Г ИЛЕЛЬÊÈÐÀ ÂÅÐÕÎÂÑÊÀß:

Персона номера

Несмотря на то, что я зашел в Мигдаль впервые, у меня сразу возникло ощущение, что я дома. Представьте, будто вы проходили мимо и решили зайти в ту самую младшую школу, в которой учились до пятого класса. Примерно те же чувства испытал и я. По-своему знакомый воздух, штукатурка, по которой пошла трещинка. Это место было неповторимо целостным и очень добрым. Я поднялся на второй этаж, решив, что осмотрюсь детальнее уже после интервью. Меня встретила директор центра «Мигдаль» Кира Верховская и ответила на все интересующие вопросы...

КИра вЕрховсКая:

продолжение интервью на стр. 2

ГазЕта одЕссКоГо моЛодЕжноГо цЕнтра

– Кира, читателям «Гилель»было бы интересно узнать про центр «Мигдаль»…

– Рассказать в двух словах очень сложно. Я только скажу, что «Мигдаль» является одним из самых старых центров на территории СНГ. Недавно ему исполнилось 18 лет. А начиналось все с музыкального театра «Мигдаль-ор», который на год старше. На сегодняшний день «Мигдаль» – это большая

структура, центр, который работает не только на Одессу. Это международная организация. За эти годы через «руки» «Мигдаля» прошли десятки тысяч людей.

– К а к и е п р о г р а м м ы ф у н к ц и о н и р у ю т в В а ш е м центре?

– Программы совершенно разные – и культурные, и образовательные. Очень много внимания уделяется иудаизму. Мы его не только изучаем,

«на еврейскую молодежь у меня большие надежды»

дороГИЕдрузЬя!

Наступила весна – мое самое любимое время года. Время любви, время перемен, время начала чего-то нового. Видимо, и наша газета поддалась весенним настроениям и сама решила обновиться. Во-первых, у нас поменялся редакционный состав. Наша газета теперь будет звучать и выглядеть по-новому благодаря Саше и Насте Яковых, талантливым студенткам филологического факультета ОНУ им. Мечникова. Также у газеты «Гилель» появился выпускающий редактор – Борис Гуртовой, журналист и филолог со стажем. Все нововведения в газете – а это новые рубрики, новый дизайн и многое-многое другое – на его совести. Но больше всего меня радует увеличение тиража нашей газеты – теперь можно с уверенностью сказать, что газета «Гилель» есть в каждом еврейском доме. Словом, перемены – они, безусловно, к лучшему!

Итак, мы открываем для Вас двери нового номера. Вас ждет встреча с директором ЕОЦ «МИГДАЛЬ» –

но и занимаемся практикой. У нас более 100 программ, а среди них такие крупные проекты: еврейский музыка льный те ат р , музей евреев Одессы, журнал, большая библиотека и центр раннего развития, «Школа еврейской живописи», множество клубов и творческих коллективов.

Кирой Александровной Верховской, впечатления участников программы «ТАГЛИТ» о поездке в Израиль, а также рассказ о группе американцев, которые посетили нашу общину в марте.

с ЛюбовЬю,ЕвГЕнИя ПоПова

Отличительная особенность нашей газеты – это единение читателей и авторов. Ведь мы, когда раскрываем какую-то тему, сами учимся и узнаем много нового. Самое важное из этого мы печатаем для Вас.

ваш борИс Гуртовой

№11, март 2010

“Что человек делает таков он и есть”

Наши в Израиле

Чтобы побывать в путешествии, которое изменит вашу жизнь, совсем не обязательно тратить колоссальные суммы денег и пробираться лабиринтами турагентств. Если вам от 18 до 26 лет и у вас есть родственники евреи в третьем колене, то вы потенциальный участник уникальной поездки. Это — продукт сотрудничества правительства Израиля с известными еврейскими меценатами и общинами всего мира (Федерация Евреев Северной Америки через Объединение Еврейских Общин, Еврейского Агентства и Керен Хаесод). Для людей несведущих «Таглит» — лишь незнакомое сочетание букв... пустой звук. Для тех, кто побывал в Израиле в рамках этой программы, он представляется целым миром. Воздух его застенок переполнен высокодуховностью и гармонией малой Родины. Организаторы проекта своей деятельностью неустанно доказывают его негласный постулат: «Таглит» открыт для всех, кто готов открыть себя «Таглиту».

Первой и главной целью проекта в далекие пацифистские 60-ые стало укрепление связей между государством Израиль с диаспорой и попытка остановить процесс ассимиляции. Сегодня, как и 50 лет тому назад, подарок от программы «Таглит» включает в себя авиабилет в обе стороны из определенных городов, размещение, транспорт, о сновное питание и другие расходы, связанные с 10-дневным графиком поездки. «Некоторые из будущих участников программы поначалу и не догадываются о своей национальности, — рассказывает координатор «Таглита» в Одессе Анна Стоева. — Чаще всего молодежь узнает о нас из афиш, вывешенных в университетах. Там, несомненно, есть на что польститься: бесплатное путешествие за границу, проживание в 3-х и 5-ти звездочных отелях, культурно образовательная

«ТаглиТ»или синдром “израилемании”

программа... Как правило, в таких случаях молодой человек или девушка начинает задумываться о своей национальности. Возможно, сперва он или она руководствуется ко р ы с т н ы м и м от и ва м и . Н о приехав в Израиль, участник забывает о выгоде, познает свое «Я», воспринимают себя как неотъемлимую часть еврейской нации».

Львиная доля влияния обусловлена и психологическим фактором. Когда в ходе занимательных экскурсий человек узнает и, что самое главное, осознает, какие муки пережил его народ в процессе своего становления, он координально меняет отношение к этой поездке и ее целях. Сердца и души многих скорбят: возможно, в рядах погибших были и его родственники. Но былые времена прошли.

Начиная с 48-ого года и по сегодняшний день правительство Государства Израиль, памятуя о былых трудностях, открывает для молодых людей уникальные возможно сти. «Таглит» — одна из них. После программы ребята начинают задумываться о получении образования в ВУЗах Израиля. Иные узнают о корнях: заполняют свои генеалогические древа новыми именами, а телефонные книжки — номерами.

Последняя одесская группа участников — не исключение. Ребята совсем недавно вернулись домой. Многие из них, будучи ассимилировавшими до поездки, начали принимать активное участие в жизни «Гилеля»: организовывают праздники, участвуют в мероприятиях организации и лидерских семинарах. «Значит, что-то их вдохновило там, — делится с нами Анна Стоева. — Значит, мы не зря трудимся. Не в пустую...».

Сама Аня в Израиле не бывала, так как не имеет доказательств того, что она еврейка. Но не раз слышала рассказы от впечатленных путешествием друзей и знакомых. «Люди, которые т ам побыва ли , в буквальном смысле не сдерживают слез, когда рассказывают про Стену Плача. Это место, чья необычная энергетика обостряет все человеческие чувства: стоишь у подножья Стены и не знаешь, о чем просить... Я сама вижу, как по приезду все ребята меняются. У них и глаза другие, и лицо другое, и общаются они иначе. Приезжают более образованными, умиротворенными, познавшими еврейскую культуру.

Факты про «ТаглиТ», о которых вы хотели знать, но боялись спросить

Факт 1: «Как все начиналось...» В середине 1960-х годов в США

была проведена перепись, согласно которой около 5 миллионов человек назвали себя евреями. Через 40 лет очередная перепись показала, что около миллиона человек ассимилировались. Встревоженная такими данными группа североамериканских евреев-меценатов, в том числе Чарльз Бронфман, создали клуб под названием «Таглит» - «Открытие».

Факт 2: «Первый шаг навстречу малой Родине»

«Таглит» предназначен для всех молодых евреев в возрасте от 18 до 26, закончивших среднюю школу, кто никогда раньше не принимал участие в групповой образовательной поездке и не жил в Израиле в возрасте старше 12 лет. Участниками могут стать лица, считающиеся евреями по законам еврейского общества или одного из признанных направлений иудаизма, либо те, у которых хотя бы один из родителей евреей, и кто не является явным последователем другой религии.

Факт 3: «Израиль от алеф до тав»Путешествие по стране в рамках

«Таглит» спланировано таким образом, что узнать и увидеть удается очень много: страну от севера до юга, от Дана до Эйлата, от Голанских высот до Стены плача.

Факт 4: «Таглит стирает границы»Всего с 1999 по 2009 год в рамках

проекта в Израиле побывали более 225.000 человек — студентов из разных стран. Жители 52 стран приняли участие в программе, в том числе из США, Канады, Чили, Колумбии, Кубы, Бразилии, Аргентины, Венесуэлы, Уругвая, Франции, Швейцарии, Венгрии, Болгарии, стран бывшего СССР, Индии, Новой Зеландии и Австралии. После поездки они продолжают общение

благодаря программе Посттаглит - продолжение.

Факт 5: «Остановка «Израиль»У ч а с т н и к и п р о г р а м м ы м о г у т

продлить свое пребывание в Израиле, заплатив сумму, предусмотренную авиакомпанией за перенос даты вылета. Они должны подать заявление на продление как только их кандидатура прошла утверждение для участия в поездке «Таглит» и определена дата вылета.

Факт 6: «Обратная связь»Безусловно, представители Таглит

в Одессе приветствуют желание участников принять участие в жизни еврейской общины, поехать в Израиль еще раз или узнать больше о жизни евреев. Они надеятся, что сайт taglit.su поможет вам в этом.

П р и г л а ш а ем в с е х ж е л а ю щ и х зарегистрироваться на сайте taglit.su, для участия в программе.

отзывы участников на стр. 2

www.hillel.org.ua

Vox populiоб ИзраИЛЕ Из ПЕрвЫх уст

Женя Могилевский: «ОСТАВИТЬ КУСОЧЕК СЕБЯ В ИЗРАИЛЕ»

Ночь, аэропорт, спешно выходим

из самолета. Итак... Мы прилетели!

Началось наше первое путешествие по

Израилю: Галаны, Массада, Иерусалим,

Тель-Авив, Хайфа и многие другие места.

Меня безумно впечатлил Иерусалим —

колыбель религии, город, где живут

народы с разными вероисповеданиями,

старинный, волнующий, будоражащий...

Тут же и незабываемая стена плача,

в которую каждый из нас попытался

вложить свою записку. Не имеет значения,

кто ты: православный, католик или иудей

— возле Стены молятся все.

тель-авив не спит ночью, все в движении, он гуляет...

хайфа не похожа на другие израильские города. Большинство населения здесь говорит на русском языке.

массада — тут начинается восхождение в горы. С вершины открывается чудеснейшая панорама: горы, песок, кружащие вокруг птицы.

Гв о з д е м п р о г р а м м ы с т а л а ночь у бедуинов. Небольшая деревушка с шатрами, верблюдами и необъяснимой атмо сферой цивилизации.

Затем — один из последних вечеров веселья, развлечений, знакомств, р а с п и в а н и я ч а я , с л у ш а н и я национальной музыки.

Незаметно приблизился конец поездки. Напоследок мы решили съездить в парк, посадить дерево — оставить кусочек себя в Израиле.

Когда я ехала в Израиль, то не знала, что

эта поездка так изменит мою жизнь. Эта

уникальная страна, в которой уживаются

бок о бок современная архитектура

и старые здания из ракушника,

пустыни и луга, глубоко религиозные

(ортодоксальные евреи) и современные

свободомыслящие люди. Объединяет

их всех одно – в этой стране они сумели

найти свою землю обетованную.

Наши приключения начались за 2 дня

до того как наш самолет приземлился

в Израиле в пансионате «Журавушки»,

который находился под Киевом. На так

называемом Предтаглите нам предстояло

познакомиться друг с другом, а так же

подробней узнать о стране, в которой нам

предстояло провести целых 10 дней.

стена плача. Когда я к ней подошла и

прикоснулась к прохладному ракушняку

меня охватило глубокое чувство

одухотворенности, свободы и тепла,

которые шли от простого, на первый

взгляд, камня. Такого спокойствия

я никогда не ощущала. Создалось

впечатление, что я разговариваю с

Создателем тет-а-тет, не замечая никого

вокруг.

яд ва-шем. Тяжелая атмосфера.

Особенно — в здании памяти погибших

Лена Тюремина: «КАК Я СТАЛА ИЗРАИЛЕМАНКОЙ»

детей-евреев. Когда ты стоишь в

абсолютно темной комнате, на экран

проецируются фотографии погибших,

а диктор называет их имена и возраст, в

котором они погибли.

Я стала Израилеманкой. Мне хочется в

эту страну еще и еще… и я не вижу другого

выхода из сложившейся ситуации, кроме

как поехать туда еще раз.

Отдельную благодарность ребята

выражают мадрихам Диме и Вере,

экскурсоводу и всей группе.

... начало на стр. 1

ГИЛЕЛЬ, март 2010 2

– А сейчас, сколько людей тут учатся? Есть ли те, кто просто посещают?

– Здесь не учатся и не посещают, здесь участвуют в творческих, образовательных проектах.

К а ж д ы й д л я с е б я в о л е н определить степень активности в любом процессе «Мигдаля».

Около тысячи семей являются участниками наших программ. Помимо того, что наш центр образовательный, он занимается искусством и культурой. Это место, в котором люди находят и общение и занятия по вкусу.

– Скажите, каким должно быть направление, в котором необходимо работать еврейской молодежи?

– Смотри. Еврейской молодежи нужно(!) работать. Еврейской м о л о д е ж и н у ж н о хо р о ш о зарабатывать. Еврейской молодежи надо в будущем содержать свою еврейскую общину города Одессы. Не американским, не израильским, а одесским ребятам. Когда я общаюсь с нашими студентами, я говорю им: «Я в вас вкладываю. Я инвестирую в вас. Я вас учу. Мне хочется, чтобы завтра вы стали талантливыми программистами, врачами, юристами и бизнесменами. Чтобы вы вкладывали в общину, чтобы вы возвращали то, что в вас было вложено». Поэтому на еврейскую молодежь у меня большие надежды.

– На Ваш взгляд, как можно привлечь таких ребят? Ведь

многие из них родились в еврейских семьях, но совершенно не знают про общину, не разбираются в истории евреев, в иудаизме...

– Нужно улучшать и укреплять имидж еврейской общины. Я думаю, что разноплановые и интересные проекты для молодежи – это единственный путь к привлечению таких ребят.

А руководителям еврейских о р г а н и з а ц и й н уж н о ум е т ь «словить» интересные идеи молодых и помочь ребятам в их реализации.

– Приходит ли к Вам старшее поколение?

– Мы ведь возникли на гребне волны, когда уезжали одесситы и евреи оказались в некой изоляции. Очень многие остались одинокими. В «Мигдаль» пришли их дети. Родители сначала были против, а потом и сами начали заходить к нам. Дети вырастают. Не всегда остаются «жить» в «Мигдале. Идут ,например, в «Гилель» или в Израильский культурный центр. Может хотят сменить обстановку после многих лет посещения «Мигдаля»! А родители остаются у нас. Так часто случается . Как правило, родителям сколько? 40-50 лет. Куда они пойдут? В «Хесед»?-по возрасту рано! Сюда приходят. У нас тут своя жизнь: студии, капустники, семинары и очень много разных программ.

И есть еще одна категория родителей – семьи с маленькими

КИра вЕрховсКая

...начало на стр. 1

детьми в возрасте от 22 до 40. Это зачастую как раз и те люди, которые выросли в Мигдале, побывали, как молодежь, в разных организациях и опять пришли к нам, но уже не в качестве детей. Теперь они сами родители.

– У Вас есть сформировавшееся мнение о «Гилеле»?

– Я вообще не люблю ярлыков. Как правило, в «Гилеле» многое зависит от директора, который управляет, от команды, которая там работает. В разное время это разные люди. От них зависят перспективы. Хорошо отношусь к «Гилелю» . Почему бы мне плохо относится к еврейской молодежи?

– Т . е . д е я т е л ь н о с т ь «Мигдаля»сейчас направлена на то, чтобы заинтересовать еврейскую молодежь?

– Почему только молодежь? Любого еврея, от нуля. Хочется, чтобы еврейская молодежь участвовала в еврейской жизни и не обязательно именно в «Мигдале». Очень хочется, чтобы в еврейской общине перестали процветать потребители и общине начали отдавать. Почему все мои надежды направлены на молодежь? Потому что молодежь – двигатель прогресса, а прогресс – это развитие. Я верю, что молодежь может предложить много интересных проектов, в том числе коммерческих. Мы всегда с удовольствием рассматриваем и очень быстро реагируем на них. Если есть хорошая идея – обязательно возьмем!

После интервью мне показали несколько студий, компьютерный класс, впечатляющую библиотеку (12 000 книг, среди которых я сразу увидел те, что хочу прочитать и тут же оформил подписку). Я наконец-то понял, чем это место так привлекает. Оно было своим, родным.

М ы и с к р е н н е н а д е е м с я , что сотрудничество с ЕОЦ “Мигдаль” будет плодотворным и интересным. Ведь в конце концов, задача по привлечению еврейской молодежи общая, и мы все должны объединить усилия чтобы добиться поставленных целей. Сложно не согласится с Кирой Верховской, что еврейская молодежь должна принимать

участие в еврейской жизни и не важно, в какой общине или организации. Главное – это знания, опыт и культура, которые мы хотим вложить в тех, кто завтра сменит нас самих.

Беседовал Борис Гуртовойдо встрЕЧИ в мИГдаЛЕ!

Персона номера

Руководителям еврейских организаций и общин нужно уметь “словить” интересные идеи молодых и помочь ребятам в их реализации

Персона номера

Группа одесских волонтёров “Гилель” существует вот уже 6 лет. Однако альтруистический взгляд на мир не пропал ни у одного из участников этого движения. Татьяна Юшина, руководитель организации, рассказала нашей редакции об уже проделанной работе и планах на ближайший год.

“В данный момент проходит одна из самых масштабных акций,- делится Татьяна. - Связана она с приездом волонтёров из США, которые помогают нам обустраивать новый офис “Гилель” на улице Пушкинской”. Одним из наиболее удачных Таня считает проект “На крыльях детства”. Это фестиваль рисунка творческих коллективов детских домов и интернатов. Благодаря деятельности волонтёрской организации дети получили возможность не только заявить о себе, но и раскрыть в себе творческий потенциал.

П ом и м о э то го б ы л и п р о вед е н ы м е р о п р и я т и я , ц е л ь ю к о т о р ы х стал сбор средств для пропитания бездомных животных приюта “Ковчег”. “Сотрудничество с этой организацией поможет расширить деятельность нашего движения”. - рассказывает Татьяна. Волонтерами при поддержке молодёжного центра «Гилель» была также организована выставка «Природа Одесского региона», в которой приняли участие 11 начинающих фотографов. Ребята согласились передать свои работы для продажи на аукционе. Кроме того, был открыт специальный банковский счёт, по которому все желающие имели возможность перевести любую сумму денег, и помочь тем самым братьям нашим меньшим. Помимо этого, для помощи приюту «Ковчег» был организован субботник, дабы привлечь внимание одесситов к решению проблемы о бездомных животных. Одним из самых заветных желаний Татьяны, куратора нескольких проектов волонтёрского движения «Гилель», стала мечта открыть специальную школу волонтерства у нас в Одессе. «Если удастся, то в будущем необходимо открыть такую организацию, ведь многие одесситы даже не догадываются, что подобное волонтёрское движение существует в городе, – рассказывает Таня. – В качестве лекторов можно приглашать известных благотворительных деятелей и «меценатов».В планах одесских волонтёров поиски спонсоров и “меценатов”. А также сотрудничество с рядом молодёжных и общественных организаций (“Колокол”, “Дорога к дому” и проч.) Не менее важным остаётся вопрос поиска добровольцев, готовых пополнить ряды волонтёров. Ведь только объединив усилия, ребятам удастся сделать этот мир добрее и светлее.

от всЕГо сЕрдца

Милосердие в буквальном смысле слова означает любовь, любовь,

которая способна на понимание, которая не просто делиться имуществом, но с истинной

симпатией и мудростью помогает людям помочь себе самостоятельно.

Рузвельт Франклин

Репортаж

ГИЛЕЛЬ, март 2010 3

Одиннадцать американских студентов, приехавших по программе JDC, были рады поделится с нами своими впечатлениями. Наша редколлегия застала их как раз в момент реставрации Гилеля и на ломаном английском попыталась представится и объяснить цель своего визита. Главный редактор, наблюдая за нашими языковыми потугами наладить контакт, давясь от смеха, сообщила, что большинство из наших гостей свободно говорят по-русски. Это намного облегчило общение, и мы расспросили

Дружелюбные и веселые студенты из Америки без нытья и стенаний принялись за работу. Сравнивая с нашими, для которых сходить и намочить тряпку перед лекцией – вселенское одолжение этому миру, я на секундочку захотел жить в Америке. Может быть, в таком окружении и я бы не лентяйничал. Остается только удивляться человеколюбию американских ребят и их непреодолимому желанию помогать ближнему своему...

ПрИКЛюЧЕнИя амЕрИКанцЕв в одЕссЕ...

Приехав в Одессу, я узнал, что моя фамилия довольно популярна.

Оказывается, Семен Альтман— это известный юморист...

После Одессы я планирую поехать на Казантип. Ну, или, в крайнем случае, на

Ибицу.

Важнейший пункт программы это общение между

американскими и одесскими ребятами. Именно оно станет залогом их сотрудничества в

будущем.

Американский еврейский Объединенный Комитет по Распределению (JDC) занимается распределением групп студентов на Краткосрочные Программы Обслуживания JDC в Украину с 2005 года. Согласно условиям проекта студенты проводят около 10 дней волонтёрствуя. При этом они добровольно участвуют в JDC-проектах, а также встречаются с представителями JDC, местными руководителями и еврейской молодежью. Ребята узнают о роли североамериканских евреев в контексте интересов евреев за границей. Программу, заявленную организаторами, составляют следующие пункты: Шаббат и еврейские празднования; творческие неофициальные еврейские образовательные проекты; психологические тренинги; лидерские семинары и дискуссионные группы; программы социального

обеспечения для еврейских детских садов, еврейских семей, и пожилых людей.

Экскурсионная программа, которой следовали американские волонтёры, приехавшие в Одессу, включала в себя не только посещение “исторических уголков” Одессы и экскурсии по музеям и значимым местам нашего города (таким как Оперный театр). Ребята побывали в ЕКЦ “Бейт Гранд” , новом офисе “Гилеля”, “Мигдале”, “Хеседе” и мн. др. Одними из наиболее запомнившихся стали встречи с выжившими в гетто людьми, на которых ребята с большим вниманием слушали их истории. Вечера юные волонтеры проводили на постоянных “Group Reflection”, то есть рассказывали о своих впечатлениях за прошедший день.

ребят про их деятельность, программу, по которой они приехали, и, конечно, про них самих. Первым мы познакомились с Юрой Альтманом, чье произношение заставило наших девушек восхищенно округлить глазки:

– Привет, Юра. Расскажи нам немного о себе.

– Я родился в Кишиневе, уехал в Америку с семьей когда мне было пять лет. Сейчас учусь в университете, остался еще один год до выпуска.

– Что привлекло тебя в программе, по которой ты приехал в Одессу?

– В первую очередь то, что программа JDC создана для волонтеров. Уже за это время основной нашей целью стала помощью пожилым людям и детям, а также помощь в уборке и совершении покупок. Сейчас, например, мы помогаем “создавать” новый офис “Гилель”.

– А что ты испытываешь, когда помогаешь людям?

– Во-первых, для меня Одесса очень близка, как родина. Несмотря на то, что я живу сейчас в США. Приехал сюда я лишь потому, что чувствую, что

могу что-то поменять, кому-то помочь. – Что тебе позволяет сохранять произношение

и знание русского языка? – Русский - мой первый язык и я не хочу его

забывать. В семье с родителями я общаюсь по-английски. Ну, а русский не забываю, ещё и потому, что знание его помогает лучше завязывать контакты.

– А иврит ты изучаешь?– Да, я знаю немножко иврит. Мы изучаем его в

Америке в специальной еврейской школе.

Затем мы пообщались с молодым человеком по имени Игорь Шустерман:

– Читателям газеты было бы интересно узнать о тебе, Игорь...

– Я и моя семья переехали в Америку из Киева в 1992 году. Сейчас учусь на третьем курсе университета штата Мэриленд в пригороде Балтимора. Но и с Одессой у меня есть нечто общее: тут, кстати, мой дедушка родился.

– А что ты можешь сказать про программу, по которой ты приехал?

– Наша программа послала 11 ребят из Балтимора, чтобы они работали волонтерами в Одессе в течение недели. Основной целью проекта стала поддержка общения с одесскими студентами, заведение новых контактов и знакомств. С недавнего времени в рамках проекта ввели программу по изучению студентами Балтимора еврейской религии и культуры Одессы. Для меня эта программа важна еще и тем, что она поддерживает в тонусе мое знание русского языка. Мои родители и бабушки говорят дома только по-русски и требуют от меня того же. Не хотят, чтобы я забыл русский

язык. Но я редко бываю дома, а когда нахожусь в университете, говорю обычно по-английски.

– Где вы уже успели побывать? Что тебе больше всего запомнилось?

– Мы были на Приморском бульваре. Ездили в пригороды, помогать пенсионерам. Меня больше всего впечатлил Воронцовский дворец и колоннада, Потемкинская лестница и поход в Оперу...

– А какое было первое впечатление об Одессе?

– Город другой, не такой, как города в США. Вся

культура абсолютно новая. Архитектура города другая, гораздо больше старых зданий, чем у нас.

– Игорь, ты ведь понимаешь, что после выхода газеты ты проснешься звездой. Оставь какое-нибудь пожелание нашим читателям и твоим будущим фанатам.

– Я хочу чтобы волонтерство и бескорыстная помощь другим людям перестала быть чем необычным и странным. Чтобы те кто нуждается в поддержке получали ее. Очень хочу чтобы мир стал добрее и красочнее.

Для всех неравнодушных людей, желающих присоединится к нашему волонтерскому движению, мы оставляем координаты руководителя волонтеров:

Татьяна Юшина тел. 063-051-92-24 e-mail: tat7120@yandex.ru http://vkontakte.ru/id4754700

«Как по мне, если уж участвуешь в конкурсе красоты, то нужно метить в самую л у н у ! То гд а , д а ж е е с л и промахнешься — окажешься

среди звезд» Евгения Попова

Фотоотчет

В последний день февраля еврейская община символично отпраздновала свой самый веселый праздник — Пурим. В рамках мероприятия благодаря сотрудничеству Израильского Культурного Центра с организацией «Гилель» прошёл конкурс красоты. Для редакции газеты он стал по истине прецедентным. Не только потому что мы побывали на нём впервые. Но и потому, что наш главный редактор (и по совместительству Мега-женщина) Евгения Попова получила звание вице-мисс Эстер.

О синтезе глубокой традиционности не без приятного налёта гламура свидетельствовал, как минимум, дресс-код вечеринки. Уже с 8 часов вечера у входа и на ступеньках «Vis-a-Vis» толпились люди в самых разнообразных масках. На торжестве красоты ума и тела успели побывать десятки мистеров Икс и мадам Батерфляй и несколько бетменов.

За развлекательную составляющую вечера отвечала Екатерина Рудельман. С ролью ведущей она справлялась прекрасно. Настоящий человек-оркестр: Катя успевала не только следить за ходом мероприятия, но и петь, проводить конкурсы, следить за тем, чтобы публика «не остыла» и поддерживать диалог с жюри. Кстати, в его составе присутствовали люди довольно известные, не лишенные особого эстетического вкуса: Марк Довев (первый секретарь посольства государства Израиль в Украине), Павел Вугельман (директор организации «Гилель»), Виталий Паляничко (куратор национального конкурса красоты «Первая леди» в Одессе) и Ирина Королёва (представительница ювелирного дома Лукацких). Участницам предстояло строить глазки и Геннадию Раскину (начальнику управления отдела торговли Одесской мэрии), Анатолию Кесельману (директору Хеседа) и Андрею Перчеклию (директору модельного агентства).

Пара словесных пассажей от ведущей, выступление шоу-балета «Звёзды Одессы» — и шестеро участниц вышли в зал...

Красота По-ЕврЕйсКИ

Знакомьтесь, Виктория Кофман — девушка с амплуа «Красота без жертв», Евгения Попова — «Мега-женщина» , Тамара Маликова — «Коко-мадемуазель» , Дарья Гончарук — «Интеллектуальная блондинка» , Виктория Стрижевская — «Мисс Тори» и Наталья Рыбникова — «Девушка-скандал». Их грациозный проход по залу окончательно поставил в тупик жюри: кто же станет победительницей?

Точки над «і» помогли расставить конкурсы. Красавицам предстояло как можно сексуальнее и чувственнее станцевать со своими кавалерами и элегантно пройтись в вечерних платьях. Жюри единодушно приняло решение: Мисс Эстер стала обворожительная блондинка Дарья Гончарук. В качестве приза от дома Лукацких, кроме традиционной короны, она получила золотую цепочку с кулоном в виде звезды Давида. Ей, как и вице-мисс Евгении Поповой, был вручен сертификат на право участия в конкурсе «Первая леди Одессы» в рамках фестиваля «Студреспублика». Второе место Женю Попову отнюдь не разочаровало. По ее мнению, «само участие в мероприятии под названием «Конкурс красоты» — это уже победа. Победа, в первую очередь, над собой, над своими комплексами и предрассудками». Так уж получилось, что изначально Евгения выступала в роли одного из организаторов, и лишь потом стала участницей «Мисс Эстер 2010». Она не скрывает все превратности подобной работы: «В мои задачи входило пригласить девушек для участия в

кастинге. Что только я не слышала в ответ на свое предложение: «Ой, я боюсь... Ой, я стесняюсь... Ой, Женя, я не хочу....». Я хочу обратиться ко всем потенциальным участницам конкурсов красоты и сказать, чтобы они не боялись поверить в себя и свои силы. Участие в таких мероприятиях не только не грозит Вам ничем ужасным (жюри не кусается, проверено), но еще и здорово повышает самооценку! Так что вперед — на освоение подиумов!»

Но вернемся к нашим номинанткам... Звание «Мисс Ахава» завоевала Виктория Кофман. Израильский Культурный Центр и «Гилель» подарили Вике набор израильской косметики. «Мисс зрительских симпатий» определили по крикам и аплодисментам зрителей — ей стала Виктория Стрижевская. Она получила подарок от директора модельного агентства Андрея Перчеклия — фотосессию для портфолио. От такого приза, по словам Марка Довев, «все красавицы готовы верещать».

«Мисс кокеткой» стала Наталья Рыбникова. О своей победе после мероприятия она смогла рассказать друзьям уже по новенькому мобильному телефону. Этот подарок предоставлен мэрией Одессы, а вручен лично Геннадием Раскиным.

Уникальную картину ручной работы и победу в номинации «Мисс элегантность» из рук Анатолия Кесельмана получила Тамара Маликова. По словам директора Хеседа, «этот подарок через сто лет будет стоить, как картина Ван Гога в наше время».

Праздник продолжила дискотека. Слегка подуставшая, но довольная публика в последний раз подняла бокалы, чтобы выпить за настоящее еврейское счастье.

Ведь впереди была ещё целая ночь...Фотоматериалы

предоставлены Анастасией Яковых

И шо ви такое скажете...

ГИЛЕЛЬ, март 2010 4

Газета издается при поддержке Газета “Молодежный союз” молодежного центра “Гилель”.Свидетельство о регистрации ОД №1087 от 27.10.2005

Директор: Павел Вугельман

— Ой, не надо меня уговаривать, я и так соглашусь!

ххх— Вы уходите — слава богу, или остаетесь — не дай бог?

ххх— Да шо вы уже такое знаете, чего я вам ещё не рассказал?

ххх — Шоб я видел тебя на одной ноге, а ты меня одним глазом!

ххх — Шоб ви так жили, как прибедняетесь!

ххх— Почём стоит похоронить? А без покойника?

ххх— Hа тебе дулю, купи себе трактор, а на сдачу застрелись!

хххHа приеме у врача: — Вы же бледный как спирахeта!

ххх— Hе крутите мне мои фаберже!

Над газетой работали

ххх— Полина Борисовнa, как вам мой тортик? Правда, вкусный? — Вкусный, вкусный... для тех, кто вкусного не пробовал!

ххх— Ой, что вы знаете... это такая богатая женщина, такая богатая... Вы бы видели, какой ковер она хотела купить!

ххх— Бабушкаааа, мне скучноооо....— Сейчас я сделаю тебе скандал и будет весело!

ххх— Ой, такое знакомое лицо, где-то я вас видел.... — Ой, не вспоминайте меня, а то я вас вспомню!

ххх— Это правда, что вы выдаете вашу Симочку замуж? — Конечно, выдаём...по чуть-чуть!

хххHадпись на памятнике: Здесь покоится известный одесский стоматолог

Борис Рафаилович Кац. А его сын Моня принимает в его кабинете на Прохоровской, 21.

ххх— Соня, не дрожи диван: ты лопнешь все пружины!

ххх— Давайте ходить друг к другу в гости. Вы к нам на именины, мы к вам на похороны!

ххх— Tы сначала ноги помой, а потом педикюр делай! — Циля, ви слишите как пахнут мои новые духи? — Hу канешна! Шо я по вашему слепая что ли?

хххСидит негр, читает еврейскую газету. К нему подходит одессит. — Слушай, тебе мало, что ты черный?

хххВ одесской школе учительница задает вопрос классу: — Дети, кто знает, что было в 1799 году? Кто знает? Как вам не стыдно

такого не знать. В 1799 году родился великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин! Дети, а кто знает, что было в 1812 году? Встает Изя и отвечает: — Мне кажется, в 1812 году у Александра Сергеевича была бармицва…

ххх— Абраша, слушайте тут говорят, что вам таки вчера хорошенько по морде надавали на вокзале.— Ой, что вы слушаете всякую ерунду. Какой там вокзал. Так, просто полустанок...

хххСтарый еврей с большими сумками идет по вокзалу. Останавливается перед сидящим и спрашивает: — Извините, как вы относитесь к евреям? — О, я очень уважаю еврейскую культуру и люблю еврейский народ! Старый еврей идет дальше, спрашивает другого:

— Скажите, а вы любите евреев? — О да! Я поражаюсь их уму и талантливости! Старый еврей идет дальше, спрашивает третьего: — И вам нравятся евреи? — Что? Да я их просто ненавижу! — Я вижу вы честный человек. Последите, пожалуйста, за моим багажом, пока я в туалет схожу.

хххВстречаются Фима и Абраша. Фима:— Сегодня напьюсь до смерти! Абраша:— Идем, я хочу умереть вместе с тобой...

хххЕврей вытаскивает из моря золотую рыбку. Она на него внимательно смотрит. Спрашивает:- Еврей?- Таки да.- Лучше зажарь.

Главный редактор: Евгения ПоповаВыпускающий редактор: Борис ГуртовойРедколлегия: Александра Яковых, Анастасия Яковых, Борис ГуртовойДизайн - Александра ЯковыхКомпьютерная верстка - Евгений ГельфманАдрес редакции: 65045, ул. Нежинская 77/79E-mail: odessa.hillel@gmail.comОтпечатано в одесской типографии ООО “ВМВ”, ул. Добровольского, 82-АТираж 1500 экз.

www.jdc.org www.hillel.org

www.gpg.org

www.bank.com.ua

www.morskoy-bc.com

www.irrigator.com.ua

www.micron.ua