Από τον καθηγητή Andrea Nanetti Έχω παρακολου-

θήσει τη δουλειά σαςόλο το καλοκαίρι με τηνοσταλγία πάντα ζων-τανή που δεν μπορώνα συμμετέχω στα καλ-λιτεχνικά και μουσικάδρώμενα που έχετε ορ-γανώσει.

Η δέσμευση και τοπάθος που βάζετε γιανα μπορέσει η Κορώνη

να ζήσει με την κουλτούρα και για την κουλτούρα σας

κάνει ένα παράδειγμα για όλους τους πολίτες για το πως

είναι ο δρόμος για το μέλλον.Μαζί για την Κορώνη, μαζί για την Ελλάδα.

Σας σφιχταγκαλιάζω, πιστέψτε με, πάντα δικός σας, Andrea Nanetti

Οι πολιτιστικές εκδηλώσειςτου Φεστιβάλ Τεχνών Κορώνης υπό την αιγίδα τουΥπουργείου Πολιτισμού

Με την υπ΄ αριθ. ΥΠΠΟΑ/ΓΔΣΠ/ΔΙΠΔ/ΤΦΠΕ/ 32518/7219/546/108 (ΑΔΑ: ΒΛ90Γ-45Β) της 9ης Σεπτεμβρίου2013 απόφασή του Υπουργού Πολιτισμού κ. Πάνου Πα-ναγιωτόπουλου τέθηκε για δεύτερη συνεχή χρονιά ηδιοργάνωση των πολιτιστικών εκδηλώσεων του Φεστι-βάλ της Κορώνης υπό την αιγίδα του Υπουργείου.

Ευχαριστούμε τον Υπουργό Πολιτισμού και τους πα-ράγοντες του Υπουργείου για την τιμητική αυτή αναγνώ-ριση που αποτελεί δικαίωση και ηθική ικανοποίηση τωνμελών του Δ.Σ. του σωματείου μας και ιδιαίτερα τωνμελών αυτών που πρωτοστάτησαν και κοπίασαν για τηνκαθιέρωση του Φεστιβάλ και τη διεθνή του απήχηση.

Θα εργαστούμε και για άλλες περγαμηνές για τα σω-ματεία μας και τις πολιτιστικές δραστηριότητές τους!

Η πραγματοποίηση του Φεστιβάλ θα ήταν αδύνατηχωρίς την βοήθεια ορισμένων συμπατριωτών μας αλλάκαι αλλοδαπών οι οποίοι βέβαια θεωρούνται Κορωναίοι.

Όλους αυτούς τους ευχαριστούμε θερμά και θα ανα-φερθούμε εκτενέστερα στα επόμενα φύλλα.

Οι πέτρες του Βενέτικου

Ατελείωτα τα δρομολόγια με τις μαούνες. Χιλιάδες κυ-βικά από πέτρες μεταφέρονται από το Βενέτικο για άλλαμέρη εκτός της Κορώνης.

Διαμαρτύρονται και οι ψαράδες καθώς (όπως ισχυ-ρίζονται) έχουν μειωθεί τα ψάρια στη γειτνιάζουσα πε-ριοχή.

ΚΑΡΤΑΛΕΙΟΝ ΙΔΡΥΜΑΑπό τότε που επίσημα με Προεδρικό Διάταγμα γίναμε

σώμα ενεργόν με ιδρυτικά και αναπληρωματικά μέλη, σύ-

νολο 40, πέρασαν 2 χρόνια. Τα δύσκολα χρόνια των

ισχνών αγελάδων μας άγγιξαν και εκτός της φιλαρμονικής

λίγα επιτεύγματα πετύχαμε, παρά τα προσδοκώμενα.

Υπάρχουν πολλά γραμμένα στη λίστα για να αρχί-

σουν. Υπάρχουν έτοιμοι 2 – 3.000 τόμοι βιβλίων για σύ-

σταση βιβλιοθήκης. Πού θα στεγασθεί όμως; Και ποιος

εθελοντής θα καλύψει τον βιβλιοθηκάριο και υπεύθυνο;

Υπάρχει πρόθεση και σχέδιο να αγοραστούν ελληνικές

στολές, ανδρικές και γυναικείες, για σύσταση χορού και

για πολιτιστικές εκδηλώσεις. Τι μέλλει γενέσθαι; Εάν δεν

συσταθεί ΣΩΜΑ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ, δεν προχωρεί τίποτα.

Εθελοντισμός και στάση δίπλα και όχι απέναντι, γιατί θα

μας διώξετε και θα έχετε εσείς την ευθύνη και το κρίμα,

πατριώτες Κορωναίοι. Όλοι σας, άλλος ψηλά, άλλος χα-

μηλά έχετε την ευλογία του Θεού σε αγαθά.

«Εν υμίν λείπει» ο πολιτισμός και η παράδοση, η

κουλτούρα. Μία πόλη σαν την Κορώνη, που έχει ηλικία

3.000 ετών, δεν συγχωρείται να μην έχει 1) ΜΟΥΣΕΙΟ,

2) ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ, 3) ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, 4) ΧΟΡΩΔΙΑ, 5)

Αγάλματα και προτομές σπουδαίων Κορωναίων. Δεν

ήλθε χθες και δε φύτρωσε από το πουθενά η Κορώνη.

Μαζί με το Πεταλίδι λεγόταν ΑΣΙΝΗ στα Ομηρικά χρόνια,

την αναφέρει και ο Όμηρος.

Οι χάλκινες κορώνες που βρέθηκαν σε κάποια ανα-

σκαφή, ευθύνονται για την αλλαγή του ονόματος σε Κο-

ρώνη (από τα πανάρχαια ειδωλολατρικά χρόνια).

Εμείς τιμάμε τον τόπο και γι’ αυτό κάναμε θυσία και

ολοκαύτωμα την πατρογονική παρακαταθήκη και δεν

συμμεριζόμεθα την άποψη και γνώμη κάποιας φιδόγλωσ-

σας που είπε ότι οι Κορωναίοι τα θέλουν όλα τζάμπα και

ότι δεν νοιάζονται για το κοινό όφελος.

ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣ λοιπόν και ΔΙΠΛΑ-ΔΙΠΛΑ, ΓΙΑ

ΠΡΟΚΟΠΗ ΚΑΙ ΚΟΡΩΝΗ ΕΝΔΟΞΗ.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Αρχιμανδρίτης «Αθηναγόρας»

Ετος 7° ● Σεπτέμβριος 2013 ● Αρ. φύλλου 84 ● 1 ευρώ

ΜΗΝΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ (τ.) ΔΗΜΟΥ ΚΟΡΩΝΗΣ

Η δράσηΕπιτρέπεται η διανομή οικοπέ-δων εκτός σχεδίου πόλης

Σύμφωνα με το άρθρο 4 του Ν. 4178/2013 ΦΕΚ Α 174/8-8-2013

«περί αυθαίρετων κατασκευών» που πρόσφατα ψηφίστηκε από τη

Βουλή, επιτρέπεται η σύσταση κάθετης διηρημένης ιδιοκτησίας σε

οικόπεδα εκτός σχεδίου και εκτός οικισμού, που απαγορευόταν από

το Ν.Δ. 1024/71, υπό την προϋπόθεση ότι μέσα σε αυτό έχουν ανε-

γερθεί οικοδομές, ακόμη και αυθαίρετες, πριν από την 28-7-2011.

Ειδικότερα και κατά την ως άνω διάταξη θα πρέπει οι συνιδιοκτήτες

του οικοπέδου να συναινέσουν και να υπογράψουν συμβολαιογρα-

φικό προσύμφωνο διανομής, με το οποίο θα κατανέμουν τις χωρι-

στές ιδιοκτησίες τους. Σε περίπτωση που δεν συναινούν, τότε

μπορεί να εκδίδεται δικαστική απόφαση με την επίσπευση του συ-

νιδιοκτήτη που κατέχει ποσοστό τουλάχιστον 65% του οικοπέδου.

Προς πληρέστερη κατανόηση της σημασίας της διάταξης αυτής και

της έννοιας της κάθετης διηρημένης ιδιοκτησίας, θα επιχειρήσουμε

μια σύντομη εισαγωγή στις διατάξεις της εκτός σχεδίου πόλης δό-

μησης, ώστε να υπάρξει μια συνέχεια και μια ολοκληρωμένη ενότητα

στην αντίληψη αυτών των πολεοδομικών ρυθμίσεων.

Κατ’ αρχήν, σύμφωνα με τις αρχές της Πολεοδομίας και τη νο-

μολογία του Συμβουλίου της Επικρατείας, σε περιοχές εκτός σχεδίου

πόλης και εκτός ορίων οικισμών πριν 1923, μόνο κατ’ εξαίρεση επι-

τρέπεται η δόμηση, διότι ο κανόνας είναι ότι οι περιοχές αυτές είναι

αγροτικές για την καλλιέργεια και παραγωγή αγροτικών προϊόντων

κ.λπ. Γι’ αυτό τα όρια αρτιότητας των γηπέδων σε αυτές είναι μεγάλα,

ήτοι 2000 μ2, 4800 μ2, 8000 μ2 κ.λπ. ανάλογα με τις χρήσεις γης

και το ειδικό πολεοδομικό καθεστώς που ισχύει σε κάθε περιοχή

(π.χ. Γ.Π.Σ., ΖΟΕ. ΣΧΟΟΑΠ κ.λπ.). Εξαιτίας των ορίων αρτιότητας,

δεν επιτρέπεται η κατάτμιση των ενιαίων γηπέδων σε μικρότερα ανε-

ξάρτητα και αυτοτελή οικόπεδα με σκοπό τη δόμηση. Επίσης, δεν

επιτρέπεται η σύσταση κάθετης διηρημένης ιδιοκτησίας σε αυτά, δη-

λαδή η διανομή τους σε εδαφικά τμήματα εξ’ αδιαιρέτου με αποκλει-

στική χρήση και αποκλειστική κυριότητα στα κτίσματα, σύμφωνα με

το ν.δ. 1024/1971, διότι με τον τρόπο αυτό θα γίνεται έμμεση κατα-

στρατήγηση των διατάξεων της εκτός σχεδίου δόμησης που απα-

γορεύουν την κατάτμιση του ενιαίου γηπέδου σε μικρότερα

οικόπεδα, δηλαδή κάτω από τα όρια αρτιότητας.

Η απαγόρευση αυτή είχε σαν αποτέλεσμα την ανέγερση περισ-

σότερων του ενός κτίσματα στο ενιαίο εξ’ αδιαιρέτου ακίνητο με κοινή

οικοδομική άδεια και με συντελεστή δόμησης ανάλογο με το ποσο-

στό που κατέχει ο κάθε συνιδιοκτήτης στο επίκοινο αγροτεμάχιο.

Όμως ο τρόπος αυτός απαγορεύει τη μεταβίβαση ανεξάρτητα κάθε

κτίσματος, με αποτέλεσμα να δημιουργείται ένα σοβαρό πολεοδο-

μικό και κοινωνικό πρόβλημα, το οποίο τα τελευταία χρόνια είχε

λάβει μεγάλες διαστάσεις και αυτό, βασικά, ένεκα της ανικανότητας

του κράτους και του μεγάλου ελλείμματος που υπάρχει σε πολεοδο-

μημένη γη για να δύναται ο καθένας να κτίζει νόμιμα σε περιοχές εν-

ταγμένες στο σχέδιο πόλης και να μην οικοδομεί αυθαίρετα. Είναι

αξιοσημείωτο και πρέπει να σας επισημάνουμε το γεγονός ότι η

οριοθέτηση δεκάδων οικισμών της Μεσσηνίας, που είχε αρχίσει με

πρωτοβουλία της τότε Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης, για να ανεγεί-

ρονται νόμιμες οικοδομές σε αυτούς, τελμάτωσε στα γρανάζια της

γραφειοκρατίας.

Περαιτέρω η παράγραφος 4 του άρθρου 4 του ως άνω νόμου

προβλέπει την έκδοση προεδρικού διατάγματος με πρόταση του

ΥΠΕΚΑ, με το οποίο θα επιτρέπεται υπό προϋποθέσεις και όρους

δόμησης η σύσταση κάθετης διηρημένης ιδιοκτησίας εκτός σχεδίου

και εκτός ορίων οικισμών, ανεξαρτήτως αν έχουν ανεγερθεί οικοδο-

μήματα μέχρι 28-7-2011, εφόσον επιτρέπεται από τις κείμενες δια-

τάξεις η διάσπαση του όγκου του κτιρίου. Συνεπώς, θα αναμένουμε

την έγκριση του Π. Δ/τος σε μερικούς μήνες και θα επανέλθουμε με

λεπτομέρειες σε αυτό το σοβαρότατο ζήτημα που αφορά πολύ

κόσμο.

Κάποιες ενδιαφέρουσες επισημάνσεις για τις τακτοποιήσεις αυ-

θαιρέτων με τον ως άνω νέο νόμο.

1. Καταβληθέντα ποσά προστίμων ανέγερσης και διατήρησης

αυθαιρέτων κατασκευών συμψηφίζονται με το ποσό του ειδικού προ-

στίμου που οφείλεται με την “τακτοποίησή” τους με το νέο νόμο.

2. Εάν η “τακτοποίηση” γίνει μέχρι το 3ο εξάμηνο από τη δημο-

σίευση του νόμου (δημοσίευση 8 Αυγούστου 2013) τότε το πρόστιμο

καταβάλλεται εντός προθεσμίας 102 μηνών ή 17 εξαμήνων από την

ημερομηνία δημοσίευσης.

3. Ελάχιστη μηνιαία δόση 50 Ευρώ και ελάχιστη εξαμηνιαία δόση

300 Ευρώ. Στην περίπτωση εφάπαξ καταβολή 20% έκπτωση επί

του συνολικού προστίμου.

4. Εκκρεμείς υποθέσεις “τακτοποίησης” διεκπεραιώνονται σύμ-

φωνα με το νέο νόμο και απαιτείται αίτηση των ενδιαφερομένων για

την υπαγωγή τους.

(Λόγω της σπουδαιότητας και του δικαιολογημένου ενδιαφέρον-

τος των πολιτών για τα θέματα αυτά θα επανέλθουμε.)

Γεώργιος Δ. Διαμαντάκης

Επιτυχής η Γ.Σ. της Κίνησης

Αξιόλογη επιτυχία σημείωσε η ετήσια Γενική Συνέ-

λευση της Κίνησης Ενεργών Πολιτών που έγινε την Κυ-

ριακή 8 Σεπτεμβρίου 2013 σε αίθουσα του Γυμνασίου

της Κορώνης.

Στην αρχή ο πρόεδρος Κ. Κυρκοριανός ανέπτυξε τις

δραστηριότητες της Κίνησης της περασμένης χρονιάς

και προέβη σε αναλυτικό απολογισμό των δαπανών

που εγκρίθηκαν ομόφωνα από τη συνέλευση. Επίσης

έκανε εκτενή ενημέρωση για το Φεστιβάλ Τεχνών Κο-

ρώνης. Ακολούθως ο αντιπρόεδρος Γ. Διαμαντάκης

αναφέρθηκε διεξοδικά στην αντιδικία για το ακίνητο του

ανεμόμυλου και την έκδοση της δικαστικής απόφασης

που αναγνωρίζει το δήμο και κατ’ επέκταση του Κορω-

ναίους ως τους νόμιμους ιδιοκτήτες του αρχαιολογικού

και διατηρητέου αυτού μνημείου.

Επίσης, αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι ενώ η συ-

νέλευση δεν ήταν πολυπληθής αλλά ικανοποιητική σε

αριθμό, άλλωστε είναι γνωστό το έλλειμμα συμμετοχής

των πολιτών σε όλες σχεδόν τις κοινωφελείς δράσεις,

εν τούτοις ήταν επιτυχής από πλευράς συμμετοχής στο

διάλογο, διότι ακούστηκαν πολλές και σημαντικές προ-

τάσεις από τους παρευρεθέντες.

Εκτός των άλλων συμπερασμάτων που εξήχθησαν

από τη συνέλευση, ήταν κοινή η άποψη ότι το Δ.Σ της

Κίνησης θα πρέπει να ενισχυθεί με νέους ανθρώπους

και κυρίως με όσους έχουν τη δυνατότητα άμεσης και

συνεχούς παρουσίας στον τόπο και στην Κίνηση.

Οικονομικός Απολογισμός 2012Γενικά έσοδα / σωματείουΣυνδρομές 1.732,50 + Δωρεές/ Τόκοι 473,93 = 2.206,43

Έξοδα 1.741,72

Έσοδα / έξοδα σε καθεστώς ΦΠΑ Δράση

Συνδρομές 2.499,29 / Διαφημίσεις 1.451,063 3.950,35

Έξοδα 4.313,18

Φεστιβάλ / Εισιτήρια συναυλιών/ Διαφημήσεις 9.664,14

Έξοδα 11.742,75

Ταμείο 31-12-2011 4.253,65

Ταμείο 31-12-2012 2.276,92

Σύγχρονη Χορωδία ΚορώνηςΕπανάληψη των μαθημάτων χορωδίας στα μέσα

του Οκτώβρη.

Μπορούν να συμμετάσχουν και νέα μέλη.

Θεατρική ομάδα στην ΚορώνηΔημιουργείται θεατρική ομάδα στην Κορώνη από

το Φεστιβάλ Τεχνών Κορώνης. Όσοι θέλουν να συμμε-

τάσχουν μπορούν να έλθουν σε επαφή μαζί μας.

Να ζήσουν

Στην Παναγία την

Ελεήστρια στις 21

Ιουλίου 2013 έγινε ο

γάμος του Φοίβου

Αποστολίδη και της

Κλαίαρ Πάτζετ- Απο-

στολίδη

Κουμπάρος ο Σω-

τήρης Κράνιας.

“Η δράση” Μηνιαία εφημερίδαΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Μη κερδοσκοπικό σωματείο «Κίνηση Ενεργών Πολιτών Δήμου Κορώνης»EKΔOTHΣ / ΔIEYΘYNTHΣ: Διαμαντάκης Γεώργιος ΣΥΝΤ/ΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Γεώργιος Διαμαντάκης, Κυρκοριανός Kώστας, Τρουπής ΣτάθηςΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: «Η Δράση», Κορώνη Μεσσηνίας ΤΗΛ. 27250 22755, FAX: 27250 22756e-mail: korone.gr@gmail.com - site: www.korone.grΔΙΟΙΚ.ΣΥΜΒ.: Πρόεδρος: Κώστας ΚυρκοριανόςΑντιπρόεδρος: Γεώργιος ΔιαμαντάκηςΓενική Γραμματέας: Μπουρνιά-Γώγου Ευαγγελία / Ταμίας: Κουτσουμπός KώσταςΜέλη: Αργυρή Βασιλάκου, Κοσμάς Ηλίας, Στάθης ΤρουπήςΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Εσωτερικού 20 ευρώ, Εξωτερικού 30 ευρώIBAN: GR6501103890000038929603975 / SWIFT CODE (BIC) ETHNGRAAΣΥΝΔΡΟΜΗ ΜΕΛΩΝ: 15 ευρώ για δύο χρόνια

·SUPER MARKET·ΚΡΕΟΠΩΛΕΙΟ ΨΗΣΙΜΟ ΚΡΕΑΤΩΝΛΟΥΚΑΝΙΚΑ-ΠΑΣΤΟ ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ

Άγγελος Π. Πετρουλάκης

ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΓΕΩΡΓ. ΑΡΒΑΝΙΤΗ

& Συνεργατών

(Το γραφείο αναλαμβάνει υποθέσεις Αστικού και Ποινικού Δικαίου,

αποζημιώσεων από τροχαία ατυχήματα, δικαστι-κές ρυθμίσεις χρεών)

Παραστάσεις στον Άρειο Πάγο

Τηλ.: 6977235154 -2610 273437e-mail: arva-al@otenet.gr

ΘΑΝΑΤΟΙ 1. Στις 19-08-2013 απεβίωσε ο Λυμπέ-

ρης Λεωνίδας του Ηλία, συνταξιούχος

Ο.Γ.Α., κάτοικος Τ.Κ. Βασιλιτσίου Δ.Ε. Κο-

ρώνης Δήμου Πύλου-Νέστορος, γεννηθείς

το 1928 στην Τ.Κ. Βασιλιτσίου Δ.Ε. Κορώ-

νης

2. Στις 19-08-2013 απεβίωσε η Μπίζου

Κωνσταντίνα, σύζυγος Βασιλείου, το γένος

Ιωάννη Μάραντου, συνταξιούχος Ο.Γ.Α., κά-

τοικος Τ.Κ. Βασιλιτσίου Δ.Ε. Κορώνης

Δήμου Πύλου-Νέστορος, γεννηθείσα το

1933 στην Τ.Κ. Βασιλιτσίου Δ.Ε. Κορώνης.

3. Στις 23-08-2013 απεβίωσε ο Μπουρ-

νιάς Νικόλαος του Στυλιανού, συνταξιούχος

Ι.Κ.Α., κάτοικος Τ.Κ. Βουναρίων Δ.Ε.Κορώ-

νης Δήμου Πύλου-Νέστορος, γεννηθείς το

1947 στην Τ.Κ. Βουναρίων Δ.Ε. Κορώνης.

4. Στις 28-08-2013 απεβίωσε ο Κων-

σταντάρος Δημοσθένης του Λυκούργου,

συνταξιούχος Δημοσίου, κάτοικος Τ.Κ. Κο -

ρώ νης Δήμου Πύλου-Νέστορος, γεννηθείς

το 1920 στην Τ.Κ. Μάνδρας Οιχαλίας.

5. Στις 02-09-2013 απεβίωσε η Κούκου

Αναστασία, χήρα Παναγιώτη, το γένος Αν-

τωνίου Μουντζούρη, συνταξιούχος Ο.Γ.Α.,

κάτοικος Χαρακοπιού Δ.Ε. Κορώνης Δήμου

Πύλου-Νέστορος, γεννηθείσα το 1930 στην

Τ.Κ. Ακριτοχωρίου Δ.Ε. Κορώνης.

6. Στις 09-09-2013 απεβίωσε ο Σιψάς

Κωνσταντίνος του Χαραλάμπους, συνταξι-

ούχος Ο.Γ.Α., κάτοικος Τ.Κ. Κορώνης Δήμου

Πύλου-Νέστορος, γεννηθείς το 1919 στην

Τ.Κ. Κορώνης

7. Στις 12-09-2013 απεβίωσε η Μαράν-

του Σταυρούλα, χήρα Χρήστου, το γένος Λε-

ωνίδα Κούβελα, συνταξιούχος Ο.Γ.Α.,

κάτοικος Τ.Κ. Βασιλιτσίου Δ.Ε. Κορώνης

Δήμου Πύλου-Νέστορος, γεννηθείσα το

1922 στην Τ.Κ. Βασιλιτσίου Δ.Ε.Κορώνης.

8. Στις 14-09-2013 απεβίωσε ο Μπαλά-

σης Χρήστος του Παναγιώτη, συνταξιούχος

Ν.Α.Τ., κάτοικος Τ.Κ. Κορώνης Δήμου

Πύλου-Νέστορος, γεννηθείς το 1934 στην

Τ.Κ. Κορώνης.

ΓAMOΙ 1. Στις 20-07-2013 τέλεσαν το γάμο τους

στο Ι.Π. «Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης ο

Φειδάς Θεοχάρης του Αθανασίου, κάτοικος

Δήμου Μεσσήνης, επάγγελμα Ελεύθερος

Επαγγελματίας και η Τζορμπατζόγλου Ευ-

γενία του Αποστόλου, επάγγελμα Ιδιωτικός

Υπάλληλος, κάτοικος Δήμου Μεσσήνης.

2. Στις 23-08-2013 τέλεσαν το γάμο τους

στο Ι. Π. «Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης ο

Νικητόπουλος Παναγιώτης του Αλεξάνδρου,

κάτοικος Χολαργού Αττικής, επάγγελμα

Τραπεζικός Υπάλληλος και η Ζαχαροπού-

λου Χριστίνα του Γεράσιμου, επάγγελμα

Τραπεζικός Υπάλληλος, κάτοικος Χολαργού

Αττικής

3. Στις 31-08-2013 τέλεσαν το γάμο τους

στο Ι. Π. «Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης ο

Lazorov Tsvetomir του Vasil, υπήκοος Βουλ-

γαρίας, κάτοικος Κορώνης, επάγγελμα Μη-

χανικός και η Georgieva Albena του Boris,

υπήκοος Βουλγαρίας, επάγγελμα Νοσηλεύ-

τρια, κάτοικος Κορώνης.

ΒΑΠΤΙΣΕΙΣ1. Στις 15-08-2013 βαπτίστηκε στον Ι.Ν.

Αγίου Γεωργίου Χρυσοκελλαριάς το θήλυ

τέκνο του Παναγιώτη Αθανασά και της συ-

ζύγου του Βασιλικής Τσαμπούκου, κατοίκων

Χρυσοκελλαριάς και του δόθηκε το όνομα

Ελένη.

2. Στις 24-08-2013 βαπτίστηκε στο Ι.Π.

«Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης το θήλυ

τέκνο του Γεωργίου Κουτσιμπέρη και της

συζύγου του Φωτεινής Μπαλάση, κατοίκων

Τρικάλλων Θεσσαλίας και του δόθηκε το

όνομα Μυρτώ-Μιράντα.

3. Στις 24-08-2013 βαπτίστηκε στο Ι.Π.

«Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης το άρρεν

τέκνο του Αλεξάνδρου Αγνιάδου και της συ-

ζύγου του Παναγιώτας Αγγελοπούλου, κα-

τοίκων Τ.Κ. Κορώνης και του δόθηκε το

όνομα Ιάσονας-Μάριος.

4. Στις 24-08-2013 βαπτίστηκε στο Ι.Π.

«Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης το θήλυ

τέκνο του Λάμπρου Λαμπρόπουλου και της

συζύγου του Παναγιώτας Καπίκη, κατοίκων

Αθηνών και του δόθηκε το όνομα Αν-

δριάννα-Παναγιώτα.

5. Στις 27-08-2013 βαπτίστηκε στο Ι.Π.

«Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης το άρρεν

τέκνο του Γεωργίου Ζαμπετάκη και της συ-

ζύγου του Αικατερίνης Κουτσοποδιώτη, κα-

τοίκων Αλίμου Αττικής και του δόθηκε το

όνομα Νικόλαος-Νεκτάριος.

6. Στις 31-08-2013 βαπτίστηκε στο Ι.Π.

«Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης το θήλυ

τέκνο του Γεωργίου Σταματόπουλου και της

συζύγου του Αντωνίας Κόλεβα, κατοίκων

Κορώνης και του δόθηκε το όνομα Αγγελική.

7. Στις 31-08-2013 βαπτίστηκε στο Ι.Π.

«Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης το άρρεν

τέκνο του Γεωργίου Κουτσοδημητρόπουλου

και της συζύγου του Αγνής Πεζοδρόμου, κα-

τοίκων Αθηνών και του δόθηκε το όνομα Πέ-

τρος.

8. Στις 07-09-2013 βαπτίστηκε στον Ι.Ν.

Αγίου Γεωργίου Χρυσοκελλαριάς το άρρεν

τέκνο του Αθανασά Χρήστου και της συζύ-

γου του Μαρίας Κουτσοπέτρου, κατοίκων

Χρυσοκελλαριάς και του δόθηκε το όνομα

Κωνσταντίνος.Ληξιπρόθεση δήλωση

9. Στις 15-08-1983 βαπτίστηκε στον Ι.Ν.

«Παναγία Ελεήστρια» Κορώνης το θήλυ

τέκνο του Ηλία Ψυρρή του Σωτηρίου, κατοί-

κου Ν. Κορώνης και της συζύγου του Φω-

τεινής, το γένος Θεοδοσίου, κατοίκου Ν.

Κορώνης και του δόθηκε το όνομα Μαρία.

2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013Η δράση

ΤΟ

ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

Χαρἀλαμπος ΣταμάτηςΤηλ.: 27250 22315-Κορώνη

BUILDING MATERIALSΥΛΙΚΑ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝΣΙΔΗΡΟΣ ΜΠΕΤΟΥ

Α. ΚΑΤΣΑΠΑΡΑΣ & ΣΙΑ Ο.Ε.ΧΑΡΑΚΟΠΙΟ ΜΕΣΣΗΝ ΙΑΣ

ΤΗΛ.: 27250-41232 ΚΙΝ.: 6945-100735

ΝΕΑ ΚΟΡΩΝΗ

ΤΗΛ:2725031535 - ΚΙΝ:6973235500 - FAX:27250 32196

AldebaranΕίδη δώρων -Έργα τέχνης

Art and Craftsτ.κ. 240 04 Κορώνη

Τηλ.: 27250 22755 Fax: 27259 22756Κιν.: 6976709769

e-mail:kirkorianos@yahoo.gr

Καφενείο«Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ»

ΤΑΚΗΣ & ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΑΡΒΟΥΤΣΗΣ

ΚΟΡΩΝΗ - ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

27250 22195

ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

ΤΗΛ.: 27250 22826

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΡ. ΛΕΥΤΑΚΗΣ

“MOTO SERVICE”

¬Γεωργικά Μηχανήματα

¬Ελαστικά

ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

27250 22891

«Η ΘΡΑΚΑ»ΚΑΦΕ - ΨΗΣΤΑΡΙΑ

ΓΥΡΟΣ - ΠΙΤΑ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΑΡΕΛΛΑΣΜαλάνοβιτς Ματθαίος Τηλ / fax: 27250 22602

240 04 Κορώνη, Παραλιακή

ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣΑγγελοπούλου Κατερίνα

Σιάμος ΣπύροςΜαθηματικοί

ΣυνεργάτεςΚαραχρήστου Νικολέτα- ΦιλόλογοςΞυπολήτου Γιώτα- ΦυσικόςΚάππου Δήμητρα- ΒιολόγοςΧατζηθεοχάρου Μιχάλης- Πληροφ/κή

Τηλ: επικοινωνίας

27250 23005

697 6082271694 7288088

ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

ΕΙΔΙΚΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ, ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ, ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗ ΣΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΜΟΝΤΕΛΑ

ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ-ΜΑΘΗΣΙΑΚΕΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ-ΔΥΣΛΕΞΙΑ

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΠΙΤΑ - ΓΥΡΟΣ

ΔΙΑΜΑΝΤΑΚΗΣΙΩΑΝΝΗΣ

ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣΚΙΝ: 6977-010362

Accountant’s officeΛΟΓΙΣΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ

ΚΩΝ/ΝΟΣ ΑΝ. ΚΟΥΤΣΟΥΜΠΟΣΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΣ

ΤΗΛ.: 27250 41530 - FAX: 27250 42130E-ail:koutsoubosk@hotmail.com

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ΟΜΙΛΟΣ

ΑΣΠΙΔΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ

AK

Waffles

Crepes

Coffees

dodoni divine ice cream

Contemporary

Egyptian Dance

Dancing School Koroniat the port

with Thordis Carow

HILAL DANCE

Δωρεά Ηλεκτρονικού Καρδιογράφου

Προς τον ΔήμοΠύλου-Νέστορος και το Περιφερειακό Ιατρείο Κορώνης

Σας γνωρίζουμε

ότι κατόπιν μεγά-

λης μας επιθυμίας

και χαράς δωρί-

ζουμε έναν πλήρη ηλεκτρονικό καρδιογράφο μάρκας ESAOTE

Ρ800 PWR κατασκευής Ιταλίας και παρακαλούμε να τοποθε-

τηθεί στο Περιφερειακό Ιατρείο Κορώνης.

Στη συσκευασία υπάρχουν όλα τα εξαρτήματά του καθώς

και τα εγχειρίδια με αναλυτικές οδηγίες χρήσεως του μηχανή-

ματος. Εάν ο χειριστής ιατρός χρειασθεί πρόσθετες οδηγίες χει-

ρισμού παρακαλούμε να μας το γνωρίσετε και θα παράσχουμε

άμεσα την ανάλογη ενημέρωση.

Ευελπιστούμε ότι συμβάλλουμε στην πρόληψη και διασφά-

λιση της υγείας των συμπολιτών μας της Κορώνης - Βασιλι-

τσίου και της ευρύτερης περιοχής .

Σας ευχαριστούμε για την αποδοχή αυτής της ελάχιστης

δωρεάς μας.

Νικόλαος Μαυρογιάννης , Πλοίαρχος Ε.Ν.

Ηρακλής Λύγας, Μηχ/κός Βιοϊατρικής Τεχνολογίας

Εντάχθηκε η προστασία του Κάστρου στο Ε.Σ.Π.Α.

Με κατεπείγουσες διαδικασίες πρωτόγνωρες για την Ελλη-

νική Κρατική Διοίκηση και χάρη στο άμεσο και ιδιαίτερο ενδια-

φέρον όλων των ενδιαφερομένων φορέων του τόπου, κατά

πιστή εφαρμογή της αρχής «ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ», εγκρί-

θηκε με απόφαση του Υπουργού Πολιτισμού η ένταξη και ο

προϋπολογισμός της μελέτης του έργου της προστασίας του

Κάστρου της Κορώνης στο Ε.Σ.Π.Α. με ποσό λίγο πιο πάνω

από τα 2.500.000 Ευρώ.

Όπως έχουμε γράψει, το έργο αφορά την προστασία της

Β.Α. πλευράς, δηλαδή την πλευρά που βρίσκονται οι προμα-

χώνες (στρογγυλά), από την διάβρωση που προκαλούν τα θα-

λάσσια κύματα. Δηλαδή πρόκειται για την κατασκευή

προστατευτικών παράλληλων τοιχίων, ένα είδος πεζόδρομου,

με παράλληλους εμπηγμένους στη θάλασσα μεταλλικούς στύ-

λους, με επένδυση τσιμέντου που θα οδηγεί από το «Ταμπακα-

ριό» μέχρι τη Λειβαδιά.

Έτσι θα έχουμε με “ένα σμπάρο, δυο τρυγόνια”, διότι και η

προστασία του Κάστρου στην πλευρά αυτή θα διασφαλιστεί για

πάντα και συγχρόνως οι επισκέπτες θα έχουν πλέον τη δυνα-

τότητα να κάνουν τον περίπατό τους προς τη Λειβαδιά.

Το ερώτημα είναι, αν με την κατασκευή του έργου αυτού λύ-

νεται το πρόβλημά της προστασίας του Κάστρου. Η απάντηση

είναι όχι, διότι το Κάστρο από την εγκατάλειψη για πολλά χρόνια

και τις καταστροφικές ανθρώπινες παρεμβάσεις έχει υποστεί κα-

θολικά ρήγματα και κουφώσεις στα θεμέλια του κ.λπ. και επο-

μένως παραμένει σε εκκρεμότητα το σημαντικότερο έργο που

είναι η αναστήλωση και γενικά η επισκευή του. Θα πρέπει, λοι-

πόν, παράλληλα με το έργο της προστασίας, να εκπονηθεί

άμεσα και η μελέτη ή οι μελέτες των απαιτουμένων αναστηλώ-

σεων και να ενταχθεί η χρηματοδότησή τους σε άλλα ευρωπαϊκά

ή εσωτερικά Προγράμματα (π.χ. Unesco κ.λπ.). Δηλαδή η κα-

τάσταση δεν είναι καθόλου για εφησυχασμό. Εμείς ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ

θα κάνουμε τα αδύνατα – δυνατά, να δρομολογηθούν όλες οι

αναγκαίες διαδικασίες για να φθάσουμε στον τελικό σκοπό. Το

ΚΑΣΤΡΟ μαζί με το ΕΝΕΤΙΚΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ είναι τα σύμβολα της

Κορώνης και της ευρύτερης περιοχής και έχουμε ιερή υποχρέ-

ωση να τα αποκαταστήσουμε και να τα αναδείξουμε όπως αξίζει

προς όφελος των ανθρώπων και του πολιτισμού.

Γεώργιος Δ. Διαμαντάκης

Καραμπίνης ΗλίαςΗΛΕΚΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ

ΧΑΡΑΚΟΠΙΟ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

ΤΗΛ. 27250-41272 / 694 577 6761

ΘΟΔΩΡΗΣ ΛΙΟΜΑΣ

SERVIS - AIR CONDITION

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑΤΑ - ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ

ΜΙΖΕΣ - ΔΥΝΑΜΟ - ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ

ΘΕΟΜΗΤΟΡΟΣ 6 - ΑΛΙΜΟΣ ΤΗΛ: 201 9921592

3ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013Η δράση

ΠΕΡΙ ΘΕΑΤΡΟΥ ΣΚΙΩΝ ΚΑΙ... ΕΥΘΥΜΟΓΡΑΦΗΜΑ

Χτύπησε προχθές το προσωπικό

μου τηλέφωνο και η γνώριμη φωνή

της κυρίας Αφροδίτης με ρωτούσε να

θα μπορούσε να με επισκεφθεί να συ-

ζητήσουμε κάποια θέματα της δου-

λειάς μας. Είπα πως θα χαρώ πολύ

να δεχτώ την κυρία Αφροδίτη και ότι

πάντα θυμάμαι την άριστη συνεργα-

σία που είχαμε στο προηγούμενο δη-

μοσιογραφικό φύλλο που

συνεργαστήκαμε.

Πρέπει όμως να γίνουν και οι συ-

στάσεις. Η κυρία Αφροδίτη γεννήθηκε

στη φαντασία μου με το που ξεκίνησα

την έκδοση της εφημερίδας «Πετα-

λίδι» και δε σταμάτησε η συνεργασία

αυτή σε όλο το διάστημα που κυκλο-

φορούσε η εφημερίδα.

Να την όμως τώρα που με ξανα-

βρήκε και είχε τους λόγους της, αλλά

ήθελε να εκφράσει και τα παράπονά

της.

-Η ανεργία κύριε Γιώργο μου με

έφερε πάλι κοντά σου. Από τότε που

σταμάτησε το «Πεταλίδι» δεν έχω

κολλήσει παρά μόνο δέκα ένσημα.

Είχε υποσχεθεί ότι θα με βοηθούσε η

Ντόρα, με την οποία κρατάμε ένα

δεσμό από τότε που σπουδάζαμε μαζί

τα γαλλικά μας στο Παρίσι. Με πλη-

ροφόρησε όμως η γραμματέας της ότι

αδυνατεί να μου προσφέρει οποιαδή-

ποτε βοήθεια, διότι με το παραμικρό

ελέγχει τις κινήσεις της ο Σαμαράς, με

τον οποίο ακόμα δεν έχουν σβήσει οι

παλιές κόντρες.

-Πιστεύεις, κυρία Αφροδίτη, ότι

εγώ έχω μεγαλύτερη δύναμη από τη

Ντόρα; Μακάρι να είχα.

-Όχι, δε λέω αυτό. Σκέφτηκα μόνο

ότι θα μπορούσαμε μαζί να γράψουμε

ένα ευθυμογράφημα και για τη

«ΔΡΑΣΗ». Εκτός εάν…

-Τι, μήπως το διαβάσει η Ντόρα

και ενοχληθεί;

-Όχι, δε νομίζω ότι η Ντόρα διαβά-

ζει τη «ΔΡΑΣΗ». Μήπως το διαβάσει

ο Σαμαράς που σίγουρα διαβάζει τη

ΔΡΑΣΗ» και χάσεις και συ τη δουλειά

σου.

-Τέλος πάντων. Τι θα μπορούσαμε

να γράψουμε εμείς στη «ΔΡΑΣΗ».

Εδώ όλοι γράφουν και διαβάζουν σο-

βαρά θέματα.

-Εκείνο που ήρθα να σου πω είναι

και σοβαρό θέμα, είναι επίκαιρο.

-Σε ακούω.

-Θα πρόσεξες, φαντάζομαι, ότι

φέτος τον Αύγουστο σε κάθε χωριό

της Μεσσηνίας είχαμε ένα και δύο πα-

νηγύρια στα πλαίσια των πολιτιστικών

εκδηλώσεων, όπως μάθαμε να το

λέμε κι αυτό.

-Σωστό.

-Δεν είδαμε πουθενά ότι στο τάδε

χωριό θα παρακολουθήσουν και θέα-

τρο σκιών.

-Για τον Καραγκιόζη μιλάμε.

-Ασφαλώς. Ο Καραγκιόζης λοι-

πόν, πήγε σε ένα πανηγύρι μαζί με το

Χατζηαβάτη φυσικά και ζήτησαν να

κάνουν ένα νούμερο και να πάρουν

σαν αμοιβή ένα κομμάτι γουρνο-

πούλα και ψωμί να χορτάσουν την

πείνα τους. Έτυχε όμως εκεί ο πρό-

εδρος του πολιτιστικού συλλόγου,

Χρυσοχοΐδης Αυγερινός είναι το

όνομά του, να αρνηθεί με έναν τρόπο

έντονο και να εκδιώξει τον Καραγκιόζη

και το συνεργάτη του, διότι, λέει, δεν

είναι Έλληνες, είναι παράνομοι μετα-

νάστες και πρέπει να απελαθούν.

Χρησιμοποίησε βία, ξυλοδαρμό και η

υπόθεση έφθασε την επομένη στο

αυτόφωρο. Εκεί ο Χρυσοχοΐδης υπο-

στήριξε ότι ο Καραγκιόζης τους

έκλεψε ένα κομμάτι γουρνοπούλα,

ψωμί και άλλα. «Ψέματα», φώναξε ο

Καραγκιόζης. Μόνο κάτι πέτσες που

είχαν πέσει στο χώμα πήρα. Δεν είχε

όμως και δικηγόρο και ήταν πολύ φο-

βισμένος. Τότε ένας νεαρός δικηγό-

ρος, Αναστάσιος Παιδεμένος είναι το

όνομά του, ζήτησε να διοριστεί δικη-

γόρος του Καραγκιόζη.

-Το δέχτηκε το δικαστήριο;

-Μάλιστα. Και ο νεαρός δικηγόρος

άρχισε:

«Κύριε Πρόεδρε, κύριε Εισαγγε-

λέα, μπορούμε να ισχυριστούμε ότι ο

Καραγκιόζης έμεινε αγράμματος, ότι

δεν ξέρει καμία τέχνη, ότι μένει σε μια

καλύβα με τη γυναίκα του και τα κολ-

λητήρια του, ότι είναι άνεργος, όπως

πολλοί από τους ανθρώπους μας εδώ

στην Ελλάδα, αλλά ότι δεν είναι Έλλη-

νας δε μπορούμε να το δεχτούμε.

Οι πρόγονοί του βεβαίως, κατά-

γονται από τη βαθειά Ανατολή, Κίνα,

Ινδίες. Έφθασαν στην Ελλάδα επί

τουρκοκρατίας και από κείνα τα χρό-

νια έχουν ριζώσει στη χώρα μας και

έχουν εξελληνισθεί. Εμείς όλοι οι Έλ-

ληνες τον αποδεχόμαστε. Θέλουμε να

υπάρχει ανάμεσά μας ένας τέτοιος

τύπος. Βγάζει στη φόρα και τα ξένα,

αλλά και τα δικά μας στραβά και ανά-

ποδα. Τον αποδεχόμαστε, τον συντη-

ρούμε, αφού και σήμερα και για πολύ

ακόμα θα υπάρχει ο ανήμπορος, ο

άνεργος Έλληνας οικογενειάρχης που

θα του λείπει μια ζεστή φασολάδα σε

ένα τσίγκινο πιάτο».

-Το αποτέλεσμα;

-Το αναμενόμενο, κύριε Γιώργο

μου. Ο Πρόεδρος ψιθύρισε κάτι στον

Εισαγγελέα, ο οποίος κούνησε κατα-

φατικά την κεφαλή και κήρυξαν τον

Καραγκιόζη αθώο. Στην απόφαση

γράψανε: «Ο ελληνικής καταγωγής

και υπηκοότητας Καραγκιόζης Καραγ-

κιοζόπουλος και ο συνεργάτης του κη-

ρύσσονται αθώοι. Ο δε Χρυσοχοΐδης

Αυγερινός κηρύσσεται ένοχος και

οφείλει να αποζημιώσει τον Καραγ-

κιόζη με το ποσό των εκατό (100)

ευρώ για απρεπή συμπεριφορά και

συκοφαντική δυσφήμιση».

Όλος χαρά ο Καραγκιόζης βγήκε

από την αίθουσα και φώναξε: Γυναίκα

και αχαΐρευτα κολλητήρια μου, θα

τρώμε τώρα πέντε ημέρες. Έτσι βγαί-

νει το ψωμί!

-Θα το παρουσιάσουμε στην κρι-

τική επιτροπή της ΔΡΑΣΗΣ, είπα στην

κυρία Αφροδίτη, που τόσο περίμενε

αυτήν την απάντηση.

Αυτές τις δύσκολες ημέρες για τον Ελληνισμό, είναι

φρόνιμο να αναλογίζεται ο καθένας μας τη σημασία της

ελευθερίας, τις ανθρωπιστικές αξίες, το νόημα της κοινω-

νικής ζωής, την ατομική ευθύνη απέναντι στο σύνολο. Δεν

μπορεί κανένας να ισχυριστεί ότι η κατάσταση είναι όψιμη

- δηλαδή, είναι απίθανο να υπολογιστεί το προσεχές μέλ-

λον και οι παράμετροί του για όλους σε τούτη τη χώρα…

Ετούτη η αβεβαιότητα δημιουργεί ανασφάλεια και αντι-

φάσεις μεταξύ σκέψης και πράξης. Πιο συγκεκριμένα, η

αναταραχή των τελευταίων χρόνων με τη γενικευμένη

κρίση (που ξεπερνάει την οικονομική, στα καθ’ ημάς ελ-

ληνικά) έχει πολλές και απρόβλεπτες συνέπειες. Οι νεό-

τεροι βιώνουν το αδιέξοδο του αύριο, το ήδη εργατικό

δυναμικό της χώρας βρίσκεται σχεδόν κατά το ήμισυ «σε

διαθεσιμότητα» και απελπισία, οι γεροντότεροι δυσκο-

λεύονται να πιστέψουν ότι «…τα πράγματα ξανά κάνουν

κύκλους».

Γίνεται πολύς λόγος αυτές τις ημέρες, με αφορμή την

επικαιρότητα της σύλληψης των μελών της Χρυσής

Αυγής… Μιλώντας με όρους ιστορικής θεώρησης του

παρόντος, αυτό που απαιτείται αυτή τη στιγμή στη χώρα

– πέραν των κομματικών σχηματισμών – είναι ο αναστο-

χασμός: από πού ορμώμαστε; πού οδεύουμε; γιατί κα-

τρακυλάμε θεσμικά, οικονομικά, διπλωματικά; πώς θα

συνδράμουμε ο ένας για τον άλλο επιτέλους ως συγκρο-

τημένη κοινωνία; με ποια προτερήματα θα εξαλείψουμε

τα μειονεκτήματά μας; μήπως πρέπει να αποφασίσουμε

μιαν αυτοκριτική; και μήπως οφείλουμε άμεσα να ανοί-

ξουμε τους ορίζοντές μας προς άλλες πρακτικές στη με-

γάλη ευρωπαϊκή οικογένεια ώστε να καταλήξουμε πια σε

μιαν αληθινά ωφέλιμη ευρωπαϊκή ταυτότητα;

Όλα αυτά ακούγονται ίσως υπερβολικά, ως ένα

βαθμό, αφού όντως η απομακρυσμένη ελληνική επαρχία

από το επίκεντρο αυτής της κατάστασης (που κακά τα

ψέματα, στα μεγάλα αστικά κέντρα υφίσταται και υποτρο-

πιάζει) δεν έχει άμεση αντίληψη του κυνισμού αυτής της

ιστορικής στιγμής. Όπως κι αν είναι τα πράγματα πάν-

τως, απαιτείται ομοψυχία, σύνεση και λογική απέναντι

στη διαμορφούμενη πραγματικότητα.

*Ο Βασίλης Ρούβαλης είναι συγγραφέας, δημοσιο-

γράφος και εκδότης του περιοδικού (.poema..)

ΕΝ ΟΛΙΓΟΙΣ Γιώργος Aλεβίζος, Πεταλίδι

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΓιώργος Σταματόπουλος

Κορώνη Μεσσηνίαςτηλ.-fax: 2725022775 / κιν: 6973671737

e-mail: georgios@koronirealestate.comwww. koronirealestate.com

ALEXANDERjewelsKORONI MESSINIAS

ΑΓΝΙΑΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝΚΟΡΩΝΗ ΤΗΛ: 2725022823

SofotelΚορώνη Μεσσηνίας

τηλ. 2725022230 / οικ. 2725022320fax: 2725022020

mob. 6979696477 / 6976063901

Πολλοί ξένοι αλλά και Έλληνες

ζητούν να νοικιάσουν σπίτι στην

Κορώνη και στα πέριξ.

Όσοι έχουν σπίτια για νοίκιασμα

μπορούν να μας ενημερώσουν

για να το δημοσιεύσουμε στην

εφημερίδα δωρεάν

ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΡΚΑΚΗΣ

ΜάρμαραΛευκά και Χρωματιστά

Ποδιές - Σκάλες - ΜνημείαΧαρακοπιό Μεσσηνίας

Τηλ. 27250 41803

ΗΛΕΚΡΟΛΟΓΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Επιστρέφοντας στην Κορώνη του Βασίλη Ρούβαλη

HOTEL DIANA

SIPSAS VILLAGE240 04 KORONI GREECE

TEL.-FAX: (0030) 27250 22312

www.dianahotel-koroni.gr

e-mail: info@dianahotel-koroni.gr

Όπως προαναγγείλαμε στο προηγούμενο τεύχος της εφημερίδας μας,

με την αρ.100/2013 απόφαση το Πολυμελές Πρωτοδικείο Καλαμάτας ανα-

γνώρισε την κυριότητα του ακινήτου του ανεμόμυλου στο Δήμο. Το χρονικό

της αντιδικίας γι΄αυτό το ιστορικό κτίριο είναι μακρύ και διέρχεται μέσα από

πολλές καταστάσεις και πρόσωπα που δεν τιμούν την τοπική αυτοδιοίκηση.

Για το λόγο αυτό δεν είναι της παρούσης η λεπτομερής αναφορά και απα-

ρίθμηση των γεγονότων αυτών μέχρι να φθάσουμε σε αυτό το θριαμβευτικό

αποτέλεσμα σε α’ βαθμό της δικαστικής διαδικασίας, διότι, ενδεχομένως, να

υπάρξει και β! βαθμός (εφετείο) εάν ο αντίδικος δεν παραιτηθεί και ασκήσει

έφεση ή και γ’ βαθμός (αναίρεση) ανάλογα με το αποτέλεσμα του β’ βαθμού.

Όμως, ένα είναι βέβαιο ότι η παρέμβαση της Κίνησης και των περιοίκων

με την προτροπή της Κίνησης στο δικαστήριο έγειραν τον πήχυ προς την

πλευρά του επιτυχούς αποτελέσματος. Και αυτά τα λέμε, διότι αφενός είχαν

αποτύχει 2 προηγούμενες δικαστικές προσπάθειες του δήμου που ήταν

μόνος και αφετέρου στην τρίτη υπερπροσπάθεια ενεργοποιήθηκε όλος ο

μηχανισμός της Κίνησης με 2 πληρεξούσιους δικηγόρους τους Γ. Διαμαν-

τάκη και Μ. Μπιλιώνη και με μάρτυρα το Νίκο Σαρέλα και φθάσαμε στη θε-

τική απόφαση, χωρίς να θέλω να υποτιμήσω τη συμβολή όλων των άλλων

συναδέλφων και παραγόντων της δίκης.

Άλλωστε, η αντιδικία για τον ανεμόμυλο ήταν η αφορμή και η αιτία της

ίδρυσης του σωματείου μας. Αυτά τα αναφέρω, διότι οι επιτυχίες πρέπει να

έχουν τα αληθινά ονοματεπώνυμα, όπως και οι αποτυχίες.

Όπως ενθυμείστε, είχε προηγηθεί η παραίτηση του αντιδίκου από 11

μηνύσεις που είχε υποβάλει εναντίον αντίστοιχων πολιτών για τα γεγονότα

που συνέβησαν κατά την απόπειρα περίφραξης του οικοπέδου του Ανεμό-

μυλου από αυτόν και παρεμποδίστηκε από τους συγκεντρωθέντες και αυτό

επιτεύχθηκε με την προσωπική παρουσία και παρέμβαση στο δικαστήριο

από το δικηγόρο Γ. Διαμαντάκη.

Και λίγα πράγματα για την «ταμπακέρα».

Όλα αυτά τα χρόνια, για όλες τις δικαστικές ενέργειες η Κίνηση κατέβαλλε

από το ταμείο της ποσό πάνω από 4000 ευρώ, πέραν από τις άοκνες, συ-

νεχείς και επίπονες προσπάθειες των μελών του Δ.Σ και κυρίως του δικη-

γόρου της, διότι ήταν θέμα τιμής, ακόμη και ύπαρξης του σωματείου μας,

χωρίς καμία ενίσχυση, επιχορήγηση ή οικονομική βοήθεια από κρατικό ή

αυτοδιοικητικό φορέα, αποκλειστικά από τις συνδρομές και δωρεές των

μελών.

Για την εξέλιξη της υπόθεσης θα σας ενημερώνουμε άμεσα, διότι μετά

το τελικό αποτέλεσμα θα υπάρξει σχέδιο-μελέτη για την προστασία, επι-

σκευή, εξωραϊσμό και ανάδειξη του μνημείου ώστε να το παραδώσουμε

όπως του αξίζει στις επερχόμενες γενεές. Γεώργιος Δ. Διαμαντάκης

Με έργο από το ΕΣΠΑ προϋπολογισμού 2 εκ.

ευρώ θα σωθεί το Κάστρο της Κορώνης, τονίζει στην

«Ελευθεροτυπία» η Γ.Γ. του υπουργείου Πολιτισμού

κ. Λίνα Μενδώνη.

Επισημαίνει ότι «προσφέρθηκαν να χρηματοδο-

τήσουν τις μελέτες το Ίδρυμα Μανιατάκη και ο Δήμος

Πύλου-Νέστορος, με αποτέλεσμα να είναι δυνατή η

ένταξη για την υλοποίησή του στο ΕΣΠΑ».

Σε ρεπορτάζ της η Νινέττα Κοντράρου - Ρασσιά,

με τίτλο «Οχυρώνεται η Κορώνη» σημειώνει: «Μο-

σχοβολάει βενετσιάνικη φινέτσα. Από τα ανοίγματα

της οχύρωσης προβάλλει το πέλαγος. Η αρχοντιά

δεν εγκατέλειψε το κάστρο της Κορώνης, παρ’ όλο

που ένα κομμάτι αναλημματικού τοίχου στο θαλάσ-

σιο μέτωπό του έχει προ πολλού καταρρεύσει. Η εγ-

κατάλειψη αυτή οδήγησε - έστω κατόπιν εορτής-

στην απόφαση του υπουργείου Πολιτισμού να λάβει

άμεσα μέτρα προστασίας των παράκτιων τμημάτων

της οχύρωσης του κάστρου».

Για τους χρηματοδότες της παρέμβασης αναφέ-

ρεται: «Εκπονήθηκε ένα πρόγραμμα επεμβάσεων

με τη σύμπραξη ιδιωτικού και δημόσιου τομέα», τό-

νισε η γενική γραμματέας του ΥΠΠΟΑ κ. Λίνα Μεν-

δώνη στο Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο κι έτσι

θα προχωρήσει το έργο. Προσφέρθηκαν να χρημα-

τοδοτήσουν τις μελέτες το Ίδρυμα Μανιατάκη και ο

Δήμος Πύλου-Νέστορος, με αποτέλεσμα να είναι δυ-

νατή η ένταξη για την υλοποίησή του στο ΕΣΠΑ με

προϋπολογισμό 2 εκατομμύρια ευρώ».

Σύμφωνα με τα στοιχεία της κ. Μενδώνη: «Το βε-

νετσιάνικο κάστρο είναι κτισμένο σε μια χερσόνησο

που στέφει τον ομώνυμο οικισμό. Πέρα από τα τείχη

η χερσόνησος συνεχίζεται και καταλήγει σε μια μικρή

γλώσσα γης, το “Λιβάδι”. Το μεγαλύτερο τμήμα της

οχύρωσης φέρει τη σφραγίδα των Ενετών.

Τα τείχη κατασκευάστηκαν στην Α’ Ενετοκρατία

(13ος-15ος αιώνες), ενώ το κομμάτι προς το Λιβάδι

ενισχύθηκε στην Α’ Τουρκοκρατία με τάφρο και δύο

στρογγυλούς προμαχώνες (σήμερα σώζεται μόνο

ένας). Ένας μεγάλος διπλός προμαχώνας εικάζεται

πως κτίστηκε στην περίοδο της Β’ Ενετοκρατίας».

Στο ρεπορτάζ αναφέρεται ότι “παρουσιάζοντας τη

μελέτη για την προστασία των παραθαλάσσιων τει-

χών ο προϊστάμενος της Διεύθυνσης Αναστήλωσης

Βυζαντινών-Μεταβυζαντινών Μνημείων κ. Θ. Βλα-

χούλης, είπε ότι «το τείχος στο ΒΑ τμήμα του εκτεί-

νεται από τη στέψη του πρανούς μέχρι τη στάθμη

της θάλασσας με πάχος που φθάνει έως και τα 4

μέτρα και προστατεύει τα πετρώματα από τη διά-

βρωση και κυρίως από τα θαλάσσια αιωρήματα. Στη

φάση κατασκευής οι Βενετσιάνοι επένδυσαν τα

πρανή με λιθοδομές που διαπλάτυναν ως τη στάθμη

της θάλασσας».

Όσον αφορά τις καταρρεύσεις του τείχους επιση-

μαίνεται πως “οφείλονται στη διάβρωση του υλικού

(ψαμμίτης) και στον έντονο τεκτονισμό. Έτσι βρέθη-

καν χωρίς στήριξη τμήματα της θεμελίωσης. Δημι-

ουργήθηκαν σπηλαιώσεις και κατολισθήσεις σε

μεγάλη έκταση, που παρέσυραν τμήμα της επίχω-

σης του πλατώματος όπως και των υπερκείμενων

κτισμάτων.

«Σήμερα σώζονται τμήματα του τείχους σε

οριακή κατάσταση ισορροπίας», είπε ο κ. Βλαχού-

λης. Κι έτσι αποφασίστηκε να καλυφθούν οι ελεύθε-

ρες επιφάνειες των πρανών με οπλισμένο μανδύα

εκτοξευόμενου σκυροδέματος, να καθαριστούν τα

τείχη από τη βλάστηση στην άκρη του πρανούς, να

στερεωθούν τα υπερ-κρεμάμενα τμήματα και να επι-

χωθούν κάποιες ενάλιες αρχαιότητες που βρίσκονται

in situ, για να μην καταστραφούν”.

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, Τετάρτη 14 Αυγούστου 2013 Μ.Ι.

Την Κυριακή 28 Ιουλίου κατέφθασε

στην Αθήνα 15μελής ομάδα από την

Κίνα συνοδευόμενη από το μέλος του

Διοικητικού Συμβουλίου του Μανιατα-

κείου Ιδρύματος καθηγητή Andrea

Nanetti (Singapore Nanyang Technolog-

ical University - School of Art, Design

and Media) και συναντήθηκε με αντι-

προσωπεία του Μανιατακείου Ιδρύμα-

τος. Η 15μελής ομάδα απαρτιζόταν από

ειδικούς στη διατήρηση της πολιτισμικής

κληρονομιάς που ήρθαν στην Ελλάδα

στο πλαίσιο παρακολούθησης εργαστη-

ρίου με τίτλο «Συντήρηση Ιστορικών

Μνημείων, Μέθοδοι και Τεχνικές» που

διοργάνωσε ο καθηγητής Nanetti και η

εταιρεία Meduproject. Ανάμεσά τους

ήταν ο Wang Shiwei, γενικός γραμμα-

τέας της Απαγορευμένης Πόλης του Πε-

κίνου, η Yang Xin από την Κινέζικη Ακα-

δημία Πολιτιστικής Κληρονομιάς, ο Cao

Yongkang, διευθυντής του Κέντρου Συν-

τήρησης Μνημείων Πολιτιστικής Κληρο-

νομιάς του Πανεπιστημίου JiaoTong στη

Σαγκάη.

Το απόγευμα της Κυριακής η

15μελής ομάδα και ο καθηγητής Nanetti

πραγματοποίησε συνάντηση στο μου-

σείο της Ακροπόλεως με τη διευθύντρια

Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Αρχαι-

οτήτων Ευγενία Γερούση, (εκπρόσωπο

του Υπουργείου Πολιτισμού), τον σύμ-

βουλο διαχείρισης πολιτιστικής κληρο-

νομιάς Δρ. Ιωάννη Πούλιο, τον πρόεδρο

του Μανιατακείου Ιδρύματος Δημήτρη

Μανιατάκη, την αντιπρόεδρο Ελένη Τα-

γωνίδη Μανιατάκη, τη διευθύντρια Βίκυ

Ιγγλέζου και συνομίλησαν για τη σπου-

δαιότητα της διαφύλαξης της πολιτιστι-

κής κληρονομιάς. Ο πρόεδρος του

Ιδρύματος εξήγησε τους σκοπούς και τις

δράσεις του Μανιατακείου Ιδρύματος

καθώς και τη σημασία του έργου των

κοινωφελών ιδρυμάτων στο σύγχρονο

ελληνικό γίγνεσθαι. Ο καθηγητής

Nanetti έκανε μια σύντομη αναφορά

στην ιστορία της Κορώνης και αναφέρ-

θηκε στον στρατηγικό ρόλο που διαδρα-

μάτισε στην ενετική ναυσιπλοΐα κατά τη

διάρκεια του Μεσαίωνα ως κέντρο δια-

μετακομιστικού εμπορίου. Ο Wang Shi-

wei πρότεινε να διοργανωθεί του

χρόνου στην Κορώνη υπό την αιγίδα

του Ελληνικού και του Κινέζικου Υπουρ-

γείου Πολιτισμού και με τη στήριξη του

Μανιατακείου Ιδρύματος ένα εργαστή-

ριο με τίτλο «Ενισχυμένη Συντήρηση

Μνημείων». Στη συνέχεια έγινε ανταλ-

λαγή δώρων. Το Μανιατάκειον Ίδρυμα

προσέφερε σε όλα τα μέλη της 15με-

λούς ομάδας ένα πακέτο που περιείχε

συμβολικά δώρα (ελαιόλαδο από Κορω-

νέικη ποικιλία ελιάς και ένα «Κορωνέικο

Συμπόσιο: Παραδοσιακές συνταγές και

έθιμα της Κορώνης» της Ελένης Ταγω-

νίδη Μανιατάκη). Η βραδιά έκλεισε με

(παραδοσιακό ελληνικό) δείπνο με θέα

στην Ακρόπολη.

Η 15μελής ομάδα από την Κίνα θα

επισκεφθεί την Αρχαία Ολυμπία, τους

Δελφούς και τη Δήλο και στη συνέχεια

θα ταξιδέψει στην Ιταλία για να επισκε-

φτεί τη Ρώμη, τη Φλωρεντία, την Μπο-

λόνια και το Τορίνο.

15 ΜΕΛΗΣ ΟΜΑΔΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΙΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΚΕ ΤΟ ΜΑΝΙΑΤΑΚΕΙΟΝ ΙΔΡΥΜΑ

Τι συμβαίνει κ. Αγγελάκα με τοΣΧΟΟΑΠ τ. Δήμου Κορώνης;

«Γιατί το ΣΧΟΟΑΠ τέως Δήμου Κορώνης, ενώ

βρίσκεται στο Γενικό Γραμματέα της Αποκεντρω-

μένης Διοίκησης Πελοποννήσου, Δυτ. Στερεάς, Ιο-

νίων νήσων, μόνο για υπογραφή, καθυστερεί για

μήνες και δεν αποστέλλεται στο Εθνικό Τυπογρα-

φείο για δημοσίευση; Να υποθέσουμε ότι η καθυ-

στέρηση αυτή υποκρύπτει κάποια σκοπιμότητα ή

οφείλεται σε άλλους λόγους που εμείς δε γνωρί-

ζουμε.»

Για όσους δε γνωρίζουν, το Πολεοδομικό αυτό

νομοθέτημα αφορά την προστασία του οικιστικού

και φυσικού περιβάλλοντος και αποτρέπει αυθαί-

ρετες κατασκευές και χρήσεις στις εκτός σχεδίου

πόλης περιοχές.

Εδώ κάνουμε “αμάν” για τέτοιες προστατευτι-

κές διατάξεις και εδώ που έχουμε ένα έτοιμο σχέ-

διο, καθυστερούμε να το εγκρίνουμε;

Γ.Δ. Διαμαντάκης

• Κεντρικό:1ο χλμ. Κορώνης - Καλαμάτας

Τηλ.: 27250 23011-2Fax: 27250 23010

e-mail: smsipsas@yahoo.gr• Υποκατάστημα:

Παραλία ΚορώνηςΤηλ.-Fax: 27250 22198

ΓΕΩΡΓΙΚΑ & ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΑ

ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ- SERVIS

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΤ. ΚΑΡΑΜΠΙΝΗΣ

ΕΛΑΣΤΙΚΑ - ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ- ΛΙΠΑΝΤΙΚΑΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ - ΒΟΥΛΚΑΝΙΖΑΤΕΡ

ΖΥΓΟΣΤΑΘΜΙΣΕΙΣ ΠΑΝΤΟΣΤΥΠΟΥ

ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΣΤ. ΚΑΡΑΜΠΙΝΗ

1o χλμ. ΧΑΡΑΚΟΠΙΟΥ- ΚΟΡΩΝΗΣΤΗΛ.: 27250 41900 FAX: 27250 42000

4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013Η δράση

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΤΗΚΕ ΣΤΟ ΚΑΣ Η ΜΕΛΕΤΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΚΑΣΤΡΟΥ ΚΟΡΩΝΗΣ

Η δικαστική απόφαση για τον Ανεμόμυλο

PHOTOLANDΑναζητήστε …μια νέα εικόνα

Εμφανίσεις φιλμ Βιντεοσκοπήσεις

Φωτογ/ίες διαβατηρίου Ταυτότητες

Φωτογραφήσεις Φωτογραφικά είδη

Επεξεργασία εικόνας Μεγενθύσεις

Χρονόπουλος Δ. ΧρόνηςΒ. Γεωργίου Α και Ασκληπιού 29 Καλαμάτα

(πλησ. Αγ. Ταξιαρχών) Τηλ. 27210 29001

ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣELECTRICAL INSTALLATIONS

ΔΡΟΥΜΠΑΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΠτυχ. ηλεκτροκόγος μηχανικός τ.ε.

Εlectrιcιαν ΜechanicMob: 6947 079225

E-mail: giorgosdrou@hotmail.gr

Ελαφρύ το χώμα...-Απεβίωσε στις 26 Σεπτεμβρίου στην Αθήνα

η Ελένη Περιβολαράκη του Γεωργίου χήρα Κων.

Πανόπουλου. Η κηδεία της έγινε στην Κορώνη

στις 28 Σεπ.

-Απεβίωσε την 1η Οκτωβρίου ο Γιάννης

Ψυλλάκος (84 ετών) μετά από δεύτερη προ-

σβολή εγκεφαλικού. Η κηδεία έγινε την επόμενη.

-Απεβίωσε στις 3 Οκτώβρη ο Τσιριγώτης

Γιάννης (Μαντράνης)

Η εφημερίδα εκφράζει τα θερμά συλλυπητή-

ρια στους συγγενείς των εκλιπόντων.

Διατίθενται προς ενοικίαση διαμερί-σματα δυάρια και τριάρια εντός και εκτόςΚορώνης. Πληροφορίες εφημερίδαΔράση.

Οι δημοσιεύσεις είναι δωρεάν.

Φεστιβάλ Τεχνών Κορώνης / Koroni Arts FestivalΚαταχειροκροτήθηκε η πια-

νίστα Νεφέλη Μούσουρα σε

ένα μοναδικό ρεσιτάλ πιάνου

στην κατάμεστη αίθουσα του

Καγγελάριου.

Το Φεστιβάλ Τεχνών Κορώ-

νης είναι πλέον ο πιο μεγάλος

πολιτιστικός θεσμός της περιο-

χής μας και τείνει να εξελιχθεί

χωρίς υπερβολή σε ένα από τα

πιο σπουδαία καλλιτεχνικά-πο-

λιτιστικά γεγονότα.

Κ.Κ.

Στους Κορωναίους φίλους μουΉρθα στην Κορώνη και αγόρασα

σπίτι εδώ και σαρανταοκτώ χρόνια.

Έκανα φίλους μου όλους τους Κο-

ρωναίους που γνώρισα. Με αυτές

τις «περγαμηνές» θέλω τώρα κάτι

να πω σε όλους αυτούς που με

αγαπήσανε και τους αγαπώ.

Στο σχολείο, σε ηλικία 8-10 χρο-

νών, άκουσα μαζί με τους συμμαθητές μου, τις πρώτες

νότες κλασσικής μουσικής. Η αντίδρασή μας, όλων ήταν

να κάνουμε «καζούρα» με τα χέρια μας ρυθμικά και τα

πόδια μας στο πάτωμα. Ήμαστε ένα κοπάδι αγρίμια!

Σε λίγο καιρό όμως αυτή η μουσική με μάγεψε. Από ξε-

χασμένη γωνιά της Ελλάδας η Κορώνη έγινε ένας από

τους πιο γνωστούς τόπους διακοπών της Ευρώπης. Οι

Κορωναίοι ταξίδεψαν, είδαν άλλους κόσμους, ζουν

πολύ καλύτερα. Έχεις τώρα την ευκαιρία να γνωρίσεις

(μαζί με την πρόοδο της τεχνολογίας) και κάτι από αυτό

που λέγεται «Καλές Τέχνες». Φωτισμένοι Κορωναίοι ορ-

γανώνουν εκθέσεις τέχνης (παράδειγμα η έκθεση για τα

έργα του «Κόντρα») και μουσικές βραδιές (Φεστιβάλ Τε-

χνών Κορώνης) με εξαιρετικούς εκτελεστές. Χάρηκα

δυο-τρεις από αυτές πρόσφατα. Μην αφήνετε τέτοιες

ευκαιρίες να πηγαίνουν χαμένες. Θα συνηθίσετε στην

ομορφιά των ήχων και των χρωμάτων και θα με θυμη-

θείτε.

Ο κυρ-Αντρέας ο Ριζιώτης

Ο Ανδρέας Ριζιώτης άρχισε να μεταφράζει ποίηση

το1993 με τα τετράστιχα (Ρουμπαγιάτ) του ξακουστού

Πέρση αστρονόμου και ποιητή Ομάρ Καγιάμ (10ος αι-

ώνας μ.Χ.) από τα αγγλικά. Έχει μεταφράσει ποιήματα

και ένα θεατρικό έργο του Ισπανού συγγραφέα και ποι-

ητή Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα και των Ιταλών:

-Ντάντε Αλεγκέρι: (Η Θεία Κωμωδία)

-Βοκκάκιου: Ιστορίες από το “Δεκαήμερο”

-Πιέρ Πάολο Παζολίνι: “Ποίηση σε σχήμα Τριαντά-

φυλλου” επιλογή πολιτικής ποίησης

-Πετράρχη

Για τη συμβολή του στη διάδοση της Ιταλικής κουλ-

τούρας στην Ελλάδα έχει τιμηθεί:

α) από την πόλη της Ραβέννας με το χρυσό μετάλλιο

της πόλης και το βραβείο Lauro Dantesco.

Καλεσμένος της πόλης της Ραβέννας απήγγειλε στα

Ελληνικά το 26ο άσμα της «Κόλασης» που πραγμα-

τεύεται τις περιπέτειες του δικού μας Οδυσσέα, πλάι

στον τάφο του μεγάλου ποιητή.

β) από τον πρόεδρο της Ιταλικής Δημοκρατίας

Τζώρζιο Ναπολιτάνο, ο οποίος τον έχρισε Ιππότη

Τώρα τελευταία έγραψε και μερικές σημειώσεις

πάνω σε σημαντικούς σταθμούς της ζωής του και γενικά

στο ηθικό και πολιτικό κλίμα μέσα στο οποίο έζησε.

Η μετάφραση της “Θείας Κωμωδίας” από τον Α. Ρι-

ζιώτη είναι αυτή που χρησιμοποιήθηκε στο τελευταίο βι-

βλίο του Νταν Μπράουν “Inferno” (Κόλαση) λόγω της

αξιοπιστίας της.

Τέλος τον ευχαριστούμε που ευγενώς προσφέρθηκε

να μεταφράσει τα ποιήματα για την περιοχή μας του Ιτα-

λού τακτικού επισκέπτη μας και λάτρη της Κορώνης

MARIO COZZONE Κ. Κ.Η κυρία του ψωμιού (Βιβή)

Καλημέρα!

Ένα χέρι σαλεύει

ένα χαμόγελο απλώνεται

πάνω στο πρόσωπο που ακτινοβολάει

μόλις μας δεί από μακριά

να μπαίνουμε στο σοκάκι.

Η κυρία του ψωμιού, στα μαύρα ντυμένη,

καθισμένη σε μια ψάθινη καρέκλα

έτσι μας υποδέχεται

και νιώθω σαν στο σπίτι μου.

Δυό ντόπιοι δημιουργοί σε φεστιβάλεντός κι εκτός Ελλάδας Με το «Ανάμεσα» των Παναγιώτη Τεμπελόπουλου - Βασίλη Ρούβαλη

Ο εικαστικός καλλιτέ-

χνης Παναγιώτης Τεμπε-

λόπουλος ασχολείται με

τη ζωγραφική και τη βίν-

τεο τέχνη, εδώ και πολλά

χρόνια. Η παρουσία του

στην πολιτιστική δρα-

στηριότητα της Κορώνης

είναι συγκεκριμένη και

διακριτική: πέρυσι τον Αύγουστο έκανε την πρώτη ατομική

έκθεση έργων του στην αίθουσα ‘’Κλάπα’’ δηλώνοντας ένα

«παρών» ως δημιουργός που ζει, εργάζεται και εμπνέεται

στο μικρό κορωναίικο ορίζοντα. Χάρη σ’ αυτή την αφορμή

πήρε σάρκα και οστά η συνεργασία με τον ποιητή Βασίλη

Ρούβαλη για τη βίντεο σύνθεση «Ανάμεσα», η οποία πα-

ρουσιάστηκε φέτος στον ίδιο χώρο αλλά φαίνεται ότι δεν θα

περιοριστεί εκεί…

Μετά την Κορώνη, η βιντεοσύνθεση «Ανάμεσα» παρου-

σιάστηκε στο παναμερικανικό φεστιβάλ πειραματικής μου-

σικής και εικόνας, στο Σαντιάγκο της Χιλής, ενώ συμμετείχε

(μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου) στο αθηναϊκό φεστιβάλ τεχνών

«Open September». Τις επόμενες ημέρες πρόκειται να πα-

ρουσιαστεί σ’ ένα ακόμη σημαντικό καλλιτεχνικό φεστιβάλ,

στον «Κενό Χώρο» του Κεραμεικού (Αθήνα, 21-25 Οκτω-

βρίου).

Το «Ανάμεσα» εδράζεται στη σχέση αμφίδρομης επαφής

και «συνομιλίας» μεταξύ της εικόνας και του ποιητικού

λόγου. Ο θεατής παρακολουθεί μιαν εκδοχή της αρχέγονης

αναζήτησης του φωτός, όπου ο στοχασμός του γνώριμου

αλλά και η εμπειρία του αγνώστου οδηγούν σε ένα υπαρ-

ξιακό τοπίο – εκείνο της ολοκλήρωσης. Όλα αυτά γίνονται

σαφή μέσα από την «αφήγηση» του βίντεο, όπου εξελίσσε-

ται μέσα από εικόνες προσώπων σε κίνηση. Οι σύντομοι

στίχοι συμπληρώνουν το νόημα της οπτικής διαδρομής, ενώ

κοινός παρονομαστής είναι η μουσική του Χιλιανού συνθέτη

Atrio Serenade, η οποία δίνει τον υποβλητικό τόνο.

Η βίντεο εγκατάσταση περιλαμβάνει, εκτός της προβο-

λής, έναν ειδικά διαμορφωμένο εκθεσιακό χώρο με προτζέ-

κτορες και οθόνες για το βασικό έργο (διάρκειας 14 λεπτών).

Προβάλλονται επίσης ανεξάρτητα αποσπασματικά μέρη του

βίντεο καθώς και σλάιντ φωτογραφιών. Με αυτόν τον συνο-

λικό τρόπο θα παρουσιαστεί στο επερχόμενο φεστιβάλ του

«Κενού Χώρου», όπου θα πραγματοποιηθεί εκτενής παρου-

σίαση αυτής της σύμπραξης λόγου, εικόνας και μουσικής.

Αξίζει δε να σημειωθεί ότι η παραγωγή, η σκηνοθεσία, η

οπτικοποίηση, τα γυρίσματα και το μοντάζ του «Ανάμεσα»

πραγματοποιήθηκαν εξ ολοκλήρου στην Κορώνη. Συμμετεί-

χαν ως πρωταγωνιστές οι Εύη Ρούβαλη, Pan Gel, Νικόλ Μι-

χαλοπούλου, Γιάννης Χανδρινός, Παναγιώτης Γελαδάς, ενώ

πολύτιμη βοήθεια στη διεύθυνση φωτογραφίας προσέφερε

ο Δημήτρης Λευτάκης.

Βουνάρια και όχι μόνοΤης κουτσομπόλας...(μόνο λίγο καιρό ξαποσταίνει)* Τελειώνει σιγά-σιγά και η τουριστική σεζόν και νομίζω

ότι ήταν αρκετά καλύτερη από την προηγούμενη σε σχέσημε τους ξένους τουρίστες.. Γιατί εμείς οι Ελληνες ακόμη στε-νευόμαστε και στενάζουμε.

Η περιοχή μας άρχισε να ακούγεται στα πέρατα του κό-σμου αλλά το θέμα των υποδομών και των ανεξέλεγκτωνχρήσεων χώρων και φυσικών πόρων παραμένει. Θα το χά-σουμε και αυτό το τρένο;

* Εδώ στα Βουνάρια τα αναπάντητα ερωτήματα πληθαί-νουν.

Μπορεί η πλατεία της εκκλησίας να μετατραπεί σε πάρ-κινγκ;

Μπορεί όποιος θέλει να κόβει το κάγκελο της πλατείαςκαι να εμφανίζει ανύπαρκτους δρόμους ενώ εξαφανίζει άλ-λους για να φαρδύνει η είσοδος ιδιωτικής επιχείρησης;

Μπορεί να γίνει γεώτρηση εντός οικισμού δίπλα από νε-κροταφείο;

Πετάει ο γάιδαρος; Για μερικούς συγχωριανούς μου όχιμόνο πετάει, κάνει και ακροβατικά!!

* Για χάρη του βασιλικού ποτίζεται και η γλάστρα. Γιατί οακριβοθώρητος δήμαρχος μας αποφάσισε να επισκεφτεί τοχωριό μας. Με τη νύχτα πέρασε μονάχος, χαιρέτησε και αμέ-σως έσπευσε να επισκεφτεί το εν λόγω έργο. Δεν ξέρω ανπαρατήρησε μες το σκοτάδι, μιας και οι λάμπες της πλατείας

είναι καμένες εδώ και 2-5 χρόνια όλα τα προαναφερόμενα;Πάντως το αυτοκίνητό του απέξω το πάρκαρε μπροστά στηνείσοδο της εκκλησίας, αφού το εν λόγω έργο είναι λίγο“κουλό” από πάρκινγκ.

Το καλό είναι ότι έτσι εμείς (η γλάστρα) μάθαμε πως θαδιαμορφωθεί η μικρή πλατεία των Βουναρίων που ανα-σκευάζεται.

* Κατά τα λοιπά η παραλία Χωμάτι απαξιώθηκε εντελώς,αφού κανείς δεν μπορεί να την επισκεφθεί πια με ασφάλειαλόγω της επικίνδυνης πρόσβασης και τους “στενέματος”από τα φύκια.

Τα δε Περούλια είχαν εφέτος την τιμητική τους. Αφού ταενοίκια, οι ρεζερβέ ξαπλώστρες, οι τέντες σε στυλ Σουλεϊμάνο μεγαλοπρεπής ελέω δεν ξέρω και γω ποιού, κάλυψαν όλοτο εύρος της παραλίας. Οχι ψάθα ούτε καρφίτσα δεν χω-ρούσε.

Τέλος θέλω να απευθυνθώ σε μερικούς συγχωριανούςμου νοσταλγούς παλαιότερων εποχών, όταν ανθούσε η λο-γοκρισία, οι δηλώσεις φρονημάτων και οι εξορίες και να τουςδηλώσω υπευθύνως ότι τα γραπτά μου είναι ενυπόγραφαπάντα και από τη στιγμή που δημοσιεύονται είμαι ανοιχτήστην κριτική και η εφημερίδα πρόθυμη να δημοσιεύσει οποι-αδήποτε απάντηση διευκρίνηση ή κριτική για τα άρθρα μου.Ξέρω ότι η δημοκρατία και η ελευθερία έκφρασης πονάει κά-ποιους ανθρώπους, αλλά μερικοί άλλοι συνεχίζουν ν' αγω-νίζονται γι' αυτήν έστω κι αν απειλούνται με “εξορία”.

Ευαγγελία Γώγου-ΜπουρνιάLitsa.sgold@windowslive.com

ΧΑΡΤΙ & ΜΟΛΥΒΙΦΩΤΟΤΥΠΙΕΣ - ΧΑΡΤΙΚΑ

ΤαχυμεταφορέςACS Courier

ΚΟΡΩΝΗ τηλ. 27250-22770

5ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013Η δράση

CAFΕ BARJASMINE coffee - spirits

Μια ζεστή νεανική γωνιά που έφτιαξεο Πάρις στην παραλιακή της Κορώνης

Τηλ.: 27250 22285

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑΔΙΟΝΥΣΙΑ ΠΕΡΙΒΟΛΑΡΑΚΗ

ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

Sea side Rooms to LetKORONI MESSINIAS

TEL.: 27250 22553 / 210 4932393MOB.: 69773575551

e-mail: dionysiakoroni@yahoo.gr

Ola ShopΔιαμάντω Σπαθαράκη

• Σχολικά – Χαρτικά • Δώρα – Bijoux

• Παιχνίδια – Souvenirs – Εποχιακά Είδη

• Πακέτα κινητής τηλεφωνίας Cosmote –

Vodafone - Wind – Q – Ciao.

Όλα για όλους και στις καλύτερες τιμές.

Πριν πάτε αλλού ελάτε σε μας!!!

SUPER MARKET

ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Νίκος Μιχαλόπουλος

ΧΡΩΜΑΤΑ - ΣΙΔΗΡΙΚΑΥΔΡΑΥΛΙΚΑ

Κορώνη - Τηλ.: 27250 22807email: nikmichal@gmail.com

ΔΗΜΗΤΡΟΒΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

ΨΙΛΙΚΑ -ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ

ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣΤΗΛ.: 27250 22332

ΓΑΪΤΑΝΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

ΚΟΡΩΝΗ, ΤΗΛ.: 27250 22266

Με αγνά παραδοσιακά υλικά

BAKERY BESTΚορώνη Μεσσηνίας Τηλ: 27250 22945

EπιλογέςΠαρουσίαση του βιβλίου του Ν. Μούργου

Σε συνέχεια του φύλλου του Αυγούστου

...Η λυκειάρχης κ. Μαίρη Γκλεζάκου τονί-ζει: Με το βιβλίο του αυτό ομολογώ ότι με άγ-γιξε ως τα μύχια της ψυχής μου. Εκτός τωνάλλων δίνει πολύ μεγάλη σημασία και έμφασηστην αγάπη που αποτελεί διάχυτο και δομικήστοιχείο στο πόνημά του και όχι μόνο. Αγάπηερωτική, φιλική, συναδελφική, θεϊκή και οι-κουμενική… Μια αγάπη που θα απαλύνει τιςαιμάσουσες πληγές μας που θα μας οδηγήσεινα βρούμε το χαμένο μας παράδεισο που θαχαράξει τη ρότα μας για την Ιθάκη… Ο κ.Μούργος είναι μια πολυσύνθετη και πολυτά-λαντη προσωπικότητα, εργάτης των γραμμά-των και της τέχνης, ακούραστος, κατα-ξιω μένος δάσκαλος με τη Σωτηρατική σημα-σία της έννοιας, μεταλαμπαδευτής της γνώ-σης, της αξιοπρέπειας και του πολιτισμού…

Ο Αεροπαγίτης κ. Αργύρης Σταυρούκηςμη δυνάμενος να παραστεί λόγω λειτουργίαςτου Αρείου Πάγου, σε επιστολή του που ανα-γνώστηκε από τον συγγραφέα στην παρου-σίαση του βιβλίου μεταξύ άλλων: Πολύ θαήθελα να ήμουν στην Κορώνη που την τιμάτε,στην Κορώνη που σας τιμά… Οι επιλογές σαςείναι εξαιρετικές η μία καλύτερη από την άλληώστε θα ήταν άδικο για τις λοιπές το να εξάρεικανείς μερικές απ’ αυτές… Κάθε επιλογή ολό-κληρη και κάθε λέξη χωριστά αποτελεί μικρόΑγγελούδι μέτοχο της δικής σας, του ποιητή«Αγίας Αγωνίας…». Κρατώ λοιπόν το φωςπου εκπέμπει κάθε σελίδα του βιβλίου και ωςαντίδωρο σας στέλνω την αγάπη μας…

Ο συγγραφέας και ποιητής Κώστας Καλα-πανίδας που είχε εκφράσει την επιθυμία ναπαραστεί και να μιλήσει λίγες μέρες προ τηςπαρουσίασης του βιβλίου εισήχθη σε νοσο-κομείο. Ευχόμεθα γρήγορη ανάρρωση.

Ο κ. Ηλίας Σιμόπουλος, ….. μεγάλος ποι-ητής, πρωταθείς δύο φορές από την ΕλληνικήΕταιρεία Λογοτεχνών Ελλάδας το 2011 και2012 για το βραβείο ΝΟΜΠΕΛ Λογοτεχνίαςπαρά την επιθυμία δεν κατέστη δυνατόν ναπαραστεί στην παρουσίαση του βιβλίου λόγωηλικίας (τον Νοέμβριο μπαίνει στα 101) – καιβεβαρυμμένης υγείας .

Τέλος ο συγγραφέας Νίκος Μούργοςαφού χαιρέτησε τους παρευρισκόμενους ανα-φέρθηκε περιληπτικά στο εισαγωγικό σχόλιοτου βιβλίου που αναγράφονται οι λόγοι συγ-γραφής του και στην πρόσφατη αναφορά τηςΕλληνίδας Πρύτανης Γαλλικού Πανεπιστη-μίου, Ελένης Γλύκατζη – Αρβελέρ για το θέματης φυγής των νέων μας. Ακολούθως διά-βασε σχόλια της Αθηνάς Παρσούλη και τουΝομπελίστα ποιητή μας Οδυσσέα Ελύτη γιατα έργα προαναφερομένων μεγάλων ποιητώνσυνέστησε σε μικρούς και μεγάλους ν’ ασχο-λούνται με τη ζωγραφική, τη γλώσσα της φαν-τασίας. Ποίηση= ζωγραφιά λαλούσα.

Ζωγραφική= ποίησις σιγώσα, έγραφε απότον 5ο π.Χ. αιώνα ο Σιμωνίδης ο Κειος. Τέλοςανέφερε πως το βιβλίο αυτό αποτελεί γι’αυτόν «κατάθεση ψυχής».

Ευχαρίστησε τον κόσμο για την παρουσίατους ευχόμενος ότι άριστο για όλους και γιατον καθένα χωριστά. Και έκλεισε με το τρί-στιχο: Εχουμε …. μέλλον να το κάνουμε ανα-μνήσεις. Πρέπει ν’ αντέξουμε…

ΒΙΟΤΕΧΝΙΑΠΥΡΙΜΑΧΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΩΝ

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ30 ετής πείρα στην κατασκευή και τοποθέτηση

από

Τζάκια από πυρότουβλο 250 €Μαντεμένια 350 €Ενεργειακά Αερόθερμα 500 €Τζάκι καλοριφέρ και αερόθερμο 1000 €Ψησταριές 400 €Παραδοσιακός φούρνος 350 €Κυκλοθερμικό φουρνάκι 500 €

Με ελάχιστη καύση ξύλου για καθημερινή χρήση, αντικαθιστά πλήρως την ηλεκτρικήκουζίνα για καλοψημένο και υγιεινό φαγητό

ΚΑΛΑΜΑΤΑτηλ: 27210 83404 κιν: 6978 93 22 45

6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013Η δράση

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΡΟΔΙΤΗΣ

ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ

ΜΕΛΕΤΕΣ-ΕΠΙΣΚΕΥΕΣΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΩΝ

Κολοκοτρώνη 162 ΒύρωναςΤηλ.: 2107655421 Κιν.: 6977765129

ΞΕΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ

Κορώνη ΜεσσηνίαςΤηλ.: 27250 29022

e-mail: mariagialleli@gmail.com

ΞυλουργείοΕίδη Κιγκαλερίας-Χρώματα

Αφοί Λεμπέση Ο.Ε.Κορώνη Μεσσηνίας

Τηλ: 2725022428 φαξ: 2725022768

ΑΝΤΙΚΕΣ ΣΤΟ ΛΙΜΑΝΙANTIQUES AT THE HARBOUR

ΕΙΔΗ ΛΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΔΩΡΑGIFTS ARTS AND GRAFTS

NINETTE LISSON

24004 KORONI - PARALIAKITEL.: 27250 22822

ROOMS TO LET

SRIROS LAGADITIS

PARTHENON RESTAURANT

KORONI MESSINIAS

Tel: 27250 22146 Fax:27250 22025-Mob:697 3061510

ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΛΛΕΛΗΠτυχιούχος Παν/μίουΑθηνών

ΚορδέλαΜεγάλεςπροσφορέςσε όλα ταείδη έως -50% λόγωανακαίνισης

του καταστήματος!!!

ΟΔΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΟΝΤΡΑΈπεσε η ιδέα ένας δρόμος της Κορώνης να ονομαστεί οδός ΠΑ-

ΝΑΓΙΩΤΗ ΚΟΝΤΡΑ. Ο δήμαρχος Πύλου-Νέστορος Δημ. Καφαντά-

ρης πήρε το λόγο για δεύτερη φορά και δήλωσε ότι θα το εισηγηθεί

στο Δημοτικό Συμβούλιο και φυσικό είναι να γίνει αποδεκτή η πρό-

ταση.

Ωραία, πετυχημένη εκδήλωση έγινε στον προαύλιο χώρο της

Παναγίας Ελεήστριας στην Κορώνη το Σάββατο το απόγευμα στις

10 Αυγούστου με μεγάλη συμμετοχή του κόσμου, μια εκδήλωση για

τα «έργα και ημέρες» του αείμνηστου Παναγιώτη Γιαλλελή-Κόντρα,

εκδήλωση που οργάνωσε και πραγματοποίησε το «Μανιατάκειον

Ίδρυμα», στο οποίο αξίζουν πολλά συγχαρητήρια για τις σοβαρές

προσπάθειες που καταβάλλει για την προβολή τόσο του τοπικού

όσο και του ευρύτερου γενικότερου τομέα.

Πολλά και ενδιαφέροντα ακούστηκαν για τον αείμνηστο Πανα-

γιώτη-Κόντρα, ο οποίος άφησε εποχή σ’ όλη την περιοχή, ο αυτο-

δίδακτος και πολυτάλαντος αυτός άνθρωπος. Οργανοπαίχτης,

έπαιζε βιολί και σαντούρι - που κατασκεύασε με τα ίδια του τα χέρια

- και όπου γλέντι και χαρά και πανηγύρια, γάμους, οικογενειακά

γλέντια και γενικώς σε κάθε χαρούμενη εκδήλωση παρευρισκόταν

με το συγκρότημά του. Πάντα αφιλοκερδής, δεν τον ενδιέφερε τόσο

η αμοιβή του, όσο να βλέπει να γλεντά, να χαίρεται και να ικανοποι-

είται ο κόσμος, τότε αισθανόταν αγαλλίαση.

Πέρα από όλα αυτά υπήρξε αξιοπρεπής ζωγράφος και πάλι αυ-

τοδίδακτος σε πάσης φύσεως έργα, αλλά κυρίως εκεί που διακρί-

θηκε ήταν οι αγιογραφίες με έργα του σε όλες τις εκκλησίες της

περιοχής.

Εγώ αγαπούσα, θαύμαζα όλες αυτές τις επιδόσεις του και πάρα

πολλές ώρες είχα περάσει στο εργαστήριό του παρακολουθώντας

τον να εργάζεται.

Παράλληλα υπήρξε και μαραγκός συν επιπλοποιός και που-

λούσε και τζάμια. Σε μια συζήτηση που είχα με τον Τάσο Λιόμα που

διατηρούσε κατάστημα γενικού εμπορίου μου είπε:

Με ρωτάνε γιατί δεν φέρνω και τζάμια. Τι να φέρω, τους λέω, ο

Κόντρας τα πουλάει λιγότερο από ό,τι μου ζητάνε να τα αγοράσω.

Αυτή την κουβέντα την μετέφερα στον μπάρμπα-Παναγιώτη.

Πουλάω με πάρα πολύ μικρό κέρδος. Δεν πειράζει, εξυπηρε-

τούμε τους ανθρώπους.

Πέρα από όλα αυτά, ήταν άνθρωπος ήρεμος, πράος, γελαστός,

ευγενής, προσιτός, καταδεκτικός, της συντροφιάς, άνθρωπος της

παρέας, καθόλου εγωιστής και ποτέ δεν περιαυτολογούσε.

Πάνω και πέρα από όλα αυτά, ήταν γνήσιος σε βάθος, πατριώ-

της, είχε υψηλά μέσα του την εικόνα της πατρίδας, σε υπέρτατο

βαθμό.

Όταν παρουσιάστηκε ως κληρωτός στο Συμβούλιο Επιλογής

τον κατέταξαν στο Ναυτικό. Εκεί κατέτασσαν συνήθως τους Κορω-

ναίους λόγω της μεγάλης σχέση της Κορώνης με τη θάλασσα. Υπη-

ρέτησε τη θητεία του στο Πολεμικό Ναυτικό, αποστρατεύτηκε και

επανήλθε στη δουλειά του.

Αργότερα ήρθε ο πόλεμος στις 28 Οκτωβρίου 1940. Ο στόλος

βρέθηκε επανδρωμένος, η κλάση του δεν εκλήθη στα όπλα. Αντί-

θετα στο στρατό ξηράς είχαμε γενική επιστράτευση. Οι Στρατολογι-

κές Επιτροπές είχαν πολλή δουλειά με την κατάταξη και αναχώρηση

των εφέδρων προς το μέτωπο. Τι κάνει τότε ο νεαρός Παναγιώτης.

Παρουσιάστηκε στην Στρατολογική Επιτροπή. Τους λέει:

-Υπηρέτησα στο Ναυτικό, η κλάση μου δεν επιστρατεύεται.

Θέλω να υπηρετήσω την Πατρίδα.

Οι αξιωματικοί ξαφνιάστηκαν. Να τον κατατάξουν, αλλά πού;

Δεν είχε στρατιωτική εκπαίδευση. Έκαμαν ένα συμβούλιο και

του λένε:

-Θα καταταγείς και θα υπηρετήσεις στη βοηθητική υπηρεσία του

στρατού στα μεταγωγικά.

Φόρεσε το χακί και βρέθηκε στο μέτωπο, υπηρεσία μεταφοράς

– με τα ζώα – εφοδίων στην πρώτη γραμμή του μετώπου. Όπου η

μεταφορά με τα ζώα δεν προσφερόταν, η μεταφορά γινόταν στην

πλάτη των στρατιωτών.

Υποχώρησαν οι Ιταλοί, προχώρησε ο στρατός μας μέσα στην

Αλβανία, συνάντησαν ένα ποτάμι, τη γέφυρα του οποίου ανατίναξαν

οι Ιταλοί για να μη χρησιμοποιηθεί από το στρατό μας, αλλά κατέ-

φθασε το μηχανικό του στρατού μας και την αποκατέστησε.

Πρωί λίγο μετά το χάραμα, πριν βγει ο ήλιος ο νεαρός Παναγιώ-

της χωρίς το ζώο, ζαλωμένος τα εφόδια του στρατού βημάτιζε δίπλα

στη γέφυρα, κουρασμένος ακούμπησε σε μια πέτρα και τον πήρε ο

ύπνος. Βλέπει όνειρο τον πατέρα του. Του λέει:

-Τι κάνεις εκεί, φύγε οι Ιταλοί θα βομβαρδίσουν τη γέφυρα. Ξυ-

πνάει αλαφιασμένος, φεύγει. Δεν πρόφτασε να πάει ούτε 150 μέτρα,

έφτασαν ιταλικά αεροπλάνα, βομβάρδισαν και κατέστρεψαν πάλι τη

γέφυρα. Αυτά δεν τα έλεγε. Σε εμένα τα εκμυστηρεύτηκε.

Αυτός ήταν ο μπάρμπα-Παναγιώτης Κόντρας. Σιωπηλός, γνή-

σιος, αθόρυβος, μεγάλος πατριώτης. Ίσως ήταν ο μοναδικός ναύτης

του Πολεμικού Ναυτικού που ανέβηκε στα βουνά της Αλβανίας και

πολέμησε για την πατρίδα του.

Αγαπητέ, αξέχαστε μπάρμπα-Παναγιώτη Κόντρα, αιωνία σου η

μνήμη.

Αντώνης Γ. Καλύβας

ΒΡΑΔΙΑ ΒΟΥΝΑΡΑΙΩΝ

Έτσι είναι η ζωή, αδέλφια χωρισμένα,

συγχωριανοί μακριά μας και λόγια πόνου

βγαίνουν από τα βάθη της καρδιάς μου:

«Ξενιτεμένα μας αδέλφια, που ζείτε μα-

κριά μας, σας έχουμε στη σκέψη μας και

μέσα στην καρδιά μας, σας θυμόμαστε, σας

σκεφτόμαστε, ποτέ δεν σας ξεχνάμε και πολύ

σας αγαπάμε.»

Του χρόνου το 2014 η Βραδιά των Βου-

ναραίων θα είναι αφιερωμένη στους τρεις μα-

καριστούς ιερείς του χωριού μας, που

υπηρέτησαν τα ιδανικά της ορθοδοξίας, με

σεμνότητα και αγάπη.

Κάθε χρόνο επιλέγεται μία λέξη με αρετές

και αξίες. Την πρώτη χρονιά είχε επιλεγεί η

λέξη Αγάπη! Μια λέξη γεμάτη με αρετές και

αξίες.

Για εφέτος είχε επιλεγεί η λέξη Καλοσύνη.

Η φράση όλα πεθαίνουν η καλοσύνη μένει,

τα λέει όλα.

Για του χρόνου έχει επιλεγεί η λέξη Πίστη.

Η Πίστη κάνει θαύματα, μετακινεί βουνά, για-

τρεύει, ανασταίνει.

Η εφετινή μεγάλη επιτυχία της Βραδιάς

των Βουναραίων οφείλεται στην πολλή δου-

λειά που είχε γίνει. Η προετοιμασία είχε αρχί-

σει από την αρχή της χρονιάς. Eκτός από τα

αστεία, ακούστηκαν μηνύματα ειρήνης και

αγάπης και καλύφτηκε ένα πρόγραμμα περί-

που τριών ωρών. Εφέτος χρειάστηκαν και

αρκετά χρήματα. Η επιστολή που εστάλη και

μάλιστα σε πολλούς με γραμματόσημα, στοί-

χιζε περίπου 2 ευρώ και χρειάστηκαν 150 αν-

τίγραφα. Επίσης εκτός από τα μενταγιόν

κατασκευάστηκε η πλακέτα της Βραδιάς των

Βουναραίων, η οποία θα απονέμεται σε τιμώ-

μενα πρόσωπα. Επίσης κατασκευάστηκαν

10 μπλούζες της Βραδιάς των Βουναραίων,

οι οποίες έγιναν περιζήτητες. Για όλα αυτά τα

έξοδα μόνον ο Τάκης Χαλβατσιώτης έβαλε το

χέρι στην τσέπη και βοήθησε και για την χει-

ρονομία του αυτή ανακηρύχθηκε αγαπητός

Βουναραίος και του απονεμήθηκε η πλακέτα.

Δυστυχώς το χωριό μας δεν έχει εφοπλιστές,

ούτε επιχειρηματίες, που να μπορούν να

βοηθούν και σε αυτές τις περιπτώσεις τις πε-

ρισσότερες δαπάνες τις επιβαρύνεται ο διορ-

γανωτής.

Όταν πρωτοξεκίνησε η Βραδιά των Βου-

ναραίων, θεσπίσθηκε σαν όριο συμμετοχής

για να ανακηρύσσεται κάποιος εκλεκτός Βου-

ναραίος τα 500 ευρώ. Επειδή όμως δεν ανα-

βρέθηκε κανείς τα δύο προηγούμενα χρόνια,

αφού το χωριό μας δεν έχει ούτε εφοπλιστές,

ούτε επιχειρηματίες και παρ’ ότι εφέτος απευ-

θύνθηκα σε ένα-δύο στο εξωτερικό που νό-

μιζα ότι θα είχαν τη δυνατότητα και τους

οποίους ήθελα να τιμήσω ιδιαίτερα, δυστυ-

χώς και αυτοί αδυνατούσαν, ελάττωσα το

ποσό στα 200 ευρώ. Έτσι αναβρέθηκε εφέ-

τος εκλεκτός Βουναραίος ! Σημειωτέον ότι ο

εκλεκτός Βουναραίος δεν είναι απαραίτητo

να είναι Βουναραίος. Μπορεί να είναι φίλος ή

οποιοσδήποτε και εφ’ όσον διαθέσει το εν

λόγω ποσό για τη Βραδιά των Βουναραίων

ανακηρύσσεται εκλεκτός Βουναραίος. Έτσι

ανευρέθη εφέτος και έχει όνομα και επίθετο,

ο εκλεκτός Βουναραίος και είναι ο Γιάννης

Καρούμπαλης. συνεχίζεται

Ασυνειδησίας συνέχειαΤο

κακό έχει

παραγίνει

με τα

παρκαρί-

σματα

στην πλα-

τεία του

Αγίου Δη-

μητρίου.

Οι οδηγοί

τουριστι-

κών πούλμαν έχουν αγανακτήσει και αποφεύγουν να έλθουν

στην Κορώνη ιδίως όταν έχουν ηλικιωμένους επιβάτες.

Και όταν τους ζητήσουν να μετακινήσουν το αυτοκίνητό

τους για να πάρει στροφή κάποιο πούλμαν, δυσανασχετούν

και από πάνω.

Taiji / qigong kung-fuLongevity, health and discipline

Μακροζωία, πειθαρχία και υγεία

Courses led by Ioannis Handrinos6982 744 886 xandrinos.g@gmail.com

ΤΟΠΙΚΟ ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ ΤΟΥ Ν.Σ.

OΡΙΖ.: 1) Ξαναφτιάξιμο 2) Το όνομα του Καζαντζάκη – Εκεί

συγκεντρώνονται οι πιστοί 3) Αυτός δεν έχει γεννηθεί – μπα-

χαρικό - άρθρο 4) Άφωνοι Ρώσοι – γραφική φιγούρα της Κο-

ρώνης που έφυγε – 5) Μάρκα κασμιριών – TV της γειτονικής

χώρας – πρόθεση με απόστροφο 6) Σταρ του Χόλιγουντ –

σέρνομαι 7) Με κόμμα αλλάζει η σημασία του – κουτσουρε-

μένο τσιπ - Αραβική μονάδα 8) Είναι η φαλτσέτα –άρθρο

(γεν.) – 9) Πολλά τα χρώματά της (καθ.) – υπάρχει και ηθικό

10) Ηταν γνήσιος παλιός Κορωναίος –φωνάζουν στο φύγε 11)

Αρχαία λουλούδια – το εγώ του Ιταλού – μέσα στο τάμα –

άλογο 12) Η μάνα της Παναγίας – γίνονται και έτσι οι ντομά-

τες.

ΚΑΘ.: 1) Είναι επιστήμη 2) Λίγα τα χρόνια τους στο χωριό

(θυλ.) – Το ζητούν τα μωρά – κοινό ιρλανδικό όνομα 3) Στη

μέση ο λάκκος – παλιανθρωπιά και αυτή 4) ανδρικό όνομα –

θύματα του Πάσχα 5) Και συγκατάβαση σημαίνει – αρχαίος

πιτσιρίκος - γνωστή μάρκα κρασιού 6) Μισό κακό – γυναικείο

όνομα χαϊδευτικά 7) φέρνει τα πάνω κάτω – σύνδεσμος 8) Ισ-

λαμικός θρησκευτικός νόμος – γεωμετρικό είναι ο ρόμβος 9)

Όνομα στις ταχυμεταφορές – συνεχόμενα στο αλφάβητο 10)

Στενός συνεργάτης του Χίτλερ – είναι πολλές πιτζάμες αλλά

και στολές φυλακισμένων – κάτι από το κάτι 11) Σκαφτικό ερ-

γαλείο – σύνδεσμος 12) Θεά με μεγάλη θέση - τις κάνει ο ντί-

λερ.

Λύση του προηγούμενου:

ΟΡΙΖ.: 1) ΘΑΛΑΣΣΟΠΟΡΟΣ 2) ΑΛΑΣ –ΤΣΑΠΟΝΙ 3) ΥΑ-

ΜΕΙΑ – ΠΕ – ΟΝ 4) ΜΣ –ΤΑ - ΧΑΡΑΜΙ 5)ΑΚΡΟ-ΚΑΔΕΝΑ 6)

ΤΑΙΝΙΑ - ΑΤΟ 7) ΟΣΑ - ΒΑΡΚΑΔΕΣ 8) ΛΙΑΝ - ΙΤΕ 9) ΟΣΤΙΝ –

ΑΣΤΑ 10) ΙΣΟΙ – ΒΡ – ΑΚ 11) ΟΣ- ΚΑΝΑΡΙΝΙ 12) ΜΠΑΝΑΝΙΑ.

ΚΑΘ.: ΙΣ – ΙΒΑΝ 6) ΣΤΑ-ΚΑΑΝ – ΒΑΝ 7)ΟΣ – ΧΑ – ΑΡΝΑ

– 8) ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ – ΑΝ – 9) ΟΠΕΡΕΤΑ – ΤΥΡΙ 10) ΡΟ –

ΑΝΟΔΙΑ – ΙΑ 11) ΟΝΟΜΑ – ΕΤ- ΑΝ 12) ΣΙΝΙ – ΤΣΕΡΚΙΑ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

MESSINI

RIZOMILOS

PETALIDI

CHRANI

KORONI

7ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013Η δράση

ΣΦΗΝΑΚΙΑΗ υφυπουργός Πολιτισμού κα Λίνα

Μενδώνη υπέγραψε την ένταξη

έργων για την προστασία του κά-

στρου στον άξονα προτεραιότητας του

επιχειρησιακού προγράμματος «Αν-

ταγωνιστικότητα και Επιχειρηματικό-

τητα» με προϋπολογισμό κάτι πιο

πάνω από 2,5 εκ. ευρώ. Αναμένουμε

την υλοποίηση.

Συνεχίζοντας, να ευχηθούμε συγ-

χαρητήρια στους επιτυχόντες των εξε-

τάσεων που ήδη βρίσκονται στα

διάφορα μέρη της χώρας, όπου θα

σπουδάσουν. Να απολαύσουν τη φοι-

τητική ζωή ενόψει της δύσκολης καριέ-

ρας που θα ακολουθήσει.

Διακοσμητικό ρόλο μάλλον έχουν

τα ιατρεία της Λογγάς, του Πεταλιδίου

και το κέντρο Υγείας της Μεσσήνης,

όταν εφημερεύουν. Οι ιθύνοντες της

ομάδας μπάσκετ, γονείς και αθλητές

του παιδικού τμήματος, ζήτησαν να

εξεταστούν οι μικροί όπως ορίζει η

Ομοσπονδία και οι γιατροί αρνήθη-

καν.

Και αν για τα παραπάνω είχαν δι-

καιολογία ότι πρέπει να γίνει διεξοδική

εξέταση, πείτε μου τι γίνεται όταν πα-

ραλαμβάνουν ένα σοβαρό περιστα-

τικό.

Αγιασμό με 4-5 καθηγητές έκανε

φέτος το Λύκειο Κορώνης. Λυπηρό, ει-

δικά για τα παιδιά που η φετινή δεν

είναι μια ακόμα σχολική χρονιά.

Το συμπέρασμα (και) του φετινού

καλοκαιριού είναι ότι –με την καλή έν-

νοια- είμαστε για τα πανηγύρια.

Για άλλη μια φορά η ευαισθητοποί-

ηση των αλλοδαπών για τοπικά προ-

βλήματα αποδεικνύεται μεγαλύτερη

από αρκετούς από εμάς. Κάτοικοι της

περιοχής Αμμούδι μαζί με κάποιους

συμπολίτες μας αγόρασαν ιατρικό

υλικό για το Δημοτικό Σχολείο Κορώ-

νης. Εύγε.

Η πολιτική καπηλεία της πρόσφα-

της δολοφονίας ενός νέου ανθρώπου

και ο φανατισμός που ακολούθησε

μας αποπροσανατολίζει από τους

πραγματικούς αίτιους των δεινών μας

που δεν είναι απλοί πολίτες.

Το παράξενο και με τις τοπικές αγ-

γελίες είναι ότι τα επαγγέλματα που

ζητούνται υπάλληλοι είναι αντίθετα με

αυτά που ζητείται εργασία.

Ε-ε-έρχονται πρόσωπα «βόμβα»

στην τοπική μας πολιτική ζωή. Στα

Προσεχώς…

Επιστροφή σε φθινοπωρινούς ρυθ-

μούς. Καλό κουράγιο και για τα φθινο-

πωρινά χαράτσια, θα σκέφτεσαι καλέ

μου αναγνώστη. Και εντάξει να μένεις

στο σπιτάκι σου, ένα μέτρο για τα ερει-

πωμένα κτίρια πότε θα ψηφιστεί;

Πολλές φορές έχουμε αναφερθεί

στα εγκαταλελειμμένα σπίτια που

αφθονούν στα μέρη μας και αποτελούν

καθημερινό κίνδυνο για διαβάτες ή

εστίες μόλυνσης. Η αισθητική που επη-

ρεάζεται είναι δευτερεύουσα. Τίποτα

δεν άλλαξε τόσο καιρό, αντίθετα πλη-

θαίνουν τα ερείπια.

Οι Αρχές στέκονται στους τύπους

και τις διατάξεις. Ειδικά στα μέρη μας

όταν είναι για έργο ξεθάβουμε κάθε

απίθανο νόμο για να δικαιολογήσει την

αδράνεια των διοικούντων. Προφάσεις

πάντα υπάρχουν, θέληση δεν βλέ-

πουμε και πολύ.

Σε κάθε γειτονιά υπάρχουν «παλιό-

σπιτα». Οι διενέξεις μεταξύ συγγενών

και δικαιούχων που όσο περνούν οι γε-

νιές πληθαίνουν είναι η πιο συνηθι-

σμένη αιτία. Ξέρουμε πολλά παραδεί -

γματα γειτόνων που απευθύνθηκαν

στις αρμόδιες αρχές για να προστατεύ-

σουν το σπίτι τους και συνάντησαν το

Γολγοθά της γραφειοκρατίας για να μά-

θουν τα ονόματα αυτών που πρέπει να

ενημερωθούν.

Δεν θυμόμαστε δε καμία πρόσφατη

περίπτωση γκρεμίσματος παλιού κτι-

ρίου για λόγους κοινής ασφάλειας.

Πόσοι από εσάς δεν έχετε υποστεί υλι-

κές ζημιές σε αυτοκίνητα και κτίρια από

ένα κεραμίδι ή ένα σοβά που κατέρ-

ρευσε. Πρέπει να σκοτωθεί κάποιος για

να αφυπνιστούν οι αρμόδιοι;

Δόξα το Θεό, ο δήμος διαθέτει και

μηχανήματα και υπαλλήλους που μπο-

ρούν να λύσουν το πρόβλημα. Βρί-

σκεις ως Αρχή τους ιδιοκτήτες, τους

κοινοποιείς την απόφαση και σε ένα

εύλογο διάστημα ενός μηνός π.χ. ανα-

θέτεις στα συνεργεία σου να κατεδαφί-

σουν το κτίριο που σε απασχολεί. Και

επειδή είμαστε και σε περίοδο κρίσης

τους χρεώνεις και τα έξοδα αν θες.

Φυσικά δεν εννοούμε να κατεδαφι-

στούν όλα, αυτό φυσικά είναι αδύνατο.

Υπάρχουν όμως περιπτώσεις υψηλού

κινδύνου που πρέπει να μπουν σε

προτεραιότητα.

Θα μου πείτε, οι κατά καιρούς άρ-

χοντες του τόπου άφησαν να γίνουν

ερείπια και δωρεές σπουδαίων κτιρίων,

μέχρι και όταν αξιοποιηθούν θα νοι-

άζονταν για τα υπόλοιπα;

ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΑΡΟ *Στήλη ακατάλληλη για νοητικά ανηλίκους

ΑΝΕΚΔΟΤΟΈνας οδηγός ταξιδεύει νύχτα

στην Εθνική Καλαμάτας Τρίπο-λης. Μετά τα πρώτα διόδια τουπετάγεται μπροστά ένας παράξε-νος τύπος ντυμένος στα κόκκινα.Αφού ξεπερνά το σοκ κατεβάζειτο τζάμι και ο τρελός του λέει:«Καλησπέρα, είμαι ο χαζός με τακόκκινα, έχεις τίποτα να φάω»; Οοδηγός του δίνει ένα σάντουιτςπου είχε μαζί του. Στη Μεγαλό-πολη πετάγεται μπροστά τουένας άλλος ντυμένος στα πρά-σινα. Ξανακατεβάζει το τζάμι καιο τύπος του λέει: «Είμαι ο χαζόςμε τα πράσινα, έχεις τίποτα ναπιω»; Θα έγινε μαζική απόδρασηαπ’ το Βαλτέτσι, σκέφτεται ο οδη-γός και του δίνει ένα αναψυκτικό.Πριν τη σήραγγα Αρτεμισίου πάλιπετάγεται μπροστά του έναςάλλος στα μπλε. Ο οδηγός κατε-βάζει το τζάμι και του λέει: «Ξέρωξέρω, είσαι ο χαζός με τα μπλε,λέγε τι θέλεις» … «Άδεια και δί-πλωμα» !!!

Ο ΑΙΡΕΤΙΚΟΣ bogris77@hotmail.com

Παρακαλούνται οι συνδρομητές της Δράσης και τα μέλη

της Κίνησης όπως τακτοποιήσουν τις οφειλές τους.

Ευχαριστούμε τους λίγους που τακτοποίησαν τιςοφειλές τους.

Δυστυχώς είμαστε υποχρεωμένοι να σταματήσουμε ναστέλνουμε την εφημερίδα στους μη ταμειακώς εντάξει.

Αρ. λογ. Τράπεζας Ε.Τ.Ε 389/296039-75

IBAN: GR6501103890000038929603975

SWIFT CODE (BIC) ETHNGRAA

Δικαιούχος: ΚΙΝΗΣΗ ΕΝΕΡΓΩΝ ΠΟΛΙΤΩΝ ΚΟΡΩΝΗΣ

Η συνδρομή για τα μέλη είναι δεκαπέντε (15) ευρώ για

δύο (2) χρόνια. Η συνδρομή για τη Δράση είναι είκοσι (20)

ευρώ το χρόνο και δεκαπέντε (15) ευρώ για όσους διαμέ-

νουν στην περιοχή της Κορώνης, για δε το εξωτερικό είναι

τριάντα (30) ευρώ.

Από τους τριακόσιους πενήντα περίπου συνδρομητές

εισπράττουμε δυστυχώς μόνο εκατό πενήντα συνδρομές.

Αν στην ασυνέπεια αυτών που στέλνουμε την εφημερίδα

συνυπολογισθεί και η αύξηση των ταχυδρομικών τελών

(170 ευρώ το μήνα), καταλαβαίνετε τη δυσκολία που αντι-

μετωπίζουμε. Η καταβολή των περισσοτέρων συνδρομών

θα μπορούσε να μειώσει και το κόστος της συνδρομής.

Δεχόμαστε παραγγελίεςγια τούρτες για όλες

τις κοινωνικές εκδηλώσειςWe accept orders

for cakes for all social events

(wedding-birthdays-special occasions)

ΚΟΡΩΝΗ

Tel.: 27250 22357697 8838770

e-mail: savvastsoukatos@ymail.com

BAKERY PATISSERIE

Α Ρ ΤΟ Ζ Α Χ Α Ρ Ο Π Λ Α Σ Τ Ε Ι Ο

SAVVAS

ΓΙΑΛΛΕΛΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ

Χωματουργικές εργασίες Κατεδαφίσεις - Διαμορφώσεις χωραφιών

ΜΕΜΙ – ΚΟΡΩΝΗ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣtel: 27250 22849 mob: 6947 403833

6974 045864

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑΠλήρως εξοπλισμένα / Λογικές τιμές

Φιλική εξυπηρέτηση

RESTAURANT - GRILLTA TRIA ASTERIA

BUS STOP KOMPI

CHARAKOPIO MESSINIAS

tel. 27250-41447 mob. 6932232696

www.tria-asteria.com

info@tria-ateria.com

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λ. ΚΛΕΦΤΟΓΙΑΝΝΗΣ

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ-ΩΡΛΔέχεται καθ/νά 08.30-13.30-17.30-20.30

Εκτός απόγευμα ΤετάρτηςΚολοκοτρώνη-1 & Αριστομένους

(πεζόδρομος) -ΚΑΛΑΜΑΤΑΤηλ.: 27210 89777 -Κιν.: 6947440909

Cafe - bar

VersusΠαραλία Κορώνης Τηλ.: 27250 22800

ΣΧΟΛΗΙΠΠΑΣΙΑΣΒόλτες με ταάλογα για όλες τις ηλικίες

ΧΡΑΝΟΙ -ΤΗΛ.: 6973766502

8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2013Η δράση

il soleΟπτικά

Βλαχογεωργακόπουλος ΠαναγιώτηςΚορώνη τηλ.: 27250 22895

Κέντρο Λογοθεραπείας<<Λόγου Χάρις>>

Λογοθεραπεία – ΕργοθεραπείαΣυμβουλευτική ΓονέωνΔΕΚΤΑ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ

Δέχεται κατόπιν ραντεβού-Επίσκεψη κατ’ οίκονΣταυρούλα Π. Μιχαήλ Μέλος Σ.Ε.Λ.Λ.Ε

Κολοκοτρώνη 108, ΠύλοςTηλ.: 6955 835556

ΛΟΓΙΣΤΙΚΑ - ΦΟΡΟΤΕΧΝΙΚΑTAX ACCOUNTING

ΕΛΕΝΗ Π. ΛΕΜΠΕΣΗ

Κορώνη - Τel/fax: 27250 22819Mob. 6982 231548

ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΔΙΟΝΥΣΟΠΟΥΛΟΣ

ΧΡΩΜΕΤΑΛΤΟ ΧΡΩΜΑ ΣΤΟ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ

ΛΕΩΦ. ΝΑΤΟ ΠΕΥΚΟ ΠΑΠΠΟΥ 193 00ΑΣΠΡΟΠΥΡΓΟΣ ΑΤΤΙΚΗ ΤΗΛ.(01)5595498-5595093

ΦΑΞ(01) 5596397

CAMPING KORONIΚορώνη Μεσσηνίας

Τηλ.: +30 27250 22119Φαξ: +30 27250 22884

e-mail: info@koronicamping.comkoronibilgai@otenet.gr

ΣΑΜΠΙΝΑARTS κ΄ CRAFTS CERAMICS GIFTS

Sabine schwaerzler240 04 koroni messinias

Tel.: +30 2725022083+30 6973901285

Sabine.schwaerzler@web.de

ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ - ΚΑΦΕ

Θεόδωρος Α. ΣιψάςiiiΚορώνη Μεσσηνίας τηλ. 27250 22998ii

SeñalCafe bar

Τηλ.: 27250 22064

Κορώνη Μεσσηνίας

Ο Μεσσήνιος πρέσβης του Παναμά στην Ιαπωνία

Ήταν

το 2009,

όταν ο

Πρόεδρος

του

Παναμά

Ρικάρδο

Μαρτινέλι

ανέθεσε

την εκ-

προσώπηση της χώρας του στην Ιαπωνία στο μόλις

32χρονο δικηγόρο Γιώργο Κοσμά.

Έλληνας δεύτερης γενιάς, ο Γιώργος Κοσμάς δεν

ξεχνά τον τόπο καταγωγής του πατέρα του και της μη-

τέρας του και επιστρέφει συχνά στο χωριό του, στο

Χωματερό της Κορώνης, όπου αυτόν τον καιρό ολο-

κληρώνεται η κατασκευή του σπιτιού της οικογένειας.

Ο πατέρας του Γιώργου, ο κ. Αριστείδης Κοσμάς,

στα 18 του χρόνια έφυγε από το χωριό του με πέντε

δολάρια στην τσέπη, για να κάνει την τύχη του στον

Παναμά, εκεί που βρισκόταν ο μεγαλύτερος αδελφός

του.

Νωρίτερα είχε εγκαταλείψει το Γυμνάσιο Κορώνης

για να δοκιμάσει την τύχη του στα μεταλλεία του Μπο-

δοσάκη στη Χαλκιδική. Ο θάνατος, όμως, του επι-

στάτη του από έκρηξη σε τούνελ τον ανάγκασε στο

χρόνο να φύγει σχεδόν τρέχοντας.

Κάνοντας δουλειές του ποδαριού καταλήγει πιατάς

σε ελληνικό εστιατόριο μέχρι να μαζέψει τα πρώτα του

χρήματα και να ξεκινήσει τις δικές του επιχειρήσεις,

φυσικά στο χώρο της εστίασης.

Ο θάνατος του πατέρα του επιβάλλει την επι-

στροφή στο χωριό, για να φύγει σε λίγο καιρό «δι-

πλός», αφού εν τω μεταξύ έχει νυμφευθεί την κ. Ελένη

με καταγωγή από τη Μεσσηνία και την Πάρο.

«Εκατομμύρια μπορεί να μην έκανα, κατάφερα

όμως να σπουδάσω τέσσερα αγόρια», μας λέει ο κ.

Αριστείδης, τον οποίο συναντήσαμε με τη γυναίκα του,

το Γιώργο και τη γυναίκα του, καθώς και τον εγγονό

του, να απολαμβάνουν τη θάλασσα του Μεσσηνιακού

κόλπου.

Ο Γιώργος Κοσμάς, το τρίτο αγόρι της οικογένειας,

γεννιέται στις 28 Δεκεμβρίου του 1977. Στο σπίτι

ακούει μόνο ελληνικά, ενώ κάθε Σάββατο μαθαίνει

γραφή και ανάγνωση στο σχολείο της ελληνικής κοι-

νότητας, που αριθμεί τους 1.000 περίπου ανθρώπους.

Τελειώνει τη Νομική στο Πανεπιστήμιο του Πα-

ναμά και συνεχίζει τις σπουδές του στη Νέα Υόρκη,

την Ισπανία και το Χάρβαρντ. Μιλά τέσσερις γλώσσες

(αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά και ελληνικά), ενώ τώρα

μαθαίνει και γιαπωνέζικα.

Μαζί με τα αδέρφια του, επίσης δικηγόρους, ιδρύει

στην πόλη του Παναμά δικηγορικό γραφείο και εργά-

ζεται έως τα τέλη του 2009, οπότε και ο νεοεκλεγείς

πρόεδρος της χώρας, Ρικάρδο Μαρτινέλι, τον επιλέγει

για να εκπροσωπήσει τη χώρα στην Ιαπωνία.

Του ζητάμε να μας περιγράψει την Ιαπωνία: «Είναι

μια χώρα με διαφορετική νοοτροπία από την Ελλάδα

και τον Παναμά. Είναι μια πολύ οργανωμένη χώρα, με

σεβασμό στην ιεραρχία».

Η πρεσβεία του Παναμά στην Ιαπωνία έχει 19

άτομα προσωπικό, και ασχολείται κυρίως με ναυτι-

λιακά θέματα, αφού το 60% περίπου των πλοίων της

Ιαπωνίας έχουν παναμέζικη σημαία.

Ο Γιώργος Κοσμάς δεν είναι, πάντως, ο μοναδικός

Έλληνας που κατέχει υψηλό κρατικό αξίωμα στον Πα-

ναμά. Μας θυμίζει ότι παλιότερα ο πρόεδρος του Πα-

ναμά ήταν Έλληνας (Λέκας), ενώ ο πρώην υπουργός

Παιδείας, Παύλος Θαλασσινός, είναι τώρα πρέσβης

του Παναμά στις ΗΠΑ.

Με τον πρέσβη, δε, της Ελλάδας στην Ιαπωνία,

τον κ. Νικόλαο Τσαμαδό, ο Γιώργος Κοσμάς έχει ανα-

πτύξει άριστη σχέση, «βρισκόμαστε συχνά, μιλάμε ελ-

ληνικά και έχουμε μια καλή φιλία, ενώ σε κάθε

συνάντηση διπλωματών είμαστε μαζί».

«Στον Παναμά όλοι συμβιώνουμε χωρίς πρό-

βλημα»

Ρωτάμε το Γιώργο και τον πατέρα του αν βίωσαν

ρατσιστικά φαινόμενα στον Παναμά. «Στην αρχή κυ-

νηγούσαν τους ξένους, ιδιαίτερα τους Κινέζους» μας

λέει ο κ. Αριστείδης.

Στην εποχή, όμως, του Γιώργου άλλαξαν τα πράγ-

ματα. Όπως μας εξηγεί ο ίδιος: «Στον Παναμά υπάρ-

χουν άνθρωποι από παντού, μπορείς να δεις

Παναμέζο άσπρο, μαύρο ή κίτρινο. Όλοι συμβιώνουμε

χωρίς πρόβλημα».

Όσον αφορά στη γνώμη που έχουν οι Παναμέζοι

για την Ελλάδα, σημειώνει: «Η Ιστορία της Ελλάδας

είναι πολύ γνωστή και στον Παναμά, όμως το όνομα

της Ελλάδας το υποστήριξαν και το υποστηρίζουν οι

Έλληνες που έφθασαν εκεί ως μετανάστες. Έχουμε

καλό όνομα».

Ρωτάμε το Γιώργο τι είναι γι’ αυτόν η Ελλάδα: «Η

Ελλάδα είναι η χώρα που γεννήθηκε ο πατέρας μου

και η μητέρα μου. Είναι οι ρίζες μου, είναι η αφετηρία

μου».

Στην Ελλάδα, άλλωστε, πρωτοήρθε δύο χρονών

και έκτοτε έρχεται πολύ συχνά τα καλοκαίρια.

Όσον αφορά την οικονομική κρίση στη χώρα μας,

δηλώνει αισιόδοξος: «Νομίζω ότι είναι μια δύσκολη

στιγμή για την Ελλάδα, γίνεται μεγάλη προσπάθεια και

πιστεύω ότι θα τα καταφέρει».

Μπορεί τα όνειρα του Γιώργου Κοσμά να μην είναι

στην ελληνική γλώσσα, όμως, όπως προαναφέραμε,

από μικρό παιδί αγάπησε την Ελλάδα, χορεύει ελλη-

νικούς χορούς και γνωρίζει τον Κολοκοτρώνη ως

σπουδαίο ήρωα και το Σωκράτη ως μεγάλο φιλόσοφο.

Παράλληλα, μιλά με υπερηφάνεια για τη χώρα που

τον σπούδασε και τον ανέδειξε, μια χώρα που τα τε-

λευταία χρόνια γνωρίζει τεράστια ανάπτυξη, με δυνα-

μικό τραπεζικό σύστημα, εξαγωγές και τουρισμό.

Ο Γιώργος, αντίθετα με τους άλλους δύο αδελφούς

του, δεν παντρεύτηκε Ελληνίδα, προτίμησε Παναμέζα.

Όμως, προσπαθεί ο μικρός του γιος Γιώργος – Αρι-

στείδης να μάθει τα ελληνικά.

Ελληνικά είναι και τα προϊόντα που καταναλώνει

στην Ιαπωνία, αφού, όπως μας λέει, ο επιχειρηματίας

Θανάσης Φραγκής φροντίζει να εισάγει στην ιαπωνική

αγορά κρασί, λάδι, ελιές, γιαούρτι και άλλα προϊόντα.

Σε ένα χρόνο που λήγει η θητεία του θα επιστρέψει

στο δικηγορικό γραφείο τους, ενώ πάντα θα επιστρέ-

φει στο Χωματερό για το πανηγύρι και τα μπάνια του

στις παραλίες της Κορώνης. (ευχ. το Φλας Μεσ.)

Η περιοχή του

Αγίου Ανδρέα Λογγάς

είναι ένα παραθα-

λάσσιο ωραίο μέρος.

Είναι στη μέση περί-

που του δρόμου από

το Πεταλίδι προς την

Κορώνη. Έχει ταβέρ-

νες, καφενεία, ζαχα-

ροπλαστεία, σούπερ-

μάρκετ, ξενοδοχεία,

παιδική χαρά με μπάσκετ και κάμπινγκ. Το καλοκαίρι τον Άγιο Ανδρέα

επισκέπτονται πολλοί τουρίστες, Έλληνες και ξένοι. Προ του 1940,

υπήρχε κατασκήνωση, όπου εκεί πήγαιναν τα παιδιά των δημοτικών

σχολείων από την Καλαμάτα για να κάνουν τα μπάνια τους, στην ωραία

αυτή περιοχή.

150 περίπου μέτρα από τον κεντρικό δρόμο που πηγαίνει στη

Λογγά, τα αρχαία χρόνια υπήρχε ο ναός του Απόλλωνα. Σήμερα η πε-

ριοχή αυτή είναι χορταριασμένη, μια πινακίδα μας πληροφορεί ότι εκεί

ήταν το αρχαίο αυτό μνημείο. Πολλοί ξένοι τουρίστες πηγαίνουν το κα-

λοκαίρι εκεί και ζητούν πληροφορίες από τους ντόπιους για το ναό αυτό.

Δυστυχώς, δεν έχουν γίνει έρευνες από την Πολιτεία για να βρεθούν τα

αρχαία αντικείμενα που κρύβει το έδαφος.

Γύρω από το ναό υπάρχουν χωράφια με ελαιόδεντρα, τα οποία όταν

οι αγρότες τα οργώνουν βγαίνουν στην επιφάνεια διάφορα κοσμήματα,

τα οποία γίνονται στάχτη, όταν έρχονταν σε επαφή με τον ατμοσφαιρικό

αέρα. Γι’ αυτό έχει απαγορευτεί το όργωμα.

Επίσης, το ναό του Απόλλωνα, επισκέπτετο μια φορά την εβδομάδα

ένας υπάλληλος της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας της Καλαμάτας για να

διαπιστώσει ότι δεν έχουν γίνει παράνομες ανασκαφές.

Γιατί, τόση αδιαφορία; Ίσως να φταίει και η οικονομική κρίση.

Η Βυζαντινή εκκλησία του Αγίου Ανδρέα

Η εκκλησία του Αγίου Ανδρέα είναι βυζαντινή, κτισμένη τον 11ο ή

12ο αιώνα. Είναι η μοναδική σε όλη τη γύρω περιοχή. Βρίσκεται από

τον κεντρικό δρόμο 70 περίπου μέτρα, στα δυτικά που πηγαίνει στη

Λογγά. Η Βυζαντινή αυτή εκκλησία ήταν το κόσμημα της περιοχής. Δυ-

στυχώς, όμως, μερικοί «έξυπνοι» «αγράμματοι» χάλασαν την ομορφιά

αυτής της εκκλησίας, διότι θέλησαν να την κάνουν σύγχρονη.

Είχε μια μικρή καμπάνα με μια χρυσή γλώσσα, που έκανε ένα ωραίο

γλυκό χτύπημα. Όμως σήμερα αυτό το καμπανάκι δεν υπάρχει γιατί θε-

ώρησαν ότι η θέση του δεν ήταν εκεί. Εφοβούντο μήπως το κλέψουν.

Έτσι το αφαίρεσαν και το πήγαν κατά πληροφορίες στην Καλαμάτα. Ο

γράφων έκανε έρευνες για να βρεθεί, αλλά οι προσπάθειές του απέτυ-

χαν. Κανένας δεν γνωρίζει σήμερα που βρίσκεται.

Όπως όλες οι παλιές εκκλησίες έτσι και αυτή του Αγίου Ανδρέα είναι

μικρή και δεν χωράει μέσα πολλούς ανθρώπους. Έξω υπάρχει ένα με-

γάλο προαύλιο. Δεξιά υπάρχουν μερικές παλιές μαρμάρινες κολώνες,

άλλες έχουν εξαφανιστεί ή έχουν μεταφερθεί σε άλλο πιο ασφαλές

μέρος. Στην είσοδο του προαυλίου αριστερά έχει τοποθετηθεί μια μαρ-

μάρινη πλάκα, η οποία γράφει στα ελληνικά και στα αγγλικά ποια είναι

αυτή η εκκλησία.

Γιορτάζει στις 30 Νοεμβρίου, του Αγίου Ανδρέα, αλλά και το καλο-

καίρι στις 15 Αυγούστου στη γιορτή της Παναγίας η εκκλησία συγκεν-

τρώνει πολλούς πιστούς, ντόπιους και ξένους.

Παρατήρηση: Την περιοχή του Δήμου Αίπειας είχε επισκεφθεί ο

Παυσανίας (τότε ο Δήμος Αίπειας άρχιζε από το Πεταλίδι και έφτανε

μέχρι τα Βουνάρια), ο οποίος μας έδωσε πολύτιμες πληροφορίες για

αυτήν την περιοχή.

Φώτης Γρ. Πετρόπουλος

O Άγιος Ανδρέας Λογγάς του πρώηνΔήμου Αίπειας (σήμερα Μεσσήνης)