newsletter - december 2015 - chinese

Upload: supervisortang

Post on 19-Feb-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    1/111

    ! !

    2015

    ! www.sfbos.org/SunsetGiftGuide

    McCoppin124530McCoppin (Taraval 23)People of Parkside Sunset (POPS)Parkside

    ParksideTaraval!

    POPS www.sf-pops.com www.facebook.com/sfpops http://bit.ly/1MRKStz

    (Kitty Hall) 12 (264) 12( 12 Days of Kittens)12(Animal Care &Control ,ACC)()ACC ! 12 1211211 (12121211)

    121135 12

    (Friends of ACC) : www.helpacc.org

    CITY HALL 1 DR. CARLTON B. GOODLETT PLACE , ROOM 244 SAN FRANCISCO, CA 94102-4689(415) 554-7460 WEB: WWW.SFBOS.ORG/TANG EMAIL:[email protected]

    TO SUBSCRIBE/UNSUBSCRIBE,

    CONTACT:[email protected]

    DECEMBER 201

    @KatyTang@SupervisorTang

    SUPERVISOR KATY TANG

    SUNSET PARKSIDE

    2>>

    http://www.sfbos.org/SunsetGiftGuidehttp://www.sf-pops.com/http://www.facebook.com/sfpopshttp://bit.ly/1MRKStzhttp://www.helpacc.org/http://www.sfbos.org/TANGmailto:[email protected]:Wilson.L.Ng%40sfgov.org?subject=Subscribe%20Me%20to%20Your%20Newsletterhttps://www.facebook.com/KatyTangSFhttps://twitter.com/supervisortanghttps://twitter.com/supervisortanghttps://www.facebook.com/KatyTangSFhttps://www.facebook.com/KatyTangSFhttps://twitter.com/supervisortangmailto:Wilson.L.Ng%40sfgov.org?subject=Subscribe%20Me%20to%20Your%20Newslettermailto:[email protected]://www.sfbos.org/TANGhttp://www.helpacc.org/http://bit.ly/1MRKStzhttp://www.facebook.com/sfpopshttp://www.sf-pops.com/http://www.sfbos.org/SunsetGiftGuide
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    2/112

    B 11B

    2002B40

    B12B12

    B(415) 554-7460

    (Human Service Agency ,HSA)30(1015)HSA : ; (LethalityAssessments);

    (Language Access Ordinance)

    CITY HALL 1 DR. CARLTON B. GOODLETT PLACE , ROOM 244 SAN FRANCISCO, CA 94102-4689(415) 554-7460 WEB: WWW.SFBOS.ORG/TANG EMAIL:[email protected]

    TO SUBSCRIBE/UNSUBSCRIBE,CONTACT:[email protected]

    @KatyTang@SupervisorTang

    ()

    http://www.sfbos.org/TANGmailto:[email protected]:Wilson.L.Ng%40sfgov.org?subject=Subscribe%20Me%20to%20Your%20Newsletterhttps://www.facebook.com/KatyTangSFhttps://twitter.com/supervisortanghttps://twitter.com/supervisortanghttps://www.facebook.com/KatyTangSFhttps://www.facebook.com/KatyTangSFhttps://twitter.com/supervisortangmailto:Wilson.L.Ng%40sfgov.org?subject=Subscribe%20Me%20to%20Your%20Newslettermailto:[email protected]://www.sfbos.org/TANG
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    3/113

    (San Francisco Municipal Transportation Agency ,SFMTA)L-Taraval12146 Grace Lutheran (Ulloa320

    33)

    L-Taraval: http://bit.ly/1RkqULM

    L-Taraval : http://svy.mk/1l84Hq7www.tellmuni.comMuni Forward

    Muni Forward: L-Taraval

    ?? (San Francisco Parks Alliance

    Parks Policy Council)! 10

    :www.sfparksalliance.org/policycouncil

    !(: )

    http://bit.ly/1RkqULMhttp://svy.mk/1l84Hq7http://www.tellmuni.com/http://www.sfparksalliance.org/policycouncilhttp://www.sfparksalliance.org/policycouncilhttp://www.tellmuni.com/http://svy.mk/1l84Hq7http://bit.ly/1RkqULM
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    4/114

    12; - (Komodo dragon); ;

    ; 100(5)Pachyderm Elinor Friend

    85(414) 20151212201612155

    SloatGreat(LTaraval ) -

    58:

    20151246

    2015121113

    2015121823

    2015122630

    2016113

    :: 12242520151231

    415-488-7581Danny Latham415-606-6593Nancy Crowley

    4Angelina Hue

    1116(SFMTA)

    Muni

    Muni MuniMobilePayPalMuniMobile137MuniMobileSFAccess Paratransit

    MuniMobileMuniMobile :www.sfmta.com/getting-around/transit/munimobile

    Muni

    121(: )

    Apple Google Play (: )

    http://www.sfmta.com/getting-around/transit/munimobilehttp://www.sfmta.com/getting-around/transit/munimobile
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    5/115

    Pavement to Parks1Francis Scott Key(Irving Judah43) Pavement to Parks

    (SFUSD)1119Pavement to Parks

    Pavement to Parks220

    Pavement to Parks ():

    ; ;

    43 : http://bit.ly/1FjiVNc432016

    FS Key: 43

    Francis Scott Key(: )

    http://bit.ly/1FjiVNchttp://bit.ly/1FjiVNc
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    6/116

    1114(Friends of the Urban Forest,FUF)Greenagers 1044, 696

    56, 352

    20162016185! :http://bit.ly/1QPsIMS

    (Lake Merced West)John Muir SFPUC2016

    (Request for Proposals ,RFP)

    12RFP

    RFP http://bit.ly/[email protected] Costello

    4Aric Phuong

    LawtonDr. FaganGoogle.Org! Dr. Fagan (Inclusion Robotics Program)Osmos MossBots1116FerranteDr. FaganDr. Fagan

    Lawton Google.Org

    20151114(: )

    FaganGoogle

    (: )

    http://bit.ly/1QPsIMShttp://bit.ly/1lInmJHmailto:cassandra.costello%40sfgov.org?subject=mailto:cassandra.costello%40sfgov.org?subject=http://bit.ly/1lInmJHhttp://bit.ly/1QPsIMS
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    7/117

    1121LarsenLarsen200F-8

    Larsen4CamBlackstone CammyNano Visser

    :http://on.fb.me/1HEmyiW.

    Larsen

    -Lous

    (Discover Your District ,DYD)!!LousLous3RomanaIrving Andronicos 25 - Lous

    Lous! Lous(Taraval150825):http://tbrodeth1.photobiz.com

    Shanti ShantiMargot Murphy

    (415)[email protected] Tan

    Shanti www.shanti.org

    Shanti

    Lous

    http://on.fb.me/1HEmyiWhttp://tbrodeth1.photobiz.com/mailto:?subject=http://www.shanti.org/http://www.shanti.org/mailto:?subject=http://tbrodeth1.photobiz.com/http://on.fb.me/1HEmyiW
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    8/118

    1118Grace Evangelical Lutheran(Resilient Sunset Action Plan )

    1

    415-554-7460:www.empowersf.org/resilientsunset

    :

    El Nino

    MellowsTerry Zhang6Mellow L-TaravalTerryMellow

    Terry4

    TerryMellows

    MERCHANT SPOTLIGHT

    MellowsTaraval1400( 24)

    : 7630

    :830630

    : Mellows 4Cesar Magdaleno

    20151118

    http://www.empowersf.org/resilientsunsethttp://www.empowersf.org/resilientsunset
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    9/119

    121 1211||93053012

    (Kitty Hall) 121135!

    | Dr. Carlton B. Goodlett Place1264:(415) 554-7460

    12210 ||95 (OSMPA) (Outer Sunset Merchants and Professional Association , OSMPA)121000(Gordon Lau Elementary School)

    12210OSMPA241290 CA 94122

    [email protected] Barnickel

    123|| 4886

    McLaren Lodge !

    :McLaren Lodge | Stanyan501Fell: http://bit.ly/1HbttjB

    124||5307McCoppin

    (DYD) Parkside

    Taraval! ()McCoppin| Taraval23

    (415) 554-7460 http://bit.ly/1MRKStz

    125 ||911

    | Lawton 2201

    : [email protected]

    128||78 (OSMPA)

    (Outer Sunset Merchants and Professionals Association, OSMPA) Irving;

    : | Irving 233325 [email protected] Barnickel

    129||6308

    !Ortega| Ortega322339

    : http://bit.ly/1O6tE0W

    129|| 46

    Mission Bit60SymantecSTEM

    : Symantec |303

    : http://bit.ly/1I1C4QA

    mailto:veteranbill%40gmail.com?subject=http://bit.ly/1HbttjBhttp://bit.ly/1MRKStzhttp://bit.ly/1O6tE0Whttp://bit.ly/1I1C4QAhttp://bit.ly/1I1C4QAhttp://bit.ly/1O6tE0Whttp://bit.ly/1MRKStzhttp://bit.ly/1HbttjBmailto:veteranbill%40gmail.com?subject=
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    10/1110

    1212 | |104

    Francis Scott Key | Kirkham42

    www.sunsetmercantilesf.com

    1212 ||14Beach Chalet

    Beach Chalet !1933Beach Chalet

    14,000!Beach Chalet| John F. Kennedy1500

    www.sfrecpark.org

    1212| | 330430Parkside:

    !4Parkside|Taraval 1200CA 94116 (415) 355-5770Parkside

    1214||6Muni Forward: L-Taraval

    L-TaravalGrace Lutheran |Ulloa3201 CA 94116

    (415) 554-7460

    1215||7830Parkside: :

    ! 13Parkside| Taraval 1200CA 94116

    121 (415) [email protected]

    1216||78

    TaravalTaravalDenise Flaherty

    ****

    Minnie & Lovie Ward | Capitol 650 CA 94112: www.taraval.org

    1222||1305

    ? 230!

    Ortega| Ortega322339: http://bit.ly/1MWKbDK

    1229| |7830Parkside

    ParksideEmma DonoghueFrog MusicParkside| Taraval 1200CA 94116 (415) 355-5770Parkside

    www.sfpl.org

    http://www.sunsetmercantilesf.com/mailto:psimgr%40sfpl.org?subject=http://www.taraval.org/http://bit.ly/1MWKbDKhttp://www.sfpl.org/http://www.sfpl.org/http://bit.ly/1MWKbDKhttp://www.taraval.org/mailto:psimgr%40sfpl.org?subject=http://www.sunsetmercantilesf.com/
  • 7/23/2019 Newsletter - December 2015 - Chinese

    11/11

    201511

    :LOUS

    LARSEN LARSEN

    LARSEN