ACTIVIDADES

Taller para jóvenes sobre la promoción de una cultura de no violencia y paz Atlantis VIII, Andorra 2012

VOLUNTEERS CORNER Omar Farhat – Media Luna Roja Libia

PARTENARIADO Partenariado con Cruz Roja ItalianaDía Internacional de la Juventud de Naciones Unidas 2012 Lanzamiento de la Base de datos global de Migraciones de la CR/MLR“Un mar de palabras”, Concurso Internacional de Relatos

cortos 2012 Programa Regional de la FICR para el Norte de África sobre Juventud y Migración Publicación: Seminario de Juventud sobre las consecuencias humanitarias de las migraciones forzadas La Cruz Roja Libanesa celebra el Festival por la Paz 2012 El Movimiento Internacional de la CR/MLR en Siria

OPINION Juventud y Voluntarios de la Media Luna Roja en el Norte de África, firmado por la Oficina Regional del Norte de África de la Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

N. 13 I 2o trimestre I 2012

www.cruzroja.es/ccm

Envejecimiento activo: un bien social para todos La promoción de la participación en la sociedad, la lucha contra la discriminación, la mejora de la atención, la independencia, la realización personal y la dignidad de las personas mayores son variables que definen las comunidades fuertes y saludables. Centrándose el tercer objetivo de la Estrategia 2020 de la FICR en la inclusión social y en una cultura de no violencia y paz, la celebración del Año europeo del envejecimiento activo y la Solidaridad intergeneracional 2012 representa una nueva oportunidad para concienciar la sociedad sobre el papel esencial que los mayores desempeñan y la necesidad de su inclusión participativa. Según la OMS, el envejecimiento activo es "el proceso de optimización de las oportunidades de la salud, participación y seguridad con el fin de mejorar la calidad de vida a medida que las personas envejecen; permite a las personas realizar su potencial de bienestar físico, social y mental y su participación en la sociedad [...]. El reto consiste en aprovechar al máximo el enorme potencial que tienen las personas, incluso a una edad avanzada, fomentando la solidaridad intergeneracional que implica el envejecimiento, más aun si este tiene lugar en un contexto de amistades, compañeros de trabajo y familiares. Dada la importancia del intercambio de conocimientos y experiencias entre generaciones y la promoción del diálogo intercultural, el Campamento de Juventud Atlantis VIII, organizado en Andorra con el apoyo de la Zona Mena de la FICR y del Consejo de Europa, ofreció experiencias muy interesantes para compartir y aprender entre generaciones gracias a la Asociación “Grup de Ball de la Casa Pairal" del Ayuntamiento de Andorra la Vella quien con su participación contribuyó al cumplimento del objetivo general del campamento: la promoción de nuestros Principios y Valores para crear comunidades más fuertes e inclusivas.

Año Europeo 2012

ACTIVIDADES

Taller para jóvenes sobre la promoción de una cultura de no violencia y paz: Promover la inclusión social y una cultura de no violencia y paz es uno de los tres objetivos de la Estrategia 2020 de la Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR) y una parte esencial de sus actividades para crear comunidades más fuertes, más sanas y más resistentes. Además, la Estrategia 2020 de la FICR subraya el papel fundamental de los jóvenes como embajadores interculturales e intermediaros entre pares, apoyando su formación para ser activos en la promoción de una cultura global de no violencia y paz.

Siguiendo la Estrategia 2020 de la FICR, la 11ª Conferencia Mediterránea de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, celebrada en Dubrovnik (Croacia) en marzo de 2010, propuso -mediante su declaración final- afrontar los vigentes y futuros retos humanitarios de la región, entre los cuales encontramos los relacionados con el respecto a la diversidad, la tolerancia, la coexistencia pacífica y la cooperación, y se subraya la necesidad de movilizar los recursos humanos, sobre todo los jóvenes como agentes de cambio del comportamiento. Dentro de este marco de acción, el CCM y la Media Luna Roja Argelina organizarán un taller sobre los ‘Jóvenes como agentes de cambio positivo dentro de sus comunidades’, con especial atención al empoderamiento de los jóvenes voluntarios hacia la promoción de una cultura global de no violencia y paz. El taller de cinco días está dirigido a los voluntarios de juventud de las Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja del Mediterráneo, con el objetivo de mejorar las aptitudes interpersonales de los participantes para vivir de una forma pacífica e interactuar de forma armónica, con empatía, escucha activa, comunicación no violenta y una resolución pacífica de las tensiones. El taller se llevará a cabo mediante un enfoque de educación entre pares, integrando el aprendizaje no cognitivo y el trabajo en grupos, así como juegos de rol, para formar y fomentar líderes creativos que sean capaces de establecer y desarrollar actividades y campañas concernientes a la promoción de una cultura de no violencia y paz en sus propias comunidades. Lugar: Argelia Fechas: 1 al 7 de Diciembre de 2012

Taller de Juventud

Atlantis VIII, Andorra 2012 Informe Atlantis VIII: El informe online de la 8ª edición del Campamento Atlantis ya está disponible en la página web del CCM. El campamento tuvo lugar en l'Aldosa de la Massana (Andorra), del 1 al 8 de julio, y fue organizado por el CCM y la Cruz Roja Andorrana. 82 jóvenes voluntarios asistieron a diversos talleres de trabajo y actividades que les permitieron intercambiar experiencias y profundizar sus conocimientos en diversos campos de acción relacionados con el trabajo que realizan en sus respectivas Sociedades nacionales. Entre otros se realizaron los siguientes talleres: Género y desarrollo sostenible; Derecho internacional humanitario y Principios y Valores; Habilidades de Liderazgo; YABC; Migración y diálogo Intercultural; Derechos humanos y Medio Ambiente. También se dio espacio a sesiones especiales y eventos paralelos sobre la presentación de la Estrategia de la Federación Internacional de Prevención de la Violencia, Mitigación y Respuesta; el Intercambio de buenas prácticas; la Promoción de estilos de vida saludables; Club 25, el proyecto Som.Nit; una edición especial de la actividad Raid Cross centrada en el Derecho internacional humanitario y los refugiados; una demostración de primeros auxilios; el Juego Terra y un ‘mercadillo cultural’. Lugar: L'Aldosa de la Massana (Andorra) Fechas: 1-8 julio 2012

Atlantis VIII Taller sobre Derecho internacional humanitario y Principios y Valores: El taller sobre Derecho internacional humanitario (DIH) y Principios y Valores (P & V) fue impartido por Josep David Pol Pedrós, voluntario de la Cruz Roja Andorrana. El taller tuvo como objetivo fortalecer el conocimiento de los participantes sobre el Derecho internacional humanitario, sus elementos básicos, y su relación con los Principios y Valores del Movimiento CR/MLR. El ponente consiguió implicar a los asistentes mediante debates y actividades prácticas de trabajo en los siguientes temas: los límites de los conflictos armados, la dignidad humana, las nociones básicas de Derecho internacional humanitario, los conceptos de “enemigos” y “civiles”, el papel de las mujeres y los niños en tiempos de guerra, los testigos de la guerra, los niños soldado y las minas terrestres.

Para finalizar, los participantes tuvieron la oportunidad de trabajar en los diferentes roles que los componentes del Movimiento CR/MLR (el CICR, la FICR y las Sociedades nacionales) asumen en tiempos de guerra, y debatir sobre la importancia del DIH como una herramienta fundamental para garantizar la protección de los seres humanos durante los conflictos armados.

Taller sobre habilidades de liderazgo: Marcello Srgoi, de la Cruz Roja Italiana, impartió el taller sobre habilidades de liderazgo mediante un método no cognitivo. El objetivo del taller fue mejorar las capacidades de los jóvenes voluntarios para desempeñar un papel de liderazgo en sus Sociedades nacionales, así como promover un cambio positivo en las actitudes y comportamientos.

Siguiendo los principios de libertad y no juicio, los participantes trabajaron el concepto de liderazgo a través del conocimiento de ellos mismos, y de su responsabilidad en las relaciones con los demás. Las principales cuestiones que se abordaron en el taller fueron: la comunicación, la confianza, la credibilidad, la cooperación, y las relaciones humanas. Los participantes comprendieron que el liderazgo se basa en la relación a través de la comunicación, la confianza y la cooperación. Aprendieron a utilizar la creatividad para resolver problemas, a escuchar los sentimientos ajenos y los propios, a trabajar y pensar como un equipo, y a tener confianza en el grupo. También aprendieron que un buen liderazgo se basa en una relación equilibrada entre los líderes y los miembros del grupo.

Taller sobre Derechos Humanos y Medio Ambiente: Enrico Di Lena, Montse López, Silvia Piscitelli e Isabelle David de la CCM impartieron este taller para reforzar el conocimiento sobre derechos humanos y su relación con cuestiones ambientales, tales como el acceso al agua y el cambio climático.

Mediante dinámicas varias como debates, juegos de rol y videos, el taller abordó el concepto y el significado de los derechos humanos siguiendo el análisis de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y sus valores: la dignidad humana, la igualdad, la libertad, el respeto, la no discriminación, la tolerancia, la justicia y la responsabilidad, orientando a los participantes al estudio de la relación entre los derechos humanos, el medio ambiente y el desarrollo sostenible. La preparación de una campaña de sensibilización sobre derechos humanos y medio ambiente permitió a los participantes comprender la importancia de abogar en favor de un cambio cultural para lograr una vida sostenible y la responsabilidad que cada uno tiene en la reducción del impacto que nuestro sistema de producción causa sobre el medio ambiente, la sociedad y la economía.

Taller sobre Género y Desarrollo sostenible: Rocío Saavedra, voluntaria de la Cruz Roja Española Juventud, impartió el taller sobre Género y Desarrollo sostenible. El objetivo de la reunión fue sensibilizar a los asistentes en cuestiones de género, aclarar conceptos y describir los desafíos que ello conlleva mediante diferentes dinámicas de trabajo. Los participantes, mediante sesiones interactivas y prácticas, pudieron ampliar sus conocimientos sobre la relación entre géneros, especialmente sobre el papel de la mujer en el desarrollo de la sociedad. La facilitadora clarificó los conceptos de "sexo" y "género y abordó, haciendo uso de medios visuales, la imagen sesgada que los medios de comunicación ofrecen sobre los roles de género.

Se trabajó conjuntamente para entender por qué las organizaciones internacionales se centran en las mujeres al tratar temas sobre desarrollo sostenible; por qué es importante entender el grado de participación de las mujeres en la sociedad y qué soluciones se pueden dar desde la perspectiva de CR/MLR para mejorar la situación de las mujeres en campos como la educación, la iniciativa empresarial, las diferencias salariales, la migración y la participación política. Taller sobre YABC (Jóvenes como agentes de cambio de comportamiento): El taller sobre YABC fue impartido por Tamer Abdelfattah, de la MLR Egipcia, Manel Meftah, de la MLR de Túnez, y Makhlouf Bouchra, de la CR Francesa con el objetivo de difundir y poner en práctica la iniciativa YABC del Departamento de Principios y Valores de la FICR. El taller se centró en el uso de esta herramienta dentro de los programas de juventud de las Sociedades nacionales con el fin de impulsar un cambio positivo en las comunidades. La iniciativa YABC hace uso de una metodología de aprendizaje no convencional y no cognitiva centrada en juegos de rol, simulaciones y ejercicios de visualización. A través de sesiones matinales de Chi-kung, los participantes comenzaron el día dedicando un rato a ellos mismos y a conseguir el equilibrio interior. Posteriormente, mediante el resto de actividades de YABC, los participantes experimentaron situaciones de la vida real para aprender como el autocrítica, el eliminar los prejuicios y centrarse en el cambio interior puede conducir hacia una sociedad más inclusiva basada en la paz.

Proyectos, Programas y Buenas Prácticas: A lo largo del campamento se presentaron las “Buenas Prácticas” relativas a los programas y/o a las actividades realizadas por las Secciones de Juventud con respecto a la difusión de los Principios y Valores de la CR/MLR. Tales sesiones representaron uno de los puntos más importantes del campamento Atlantis: el intercambio de experiencias entre pares y el establecimiento de nuevas sinergias y redes de trabajo entre la Juventud de la CR/MLR.

Además, varias Sociedades nacionales presentaron diversos proyectos en sesiones extraordinarias centrados en la promoción de estilos de vida saludables y en la donación de sangre. Miguel Lago, representante de la Cruz Roja Portuguesa, en el marco de la "Promoción de estilos de vida saludable y respuestas al consumo de drogas" presentó varios programas implementados por su Sociedad nacional. El ponente explicó cómo concienciar sobre los riesgos relacionados con el abuso del alcohol mediante un proyecto de ámbito nacional "Copas - quien decide eres tu", así como a través del proyecto internacional "Estrategias de mejora de la reducción de daños en Europa: un enfoque de la Cruz Roja", relativo a la prevención del consumo de estupefacientes. Eva Martínez Bonet y Sara Romero Casas, de la sección de juventud de la Cruz Roja Española en Cataluña, presentaron el proyecto ‘Som.Nit’ iniciado en 1999 y dirigido a los jóvenes, enfocado en la prevención y los riesgos asociados a la drogadicción. El proyecto se lleva a cabo en lugares públicos y privados de ocio nocturno (discotecas, festivales, conciertos, etc.), y también en los colegios y centros educativos. Por último, las delegaciones de Croacia y Serbia presentaron el proyecto “International Club 25”, que alienta a los jóvenes ya adultos de entre 16 y 25 años a donar sangre. Los miembros se comprometen a donar sangre con regularidad, y a adoptar un estilo de vida saludable al objeto de ser donantes de bajo riesgo. El primer Club 25 se inició en 1989 en Zimbawe. Desde entonces, más de 15 Club 25 se han creado en el África subsahariana, y también existen Club 25 en Europa, América y la región Asia-Pacífico. Pertenecer a un Club 25 proporciona los jóvenes con el apoyo entre pares que es fundamental para que los jóvenes lleven un estilo de vida saludable, tengan un sentido de pertenencia, un propósito y una meta.

Taller sobre Migración y Diálogo intercultural: Nour Oughly y Stefan Galve, en representación de la Cátedra Unesco de Diálogo Intercultural en el Mediterráneo (Universitat Rovira i Virgili de Tarragona, España), impartieron el taller sobre Migración y Diálogo Intercultural con el objetivo de concienciar a los asistentes sobre los efectos sociales de los desplazamientos de personas como los migrantes y los refugiados, así como las consecuencias que ello puede tener en las comunidades receptoras de los mismos.

Los participantes estudiaron las causas de la migración y la discriminación desde un punto de vista económico, la diversidad cultural como factor necesario en toda sociedad, las diferentes actitudes en relación al contacto y conocimiento de nuevas culturas y personas, los modelos de gestión de la diversidad (asimilación, segregación, multiculturalismo, pluralismo e interculturalismo…), y el diálogo intercultural. Durante el taller los participantes comprendieron la importancia de promover la cooperación y el entendimiento mutuo, así como el papel fundamental de la Juventud de CR/MLR en la promoción de un cambio de actitud al tratar cuestiones relativas a la migración y la defensa de una sociedad más inclusiva.

Sesión especial: Estrategia de la FICR sobre Prevención, Mitigación y Respuesta a la Violencia: La violencia interpersonal y la auto-infligida, así como la violencia urbana, son el principal desafío abordado por la Estrategia de la FICR sobre Prevención, Mitigación y Respuesta a la Violencia que presentaron en Atlantis los ponentes Reema Chopra y Hamzah Zekrya, del Departamento de Principios y Valores de la FICR.

Tras visualizar un video sobre los diferentes tipos de violencia que hay en nuestra sociedad, los ponentes explicaron cómo la FICR elaboró la estrategia y su propósito: proporcionar directrices específicas a las Sociedades nacionales para apoyar los objetivos estratégicos y las acciones facilitadoras de la Estrategia 2020 de la FICR, versando cada una de ellas sobre la prevención, la mitigación y la respuesta a la violencia.

Los voluntarios del campamento Atlantis participaron en el Juego TERRA, un juego de rol de la Cruz Roja Española cuyo objetivo es concienciar y actuar frente a los desafíos ambientales como el cambio climático. Los participantes interpretaron los roles de actores públicos y privados involucrados en el proceso de toma de decisiones y en las consecuencias de tal proceso sobre el medio ambiente.

Durante Atlantis, los participantes pudieron disfrutar de la exhibición de la Cruz Roja Española de la campaña “Te corresponde. Nos corresponde”, focalizada en los desafíos que presentan la conciliación entre la vida personal, la familiar y la laboral. Por último, durante todo el campamento, los participantes disfrutaron de la exposición de las mejores imágenes del IV Concurso de Fotografía organizado por el CCM. Se expusieron un total de 15 fotografías seleccionadas entre todas las recibidas bajo el lema "La juventud a través de las fronteras: un clic para un cambio", retratando los valores humanitarios y los principios del Movimiento de CR/MLR.

Primer Premio: Humanité, por Abdessamie Elkabir (Marruecos)

Eventos paralelos: Durante el campamento Atlantis se realizaron diversos eventos a fin de complementar los talleres impartidos diariamente. Las actividades tuvieron como objetivo mejorar el conocimiento y las redes de trabajo entre los participantes y se abordaron los desafíos y prioridades actuales, tales como el diálogo intercultural, el cambio climático y los primeros auxilios. La CR Serbia, la CR Croata, la CR de Bosnia-Herzegovina y la CR de Montenegro prepararon una demostración interactiva de primeros auxilios. Se instalaron cuatro puestos en los que se mostraban diversos procedimientos de primeros auxilios. Estos fueron visitados por los jóvenes asistentes quienes participaron activamente en las demonstraciones

Los participantes tuvieron la oportunidad de conocer las culturas de sus compañeros durante el Mercadillo cultural. Durante este evento, los voluntarios compartieron un espacio común en el que pudieron mostrar sus tradiciones culturales a través de la gastronomía, la danza y la música.

VOLUNTEERS CORNER

Nombre: Omar Farhat Edad : 29

Sociedad Nacional: Media Luna Libia

¿Desde cuándo eres voluntario en tu Sociedad Nacional? Soy voluntario de la Media Luna Roja Libia desde 2010

¿Cuál es tu actual cometido como voluntario? Soy voluntario en el equipo de educación sobre riesgo de minas y en el equipo de apoyo psicológico.

¿Cómo conociste a tu Sociedad Nacional? Un día estaba escuchando la radio y oí una noticia sobre la Media Luna Roja Libia. ¿Qué sabías del Movimiento Internacional de CR/MLR antes de ser voluntario? Sabía que las Sociedades Nacionales trabajaban en primeros auxilios y en donación de sangre pero desconocía todos los demás programas e iniciativas. ¿Por qué motivos te uniste a la Media Luna Roja?

Me uní a mi Sociedad Nacional por su vertiente humanitaria ya que considero que para ser una buena persona hay que ayudar a aquellos sectores más vulnerables en cualquier parte del mundo. ¿Cuál ha sido tu experiencia favorita como voluntario de la Media Luna Roja? Las campañas de educación sobre el riesgo de minas en mi ciudad, Zliten, y la distribución de socorro y ayuda humanitaria a los refugiados (durante y posteriormente a los conflictos de 2011).

PARTNERSHIP IN THE MEDITERRANEAN Para

¿Cómo definirías en pocas palabras tu experiencia como voluntario de la Media Luna Roja? Mi forma de pensar ha cambiado, ahora puedo sentir y tocar el sufrimiento de otras personas. ¿Qué aspectos del Movimiento de Cruz Roja y Media Luna Roja destacarías? La Humanidad y la Neutralidad

Nombre Oficial: Media Luna Roja Libia Fecha de Fundación: 5 de Octubre, 1957, miembro del Movimiento Internacional desde Septiembre de1958

Programas principales: La Media Luna Roja Libia ha desarrollado varios programas, sobre todo durante la Revolución Libia, tales como:

1. Actividades de primeros auxilios 2. Distribución de socorro y ayuda humanitaria a los

más vulnerables en varias ciudades de Libia 3. Campañas de sensibilización sobre donación de

sangre 4. Programas de salud 5. Servicios de Rastreo. 6. Programas sociales (apoyo psicosocial). 7. Refuerzo de capacidades de los voluntarios. 8. Reducción de riesgos asociados a minas terrestres

y artillería sin explotar. 9. Juventud

Contacto: Sidi-Husain, Al Salheen-Albeejo St. Benghazi-Libya http://www.libyanrc.org Tel: +218 61 9095825_28 Fax: +218 61 9095829 P.O.BOX:541 Benghazi_ Libya

“Un mar de palabras”, Concurso Internacional de Relatos cortos 2012: El 5 y 6 de noviembre, Barcelona recibirá a los 20 mejores participantes del concurso “Un mar de palabras" 2012 y se celebrará la ceremonia de entrega de premios del mismo. De acuerdo con el Año Europeo de la Solidaridad Intergeneracional, la edición actual se dirige hacia una temática que valora la visión y las expectativas de los jóvenes sobre su futuro y el contacto entre las diferentes generaciones de las sociedades euro-mediterráneas. Los autores premiados efectuarán visitas culturales y participarán en actividades organizadas en Girona y Barcelona. Cada año, la Fundación Anna Lindh y el Instituto Europeo del Mediterráneo (IEMed) organizan el concurso "Un mar de palabras" para fomentar el diálogo entre los pueblos.Programa Regional del Norte de África sobre Juventud y Migración: Durante los últimos tres años y medio la Oficina Regional del Norte de África de la Federación Internacional de la Cruz Roja, junto con las Sociedades nacionales de Túnez, Argelia, Marruecos y Libia ha estado trabajando en un programa regional financiado por la UE con el objetivo de mejorar las condiciones de vida y la protección de los migrantes internacionales y en general de las personas vulnerables como consecuencia de las migraciones. El programa está dirigido a las delegaciones locales de la MLR, y se centra especialmente en los jóvenes, las comunidades de acogida en áreas expuestas a los flujos migratorios, las autoridades nacionales y locales, y los medios de comunicación. Los principales componentes del programa son: el fortalecimiento de las actividades de defensa y promoción de los grupos en cuestión, el desarrollo de una campaña de sensibilización regional "Vivamos nuestra humanidad. Actuemos" con el objetivo de lograr una mejor preparación de las comunidades, una mayor sensibilización de las autoridades, y asegurar la asistencia y protección de los migrantes. Se han desarrollado y adaptado muchas herramientas a la temática de migración y al contexto regional. Algunos ejemplos son: herramientas de promoción y sensibilización; manual de educación para grupos de trabajo sobre YABC (Jóvenes como agentes de cambio de comportamientos); guía para educadores sobre la involucración de la comunidad; herramientas prácticas sobre Principios y valores; folletos informativos sobre los riesgos y derechos de los migrantes en situación irregular; un documento sobre las principales conclusiones del Seminario sobre la migración forzada, organizado por el CCM y la CR Italiana en Roma este año. El principal resultado del programa ha sido el fortalecimiento, la sensibilización y la capacitación de los jóvenes para que sean vectores que promuevan el respeto de la diversidad, la no discriminación y para que sean capaces de evitar la estigmatización de los migrantes. El programa se ha centrado en una mejor comprensión de la vulnerabilidad relacionada con la migración y del contexto nacional y regional del fenómeno migratorio. Este programa ha tenido buenos resultados en cuanto a la participación y compromiso de los jóvenes para trabajar en cuestiones migratorias de acuerdo a las necesidades de sus respectivas comunidades. Un claro ejemplo son las actividades realizadas por la Media Luna Roja Marroquí a través de plataformas artísticas y la participación de asociaciones y redes de trabajo con el fin de sensibilizar a los jóvenes sobre los derechos de los migrantes y los riesgos de la migración irregular. Para obtener más información acerca de este programa os invitamos a visitar la web oficial de la campaña regional: www.vivons-notre-humanite.org Para más información:

- Oficina Regional del Norte de África tunisia.northafricaoffice@ifrc.org

- Federación Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja - www.ifrc.org

PARTENARIADO Partenariado con la Cruz Roja Italiana: Con el fin de cumplir con uno de los principales objetivos del Centro para la Cooperación en el Mediterráneo, como es la promoción del partenariado entre las secciones de Juventud de CR/MLR en la región, desde 2007 la Cruz Roja Italiana apoya el CCM facilitando el Técnico de Juventud.

Durante el último año el CCM ha contado con el valioso trabajo y la dedicación de Enrico Di Lena, que ha desarrollado las tareas asociadas al puesto con una destacada responsabilidad y resultados. Deseando a Enrico lo mejor en esta nueva etapa de su vida profesional y agradeciéndole por el gran trabajo llevado a cabo, el CCM quiere dar la bienvenida a Eliana Del Bianco dentro de la familia de la CR/MLR del Mediterráneo. Día Internacional de la Juventud de Naciones Unidas (DIJ) 2012: Bajo el lema "Construyendo un mundo mejor: Asociándonos a la Juventud", el pasado 12 de agosto se organizaron varias iniciativas tales como seminarios, cursos de formación y actividades culturales y deportivas en todo el mundo, para celebrar la edición de este año del Día Internacional de la Juventud, DIJ. El DIJ 2012 brindó una excelente oportunidad para explorar nuevas formas de asociacionismo que los estados miembros de Naciones Unidas, la sociedad civil, el sector privado y otros interesados en los jóvenes pueden implementar, especialmente en los ámbitos del empleo, la iniciativa empresarial, la inclusión política, la ciudadanía, la protección de los derechos y la educación, incluida la salud sexual y reproductiva. En el período previo a la Conferencia Mundial de Juventud de la Cruz Roja y la Media Luna Roja, el 9 de diciembre de 2012, la Federación Internacional CR/MLR destacó también el evento como una oportunidad para conmemorar y celebrar el valioso trabajo que los jóvenes voluntarios aportan al movimiento CR/MLR en todo el mundo.

CR/MLR Base de datos global de Migraciones: El 25 de julio la FICR puso en marcha la base de datos mundial de la CR/MLR sobre migraciones. Esta exhaustiva base de datos permitirá a las Sociedades Nacionales y a otros socios del Movimiento buscar la documentación y el historial relativo a actividades migratorias dentro de la CR/ MLR. La iniciativa fomentará y fortalecerá las alianzas entre grupos de trabajo y la cooperación entre SN que trabajan en temas similares o en iniciativas a lo largo de las rutas migratorias. La base de datos también proporciona nombres y datos de contacto de los puntos de origen y las personas responsables de las actividades migratorias en la CR/MLR. Cabe decir que la base de datos sobre migraciones es un proyecto vivo y su información se actualizará periódicamente. A tal efecto, las SN están invitadas a utilizarla y enviar a la FICR sus datos de contacto actualizados y los registros documentales relacionados con sus proyectos de migración. Para más información contactar con la Unidad de Migraciones: migration.unit@ifrc.org

Comité Redacción: Centro para la Cooperación en el Mediterráneo

Publicación sobre el seminario de Juventud ‘Las consecuencias humanitarias de las migraciones forzadas’: Siguiendo la línea de cooperación entre la Oficina Regional del Norte de África de la FICR y el CCM, ya está disponible la publicación sobre los aspectos claves del Seminario de Juventud “Consecuencias humanitarias de la migración forzadas”, que fue organizado en colaboración con la Cruz Roja Italiana del 2 al 6 de mayo de 2012. Los jóvenes representantes de 13 Sociedades nacionales del Mediterráneo de la CR y la MLR que asistieron a la reunión, mejoraron su formación y compartieron experiencias sobre cómo hacer frente a los retos actuales del fenómeno migratorio. Para recibir una copia de la publicación se ruega ponerse en contacto con el CCM.

La Cruz Roja Libanesa celebra su Festival por la Paz: La Cruz Roja Libanesa (CRL) celebró el Festival por la Paz 2012 entre el 24 y el 26 de agosto en Beirut. El departamento de Juventud de la CRL organizó el festival para promover la cultura de la no violencia, la comprensión mutua, la tolerancia, la no discriminación y el respeto por la diversidad. Arte, música, danza, teatro y otras expresiones culturales sirvieron para fomentar la cooperación y la colaboración entre distintas comunidades.

La plaza de los Mártires acogió las diferentes actividades del festival. La actuación de músicos, cantantes, bailarines y DJs tuvo lugar en el escenario montado en la plaza, así como la exhibición de las obras de un grupo de artistas pintando in “situ”. Grupos de equipos libaneses jugaron un partido de baloncesto para mostrar su respeto por la diversidad y la cooperación. Diferentes talleres basados en YABC (Jóvenes como agentes de cambio de comportamiento) tuvieron lugar y se montaron dos zonas: Paz y No Paz en las que se desarrollaron actividades para concienciar a los presentes sobre la paz y la no violencia.

Festival por la Paz

El Movimiento Internacional de la CR/MLR en Siria: El presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Peter Maurer, visitó Siria durante tres días (del 3 al 5 de septiembre). El presidente visitó las zonas afectadas por la lucha en la Damasco rural, y fue testigo de las condiciones en las que los civiles sobreviven en medio de una extrema violencia. Asimismo, Peter Maurer se reunió con el Presidente Bashar al-Assad y con algunos ministros sirios para hablar sobre la necesidad de prestar ayuda humanitaria y tener acceso a las personas detenidas.

Por otra parte, a finales de agosto el Comisionado Especial de la Cruz Roja Italiana (CRI), Francesco Rocca visitó Siria respondiendo a la invitación del Presidente de la Media Luna Roja Árabe Siria (MLRAS), Abdul Rahman Attar, demostrando así la implicación y el apoyo de la CRI a la MLRAS.

Ambas personalidades ensalzaron la excelente labor y la perseverancia de los voluntarios de la Media Luna Roja Árabe Siria que desarrollan sus tareas en un contexto de violencia extrema. Tal como subrayó el Comisionado Rocca: “a pesar de los acuerdos de la Convención de Ginebra que protege a los portadores de nuestros emblemas, 6 miembros de la MLRS han perdido ya sus vidas”.

Fotografías tomadas por Ibrahim Malla-SARC

CICR

Cruz Roja Italiana

 

OPINION

Juventud y Voluntarios de la Media Luna Roja en el Norte de África

Desde los levantamientos sociales en el mundo árabe a principios del año 2011 la región del Norte de África se está enfrentando a desafíos sin precedentes y a serias implicaciones socio-económicas y políticas. Desempleo entre los jóvenes, pobreza y disparidades regionales, migraciones, violencia urbana y levantamientos civiles, accidentes de tráfico, o la lenta transformación de las estructuras económicas son temas que están entre los retos más importantes a los que enfrentarse para conseguir un crecimiento más fuerte e inclusivo en la región. La región del Norte de África también hace frente a retos cada vez mayores causados por el estrés ambiental como resultado de la presión de la población, el crecimiento de las urbes, la escasez de agua y la polución, la desertificación y el cambio climático que agravan la falta de agua. Este tema también es importante para el futuro de la seguridad y la estabilidad en la región. En este nuevo contexto, el rol de los voluntarios de la Media Luna Roja es más crucial que nunca para preservar la independencia y la imagen de las Sociedades nacionales del Norte de África (MLR Marroquí, MLR Argelina, MLR Tunecina, MLR Libia, y la MLR Egipcia), así como para adaptarse a las nuevas necesidades y desafíos de los más vulnerables. Algunos de los servicios que los voluntarios de la MLR proporcionan en esta región incluyen: asistencia sanitaria dentro de la comunidad, servicios para los migrantes y los refugiados, integración de las personas desfavorecidas en sus comunidades, primeros auxilios, preparación, respuesta y recuperación ante desastres, reducción de los riesgos ante los desastres, y la promoción de la aplicación práctica de los Principios fundamentales y los Valores de la Cruz Roja y la Media Luna Roja. Al mismo tiempo, los levantamientos sociales en el mundo árabe han impuesto una nueva percepción de las capacidades y aspiraciones de los jóvenes. Como actores cruciales en los procesos de cambio político, los jóvenes se han levantado para conseguir más libertad, igualdad y justicia, pero se han levantado también para conseguir mejores perspectivas de futuro en educación, trabajo y desarrollo económico y social. Algunas de las áreas en las que la juventud es capaz de aportar una contribución significativa en la región son: la promoción de una juventud sana y un mundo sano: prevención de enfermedades de transmisión sexual, incluido el VIH; promocionar el “derecho a saber” sobre el daño relacionado con las substancias, promocionar un estilo de vida sano e instalar valores humanitarios a través de programas como Club 25 y tratar la seguridad en la carretera como un desafío humanitario. Igualmente alentar a los jóvenes a actuar de forma responsable adaptándose al cambio climático y haciendo frente a las catástrofes (aumentando la participación de la juventud en actividades sobre el cambio climático y promocionando una mayor adopción pública de una forma de vida medio ambientalmente sostenible) y promocionar la armonía y las actitudes positivas dentro de las comunidades renunciando a la violencia, promocionando la no discriminación, el respeto por la diversidad y una cultura de la paz en el mundo. Como respuesta a los desafíos aparecidos en este contexto cambiante, y como complemento a las actividades tradicionales de la MLR en la región, siguiendo la línea marcada por la Estrategia 2020 de la FICR, la Oficina regional de la FICR para el Norte de África ha elaborado un Plan Marco para 2012-2015 (http://www.ifrc.org/docs/appeals/annual12/SP682_LTPF12.pdf), que entre otros objetivos se focaliza en el desarrollo de las estructuras de voluntariado y la acción de la juventud.

Fortalecer el desarrollo de los voluntarios revierte en un aumento de las capacidades de las Sociedades nacionales para la gestión de sus voluntarios, en términos de promoción, integración y participación del voluntariado. Por añadidura, ayuda a mejorar la contribución de los voluntarios al éxito de las misiones humanitarias del Movimiento Internacional de la CR/MLR. Aumentar el impacto de las redes de jóvenes como principales vectores de cambio de actitudes dentro de sus Sociedades nacionales y comunidades implica mejorar la actuación de la juventud mediante el refuerzo de las estructuras y las aptitudes de los miembros dentro de las Sociedades nacionales. La oficina FICR-Norte de África también está trabajando en capitalizar las capacidades y experiencias que ya existen en las redes de YABC con el fin de ser un recurso para los programas de juventud y así poder promover actitudes positivas y cambio de comportamientos. Para alcanzar estos objetivos numerosas acciones se tienen que desarrollar en las Sociedades nacionales de la región, y diferentes herramientas se están preparando para ello. Algunos ejemplos son:

Campaña regional “Vivamos nuestra humanidad. Actuemos”, apoyada por la Comisión Europea, con el objetivo de promover los valores humanitarios de CR/MLR hacia los más vulnerables, así como la no-discriminación como aspecto crucial para conseguir la cohesión social.

Participación en el seminario de juventud en el Mediterráneo “Consecuencias humanitarias de las migraciones forzadas”, organizado por el CCM y la Cruz Roja Italiana, y la edición de un cuadernillo con los temas principales tratados en el seminario.

Actividades para la construcción de capacidades para promover y consolidar las redes de YABC y la gestión de los voluntarios.

Intercambio de experiencias de aprendizaje en la aplicación del enfoque YABC (http://www.ifrc.org/what-we-do/principles-and-values/youth-as-agents-of-behavioural-change-yabc/) en el marco de emergencias y conflictos, con la preparación de materiales de difusión, como vídeos o folletos informativos.

Material e información pedagógica para una mejor captación de voluntarios en las actividades de las Sociedades nacionales y en los Principios del Movimiento.

Publicaciones sobre la difusión de los Principios y valores y herramientas de capacitación: “Manual de YABC para educadores de pares” y “Pautas para educadores de pares trabajando en la involucración de las comunidades”, juntamente con el Departamento de Principios y valores de la FICR, y una herramienta para la aplicación de Principios y Valores: “Kit de herramientas sobre Principios y Valores” pensado para ser integrado en las distintas formaciones efectuadas por las Sociedades nacionales.

Para más información:

tunisia.northafricaoffice@ifrc.org

http://www.vivons-notre-humanite.org/en

www.ifrc.org

Oficina Regional del Norte de África Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

Av. Portal de l’Angel, 7, 4th floor · Office J-K · 08002 Barcelona (Spain) · Fax: +34 93 30 20 75

Tel: +34 93 302 15 85

www.cruzroja.es/ccm

Con el apoyo de:

Humanidad Imparcialidad Neutralidad Independencia Voluntariado Unidad Universalidad