newsletter palimpesto 07

1
palimpsesto Semana 07; N° 07; Año I - 19/03/2012 Newsletter de turismo, patrimonio y cultura de Santiago y sus alrededores Huérfanos 1160; Oficina 1004 (Santiago - Chile) Teléfono: (56-2) 672 9242 Reservas: (56-2) 6 - 615 6174 - [email protected] Llegué a Santiago provinciano y Martín Rivas salió a mi encuentro en el metro las gallinas que yo guardaba en mi pecho, me cantaban Martín Rivas. Me cantaban las gallinas en el metro que allá en mi población la noche es un poema que mi patio, mis amigos, las estrellas, están en mí. Mi sombra apunta hacia el Mapocho y mis zapatos dan con la prisa, en la micro, en el peldaño y en las esquinas con los ojos voy tomando fotografías. Fotografió mi zapato en el peldaño, en el Mapocho mi sombra se ha dado un baño y en las esquinas con los ojos voy tomando fotografías. Cuando era niño jugué a la Gran Capital y ahora en serio con los dados del destino voy avanzando los cuadritos de un camino en la ciudad. Me cantaban las gallinas en la esquina que allá en mi población la noche es un poema, que mi patio, mis amigos, las estrellas están en mí. El diablo incendia las ventanas al poniente y en el oriente una monja es la cordillera que espera siempre a que abras las ventanas y las puertas. (La Gran Capital - Manuel García) TURISMO tips El desarrollo de las actividades turísticas en diversas zonas del mundo ha generado un importante efecto positivo para la conservación del ambiente natural y para la valoración del patrimonio histórico–cultural. Las áreas protegidas, parques y reservas nacionales, representan ecosistemas singulares que han recibido a través del turismo aportes significativos para su manejo. Hoy se aprecia una clara tendencia de los viajeros por visitar sitios naturales, que requieren de una preocupación por mantener el equilibrio entre la magnitud del desarrollo turístico y la capacidad de acogida de los ecosistemas. Por otra parte, la práctica del turismo ha permitido incorporar progresivamente a las comunidades locales a los beneficios económicos generados por la afluencia de visitantes, y en la medida que su crecimiento responde a condiciones de sustentabilidad, ha contribuido al logro de sustanciales mejoras en el medio ambiente. Si el turismo está bien planificado, desarrollado y administrado puede generar algunos de los siguientes beneficios desde el punto de vista medioambiental: ŸAyuda a justificar y financiar las inversiones que se hacen para proteger y conservar las áreas naturales y la vida salvaje. ŸAyuda a justificar y financiar la preservación de sitios históricos y/o arqueológicos en tanto que atractivos turísticos. Ÿ Ayuda a mejorar la calidad ambiental de ciertas áreas dado que a los turistas les gusta visitar lugares atractivos, limpios y sin polución. ŸAumenta la conciencia ambiental local cuando los residentes, especialmente los jóvenes, observan el interés de los turistas en la conservación. EXCURSIONES de Turismo Santiago Freak Con el objetivo de rescatar el patrimonio natural y cultural de Santiago, es que TURISMO SANTIAGO FREAK ha creado una serie de excursiones temáticas por nuestra ciudad y sus alrededores, donde el excursionista puede re-descubrir las bellezas escondidas en cada rincón de la capital de Chile. NATURALEZA FREAK Recorramos la belleza de nuestra cordillera, junto a la flora y fauna de la zona central de Chile. Ascenso al Salto de Apoquindo, ubicado en la Quebrada de Ramón, con visita a centro interpretativo medioambiental y avistamiento de flora y fauna de la zona central de Chile, en plena Cordillera de los Andes. SANTIAGO 1973 Recorramos los hechos del gobierno militar, junto a sus acontecimientos minuto a minuto. Recorrido a los principales hitos utilizados durante el gobierno militar, como son Villa Grimaldi, Estadio Nacional, Palacio de la Moneda, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, entre otros, con almuerzo en el Bar “The Clinic”. SANTIAGO TIPICO Recorramos la aristocracia del siglo XIX, junto a la vida social y cultural de la época. Recorrido a los principales hitos de la aristocracia chilena como son Barrio Yungay, Plaza Brasil, Barrio Concha & Toro, Barrio París/Londres, Barrio Lastarria, entre otros, finalizando con cena en Restaurante “Casa Lastarria”. RUTA DEL ABRAZO Recorramos la Batalla de Maipú, junto a los acontecimientos de nuestra independencia. Recorrido a los principales hitos del proceso de independencia de nuestro país, como son el Cerro Primo de Rivera, Plaza Monumento, Templo Votivo de Maipú, Museo del Carmen, entre otros, con almuerzo en Restaurante “Rincón Chileno”. VINOS FREAK Recorramos la zona central de nuestro país, junto a la belleza de la artesanía vitivinícola. Recorrido a los principales atractivos de Isla de Maipo, visitando productores artesanales de licores, junto a la Viña “De Martino”, con recorrido en carreta por el pueblo y almuerzo típico chileno, más diversas de gustaciones de vinos. ¿Qué se dijo? “La planta de estas ciudades no reconoce ventaja a ninguna otra, y la hace a muchas de las ciudades antiguas, que he visto en Europa, porque está hecha a compás y cordel en forma de un juego de ajedrez, y lo que en éste llamamos casas, que son los cuadrados blancos y negros, llamarnos allí cuadras, que corresponden a lo mismo que decimos en Europa islas.... pero las cuadras son todas de una misma hechura y tamaño". Alonso de Ovalle (Siglo XVI) Histórica Relación del Reino de Chile” PATRIMONIO & CULTURA tips El patrimonio cultural está formado por los bienes culturales que la historia le ha legado a una nación y por aquellos que en el presente se crean y a los que la sociedad les otorga una especial importancia histórica, científica, simbólica o estética. Es la herencia recibida de los antepasados, y que viene a ser el testimonio de su existencia, de su visión de mundo, de sus formas de vida y de su manera de ser, y es también el legado que se deja a las generaciones futuras. El Patrimonio Cultural se divide en dos tipos, Tangible e Intangible. Patrimonio Cultural Tangible Es la expresión de las culturas a través de grandes realizaciones materiales. A su vez, el patrimonio tangible se puede clasificar en Mueble e Inmueble. Patrimonio Cultural Intangible El patrimonio intangible está constituido por aquella parte invisible que reside en espíritu mismo de las culturas. El patrimonio cultural no se limita a las creaciones materiales. Existen sociedades que han concentrado su saber y sus técnicas, así como la memoria de sus antepasados, en la tradición oral. La noción de patrimonio intangible o inmaterial prácticamente coincide con la de cultura, entendida en sentido amplio como "el conjunto de rasgos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan una sociedad o un grupo social" y que, "más allá de las artes y de las letras", engloba los "modos de vida, los derechos fundamentales del ser humano, los sistemas de valores, las tradiciones y las creencias" A esta definición hay que añadir lo que explica su naturaleza dinámica, la capacidad de transformación que la anima, y los intercambios interculturales en que participa. El patrimonio intangible está constituido, entre otros elementos, por la poesía, los ritos, los modos de vida, la medicina tradicional, la religiosidad popular y las tecnologías tradicionales de nuestra tierra. Integran la cultura popular las diferentes lenguas, los modismos regionales y locales, la música y los instrumentos musicales tradicionales, las danzas religiosas y los bailes festivos, los trajes que identifican a cada región de Chile, la cocina chilena, los mitos y leyendas; las adivinanzas y canciones de cuna; los cantos de amor y villancicos; los dichos, juegos infantiles y creencias mágicas.

Upload: santiago-freak-tours

Post on 23-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

palimpsesto, es una publicación virtual libre, gratuita y voluntaria desarrollada por TURISMO SANTIAGO FREAK, con el objetivo de dar a conocer el turismo, el patrimonio y la cultura de nuestra ciudad a todos y cada uno de nuestros amigos y colaboradores, a través de nuestros servicios y diversas áreas de negocio.

TRANSCRIPT

Page 1: NEWSLETTER PALIMPESTO 07

palimpsestoSemana 07; N° 07; Año I - 19/03/2012Newsletter de turismo, patrimonio y cultura de Santiago y sus alrededores

Huérfanos 1160; Oficina 1004 (Santiago - Chile) Teléfono: (56-2) 672 9242Reservas: (56-2) 6 - 615 6174 - [email protected]

Llegué a Santiago provinciano y Martín Rivassalió a mi encuentro en el metro las gallinasque yo guardaba en mi pecho, me cantaban

Martín Rivas.

Me cantaban las gallinas en el metroque allá en mi población la noche es un poema

que mi patio, mis amigos, las estrellas,están en mí.

Mi sombra apunta hacia el Mapocho y mis zapatosdan con la prisa, en la micro, en el peldañoy en las esquinas con los ojos voy tomando

fotografías.

Fotografió mi zapato en el peldaño,en el Mapocho mi sombra se ha dado un baño

y en las esquinas con los ojos voy tomandofotografías.

Cuando era niño jugué a la Gran Capitaly ahora en serio con los dados del destinovoy avanzando los cuadritos de un camino

en la ciudad.

Me cantaban las gallinas en la esquinaque allá en mi población la noche es un poema,

que mi patio, mis amigos, las estrellasestán en mí.

El diablo incendia las ventanas al ponientey en el oriente una monja es la cordillera

que espera siempre a que abras las ventanasy las puertas.

(La Gran Capital - Manuel García)

TURISMO tips

El desarrollo de las actividades turísticas en diversas zonas del mundo ha generado un importante efecto positivo para la conservación del ambiente natural y para la valoración del patrimonio histórico–cultural. Las áreas protegidas, parques y reservas nacionales, representan ecosistemas singulares que han recibido a través del turismo aportes significativos para su manejo.

Hoy se aprecia una clara tendencia de los viajeros por visitar sitios naturales, que requieren de una preocupación por mantener el equilibrio entre la magnitud del desarrollo turístico y la capacidad de acogida de los ecosistemas.

Por otra parte, la práctica del turismo ha permitido incorporar progresivamente a las comunidades locales a los beneficios económicos generados por la afluencia de visitantes, y en la medida que su crecimiento responde a condiciones de sustentabilidad, ha contribuido al logro de sustanciales mejoras en el medio ambiente.

Si el turismo está bien planificado, desarrollado y administrado puede generar algunos de los siguientes beneficios desde el punto de vista medioambiental:

Ÿ Ayuda a justificar y financiar las inversiones que se hacen para proteger y conservar las áreas naturales y la vida salvaje.

Ÿ Ayuda a justificar y financiar la preservación de sitios históricos y/o arqueológicos en tanto que atractivos turísticos.

Ÿ Ayuda a mejorar la calidad ambiental de ciertas áreas dado que a los turistas les gusta visitar lugares atractivos, limpios y sin polución.

Ÿ Aumenta la conciencia ambiental local cuando los residentes, especialmente los jóvenes, observan el interés de los turistas en la conservación.

EXCURSIONES deTurismo Santiago Freak

Con el objetivo de rescatar el patrimonio natural y cultural de Santiago, es que TURISMO SANTIAGO FREAK ha creado una serie de excursiones temáticas por nuestra ciudad y sus alrededores, donde el excursionista puede re-descubrir las bellezas escondidas en cada rincón de la capital de Chile.

NATURALEZA FREAK

Recorramos la belleza de nuestra cordillera, junto a la flora y fauna de la zona central de Chile. Ascenso al Salto de Apoquindo, ubicado en la Quebrada de Ramón, con visita a centro interpretativo medioambiental y avistamiento de flora y fauna de la zona central de Chile, en plena Cordillera de los Andes.

SANTIAGO 1973

Recorramos los hechos del gobierno militar, junto a sus acontecimientos minuto a minuto. Recorrido a los principales hitos utilizados durante el gobierno militar, como son Villa Grimaldi, Estadio Nacional, Palacio de la Moneda, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos, entre otros, con almuerzo en el Bar “The Clinic”.

SANTIAGO TIPICO

Recorramos la aristocracia del siglo XIX, junto a la vida social y cultural de la época. Recorrido a los principales hitos de la aristocracia chilena como son Barrio Yungay, Plaza Brasil, Barrio Concha & Toro, Barrio París/Londres, Barrio Lastarria, entre otros, finalizando con cena en Restaurante “Casa Lastarria”.

RUTA DEL ABRAZO

Recorramos la Batalla de Maipú, junto a los acontecimientos de nuestra independencia. Recorrido a los principales hitos del proceso de independencia de nuestro país, como son el Cerro Primo de Rivera, Plaza Monumento, Templo Votivo de Maipú, Museo del Carmen, entre otros, con almuerzo en Restaurante “Rincón Chileno”.

VINOS FREAK

Recorramos la zona central de nuestro país, junto a la belleza de la artesanía vitivinícola. Recorrido a los principales atractivos de Isla de Maipo, visitando productores artesanales de licores, junto a la Viña “De Martino”, con recorrido en carreta por el pueblo y almuerzo típico chileno, más diversas de gustaciones de vinos.

¿Qué se dijo?“La planta de estas ciudades no reconoce ventaja a ninguna otra, y la hace a muchas de las ciudades antiguas, que he visto en Europa, porque está hecha a compás y cordel en forma de un juego de ajedrez, y lo que en éste llamamos casas, que son los cuadrados blancos y negros, llamarnos allí cuadras, que corresponden a lo mismo que decimos en Europa islas.... pero las cuadras son todas de una misma hechura y tamaño".

Alonso de Ovalle (Siglo XVI) Histórica Relación del Reino de Chile”

PATRIMONIO & CULTURA tips

El patrimonio cultural está formado por los bienes culturales que la historia le ha legado a una nación y por aquellos que en el presente se crean y a los que la sociedad les otorga una especial importancia histórica, científica, simbólica o estética. Es la herencia recibida de los antepasados, y que viene a ser el testimonio de su existencia, de su visión de mundo, de sus formas de vida y de su manera de ser, y es también el legado que se deja a las generaciones futuras.

El Patrimonio Cultural se divide en dos tipos, Tangible e Intangible.

Patrimonio Cultural Tangible

Es la expresión de las culturas a través de grandes realizaciones materiales. A su vez, el patrimonio tangible se puede clasificar en Mueble e Inmueble.

Patrimonio Cultural Intangible

El patrimonio intangible está constituido por aquella parte invisible que reside en espíritu mismo de las culturas. El patrimonio cultural no se limita a las creaciones materiales. Existen sociedades que han concentrado su saber y sus técnicas, así como la memoria de sus antepasados, en la tradición oral. La noción de patrimonio intangible o inmaterial prácticamente coincide con la de cultura, entendida en sentido amplio como "el conjunto de rasgos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que caracterizan una sociedad o un grupo social" y que, "más allá de las artes y de las letras", engloba los "modos de vida, los derechos fundamentales del ser humano, los sistemas de valores, las tradiciones y las creencias" A esta definición hay que añadir lo que explica su naturaleza dinámica, la capacidad de transformación que la anima, y los intercambios interculturales en que participa.

El patrimonio intangible está constituido, entre otros elementos, por la poesía, los ritos, los modos de vida, la medicina tradicional, la religiosidad popular y las tecnologías tradicionales de nuestra tierra. Integran la cultura popular las diferentes lenguas, los modismos regionales y locales, la música y los instrumentos musicales tradicionales, las danzas religiosas y los bailes festivos, los trajes que identifican a cada región de Chile, la cocina chilena, los mitos y leyendas; las adivinanzas y canciones de cuna; los cantos de amor y villancicos; los dichos, juegos infantiles y creencias mágicas.