er en af vores hovedaktivi-teter, og vi er kendt for vores indholdsrige rundrejser med dansk rejseleder . Populære storbyferier på egen hånd med fly og kør-selv ferie i Danmark og det øvrige Europa er også en del af udvalget .

Risskov Travel Partner A/S • Østergade 10 • 8900 Randers C • Tlf. 70 22 66 00 • verden@risskov.com • www.risskov.com