newswing2 39 40

PmaI§S> ‘| dZA{YH$ma, gnZm`m hH$sH$V?

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

Ranchi � 10 October 2013 � Year 2 � Vol 2 � Issue 39 - 40 � Pages 16 �

BILINGUAL WEEKLY NEWS TABLOIDInternet Version : http://www.newswing.com

C‘« Ho$ AmV§H$ d~oMmaJr go ‘wº$ hmo"d¥ÕmdñWm'

g{dÌr ny{V© PmaI§S> H$snhbr A§Vaamï´>r` ‘{hbmhm°H$s pIbm‹S>r

gw^mf S>o AnUm© Xr{jV½b¡S>gZ Sw>§JSw>§J

OëX~mOr ‘|OZab! 6 7lr{Zdmg 12

’o$g~wH$ H$o ~mao ‘|Hw$N> A§Xê$Zr ~mV|! 10

hþ‘m Hw$a¡er ~ZoJr‘rZm Hw$‘mar 9

’$UrídaZmW aoUw H$s H$hmZr

Z¡Zm Omo{JZ 15

8

Policing Indiaand Safety ofWomen!M Y Siddiqui 7

newnmbZKmoQ>mbm1996

1992� gaH$mar H$ma©dmB© ^bo hr 1996 ‘| ewê$ hþB©,newnmbZ KmoQ>mbm H$m nXm©’$me OyZ 1992 ‘| hrhmo MwH$m Wm&

� 07 OwbmB© 1992 H$mo{~hma {dYmZg^m ‘| ‘m‘boH$mo gm‘Zo bmH$a gaH$maH$mo AdJV H$am {X¶m Wm{dYm¶H$ (ñdJu¶) ‘h|Ðqgh Zo&

� 1 OwbmB© 1992 H$mohr àH$m{eV hmo MwH$mWm newnmbZ KmoQ>mbo Ho$"qH$J{nZ' S>mí¶m‘{~hmar {gÝhm H$mZm‘&

� Am¡a, {’$a Vmo Xoeâ Ho$ AI~mam| H$monewnmbZ KmoQ>mbo H$moIwëb‘Iwbm gm‘ZobmZo H$m AmYma {‘bJ¶m Wm..

noO 2 na..

EH$ g§ñ‘aU

ñd. ‘hoÝÐ qgh

lr{ZdmgA§VV: bmby àgmX na H$mZyZ H$s

JmO {Ja J`r& am§Mr H$s gr~rAmB© H$moQ>© ZoCZHo$ ‘w»`‘§Ìr ahVo newnmbZ {d^mJ ‘|hþE KmoQ>mbo Ho$ EH$ Ho$g ‘| lr àgmX Am¡aEH$ AÝ` nyd© ‘w»`‘§Ìr S>m° OJÞmW {‘lH$mo Xmofr ‘mZVo hþE CÝh| H«$‘e: nm§M Am¡aMma gmb H¡$X H$s gOm gwZm Xr h¡& CZHo$gmW Hw$b 45 bmoJm| H$mo gOm hþB© h¡&nhbr ZOa ‘| `h ’¡$gbm ghr bJVm h¡,`mZr "O¡gr H$aZr, d¡gr âZr&' bo{H$ZBg ’¡$gbo na {d{^Þ bmoJm|, V~H$m| H$s{^Þ à{V{H«$`m H$mo XoIVo hþE Bg àH$aUH$mo ‘¢ Wmo‹S>o {^Þ ZO[aò go XoIZm MmhVmhÿ§& d¡go ^r ^«îQ>mMma Am¡a Xoe ‘| Mb ahr^«îQ>mMma {damoYr ‘w{h‘ Am¡a amOZr{V Ho$AnamYrH$aU Am¡a Cggo ‘wpŠV Ho$ gwPm oOmVo aho Cnm`m| na ‘oar am` H${WV‘w»`Ymam go AbJ ahr h¡&

H$moB© eH$ Zhr§ {H$ Bg ’¡$gbo goÝ`m` ì`dñWm ‘| bmoJm| H$m âmogm ~‹T>oJm&H$hm Om gH$Vm h¡ {H$ h‘mar Ý`m`ì`dñWm ‘| Hw$N> {db§~ ^bo hr hmo, naÝ`m` hmoVm h¡& bo{H$Z 17 dfm}§ ~mX A^r{g’©$ {ZMbr AXmbV H$m ’¡$gbm Am`mh¡& A^r hmB©H$moQ>© Am¡a {’$a gwàr‘ H$moQ>©H$m, `mZr A§{V‘ ’¡$gbm AmZm ~mH$s h¡&`h ^r Ü`mZ aho {H$ ^maV ‘| {ZMbrAXmbVm| Ho$ 45 ’$sgXr ’¡$gbo hmB©H$moQ>©‘| nbQ> OmVo h¢; Am¡a hmB©H$moQ>© Ho$ 22’$sgXr ‘m‘bm| H$mo gwàr‘ H$moQ>© ~Xb XoVmh¡& àg§Jde, EH$ gm‘y{hH$ hË`mH§$S> ‘|ZŠgbr Am¡a Xmofr ‘mZ H$a {Og OrVZ‘am§S>r H$mo {ZMbr AXmbV Zo ’$m§gr H$sgOm Xr Wr, PmaI§S> hmB©H$moQ>© Zo Cgo~mB‚mV ~ar H$a {X`m Wm& Bgr Vah

g§gX na hþE h‘bo ‘| em{‘b ‘mZH$a àmo{JbmZr H$mo Xr J`r ‘¥ËË wX§S> H$s gOm H$monbQ> H$a gwàr‘ H$moQ>© Zo CÝh| {ZXm}fKmo{fV H$a {X`m Wm&

Omo ^r hmo, gwàr‘ H$moQ>© Ho$ hm{b`m’¡$gbo- {H$ Xmo `m Cggo A{YH$ df© H¡$XH$s gOm gwZmò OmVo hr g§mgX `m{dYm`H$ H$s gXñ`Vm Mbr OmòJr- Ho$Xygao {eH$ma bmby àgmX hm|Jo& nhbo{eH$ma H$m§J«og Ho$ amÁ`g^m gXñ` Am¡anyd© ‘§Ìr aerX ‘gyX hmo MwHo$ h¢, {OÝh|23 gmb H$s gwZdmB© Ho$ ~mX EH$ AŠVy~a

H$mo Mma gmb H¡$X H$s gOm Xr J`r h¡& Om{ha h¡, Bg ’¡$gbo go bmby {damoYr

àgÞ h¢¡& `{X lr àgmX Zo AnamY {H$`mh¡, Vmo H$mZyZ H$m gå‘mZ H$aZodmbo {H$grì`pŠV H$s CZHo$ à{V ghmZwämy{V Zhr§ hmogH$Vr, Zhr§ hmoZr Mm{hE& CÝh| gOm hmoZrhr Mm{hE& ‘Ja Omo bmoJ gwàr‘ H$moQ>© Ho$Xg OwbmB© Ho$ g§~Õ ’¡$gbo H$mo ghr Am¡aamOZr{V H$mo AnamY‘wŠV H$aZo H$s {Xem‘| EH$ ‘O~yV H$X‘ ‘mZVo h¢, CZgo Am¡aH$mZyZ Ho$ OmZH$mam| go EH$ {dZ‘« gdmb...

eof noO 5 na..

bmby àgmX H$mo gOm"Zm`H$' H$m nVZ!

’$moQ>mo … O

mdoX

�

NEWS WING 10 October 2013 � 02ñnoeb qdJÝ¶yO qdJ

newnmbZ KmoQ>mbm& Xmo XeH$m| go Xoe H$m g~goM{M©V KmoQ>mbm& Am¡a, ~hþàVr{jV ~‹S>m ’¡$gbm AmJ¶m& gOm ^r gwZm Xr J¶r& ‘wO[a‘ H$ama {X¶o JEXmo Xmo nyd© ‘w»¶‘§Ìr& Xoe â Ho$ Q>rdr Ý¶yO M¡Zbm|na Jh‘m Jh‘r Wr& B§Q>aì¶y, n¡Zb {S>ñH$eZ,E³gnQ>©²g ì¶y, à{V{H«$¶mE§.. bo{H$Z ‘wPo g~go Á¶mXmà^m{dV {H$¶m EH$ àmXo{eH$ Ý¶yO M¡Zb na Mbm¶rOm ahr am§Mr ‘| amh MbVo Am‘OZ H$s à{V{H«$¶mAm|Zo& "‘mgy‘' gr à{V{H«$¶mE§! {’$a ^r {H$VZr gQ>rH$O¡go AmO Ho$ ^maV Ho$ ‘‘© H$mo Ny> ahr Wt& A‘y‘ZQ>rdr [anmoQ>©a Ho$ gdmb na bmoJ H$hVo {‘b|Jo.. ’$bm§..dh Vmo Mmoa Wm.. ^«îQ> Wm.. AÀN>m hþAm ¶hr ZVrOmhmoZm Mm{hE Wm& ..Cgo Vmo Bggo r ~‹S>r gOm {‘bZrMm{hE Wr&.. Hw$N> Bgr Vah go A{^¶w³V H$mo {MpÝhVH$aVo [aEo³eÝg& bo{H$Z, ¶hm§ bmoJm| H$s Ow~mZ na Zbmby Am¶o Z {‘l Am¡a Z gßbm¶a Z XmJr A’$ga&A{YH$m§e H$m ~g BVZm H$hZm Wm.. Bg ’¡$gbo ZoH$mZyZ na go CR>Vo âmogo H$mo bm¡Q>m¶m h¡& ³¶m ¶ognmQ> Ëd[aV à{V{H«$¶mE§ h‘mao ‘whëbo, g‘mO Am¡aXoe Ho$ hmbmV H$mo {MpÝhV Zht H$a aht? CZAm‘bmoJm| H$mo bmby, {‘l go ³¶m dmñVm& ~mdOyXBgHo$, ¶h ’¡$gbm Am‘ AmX‘r H$s ~oM¡Zr H$mo amhVXo ahm h¡& H$mZyZ Ho$ Cg ~m¡Zo hmoVo S>§S>o go {OgH$mê$I {nN>bo Xmo VrZ XeH$m| ‘| Ho$db ZrMo H$s Amoa‘w‹S>H$a ah J¶m& YmaUm ~ZZo bJr {H$ emgH$,gËVmYre BgH$s OX go Am¡a D$na nhþ§M MwHo$ h¢& ‘wPo¶mX AmVr h¡, VrZ XeH$ nhbo H$s dh KQ>Zm& V~em¶X BgH$s ewê$AmV ahr hmoJr& ‘¢ Z¶m Z¶m Am¶mWm nÌH$m[aVm ‘|& H$bH$ËVm Ho$ "X Q>obrJ«m’$' Ho$ {bE’$moQ>mo OZ©{bñQ> Wm& am§Mr {díd{dÚmb¶ ‘| N>mÌm| H$mAm§XmobZ Mb ahm Wm& 17 ’$a~ar 1984 H$s Xmonha&am§Mr Ho$ ehrX Mm¡H$ Ho$ nmg nw{bg N>mÌm| H$moIXo‹S>H$a nrQ> ahr Wr& {~ëHw$b A‘mZdr¶ VarHo$ go&‘¢ ’$moQ>moJ«m’$s H$a ahm Wm& AMmZH$ ‘¢ IwX H$mo n§Ðh~rg dXudmbm| go {Kam nm¶m& CÝhm|Zo S>§S>o go nrQ>Zmewê$ H$a {X¶m& {ga ’$Q>m& ‘¢ bhþ bwhmZ hmo J¶m&bJ^J AY‘am gm& ‘oar IVm ³¶m Wr? ~mX ‘|ñnîQ> hþAm {H$ {nN>bo Hw$N> {XZm| go ‘¢ ¶hm§"E{bOm~oW E³H$m ~bmËH$ma' H$m§S> Ho$ {Ibm’$ H$mH$daoO H$a ahm Wm, ¶h Cgr H$m Im{‘¶mOm Wm&nw{bgdmbm| Zo Am{Xdmgr ~m{bH$m E{bOm~oW Ho$ gmW

gm‘y{hH$ ~bmËH$ma {H$¶m Wm&E{bOm~oW Zo {‘Q²>Q>r Vob{N>‹S>H$H$a AmË‘Xmh H$a {b¶m&Am¡a, Xmofr nw{bgdmbm| na Hw$N>{d^mJr¶ H$ma©dmB©, Hw$N> H$m{Zb§~Z, ~g& ({dñVmago, H$^r Am¡a..) ‘oaogm‘Zo "gËVm' H$m dhnhbm Im¡’$ZmH$ MohamWm& {Ogo Z H$mZyZ H$m^¶ Wm Z OZVm Ho${damoY H$s qMVm& V~ ‘¢23 gmb H$m Wm& noemAm¡a C‘« XmoZm| Zo ‘wPoàmoËgm{hV {H$¶m& ¶hm§ Ho$hmbmV H$mo g‘PZo Am¡aCOmJa H$aZo ‘| ‘oar ê${M~‹T> JB©& EH$sH¥$V {~hmaH$o O‘mZo ‘| N>moQ>mZmJnwaH$m ¶h BbmH$m gËVmgrZX~§Jm| H$m "MmamJmh' ‘mZmOmVm Wm& H$hZo H$mo VmoMm¡Wm ñV§^, ¶mZrnÌH$m[aVm V~ ^r Wr&‘wX²Xo ^r N>nVo bo{H$Zà^mdhrZ& emgZ ‘|‘m¡OyX X~§Jm| Ho$ gm‘Zo~o~g& daZm, dfm] VH$A~mY J{V go MbVmnewnmbZ KmoQ>mbm 950H$amo‹S> H$m AmH$ma H¡$go bogH$Vm Wm& AmO CZhmbmVm| H$mo ¶mX H$aHo$Bg KmoQ>mbo na Am¶mhm{b¶m ’¡$gbm dmH$B©KQ>mQ>mon A§Yoao ‘| H$mbo~mXbm| H$mo Mra H$a{ZH$bo gyaO H$s EH$ N>Q>mg‘mZ h¡&

gmo‘dma, 30{gV§~a 2013.. Bg {XZ

H$m B§VOma gmao XoeH$mo Wm& am§Mr ‘|gr~rAmB© H$s {deofAXmbV Zo H$m§S>g§»¶m Amagr20E/96 ‘| ’¡$gbmgwZm¶m& newnmbZKmoQ>mbo Ho$ A{^¶w³Vm|H$s b§~r gyMr ‘| go45 bmoJ Xmofr H$ama{X¶o JE& Cg‘| Xmonyd© ‘w»¶‘§Ìr ^rem{‘b h¢& OJÞmW{‘l Am¡a amOXgwàr‘mo bmby ¶mXd&XmoZm| H$mo nw{bg am§MrHo$ hmoQ>dma pñWV{~agm ‘w§S>m g|Q´>bOob bo J¶r& H$^rX~§J H$ho OmZo dmboamOZr{VH$ Xb amOXH$m nyam Hw$Z~mg~Hw$N> XoIVm ahm&ZmVo [aíVo, g¡H$‹S>m|H$m¶©H$Vm©, {dYm¶H$,gm§gX, ‘§Ìr.. g^r

‘m¡OyX Wo& {’$a ^r, H$moB© {damoY,H$moB© emoa eam~m, H$moB© Zmao~mOrZht& XaAgb, A~ H$moB© ^«‘Zht& g~Hw$N> ereo H$s Vahgm’$ h¡& ¶mX H$s{OE, Bgr

newnmbZ ‘m‘bo ‘| O~nhbr ~ma bmby ¶mXd H$mo

Oob ôOZo H$s ~mV Am¶rWr Vmo {~hma nw{bg Zo hmWI‹S>o H$a {X¶o Wo& gr~rAmB©Zo H|$Ð go goZm ~wbmZo VH$H$s ‘m§J H$a Xr Wr& V~VH$

bmby Ho$ {Ibm’$ ‘m‘bm XO© H$a MmO©erQ> ’$mBb hmoMwH$m Wm& ¶h ~mV 1996 Ho$ ~mX H$s h¡& A§XmOmbJmB¶o, Cggo Mma nm§M gmb nhbo H$s {’$Om§ H$m&O~ {~hma ‘| bmby gaH$ma nyao "e~m~' na Wr!..V~, PmaI§S> H$m ¶h BbmH$m ^r {~hma H$m {hñgmWm, Ohm§ Bg KmoQ>mbo H$m gm‘«mÁ¶ ngam hþAm Wm&AI~mam| ‘| N>ZH$a I~a| AmVr Wt& Bemam| Bemam| ‘|H$hZo H$m MbZ ~Z J¶m Wm& ¶h Vmo A§XmOm bJVmWm {H$ Hw$N> J‹S>~‹S>Pmbm h¡! bo{H$Z H$m¡Z h¡ CgHo$nrN>o..? {H$gH$s eh na Mb ahm h¡ ¶h g~? H$m¡ZH$m¡Z {hñgoXma h¡? BgH$s MMm© AI~mar XâVam| ‘|Vmo IwbH$a hmoVr bo{H$Z Cgo AI~ma Ho$ nÞm| naOZVm Ho$ ~rM H$m¡Z àH$m{eV H$ao?.. Am¡a ³¶m|H$ao?.. amîQ>r¶ AI~ma Iy~ AmVo Wo& bo{H$Z, V~ r¶hr MbZ Wm, ñWmZr¶ I~a| Jm¡U& am§Mr go {JZo MwZoXmo VrZ X¡{ZH$ AI~ma N>nVo Wo& bJ^J g^rApñVËd Ho$ {b¶o g§Kf©aV& ‹T>mB© gmb nhbo, Sy>~Voà^mV I~a H$mo {H$Zmam XoZo H$s MwZm¡Vr Ho$ gmWh[ad§e Or Zo BgH$s {Oå‘odmar br Wr& 1989 ‘|AnZo Mma gm{W¶m| Ho$ gmW am§Mr Am¶o& ‘¢ ^r CZ‘|go EH$ Wm& Bggo nhbo, ‘¢ EH$ gmb go ZmJnwa ‘|bmoH$‘V g‘mMma Ho$ {bE H$m‘ H$a ahm Wm& a{ddma(H$bH$ËVm go àH$m{eV gmám{hH$ g‘mMma n{ÌH$m)‘| PmaI§S> go H$m‘ H$aVo hþE 1986 ‘| dht(H$bH$ËVm ‘|) h[ad§e Or go ‘oam n[aM¶ hþAm Wm&Cgr g‘¶ go ‘¢ CÝh| EH$ AJ«O ewôÀNw> Ho$ Vm¡a na

XoIVm ahm& H$B© ~ma, am§Mr AmH$a dh ^r gmW ‘|,EH$ ‘mJ©Xe©H$ ghH$‘u H$s Vah H$m‘ H$a MwHo$ Wo&à^mV I~a H$mo Z¶o Voda go ewê$ H$aZo H$s ~mV Am¶rVmo ‘¢Zo CZHo$ Am‘§ÌU H$mo ghf© ñdrH$ma {b¶m&h[ad§e Or H$m gmW, Ka bm¡Q>Zo H$s bbH$ Am¡a AnZoeha ‘| Nw>Q>H$a nÌH$m[aVm H$aZo H$m CËgmh&

V~, ¶h N>moQ>mZmJnwa BbmH$m Am{W©H$ hr Zht,

àemg{ZH$ Am¡a amOZr{VH$ Vm¡a na Kmoa Cnojm H$m{eH$ma Wm& H$moB© XoIZodmbm, nyN>Zodmbm Zht&^«îQ>mMma V~ ^r Omar Wm& hm§ g~Hw$N> em§{Vnyd©H$&O¡go, g~Hw$N> gd©gå‘V hmo& CYa, Am‘ ñWmZr¶Adm‘ bJmVma nQ>Zm H$m {Zdmbm ~ZVm Om ahm Wm&~MnZ go H$m°boO VH$ ‘oar n‹T>mB©, am§Mr Ho$ g§VOm°Ýg, g§V Oo{d¶g© O¡go B©gmB© g§ñWmZm| ‘| hþB©&Am{Xdmgr {‘Ìm| H$s g§»¶m A{YH$ Wr, AJwpñQ>ZHo$aHo$Q²>Q>m, {g{à¶Z E³H$m, aoOr Sw>§JSw>§J, {Zab{VH$s©..& em¶X, Cgr O‘mZo go N>moQ>mZmJnwa (AmO H$m"PmaI§S>') H$s ~Xhmbr H$s H$gH$ nb ahr Wr OohZ‘|& A~ g‘PVm hÿ§ {H$ em¶X dhr g~ XoI nÌH$m[aVmH$m noem ‘wPo AmH${f©V H$aVm ahm&.. ~hahmb, h[ad§eOr MmhVo Wo, Hw$N> Eogr nÌH$m[aVm hmo Omo OZgamoH$maHo$ X~o ‘wX²Xm| H$mo C^mao& V~ AmO O¡gm AmaQ>rAmB©H$m O‘mZm Zht Wm& ^«îQ>mMma V~ ^r Ah‘² ‘wX²XmWm& bo{H$Z H${R>ZmB© ¶h Wr {H$ ~a} Ho$ N>ËVo ‘| hmWH$m¡Z S>mbo!..

1992, OyZ H$m ‘hrZm& ‘wPo nVm Mbm {H$ ¶hm§{ZJamZr {d^mJ ha gmb XmJr A’$gam| H$s gyMr~ZmVm h¡& nQ>Zm H$mo ôOVm h¡& H$ar~ n§Ðh dfm] go¶h {gb{gbm Mb ahm Wm& bo{H$Z, ZVrOm {g’$a&Z ‘wH$X‘o hmoVo Z H$moB© H$ma©dmB©& V~, am§Mr ‘| {ZJamZr{d^mJ Ho$ à^mar EH$ S>rEgnr a¢H$ H$m A{YH$mar hþAmH$aVm Wm& S>moa§S>m pñWV Zonmb hmCg ‘| CgH$mXâVa Wm& Egnr nQ>Zm ‘| ~¡R>Vo Wo& Bgr ‘hrZo am§MrAmZodmbo Wo& ‘w»¶ ‘H$gX dhr Wm, «îQ>mMma ‘| {báA{YH$m[a¶m| H$s gyMr V¡¶ma H$aZm& {d^mJr¶ gyÌm| goI~a bJr {H$ Egnr gm~ Am JE h¢& gyMr ~Z JB©h¡& ~g do hñVmja H$a X| Vmo XñVmdoO nw»Vm hmoOmEJm& eof noO 11 na..

H$mZyZ na âmogm bm¡Q>mZodmbm EH$ ’¡$gbmg§ñ‘aU- {H$gb¶

bmoJm| H$s Ow~mZ na Z bmbyAm¶o Z {‘l Am¡a Z gßbm¶aZ XmJr A’$ga& A{YH$m§e H$m~g BVZm H$hZm Wm.. Bg’¡$gbo Zo H$mZyZ na go CR>Voâmogo H$mo bm¡Q>m¶m h¡& ³¶m ¶ognmQ> Ëd[aV à{V{H«$¶mE§ h‘mao‘whëbo, g‘mO Am¡a Xoe Ho$hmbmV H$mo {MpÝhV Zht H$aaht? CZ Am‘bmoJm| H$mo bmby,{‘l go ³¶m dmñVm& ~mdOyXBgHo$, ¶h ’¡$gbm Am‘ AmX‘rH$s ~oM¡Zr H$mo amhV Xo ahm h¡&H$mZyZ Ho$ Cg ~m¡Zo hmoVo S>§S>o go{OgH$m ê$I {nN>bo Xmo VrZXeH$m| ‘| Ho$db ZrMo H$s Amoa‘w‹S>H$a ah J¶m& YmaUm ~ZZobJr {H$ emgH$, gËVmYreBgH$s OX go Am¡a D$na nhþ§M

MwHo$ h¢&

1OwbmB©1992

à^mV I~a Ho$ àYmZ g§nmXH$ lrh[ad§e Zo AnZo AI~ma Ho$ ~mao ‘| Mma{H$ñVm| dmbo EH$ b§~o AmboI "gnZo,g§Kf© Am¡a MwZm¡{V¶m§' H$s A§{V‘ H$‹S>r"h‘Zo ghr amh MwZr' ‘| {bIm..

13’$a~ar2011

10 October 2013 � 03H¡${nQ>b qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

"PmaI§S> H$mo {deof XOm© Xmo!'

02 A³Qy>~a 2013 H$mo AmOgy Zo PmaI§S> H$mo {deoîm XOm© {X¶o OmZo H$s ‘m§J H$mo boH$a ~ahr go ~hamJmo‹S>m VH$ ‘mZd l¥§Ibm ~Zm¶m&

Cå‘rXdma H$m Zm‘ dmoQ>1 {~H$mg Hw$‘ma {g§h 13162 {dZ` Hw$‘ma AJ«dmb 11723 a§OrV Hw$‘ma JmS>mo{X`m 10894 ndZ Hw$‘ma e‘m© 10795 Hw$Umb AO‘mZr 10696 AmZÝX Jmo`b 10097 aVZ Hw$‘ma ‘moXr 10088 ‘wHw$b VZoOm 10019 àXrn Hw$‘ma O¡Z 98810 gwaoeMÝX« AJ«dmb 98411 eaX nmoX²X²ma 96912 H$mer àgmX H$ZmoB© 96813 amhþb gm~y 95514 S>m°0 ^maVr H$í`n 95415 {H$emoa Hw$‘ma ‘§Ìr 95216 amhþb ‘mê$ 94717 Amerf ^m{Q>`m "~§Q>r" 94318 A§Obr O¡Z 93519 í`m‘gwÝXa AJ«dmb 92020 Vwbgr nQ>ob 90821 gËòÝX« Hw$‘ma MmonS>m "{Q>Qy>" 89722 àdrU bmo{h`m 88323 AOw©Z àgmX OmbmZ 86124 Ama.S>r. {g§h 85825 XrX`mb dU©dmb 84926 b{bV Hw$‘ma nmoX²Xma 83527 hf© R>ŠH$a 80528 g‚mZ Hw$‘ma gam©’$ 80029 àXrn Hw$‘ma amOJ{T>`m 77530 A{Zb AJ«dmb 76431 ào‘ H$Q>mê$H$m 70732 AemoH$ Hw$‘ma JmS>mo{X`m 69833 Jwê$~MZ {g§h 68834 amOoÝX« Ho${S>`m 65335 S>m°0 a{d ^Q²Q> 62736 am‘ ~m§JS> 58737 amOoe Hw$‘ma Jwám "ndZ" 58638 am‘mdVma amOJ{T>`m 58439 O`àH$me e‘m© 44440 {~ZmoX Hw$‘ma O¡Z 44441 {ddoH$ am`gwamZm 38742 gw{Zb Hw$‘ma nmoX²X²ma 23443 AmZÝX OmbmZ 232

M¢~a M

wZmd {dH$mg qgh Q>r‘ {dO¶ram§Mr… PmaI§S> M¢~a H$m dm{f©H$ MwZmd

30 OZdar H$mo em§{VnyU© VarHo$ go g§nÞhmo J¶m& Bg MwZmd ‘| {dH$mg qgh H$sQ>r‘ ^mar ‘Vm| go {dO¶r hþB©& MwZmd ‘|^mar g§»¶m ‘| ‘V n‹S>o& ‘VJUZm H$mH$m‘ H$ar~ 12 K§Q>m| VH$ Mbm Am¡aA§{V‘ ’¡$gbm Xÿgao {XZ Am¶m& MwZmdg{‘{V Ho$ b{bV Ho${S>¶m Am¡a g§O¶ goR>Zo M¢~a H$s ZB© Q>r‘ H$mo ~YmB© XoVo hþEAmd²hmZ {H$¶m {H$ g^r {‘bH$a A~ M¢~aHo$ CËWmZ Am¡a amÁ¶{hV ‘| H$m¶© H$a|&

BgHo$ A{V[aŠV Zm°W© N>moQ>mZmJnwa{S>drOZ Ho$ joÌr` CnmÜ`j H$m MwZmd rgånÝZ hþAm {Og‘|AemoH$ Hw$‘ma O¡Z{dO`r Kmo{fV {H$ò Jò& CŠV OmZH$marXoVo hþE MwZmd Mo a‘oZ b{bV Ho${S>`m Ed§H$mo Moà‘oZ g§O` goR> Zo g^r {dO`rCå‘rXdmam| H$mo ~YmB© Xr& CÝhm|Zo am°§Mrnw{bg àemgZ Ed§ ‘r{S>`m Ûmam Moå~aH$mo {‘bo gh`moJ Ho$ {bE Am^ma OVm`m&

am§Mr… {d^mJr` à{ejU Zr{V goamÁ` Ho$ {d{^ÝZ {d^mJm| ‘| H$m`© H$a ahoH${‘©`m| Ho$ H$m¡eb H$m {dH$mg hmoJm& `hZr{V H${‘©`m| H$mo Xj ~ZmZo ‘| ‘XXH$aoJr& Bggo amÁ` Ho$ {dH$mg ‘| ‘XX{‘boJr& ‘w»` g{Md Ama Eg e‘m© ZoewH«$dma 04 A³Qy>~a H$mo {d^mJr`à{ejU Zr{V Ho$ g§X © ‘| Am`mo{OV ~¡R>H$H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE `h ~mV H$hr&CÝhm|Zo H$hm {H$ {Z`w{º$ Ho$ ~mX H${‘©`m|H$mo à{ejU go JwOaZm n‹S>oJm& Bggo H$m ©H$m g§nmXZ AÀN>o T>§J go hmo gHo$Jm&

‘w»` g{Md Zo Bg à{ejU H$m`©H«$‘go g§~{YV g^r OmZH$mar Ed§ BgHo$CÔoí`m| go g§~§{YV ~wH$boQ> Omar H$aZo H$m

{ZXoe {X`m& CÝhm|Zo H$hm {H$ Bgo boH$aEH$ C{MV S>mQ>m~og V¡`ma {H$`m Om`&g‘`-g‘` na à{ejU H$m`©H«$‘Am`mo{OV {H$E OmE§, {Og‘| {bpIVnarjm H$m ^r àmdYmZ hmo&Bggo à{ejUH$s àmg§{JH$Vm ñnîQ> hmo gHo$Jr& 15Zdå~a 2013 VH$ à{ejU Zr{V H$moV¡`ma H$aZo H$m AmXoe {X`m J`m&

EQ>rAmB© Ho$ ‘hm{ZXoeH$ S>m° {dZmoXAJ«dmb Zo H$hm {H$ g^r {d^mJm| H$m EH$Q´|{ZJ ‘¡ZoOa hmoJm & àËòH$ {d^mJ ‘oà{ejU hoVw doVZ Ho$ ~OQ> H$m 2&5à{VeV am{e AbJ go H$U©m§{H$V {H$`mOmEJm&

dZ {d^mJ H$s àYmZ g{Md lr‘Vr

AbH$m {Vdmar Zo H$hm {H$ ^maVr` dZgodm Ed§ ^maVr` àemg{ZH$ godm Ho$nXm{YH$ar`m| Ho$ à{ejU Ho$ AZyê$n `hm§^r Xmo gmb ‘o EH$ gámh H$m à{ejUH$m`©H«$‘ hmoZm Mm{hE& ~¡R>H$ ‘| {d{^ÝZ{d^mJm| Ho$ àYmZ g{Md/g{Md Ed§ AÝ`nXm{YH$marJU CnpñWV Wo&

gaH$mar H${‘©¶m| H$s XjVm Ho$ {bE à{ejU Oê$ar… ‘w»¶ g{MdnÌH$ma AéUR>mHw$a Zht aho

am§Mr: OmZo ‘mZo Iob nÌH$ma àmo&Aê$U R>mHw$a H$m VrZ A³Qy>~a 2013H$mo {ZYZ hmo J¶m& àmo R>mHw$a ‘w§h Ho$H¢$ga go nr{‹S>V Wo& {nN>bo Xmo gmbgo Eåg ‘| CZH$m BbmO Mb ahm Wm&do {X„r ‘| AnZo N>moQ>o ^mB© AmBEEgAZyn R>mHw$a Ho$ Ka na ah aho Wo&CZH$m {ZYZ hQ>© AQ>¡H$ go hþAm&

ñd& R>mHw$a Ho$ nwÌ amohZ R>mHw$aO©‘Zr ‘| BH$moZmo{‘H$ ES>dmBOa h¢& XmoAÝ` ~oQ>o ‘wHw$b R>mHw$a Am¡a ‘mo{hVR>mHw$a Z`r {X„r ‘| hr B§Or{Zà h¢&BZH$s nËZr ^r {X„r ‘| hr h¢& àmoR>mHw$a EH$ AÀN>o {H«$Ho$Q>a g{hV IobnÌH$ma ^r Wo& BÝhm|Zo A‘¥V ~mOman{ÌH$m, Q>mBåg Am°’$ B§{S>`m Am¡aQ>obrJ«m’$ ‘| Iob nÌH$ma Ho$ ê$n ‘|AnZr godm Xr& CZHo$ {ZYZ na{ejm, Iob Am¡a nÌH$m[aVm OJV ‘|emoH$ H$s bha h¡&

àmo R>mHw$a Ho$ {ZYZ H$s I~agwZZo Ho$ ~mX {ejm{dX d nÌH$maOJV ‘| emoH$ H$s bha Xm¡‹S> J`r&am§Mr {d{d Ho$ Hw$bn{V S>m° EbEZ JVg{hV am§Mr {d{d Ho$ nyd© à{VHw$bn{Vàmo drnr eaU, nÌH$m[aVm {d^mJ Ho${ZXoeH$ S>m° EgEZnr {g§h emhr, am§MrH$m°boO Ho$ àmMm`© S>m° `ygr ‘ohVm,am§Mr dr‘|g H$m°boO H$s àmMm`m© S>m°‘§Ow {gÝhm, am§Mr H$m°boO A§JaoOr{d^mJ Ho$ dar` àmÜ`mnH$ S>m° EgHo${ÌnmR>r, Zo BZHo$ {ZYZ na emoH$ì`º$ {H$`m h¡&

A~ {~Obr {~b H$m^wJVmZ Am°ZbmBZ godm

Ho$ O[aEam§Mr… OoEgB~r

Zo AnZo Cn^moº$mAm|Ho$ {bE A~Am°ZbmBZ {~b^wJVmZ H$s godm ewê$H$a ahr h¡& amÁ` Ho$24 {Obm| ‘| pñWV 30 eham| Ho$Cn^moº$mAm| H$mo Am°ZbmBZ ^wJVmZ H$aZoH$s gw{dYm {‘boJr& AmaEnrS>rAmanrnmQ>©-1 Ho$ VhV `h gw{dYm Ama§^ H$sOm ahr h¡& ~Vm`m J`m {H$ BgHo$ {bEOoEgB~r H$m S>mQ>m g|Q>a ~Z H$a V¡ ma hmoJ`m h¡& Bg S>mQ>m g|Q>a ‘| gmaoCn^moº$mAm| H$s {ddaUr d H$a|Q> {~b H$sOmZH$mar hmoJr& Cn^moº$m OoEgB~r S>m°Q>BZ na bm°J BZ H$a Am°ZbmBZ ^wJVmZH$s gw{dYm àmá H$a gH$Vo h¢& OmZH$marHo$ AZwgma 17 Aºy$~a H$mo ‘w»`‘§Ìr Am¡aD$Om© ‘§Ìr Bg moOZm H$m ew^ma§^ H$a|Jo&OoEgB~r H$s do~gmBQ> H$m nVm Bg àH$mah¡… http:// www.jseb.in

am§Mr… PmaIÊS> amÁ` Aëng§»`H$ Am`moJ Ho$ ‘mZZrÀÜ`j S>m° em{hX A»Va H$s AÜ`jVm ‘| amÁ` Ho$ ‘wpñb‘g‘wXm` Ho$ à~wÕ ZmJ[aH$m|/ JU‘mÝ` ZmJ[aH$m| H$s EH$ ~¡R>H$Jwê$dma H$mo Am`moJ H$m`m©b` ‘| gånÝZ hþB©& AÜ¶j Zo ~¡R>H$ H$mog§~mo{YV H$aVo hþE ~Vm¶m {H$ Am`moJ Zo {ZU©` {b`m h¡ {H$Aëng§»`H$m| Ho$ {d{^ÝZ g‘wXm`m| H$s EH$ gbmhH$ma g{‘{Vg‘wXm` AmYm[aV ~ZmB© OmEJr Omo g‘` g‘` na Am`moJ H$moAnZo AnZo g‘wXm` Ho$ g‘ñ`mAm| Ed§ gwPmdm| go Am`moJ H$moAdJV H$amVr ahoJr& O¡go {H$ ‘wpñb‘ g‘wXm` Ho$ {bEAdvisory council for Muslims ~ZmB© OmEJr& gmW hrAm`moJ Zo {ZU©` {b`m h¡ {H$ Am`moJ Ûmam {ObmñVarÀëng§»`H$ H${‘{Q> ~ZmB© OmòJr Ed§ {Obm ñVa na Am`moJÛmam H$s Om ahr g‘rjmË‘H$ ~¡R>H$ Ho$ gmW OZ gwZdmB© H$mH$m`©H«$‘ ^r Mbm`m OmEJm {Oggo Aëng§»`H$m| H$mo VËH$mbÝ`m` {‘b gHo$&

Am`moJ Ho$ JR>Zmonam§V Aëng§»`H$m| Ho$ H$B© g‘ñ`mAm| H$m{ZXmZ {H$`m J`m {Og‘| MVam {Obo Ho$ gm‘àXm{`H$ X§Jo ‘|à^m{dV Aëng§»`H$m| H$mo Ý`m` {Xbm`m J`m, Xw~B© ‘| H$m`©aVEH$ {gI ‘{hbm Aëng§»`H$ H$mo Oob go ‘wŠV H$am`m J`m,AmR> {Obm| H$s g‘rjm ~¡R>H$ H$a Aëng§»`H$m| H$mo Am~mXr Ho${hgm~ go Am‘ `moOZmAm| ‘| ^mJrXmar XoZo H$m {ZXoe {X`m J`m,18 {Xgå~a H$mo amÁ` Ho$ {d{^ÝZ ñWmZm| na Aëng§»`H$A{YH$ma {Xdg ‘ZmZo H$m AZwamoY {H$`m J`m {Oggo {H$ amÁ`

Ho$ Aëng§»`H$m| Ho$ ~rM AnZo hH$m| Ho$ à{V OmJê$H$Vm AmEo&~¡R>H$ ‘| amÁ` Ho$ {d{^ÝZ ñWmZm| go AmE ‘wpñb‘ g‘wXm`

Ho$ à{V{Z{Y`m| Zo g‘wXm` Ho$ {d{^ÝZ g‘ñ`mAm| H$s OmZH$marXr Am¡a g‘mYmZ H$s ‘m§J aIr& CÝhm|Zo H$hm {H$ ‘wpñb‘ g‘wXm`Ûmam g§Mm{bV ñHy$b, H$m°boO H$mo Aëng§»`H$ g§ñWmZ H$s‘mÝ`Vm {‘bZo ‘| Am ahr {XŠH$Vm| H$mo Xya {H$`m Om`& Q>oQ>narjm Ho$ ñWmZr` ^mfm H$s gy{M ‘| CXy© ^mfm H$mo ^r em{‘b{H$`m Om`& [aŠV nXm| na CXy© {ejH$m| H$s ~hmbr A{dbå~ H$sOm`& Aëng§»`H$m| go Ow‹S>o ~moS©>, {ZJ‘m| H$m JR>Z A{dbå~{H$`m Om`& amÁ` Ho$ Aëng§»`H$ {dÚmb`m|/H$m°boOm| H$mo gwàr‘H$mQ>© Ho$ AmXoe Ho$ AmbmoH$ ‘| RTE EŠQ> go amhV {Xbm`r Om`&Bñbm‘ ZJa Ho$ à^m{dV bmoJm| H$mo A{dbå~ amhV {Xbm`r Om`&

Aëng§»¶H$ Am¶moJ H$s ~¡R>H$ ‘| ‘wpñb‘g‘wXm¶ Zo g‘ñ¶mE§ {JZm¶t

10 October 2013 � 04ñQ>oQ> qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

amOrd AmZ§X � YZ~mX

‘§mXa-T>mob na {WaH$Zo dmbo bmoJm| H$m g§Omb Ho$Am^mgr g§gma Ho$ OX ‘| AmH$a AnZr g§ñH¥${V-gä`Vm H$mo {dñ‘¥V H$a XoZm AmO Ho$ Xm¡a H$s g~go~‹S>r ÌmgXr h¡& g§ñH¥${V-gä`Vm H$s ajm Ho$ {bEAmdí`H$ h¡ aMZmH$‘© H$mo ~‹T>mdm {X`m OmE Š`m|{H$aMZmH$‘© {dMma à{H«$`m H$mo ~Xb S>mbVm h¡& `hH$hZm Wm ‘mZd g§gmYZ {dH$mg d H$bm g§ñH¥${V‘§Ìr JrVmlr Cam§d H$m Omo YZ~mX CËgd Ho$ Xygao{XZ 29 {gV§~a H$mo gm{hpË`H$ gÌ Ho$ CX²KmQ>Z dgå‘mZ g‘mamoh ‘| ^mJ boZo Am`r hþB© Wr§& CZH$s{M§Vm Ho$ gh^mJr ~Zo amÁ` Ho$ newnmbZ ‘§Ìr ‘ÝZmZ‘{„H$ VWm ‘mbo {dYm`H$ {dZmoX {g§h&

newnmbZ ‘§Ìr ‘ÝZmZ ‘{„H$ Zo H$hm {H$ H$bm-g§ñH¥${V ‘| {dMma-{M§VZ H$m An[a{‘V {dñVma hmoVmh¡& H$bm-gm{hË` Ho$ gå‘mZ go ~ohVa aMZmerbVmH$mo ~Mm`m Om gH$Vm h¡ Am¡a aMZmerbVm O~ ~MoJr

Vmo g§Omb Ho$ A^mgr Xw{Z`m go OÝ‘ boZo dmbmg§H$Q> go ^r gwajm g§^d hmo nmòJm& dhr§ ‘mbo{dYm`H$ {dZmoX {g§h Zo H$hm {H$ H$bm-g§ñH¥${V H$sgm‘y{hH$Vm go ñdñÏ` aMZmerbVm H$mo ImX-nmZr{‘bVm h¡& gm{hË` Am¡a H$bm Ho$ CËgdm| ‘| wdH$m| H$mog§ñH¥${VH$‘© Ho$ à{V ê$PmZ n¡Xm H$aZo H$m ‘mXXmhmoZm Mm{hE& YZ~mX CËgd ‘| `wdmAm| H$s ^mJrXmarAm`moOH$ H$s X¥pîQ> g§nÝZVm Am¡a H$m¡eb H$m nVmXoVr h¡& `h Cå‘rX OJmZo dmbm A{^`mZ h¡&

CËgd ‘| "A~ CRw>§Jr amI go' erf©H$ AnZrH$hmZr H$m O`m OmXdmZr Zo nmR> {H$`m& H$hmZr ewê$go AmpIa VH$ EH$ ed H$mo gå‘wI aIH$a AmJo~‹T>Vr hþB© `h ~VmVr h¡ {H$ EH$ ñÌr {H$g VahOrdZ H$s ~hþñVar`, ~hþ{dÚ `§ÌUmAm| H$mo PobVrhþB© AnZo ^rVa nwZOr©dZ H$s bmbgm OJmH$a aIVrh¡& `h H$hmZr EH$ ñÌr Ho$ OrdZ g§Kf© Ho$ Am»`mZH$m nmR> h¡&

PmaI§‹S> Ho$ bmoH$ Z¥Ë` Ed§ bmoH$ Jm`Z H$mo {díd‘| à{g{Õ {XbmZo dmbo ‘wHw§$X Zm`H$ Ho$ Hw§$OdZ H$s~mBg H$bmH$mam| H$s Q>r‘ Zo ZmJnwar g§ñH¥${V H$snhMmZ ~Z J`r Z¥Ë`-Jm`Z H$s na§nam Pw‘a,‘aXmZr, OZmZr Ed§ S>‘H$M go lmoVmAm| H$mo gmjmVH$am`m& dhr§ {’$ë‘H$ma lram‘ S>mëQ>Z Zo `‘Z Ed§nhm‹S>r {‘{lV {ZJw©U H$s AZmoIr àñVw{V H$s VWmhma‘mo{Z`‘ na g§JV {H$`m {ddHo$ {‘l Zo&

`wdm H$WmH$ma d YZ~mX CËgd Ho$ {ZXoeH$A{^foH$ H$í`n Zo H$hm {H$ g§ñH¥${V go ~‹S>r amOZr{VZhr§ hmoVr& gm{hË`-g§ñH¥${V H$s g‘PXmar go XyaahZo Ho$ H$maU AmO amOZr{V {dMmaewÝ`Vm H$m{eH$ma hmo J`r h¡& Eogr amOZr{V JbrO hmo OmVr h¡&lr H$í`ß Zo Bg ~mV na jmo^ OVm`m {H$ ^maVràmOgËVm H$s {~‹S>§~Zm ahr h¡ {H$ J¡a-{deofkm| H$moH$bm-g§ñH¥${V g§~§Yr à{Vð>mZm|-CnH«$‘m| H$m gd}gdm©~Zm {X`m OmVm h¡&

YZ~mX CËgd Ho$ nhbo gÌ ‘| Jm¡V‘ Kmof{ZX}{eV {’$ë‘ "n§VJ' {XIbm`m J`m VWm Cg naHo$ÝX«rV EH$ H$m`©embm H$m ^r Am`moOZ {H$`m J`m&Bgr gÌ ‘| {’$ë‘H$ma lram‘ S>mëQ>Z {ZX}{eV {’$ë‘"~hþê${n`m' H$ àmo‘mo ^r {H$`m J`m&

à~§Y{dX, H$WmH$ma eaV Hw$‘ma Zo H$hm {H$ EogoAm`moOZ g‘mO H$mo gm{hpË`H$ gamoH$mam| go Omo‹S>Voh¡ dhr§ H$WmH$ma g[aVm e‘m© Zo H$hm {H$ gm§ñH¥${VH$OmJê$H$Vm Ho$ {bE wdm nr‹T>r H$mo gm{hpË`H$ {damgVgo Ord§V [aíVm ~ZmZm Amdí`H$ h¡& YZ~mX CËgdEogo H$m`m}§ Ho$ {bE gmW©H$ ‘§M ~Z gH$Vm h¡ Bg‘|OZ^mJrXmar ~‹T>Zr Mm{hE&

YZ~mX CËgd ‘| H$WmH$ma g[aVm e‘m©, O`mOmXdmZr, ‘hþAm ‘mOr, a§JH$‘r© Agr‘m ^Q²Q>,emñÌr` ZV©H$s g§JrVm MQ>Or©, {’$ë‘H$ma lram‘S>mëQ>Z, à~§Y{dX eaV Hw$‘ma, H${d haoàH$meCnmÜ`m` H$mo gå‘m{ZV {H$`m J`m&

{dMma à{H«$¶m H$mo ~Xb gH$Vr h¡ aMZmH$‘© … JrVmlr Camd§

XþJm©nyOm H$s V¡¶ma ‘| OwQ>m ZJa nf©XMH«$Yanwa�MH«$Yanwa ZJa nf©X H$s

AÜ`j lr‘Vr amoeZr Q>moßnmoZo XwJm© nyOm H$mo ‘X²XoZOaeha Ho$ g^r n§S>mbmo H$m{ZarjU H$a dhm§ H$sg‘ñ`mAm| go {Z~Q>mZo H$m{ZU©¶ {b¶m h¡& Bg H«$‘ ‘|gd©àW‘ CÝhmoZo ^maV dZ‘| hmoZo dmbo XwJm© nyOm Ho$‘X²XoZOa Qw>Q>o hþE ñb¡~ H$mo~XbZo Ho$ AmXoe {Xò&VËníMmV CÝhm|Zo CËH$b‘Ur {dÚm ‘§{Xa n[aga ‘| Am`mo{OV hmoZo dmbo XwJm© nyOmn[aga Ho$ gm’$ - g’$mB© H$m OmÒm {b`m& dh ~§Jmbr Egmo{gEeZ Ed§ h[aOZ ~ñVr^r J¶t, bmoJm| go ‘wbmH$mV H$s VWm CZH$s g‘ñ`mAm| H$mo gwZm& XwJm© nyOm n§S>mb Ho$g‘rn Zmbr na bJmò Jò ñbo~ Ho$ g§X^© ‘| bmoJm| Zo ZJa nf©X AÜ`j H$m Ü`mZAmH¥$îQ> H$am`m& lr‘Vr Q>moßnmo Zo ZJa nf©X Ho$ AYrZ ~g n‹S>md H$m r {ZarjU {H$`mVWm Bg ñWb na erK« hr gm’$-g’$mB© H$amZo H$s ~mV H$hr& CÝhmo§Zo H$hm {H$ ZJanf©X Ho$ {bE ~g n‹S>md H$m’$s ‘hËdnyU© h¡ Bg{bE `m{Ì`mo H$s gw{dYm Ho$ {bE amoeZrd em¡Mmb` H$s ì`dñWm Vmo hmo hr dV©‘mZ g‘` ‘| eoS> bJmZo H$s {Xem ‘| ZJa nf©Xà`mgaV h¡ VWm `m{Ì`mo H$mo g‘w{MV ê$n go noÒb H$s ì`dñWm hmo BgHo$ {bE ^rdo J§^ra à`mg H$a ahr h¢& ZJa nf©X AÜ`j amoeZr Q>moßnmo Ho$ gmW H$Zr` A{^`§Vm{O`mCb hH$ ^r Wo VWm CÝhm§oZo r {d{^ÝZ nyOm n§S>mbmo ‘| Amdí`H$Vm AZwê$n ñbo~~XbZo H$s gyMr H$mo V¡`ma H$a {b`m h¡&

JwX‹S>r ~mOma H$mo ZJa nf©X Ho$ gwnyX©{H$¶m OmEJm, nf©X gXñ¶ h{f©V

MH«$Yanwa JwX‹S>r ~mOma H$mo ZJa nf©X Ho$ gwnyX© {H$¶o OmZoH$s ‘w»`‘§Ìr ho‘ÝV gmoaoZ Ho$ {ZU©` na nf©X H$m’$s h{f©V h¡&nf©X H$s AÜ`j lr‘Vr amoeZr Q>moßnmo Zo H$hm {H$ ‘w»`‘§Ìr Zodfm] go ZJa nf©X Ho$ AYrZ JwX‹S>r ~mOma gwnyX© H$aZo H$s ‘m§JH$mo nyU© H$a EH$ AZwR>m nhb {H$`m h¡& CÝhmoZo ~Vm`m {H$‘w»`‘§Ìr lr gmoaoZ O~ Cn‘w»`‘§Ìr d ZJa {dH$mg ‘§Ìr WrV~ CZHo$ MH«$Yanwa AmJ‘Z na do ñd§` CZgo {‘b H$a Bg‘m§J H$mo CZHo$ g‘j aIm Wm {OgHo$ ’$bñdê$n CÝhmo§Zo Bgna Jå^raVm nyd©H$ {dMma H$aZo H$s ~mV H$hr Wr& A~ lrgmoaoZ Ho$ ‘w»`‘§{ÌËd H$mb ‘| MH«$Yanwa ZJa nf©X Ho$ AYrZ JwX‹S>r ~mOma H$mo gwnyX©{H$`m OmZo H$m {ZU©` H$m’$s ~ohVa à`mg h¡& A~ ZJa nf©X AnZr XoI-aoI ‘| Bg~mOma Ho$ aI-aImd d gm’$-g’$mB© ~ohVa VarHo$ go H$aZo H$m hag§^d à`mg H$aoJmVWm XwH$mZXmam§o H$s g‘ñ`mAm| H$m {ZnQ>mam ^r ñWmZr` ñVa go hmoZo go XwH$mZXmamoH$mo ^r H$m’$s ghþ{b`V hmoJr& BgHo$ Abmdo CÝhmo§Zo MH«$Yanwa amZr Vmbm~ H$mo ‘Vñ`{d^mJ go MH«$Yanwa ZJa nf©X Ho$ AYrZ {H$ò OmZo H$s ‘m§J H$s h¡ {Oggo Bg Vmbm~H$m OrUm}Õma d gwÝXarH$aU Ho$ gmW-gmW BgHo$ g‘w{MV aI-aImd H$m Xm{`Ëd ^rMH«$Yanwa ZJa nf©X Ho$ nmg ahZo go BgH$m H$m`mH$ën hmoJm& Bg {Xem ‘| g§~§{YV‘§Ìr d {d^mJ Ho$ dar` A{YH$mar go ^r AmJ«h {H$`m OmòJm&

bmoH$g^m H$s V¡¶mar ‘| OwQ>OmE§ H$m¶©H$Vm© … {JbwAm

ã¶wamo à‘wI � MH«$Yanwa

AmJm‘r bmoH$g^m MwZmd 2014 ‘| ^mOnm AnZr X‘Xma CnpñW{V XO© H$amZo Ho${bE A^r go aUZr{V ~ZmZo ‘| OwQ> JB© h¡& Bg {Xem ‘| ñWmZr` dZ {dlm‘mJma ‘|àIÊS> H${‘Q>r H$s EH$ Amdí`H$ ~¡R>H$ gånÝZ hþB©& Bg ~¡R>H$ ‘| MH«$Yanwa Ho$ {dYm`H$

bú‘U {Jbwdm Zo H$m`©H$Îmm©Amo d CnpñWV bmoJm| H$mo gå~mo{YV H$aVo hþE H$hm {H$dV©‘mZ g‘` ‘| EZS>rE H$s Amoa go àYmZ‘§Ìr Ho$ àË`mer ZaoÝX« ^mB© ‘moXr Ho$ nj ‘|Am§Yr Mb ahr h¡& CZH$s g^mAmo ‘| C‘‹S> ahr bmoJmo H$s AàË`m{eV ^r‹S> go `h V`hmo J`m h¡ {H$ Xoe H$s OZVm A~ àYmZ‘§Ìr Ho$ ê$n ‘| ZaoÝX« ‘moXr H$mo XoIZm Mmh ahrh¡& Bg{bE nmQ>r© Ho$ H$m`©H$Îmm©Amo H$s A~ `h O~m~Xohr h¡ {H$ do ‘VXmVmAm| H$mo ~wWm|VH$ nhþ§MmZo H$s OrVmo‹S> H$mo{ee H$a§o& {JbwAm Zo àIÊS> AÜ`j H$mo {ZX}e {X¶m {H$~wW ñVar` H${‘Q>r H$m erK«m{VerK« JR>Z H$a|& Bg Adga na ‘w»` ê$n go AOOmHo$ {Obm AÜ`j b{bV ‘mohZ {Jbwdm, àIÊS> AÜ`j ào‘ àYmZ, nrê$ hoå~«‘, a{dMH«$dVr©, h[ae ‘wÊS>m, JrVm gm‘S> JUoe Vm§Vr, AOw©Z àYmZ g{hV ‘r{S>`m à^mar{edbmb admZr CnpñWV Wo&

O¶pÝV^mB© Ho$ {ZYZ na~r‹S>r CÚmoJOJV ‘| emoH$

MH«$Yanwa�~r‹S>r CÚmoJ OJV ‘| AnZr

{d{eîQ> nhMmZ aIZo dmbo Q>rE‘ nQ>ob~r‹S>r H$ånZr Ho$ ‘m{bH$ O`pÝV ^mB©nQ>ob H$m {ZYZ JwOamV ‘| B©bmO Ho$Xm¡amZ hmo J`m& do Hw$N> ‘hrZmo§ goAñdñW Mb aho Wo& O`§{V ^mB© nQ>obZo ~r‹S>r CÚmoJ Ho$ CËWmZ ‘| Ah‘`moJXmZ {X`m Wm VWm CZHo$ Ûmam eha‘| ~r‹S>r CÚmoJ H$s ~ohVar Ho$ {bE H$m’$sà`mg {H$`m J`m Wm& do AnZo nrN>o XmonwÌr d EH$ nwÌ g{hV âm nyam n[admaN>mo‹S> Jò h¢& CZHo$ {ZYZ na PmaIÊS>~r‹S>r {Z‘m©Vm g§K MH«$Yanwa Ho$ AÜ`j{~ZmoX Hw$‘ma ^Jo[a`m d g{Md a‘oe^mB© nQ>ob Zo Jham emoH$ ì`ŠV {H$`mh¡& BZ XmoZmo§ Zo H$hm h¡ {H$ O`§{V ^mB©nQ>ob Ho$ OmZo go ~r‹S>r CÚmoJ H$moAnyUr© j{V hþB© h¡& CZH$s H$‘r h‘oemIboJr& CZHo$ Hw$eb ZoV¥Ëd ‘| hrMH«$Yanwa Ho$ ~r‹S>r CÚmoJ H$mo EH$nhMmZ {‘br Wr VWm do h‘oem Bgeha ‘| ~r‹S>r CÚmoJ H$mo ñWm{nV H$aZoVWm Cgo ~ohVa ~ZmZo ‘| Ow‹S>o aho Wo&AmO ^bo hr O`§{V ^mB© nQ>ob CZHo$~rM Zhr§ h¢ {H$ÝVw CZHo$ Hw$eb ZoV¥Ëd‘| ~r‹S>r CÚmoJ Zo Omo ‘wH$m‘ hm{gb{H$`m h¡ CgHo$ {bE do h‘oem `mX {H$òOmVo ah|Jo&

{dZ¶ {‘l � MH«$Yanwa

gm§gX ‘Yw H$mo‹S>m BZ {XZm| bmoH$g^mMwZmd H$s V¡`mar Ho$ gmW-gmW AnZrnmQ>r© O` ^maV g‘mZVm nmQ>r© H$mo ^r‘O~yVr XoZo H$s {Xem ‘| OwQ> Jò h¢& BgrH«$‘ ‘| do npíM‘ {g§hämy‘ Ho$ gmW-gmWAnZo bmoH$g^m joÌ Ho$ AYrZgam`Ho$bm-Iagmdm§ {Obm H$m r {Za§VaXm¡am H$a aho h¢& {nN>bo {XZm| ¶h H$¶mgbJm¶m J¶m {H$ H$mo‹S>m bmoH$g^m MwZmdH$m§J«og Ho$ ~¡Za Vbo b‹S>|Jo& A~ EogoAQ>H$bm| na {dam‘ bJVm {XImB© Xo ahmh¡& nyd© ‘w»`‘§Ìr H$mo‹S>m Zo ñnîQ> Vm¡a na

`h KmofUm H$a Xr h¡ {H$ AmJm‘rbmoH$g^m MwZmd Ho$ gmW-gmW npíM‘{g§hämy‘ {Obm Ho$ nm§M {dYmZg^m joÌmo ‘|O` ^maV g‘mZVm nmQ>r© AnZo ~b~wVoMwZmd ‘| CVaoJm& Bg àg§J ‘| CÝhm|Zog‘W©H$m§o Ho$ gmW ~¡R>H$ H$a ì`mnH$ ê$ngo {dMma {d‘e© ^r {H$`m& {dJVbmoH$g^m MwZmd ‘| Eo{Vhm{gH$ ‘Vmo goMwZmd OrVZo dmbo lr H$mo‹S>m H$m hm¡gbm~wbÝX hmoZm ñd^m{dH$ h¢& {dJV bmoH$g^mMwZmd ‘| CÝhmo§Zo {ZX©br` Cå‘rXdma Ho$ê$n ‘| amîQ´r` nmQ>r© Ho$ Xmo Xmo Cå‘rXdmamoH$mo O‘rZ gw§Km¶r Wr& ^maVr` OZVm

nmQ>r© Ho$ ~‹S>Hw§$da JmJamB© H$moCÝhmoZo bJ^J EH$ bmI‘Vmo§ go MwZmd ‘| nam{OVH$a B{Vhmg aMm Wm& dhr§Xygar Amoa {g§hämy‘ bmoH$g^m grQ> go{Za§Va H$B© ~ma gm§gX MwZo OmZo dmbo~mJwZ gwå~ê$B© H$s O‘mZV VH$ OãV H$amXr Wr& BgHo$ Abmdo CÝhmo§Zo {dYmZg^mMwZmd ‘| ^r AnZr nmQ>r© Ho$ ~¡Za Vbo H$B©àË`m{e`m| H$mo MwZmd ‘| CVmam Wm {Og‘|CZH$s naånamJV grQ> OJÝZmWnwa ‘|CZH$s nËZr JrVm H$mo‹S>m MwZmd OrVZo ‘|g’$b ahr Wr&

AnZo ~b~yVo MwZmd b‹S>|Jo H$mo‹S>m

10 October 2013 � ñQ>oQ> qdJ 05NEWS WING

Ý¶yO qdJ

{ZX©br¶ E‘EbE H$mo ~moS>© {ZJ‘am§Mr � ‘w»`‘§Ìr ho‘§V gmoaoZ Zo

VrZ {ZX©br` {dYm`H$m| H$mo ~moS©>-{ZJ‘ H$m {Oå‘m gm¢nm h¡& Bg‘| M‘am{b§S>m Q>rdrEZEb Ho$ Moà‘¡Z ~ZmòJò h¢& dht PmaI§S> amÁ` I{ZO{dH$mg {ZJ‘ (OoEgE‘S>rgr) H$mAÜ`j {dXoe {g§h H$mo VWmAm{XË`nwa Am¡Úm{JH$ joÌ {dH$mgàm{YH$ma (AmBS>m) H$m AÜ`j JrVmH$mo‹S>m H$mo ~Zm`m J`m h¡&

Jw‘bm ‘| JZ ’¡$³Q´>r nH$‹S>m¶mJw‘bm � KmKam WmZm joÌ Ho$ Hw§$Xmo J«m‘ ‘| nw{bg ~b Zo Ad¡Y {‘Zr JZ ’¡$ŠQ´r

na H$ãµOm H$a EH$ H$mo {JaâVma {H$`m h¡& Eg nr amHo$e ~§gb Zo ~Vm`m {H$ nw{bgH$mo Jwá gwMZm {‘br Wr H$s Hw§$Xmo J«m‘ ‘| OmJoœa Agwa Ho$ Ka ‘| EH$ gmb go JZ ’¡$ŠQ´rMb ahr h¡& dhm§ h{W`ma ~ZmH$a gßbmB© {H$`m OmVm h¡& Bgo AnamYr h[aü§X ^wB`m§C’©$ AO` {g§h C’©$ ~moS>mo Mbm ahm h¡& nw{bg Zo h[aü§X H$mo {JaâVma H$a CgHo$ nmggo Xmo ~ÝXwH$ Xg {OÝXm Jmobr 13 ImoIm Ed§ h{W`ma ~ZmZo H$m gm‘mZ OãV {H$`m&nw{bg Xb Zo ~am§J nmQ> nhþ±M H$a Anam{Y`m| Ho$ {R>H$mZo na Koam~§Xr H$s, nw{bg H$moXoIH$a ^mJZo Ho$ {’$amH$ ‘| Wm, na nH$‹S>m J`m& nw{bg Zo Ad¡Y {‘Zr JZ ’¡$ŠQ´r H$moÜdñV H$a AnamYr Ho$ {ZemZXohr na Hw§$Xmo J«m‘ Ho$ OJÞmW {g§h Ho$ IoV go Xmo ~ÝXwH$~am‘X {H$ o& {JaâVma AnamYr h[aü§X wB§ m Mma gmb nhbo Jw‘bm ZJa n§Mm`V dmS©>Z§ 19 H$s nmf©X àr{V AJ«dmb Ho$ n{V Zaoe AJ«dmb hË`m H$mÊS> ‘| Oob J`m Wm&Oob go Nw>Q>Zo Ho$ ~mX JZ ’¡$ŠQ´r Mbm ahm Wm&

ZJa n§Mm`V AÜ`j Zo grAmo Ho$g‘j Om{V à‘mU nÌ àñVwV {H$`m

Jw‘bm � Om{V à‘mU nÌ H$mo boH$a CR>o {ddmX na Jw‘bm ZJa n§Mm`V AÜ`jYraoÝÐ àgmX {g§h Zo AnZo dH$sb A{‘Vm^ n§H$O Ho$ gmW Ho$ ‘| grAmo AbH$m Hw$‘marHo$ g‘j CnpñWV hþE Am¡a AnZm Om{V à‘mU nÌ àñVwV {H$¶m, {Og‘| AZwgy{MVOZOm{V XOm© àmá Ioadma Om{V H$m CëboI h¡& kmV hmo {H$ amï>r¶ AZwgy{MV OZOm{VAm`moJ Ho$ Moà‘oZ S>m am‘oœa Camd§ Zo {nN>bo {XZm| am§Mr ‘| gwZdmB© Ho$ Xm¡amZ lr {g§hH$m Om{V à‘mU nÌ H$mo ’$Or© H$ama {X`m Wm& ZJa n§Mm`V MwZmd Ho$ Xm¡amZ AZoH$m|àË`m{e`m| Zo YraoÝÐ àgmX {g§h Ho$ Om{V à‘mU nÌ H$mo ’$Or© ~VmH$a Om§M H$s ‘m§JH$s Wr& lr {g§h Zo àñVwV {H$ò Om{V à‘mU nÌ H$mo grAmo AbH$m Hw$‘mar Ho$ g‘jàñVwV H$aVo hþE AnZo n[adma Ho$ AÝ` gXñ`m| H$m Ho$aoS>mar àI§S> go {‘bo IoadmaOm{V H$m à‘mU nÌ ^r àñVwV {H$`m Ed§ CÝh| AZwgyMr OZOm{V H$m {‘bZo dmbo g^rgaH$mar bm^ CR>mVo ahZo H$m gmú` ^r àñVwV {H$`m& ZJa n§Mm`V AÜ`j Zo ‘m‘bogo Ow‹S>o g^r gå~§{YV ZµH$b H$m°nr H$s ‘mJ H$s h¡& YraoÝÐ àgmX {g§h Zo ZJan§Mm`VAÜ`j Ho$ ‘m‘bo H$mo CR>mZm amOZr{V go ào[aV ~Vm`m h¡&

{~Obr {d^mJ H$s bmnadmhr

{dÚwV àdmh go ^¢gm ‘amJw‘bm � am`S>rh àI§S> Ho$ Ho$‘Q>o n§Mm`V Ho$ J«m‘ pñWV bmVw VoVa Q>mobr ‘|

{dÚwV àdm{hV Qm§g’$m‘©a Ho$MnoQ> ‘| AmH$a EH$ ^¢go H$s‘m¡V hmo J`r& ^¢go H$m‘m{bH$ Zrbmå~a {g§h ZoBgH$s OmZH$mar nmdahm°Cg ‘§PmVmobr ‘| Xr,gmW ‘| n§Mm`V Ho$ ‘wpI`mJrVm Camd§ ^r ~Vm¶m&BgHo$ ~mX ^r {~Obr{d^mJ Ho$ H$moB© ^r H$‘©MmarZo Cº$ KQ>Zm ñWb naOmZbodm {dÚwV àdmh H$moR>rH$ H$aZo Zht Am`m& {d^mJ H$s bmnadmhr go h‘oem J«m‘rUm| H$mo OmZ ‘mb H$m IVam~Zm ahVm h¡& J«m‘rUm| Zo {dÚwV {d^mJ go nmbVy new H$s ‘m¡V H$m ‘wAmdOm am{e ‘m§Jrh¡& J«m‘rUm| Zo ~Vm`m H$s Jm±d ‘| {Og EO|gr go nmob Ed§ Vma bJmZo H$m H$m`© H$am`mOmVm h¡ dhm§ n¡go ~MmZo Ho$ {bE J«m‘rUm| go nmob Ed§ Vma bJm`m OmVm h¡& VH$ZrH$sJ‹S>~‹S>r Ho$ H$maU Bg BbmHo$ ‘| h‘oem Bgr Vah H$s KQ>ZmE± KQ>Vr ahVr h¢&

noO 1 H$m eof

bmby àgmX H$mo gOm "Zm`H$'...- {H$ Š`m lr aerX Am¡a bmby àgmX H$s g§gX gXñ`Vm

g‘má hmo OmZo H$m EH$ AW© `h Zhr§ h¡ {H$ {ZMbr AXmbV Ho$’¡$gbo Ho$ pIbm’$ Anrb H$aZo H$m Omo H$mZyZr àdmYmZ h¡ (`mWm), CgH$m A~ H$moB© ‘Vb~ Zhr§ ah J`m? H¥$n`m `h VH©$‘V X| {H$ A§{V‘ ê$n go, `mZr gwàr‘ H$moQ>© go ~ar hmo OmZo naEogo gm§gXm|-{dYm`H$m| H$s gXñ`Vm nwZ: ~hmb hmo gH$Vr h¡&Š`m|{H$ `hm§ {ZMbo H$moQ>© Ho$ {ZU©` H$mo EH$ Vah go Am¡a ì`dhma‘| A§{V‘ ~Zm {X`m J`m h¡& {ZMbr AXmbV go r gOm {‘bVohr OZà{V{Z{Y`m| H$s gXñ`Vm g‘má H$aZo Ho$ g‘W©Z ‘| Vmo`hr VH©$ {X`m OmVm h¡ {H$ 25 go 30 df© VH$ ‘wH$X‘m MbVoahZo, mZr H$moB© ’¡$gbm Z hmoZo H$m bm^ Eogo ZoVmAm| H$mo {‘bVmh¡ Am¡a do ‘Oo go MwZmd b‹S>Vo Am¡a {dYm`H$-gm§gX ~Zo ahVoh¢& A~ Bg VH©$ go {H$ gwàr‘ H$moQ>© go [ahm hmoZo na gOm nmMwHo$ {dYm`H$m| d gm§gXm| H$s gXñ`Vm ~hmb hmo OmòJr, Vmo "ZZm¡ ‘Z Vob hmoJm, Z amYm ZmMoJr' dmbr H$hmdV hr `mX AmVrh¡& {Og AXmbV H$m ‘yb H$m‘ Ý`m` H$aZm h¡, dh ’¡$gbmgwZmZo ‘| 25 go 30 gmb bJm Xo, Vmo Š`m Cgo ghr ‘m`Zm| ‘|Ý`m` H$hm Om gH$Vm h¡? Am¡a {ZMbr AXmbV go {‘br gOmH$mo `{X D$na H$s AXmbV 10-15 gmb ‘| nbQ> ^r Xo, VmoBggo Cg "{ZanamY' H$mo hmo MwHo$ ^m¡{VH$, gm‘m{OH$ d‘Zmod¡km{ZH$ ZwH$gmZ H$s anmB© {H$VZr Am¡a H¡$go hmoJr, H$ënZmH$s Om gH$Vr h¡&

`h ghr h¡ {H$ OZà{V{Z{YËd H$mZyZ H$s {Og Ymam-8(4) - H$mo gwàr‘ H$moQ>© Zo Ag§d¡Ym{ZH$ ~VmVo hþE aÔ H$a{X`m h¡, Cg‘| gm‘mÝ` AnamYr Am¡a gOm nmò OZà{V{Z{Y ‘|A§Va {H$`m J`m Wm, Omo H$mZyZ Ho$ g‘j ~am~ar Ho$ {gÕm§V H$mC„§KZ Wm& gwàr‘ H$moQ>© Zo ^r Bgo hr AmYma ~Zm`m h¡& bo{H$ZBg J¡a~am~ar H$mo gm‘mÝ` bmoJm| H$mo ^r dhr Ny>Q> XoH$a XwéñV{H$`m Om gH$Vm Wm& gaH$ma Zo Am¡a V‘m‘ amOZr{VH$ Xbm| Zo^r g§~Õ H$mZyZ ‘| g§emoYZ H$aZo H$m {ZU©` H$aVo hþE Bg na{dMma Zhr§ {H$`m, {Oggo CZH$s ñdmW©naH$Vm Am¡a Ý`m` Ho$ à{VH$‘Omoa à{V~ÕVm H$m ÚmoVH$ h¡& ‘Ja Bggo {H$gr A{^`wŠVHo$ A§{V‘ ê$n go Xmoofr {gÕ hmoZo VH$ {ZXm}g ‘mZo OmZo H$m{gÕm§V ~oH$ma `m JbV Zhr§ hmo OmVm& d¡go A~ Vmo Bg H$‘OmoaH|$X« gaH$ma Zo g§~Õ AÜ`mXoe Am¡a {dYo`H$ H$mo ^r dmng bo{b`m h¡; Am¡a H$b VH$ gwàr‘ H$moQ>© Ho$ ’¡$gbo go Agh‘V XbAm¡a ZoVm ^r nmI§{S>`m| H$s Vah Cgo ghr ~VmZo H$s hmo‹S> ‘| bJJò h¢!

àg§Jde, bmby àgmX H$mo Oob ôOo OmZo Ho$ ~mX {~hma Ho$AZoH$ {‘Ìm| d n[a{MVm| go ‘oar ~mV hþB©& Hw$N> Zo IwX ’$moZ{H$`m; Hw$N> Zo ghO {Okmgm ‘| Am¡a Hw$N> Zo {M‹T>mZo Ho$ {bE `mghmZwämy{V OVmZo (`h ‘mZ H$a {H$ bmby àgmX Ho$ {bE ‘oao ‘Z‘| em`X gm°Q> H$m°Z©a h¡) Ho$ {bE& am§Mr Am¡a PmaI§S> Ho$ bmoJm|H$s à{V{H«$`m H$s ^r Wmo‹S>r OmZH$mar h¡& Am¡a ‘wPo `h OmZ H$aH$moB© AMaO Zhr§ hþAm {H$ bmby àgmX Ho$ Oob OmZo `m gOm{‘bZo na VrZ Vah Ho$ bmoJm| H$s AbJ AbJ am` h¡& EH$ do,Omo Ý`m` ng§X h¢ Am¡a MmhVo h¢ {H$ H$mZyZ g~m| na g‘mZ ê$ngo bmJy hmoZm Mm{hE& Eogo bmoJ Bgr H$maU ’¡$gbo go Iwe h¢&Xygao do bmoJ h¢, Omo bmby àgmX go {g’©$ CZHo$ ^«îQ>mMma Ho$H$maU Zhr§, CZH$s OmVr` nhMmZ Am¡a {~hma Ho$ gdU©-gm‘§VràämwËd d g§ñH$ma H$mo CZHo$ Ûmam X‘Xma d AŠI‹S>, H$B© ~ma

{M‹T>mZodmbo A§XmO ‘| Xr J`r MwZm¡Vr Ho$ H$maU ^r Z’$aV H$aVoh¢& Eogo bmoJ bmby àgmX H$mo A‘y‘Z "bbwdm' H$hZm ng§X H$aVoh¢ Am¡a Bgr H$maU bmby Ho$ Oob OmZo go ha ~ma CZHo$ "H$boOoH$mo R>§S>H$' n‹S> OmVr h¡& dZm© {~hma Am¡a Xoe ‘| bmby àgmX Ho$nhbo Am¡a ~mX ^r ~‹S>o ~‹S>o ^«îQ> hmo MwHo$ h¢& Am¡a newnmbZ{d^mJ ‘| ^r KmoQ>mbo H$m {gb{gbm AmOmXr Ho$ g‘` go hrMbVm ahm h¡& Am¡a Vrgao {H$ñ‘ Ho$ bmoJ ^r Bg Xygao Ho$ CbQ>V~Ho$ Ho$ h¢, Omo Bg ’¡$gbo go Bg{bE Iwe Zhr§ h¢ {H$ bmby H$modo OmVr` Am¡a g‘wXm`JV H$maUm| go "AnZm' g‘PVo h¢&XaAgb bmby àgmX Ho$ à{V {~hma Ho$ gdU© g‘wXm` Ho$ ’y$h‹S>Am¡a AmH«$m‘H$ ad¡ò Ho$ H$maU Am¡a à{V{H«$`m ‘| ^r do EH$ Imgg‘wXm` Ho$ "Zm`H$' ~ZVo Jò& `h Am¡a ~mV h¡ {H$ bmby àgmXAnZo Jw‘mZ- Ah§H$ma ‘| IwX Cg "Zm`H$Ëd' go ZrMo {JaVoMbo J o& bo{H$Z A~ ^r em`X CZH$m nyar Vah nam^d Zhr§ hþAmh¡& V^r Vmo CZHo$ {damoYr ^r ‘mZ aho h¢ {H$ Bg ’¡$gbo Ho$~mdOyX bmby àgmX H$m g‘W©H$ V~H$m CZHo$ gmW I‹S>m h¡ Am¡aAJbo MwZmd ‘| ^r I‹S>m ahoJm& ‘Ja Xygar loUr Ho$ bmoJ Ohm§Vrgar loUr Ho$ bmoJm| H$mo "Om{VdmXr' g‘PVo h¢, dhr§ IwX H$moOm{VJV ^mdZm go nao d ‘wº$ ‘mZVo h¢!

Vmo dmñV{dH$Vm `h h¡ {H$ g‘mO AmO ^r Bg Vah go{d^m{OV h¡& Xwî`§V Hw$‘ma Zo H$hm Wm, "ahZw‘mAm| H$s AXm no{’$Xm h¡ Xw{Z`m, Bg ~hH$Vr hþB© Xw{Z`m H$mo gåhmbmo `mamo&' A~Bg Xw{Z`m H$mo gåhmbo `m A§Xa go ~Xbo {~Zm ‘hO AXmbVr’¡$gbm| go Xoe H$s amOZr{V H$mo ewÕ Am¡a n{dÌ ~ZZo H$s ~mVgmoMZm Iwe’$h‘r Ho$ Abmdm Am¡a Š`m h¡? d¡go Bg ’¡$gbo H$mEH$ gH$mamË‘H$ Aga `h hmo gH$Vm h¡ {H$ A~ amOZr{VH$ XbAmnam{YH$ ‘m‘bm| ‘| ’§$go ZoVmAm| H$mo MwZmdr {Q>H$Q> XoZo gonahoO H$a|& `mZr Bggo amOZr{V H$s g’$mB© H$s ewéAmV hmogH$Vr h¡& bo{H$Z Omo Xm{`Ëd ‘ybV: Xbm| H$m Am¡a g~go A{YH$OZVm H$m h¡, dh H$m‘ AXmbV H$ao, `h H$moB© AmXe© pñW{V Zhr§h¡& Eogr hr pñW{V Am¡a ‘mZ{gH$Vm ‘| ~hþVoao bmoJ ’$Or© ‘wR>ô‹S>Am¡a VmZmemhr H$s ^r dH$mbV H$aZo bJVo h¢&

EH$ ~mV Am¡a& Š`m ^«îQ>mMma Ho$ ‘wH$m~bo Ym{‘©H$ CÝ‘mX’¡$bmZm, gm§àXm{`H$ AmYma na g‘mO H$mo ~m§Q>Zo H$s gm{OeH$aZm, X§Jo ^‹S>H$mZm, {dY{‘©`m| H$s hË`m H$‘ J§^ra AnamY h¡?{OZ na Bg Vah Ho$ Amamon bJo hm|, Š`m do Z’$aV Ho$ nmÌ Zhr§h¢? Š`m ~m~ar ‘g{OX Üd§g ‘| em{‘b, CgH$s gm{OeaMZodmbo H$hr§ ~‹S>o JwZhJma Zhr§ h¢? EbHo$ AmS>dmUr, C‘m^maVr, {dZ` H${Q>`ma Am{X, {OZ na Eogo Amamonm| Ho$ ‘wH$X‘|b§{~V h¢, Ho$ à{V Am¡a ~m~ar ‘g{OX Üd§g Ho$ ~mX ‘w§~B© g{hVXoe â ‘| hþE X§Jm| ‘| hþB© ‘m¡Vm| Ho$ {bE Odm~Xoh bmoJm| Ho$ à{Vg‘mO Ho$ EH$ {hñgo ‘| Š`m A~ ^r AmXa H$m ^md Zhr§ h¡?nhbo ~mb R>mH$ao Am¡a A~ CZHo$ ~oQ>o-^VrOo Am¡a nyam {Jamoh{Og Vah J¡a ‘am{R>`m| Am¡a J¡a {h§XwAm| H$mo IwboAm‘ H$mZyZ H$moR>|Jm {XImVo hþE àVm{‹S>V An‘m{ZV H$aVm ahm h¡, CgHo$ à{VamÁ` Am¡a Ý`m`nm{bH$m H$s ~oMmaJr na amOZr{V Ho$AnamYrH$aU go {M§{VV bmoJm| H$mo H$^r {M§Vm hþB©? JwOamV X§Jm|Ho$ g‘` {dYm`H$ ahr ‘m`m H$moS>ZmZr, {OZ na X§JmB`m| hË`mam|H$s ^r‹S> H$m ZoV¥Ëd H$aZo H$m Amamon Wm Am¡a {OÝh| A~ C‘«H¡$XH$s gOm ^r hmo MwH$s h¡, H$mo O~ Za|X« ‘moXr Zo AnZo ‘§Ìr‘§S>b‘| em{‘b {H$`m Wm, V~ BZ ewÕVmdm{X`m| H$mo H$moB© naoemZr Š`m|Zhr§ hþB©? Am¡a A~ ^r ‘moXr gaH$ma ‘| EH$ gOm`mVm ‘§Ìr Ho$~Zo ahZo na ò Mwn Š`m| h¢? "d¡{XH$s {h§gm, {h§gm Z ^d{V' H$mgyÌ Eogo hr nmI§S> H$mo T>§H$Zo Ho$ {bE aMm J`m hmoJm&�

MH«$Yanwa � Am{XË`nwaB§S>ñQ´r`b E[a`m So>dnb‘oÝQ>Am°Wm[aQ>r (Am`S>m) Ho$ AÜ`j Ho$ê$n ‘| OJÝZmWnwa H$s {dYm`H$lr‘Vr JrVm H$mo‹S>m H$m ‘ZmoZ`Z gonpíM‘ {g§hämy‘ H$s amOZr{V EH$~ma nwZ: ‘O~wV hþB© h¡& dV©‘mZ g‘`‘| amÁ` gaH$ma Ho$ Ûmam {ZX©br`m|H$mo ~moS©> d {ZJ‘ ‘| ‘ZmoZ`Z {H$òOmZo Ho$ H«$‘ ‘| lr‘Vr H$mo‹S>m H$mo‘hËdnyU© O~m~Xohr gm¢nr J`r h¡&Jm¡aVb~ hmo {H$ lr‘Vr H$mo‹S>m AnZon{V nyd© ‘w»`‘§Ìr d {g§hämy‘ Ho$gm§gX ‘Yw H$mo‹S>m H$s CÎmam{YH$mar Ho$ê$n ‘| nmQ>r© H$mo ‘O~yVr àXmZ H$aZo

‘| OwQ>r ahr h¢& dV©‘mZ g‘` ‘|gm§gX H$mo‹S>m H$m joÌ npíM‘ {g§hämy‘Ho$ Abmdo gam`Ho$bm {Obm ^r h¡VWm Am`S>m gam`Ho$bm {Obm Ho$AYrZ hr h¡& Bg n[apñW{V ‘|{ZpíMV Vm¡a na lr‘Vr H$mo‹S>m H$moAm`S>m O¡go ‘hËdnyU© {d^mJ gm¢nH$a ‘w»`‘§Ìr Zo Bg {Obm ‘| {dH$mg‘mJ© H$mo àeñV H$aZo H$m à`mg{H$`m h¡& Am{XË`nwa CÚmoJ Ho$ joÌ ‘|AnZm bmohm h‘oem ‘ZdmVm ahm h¡&‘mZm Om ahm h¡ {H$ A~ ì`dgm{``m|H$s g‘ñ`m H$m {ZamH$aU Ho$ gmW-gmW CÚmoJmo H$mo ^r ~ohVa VarHo$ goàmoËgmhZ {‘boJm&

JrVm H$mo‹S>m Am¶S>m H$s AÜ¶j ~Zr

lr{Zdmg

nyd© Wb goZmÜ`jOZab drHo$ {g§h EH$ ~ma{’$a JbV H$maUm| go I~am|‘| h¢& Bg ~ma CZ na goZm Ho$JmonZr` ’§$S> H$m ~oOmBñVo‘mb H$a Oå‘y-H$í‘ra

gaH$ma H$mo ApñWa H$aZo H$m à`mg H$aZo O¡gmJ§^ra Amamon bJm h¡& Amamon goZm Ûmam H$s J`rEH$ Om§M [anmoQ>© ‘| bJm`m J`m h¡& [anmoQ>© Ho$‘wVm{~H$ OZab ([aQ>m&) drHo$ {g§h Ûmam J{R>V"Q>rEgS>r' (Q>oŠZsH$b g{d©goO {S>drOZ) Zm‘H$`y{ZQ> Ho$ g§MmbZ Ho$ {bE ’§$S> H$m Amd§Q>Z {H$`mJ`m Wm& {eH$m`V {‘bZo na `y{ZQ> H$mo ~§X H$aCgH$s J{V{d{Y`m| H$s Om§M H$am`r J`r& àg§Jde,AnZr gm‘mÝ` J{V{d{Y`m| go nao goZm Omo AÝ`H$m‘ H$aVr h¡, Cgo AàË`j (H$modQ>©) A{^`mZH$hm OmVm h¡, {Ogo Xoe{hV ‘| JmonZr` aIm OmVmh¡& ‘Ja Bg JmonZr`Vm H$s Am‹S> ‘| goZm H$m H$moB©A{YH$mar `m gdm}ƒ H$‘m§S>a AnZm {ZOramOZr{VH$ EO|S>m nyam H$aZo bJo; `m {’$a AnZrg‘P go Xoe{hV ‘| hr, {H$gr amÁ` `m Xoe H$sbmoH$Vm§{ÌH$ ì`dñWm ‘| hñVjon H$aZo H$s H$mo{eeH$aZo bJo, V~ Eogr JmonZr`Vm IVaZmH$ hmo OmgH$Vr h¡, {OgH$s Ame§H$m Bg àg§J ‘| ZOa Amahr h¡&

EH$ gr‘mdVr© Am¡a AmV§H$dmX go J«ñV amÁ`go Ow‹S>m `h J§^ra ‘m‘bm V~ gmd©O{ZH$ ~hg ‘|Am J`m, O~ Cg [anmoQ>© Ho$ Hw$N> {hñgo A§JaoOrX¡{ZH$ B§{S>`Z EŠgàog ‘| àH$m{eV hmo J o& CgHo$~mX EH$ Ý`yO M¡Zb go ~mVMrV Ho$ Xm¡amZ OZab([aQ>m&) drHo$ {g§h Zo Hw$N> Eogr ~mV| H$h Xr§,{OgH$s EH$ nyd© goZmÜ`j go Anojm Zhr§ H$sOmVr& CÝhm|Zo H$hm {H$ CZHo$ H$m`©H$mb ‘| amÁ`Ho$ Hw$N> ‘§{Ì`m| H$mo n¡go {Xò Jò, Am¡a `h{gb{gbm nhbo go Mbm Am ahm h¡& hmbm§{H$ CZHo$‘wVm{~H$ Eogr am{e {H$gr H$mo {ZOr IM© Ho$ {bE`m {H$gr JbV amOZr{VH$ ‘H$gX go Zhr§, amÁ`‘| bmoH$Vm§{ÌH$ ì`dñWm H$mo ‘O~yV H$aZo Am¡abmoJm| H$mo Xoe H$s ‘w»`Ymam go Omo‹S>Zo Ho$ CÔoí`H$s ny{V© Ho$ {bE Xr J`r Wr& CZHo$ AZwgma goZmEogo AZoH$ H$m ©H«$‘ MbmVr h¡, {OZHo$ {H«$`mÝd`ZHo$ {bE dh ñWmZr` bmoJm|, amOZr{Vkm| H$s ‘XXboVr h¡& nhbo Vmo CÝhm|Zo "g^r ‘§{Ì`m|' H$mo n¡goXoZo H$s ~mV H$s, ‘Ja ~mX ‘| "Hw$N> ‘§{Ì`m|' naAm J o& ‘Ja "Xoe {hV' ‘| CZ ‘§{Ì`m| Ho$ Zm‘ H$mIwbmgm H$aZo go BZH$ma H$a {X`m& bo{H$Z CÝh|Bg ~mV H$m I`mb Zhr§ ahm {H$ Bg {df` nagmd©O{ZH$ MMm© H$aZm ^r Xoe{hV ‘| C{MV Zhr§h¡ Am¡a CÝh| Bg ~hg ‘| n‹S>Zo go hr ~MZm Mm{hEWm& A~ CZ na CZ ‘§{Ì`m| Ho$ Zm‘ COmJa H$aZoH$m X~md ~‹T>Zo bJm h¡; gmW hr H$í‘ra Ho$AbJmdmXr VËdm| H$mo ^r ^maV gaH$ma d goZm H$moH$R>Kao ‘| I‹S>m H$aZo H$m EH$ ‘m¡H$m {‘b J`m h¡&

goZmÜ`j nX go AdH$me àmá H$aZo Ho$ R>rH$nhbo OZab ([aQ>m&) drHo$ {g§h Zo {Og VahAnZr C‘« go g§~Õ {ddmX H$mo Vyb {X`m; gwàr‘H$moQ>© VH$ Mbo Jò, Cggo ^r CZH$m ì`pŠVdmXrM[aÌ hr àH$Q> hþAm Wm& Hw$N> bmoJm| H$m Vmo ‘mZZmh¡ {H$ XaAgb do AnZm H$m`©H$mb EH$ df© Am¡a~‹T>mZm MmhVo Wo& ‘Ja CÝhm|Zo Xmdm `h {H$`m {H$do 11 bmI g¡{ZH$m| H$s à{Vð>m Ho$ {bE b‹S> ahoh¢! gwàr‘ H$moQ>© H$s AàË`j {P‹S>H$s ImZo Am¡aIm[aO hmoZo H$s Ame§H$m H$mo XoI H$a hr CÝhm|ZoAnZr `m{MH$m dmng br Wr& [aQ>mà hmoZo Ho$VËH$mb ~mX Vmo ‘mZmo C‘« g§~§Yr CZHo$ Xmdo H$moIm[aO H$aZodmbo gÎmm à{Vð>mZ Ho$ pIbm’$ ‘moaMmhr Imob {X`m& hmbm§{H$ A~ ^r do {H$gr Xb go

Ow‹S>Zo `m MwZmd b‹S>Zo H$s ~mV Zhr§ H$a aho, bo{H$ZIwb H$a BZH$ma ^r Zhr§ {H$`m h¡& ^maV ‘| {H$grnyd© g¡Ý` `m àemg{ZH$ A{YH$mar Ho$ g{H«$àmOZr{V ‘| {hñgm boZo na amoH$ Zhr§ h¡, ~hþVoao nyd©g¡Ý` A’$ga amOZr{V ‘| h¢ ^r, ‘Ja AmO VH${H$gr nyd© goZmÜ`j Zo AnZr amOZr{VH$

‘hËdmH$m§jm H$m Eogm g§Ho$V Zhr§ {X`m Wm&Omo ^r hmo, ‘m¡OyXm àg§J ‘| drHo$ {g§h Am¡a

CZHo$ njYam| H$m Amamon h¡- Bg Amamon ‘| dOZ^r h¡- {H$ goZm H$s CŠV JmonZr` [anmoQ>© Ho$"brH$' hmoZo Am¡a EH$ AI~ma ‘| N>nZo Ho$ nrN>oHw$N> {Z{hV ñdmWr© VËdm| H$m hmW hmo gH$Vm h¡, Omolr {g§h H$mo Zmng§X H$aVo aho h¢& CZH$m Bemam`ynrE gaH$ma Am¡a H$m§J«og H$s Amoa h¡& CZH$m `hgdmb ^r ‘m¡Oy§ h¡ {H$ AmpIa Xoe Ho$ EH$g§doXZerb amÁ` VWm goZm go g§~Õ EH$ JmonZr`[anmoQ>© H¡$go "brH$' hmo J`r? {H$ BgHo$ {bEOdm~Xoh bmoJm| H$s nhMmZ Am¡a CZHo$ pIbm’$H$ma©dmB© Š`m| Zhr§ hmoZr Mm{hE? A~ VH$ gaH$ma,

ajm ‘§Ìmb` `m `ynrE ZoVmAm| H$s Amoa go BZgdmbm|-Amamonm| H$m H$moB© Odm~ gm‘Zo Zhr§ Am`mh¡& BgHo$ ~Om` [anmoQ>© ‘| XO© VÏ`m| H$mo gM ‘mZVohþE H$B© ‘§{Ì`m| Ho$ ~`mZ Am Jò& I~am| Ho$‘wVm{~H$ CŠV [anmoQ>© ~rVo ‘mM© ‘hrZo ‘| hr gm¢nrOm MwH$s Wr& Bg{bE gaH$ma H$mo ~VmZm Mm{hE{H$ [anmoQ>© {‘bZo Ho$ ~mX CgZo Š`m {H$`m? {H$Š`m OZab drHo$ {g§h na bJmò Jò Amamonm| H$modh ghr ‘mZVr h¡? `{X hm§, Vmo CgZo Cg [anmoQ>©Ho$ AmYma na A~ VH$ Š`m {H$`m `m Š`m H$aZoOm ahr h¡? A~ ^r gaH$ma H$mo Mm{hE {H$ `m Vmo[anmoQ>© H$mo Im[aO H$ao `m {’$a CgHo$ AmYma naH$ma©dmB© H$ao& AÝ`Wm CgH$s Zr`V Am¡a ämy{‘H$mg§{X½Y ~Zr ahoJr&

Bg àH$aU H$m EH$ {M§VmOZH$ nhby `h ^rh¡ {H$ Bggo goZm Ho$ A§Xa MbVr ahr Am¡a Mb ahrIo‘o~mOr COmJa hmo J`r h¡& C„oIZr` h¡ {H$ EH$EZOrAmo Zo dV©‘mZ Wb goZmÜ`j OZab {~H«$‘{g§h H$mo goZmÜ`j ~ZZo go amoH$Zo Ho$ {bE EH$`m{MH$m AXmbV ‘| Xmà H$s Wr; Am¡a OZabdrHo$ {g§h H$m Cg EZOrAmo go [aíVm ahm h¡, {OgoCŠV ’§$S> go n¡go ^r {‘bo Wo& A~ lr {g§h O~goZm H$s Bg [anmoQ>© H$mo AnZo pIbm’$ gm{Oe~Vm aho h¢, Vmo do àH$mam§Va go dV©‘mZ goZmÜ`jOZab {~H«$‘ {g§h na ^r Amamon bJm aho h¢& BgVah Ho$ Aamon àË`mamon go goZm H$s N>{d Yy{‘bhmo ahr h¡ Am¡a Bggo `h g§Ho$V {‘bVm h¡ {H$h‘mar goZm ‘| g~ Hw$N> R>rH$ Zhr§ h¡& AnZr C‘«go g§~§{YV {ddmX Ho$ Xm¡amZ ^r OZab drHo$ {g§hZo AnZo gr{Zà Am¡a Oy{Zà A’$gam| H$mo g§XohHo$ H$R>Kao ‘| I‹S>m {H$`m Wm&

Bg nyao ‘m‘bo ‘| {Og Vah amOZr{V hmo ahrh¡, dh ^r A’$gmogZmH$ h¡& ‘Ja BgHo$ {bE drHo${g§h ^r Odm~Xoh h¢& nhbo «îQ>mMma {damoYr ‘w{h‘Mbm aho, gmW hr "ì`dñWm n[adV©Z' H$s ~mV

H$aZodmbo AÞm hOmao Ho$ ‘§M na M‹T>Zm; {’$a^mOnm Ho$ àYmZ‘§Ìr nX Ho$ àË`mer Za|X« ‘moXr Ho$gmW ‘§M gmPm H$aZm ~VmVm h¡ {H$ drHo$ {g§h‘hËdmH$m§jr h¢ Am¡a Wmo‹S>r OëX~mOr ‘| ^r& lr{g§h H$m H$hZm h¡ {H$ aodm‹S>r (h[a`mUm) H$s Cga¡br ‘| do Bg{bE em{‘b hþE Wo, Š`m|{H$ dh nyd©

g¡{ZH$m| H$s a¡br Wr& EH$ Vmo nyd© g¡{ZH$m|H$s a¡br ‘| EH$ amOZr{VH$ Xb Ho$ ZoVm,Omo Kmo{fV g§H$sU© {h§XwËddmXr Am¡aàYmZ‘§Ìr nX H$m XmdoXma h¡, H$mo ~wbm`mOmZm hr Amn{ÎmOZH$ Am¡a goZm Ho$amOZrVrH$aU H$m à`mg Wm& Xygao, Cga¡br ‘| Za|X« ‘moXr Ho$ gmW ‘§M gmPm H$agoZm H$s dXr© ‘| OwQ>o nyd© g¡{ZH$m|;àH$mam§Va go nyar goZm H$mo, H$b VH$

CZH$m H$‘m§S>a aho drHo$ {g§h Zo Š`m g§Xoe {X`m?Š`m do gM‘wM BVZo ^mobo h¢ {H$ BgH$m {Z{hVmW©Zhr§ g‘PVo? nhbo ^r Hw$N> nyd© ’$m¡Or amOZr{Vgo Ow‹S>Vo aho h¢, ‘Ja {ZOr h¡{g`V go& ‘Ja `hm§Vmo nyd© g¡{ZH$m| Ho$ g§K, {OgH$m XbJV amOZr{Vgo H$moB© g§~§Y Zhr§ hmoZm Mm{hE, H$mo hr EH$ Img{dMmaYmam go Omo‹S>Zo H$m à`mg ZOa Am ahm h¡&`h goZm Ho$ amOZrVrH$aU H$m hr Zhr§,gm§àXm`rH$aU H$m ^r à`mg h¡, {OgH$m XyaJm‘rn[aUm‘ KmVH$ hmo gH$Vm h¡& Bg àg§J ‘|"A{^Zd maV' Zm‘H$ CJ« {h§XwËddmXr g§JR>Z H$sAmV§H$dmXr J{V{d{Y`m| Am¡a Cggo g§~Õ H$Z©bnwamo{hV Zm‘H$ goZm Ho$ EH$ A{YH$mar (Omo A^rOob ‘| h¡) Ûmam goZm ‘| gm§àXm{`H$ Oha KmobZoH$s H${WV H$mo{eem| H$mo `mX aIZo go ‘m‘bo H$sJ§^raVm ñdV: ñnîQ> hmo OmVr h¡& AmaEgEg H$mVmo bú` hr h¡ ^maV H$mo "{h§Xy amîQ´' ~ZmZm Am¡a^mOnm Bg CÔoí` H$mo hm{gb H$aZo H$m EH$amOZr{VH$ Am¡Oma ‘mÌ h¡&

^maV ‘| ñWm{nV bmoH$V§Ì H$s V‘m‘ Im{‘`m|Ho$ ~mdOyX BgH$m 65 dfm}§ VH$ {Q>H$m ahZm {ZíM`hr EH$ CnbpãY h¡& Am¡a n‹S>mogr ‘wëH$m| Ho$ hmbmVH$mo XoIVo hþE H$hm Om gH$Vm h¡ {H$ BgH$m EH$H$maU BgH$m Y‘©{Zanoj ñdê$n h¡, Vmo Xygam ~‹S>mH$maU h‘mar goZm H$m AamOZr{VH$ M[aÌ dB{Vhmg ^r h¡& goZm Ho$ Bg M[aÌ H$mo ~XbZo H$s{H$gr ^r H$mo{ee Am¡a Eogo éPmZ H$mo amoH$Zo H$mg‘` ahVo à`mg H$aZo H$s Oê$aV h¡&�

10 October 2013 � 06E{S>Q> qdJ

g§nmXH$s¶, àgma d {dkmnZàYmZ H$m¶m©b¶

218, aodm§JZ, Eb EZ {‘lm H$m°bmoZr,BQ>H$s amoS>, am§Mr 5, PmaI§S>&

’$moZ d ’¡$³g >… 0651 2511222‘mo~mBb… 9431113111, 9334718437

B©‘ob… [email protected]@newswing.com

Website: http://newswing.comPostal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

dar¶ g§dmXXmVm … aUOrV d‘m©am§Mr eha ‘| "Ý¶yO qdJ' H$m g§nH©$ H|$Ð/ H$bo³eZ g|Q>a

({dkmnZ Am¡a àgma)Books World

Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.{Xëbr ã¶yamo (g§nmXH$s¶ d {dkmnZ)

ã¶yamo Mr’$ … AO¶ Hw$‘ma O¡Z4/1710, AZw {Z{Y, am‘m ãbm°H$,^mobmZmW ZJa, {Xëbr 110032.

‘mo~mBb… 9810658159B©‘ob… [email protected]

{dOwAbmBOa (n[aH$ënH$) … aodm

g§nmXH$ … {H$gb¶

Ý¶m¶mYre qghH$mo gmYwdmX!

Xmo nyd©‘w»¶‘§{Ì¶m| H$mo‘wO[a‘ H$ama {X¶oOmZo Ho$ gmW hrnewnmbZ KmoQ>mbmZo EH$ ~‹S>m ‘wH$m‘hm{gb H$a {b¶mh¡& gr~rAmB© H$s{deof AXmbV ZoBg ’¡$gbo Ho$ gmWZ Ho$db Ý¶m¶ Ho$à{V S>mobVrAmñWm H$monwZñWm©{nV {H$¶mh¡ ~pëH$ ~oM¡ZAm‘ OZ H$mo ~‹S>mgwHy$Z {X¶m h¡&{nN>bo Xmo VrZXeH$ go nyao Xoe ‘|¶h YmaUm Ka H$aVr Om ahr Wr {H$ H$mZyZ A~Ho$db H$‘Omoa Am¡a Jar~ V~Ho$ na bmJy hmoVm h¡&D$na ~¡R>m gËVmZet Hw$Z~m~o{’$H«$ ‘Z‘mZr {H$¶o Omahm h¡& ~mV amOZr{VVH$ hr Zht, eha,‘whëbm| ‘| EH$ X~§J V~H$mVoOr go Câ ahm Wm& gËVm Ho$ gmW CgH$s gm§R>Jm§R> ~‹T>Vr Om ahr Wr& A~ Bg nímwnmbZ KmoQ>mboH$mo hr br{OE& 30 {gV§~a 2013 H$mo gm‘Zo Am¶o’¡$gbo go nhbo ¶h H$¶mg bJm¶m Om ahm Wm {H$³¶m H$^r Bg KmoQ>mbo Ho$ ahZw‘mAm| na ^r H$mZyZH$m S>§S>m MboJm& Am¡a S>§S>m Mbm& ’¡$gbm Am¶m& hmogH$Vm h¡ gOm¶mâVm ‘wO[a‘ A~ D$nar AXmbV‘| OmE§& dhm§ H$moB© n[adV©Z ^r g§^d h¡& bo{H$Z,gr~rAmB© OO nr Ho$ qgh Zo AnZo ’¡$gbo go OmoamhV ~»er h¡, Am‘ bmoJ Adí¶ M¡Z H$s gm§gb|Jo& Ý¶m¶mYre qgh H$mo gmYwdmX!

g§nmXH$s¶

OëX~mOr ‘| OZab!

Ý¶yO qdJ H$m A§H$ 36 ‘wPo {‘bm& ‘¢ nhbr~ma Bg drH$br Q>¡~bm°¶S> H$mo XoI ahm hÿ§& am§Mr goEH$ Eogm ^r AI~ma {ZH$bVm h¡ {OgH$m àË¶oH$n¥îR> nR>Zr¶ h¡ Am¡a Bgo g§nyU© drH$br H$hm OmgH$Vm h¡& Ý¶yO qdJ n[adma H$mo h‘mar ew H$m‘ZmE§Am¡a ‘¢ H$hÿ§Jm.. H$sn BQ> An! eoIa e‘m©, Iy§Q>r&

"R>mHw$a H$m Hw$Am§' ào‘M§X H$s ¶h H$hmZr ‘¢Zonhbo ^r n‹T>r h¡& Ý¶yO qdJ ‘| Bgo BVZo {XZm| ~mXEH$ ~ma {’$a n‹T>Zo H$m Adga {‘bm& Bg noO ‘|EH$ AmboI "{ddmXmo go ~oAga ào‘M§X' n‹T>m VmoEogm ‘hgyg hþAm {H$ Hw$N> bmoJ ào‘M§X H$mo {H$gr^r Vah Cƒ AmgZ go ZrMo CVmaZm MmhVo h¢&CZH$mo h‘mar gbmh h¡ {H$ do {ZaW©H$ à¶mg ZH$a|, CZH$mo g’$bVm {‘bZo go ahr& ~r Ho$ qgh,hOmar~mJ&

Ý¶yO qdJ H$m bmB’$ qdJ nÞm ‘wPo H$m’$sAÀN>m bJVm h¡& Bg qdJ ‘| {d{dY OmZH$m[a¶m| H$mg‘mdoe hmoVm h¡& "MmBZrO ‘m°‘' dmH$B© Xþ{Z¶m H$saâVma ~VmZo dmbr Vñdra h¡& A§{H$Vm bmb,~moH$mamo&

LETTERS

nÌmMma Ho$ {bE nVmNEWS WING

POST BOX 111, [email protected]

ZO[a¶m

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

goZm Ho$amOZrVrH$aU

(gm§àXm`rH$aU)H$m à`mg

In the scheme of the Constitution ofIndia and the rule of law-based system ofdemocratic governance, Police and PublicOrder is the State Subject, making the

State Governments and Union Territory Administrationsprimarily responsible for prevention, detection,investigation and prosecution of crimes including crimesagainst women. The problem of safety and security ofpeople has been compounded by growing misuse ofpolice by States and Union Territories, continuance ofpolice as a repressive force even after 65 years ofIndependence, growing insensitivity of police towardspeople, who are sovereign masters in our system ofgovernance, total public mistrust of police, vacillation orreticence of State Governments in implementing theSupreme Court driven police reforms in terms of its ordersof 2006 to make the police force accountable to the people.The Union Government’s role is supplemental inprovision of modernization of police, logistic support,uniformity of standards across the country and Advisoryto States and Union Territories. The Centre can, however,intervene when there is breakdown of Constitutionalmechanism of governance to the detriment of people.

In this backdrop, the existing police strength per lakhpopulation in the country is 137.86, which is much belowthe United Nations (UN) recommended 450, making itinsufficient to deal with the rising crimes in general andagainst women in particular. Added to this, desirablewomen police strength, as recommended by the UnionMinistry of Home Affairs, has been fixed at 33 per cent of

the total police force, making it practical for tacklingcrimes against women. Given the current women policestrength of 71,756 out of a total sanctioned police strengthof 20,64,370 as in January 2013 is still inadequate. At thecurrent growth of women police, it may take many yearsto reach the goal of 33 per cent women police in the totalpolice forces.

Strength of women in Central Police Forces broadlyknown as Central Para Military Forces or Armed Forcesof the Union was 12,327 in January 2009 and 14,386 inJanuary 2011. Besides, the number of all women policestations in the country went up from 342 in January 2009to 442 in January 2011, increasing by 100 all women policestations, to provide focused attention on the abusesagainst women specifically their trafficking. All States andUnion Territories in all districts of the country have set upanti-Trafficking Cells.

According to Bureau of Police Research andDevelopment (BPRD) in the Union Ministry of HomeAffairs, as in January 2011, out of 442 all women policestations in the country, Tamil Nadu alone had 196 allwomen police stations. States like Arunachal Pradesh,Bihar, Himachal Pradesh, Maharashtra, Mizoram,Nagaland, Sikkim, Uttarakhand and West Bengal, andUnion Territories of Andaman & Nicobar Islands,Chandigarh, Daman & Diu, Lakshadweep and NationalCapital Territory of Delhi did not have any all womenpolice stations. Lack of proximity of women policestations, familiarity with existing police stations,reluctance of women to travel long distances to lodge

complaints and lack of adequate gender sensitivity amongthe women police were also discussed threadbare in StatesDirectors General of Police (DGPs) Conference 2012.According to a report of the Parliamentary Committee onWomen Empowerment, there should be 2-3 all womenpolice stations in each district of the country to enablewomen in distress to approach them to explain theiragony without fear and inhibition. For this, the UnionGovernment has been called upon to persuade the StateGovernments to set up such police stations quickly.

As for conviction rates in the disposal of rape casesagainst women, conviction rate was 47 per cent in 2009 inDelhi against 26 per cent national average, 34 per cent in2010 in Delhi against 26 per cent national average, and in2011, conviction rate was 41 per cent in Delhi. Lessconviction was caused by delayed decision, shoddyinvestigations by police and prolonged trials for severalyears.

Other problem germane to policing is almost 22-23percent vacant posts of the total countrywide policestrength at any point of time. States and Union Territoriesare to blame and they are, indeed, the real culprits forrising crimes against women. One hopes that with theCriminal Law (Amendment) Act, 2013 having madetoughest possible provisions, fast tracking disposal ofcases, police put on their toes for time bound meaningfulinvestigations of cases and, above all, growing mediascanner and public awareness, there would be markedimprovement in gender sensitivity with reduced crimesagainst women!

10 October 2013 � 07Am°nE{S>Q> qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

Policing India and Safety of Women!

½b¡S>gZ Sw§>JSw§>J

Hw$XmJ‹S>m 8 Q>mobm|H$m EH$ amOñd Jm§dh¡, Omo PmaI§S> Ho$am§Mr {ObmÝVJ©VZm‘Hw$‘ àI§S> Ho$

hogmo O§Jb ‘| pñWV h¡, Ohm§ 347Am{Xdmgr n[admam| H$s Hw$b Am~mXrbJ^J 1500 h¡& BZ Am{Xdm{g`m| H$sAmOr{dH$m H¥${f Am¡a dZ na AmYm[aVh¡& A{YH$m§e bmoJm| Ho$ nmg Hw$N> a¡`VrAm¡a dZ ämy{‘ h¡, {Ogna do dfm] go IoVrH$aVo Am aho h¢& 2008 ‘| dZ A{YH$maH$mZyZ BZHo$ OrdZ ‘| EH$ ZB© Cå‘rXboH$a Am`r Wr& Jm§d ‘| J«m‘g^m Ho$AÝVJ©V dZ A{YH$ma g{‘{V H$m JR>ZhþAm Am¡a 36 Am{Xdmgr n[admam| ZodZämy{‘ na A{YH$ma hoVw Xmdm-nÌ noe{H$`m& Om§M-n‹S>Vmb Ho$ ~mX J«m‘g^m ZoCgo Zm‘Hw$‘ A§Mb H$m`m©b` H$mo gm¢n{X`m bo{H$Z {g’©$ 6 n[admam| H$mo hrO‘rZ H$m nQ²Q>m {‘bm, Cg‘| ^r H$hr§ 2{S>g{‘b Vmo H$hr§ 5 {S>g{‘b XO© h¡O~{H$ CÝhm|Zo 5 go 10 EH$‹S> O‘rZ H$mXmdm-nÌ O‘m {H$`m Wm& Hw$XmJ‹S>m Ho$Am{Xdm{g`m| Zo 26 OZdar, 2011 H$mo700 EH$‹S> O§Jb na gm‘wXm{`H$A{YH$ma H$m Xmdm-nÌ ^r noe {H$`m,{OgHo$ ~mX Zm‘Hw$‘ Ho$ A§Mbm{YH$mar ZoCZH$m Xmdm-nÌ eoIa O‘wAma H$sAÜ`jVm dmbr AZw‘§S>bñVar` g{‘{VH$mo noe {H$`& g{‘{V Zo CÝh| dZ H$mjoÌ’$b 70 go 100 EH$‹S> aIZo H$mgwPmd {X`m bo{H$Z O~ do Zhr§ ‘mZo VmoCÝh| ~Vm`m J`m {H$ CZH$s ’$mB©bH$m`m©b` ‘| Imo J`r h¡ Bg{bE do nwZ:Xmdm-nÌ noe H$a|& CÝhm|Zo nwZ: Xmdm-nÌ noe {H$`m bo{H$Z A~ VH$ CgnaH$moB© H$ma©dmB© Zhr§ H$s JB©&

Hw$XmJ‹S>m H$s H$hmZr PmaI§S> ‘| dZA{YH$ma H$mZyZ 2006 H$s ghr Vñdra

noe H$aVr h¡& gaH$mar Am°§H$‹S>m go pñW{VAm¡a r Á`mXm ñnîQ> hmoVr h¡& PmaI§S> ‘|30 OyZ, 2013 VH$ 42,003 bmoJm| ZoXmdm-nÌ noe {H$`m Wm, {Og‘| go {g’©$15,296 bmoJm| H$mo 37,678.93 EH$‹S>go g§~§{YV O‘rZ H$m nQ²Q>m {X`m J`m h¡bo{H$Z amÁ` ‘| AmOVH$ EH$ ^rgm‘wXm{`H$ A{YH$ma H$m nQ²Q>m {ZJ©V Zhr§hþAm h¡, Omo e‘©ZmH$ h¡ Š`m|{H$ PmaI§S>H$mo gm‘wXm{`H$ A{YH$ma H$m M¢{n`Z hmoZmMm{hE Wm& A§J«oOm| Zo N>moQ>mZmJnwaH$míVH$mar A{Y{Z`‘ 1908 Ho$ ‘mÜ`‘go ‘w§S>mar IyQ>H$Q²Q>r O¡go gm‘wXm{`H$A{YH$ma H$mo H$mZyZr ‘mÝ`Vm XoH$aB{Vhmg aMm Wm Am¡a `h amÁ` Xoe ‘|EH$‘mÌ Am{Xdmgr amÁ` Ho$ ê$n ‘| ^rOmZm OmVm h¡& bo{H$Z hH$sH$V ‘| PmaI§S>Ho$ n‹S>mogr amÁ` Am{Xdm{g`m| H$mo dZ Ed§dZämy{‘ na A{YH$ma XoZo Ho$ ‘m‘bo ‘|~hþV AmJo {ZH$b MwHo$ h¢& dZ A{YH$maH$mZyZ Ho$ VhV Amo{‹S>gm ‘| 5,24,162Xmdm-nÌ noe {H$`m J`m Wm, {Og‘|3,20,149 nQ²Q>o {ZJ©V {H$`m Om MwH$mh¡, {Og‘| 3,18,375 ì`pŠVJV Ed§1774 gm‘wXm{`H$ nQ²Q>o fm{‘b h¢§& BgrVah N>ÎmrgJ‹T> ‘| 4,92,068 Xmdm-nÌnoe {H$`m J`m Wm, {Og‘| go 2,15,443nQ²Q>o {ZJ©V {H$`m J`m h¡, {Og‘|2,14,668 ì`pŠVJV Ed§ 775gm‘wXm{`H$ nQ²Q>o em{‘b h¢&

`hm§ g~go ‘hÎdnyU© àíZ `h h¡ {H$PmaI§S> gaH$ma Am{Xdm{g`m| H$mo dZ Ed§dZämy{‘ na A{YH$ma Š`m| Zhr§ XoZm MmhVrh¡? Bg gdmb H$m Odm~ gma§S>m O§Jb ‘|~hþV AgmZr go Ty>§‹T>m Om gH$Vm h¡, Ohm§Xoe H$m 25 à{VeV bm¡h-A`ñH$ ‘m¡OyXh¡& hmo Am¡a ‘w§S>m Am{Xdmgr bmoJ gma§S>mO§Jb ‘| H$B© XeH$mo§ go dZ Am¡a dZämy{‘na A{YH$ma hm{gb H$aZo H$s b‹S>mB© b‹S>aho h¢ Am¡a CZna nw{bg AË`mMma Omarh¡& 1980 go 1958 Ho$ ~rM 19 nw{bg

’$m`[a§J H$s KQ>Zm KQ>r, {Og‘| 36Am{Xdmgr bmoJ ‘mao Jò Ed§ 4100 bmoJm|H$mo no‹S> H$mQ>Zo Ho$ Amamon ‘| Oob oOm J`mWm& dZ A{YH$ma H$mZyZ Ho$ VhVA{YH$ma hm{gb H$aZo Ho$ {bE 17000Am{Xdm{g`m| Zo Xmdm-nÌ âm Wm, {OggoA§Mb H$m`m©b`, ‘Zmohanwa go hr Jm`~H$a {X`m J`m& `h Bg{bE {H$`m J`mŠ`m|{H$ gma§S>m O§Jb ‘| 12 IZZH§$n{Z`m§ 50 OJhm| na bm¡h-A`ñH$ H$mCËIZZ H$a ahr h¢ Am¡a CËIZZ hoVw 19Z`r ‘mB©{Z§J brO Xr JB© h¡& Eogr pñW{V‘| AJa Am{Xdm{g`m| H$mo dZ Ed§ dZämy{‘na A{YH$ma Xo {X`m OmVm h¡ Vmo bm¡h-A`ñH$ H$m CËIZZ ~‹S>o n¡‘mZo naà^m{dV hmoJm&

Xygam ‘gbm `h h¡ {H$ dZ {d^mJXoe H$m g~go ~‹S>m O‘r§Xma h¡ Am¡a dhAnZr O‘r§Xmar Zhr§ N>mo‹S>Zm MmhVm h¡&dZ A{YH$ma H$mZyZ 2006 bmJy hmoZo Ho$gmW hr dZ {d^mJ H$m ApñVËd g‘má hmoOmZm Mm{hE Wm bo{H$Z gaH$ma H$s ‘§emhr gm’$ Zhr§ h¡& dZ {d^mJ Ho$ A{YH$marAm{Xdm{g`m| H$mo O§Jb na A{YH$maBg{bE Zhr§ XoZm MmhVo h¢ Š`m|{H$ do{Q>å~a ‘m{’$`m Am¡a nmoMam| go {‘br^JVH$a H$amo‹S>mo ê$nò H$‘m aho h¢& BVZm hrZhr§ dZ {d^mJ Ho$ A{YH$m[a`m| Am¡aH$‘©Mm[a`m| H$mo ‘wâV ‘| bmIm| ê$nò H$sbH$‹S>r AnZo Kam| H$mo gOmZo Ho$ {bE{‘bVm h¡& Bg{bE H$moB© Š`m| n¡gm CJZodmbm no‹S> H$Q>oJm? {Vgar ~mV `h h¡ {H$dZämy{‘ `m dZ na CËIZZ H$aZodmbrH§$n{Z`m| go gaH$ma H$mo ^mar aH$‘ amOñdHo$ ê$n ‘| ’$moaoñQ> pŠb`ma|g Ho$ g‘`{‘bVm h¡, {Ogo gaH$ma {H$gr ^r H$s‘Vna Am{Xdm{g`m| Ho$ hmW ‘| OmZo Zhr§ XoZmMmhVr h¡& Agb ‘| O§Jb I{ZO nXmWm}§go âo n‹S>o h¢ Bg{bE Am{Xdm{g`m| H$moA{YH$ma go d§{MV aIm h¡&

`hm§ dZ A{YH$ma H$mZyZ 2006 H$m

Am¡{MË` g‘PZm Oê$ar h¡& Ho$ÝX« gaH$maZo nhbr ~ma H$mZyZrê$n go ñdrH$ma {H$`m{H$ Am{Xdm{g`m| Ho$ gmW E¡{Vhm{gH$ ê$ngo AÝ`m` hþAm h¡ Bg{bE H$mZyZ ÛmamCÝh| Ý`m` XoZm BgH$m ‘yb ‘H$gX Wm&AVrV ‘| OrdZ OrZ Ho$ g§gmYZ ImgH$aOb, O§Jb Am¡a O‘rZ na Am{Xdmgrg‘wXm` H$m A{YH$ma Wm& do AnZoamoO‘am© H$s Oê$aVm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bEBZH$m Cn`moJ H$aVo Wo& A§J«oO O~ ^maVAmò Vmo CÝh| g‘P ‘| Am`m {H$ `hm§àmH¥${VH$ g§gmYZm| H$m AmHy$V ^§S>ma h¡{Oggo H$m’$s n¡gm H$‘m`m Om gH$Vm h¡,{OgHo$ {bE CÝh| gÎmm na H$m{~O hmoZmOê$ar Wm& gÎmm h{W`mZo Ho$ gmW hrH$mZyZ H$mo h{W`ma ~ZmH$a g§gmYZm| naH$ãOm H$aZm ewê$ H$a {X`m J`m& gZ²1793 ‘| nhbr ~ma "na‘mZ|Q> goQ>b‘|Q>EŠQ>' bm`m J`m, {OgZo Am{Xdm{g`m| H$sO‘rZ O‘r§Xmam| Ho$ hmW ‘| Mbr JB©& gZ²1855 ‘| O§Jb na ^r H$ãOm H$aZo hoVwgaH$mar Zr{V bm`r J`r& `hm§ VH$ H$hmJ`m {H$ O§Jb gaH$ma H$s h¡ Am¡a CgnaH$moB© ì`pŠV AnZm A{YH$ma Zhr§ OVmgH$Vm h¡& gZ² 1865 ‘| ^maV ‘| nhbm"dZ A{Y{Z`‘' ~Zm& CgHo$ ~mX Vmo‘mZmo dZ H$mZyZm| H$s ~m[ae gr hmo JB©&Ohm§ ^r CÝh| H$mZyZ ‘| N>oX {XImB© XoVmZò H$mZyZ bmVo& dZ A{Y{Z`‘ 1927Ûmam g^r Vah Ho$ dZmonO na bJmZ bJm{X`m J`m&

O~ Xoe AmOmX hþAm Vmo pñW{V Am¡a~X go ~XÎma hmo JB©& 1952 ‘| hr amîQ´r`dZ Zr{V bm`r JB©, {Og‘| Am{Xdm{g`m|H$mo O§Jb COm‹S>Zo hoVw Xmofr R>ham`m J`m&1972 ‘| dÝÒrdZ Ho$ gwajm Ho$ Zm‘ naH$mZyZ ~Zm`r JB© Am¡a bmIm| bmoJm| H$moO§Jb go hQ>m {X`m J`m& df© 1976 ‘|amîQ²r` H¥${f Am`moJ Zo Vmo `hm§ VH$ H$hm{H$ Am{Xdmgr hr O§Jbm| H$mo ~~m©X H$aVoh¢ Bg{bE AJa O§Jb ~MmZm h¡ Vmo

Am{Xdm{g om§ H$mo O§Jbm| go ~mha {ZH$mbZmOê$ar h¡& gZ 1980 ‘| Vmo hX `h ahm{H$ gaH$ma "dZ g§ajU A{Y{Z`‘' bmJy{H$`m, {Og‘| O§Jb H$m EH$ nÎmm Vmo‹S>ZoH$mo r AnamY H$s loUr ‘| aIm J`m& BgVah go O§Jb H$mo Am{Xdm{g`m| go {N>Z{b`m J`m& gZ² 2002 ‘| ^maV gaH$maZo dZ g§ajU A{Y{Z`‘ Ed§ gdm©oÀ`Ý`m`mb` Ho$ AmXoe H$mo hm{W`ma ~ZmVohþE O§Jbm| ‘| ah aho 1 H$amo‹S> Am{Xdm{g`m|H$mo g‘` gr‘m Ho$ AÝXa O§Jbm| H$moImbr H$aZo H$m AmXof Xo {X`m& AmXoe ‘|H$hm J`m {H$ Am{Xdmgr bmoJ dZ Ed§dÝÒrdZ Ho$ gwajm ‘| IVam ~Z JE h¢&Bg à{H«$`m ‘| Xoe â go 25000Am{Xdmgr n[admam| Ho$ Ka Vmo‹S> {XE JE,IoVm| ‘| bhbhmVo AZmO ~~m©X H$a {XEJE& Ag‘ Am¡a ‘hmamîQ´ ‘| Vmo pñW{V hWr {H$ ~yb S>moOa Am¡a hm{W`m| H$mo BgH$m`m} ‘| bJm`m J`m& O~{H$ O§Jbm| H$mo~~m©X H$aZo dmbo R>oHo$Xmam|, ny°§{On{V`m|,Zm¡H$aemhm| Am¡a gÎmm Ho$ Xbmbm| na EH$C§Jbr VH$ Zhr§ CR>mB© JB©& BVZm hr Zhr§1 bmI Am{Xdm{g`m| na ’$Or© ‘wH$X‘mH$a Oobm| ‘| ~§X H$a {X`m J`m Wm&àmH¥${VH$ g§gmYZm| go ~oXIbrH$aU, dZ{d^mJ Ûmam Owë‘ d AË`mMma Ed§ amÁ`à`mo{OV {h§gm hr Am{Xdm{g`m| Ho$pIbm’$ E¡{Vhm{gH$ AÝ`m` h¡& Bg{bEPmaI§S> gaH$ma H$mo Ëd[aV H$X‘ CR>mVohþE `hm§ Ho$ Am{Xdmgr H$mo Ý`m` XoZo hoVwdZ A{YH$ma H$mZyZ Ho$ VhV OëX goOëX A{YH$ma XoZm Mm{hE, {Ogo gaH$maHo$ à{V bmoJm| H$m {dídmg ~‹T>oJm Š`m|{H$gaH$ma Zo AmOVH$ dZ Ed§ dÝÒrdZ H$mo~MmZo Ho$ Zm‘ na Am{Xdm{g`m| Ho$ gmWAÝ`m` hr {H$`m h¡& (¶h AmboI, boIH$ Ho${ZOr {dMma h¢&) ½b¡S>gZ Sw§>JSw§>J‘mZdm{YH$ma H$m`©H$Îmm© h¢&

PmaI§S> ‘| dZ A{YH$ma, gnZm `m hH$sH$V?

MY Siddiqui

Am{Xdmgr g‘mO

10 October 2013 � 08ñnmoQ>© qdJ

C„oIZr` h¡ {H$ Bggo R>rH$ nhbo df© 1984‘| am§Mr pñWV X{jU nyd© aobdo Zo Cg df© am§Mr‘| Am`mo{OV ApIb ^maV A§Va aobdo hm°H$sM¢{n`Z{en ‘| ~[a`mVy hm°H$s à{ejU H|$Ð H$snyar ~m{bH$m Q>r‘ H$mo Adw~§Y Ho$ AmYma naAnZo ~¡Za ‘| IobZo H$m ‘m¡H$m {X`m Wm& `hg~ g§^d hþAm Wm X{jU nyd© aobdo Ho$ am§Mr‘| CZ {XZm| joÌr` à~§YH$ Ho$ ê$n ‘| nXñWm{nV

hm°H$s ào‘r Am¡a hm°H$s Ho$ EH$ nyd© pIbm‹S>r XbOrV{g§h J«odmb H$s XyaXer© gmoM Am¡a hm°H$s Ho$ à{V CZHo$

XrdmZonZ H$s ~Xm¡bV& ~hahmb ~[a`mVy ñHy$b H$s ~{ƒ`m|Zo CZH$mo {Zame Zht {H$`m Wm Am¡a Cº$ à{V`mo{JVm ‘| Xny aobdo Q>r‘ H$mo A§Va aobdoM¢{n`Z{en H$m pIVm~ {XbmH$a J«odmb Ho$ CZ na {dœmg H$mo ghr gm{~V H$a {X`mWm& gm{dÌr H$m àXe©Z Cg à{V`mo{JVm ‘| H$m’$s CåXm ahm Wm&

gm{dÌr ny{V© H$s A§Vaamï>r` H¡$[aà H$s ewéAmV df© 1983 ‘| hþB© Wr, O~ dh‘hO 16 gmb H$s Wr Am¡a ñHy$b ‘| Xgdt H$s N>mÌm Wr& ê$g (VËH$mbrZ gmo{d`Vg§K) Ho$ Cg Xm¡ao na Q>oñQ> ‘¡Mm| H$s l¥§Ibm IobZo J`r ^maVr` Q>r‘ H$s Amoa go nhboQ>oñQ> ‘¡M ‘ gm{dÌr H$mo ‘m¡H$m {X`m J`m Wm, {Og‘|gm{dÌr Zo ‘¡M H$m EH$‘mÌ Jmob H$a AnZr `mo½`Vmgm{~V H$a Xr Wr, bo{H$Z AkmV H$maUm| go Cgol¥§Ibm Ho$ AJbo Xmo Q>oñQ> ‘¡Mm| ‘| IobZo H$m ‘m¡H$mZht {X`m J`m& CgH$s OJh Q>r‘ ‘| nhbo go hr ñWm{nV pIbm‹S>r‘Yw mXd H$mo bm`m J`m Wm& kmVì` h¡ {H$ maVr` Q>r‘ ‘| Vy’$mZrJ{V H$s Bg Z`r ‘oh‘mZ Ho$ {bE CZ {XZm| OJh ~Zm nmZm H$VB©AmgmZ Zht Wm& ^maVr` Q>r‘ H$s ’$madS©> n§{º$ ‘| Cg g‘`gm{dÌr H$m grYm ‘wH$m~bm ‘Yw `mXd, amO~ra H$m¡a Am¡a ào‘bVmO¡gr ~ohVarZ pIbm{‹S>`m| go Wm& Eogr pñW{V ‘| Q>r‘ ‘| MwZ {b oOmZo Ho$ ~mX gm{dÌr H$mo AnZr ng§XrXm nmo{OeZ g|Q>a ’$madS©> gohQ>H$a H$^r boâQ> AmCQ>, Vmo H$^r amBQ> AmCQ> nmo{OeZ ‘| ^m½`

AmO‘mZm n‹S>Vm Wm, bo{H$Z à{V^m H$s YZr Bg PmaI§S>r ~mbm Zo CZ nmo{OeZm| ‘| ^rAnZr `mo½`Vm gm{~V H$a {XIm`m& gmo{d`V g§K Ho$ Xm¡ao Ho$ ~mX df© 1985 ‘| B§{XamJm§Yr JmoëS> H$n A§Vaamï>r` hm°H$s Qy>Zm©‘|Q> ‘| mJ boZo Ho$ {bE gm{dÌr H$m M`Z maVr`-~r- Q>r‘ ‘| hþAm&

gm{dÌr Ho$ OrdZ H$s EH$ Im{g`V `h h¡ {H$ CgZo Iob OrdZ ‘| g’$bVm H$moH$^r CgHo$ ga M‹T>H$a ~mobZo Zht {X`m& à{g{Õ Am¡a H$m‘`m~r H$s ~wb§{X`m| na nhþ§MZoHo$ ~mX r dh H$^r r AnZo OrdZ H$s `mZH$ Jar~r Ho$ CZ {XZm| H$mo wbm Zht nm`r&gm{dÌr OrdZ ‘| AnZr g’$bVm H$m lo B©œa ‘| AnZr AQy>Q> AmñWm H$mo XoVr h¡, bo{H$Zdh Y‘© H$mo boH$a {XImdm H$aZo ‘| {dœmg Zht H$aVr& ~MnZ go hr B©œa ‘| {dœmgAm¡a Cg AZ§V e{º$ na âmogm Cgo e{º$, gmhg Am¡a g’$bVm XoVo h¢& gm{dÌr H$m~MnZ go hr B©œa ‘| AX² wV AmñWm H$m A§XmOm Bgr ~mV go bJm`m Om gH$Vm h¡ {H${H«$g‘g Am¡a AÝ` ~‹S>o Ym{‘©H$ CËgdm| Ho$ Xm¡amZ d‹S>o {JaOmKa ‘| àmW©Zm Ho$ {bE dhAnZo Jm§d go H$ar~ 25-30 {H$bmo‘rQ>a Xya pñWV EH$ AÝ` Jm§d ga~Xm n¡Xb MbH$a Om`m H$aVr Wr, Š`m|{H$ ga~Xm Jm§d VH$ {H$gr gdmar na OmZo Ho$ {bE gm{dÌrHo$ n[adma Ho$ nmg n¡go Zht hmoVo Wo& CgHo$ AnZo Jm§d H$moZdm ‘| H$moB© H$mW{bH$ ~‹S>m{JaOm Ka Zht Wm& gm{dÌr Anam• 3-4 ~Oo H$moZdm go admZm hmoH$a amV 8-10 ~OoVH$ gadXm {JaOmKa nhþ§MVr Wr Am¡a amV 12&00 ~Oo H$s àmW©Zm ‘| em{‘b hmoZo Ho$~mX dht amV H$mo yIo noQ> gmo Om`m H$aVr, Š`m|{H$ Hw$N> IarX H$a ImZo Ho$ {bE CgHo$nmg n¡go Zht hmoVo& BgHo$ ~mX AJbo {XZ gw~h bJ^J 5-6 ~Oo dh d¡go hr dmngH$moZdm Ho$ {bE admZm hmo Om`m H$aVr Wr& BgHo$ ~mX ^r CgHo$ n[adma Zo H$^r AnZr~war Am{W©H$ pñW{V Ho$ {bE B©œa go H$moB© {eH$m`V Zht H$s&

EH$ Am¡a dram§JZm H$s XmñVm§ AJbo A§H$ ‘|&

(ñV§^H$ma "gw^mf S>o' PmaI§S> Ho$ OmZo ‘mZo d[aîR> Iob nÌH$ma h¢&)

PmaI§S> hm°H$s H$sdram§JZmE§!

Spotlightr^

gw^mf S>o

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

g{dÌr ny{V© PmaI§S> H$s nhbrA§Vaamï´>r` ‘{hbm hm°H$s pIbm‹S>r

1

^maV {dídH$n 2015 H$m à~b XmdoXma … g{MZ

JVm§H$ go AmJo..

nyd© H$ámZ amhþb Ð{d‹S> H$m H$hZm h¡{H$ AmB©nrEb ñnmQ> {’$pŠg§J Ho$ H$maUIob^mdZm A{YH$ àmg§{JH$ Am¡a Ah‘hmo JB© h¡&

AmYw{ZH$ {H«$Ho$Q> Ho$ g~go AZwem{gV

pIbm{‹S>`m| ‘| ew‘ma Ð{d‹S> Zo H$hm, Eogo ‘|O~{H$ Iob H$mo H$B© MwZm¡{V`m| go OyPZmn‹S> ahm h¡ Am¡a Hw$N> pIbm‹S>r ^«ï>mMma ‘|{bá h¡ Vmo Iob^mdZm A{YH$ àmg§{JH$Am¡a Ah‘ hmo OmVr h¡&

CÝhm|Zo H$hm, Iob H$mo {Z`‘m|Am¡a Iob^mdZm Ho$ Xmào ‘| IobZmOê$ar h¡& `{X Amn JbV H$m‘H$aVo h¢ Vmo OrV Am¡a H$m‘`m~rH$moB© ‘m`Zo Zht aIVr&

Ð{d‹S> Ho$ nyd© gmWr pIbm‹S>ramOñWmZ am`ëg Ho$ Eg lrg§V,A§{H$V MìhmU na ~rgrgrAmB© Zohmb hr ‘| ñnmQ> {’$pŠg§J ‘m‘bo ‘|AmOrdZ à{V~§Y bJm`m h¡ O~{H$A{OV M§Xrbm na ’¡$gbm AmZm~mH$s h¡&

Ð{d‹S> Zo B§½b¢S> Ho$ Xmo nyd©H$ámZm| Ho$ à`mgm| H$s gamhZm H$s&

CÝhm|Zo H$hm, Zã~o Ho$ XeH$ Ho$AmpIa ‘| E‘grgr Ho$ Xmo ‘mZZr`gXñ` Am¡a B§½b¢S> Ho$ nyd© H$ámZ

Q>oS> S¡>ŠgQ>a Am¡a bmS©> H$mo{bZ H$mCSó ZoIobm| ‘| Iob^mdZm gw{Z{üV H$aZo H$snhb H$s& CZHo$ à`mg g’$b aho O~‘m¡OyXm {Z`‘m| H$mo 2000 ‘| bmJy {H$`mJ`m&

g§H$Q> Ho$ g‘` A{YH$ àmg§{JH$h¡ Iob ^mdZm : Ð{d‹S>

‘mñQ>a ~„o~mO g{MZ V|XwbH$a H$m ‘mZZm h¡ {H$ JVM¡pån`Z ^maV AmB©grgr 2015 {dœ H$n OrVZo H$m à~bXmdoXma h¡&

V|XwbH$a H$mo `H$sZ h¡ {H$ {dœH$n 2015 H$m pIVm~Cn‘hmÛrn ‘| hr ahoJm& 14 ’$adar 2015 go ewê$ hmoZo dmbo {dœH$n ‘| R>rH$ 500 {XZ ~Mo h¢& V|XwbH$a Zo Cå‘rX OVmB© h¡ {H$‘h|Ð {g§h YmoZr H$s Q>r‘ pIVm~ ~aH$ama aIoJr Am¡a doñQ>B§S>rOVWm Am°ñQó{b`m Ho$ ~mX ^maV bJmVma pIVm~ OrVZo dmbmVrgam Xoe hmo OmòJm&

CÝhm|Zo H$hm, ^maV Ho$ Abmdm nm{H$ñVmZ Am¡a lrb§H$m H$sQ>r‘| ^r AÀN>r h¢& ‘¢ MmhVm hÿ§ {H$ ^maV AÀN>m àXe©Z H$ao&Bggo Xoedm{g`m| H$mo ~hþV Iwer {‘boJr&

nm{H$ñVmZ Ho$ OmdoX {‘`m§XmX Ho$ Abmdm N>h {dœ H$nIobZo dmbo AHo$bo pIbm‹S>r V|XwbH$a Zo H$hm, ‘¢ Am¡a Xoe Ho$EH$ Aa~ go A{YH$ bmoJ MmhVo h¢ {H$ ^maV OrVo&

V|XwbH$a Zo {Xg§~a 2012 ‘| dZSo> {H«$Ho$Q> go g§Ý`mg bo{b`m Wm&

^maV H$mo Qy>Zm©‘|Q> ‘| nyb ~r ‘| aIm J`m h¡ Am¡a dh 15’$adar H$mo nm{H$ñVmZ go nhbm ‘¡M IoboJm& nhbo Xm¡a ‘| ^maV

H$mo X{jU A’«$sH$m(22 ’$adar,‘ob~Z©), ¹$mbr’$mà4 (28 ’$adar,nW©), doñQ>B§S>rO(N>h ‘mM©, nW©),Amàb¢S> (10 ‘mM©,h¡{‘ëQ>Z) Am¡a{Oå~mãdo (14 ‘mM©,AmH$b¢S>) go IobZmh¡&

AmB©grgr {H«$Ho$Q>{dœ H$n ‘| 45 ‘¡Mm|‘| gdm©{YH$ 2278aZ ~Zm MwHo$V|XwbH$a Zo Cå‘rX OVmB© {H$ ^maVr` pIbm‹S>r Am°ñQó{b`m Am¡aÝ`yOrb¢S> Ho$ hmbmV Ho$ AZwHy$b IwX H$mo OëXr T>mb b|Jo&V|XwbH$a Zo H$hm, h‘mao A{YH$m§e pIbm‹S>r Am°ñQó{b`m ‘| IobMwHo$ h¢& CÝh| nVm h¡ {H$ dhm§ H¡$go IobZm h¡&

{H«$Ho$Q> {dœ ‘| 500 {XZ ~mH$s{gS>Zr: {H«$Ho$Q>

{dœ H$n 2015 ewê$hmoZo ‘| R>rH$ 500 {XZ~Mo h¢& AmB©grgr ZoBg ‘m¡Ho$ na {dœ H$nH$s Q´m°’$s H$s nhbrPbH$ {XImB©& Bg‘m¡Ho$ na ‘mñQ>aãbmñQ>a g{MZV|XwbH$a Zo H$hm h¡ {H$2011 H$m {dœ OrVZodmbr Q>r‘ B§{S>`m EH$~ma {’$a go ’o$daoQ> h¡&

Qm°’$s H$s nhbr PbH$ {gS>Zr ‘| {XImB© JB© {Og‘| Am°ñQo{b`m Ho$ ~«oQ> br H$mo Qm°’$sHo$ gmW XoIm J`m& BgHo$ gmW hr Ý`yOrb¢S> Ho$ Am°H$b¢S> ‘| N>moQ>o-N>moQ>o ~ƒo ^r {dœH$n Q´m°’$s Ho$ gmW ‘MbVo XoIo JE& AmnH$mo ~Vm X| {H$ Am°ñQó{b`m Am¡a Ý`yOrb¢S>2015 {dœ H$n Ho$ ‘oO~mZ h¢&

dZSo> {dœ H$n 2015 H$m nhbm ‘¡M 14 ’$adar 2015 H$mo Iobm OmEJm, O~{H$’$mBZb Q>¸$a 29 ‘mM© 2015 H$mo hmoJr&

EH$ PbH$ Q´>m°’$s H$s!

‘w§~B©: b§XZAmob§{nH$ H$sH$m§ñ` nXH${dOoVm ‘w¸o$~mOE‘ gr ‘oarH$m‘H$mo ^mOnmAÜ`j {Z{VZ JS>H$ar Zo `hm§ dZ B§{S>`mnwañH$ma 2013 àXmZ {H$`m&

‘oarH$m‘ H$mo H$b amV Am`mo{OVg‘mamoh ‘| `h nwañH$ma {X`m J`m&

EZOrAmo ‘m` hmo‘ B§{S>`m ÛmamñWm{nV `h nwañH$ma ha gmb joÌ Ho$Eogo ì`{º$ H$mo {X`m OmVm h¡ {OgZo amï>rÈH$Vm ‘| `moJXmZ {X`m hmo&

‘oarH$m‘ ‘{Unwa ‘| AnZo n{V Ho$AmobZoa Ho$ gmW ‘w¸o$~mOr AH$mX‘rMbmVr h¡ {Og‘| {’$bhmb H$ar~ 40CXr`‘mZ ‘w¸o$~mO à{ejU bo aho h¢&

‘oarH$m‘ H$mo dZ B§{S>`mnwañH$ma

10 October 2013 � 09{gZo qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

‘w§~B©: bwQ>oam ‘| AnZr AXmH$mar goAmbmoMH$m| H$m ‘w§h ~§X H$aZo H$m{gb{gbm AmJo ^r ~aH$ama aIZo Ho$ ‘yS>‘| h¢ gmoZmjr {gÝhm& em{hX H$nya Ho$ g§J{dewÕ ‘gmbm {’$ë‘ 'Ama. amOHw$‘ma' ‘|dh ñQ>§Q> H$aVr ZOa AmE§Jr& {’$ë‘ go OwogyÌm| Ho$ ‘wVm{~H$, EŠeZ gr¹|$g H$moOrd§V ~ZmZo Ho$ {bE X~§J Jb© Zo EH$ QoZa^r hmà {H$`m& {’$ë‘ Xmo OwZyZr Am{eH$m|H$s H$hmZr h¡& do gmao O‘mZo go bmohmboH$a AnZm ß`ma hm{gb H$aZm MmhVoh¢²& à^w Xodm Ho$ g§J gmoZmjr H$s Q>çy{Z§J^r O‘ ahr h¡& à^w Zo nhbo 'Amoh ‘m`Jm°S>' ‘| CZgo ~ohVarZ S>m§g H$am`m A~Bg {’$ë‘ ‘| ñQ>§Q²&

Jm¡aVb~ h¡ {H$ nhbo {’$ë‘ H$merf©H$ 'a¢~mo amOHw$‘ma' Wm, na 'a¢~mo'grarO Ho$ {Z‘m©VmAm| H$s Amn{Îm Ho$ ~mXCgo 'Ama. amOHw$‘ma' H$a {X`m J`m&{’$ë‘ Bam°g H$s h¡& d¡go 'a¢~mo amOHw$‘ma'go nhbo {’$ë‘ H$mo 'Z‘H$' erf©H$ XoZo

na {dMma {H$`m J`m Wm& My§{H$ `h‘gmbm {’$ë‘ h¡, Bg{bE {’$ë‘ Ho${Z‘m©Vm BgH$m Eogm erf©H$ MmhVo Wo, OmoXe©H$m| H$mo AmH${f©V H$a gHo$& Bg{bECgH$m Zm‘ ~Xb H$a nhbo 'a¡å~moamOHw$‘ma' {H$`m J`m Wm& ~mX ‘| {Ogo{’$a ~XbZm nm& gmoZmjr H$s `h {’$ë‘{Xg§~a ‘| [abrO hmoJr&

~m°brdwS> H$s hm°Q> A{^ZoÌr hþ‘mHw$aoer OëX hr {gëda ñH«$sZ na‘rZm Hw$‘mar Ho$ OrdZ na AmYm[aVna ~Z ahr {’$ë‘ ‘| ZOa AmE§Jr&~µSo> nXo© na EH$ AmXe© ^maVr`‘{hbm Ho$ ê$n ‘| {XIZo dmbt‘rZm Hw$‘mar Zo Xmàm, gm{h~~rdr Am¡a Jwbm‘ garIr {’$ë‘m|‘| XwIX {H$aXma {Z^m QóOS>r¹$sZ H$s Cnm{Y nmB©²& BÎmo’$mH$go CZHo$ {ZOr OrdZ ‘| ^rJ‘ Am¡a VH$br’$m| H$s H$‘rZht Wr&35 df© H$s Aënm`w ‘| dh

brda {gamo{gg Zm‘H$ ~r‘mar go Mb ~gt²& amOXmZ Zo~Vm`m, ‘¢Zo Mma df© emoY, H$hmZr {bIZo Am¡a nQ>H$Wm ‘| ì`VrV{H$E²& h‘Zo A^r nQ>H$Wm nyar H$s h¡ Am¡a h‘ AJbo gmb H$sewê$AmV ‘| {’$ë‘ H$s ey{Q>§J ewê$ H$a X|Jo& CÝhm|Zo H$hm, ‘rZmHw$‘mar H$m OrdZ Am¡a CZH$s `mÌm ~ohX ‘Zmoha ahr h¡& h‘ CZHo${H$aXma H$mo {Z^mZo Ho$ {bE gr A{^ZoÌr MmhVo h¢, Omo Bg ^y{‘H$mgo Ý`m` H$a gHo$& ‘wPo bJVm h¡ {H$ Bg‘| hþ‘m Hw$a¡er gQ>rH$~¡R>|Jr&

A^r h‘Zo CZgo g§nH©$ Zht {H$`m h¡, bo{H$Z Q>r‘ CZgoOëX ~mV H$aoJr& Bg ~rM amOXmZ AnZr nwñVH$ V§Ì E§S> XV§{ÌH$m go Iwe h¢²& CÝhm|Zo H$hm {H$ `h H$bm Am¡a {dkmZ nagyMZm àXmZ H$aZo dmbr {H$Vm~ h¡&

ñQ>ÝQ> grI ahr h¡ gmoZmjr

..O~ Zm~m{bJ g§J bd grZ{H$¶m H§$JZm Zo!

d¡go Vmo H§$JZm amZmoQ> H$mo ~‹S>mhr ~moëS> Am¡a {~§Xmg H$hm OmVm h¡&{H$VZo r ~moëS> grÝg XoZo H$s ~mVŠ`m| Z hmo, H§$JZm ~‹S>r hr AmgmZrgo Cgo H$a boVr h¢, bo{H$Z ò g~H§$JZm V^r H$a nmVr h¢, O~ CZH$mhramo CZgo ~‹S>m m {’$a h‘C‘«& naBg ~ma H§$JZm Ho$ ngrZo Ny>Q> JE,O~ CÝh| AnZr C‘« go ~hþV N>moQ>oH$bmH$ma nmag Aamoam Ho$ gmW EH$amo‘m§{Q>H$ grZ H$aZm n‹S>m& nmagA^r {g’©$ 17 gmb Ho$ h¢ Am¡aH§$JZm Ho$ gmW 'a‚mmo' CZH$s nhbr{’$ë‘ h¡&

^bo hr H§$JZm Bg {’$ë‘ ‘|AnZo {’$ë‘r H$[aà H$m g~goM¡b|{O§J {H$aXma EH$ ‘wOam JmZodmbr H$m Š`m| Z {Z^m ahr hm|,bo{H$Z O~ {’$ë‘ H$s H$hmZr H$s‘m§J na CÝh| AnZo go N>moQ>o H$mo-ñQ>ma Ho$ gmW EH$ amo‘m§{Q>H$ grZ{’$ë‘mZm n‹S>m, Vmo XmoZm| hr ~ohX

AghO go ZOa AmE& {’$ë‘ Ho$ {ZXo©eH$ {dœmg nmQ>rb go Bg ~mao ‘| H§$JZm Zo ~mV^r H$s, na H$hmZr H$s ‘m§J Ho$ AmJo nmag Am¡a H§$JZm EH$ Zht Mbr&

H§$JZm Ho$ AZwgma, nmag Ho$ gmW bd grZ {’$ë‘mVo dº$ do CÝh| EH$ ~ƒo H$sVah ZOa AmE Wo& H§$JZm Zo Vmo `hm§ VH$ H$h S>mbm H$s nmag Vmo A^r ‘hO 17gmb Ho$ h¢ Am¡a Bg {hgm~ go do Zm~m{bJ hþE& H§$JZm em`X ò ^yb ahr h¢ {H$ CZgonhbo ^r CZH$s gr{Z`g© Zo H$B© ~ma Eogo gãOoŠQ> H$mo ~‹S>o nXo© na CVmam h¡&

hþ‘m Hw$a¡er ~ZoJr ‘rZm Hw$‘mar

‘w§~B©: {’$ë‘ am‘brbm' {ddmXm| Ho$ Koao ‘| µOê$a ’§$gr h¡, bo{H$Z BgH$m à‘moeZ µOmoam| emoam| go Omar h¡& Or hm± Bg {’$ë‘ H$mXygam JmZm ZJm‹S>m g§J T>mob' ^r âbmoa na Am J`m h¡& JmZo H$mo XoIH$a AmnH$mo ^§gmbr H$s gwna{hQ> {’$ë‘ h‘ {Xb Xo MwHo$gZ‘' H$m {hQ> gm|J T>mobr Vmamo' µOê$a `mX AmòJm& Ja~o H$s ~rQ>g na {WaH$Vr bmb a§J Ho$ ^mar-âH$‘ bh§Jo ‘| gOr Xr{nH$m{H$gr H$`m‘V go H$‘ Zht bJ ahr&

AmnH$mo ~Vm X| {H$ Xr{nH$m Zo AnZo A~ VH$ Ho$ H$[aà ‘|, nhbr ~ma nXo© na Ja~m H$aVr ZOa Am`|Jr& Bg JmZo H$mo {bImdmbo h¢ {gÕmW©-J[a‘m Zo& {’$ë‘ JwOamVr ~¢H$J«mC§S> ‘| aMr amo{‘`mo Oy{b`Q> H$s H$hmZr h¡& H$hZo dmbm| Zo Vmo ò VH$ ^r H$hm h¡H$s Xr{nH$m Zo Eoœ`m© H$mo H$m°nr {H$`m h¡& Mbmo, JmZo ‘| Xr{nH$m Zo Eoe H$m ñQ>mBb Vmo H$m°nr H$a {b`m, XoIVo h¢ {H$ Eoœ`m© dmbmOmXy Xe©H$m| ‘| OJm nmVr h¡ {H$ Zht?

aUdra Ho$ EŠeZ ‘| Xr{nH$mbJmEJr "Ja~o' H$m V‹S>H$m

bm°g E§{O{bg: A{^ZoÌr E§Oo{bZmOmobr H$s C§Jbr ‘| ZB© A§JyR>r XoIr JB© Am¡aBgHo$ gmW ~«¡S> {nQ> Ho$ gmW CZH$s emXrH$s MMm© J‘© hmo J`r h¡& hmb hr ‘| E§Oo{bZm

H$mo Am°ñQo{b`m ‘| ~m°ÝS>r ~rM na XoIm J`m Wm Ohm§ CZHo$ ~mE§hmW ‘| Xmo A§Jw{R>`m§ {XIr Wt²& aS>ma Am°ZbmBZ H$s I~a Ho$AZwgma, Omobr H$s A§JwR>r dmbr Vñdra Ho$ B§Q>aZoQ> na N>m OmZoHo$ ~mX go hr {nQ>-Omobr H$s Jwá emXr H$s MMm© J‘© h¡&

Omobr H$s C§J{b`m| ‘| ‘m¡OyX A§JwR>r Wmo‹S>r ‘moQ>r Am¡a dmogmoZo go r Á`mXm H$s‘Vr YmVw H$s Wr& ~ƒm| H$s ‘m§ Omobr O~‘mM© ‘| H$m°ÝJmo Am¡a adm§S>m H$s gØmdZm mÌm na Wt V~ CZH$sC§Jbr ‘| CZH$s nm§M bmI A‘o[aH$s S>m°ba H$s‘V H$s ‘§JZrH$s A§JwR>r H$s OJh EH$ gmYmaU gmoZo H$s A§JwR>r XoIr JB© Wr&hmbm§{H$ CÝhm|Zo emXr H$s A’$dmhm| H$mo Im[aO H$a {X`m Wm&

E§OobrZm Omobr H$s C§Jbr ‘|{XIr emXr H$s ZB© A§JyR>r?

{Q‰>Q>a Am¡a ’o$g~wH$ na N>m

JE h¢ bmby àgmX `mXd{~hma Ho$ nyd© ‘w»`‘§Ìr bmby àgmX `mXd Bg g‘` {Q‰>Q>a na

N>mE hþE h¡&FodderScam, Lalu, LaluPrasadO¡go h¡eQ>¡J {Q‰>Q>a Ho$ gM© ~m°Šg na S>mbZona AmnH$mo bmby àgmX mXd go Ow‹S>o hOmam|h§gmZo dmbo {Q‰>Q> {‘b OmE§Jo& {Q‰>Q>a Ho$Abmdm ’o$g~wH$ na ^r bmby àgmX `mXdgo Ow‹S>o H$B© H$mQy>©Z eoà {H$E Om aho h¢&

H$moQ>© Ûmam bmby àgmX `mXd H$mo gOm{XE OmZo Ho$ ~mX bmoJm| Zo {Q‰>Q>a Am¡a’o$g~wH$ na Y‹S>m Y‹S> nmoñQ> eo a H$aZm ewéH$a {X`m& Á`mXmVa bmoJm| Zo bmby Ho$ OobOmZo na gr~rAmB© H$s Vmar’$ H$s h¡& {Q‰>Q>ana hf© Zo {bIm h¡ g^r ^¡gm| Zo MmamKmoQ>mbo ’¡$gbo H$m ñdmJV {H$`m h¡ dhtnwZrV gmoZr H$m H$hZm h¡ ¡gm| Am¡a bmby ‘|Ho$db EH$ hr A§Va h¡ ^¡g| Oob Zht OmgH$Vr& âV Ho$ AZwgma AJa OmZda ~mobgH$Vo Vmo do `hr H$hVo h‘| ^maV H$sÝ`m`nm{bH$m na nyam amogm h¡& Eogo hr H$B©{Q‰>Q>a H$‘|Q> Am¡a ’o$g~wH$ na ’$moQ>mo H$mQy>©Zbmby àgmX H$mo gOm gwZmE OmZo Ho$ ~mXH$m’$s Q´|S> H$a aho h¢&

10 October 2013 � 10AmB©Q>r qdJ

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

dm{f©H$gXñ¶Vm

AnZo hm°H$a go g§nH©$ H$a|

AWdm

S>m¶b H$a|94311131119334718437EMAIL:

[email protected] Box No. 111, Ranchi-1

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

³¶m h‘ ‘mZdm| Zo Bg{bE B©OmX {H$¶m Wm nm°{b{WZ!OZ{hV {dkmnZ

Eßnb Xw{Z`m Ho$ g~go d¡ë`yE~b~«m§S>m| H$s {bñQ> ‘| Z§~a 1 h¡& H$m°anmoaoQ>AmB©S|>{Q>Q>r E§S> ~«m§S> H§$gpëQ>§J H§$nZrB§Q>a~«m§S> Ûmam Omar H$s JB© EH$ [anmoQ>© ‘|ñ‘mQ>©’$moZ H§$nZr Eßnb H$mo g~god¡ë y~b ~«m§S> H$m XOm© {X`m J`m h¡& Bggonhbo g~go d¡ë y~b ~«m§S> H$moH$m H$mobm WmOmo Bg ~ma H$s [anmoQ>© ‘| Vrgao Z§~a naAm J`m h¡&

B§Q>a~«m§S> Ho$ ½bmo~b Mr’$ Ep½OŠ y{Q>dOoO ’«¡$åßQ>Z EH$ B§Q>aì`y Ho$ Xm¡amZ H$hm

Eßnb H$m nhbo nm`XmZ na AmZm nhbogo hr V` ‘mZm Om ahm Wm Š`m|{H$ {nN>bogmb H§$nZr H$m Zm‘ {bñQ> ‘| Xygao Z§~ana XO© Wm& d¡ë`y~b ~«m§S> ~ZZo Ho$ {bEHo$db H§$nZr Ho$ àmoSo>ŠQ> hr Ah‘ ^y{‘H$mZht {Z^mVo ~pëH$ H§$nZr H$m AmMaU ^rH$m’$s ‘m`Zo aIVm h¡& Bggo nhbo 13gmb VH$ H$moH$mH$mobm d¡ë`y~b ~«m§S> H$s{bñQ> ‘| nhbo nm`XmZ na Wm& 2011 ‘|Bg {bñQ> ‘| Eßnb 8 d| nm`XmZ naH$m{~O Wr&

[anmoQ>© Ho$ AZwgma Eßnb H$s ~«m§S>d¡ë`y 98.3 Aa~ S>m°ba h¡ O~{H$ H$moH$mH$mobm H$s d¡ë`y 79.2 Aa~ S>m°ba h¡&Eßnb Ho$ ~mX Xygao Z§~a na JyJb ZoAnZm H$ãOm O‘m`m h¡& O~{H$ Xw{Z`mH$s g~go ~‹S>r ñ‘mQ>©’$moZ H§$nZr g¡‘g§JH$m Zm‘ 8d| nm`XmZ na XO© h¡&ñ‘mQ>©’$moZ H§$n{Z`m| ‘| g~go ~war hmbVãb¡H$~oar H$s h¡ Omo {nN>bo 2011 ‘| 56d| nm`XmZ go {’$gbH$a 93d| Z§~a naAm JB© h¡&

Eßnb h¡ Xw{Z`m H$m g~go d¡ë`y dmbm ~«m§S> ’o$g~wH$ H$o ~mao ‘| Hw$N>A§Xê$Zr ~mV|!

2004 ‘| ‘mH©$ OwH$a~J© Zo ’o$g~wH$ (Facebook) H$s ewéAmV H$s, {OgHo$ A~VH$ Ho$ 400 H$amo‹S> `yOg© nyar Xw{Z`m ‘| ’¡$b MwHo$ h¢& Mmho ~mV n¡go H$‘mZo H$s hmo `m{’$a ZE `yOg© Omo‹S>Zo H$s, ’o$g~wH$ {~Zm éH$mdQ> Ho$ {XZ na {XZ ~T>Vm hr Om ahmh¡& ’o$g~wH$ H$m Cn`moJ H$a Ho$ AmO bmoJ EH$ Xygao go Ow‹S>Vo Om aho h¢& ’o$g~wH$ Ho$^r AnZo H$B© à{V`moJr h¢, Omo ha dŠV Cgo ‘mV XoZo Ho$ {b o ZB© ZB© VaH$s~o {ZH$mbVoahVo h¢ O¡go {Q‰>Q>&© Š`m Xog, naXog Am¡a Š`m Jm§d, ’o$g~wH$ A~ ha OJh ’¡$b MwH$mh¡& hmo gH$Vm h¡ {H$ Amn ^r ’o$g~wH$ Ho$ H$m’$s nwamZo `yµOa hm| bo{H$Z AmnH$mo BgHo$~mao ‘| Á`mXm OmZH$mar em`X hr hmo& h‘ AmnH$mo ’o$g~wH$ H$s Hw$N> Eogr AZmoIr ~mV|~VmE§Jo {OgHo$ ~mao ‘| AmnH$mo H$^r Zht nVm hmoJm& AmBò OmZVo h¢-

’o$g~wH$ H$s Eogr ~mV|1. Š`m Amn OmZVo h¢ ’o$g~wH$ H$m a§J Zrbm Š`y§ h¡? Eogm Bg{bò Š`m|{H$ ‘mH©$OwH$a~J© H$ba ãbmB§S>Zog go nr{S>V h¢& V^r Vmo BÝhm|Zo AnZr gmBQ> Ho$ {b o Jhao Zrboa§J H$m à`moJ {H$`m h¡, {Oggo BÝh| XoIZo ‘| {H$gr Vah H$s H$moB© naoemZr Z hmo&2. H$hm OmVm h¡ {H$ ’o$g~wH$ na bJ^J 12 à{VeV bmoJ ha AmYo K§Q>o ‘| S§>n {H$òOmVo h¢&3. `h Xw{Z`m H$m g~go ~‹S>m gmoeb ZoQ>d{H©§$J gmBQ> h¡, Omo {H$ nyar Xw{Z`m ‘| 70^mfm ‘| CnbãY h¡&4. ’o$g~wH$ Ho$ ~‹T>Vo MbZ H$mo XoIVo hþE ‘Zmod¡km{ZH$m| H$m H$hZm h¡ {H$ Omo bmoJ’o$g~wH$ Ho$ Am{X hmo MwHo$ h¢ CZHo$ {bò ZB© ~r‘mar H$s ImoO hþB© h¡ , {OgH$m Zm‘ h¡’o$g~wH$ E{S>ŠeZ {S>gAmS©>a5. O~ ’o$g~wH$ H$s bmBH$ ~Q>Z H$m Zm‘ Zht gm|Mm J`m Wm, V~ ‘mH©$ OwH$a~J© ZoH$B© ~ma ~mobm Wm {H$ BgH$m Zm‘ Am°g‘ ~Q>Z hmoZm Mm{hò, na {H$gr Zo CZH$s ZhtgwZr&6. EH$ ~mV Omo Amn gwZ H$a h¡amZ hmo OmE§Jo dh `h, {H$ ’o$g~wH$ gM© B§OZ JwJbgo ^r Á`mXm n¡go H$‘mVm h¡&

OëX Amn JyJb H$s ñQ´rQ> ì`y godm Ho$ O[aE ^maVr`ñ‘maH$m| Ho$ Iy~gyaV ZOmam| H$m bwË’$ CR>m nmE§Jo& JyJbAm{YH$m[aH$ Vm¡a^maVr` ñ‘maH$m| Ho${bE ñQ´rQ> ì`y godmbm§M H$a MwH$m h¡&{Og‘| ^maV Ho$ H$ar~100 ñ‘maH$m| H$moem{‘b {H$`m J`m h¡&JyJb Zo ^maV ‘| ñQ´rQ>ì`y godm H$mo nyao Xoe ‘|ewé H$aZm MmhVm{OgH$s ewéAmV^maV Ho$ AmB©Q>r h~H$ho OmZo dmbo ~¢Jbm¡ago H$s JB© Wr& bo{H$Z~¢Jbmoa nw{bg Zo JyJb H$s Bg godm H$mo ewé H$aZo na gwajmH$mo Ü`mZ ‘| aIVo hþE EVamO OVm`m Wm, ~¡Jbmoa nw{bg H$m

H$hZm Wm ñQ´rQ> ì`y go eha H$mo IVam hmo gH$Vm h¡ Š`m|{H$~§Jbm¡a H$m’$s g§doXZerb eha h¡& O~{H$ JyJb H$m H$hZm Wm

do {g’©$ CÝht OJhm| H$s Vñdra|BŠÆ>m H$a aho h¢ Omo g~go {bEnhbo go CnbãY h¢²& {’$bhmbJyJb Zo AnZr ñQ´rQ> ì`y godmH$mo amoH$ aIm h¡&

BgH$s OJh JyJb ^maVHo$ H$ar~ 100 ñ‘maH$m| H$moñQ´rQ> ì y Ho$ {XImEJm& JyJb ZoBgHo$ {bE ^maVr`nwamVmpÎdH$ gdo©jU {d^mJAm¡a {‘{ZñQ´r Am°’$ H$bMaaHo$ gmW EH$ H$ama ^r {H$`mh¡& JyJb ñ‘maH$m| H$s ñQ´rQ>ì`y godm H$mo Hw$Vw~ {‘Zma go

ewé H$aoJm Omo CZ 100 ^maVr` ñ‘maH$m| ‘| em{‘b h¡ Omo ñQ´rQ>ì`y Ho$ VhV {XImE OmE§Jo&

JyJb ñQ´rQ> ì`y go Xo{I¶o ^maVr` ñ‘maH$m| Ho$ A§Xa H$m ZOmam

10 October 2013 � 11ñnoeb qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

noO 2 H$m eof..

H$mZyZ na âmogmbm¡Q>mZodmbm..

Am¡a gw~h gw~h, ‘oao gyÌ Zo ~Vm¶m,Egnr Zo hñVmja H$a {b¶m& AmO amVam§Mr ‘| R>ha|Jo Am¡a H$b gw~h nQ>Zm Ho${bE admZm hmo OmE§Jo& bo{H$Z, CgXñVmdoO H$mo hm{gb H¡$go {H$¶m OmE?A{V JmonZr¶.. dh ^r, {ZJamZr {d^mJHo$ Egnr H$s ì¶p³VJV gwajm ‘|! ‘oamgyÌ EH$ MVwW©dJu¶ H$‘©Mmar Wm& ‘¢ ~hþV’y§$H$ ’§y$H$ H$a H$X‘ aI ahm Wm& CggoCgHo$ XâVa ‘| {‘bZm Vmo Xÿa, {XZ Ho$COmbo ‘| Cggo ^|Q> ^r CgHo$ {bE‘wpíH$b| I‹S>r H$a gH$Vr Wr& Eogo H$m‘ Ho${bE ‘¢ {H$gr H$mo amOXma ~ZmZo ‘|{dídmg Zht H$aVm& ‘¢ Am¡a ‘oam dh gyÌ&bJmVma EH$ nIdmao go ¶moOZm ~Zm ahoWo& bo{H$Z, A§{V‘ {XZ VH$ Hw$N> gyPmZht& BYa, ~oM¡Zr ~‹T>Vr Om ahr Wr& H$bgw~h Egnr gmh~ gmao H$mJOmV boH$anQ>Zm bm¡Q> OmE§Jo& ³¶m nIdmao â H$s^mJ Xm¡‹S>, ‘mWmnƒr Yar H$s Yar ahOmEJr?.. bo{H$Z, nÌH$m[aVm H$m OwZyZBgo ~Xm©ñV Zht H$a nm¶m& Mmho ZVrOm{H$VZm ^r ^¶mdh hmo, BamXm {H$VZm ^rIVaZmH$ hmo, hm¡gbm ¶h Wm {H$ ¶h g~‘¢ ì¶p³VJV {hV Ho$ {bE Zht, ¶hm§ H$o"H$amo‹S>m| ~Xhmb n[admam| H$o hH$' Ho$ {bEH$a ahm hÿ§& ..Am¡a dh amV.. g’$b hþB©&N>moQ>mZmJnwa Ho$ 155 «îQ> A{YH$m[a¶m| H$sH$maJwOm[a¶m| H$o ‘wH$å‘b XñVmdoO H$sEH$ à{V ‘oao nmg Wr!

amV ‘| H$ar~ ~mah ~Oo ‘¢ AnZo Kabm¡Q>m& nËZr aodm Am¡a VrZ gmb H$s ZÝht~oQ>r Ho${b {I‹S>H$s na ‘oao B§VOma ‘| ~¡R>ohþE Wo& V~ ‘¢ bmoAa dX©‘mZ H§$nmCÝS> ‘|EH$ N>moQ>o go nwamZo ‘H$mZ ‘| ahVm Wm&~am‘Xo ‘| AnZm ~wboQ> (‘moQ>a~mBH$)bJm¶m& Am¡a Ka ‘| KwgVo KwgVo gmarH$hmZr nËZr H$mo gwZm S>mbm& nhbo Vmo dh^r Wmo‹S>m K~‹S>m¶r& bo{H$Z, Vwa§V hm¡gbm{X¶m.. ¶h g~ Vw‘ IwX Ho$ {bE ¶m AnZon[adma Ho$ {bE Zht CZ Jar~ Jwa~m| Ho${hV ‘| H$a aho hmo {OZH$m ¶hm§ g{X¶m| gohH$ N>rZm OmVm ahm& amV Xmo ‹T>mB© ~OoVH$ Bgr {df¶ na XmoZm| ~mV H$aVo aho&gw~h hþB©& Xg ~OVo hr ‘¢ XâVa nhþ§MJ¶m& ~g EH$ hr qMVm Im¶o Om ahr Wr,H$ht h[ad§eOr Zo N>mnZo go B§H$ma H$a{X¶m Vmo..!?.. h[ad§e Or AnZo H$‘ao ‘|Am¶o& Am¡a ‘¢ CZHo$ nmg nhþ§M J¶m&H$mJOmV XoIH$a EH$~maJr dh Mm¢H$ n‹S>o&H$B© Vah Ho$ ^md CZHo$ Mohao na Xm¡‹S> ahoWo& Am{Ia, g§nmXH$ H$s {Oå‘odmar H$m’$s~‹S>r hmoVr h¡& CZHo$ Xmo Mma gdmb?..Am¡a {’$a CÝhm|Zo ’¡$gbm H$a {b¶m.. h‘Bgo {H$ñVm| ‘| N>mn|Jo, AmO go hr!

Hw$b> 155 XmJr A{YH$m[a¶m| H$s gyMrWr& AmBEEg, AmBE’$Eg go boH$aS>m³Q>a, B§Or{Z¶a VH$& CZHo$ {Ibm’${ZJamZr Om§M Ho$ ZVrOo, Am{W©H$ Knbo,AamOH$Vm, Am¶ go A{YH$ g§npËVA{O©V H$aZo Ho$ ‘m‘bo, Am{X H$s EH$b§~r XmñVmZ Wr& nhbr {H$ñV à^mVI~a Ho$ 30 OyZ 1992 Ho$ A§H$ ‘| N>nr&à^mV I~a Ho$ XâVa ‘| ’$moZ AmZo bJo&dhm§ go Z§~a boH$a Hw$N> ’$moZ H$m°b ‘wPo r{‘bZo bJo& Am‘ AmX‘r H$s ê${M Wr {H$AJbo {H$ñV ‘| Am¡a H$m¡Z H$m¡Z? Am¡aCZ "Img' bmoJm| H$m ^¶ Wm H$ht CZH$m

Zm‘ Vmo Zht..?!.. A{YH$m§e ’$moZ ~YmB©Ho$ Wo& Hw$N> qMVmOZH$ ^r& Hw$N> ~‹S>oàbmo^Zm| dmbo Wo Vmo Hw$N> Y‘{H$¶m| âo&Hw$N> H$m°b Eogo r Wo Omo AÀN>o AÀN>m| H$sZtX C‹S>m Xo& BZ‘|, Xm{J¶m| Ho$ JwJm] goboH$a {ZJamZr Ho$ A{YH$mar (Egnr ^r)VH$ em{‘b Wo& MoVmdZr Wr, AJbr{H$ñV Zht N>nZr Mm{hE! bo{H$Z O~‘H$gX {ZíN>b hmo Vmo BamXm MQ²>Q>mZ hmoVmh¡! Xÿgao {XZ, O~ Xÿgar {H$ñV N>nr..

newnmbZ {d^mJ Ho$ S>m í¶m‘{~hmar {gÝhmH$m Zm‘ erf© na Wm& 50 H$amo‹S> H$oKmoQ>mbo H$m Amamon& Bgr {d^mJ Ho$ AmYoXO©Z A{YH$m[a¶m| Ho$ Zm‘ ^r gmW ‘|em{‘b Wo& ^maV H$m nhbm AI~ma Wmà^mV I~a {OgZo newnmbZ KmoQ>mbo Ho$"qH$J{nZ' í¶m‘{~hmar {gÝhm H$m Zm‘àH$m{eV {H$¶m Wm& V~, bmoJ H$hm§ OmZVoWo {H$ Bgr í¶m‘{~hmar {gÝhm Ho$ VmagrYm amÁ¶ Ho$ ‘w»¶‘§{Ì¶m| go Ow‹S>o hm|Jo&

Cg XñVmdoO H$s A§{V‘ {H$ñV N>nr3 OwbmB© 1992 H$mo& Am¡a, N>moQ>mZmJnwapñWV bJ^J gmao gaH$mar {d^mJm| ‘|H$m{~O 155 ^«îQ> A{YH$m[a¶m| H$s gyMrOZVm Ho$ ~rM nhþ§M MwH$s Wr& ¶hm§{dñVma go ¶h ~VmZm ‘¢ Amdí¶H$ Zhtg‘PVm {H$ Bg Xm¡amZ hâVm| ‘wPo Am¡a‘oao n[adma H$mo {H$Z "‘mZ{gH$ ¶§ÌUmAm|'go JwOaZm n‹S>m& XaAgb, h‘Zo d[aîR>m|go gwZ aIm h¡, ¶o Vmo "àmo’o$eZb

hoOmS>©²g' h¢& Am¡a ‘¢ AmO ^r Bg Cp³V‘| {dídmg H$aVm hÿ§! ~hahmb, Bg nyaoàH$aU ‘| h‘| EH$ ì¶p³V h‘oem ¶mX AmVoh¢, {OZH$s MMm© ¶hm§ A{Zdm¶© h¡.. H$hm Omahm h¡ {H$ nhbr ~ma 1996 ‘| gaH$maH$mo newnmbZ KmoQ>mbo H$m ^mZ hþAm O~MmB©~mgm Ho$ Cnm¶w³V A{‘V Iao Ûmamdhm§ Ho$ Q´>oOar Am¡a g§~§{YV {d^mJm| naN>mnm‘mar H$adm¶r JB©& bo{H$Z, nyam gM¶h h¡ {H$ 1992 ‘| {~hma {dYmZg^m Ho$

gXñ¶ ‘h|Ð qgh Zo Iwbo gXZ ‘| à^mVI~a H$s Cg {H$ñVdma [anmoQ>© àñVwVH$aVo hþE gaH$ma H$mo AmB©Zm {XIm {X¶mWm& ¶o dhr Jar~m|, X~o Hw$Mbm| Ho$ ‘grhm‘h|Ð qgh Wo {OZH$s$ M§X df© nhbo hË¶mH$a Xr JB©& V~ ‘h|Ð qgh AmBnrE’$(B§{S>¶Z nrnwëg ’«§$Q>) {dYm¶H Ho$ ê$n‘| {~hma {dYmZg^m Ho$ gXñ¶ Wo& ^«îQ>A{YH$m[a¶m| H$s dh gyMr àH$m{eV hmoVohr 07 OwbmB© 1992 H$mo AmBnrE’$ Zo{dYmZg^m ‘| à^mV I~a H$s CZà{V¶m| H$mo bhamVo hþE O~aXñV h§Jm‘m{H$¶m, Am¡a ~m¶H$m°Q> {H$¶m& ‘h|Ð qghZoV¥Ëd H$a aho Wo& ñdJu¶ ‘h|Ð qgh Ho$Cg à¶mg H$m gaH$ma na ³¶m AgahþAm ¶h ‘wH$å‘b Vm¡a na ~Vm¶m ZhtOm gH$Vm& hm§, dh KQ>Zm {~hma{dYmZg^m H$s H$m¶©dm{h¶m| ‘| Adí¶ XO©hmoJr& {Ogo em¶X AmZodmbm ^{dî¶ ñd¶§COmJa H$ao&

~hahmb, {nN>bo Xmo XeH$ go H$moQ>©Ho$ ’¡$gbo H$mo boH$a g§e¶ Am¡a amOZr{VH$^§daOmb ‘| Sy>~Vo CVamVo Xoe ‘| A~VH$H$m gdm©{YH$ M{M©V "newnmbZ KmoQ>mbm'Xmo ‘w»¶‘§{Ì¶m| (nyd©) H$mo ‘wO[a‘ H$ama{X¶o OmZo Ho$ ~mX EH$ ‘wH$å‘b ‘wH$m‘ nanhþ§M MwH$m h¡& BgHo$ {bE A{‘V Iao O¡go{ZîR>mdmZ A{YH$mar, gr~rAmB© d AÝ¶Om§M EO|{g¶m| Ho$ H$ËV©ã¶{ZîR> A’$ga d^maVr¶ Ý¶m¶nm{bH$m H$r J[a‘m H$mo

AjwÊU aIZo H$mo à¶mgaV Ý¶m¶mYrem| H$sl¥§Ibm ~YmB© Am¡a YÝ¶dmX Ho$ nmÌ h¢&

Bg nyao àH$aU ‘| à^mV I~a Ho$àYmZ g§nmXH$ h[ad§e H$s ^y{‘H$m H$moaoIm§{H$V {H$¶o {~Zm ¶h AmboI nyam ZhthmoVm& à{V{H«$¶m Ho$ {bE ‘¢Zo CZHo$H$m¶m©b¶ ‘| g§nH©$ {H$¶m& 30 {gV§~a H$monewnmbZ KmoQ>mbo Ho$ Bg Ah‘² ’¡$gbo Ho$~mX Xoe â Ho$ ‘r{S>¶m M¡Zb ^r CZgoà{V{H«$¶m Am¡a Bg ‘wX²Xo na Am¶mo{OVMMm© Ho$ n¡Z{bñQ> ‘| em{‘b H$aZo Ho$ {bECZH$s Vbme H$a aho Wo& ~hþV ImoOI~a Ho$ ~mX nVm Mbm {H$ h[ad§e OrBZ g~ Jh‘mJh‘r go Xÿa nyar Ho$ {H$grAml‘ ‘| ^«‘U Ho$ {bE JE hþE h¢& ’$moZna hr g§{já ~mVMrV ‘| CÝhm|Zo H$hm,‘wPo Omo H$aZm Wm {H$¶m, ZVrOm ³¶mAm¶m Bg‘| ‘oar ~hþV ê${M Zht h¡!

h[ad§e Or H$s ¶h g§{já à{V{H«$¶mCZHo$ ^ì¶ ì¶p³VËd H$mo hr COmJa

H$aVr h¡, Am¡a em¶X Bgr Ho$ ~yVo à^mVI~a AmO ^maV Ho$ ‘r{S>¶m dëS>© ‘|{S>³Q>oqQ>J ñQ>oQ>g aIVm h¡& bo{H$Z 20dfm] nhbo.. à^mV I~a AI~mar OJV ‘|nm§d O‘mZo H$s OX²XmoOohX H$a ahm Wm&V~ Bgo ^r ^mZ Zht Wm {H$ XmJrA’$gam| H$s dh gyMr 950 H$amo‹S> H$m’$moS>a ñH¡$‘ gm{~V hmoJr& BgHo$ CbQ>,amÁ¶ Ho$ bJ^J g^r {d^mJm| Ho$ Ywa§Yanmda’w$b A{YH$m[a¶m| H$m ~XZw‘m Moham

OZVm Ho$ ~rM bmH$a EH$ ~‹S>m Xþí‘Zg‘yh I‹S>m H$aZo H$s Hw$ìdV {H$VZoAI~ma Am¡a {H$VZo g§nmXH$m| ‘| hmoVr h¡!‘wPo ¶h H$hVo hþE H$moB© g§H$moM Zht {H$h[ad§e Or Zo {Og gmh{gH$ {ZU©¶ Ho$gmW «îQ>mMm[a¶m| H$s Cg gyMr H$mo OZVm‘| àH$m{eV {H$¶m Cgr H$m ZVrOm ahm{H$ Xoe â H$o AI~ma ‘r{S>¶m H$mo BgnewnmbZ KmoQ>mbo Ho$ {Ibm’$ AmdmOCR>mZo H$m R>mog AmYma {‘b J¶m& h[ad§eOr H$mo gmYwdmX!

Am¡a A§V ‘|..¶h newnmbZ KmoQ>mbm {H$g ‘wH$m‘

na nhþ§Mm, AmJo ³¶m hl hmoJm? BgHo$‘wO[a‘m| na D$nar H$moQ>© H$m ’¡$gbm ³¶mAmVm h¡? ¶o gdmb AmO H$s VmarI ‘|CVZm ‘hËd Zht aIVo, {OVZm ¶h ~mVewHy$Z XoZodmbr h¡ {H$ Bg hm{b¶m ’¡$gbogo h‘mao Xoe Ho$ H$mZyZ na Am‘bmoJm| H$sAmñWm bm¡Q>r h¡& �

à^mV I~a ‘| 30 OyZ 1992 go 04 OwbmB© 1992 VH$ àH$m{eV 155 XmJr A’$gam| H$s {H$ñVdma gyMr&

10 October 2013 � 12ñnoeb qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

AnUm© Xr{jV�BZH$s

A{^ì`{º$ H$mñdrH¥$V ‘mÜ`‘Pw[a©`m§ ~Z MwH$s h¢²&H$‘µOmoa ZµOao g’o$X

M‘H$Vo ~mbm| H$s amoeZr ‘| `hm§-dhm§AnZm dOyX VbmeVr h¢²& H$m`m dº$ Ho$~moP go PwH$ JB© h¡& {ZJmhm| go ◊m‘moerMrI ahr h¡& C‘« H$s gr‹T>r ‘| dmo g~goD$na h¢ Am¡a Cggo ^r D$na h¡ AnZodµOyX H$s µO‘rZ go& AnZo hmoZo go& AnZoµOê$ar hmoZo Ho$ Ahgmg go& BZHo$ O¡gm|H$mo h‘ "d¥Õ' go g§~mo{YV H$aVo h¢ Am¡aEogr ‘mÝ`Vm h¡ {H$ o AZw d Ho$ n`m© h¢²&A§V©amï´>r` d¥Õ {Xdg Ho$ ~hmZo gdmbBZHo$ dOyX H$s n‹S>Vmb H$m h¡& gdmb,BZHo$ gM, Cå‘rXm|, H$ënZmAm| Am¡a{dœmg Ho$ AmYma H$m ^r h¡& ‘gbm,~wOwJm|© H$mo boH$a nbVr-~‹T>Vr ahrJbV’$h{‘`m| H$mo Xya H$aZo H$m h¡& ‘m‘bm,BZHo$ hµH$ Am¡a ~ohVa OrdZ H$m ^r h¡&

g‘mO ‘| d¥ÕOZm| H$mo boH$a ‘w»`éngo Xmo Vah H$s YmaUmE§ ahr h¢²& nhbrnma§n[aH$ gmoM go ào[aV h¡& {OgHo$‘wVm{~H$ "~wOwJ©' EH$ Eogm dJ© h¡, Omogå‘mZr` h¡& {OZHo$ ’¡$gbo n[adma dg‘mO ‘| g~go D$na hmoVo h¢²& Omo H$^rµJbV Zht hmo gH$Vo& {OZH$s gmoM H$moCZHo$ AZw^d Zo n[aîH¥$V {H$`m h¡ Am¡aCZH$s C‘«, CZHo$ ~ohVa hmoZo H$m EH$‘mÌ‘mZH$ h¡& h YmaUm Cg gmoM H$m ZVrOmh¡ Omo na§namAm| Ho$ ‘{h‘mS§>Z ‘| `H$sZaIVr h¡& BgHo$ VhV MrOm| Ho$ ~Zo ahZona Omoa {X`m OmVm h¡& Bg {dMma Ho$ Koao‘| "~Xbmd' Ho$ {bE H$moB© OJh Zht²&"~‹S>o-~wOwJmo©' Ho$ gå‘mZ H$s Am§‹S> ‘| `h

J¡a~am~ar H$m Omb ’¡$bmVr h¡& {OgHo$VhV g{X`m| go Mbr Am ahr V‘m‘ VahH$s {df‘VmAm| H$mo ~ZmE aIZo na µOmoa{X`m OmVm h¡& JbV ’¡$gbm| H$mo ^r C‘«Ho$ {bhmO' Ho$ VhV ñdrH$mam OmVm h¡&~am~ar d hµH$ H$s n¡adr H$mo V‘m‘~ma µOw~mZ b‹S>mZo' H$m Zm‘ {X`mOmVm h¡& ZE {dMma H$mo {H$Vm~r~mV|' H$hH$a ZµH$ma {X`m OmVm h¡&{damoY, A{YH$ma d ñdV§ÌVm H$moCX§S>Vm H$m Zm‘ {X`m OmVm h¡& BgYmaUm Ho$ ^rVa d¥ÕmdñWm Ho$EH$‘mÌ ‘m`Zo ~‹T>r hþB© C‘« H$mAmV§H$ h¡& Omo {Z{üV Vm¡a naX‘KmoQy> h¡&

C‘« Ho$ n¡‘mZo na ~wOw{J©`V H$mog‘PZo H$s Xygar YmaUm AmYw{ZH$Vm Ho$^«‘ go CnOr h¡& BgHo$ VhV ◊wX H$mo"AmYw{ZH$' H$hZo dmbo bmoJ d¥ÕmdñWm H$moOrdZ H$s g~go {ZpîH«$` AdñWm Ho$ Vm¡aXoIVo h¢& ~wOwJm|© H$mo boH$a CZHo$ {dMmany§OrdmX d C^moº$mdmX go ào[aV h¡& CZHo$‘wVm{~H$ ò g‘mO H$m dmo {hñgm h¡ OmoCZHo$ {H$gr H$m‘ H$m Zht²& dµOh, CZHo$hmoZo Ho$ Ahgmg H$m Ðì`rH$aU g§^d ZhmoZm h¢²& o Am w dJ© Bg gmoM Ho$ bmoJm| Ho${bE g‹S>r hþB© gãOr `m Qy>Q>o hþE ’$Zr©MaH$s Vah h¡& {Ogo do OëX go OëX Ka go~mha ’|$H$ XoZm MmhVo h¡& ~wOwJ©dma CZHo${bE EH$ ~moP' H$s Vah h¢ {Ogo do ~hþVOëXr ga go CVma XoZm MmhVo h¢²& µOê$ar’¡$gbm| ‘| em{‘b H$aZm Vmo ~hþV Xya H$s~mV h¡, CZHo$ {dMmam| H$mo ^r CZHo$g{R>`mnZo' H$m ZVrµOm ‘mZm OmVm h¡&CÝh| {H$gr ^r µOéar MMm© ‘| em{‘b H$aZoH$s µOh‘V H$moB© Zht CR>mVm&

BZ YmaUmAm| go BVa µOéaV OrdZH$s Bg ◊y~gyaV AdñWm Ho$ ‘m`Zo

g‘PZo H$s h¡ Am¡a g~go ~‹T>H$a Bgo ^rOrdZ H$s EH$ µOéar AdñWm Ho$ Vm¡a naXoIZo H$s& gå‘mZ go ~hþV nhbo ~wOwJm|© Ho$gnZo, CZH$s H$ënZmAm|, CZHo$ à`mgm|H$s Va’$ Vd‚mm| XoZm Ah‘ h¡& ò g‘mO

H$m dmo {hñgm h¡& Omo g§Kf© Ho$ Xmào go~mha Zht ~pëH$ AnZo AZw^dm| Ho$ gmWh‘mao g§Kfm|© ‘| em{‘b h¡& CZH$s ^rAnZr H$bmË‘H$Vm, {Okmgm d {dMma h¢²&CZHo$ AnZo hþZa h¢, g’$bVmE§ h¢,Ag’$bVmE§ ^r h¢²& do h‘mao {bE g~H$H$s Vah h¢ Z {H$ {ZU©` `m {H$gr~o‘Vb~ Ho$ ’$bg’o$ H$s Vaô&

CZH$s IrP, {M‹S>{M‹S>mhQ>, naoemZrH$s dµOh CZH$s C‘« go H$ht Á`mXm h‘marAZXoIr h¡& ‘gbm ~‹T>r hþB© C‘« Ho$ AmV§H$Ho$ VhV CZHo$ JbV ’¡$gbo ‘mZ boZo H$m`m CÝh| ~oH$ma g‘PH$a {gao go ZH$maXoZo H$m Zht²& µOê$aV Bg Am`w dJ© gog§dmX H$s h¡& gmW©H$ g§dmX H$s& Ohm§ h‘CZH$m {damoY ^r H$a gHo$ Am¡a CZHo$ ghr’¡$gbm| d AZw^dm| H$m gå‘mZ ^r& ~hg,CZ na {deof Ü`mZ XoZo go Á`mXm CÝh|‘w»`Ymam ‘| em{‘b H$aZo H$s hmoZrMm{hE²& ò hr dmo VarH$m h¡ {Oggo h‘CZgo grI ^r gH$Vo h¢ Am¡a CÝh| {gIm^r gH$Vo h¢&

d¥ÕmdñWm H$mo ‘{h‘m‘§S>Z d ~oMmaJr

H$s amOZr{V go ‘wº$ H$amZo H$s OéaV h¡Am¡a BgHo$ {bE à`mg IwX d¥Õm| H$mo ^rH$aZo hm|Jo& Bg g§~§Y ‘| JË`mË‘H$Vm H$m{gÕm§V H$hVm h¡ (am~Q>© Oo. h¡drJñQ>©,1961) {H$ d¥ÕmdñWm ‘| ◊we ahZo Ho$

{bE ~wOwJm|© H$m J{V‘mZ ahZmOéar h¡& Bg {gÕm§V Ho$‘wVm{~H$, O~ ì`{º$ H$sJË`mË‘H$Vm H$‘ hmoVr h¡, CgH$mg§Vw{ï> H$m ñVa ^r H$‘ hmoVmOmVm h¡& Bg {bhmµO go ~ohVa h¡{H$ nwamZr y{‘H$mAm| Am¡a g§~§Ym|H$s OJh ZB© ^y{‘H$mE§ d g§~§Ybo b|²& `y§ ^r OrdZ Ho$ ‘m`Zo~Xbmd h¡, ~hmd h¡, bJmVma

MbVo ahZm h¡& {’$a Bg dJ© {deof H$mo h‘OrdZ Ho$ Bg {gÕm§V go ~mha H¡$go H$agH$Vo h¢²& XaAgb d¥ÕmdñWm H$s◊y~gyaVr hr ~Xbmd h¡& ~eVo© ò ~XbmdEH$ ZE gH$mamË‘H$ {dMma H$s dµOh ~Zo&ZE à`mgm|, ZB© gmW©H$ gmoM H$mo OÝ‘ Xo&BZ V‘m‘ AWm|© ‘| d¥ÕmdñWm H$m n`m©`VmµOJr, ñ’y${V©, H$ënZmAm| Am¡a Cå‘rXm|go âm n[adV©Z h¡&

gmW©H$ d¥ÕmdñWm H$s Va’$ Hw$N>‘µO~yV H$Xµ‘� d¥Õm| H$mo n[adma d g‘mO Ho$ µOéar’¡$gbm| ‘| em{‘b {H$`m OmE²& h‘mao ~wOwJ©PyR>o gå‘mZ go Z hr {dH$mg H$a gH$Voh¡ Am¡a Z hr dmñV{dH$ Vm¡a na Iwe hrhmo gH$Vo h¢²& Bg{bE µOéar h¡ {H$ CÝh| òAhgmg hmo {H$gr ^r ’¡$gbo Ho$ {bECZH$s am` A§{V‘ Zht ~pëH$ µOê$ar h¡&~wOwJ©dma n`m©á Am{W©H$ ghm`Vm Ho$hµH$Xma hmo& gmW hr CÝh| AnZr g§n{ÎmH$mo ◊M© H$aZo d AnZo {hgm~ go AnZoì`` V` H$aZo H$m hµH$ hmo& BgHo$ {bEn[adma CÝh| ha{JO ~mÜ` Z H$ao&

� CZHo$ emar[aH$ ñdmñÏ` Ho$ gmW-gmW‘mZ{gH$ ñdmñÏ` H$m r nyam »`mb aImOmE²& BgHo$ {bE Oéar à`mg {H$E OmE§²&‘mZ{gH$ AñdñWVm H$mo ~‹T>r hþB© C‘« H$mZVrOm ‘mZH$a CgH$s AZXoIr Z H$sOmE²& CÝh| gaH$ma go ñdmñÏ` godmAm|H$s Jma§Q>r hmo Am¡a BÝh| hm{gb H$aZo H$sà{H«$`m AmgmZ hmo&� ‘w»`Ymam H$s MMm©Am|, n[adma Ho$ J§ raHo$ gmW-gmW hëHo$-’w$ëHo$ ‘m‘bm| ‘| rCÝh| em{‘b {H$`m OmE²& Bggo CÝh|gå‘mZ go H$hr Á`mXm g§Vw{ð> d àgÞVmH$m Ahgmg hmoJm&� h‘oem Yra-J§^ra, em§V, g~Hw$N> XoIMwHo$ dmbr N>{d go g‘mO, n[adma Am¡a do,IwX H$mo ‘wº$ H$a|²& BgHo$ ~Om` do ^r EH$Am‘ g§Kf©erb B§gmZ H$s Vah gm‘m{OH$g§aMZm ‘| em{‘b hm|²& {OgH$s AnZrBÀN>mE§ h¢, AmH$m§jmE§ h¢, gnZo h¢ Am¡a dmoBÝh| nyam H$aZo Ho$ {bE à`ËZerb ^r h¡&◊y~gyaVr H$s ñWm{nV n[a^mfmAm| Ho$VhV d¥ÕmdñWm H$mo AgwX§a, Zrag d~oOmZ ‘mZZo H$s YmaUm go ~mha {ZH$bZoH$s µOéaV h¡& BgHo$ {bE gwX§aVm Ho$ ZE‘mZH$ V` hmo, Omo {Z{üV Vm¡a na H$grhþB© ËdMm, VZr H$m`m d gYr AmdmµO Vmo{~ëHw$b Zht hmo gH$Vo& `hm§ gw§XaVm H$moJË`mË‘H$Vm d H$ënZmerbVm go Omo‹S>H$aXoIZo H$s OéaV h¡&� gm‘mOrH$aU ‘| d¥ÕmdñWm H$mo boH$an¡Xm {H$E OmVo aho ^«‘m| H$mo Xya H$aZo H$sµOê$aV h¡& {Oggo ò AdñWm g‘mO H$sEH$ µOéar, ◊y~gyaV Am¡a Omoe go ârgm‘m{OH$ nmar Ho$ Vm¡a na gm‘Zo AmE²&Eogr nmar {Ogo IobZo Ho$ {bE ha OdmZ'~oH$ama hmo&(bo{IH$m gamo{OZr Zm`Sy> g|Q>a ’$m°a dr‘oÝg ñQ>S>rµO, Om{‘`m

{‘{b`m Bñbm{‘`m, ZB© {X„r ‘| argM© A{gñQ>|Q> h¢&)

C‘« Ho$ AmV§H$ d ~oMmaJr go ‘wº$ hmo "d¥ÕmdñWm'

JOoÝÐ Camd§

{d{XV h¡ {H$AZwgy{MV OZOm{VHo$ Zm‘ na Ho$ÝX« Ed§amÁ` gaH$ma Ho$gaH$mar Zm¡H$[a`m| ‘|

AmajU H$m Adga àmá h¡, {OgoAZwgy{MV OZOm{V Ho$ AÝVJ©V AmZo dmbobmoJ Bg Adga H$m bm^ bo aho h¢& Cƒ{ejm Am{X ‘| AmajU H$m bm^ VWmgaH$mar `m AÕ©gaH$mar CnH«$‘m| ‘|CnbãY AmajU H$m bm^ n‹T>o-{bIo bmoJhr bo aho h¢& J«m‘rU joÌm| ‘| ^r gaH$mar`moOZmAm| H$m bm^ A{YH$Va n‹T>o-{bIobmoJ hr bo aho h¢& Am{Xdm{g`m| Ho$ ~rMAmajU Ed§ moOZm Am{X H$m bm^ boZo ‘|B©gmB© Am{Xdm{g`m| H$m X~X~m h¡& {XZm§H$17 ’$adar 2002 H$mo N>no EH$ X¡{ZH$g‘mMmanÌ Ho$ AZwgma am±Mr ‘hmY‘©àm§VHo$ Y‘m©Ü`j H$m{S©>Zb Voboñ’$moa nr Q>moßnmoZo H$hm {H$ PmaIÊS> ‘| ‘grhr nm±M’$sgXr go A{YH$ Zhr§ h¢ bo{H$Z amÁ` Ho${dH$mg ‘| Bg g‘wXm` H$m `moJXmZC„oIZr` ahm h¡& CÝhmo§Zo H$hm {H$ {dJVH$B© dfm|© VH$ h‘ AnZr H$br{g`mB© ‘|‘eJyb aho Am¡a h‘Zo AnZo gaZm ^mB©-~hZm| H$s ew{Y Zhr§ br, {Og H$maU

‘grhr Am{Xdm{g`m| H$s Anojm do H$‘CÝZ{V H$a gHo$& AmJo CÝhm|Zo H$hm {H$PmaIÊS> H$s H$br{g`m, Am{Xdmgrg§ñH¥${V na {Q>H$s hþB© h¡&

‘mZZr` B©gmB© Y‘m©Ü`j hr ~mV|{~bHw$b ghr h¢ Š`m|{H$ AmO Ho$ `wJ ‘|Omo n‹T>Vm h¡, dhr ~‹T>Vm h¢& Xoe H$sAmOmXr Ho$ nyd© go hr Omo Am{Xdmgr,B©gmB© ~Zo do {‘eZar ñHy$bm| ‘| n‹T>Zo bJoAm¡a A§JaoOm| Ho$ CnH«$‘m| ‘| nXñWm{nVhmo J o& AmOmXr Ho$ ~mX O~ Am{Xdm{g`m|Ho$ {bò AmajU ì`dñWm bmJy hþB© VmoA§JaoOr ì`dñWm go {ZH$bo B©gmB©Am{Xdmgr, bJ^J g^r Ama{jV grQ>m|na H$m{~O hmo Jò& A~, JUV§Ì ^maV ‘|6 XeH$ Ho$ ~mX Hw$N> naånamJVAm{Xdmgr BZ Ama{jV grQ>m| na Am ahoh¢& PmaIÊS> ‘| 5 ’$sgXr B©gmB©Am{Xdmgr bJ^J 75 ’$sgXr gaH$marZm¡H$[a`m| na H$m{~O h¢&

g§{dYmZ ‘| AmajU H$m Omo bm^{X`m J`m h¡ dh g§{dYmZ Ho$ CX²Xo{eH$m ‘|d{U©V g‘Vm Ed§ Adga H$m A{YH$ma Ho$‘w»` CX²Xoí` Ho$ VhV h¡& ~hþg§»`H$^maVr` g‘mO ImeH$a {hÝXw g‘mO ‘|dU© ì`dñWm Ho$ AÝVJ©V eyX« dU© Ho$ bmoJm|H$mo g‘mO ‘| {ZåZVa g‘Pm OmVm ahm

Am¡a do VV²H$mbrZ Xoe `m amÁ` Ho$‘w»`Ymam go AbJ-WbJ aho& Xoe H$sAmOmXr Ho$ ~mX JUV§Ì ^maV ‘| BZAbJ-WbJ n‹S>o bmoJm| H$mo amîQ´ H$s‘w»`Ymam go Omo‹S>Zo Ho$ {bE g§{dYmZ H$sCX²Xo{eH$m ‘| d{U©V g‘Vm Ed§ AdgaH$m A{YH$ma Ho$ VhV AZwgy{MV Om{VEd§ AZwgy{MV OZOm{V Ho$ Zm‘ goAmajU àXmZ {H$`m J`m& dhr§ na, Hw$N>’$sgXr bmoJ g‘¥Õ Ed§ g‘Vm ‘ybH${díd Ho$ ~‹S>o Ym{‘©H$ g‘wXm` go Ow‹S>H$aAnZm gå‘mZ ñWm{nV {H$ò Am¡a ~‹S>og‘yh ‘| ñWmZ nmH$a, dV©‘mZ ‘| Ho$ÝX«gaH$ma Ûmam àm`mo{OV {d{eîQ>Aëng§»`H$ AZwXmZ H$m bm^ bo aho h¢&{XZm§H$ 28 AJñV 2013 H$mo N>no EH$X¡{ZH$ g‘mMma Ho$ AZwgma - PmaIÊS>‘| Aëng§»`H$mo Ho$ H$ë`mU Ho$ {bE‘mZd g§gmYZ {dH$mg {d^mJ go Hw$b 1Aa~ 8 H$amo‹S> ê$nò {‘bo {Og‘| 80H$amo‹S> ê$n o B©gmB© Aëng§»`H$m| H$mo àmáhþAm h¡& Bg Vah PmaIÊS> ‘| B©gmB©Aëng§»`H$m| H$mo àmá am{e, B©gmB©Am{Xdm{g`m| Ho$ H$ë`mU Ho$ {bE hr hþAmŠ`m|{H$ PmaIÊS> Ho$ ‘hmY‘m©Ü`j Ho$AZwgma PmaIÊS> H$s H$br{g`mAm{Xdmgr g§ñH¥${V na {Q>H$s hþB© h¡&

d¡go `h amOZ¡{VH$ Ed§ gaH$mar‘m‘bm h¡ {H$ {H$gH$mo {H$VZm Am¡a Š`m{X`m Om` ? {H$ÝVw Eogm r Z hmo {H$ aohþE noQ> dmbo H$mo hr A{YH$ go A{YH${X`m OmVm aho Š`m|{H$ do amOZ¡{VH$ ê$ngo g~b h¢ Am¡a Omo Hw$nmo{fV h¡ CgoZH$mam Om`, Š`m|{H$ do amOZ¡{VH$ ê$n goOmJ¥V Zhr§ h¡, `h Am‘ AmX‘r Ho$ g‘Pgo nao h¡& OmZH$mar {‘br h¡ {H$ PmaIÊS>Ho$ Jw‘bm {Obo Ho$ AÝVJ©V ApIb^maVr` Am{Xdmgr {dH$mg n[afX Ûmamg§Mm{bV H$m{V©H$ Cam±d Am{Xdmgr {dH$mgCƒ {dÚmb`, {ggB© ‘| B©gmB© Am{XdmgrN>mÌm| H$mo N>mÌd¥{V (Aëng§»`H$H$ë`mU) {‘b ahr h¡ {H$ÝVw Jar~ Am¡aOê$aV‘§X naånamJV Am{Xdm{g`m| H$moH$moB© ^r N>mÌd¥{V Zhr§ {‘bVr h¡& BggoJ«m‘rUm| ‘| Imem AmH«$moe h¡& h OmZH$marEH$ ñWmnZm AZw‘{V àmá {dÚmb` H$sh¡& Bg Vah hOmam| Aëng§»`H$ Ed§ J¡agaH$mar {dÚmb` h¢, Ohm± H$s pñW{V Ho$~mao ‘| nyar OmZH$mar br OmZr Mm{hE& m{’$a Eogm g‘Pm Om gH$Vm h¡ {H$ H$‘OmoaAm¡a Jar~m| Ho$ {bE gaH$mar {dÚmb` Iwboh¢ Vmo J¡a gaH$mar {dÚmb`m| ‘| XmpIbmŠ`m| {b`m Om ahm h¡?

Bg àg§J ‘| EH$ Aëng§»`H$

{dÚmb` Ho$ N>mÌ Ho$ A{^^mdH$ H$mo `hH$hm J`m {H$ Vw‘bmoJ B©gmB© Zhr§ hþE hmoBg{bE Vw‘bmoJm| H$mo `h N>mÌd¥{V Zhr§{‘boJr& Xygar ~mV - H$ë`mU {d^mJ H$sN>mÌd¥{V g¡H$S>m| ‘| {‘bVr h¡ Am¡aAëng§»`H$ H$ë`mU N>mÌd¥{V hOmam| ‘|&Vrgar ~mV - H$ë`mU {d^mJ H$sN>mÌd¥{V Ho$ {bE àIÊS> ñVa Ho$amOn{ÌV nXm{YH$mar Ûmam {ZJ©V à‘mUnÌ H$s Amdí`H$Vm n‹S>Vr h¡ {H$ÝVwAëng§»`H$ H$ë`mU N>mÌd¥{V Ho$ {bE{H$gr A{YH$mar Ho$ à‘mU nÌ H$sAmdí`H$Vm Zhr§ hmoVr h¡& H$hr§, `h H$‹S>rH$‘Omoa bmoJm| Ho$ ‘Z{’$amd H$m H$maU Z~Z| Bg Amoa r {X„r ‘| ~¡R>o amOZr{Vkm|,~w{ÕOr{d`m| Ed§ g‘mOempñÌ`m| H$mo {dMmaH$aZm Mm{hE& d¡go B©gmB© Am{Xdm{g`m| H$mogaH$ma H$s Amoa go Xmoham bm^ {‘bo `mVrham, `h XoIZo H$m H$m‘ gaH$ma H$m h¡{H$ÝVw g§d¡Ym{ZH$ ‘`m©Xm ^r »`mb aho{H$ {H$gr H$mo Iy~ Xo aho h¢ Am¡a {H$grH$mo Hw$N> ^r Zhr§, Š`m|{H$ ^maVr` g‘mO‘| Xygao r H$‘Omoa Am¡a Oê$aV‘§X h¢& ‘¢EH$ Am^mJm, AnZo {Z:ghm` bmoJm| H$mXX© Am¡a {eH$m`V, g§doXZerb ^maVr`g‘mO Am¡a gaH$ma VH$ nhÿ±MmZo H$mXw:gmhg H$a ahm hÿ±&

(Cnamo³V AmboI boIH$ Ho$ {ZOr {dMma h¢&)

B©gmB© Am{Xdm{g`m| H$mo Xmoham {deof bm^

C‘« Ho$ n¡‘mZo na ~wOw{J©`V H$mo g‘PZoH$s Xygar YmaUm AmYw{ZH$Vm Ho$ ^«‘go CnOr h¡& BgHo$ VhV ◊wX H$mo

"AmYw{ZH$' H$hZo dmbo bmoJ d¥ÕmdñWmH$mo OrdZ H$s g~go {ZpîH«$` AdñWm

Ho$ Vm¡a XoIVo h¢&

10 October 2013 � 13ZoeZb qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

A{œZ ewŠb n{‹S>dm (H$be ñWmnZ)go ewê$ hmoH$a Xe‘r {V{W VH$ Xoeâ ‘|‘Zm`m OmZo dmbm Ë`mohma Xodr XwJm© e{º$nyOZ H$m nd© {dO`Xe‘r ~wamB© naAÀN>mB© H$m àVrH$ h¡& nyao Xoe ‘| ‘ZmEOmZo Ho$ H$maU `h Xoe H$m à‘wI Ë`mohmah¡& Bg Ë`mohma ‘| 10 {XZm| VH$Xodr nyOZAm¡a am‘brbm gmW-gmW MbVr h¡& ‘mZmOmVm h¡ {H$ A`moÜ`m Ho$ amOm am‘M§Ð ZoAnZr Y‘©nËZr H$m haU H$aZo dmbo amdUH$mo Bgr {XZ Yamem`r {H$`m Wm& b§H$mna AmH«$‘U go boH$a amdU dY VH$ Xg{XZm| VH$ `wÕ Mbm Wm& e{º$ H$s XodrXwJm© Ho$ CnmgH$ am‘ Zo bJmVma Xodr H$sCnmgZm H$s Am¡a A§V ‘| `wÕ ‘| {dO`àmá H$s Wr& Cgr `wÕ H$s `mX ‘| `hË`mohma AmO ^r Xg {XZm| VH$ ‘Zm`mOmVm h¡ Am¡a A§V ‘| amdU H$m nwVbm XhZH$aZo H$m [admO h¡&

Bg Ë`mohma H$s Ad{Y ‘| CÎma ^maV‘| {d{^Þ OJhm| na am‘brbmAm| H$mAm`moOZ ~‹S>o Yy‘Ym‘ go {H$`m OmVm h¡&am‘brbm Ho$ AmpIar {XZ amdU dY H$m[admO h¡& {H$emoa d` Ho$ b‹S>H$m| H$mo am‘Am¡a bú‘U Ho$ doe ‘| Iwbo ‘¡XmZ ‘| I‹S>o{H$E JE amdU ‘oKZmX Ho$ nwVbo Ho$ gm‘Zobm`m OmVm h¡ Am¡a A{¾ ~mU go CgHo$nwVbo H$mo Obm`m OmVm h¡&

Xeham CËgd H$s CËn{Îm Ho$ {df` ‘|H$B© H$ënZmE§ H$s JB© h¢²& ^maV Ho$ H${Vn`^mJm| ‘| ZE AÞm| H$s h{d (Amhþ{V) XoZo,Ûma na YmZ H$s har Ed§ AZnH$s ~m{b`m|H$mo Q>m§JZo VWm Johÿ§ Am{X H$mo H$mZm| ‘ñVH$`m nJ‹S>r na aIZo Ho$ H¥$Ë` hmoVo h¢²& AV:Hw$N> bmoJm| H$m ‘V h¡ {H$ `h H¥${f H$mCËgd h¡&

Hw$N> bmoJm| Ho$ ‘V go `h aU`mÌm H$mÚmoVH$ h¡, Š`m|{H$ Xeham Ho$ g‘` dfm©g‘má hmo OmVr h¡, Z{X`m| H$s ~m‹T> W‘OmVr h¡, YmZ Am{X H$moð>mJma ‘| aIo OmZodmbo hmo OmVo h¢²& g§^dV: `h CËgd BgrXygao ‘V go g§~§{YV h¡& ^maV Ho$A{V[aº$ AÝ` Xoem| ‘| r amOmAm| Ho$ wÕà`mU Ho$ {bE `hr F$Vw {Z{üV Wr&

nm¡am{UH$ ‘mÝ`VmE§ : Bg Adga naH$ht-H$ht ¢go m ~H$ao H$s ~{b Xr OmVrh¡& ^maV ‘| ñdV§ÌVm àm{á Ho$ nyd© XoeramÁ`m| O¡go ~‹S>moXm, ‘¡gya Am{X [a`mgVm|‘| {dO`mXe‘r Ho$ Adga na Xa~mabJVo Wo Am¡a hm¡Xm| go `wº$ hmWr Xm¡‹S>Vo WoVWm CN²bHy$X H$aVo hþE Kmo‹S>m| H$sgdm[a`m§ amOYmZr H$s g‹S>H$m| na{ZH$bVr Wt Am¡a Owbyg {ZH$mbm OmVmWm& àmMrZ Ed§ ‘Ü` H$mb ‘| Kmo‹S>m|,hm{W`m|, g¡{ZH$m| Ed§ ñd`§ H$m ZramOZCËgd amOm bmoJ H$aVo Wo&

Xeham H$m g§~§Y Xodr Ho$ {d{dY ê$nm|go ^r h¡& Zm¡ {XZm| VH$ Xodr Ho$ Zm¡ ê$nm|H$s nyOm H$m {dYmZ h¡& Bggo Bg Ë`mohmaH$m g§~§Y e{º$ go Ow‹S>Vm h¡& A§{V‘ {XZ‘{hfmgwa ‘X©Zr H$s nyOm H$s OmVr h¡&XwJm© H$mo e{º$ Am¡a wÕ H$s Xodr ‘mZm J`m

h¡ Bg{bE Bg {XZ eó H$s nyOm H$m ^r{dYmZ h¡&

Xg {XZm| VH$ Xodr Ho$ CnmgH${d{^Þ CnH«$‘m| go Xodr H$s CnmgZm H$aVoh¢²& Hw$N> ^º$ AnZo eara na H$beñWmnZm H$a Xg {XZm| VH$ H${R>Z Vn H$s

Vah CnmgZm H$aVo h¢²& Xgd| {XZ Xodr Ho${dXm hmoZo H$m {XZ hmoVm h¡& n{ü‘ ~§Jmb‘| Xgd| {XZ {ó`m§ '{g§Xya Iobm' H$a XodrH$mo {dXm H$aVr h¢²& {H$gr ~‹S>o Vmbm~ `mZXr ‘| Xodr H$s à{V‘m H$m {dgO©Z {H$`mOmVm h¡&

Xeham : ~wamB© na AÀN>mB© H$s OrV H$m àVrH$

nQ>Zm: {~hma Ho$ A{YH$m§e Jm§dm| ‘|{H$gmZm| Ho$ Kam| ‘| YmZ-Mmdb aIZo Ho${bE ~ZmE JE H$moR>r ({‘Å>r go ~Zm`m J`mAZmO aIZo H$s dñVw) Ho$ ‘w§h H$mo {‘Å>rgo nmQ> {X`m J`m h¡& Bg‘| A~ AZmOaIZo H$s Amdí`H$Vm hr Zht n‹S>oJr& O~’$gb V¡`ma hmoVr h¡ V~ Jm§dm| Ho$ IoVm| ‘|Yyb C‹S> ahm h¡&

Am¡a§Jm~mX {Obo Ho$ Q>§S>dm WmZm joÌHo$ {H$gmZ ‘ZmoO {Vdmar H$mo A~ `h ^`gVm ahm h¡ {H$ CZH$s nwÌr H$s emXr H$sVmarI H$ht Q>b Z OmE& AJhZr ’$gbm|Ho$ ~mX b‹S>Ho$ dmbm| Zo VmarI XoZo H$mdmXm {H$`m Wm, bo{H$Z A~ CÝh| AnZr‘mbr hmbV Ho$ H$maU b‹S>Ho$ dmbm| Ho$nmg OmZo H$s {hå‘V Zht hmo ahr h¡&

`hr hmb h¡ nm§M Z{X`m| go {g§{MVhmoZo dmbo d¡embr {Obo H$m h¡& H$hZo H$moVmo Bg {Obo ‘| J§Jm Am¡a J§S>H$ Ho$ AbmdoPmPm, ZyZ Am¡a ~m`m VrZ ~agmVr Z{X`m§^r h¢ bo{H$Z `hm§ Ho$ IoV gyIo hþE h¢&

‘hþAm àI§S> Ho$ {H$gmZ ‘Zmoha {g§hH$mo CZHo$ nwÌm| Zo YmZ H$s IoVr Ho$ ~Om`gãOr H$s IoVr H$aZo H$s gbmh Xr Wrna§Vw dh Zht ‘mZo Wo& CZHo$ IoV ‘| YmZZht amonm Om gH$m h¡& A~ CÝh| {MÝVmgVm ahr h¡ {H$ CZH$s nwÌr H$m ã`mh H¡$gohmoJm& CÝhm|Zo H$hm, {nN>bo df© AÀN>rIoVr go Hw$N> énE AmE Wo V~ gmoMm Wm{H$ AJbo df© Am¡a Hw$N> n¡gm ~MmH$a nwÌrH$m ã`mh H$a Xy§Jm bo{H$Z A~ Vmo ã`mh H$sH$m¡Z H$ho O‘m ny§Or go hr Ka IM© MbmZmhmoJm&

Eogm hr hmb nyaZQ>m§‹S> Jm§d Ho$ {Z‘©bam` H$m h¡& BÝh| ^r {dœmg Wm {H$ Bg df©dh AnZr EH$‘mÌ nwÌr Ho$ hmW nrbo H$a{Z{ü§V hmo OmE§Jo, bo{H$Z A~ CÝh| ^r‘mZgyZ H$s ‘ma Ho$ H$maU S>a gVm ahm

h¡ {H$ dh ^r BVZm ~‹S>mH$m`© H¡$go {ZnQ>m nmE§Jo?

J`m Ho$ ‘mZnwa àI§S>Ho$ `‘wZmnwa Jm§d Ho$ {H$gmZ^wdZoœa `mXd H$s ^r `hrH$hmZr h¡& YmZ H$s CnOXmoJwZm H$aZo dmbo lr {d{YVH$ZrH$ Ho$ OZH$ ‘mZoOmZo dmbo J`m {Obo Ho$bmoJ A~ ’$gb H$s AmemN>mo‹S> AÝ` H$m‘m| H$s Vbme‘| OwQ> JE h¢& ^wdZoœa A~AnZo n[adma H$mo Xmo OyZH$s amoQ>r OwQ>mZo Ho$ {bE J`mHo$ EH$ {ZOr {dÚmb` ‘|Mnamgr ~Z MwHo$ h¢&

{~hma Ho$ A{YH$m§e{Obm| ‘| {H$gmZm| H$s `hr pñW{V h¡&{H$gmZ IoVm| ‘| bJr ’$gb H$m âmogmN>mo‹S> MwHo$ h¢& amÁ` gaH$ma na ^r CÝh|âmogm Zht h¡& amÁ` gaH$ma Zo 38 {Obm|‘| go ^bo hr 33 {Obm| H$mo gyImJ«ñVKmo{fV {H$`m h¡, bo{H$Z Jm§dm| ‘| A~ VH$Hw$N> {deof Zht {H$`m Om ahm h¡&

{~hma ‘| gyIo H$s pñW{V H$m OmÒmboZo Ho$ {bE H|$Ðr` Q>r‘ VrZ AŠQy>~a H$mo{~hma nhþ§MZo dmbr h¡& gaH$ma Bg Q>r‘Ho$ âmogo h¡ {H$ O~ `h Q>r‘ H|$Ð gaH$maH$mo [anmoQ>© XoJr V~ H|$Ð gaH$ma ‘XX XoJr&

{~hma AmnXm à~§YZ {d^mJ Ho$ EH$A{YH$mar Zo ~Vm`m {H$ H|$Ðr` Q>r‘ {~hmaHo$ gyImJ«ñV {Obm| H$m Xm¡am H$a pñW{VH$m OmÒm boJr Am¡a Am¡a H|$Ð gaH$maH$mo [anmoQ>© gm¢noJr& Bgr [anmoQ>© Ho$ AmYmana H|$Ðr` ghm`Vm {‘bZo H$s g§^mdZmh¡&

{~hma Ho$ ‘w»`‘§Ìr ZrVre Hw$‘ma Zo{nN>bo {XZm| àYmZ‘§Ìr ‘Z‘mohZ {g§h go

{‘bH$a gyIo go {ZnQ>Zo Ho$ {bE 12,000H$amo‹S> én o H$s ‘m§J H$s Wr VWm gyIo H$mOmÒm boZo Ho$ {bE EH$ H|$Ðr` Q>r‘{~hma ôOZo H$m AmJ«h {H$`m Wm& EogrpñW{V ‘| {H$gmZ gaH$ma na amogm H$aZoH$mo V¡`ma Zht h¢& {H$gmZ H$m H$hZm h¡{H$ O~ ’$gb g‘má hr hmo OmEJm VmogaH$ma ‘XX XoH$a Š`m H$aoJr?

amÁ` Ho$ AmnXm à~§YZ {d^mJ Ho$àYmZ g{Md ã`mg Or ^r ‘mZVo h¢ {H$~m[ae H$s H$‘r Ho$ H$maU amÁ` ‘| Iar’$H$s amonZr H$s pñW{V H$m’$s Iam~ hþB© h¡,A~ VH$ 88 à{VeV hr amonZr hþB© h¡&amÁ` ‘| EH$ OyZ go boH$a 11 {gV§~aVH$ 668µ 6 {‘br‘rQ>a ~m[ae hþB© h¡ OmoAm¡gV go 223µ 6 {‘br‘rQ>a H$‘ h¡&~m[ae H$s H$‘r H$s dOh go ^y{‘JVObñVam| ‘| ^r {JamdQ> AmB© h¡& {~hma ‘|‘mZgyZ H$s ~oéIr H$moB© ZB© ~mV Zht h¡&df© 2009 ‘| 26 Am¡a 2010 ‘| 28{Obm| H$mo gyImJ«ñV Kmo{fV {H$`m J`m Wm&

{~hma ‘| gyIm : Q>bZo bJr emXr H$s VmarI|

ZB© {X„r: Xoe Ho$ nm§M amÁ`m| {X„r, amOñWmZ, ‘Ü` àXoe, N>ÎmrgJ‹T> Am¡a{‘Omoa‘ ‘| {dYmZg^m MwZmd Zd§~a-{Xg§~a ‘| H$am`m OmEJm Am¡a n[aUm‘m| H$s KmofUmAmR> {Xg§~a H$mo hmoJr& {Zdm©MZ Am`moJ Zo ewH«$dma H$mo MwZmd H$s {V{W`m| H$s KmofUmH$s& ‘w»` {Zdm©MZ Am`wº$ dr.Eg. g§nV Zo ‘r{S>`m H$mo ~Vm`m {H$ N>ÎmrgJ‹T> ‘| 11Am¡a 19 Zd§~a H$mo, ‘Ü` àXoe ‘| 25 Zd§~a H$mo, amOñWmZ ‘| EH$ {Xg§~a H$mo VWm{‘Omoa‘ d {X„r ‘| Mma {Xg§~a H$mo ‘VXmZ H$am`m OmEJm&

CÝhm|Zo H$hm {H$ BZ MwZmdm| ‘| Hw$b 1.10 H$amo‹S> bmoJ ‘VXmZ H$a|Jo& nm§M amÁ`m|‘| {dYmZg^m MwZmd AJbo df© hmoZo dmbo bmoH$g^m MwZmd go Hw$N> hr ‘hrZo nhbo hmoZoOm ahm h¡&

g§nV Zo ~Vm`m {H$ JwOamV Ho$ gyaV (n{ü‘) Am¡a V{‘bZmSw> Ho$ òaH$mCS>{dYmZg^m {Zdm©MZ jÌm| ‘| CnMwZmd ^r gmW hr H$am`m OmEJm&

CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ BZ amÁ`m| ‘| ñdV§Ì Ed§ {Zînj ‘VXmZ H$amZo H$s g^r V¡ m[a`m§nyar H$a br JB© h¢²& Hw$b 130,000 ‘VXmZ H|$Ðm| na ‘VXmZ H$s ì`dñWm ahoJr& nm§Mm|amÁ`m| ‘| ‘VJUZm AmR> {Xg§~a H$mo H$amB© OmEJr&

{X„r, amOñWmZ, ‘Ü` àXoe d N>ÎmrgJ‹T> ‘| ‘w»` ‘wH$m~bm H$m§J«og Am¡a ^maVrÒZVm nmQ>r© (^mOnm) Ho$ ~rM h¡, O~{H$ amï´>r` amOYmZr ‘| Am‘ AmX‘r nmQ>r© (Amn)Vrgar VmH$V Ho$ ê$n ‘| Câr h¡& H$m§J«og {X„r, amOñWmZ Am¡a {‘Omoa‘ ‘| gÎmmê$‹T>h¡, O~{H$ ‘Ü` àXoe Ed§ N>ÎmrgJ‹T> ‘| ^mOnm H$m emgZ h¡& AmB©EEZEg

5 amÁ`m| ‘| MwZmdZd§~a-{Xg§~a ‘|

H$mobH$mVm ‘| H$m‘Zm nyar H$aZo dmbo d¥jH$mobH$mVm: H$mobH$mVm ‘| 'Om°` Am°’$ {J{d§J drH$' g‘mamoh Ho$ {hñgo Ho$ ê$n ‘|

{d{^Þ ñWbm| na bJ^J 30 Agbr Am¡a ZH$br d¥j aIo JE h¢, {OÝh| H$m‘Zm d¥j({de Q´r) Zm‘ {X`m J`m h¡& bmoJ BZ d¥jm| na AnZr H$m‘ZmE§ aI|Jo, {OÝh| ì`pŠ`m|`m g§JR>Zm| Ûmam ñd¡pÀN>H$ ê$n go nyam {H$`m OmEJm&

Xmo go AmR> AŠQy>~a VH$ MbZo dmbo Bg Am`moOZ (Om°` Am°’$ {J{d§J drH$)H$s ewéAmV 2009 ‘| hþB© Wr& `h Am`moOZ bmoJm| H$mo XmZ Am¡a gh`moJ Ho$ {bEàmoËgm{hV H$aVm h¡& Mmho dh g‘` XmZ hmo, YZ, g§gmYZ, H$m¡eb `m {H$gr AÝ`àH$ma H$m `moJXmZ& Bg Am`moOZ go Oê$aV‘§Xm| Am¡a gw{dYm{dhrZ bmoJm| H$mo H$m’$samhV {‘bVr h¡&

ñ`§godr gmam A{YH$mar Zo AmB©EEZEg go H$hm, XoZo H$m H$moB© ImH$m V` Zhth¡& h Hw$N> r hmo gH$Vm h¡& {nN>bo df© 70 eham| Zo Bg‘| {hñgm {b`m Wm& H$m‘Zmd¥j H$m `h {dMma H$mobH$mVm ‘| h‘ nhbr ~ma noe H$a aho h¢&

H$m‘Zm d¥j H$m h Am`moOZ J¡a gaH$mar g§JR>Zm| H$mo CZH$s Oê$aVm| Ho$ AZwgmaAnZr H$m‘ZmE§ d¥jm| na aIZo H$m ‘m¡H$m XoVm h¡&

10 October 2013 � 14½bmo~b qdJNEWS WING

Ý¶yO qdJ

~ « g o ë g … amï´>n{V àU~ ‘wIOr© ZoewH«$dma H$mo `h C„oI H$aVo hþE {H$nm{H$ñVmZ Ho$ gmW ^maV em§{V MmhVmh¡, H$hm {H$ Xoe AnZr joÌr` AI§S>Vm goH$moB© g‘Pm¡Vm Zht H$a gH$Vm Am¡anm{H$ñVmZ H$s Amoa go àm`mo{OVAmV§H$dmX ~§X hmoZm Mm{hE&

~opëO`‘ H$s `mÌm na JE àU~ Zo`yamoÝ`yO H$mo {XE JE EH$ gmjmËH$ma ‘|^maV ‘| AmV§H$dmXr J{V{d{Y`m| Ho$ nrN>o'AamOH$ VËdm|' Ho$ hmoZo Ho$ nm{H$ñVmZrVH©$ H$mo ^r Im[aO H$a {X`m&

CÝhm|Zo H$hm {H$ ^maV n‹S>mo{g`m| Ho$gmW ~ohVa g§~§Y MmhVm h¡ Am¡a O¡go ^rn‹S>mogr h¢ CÝh| ñdrH$ma H$aVm h¡&

amï´>n{V Zo H$hm, h‘mar ‘yb {dXoeZr{V Ho$ VhV h‘mar H$moB© joÌr`‘hËdmH$m§jm Zht h¡& h‘mam BamXm AnZr{dMmaYmam H$mo r Xygao Xoe ‘| ’¡$bmZm Zhth¡& ‘¢ AnZm n‹S>mogr Zht ~Xb gH$Vm&BgH$m ’¡$gbm ‘wPo H$aZm h¡ {H$ ‘¢ AnZon‹S>mogr Ho$ gmW em§{V go ahÿ§ `m VZmd ‘|&h‘Zo em§{V Ho$ gmW ahZm MwZm h¡&

CÝhm|Zo H$hm {H$ EH$ ~mV g‘P boZrMm{hE {H$ H$moB© ^r Xoe AnZr joÌrÀI§S>Vm Ho$ gmW g‘Pm¡Vm Zht H$agH$Vm& Xygar ~mV `h {H$ AmV§H$dmXrJ{V{d{Y`m§ ~§X hmoZr Mm{hE Am¡a amÁ`àm`mo{OV AmV§H$dmX H$^r ^r ñdrH$m`©Zht hmo gH$Vm&

CÝhm|Zo H$hm {H$ AamOH$ VËdAmg‘mZ go Zht Q>nH$ aho h¢& AamOH$VËd AmnHo$ (nm{H$ñVmZ Ho$) joÌ go Am

aho h¢& CÝhm|Zo H$hm {H$ nm{H$ñVmZ AnZo`hm§ ‘m¡OyX AmV§H$dm{X`m| Ho$ T>m§Mo H$moV~mh H$ao&

‘wIOr© Zo H$hm {H$ ^maV H$s H$moB©joÌr` AmH$m§jm Zht h¡& 1971 Ho$ wÕ Ho$~mX ^maV Zo nm{H$ñVmZ Ho$ gmW {e‘bmg‘Pm¡Vm {H$`m {OgHo$ VhV ^maV ZoAnZr goZm Ûmam H$ãOm H$s JB© ^y{‘nm{H$ñVmZ H$mo bm¡Q>m Xr Am¡a 91000 wÕ~§{X`m| H$mo dmng ôOm&

nm{H$ñVmZ amoHo$ àm`mo{OVAmV§H$dmX : àU~ ‘wIOu

‘ñH$Q : Amo‘mZ ‘| Xmo {XZ nhbo bmnVm hþE EH$ ^maVr`l{‘H$ Ho$ n[adma dmbm| Zo ~Vm`m h¡ {H$ CZgo {H$gr AkmVì`{º$ Zo ’$moZH$a {’$am¡Vr H$s ‘m§J H$s h¡&

X{jU ^maV Ho$ Ho$ab {Zdmgr hZr’$ Amo‘mZ H$s amOYmZr‘ñH$Q> go 200 {H$bmo‘rQ>a Xya gmohma go Xmo {XZ nhbo bmnVmhmo J`m&

Amo‘mZ Ho$ g‘mMma nÌ 'X Q>mBåg Am°’$ Amo‘mZ' ‘| e{ZdmaH$mo àH$m{eV anQ> Ho$ AZwgma bmnVm maVr` ZmJ[aH$ Ho$ maV‘| ah aho n[adma dmbm| H$mo Amo‘mZ go {H$gr D$Xy©^mfr ì`{º$ Zo’$moZ H$a {’$am¡Vr ‘| YZam{e H$s ‘m§J H$s h¡&

gmohma ‘| hZr’$ Ho$ gmW H$m‘ H$aZo dmbo CgHo$ {‘Ì Zo

~Vm`m, h‘| bJm {H$ dh AnZo {H$gr {‘Ì go {‘bZo J`m h¡,bo{H$Z ~mX ‘| h‘| nVm Mbm {H$ Ho$ab ‘| CgHo$ n[adma dmbm|VWm gD$Xr Aa~ ‘| ah aho CgHo$ [aíVoXma go {’$am¡Vr H$s ‘m§JH$s JB© h¡& V~ h‘| g‘P Am`m {H$ Cgo AJdm H$a {b`m J`mh¡& hZr’$ Ho$ n[adma dmbm| Zo ~Vm`m {H$ CgHo$ N>mo‹S>Zo Ho$ {bEdo YZam{e H$s ‘m§J H$a aho h¢²& CÝhm|Zo ~Vm`m {H$ nhbo CÝhm|Zo24 K§Q>m| Ho$ ^rVa 5,201 S>m°ba ‘m§Jo Wo, bo{H$Z ~mX ‘| CÝhm|Zo{’$am¡Vr H$s aH$‘ ~‹T>m Xr&

hZr’$ Ho$ n[adma dmbm| Zo Ho$ab ‘| hr ñWmZr` WmZo ‘|BgH$s {eH$m`V XO© H$adm Xr h¡, VWm ‘ñH$Q> ‘| ^maVr`XyVmdmg H$mo ^r BgH$s OmZH$mar Xo Xr JB© h¡&

Amo‘mZ ‘| bmnVm ^maVr` ZmJ[aH$ Ho$ n[adma go {’$am¡Vr ‘m§Jr

nm{H$ñVmZ Zo bJm`m ^maVna Jmobr~mar H$m Amamon

Bñbm‘m~mX: nm{H$ñVmZ Zo ewH«$dma H$mo maVr` goZm na {Z §ÌU aoIm na Jmobr~marH$aZo H$m Amamon bJmVo hþE H$hm {H$ Bggo N>h nm{H$ñVmZr Km`b hmo JE& g‘mMmaEO|gr {gÝhþAm Ho$ ‘wVm{~H$, ñWmZr` ‘r{S>`m Zo A{YH$mar Ho$ hdmbo go H$hm h¡ {H$^maVr` goZm Zo H$moQ>br goŠQ>a ‘| g§Kf© {dam‘ H$m C„§KZ {H$`m h¡ Am¡a nm{H$ñVmZrZmJ[aH$m| na am°Ho$Q> go h‘bm {H$`m&

A{YH$m[a`m| Zo H$hm h¡ {H$ Jmobr~mar H$s VmOm KQ>Zm ‘| ‘{hbm Am¡a ~ƒo Km`bhþE h¢& `h KQ>Zm ^maV Am¡a nm{H$ñVmZ Ho$ àYmZ‘§{Ì`m| H$s Ý`y`mH©$ ‘| hþB© ‘wbmH$mVHo$ Hw$N> hr {XZm| ~mX KQ>r h¡& XmoZm| ZoVm {Z`§ÌU aoIm na VZmd KQ>mZo na gh‘{VOm{ha H$s&

XmoZm| Xoem| Zo 2003 ‘| {Z §ÌU aoIm na g§Kf© {dam‘ g‘Pm¡Vm {H$`m Wm Am¡a CgHo$~mX go XmoZm| Va’$ go AnojmH¥$V em§{V ~Z gH$s& bo{H$Z Bg df© OZdar ‘| XmoZm| Xoem|Ho$ ~rM VZmd n¡Xm hmo J`m Am¡a XmoZm| hr EH$-Xygao na g§Kf© {dam‘ H$m C„§KZ H$aZoH$m Amamon bJmVo Am aho h¢&

~m§½bmXoe ‘| {h§Xy ‘y{V©`m| H$s Vmo‹S>’$mo‹S>T>mH$m: ~m§½bmXoe ‘| AkmV Agm‘m{OH$ VËdm| Zo H$‘ go H$‘ AmR> {h§Xy Xodr-

XodVmAm| H$s ‘y{V©`m| ‘| Vmo‹S>’$mo‹S> H$s& EH$ nw{bg A{YH$mar Agb‘ hmog¡Z Ho$ hdmbogo X So>br ñQ>ma Zo H$hm {H$ ewH«$dma gw~h Hw$N> bmoJm| Ho$ EH$ {Jamoh Zo ZQ>moao {Obo Ho$Jm§d ‘| gm‘wXm{`H$ nyOm n§S>mb ‘| àdoe H$aHo$ Xodr XwJm© Am¡a bú‘r, JdmZ JUoe Am¡aH$m{V©H$ H$s ‘y{V©`m| H$mo Vmo‹S> {X`m&

nw{bg Zo H$hm {H$ nyOm g{‘{V Ho$ ‘hmg{Md ZmamÙ M§Ð H$‘m©H$a gw~h Mma ~OoHo$ H$ar~ ‘§{Xa nhþ§Mo Am¡a XoIm {H$ ‘y{V© m§ j{VJ«ñV h¢²& BgHo$ ~mX CÝhm|Zo BgH$s gyMZmAÝ` H$mo Xr&

I~am| Ho$ AZwgma Xmo{f`m| H$mo nH$‹S>Zo Ho$ {bE nw{bg Zo Vbmer A{^`mZ Mbm`m&‘m‘bo H$s Om§M Ho$ {bE VrZ gXñ`r` g{‘{V H$m JR>Z {H$`m J`m h¡&

Bggo nhbo ~moJam Am¡a ‘w§erJ§O {Obm| 29 {gVå~a H$mo H$B© {h§Xy ‘y{V©`m| H$mo Vmo‹S>mJ`m Wm&

gaH$moOr H$s nyd© nËZr Zo{bIr AmË‘H$Wm

no[ag: ’«$m§g Ho$ nyd© amï´>n{V {ZH$mobg gaH$moOr H$s nyd© nËZr gr{g{b`m E{Q>AgZo AnZo AVrV H$mo EH$ nwñVH$ H$m AmH$ma Xo {X`m h¡& ' wZo EZdr S>r do[aQ>o' (A {S>Omà’$m°a Q´W) erf©H$ dmbr `h AmË‘H$Wm Zm¡ AŠQy>~a H$mo ~mOma ‘| {~H«$s Ho$ {bE Am ahrh¡& Bg nwñVH$ H$mo EH$ ~‹S>m nmR>H$ dJ© {‘bZo H$s g§^mdZm h¡&

{H$Vm~ ‘|gr{g{b`m Zo gaH$moOrHo$ gmW AnZo OrdZ H$sHw$N> Eo{Vhm{gH$KQ>ZmAm| H$m {OH«$ {H$`mh¡&

gr{g{b`m 2011go Cg ì`{º$ Ho$ gmWemXrewXm {O§XJr ì`VrVH$a ahr h¢, {OgZoH§$Oado{Q>d `yE‘nr nmQ>r©gå‘obZ H$m Am`moOZ{H$`m Wm Am¡a Cggå‘obZ Ho$ H$maU hr2004 ‘| gaH$moOr nmQ>r© Ho$ ZoVm ~Z gHo$ Wo& nhbr ZOa ‘| gaH$moOr H$mo boH$a Omoà^md ~Zm Wm, Bg nwñVH$ ‘| Cgo {M{ÌV {H$`m J`m h¡, Am¡a BgHo$ gmW hr gr{g{b`mHo$ Vrgao n{V Ho$ ~mao ‘| ^r&

gr{g{b`m Am¡a gaH$moOr H$s ‘wbmH$mV Hw$N> XmoñVm| H$s emXr ‘| hþB© Wr& Cgg‘` do XmoZm| hr emXrewXm Am¡a ~ƒo dmbo Wo&

gr{g{b`m, gaH$moOr Ho$ ~mao ‘| H$hVr h¢, dh ~w{Õ‘mZ, Ord§V Am¡a ‘OmH$s WoAm¡a CÝhm|Zo ‘wPo Vwa§V Ahgmg H$am {X`m {H$ ‘¢Zo CÝh| à^m{dV {H$`m h¡& 'br nm°B§Q>'gmám{hH$ Ûmam àH$m{eV Bg {H$Vm~ Ho$ Hw$N> A§em| ‘| gaH$moOr Ho$ amOZ¡{VH$ CX` Am¡a`yE‘nr Ho$ ZoVm, {dÎm‘§Ìr Am¡a A§VV: amï´>n{V Ho$ ê$n ‘| CZHo$ H$m`©H$mb Ho$ ~mao ‘| ^r{bIm J`m h¡&

gr{g{b`m `h ^r H$hVr h¢ {H$ CÝh| E{Q>Ag go ß`ma hþAm²& CZH$m H$hZm h¡ {H$gaH$moOr H$s ^«m‘H$ AënkVm H$s VwbZm ‘| E{Q>`g ‘O~yV Am¡a em§V h¢²& CÝhm|ZoH$hm, nyd© amï´>n{V H$s ‘hËdmH$m§jmAm| H$m A§V hmoVo Zht {XI ahm Wm&

gaH$moOr Am¡a gr{g{b`m 2007 Ho$ MwZmd go nhbo 2005 ‘| AbJ hmo JE Wo&~mX ‘| XmoZm| Zo VbmH$ bo {b`m Wm&

àdm{g`m| Ho$ A{YH$mam| H$s ajm H$a| : `yEZg§`wº$ amï´>: g§`wº$ amï´> (`yEZ) Zo A§Vam©ï´>r` g‘wXm` go

àdm{g`m| Ho$ A{YH$mam| H$s ajm H$aZo Am¡a g‘mO ‘| CZHo$ moJXmZm|H$mo ñdrH¥${V XoZo H$s ~mV H$hr h¡& g‘mMma EO|gr {gÝhþAm Zo `hOmZH$mar Xr& Jwédma H$mo ‘hmg^m ‘| A§Vam©ï´>r` àdmgr Ed§ {dH$mg{df` na Cƒ ñVar` dmVm©bmn ‘| g§`wº$ amï´> ‘hmg{Md ~mZ H$s‘yZ Zo H$hm {H$ àdmgZ, J[a‘m Ho$ {bE ‘Zwî` H$s AmH$m§jm, gwajmAm¡a ~ohVa ^{dî` H$s A{^ì`{º$ h¡& `h gm‘m{OH$ T>m§Mo Am¡a‘mZd n[adma H$m {hñgm h¡&

~mZ Zo H$hm, àdmgr CÚ‘ H$mo àdm{g`m| Am¡a Xoem| {bE g‘mZê$n go bm^H$mar ~ZmZm h‘mar gm‘y{hH$ {Oå‘oXmar h¡& CÝhm|Zo H$hm,h‘ CZ H$amo‹S>m| àdm{g`m| Ho$ H$O©Xma h¢ {OZHo$ gmhg, OrdZ e{º$Am¡a gnZm| Zo h‘mao g‘mmOm| H$mo Am¡a A{YH$ g‘¥Õ, bMrbm d{d{dYVmnyU© ~Zm`m&

‘yZ Zo g^r Ho$ {bE àdmgZ H$m`© Ho$ {bE AmR> gyÌr`‘hËdmH$m§jr EO|S>m noe {H$`m& gwPmdm| ‘| H$hm J`m {H$ AŠgaXwì`©dhma Am¡a emofU H$m {eH$ma ~ZZo dmbo Am¡a ha {XZ ôX^mdH$m {eH$ma hmoZo dmbo àdm{g`m| Ho$ ‘mZdm{YH$mam| H$s ajm H$aZo Am¡aCZHo$ à{V bmoJm| H$m ZO[a`m ~XbZo H$s Oê$aV h¡&

`yEZ Am§H$‹S>m| Ho$ ‘wµVm{~H$ `hm§ bJ^J 23.2 H$amo‹S> A§Vam©ï´>r`àdmgr h¡& {dœ ~¢H$ Zo ~wYdma H$mo d¡{œH$ {dào{fV YZ Ho$ ZE Am§H$‹S>oOmar {H$E h¢²& BZ Am§H$‹S>m| Ho$ ‘wVm{~H$,AHo$bo {dH$mgerb Xoem| Ho$àdm{g`m| Ho$ Bg gmb 414 Aa~ S>m°ba ñdXoe ôOZo H$s Cå‘rXh¡& {nN>bo gmb H$s Anojm Bg‘| 6.3 à{VeV H$s d¥{Õ hþB© h¡&2016 VH$ {dào{fV YZ H$s am{e 540 Aa~ S>m°ba VH$ nhþ§MmZoH$s `moOZm h¡&

A‘o[aH$s g§gX Ho$ ~mha hþB©Jmobr~mar ‘| ‘{hbm H$s ‘m¡V

dm{e§JQ>Z: A‘o[aH$m H$s amOYmZr dm{e§JQ>Z ‘| ìhmBQ>hmCg Ho$ ~mha EH$ H$ma H$m nrN>m H$aZo Ho$ Xm¡amZ hþB©Jmobr~mar ‘| EH$ ‘{hbm H$s ‘m¡V hmo JB©& nw{bg Zo Jwédma em‘‘{hbm H$s ‘m¡V H$s nw{ï> H$s& H$mobpå~`m nw{bg à‘wI H¡$Wrbo{Zà Zo nw{ï> H$s {H$ nw{bg H$s Jmobr bJZo go ‘{hbm H$s‘m¡V hmo JB©& d¡go ‘{hbm H$s nhMmZ nVm {H$`m OmZm A^r~mH$s h¡&

A{YH$m[a`m| H$mo ‘{hbm H$s H$ma ‘| EH$ ~ƒm ^r {‘bm h¡bo{H$Z Jmobr~mar ‘| Cgo H$moB© ZwH$gmZ Zht nhþ§Mm&

Bg ~rM H¡${nQ>m°b nw{bg à‘wI {H$‘ S>mBZ Zo OmZH$marXr h¡ {H$ H$mbo a§J H$s H$ma go nhþ§Mr ‘{hbm Zo ìhmBQ> hmCgHo$ ZOXrH$ EH$ ~¡[aHo$S> Vmo‹S>Zo H$s H$mo{ee H$s& Bg Xm¡amZ EH$nw{bg A{YH$mar Km`b hmo J`m&

‘{hbm Zo grH«o$Q> g{d©g EO|Q²g Ho$ Cg AmXoe H$mo ‘mZZogo B§H$ma H$a {X`m {OgHo$ VhV Cgo ìhmBQ> hmCg d H¡${nQ>m°bB‘maV Ho$ ~rM Ho$ n|{gëdo{Z`m Ed. ‘mJ© na 112 pŠbmo‘rQ>aà{V K§Q>m H$s aâVma go MbmB© Om ahr H$ma amoH$Zo Ho$ {bEH$hm J`m&

A{YH$m[a`m| Zo ~Vm`m {H$ O~ ‘{hbm H¡${nQ>m°b Ho$ZOXrH$ nhþ§Mr Vmo CgH$s H$ma EH$ nw{bg H$ma d ~¡[aHo$S> goOm Q>H$amB©& S>mBZ Ho$ ‘wVm{~H$ Km`b nw{bg A{YH$mar H$shmbV ~ohVa h¡& Jmobr~mar H$s `h KQ>Zm V~ hþB© O~ H$m§J«ogH$m gÌ Mb ahm Wm&

aVZr Zo ‘wPo XoIm Vmo KwQ>Zo go D$naIm|gr hþB© gm‹S>r H$mo 'H$m|Mm' H$s OëXr goZrMo {Jam {b`m& gXm gmBaoZ H$s VahJy±OZodmbr CgH$s AmdmO H§$R>Zbr ‘| hrAQ>H$ JB©& gm‹S>r H$s H$m|Mm ZrMo {JamZo H$sh‹S>~‹S>r ‘| CgH$m 'Am±Ma' ^r C‹S> J`m&

Cg g±H$ar nJS§>S>r na, {OgHo$ XmoZm|Am¡a Pa~oar Ho$ H$m±Q>oXma ~m‹S>o bJo hm|, AnZr'^b‘ZgmhV' {XIbmZo Ho$ {bE JaXZPwH$m H$a, Am±I ‘y±X boZo Ho$ Abmdm ~gEH$ hr Cnm` Wm& ‘¢Zo dhr {H$`m& AWm©VnbQ> J`m& ‘oao nrN>o-nrN>o aVZr Zo AnZoCK‹S>o hþE 'VZ-~XZ' H$mo T>±H$ {b`m Am¡aCgHo$ H§$R> ‘| bQ>H$s hþB© EH$ CJ«-AûcrbJmbr nQ>mHo$ H$s Vah ’y$Q> n‹S>r&

‘¢ bm¡Q> H$a AnZo XadmOo na Am J`mAm¡a ~¡R> H$a aVZr H$s Jm{b`m± gwZZo bJm&

Zht, dh ‘wPo Jmbr Zht Xo ahr Wr&{OgH$s ~H$[a`m| Zo CgHo$ 'nmQ>' H$mgË`mZme {H$`m h¡, CZ ~H$ardm{b`m| H$moJm{b`m± Xo ahr h¡ dô& gmam Jm±d, Jm±d Ho$~y‹T>o-~ƒo-OdmZ, Am¡aV-‘X© CgH$sJm{b`m± gwZ aho h¢& bo{H$Z... bo{H$Z Š`m|,em`X gM hr, CZHo$ gwZZo Am¡a ‘oao gwZZo‘| ’$H©$ h¡& ‘¢ 'gMoVZ énoU' AWm©V {OgVah ao{S>`mo go àgm[aV ‘hËdnyU© dmVm©E±gwZVm hÿ±, BZ Jm{b`m| H$mo gwZ ahm hÿ±²& H$mZ‘| C±Jbr S>mbZo Ho$ R>rH$ {dnarV... EH$-EH$Jmbr H$mo H$mZ ‘| S>mb ahm hÿ±²& CgH$s EH$-EH$ Jmbr Z§Jr, Aûcrb Vgdra ~ZmVr h¡- 'ãby {’$ë‘m|' Ho$ Ñí`&

...CXmhaU? CXmhaU Xo H$a 'WmZm-nw{bg-AXmbV-’$m¡OXmar' H$mo Ý`moVZmZht MmhVm&

a‘oga H$s ‘m± Zo Q>moH$m em`X!Jm±d-â H$s ~H$ardm{b`m| H$mo

gmd©O{ZH$ Jm{b`m± XmJZo Ho$ ~mX aVZr Zoa‘oga H$s ‘m± Ho$ 'àOmñWmZ' H$mo bú`H$aHo$ EH$ ‘hmñWyb Jmbr Xr& a‘oga H$s ‘m±Zo Q>moH$m - 'nhbo IoV ‘| Mb H$a XoImo&EH$ ^r nÎmr Omo H$ht Mar hmo...&'

aVZr A~ VH$ Bgr Q>moH$ H$s àVrjm ‘|Wr, em`X& A~ CgH$s ~mobr b`~Õ hmoJB©& dh àËòH$ eãX na {deof ~b Xo H$a,hmW Am¡a C±J{b`m| go md ~Vbm H$a H$hZobJr {H$ 'dh nmQ> Ho$ IoV ‘| Om H$a Š`mXoIoJr, AnZm...?' (^bo Ka H$s bH$s hmoVrVmo H$hVr 'AnZm {ga', {H§$Vw aVZr {ga Ho$~Xbo ‘| AnZo AÝ` {hñgo H$m Zm‘ boVrh¡!)

BgHo$ ~mX ~hþV Xoa VH$ aVZr H$s ~mV|gwZVm ahm& ...bo{H$Z CÝh| {bI ZhtgH$Vm& dma§Q> H$m S>a h¡&

{H§$Vw, aVZr Ho$ ~mao ‘| A~ Hw$N> Zht{bIm J`m Vmo OrdZ ‘| H$^r Zht {bImOmEJm& Š`m|{H$ aVZr H$s Jm{b`m| ‘| ‘‘m©hVAm¡a An‘m{ZV H$aZo Ho$ Abmdm CÎmo{OVH$aZo H$s Vrd« e{º$ h¡ - `h ‘¢ hb’$ boH$a H$h gH$Vm hÿ±²&

aVZr H$m Zm‘ 'Z¡Zm Omo{JZ' ‘¡Zo hr{X`m Wm, EH$ {XZ& V~ dh gmV-AmR>gmb H$s ahr hmoJr& ...Z¡Zm Omo{JZ? XohmV‘| Pm‹S>-’y±$H$ H$aZodmbo AmoPm-Jw{U`m| Ho$ha '‘§Va' Ho$ A§{V‘ AmIa ‘| ~§YZ bJmVohþE H$hm OmVm h¡ - XwhmE Bñga ‘hmXodJm¡am nma~Vr, Z¡Zm Omo{JZ... BË`m{X& bJVmh¡, H$moB© Z¡Zm Omo{JZ Zm‘ H$s ^¡adr Zo BZ‘§Ìm| H$mo {gÕ {H$`m Wm&

...gmV gmb H$s C‘« ‘| hr aVZr ZoJm±d Ho$ EH$ YZr, à{V{ð>V d¥Õ H$mo'{’$bM¸$a' ‘| S>mb {X`m Wm& CgH$s ~odm‘m±, d¥Õ H$s hdobr H$s Zm¡H$amZr Wr&

n§Mm`V ‘| gmV gmb H$s aVZr ZoAnZm ~`mZ {Og ~wb§Xr Am¡a{dñVma go {X`m Wm, H$moB© OÝ‘OmVZ¡Zm Omo{JZ hr Xo gH$Vr Wr! A~Vmo CgH$s Om‘wZ H$s Vah H$OamB©Am±I| ^r CgHo$ Zm‘ H$mo gmW©H$

H$aVr h¢, {H§$Vw gmV gmb H$s C‘« ‘| hrBbmHo$ ‘| H$ha ‘MmZodmbr b‹S>H$s go Am±I{‘bmZo H$s VmH$V Jm±d Ho$ {H$gr ~hHo$ hþEZm¡OdmZ ‘| ^r Zht hþB© H$^r& CgH$mo XoIVohr Am±Im| Ho$ gm‘Zo n§Mm`V, WmZm, nw{bg,’$m¡OXmar, AXmbV, Oob ZmMZo bJVo&

...aVZr H$s ‘m± gaH$mar dH$sb H$mo ^rH$mZyZ {gIm AmB© h¡& ...~hg H$a AmB© h¡goeZ-H$moQ>© ‘|!

gmo, {nN>bo ½`mah dfm|© ‘| aVZr H$s ‘m±Zo ‘w±h Ho$ Omoa go hr n§Ðh EH$ O‘rZ'AaOm' h¡& {nN>dm‹S>o ‘| brMr Ho$ n‹S>o h¢,XadmOo na Zr~y& gyX na énE bJmVr h¡&'Xg n¡gm' hmW ‘| h¡ Am¡a Ka ‘| AZmO^r& Bg{bE A~ Jm±d H$s O‘tXm[aZ ^r h¡dhr& Jm±d Ho$ nwamZo O‘tXma Am¡a ‘m{bH$O~ {H$gr a¡`V na ZmamO hmoVo Vmo BgrVah Jwñgm CVmaVo Wo& `mZr CgH$s ~H$ar,Jm` dJ¡ah H$mo naVr O‘rZ na go hr hm±H$H$a XadmOo na bo AmVo Wo Am¡a Jm{b`m±XoVo, ‘ma-nrQ> H$aVo Am¡a A±JyR>o H$m {ZemZbo H$a hr Iwe hmoVo Wo&

a‘oga H$s ‘m± H$b hmQ> OmVo g‘`brMr H$s Q>moH$ar Zht bo JB© T>mo H$a,Bg{bE aVZr Am¡a aVZr H$s ‘m± Zo AmOBg PJo H$m '{gaOZ' {H$`m h¡ - OmZ-~yPH$a&

a‘oga H$m ~mn ‘oam hbdmhm h¡& a‘ogah‘mao ^¢gm| H$m aIdmbm `mZr '^¢gdma' h¡&a‘oga H$s ‘m± h‘mao Ka ~V©Z-~mgZ ‘m±OVrh¡, YmZ Hy$Q>Vr h¡& Bg{bE aVZm A~ AnZrJm{b`m| H$m ‘wI Yrao-Yrao h‘mar Amoa H$aZobJr - 'Vy {H$gH$m S>a {XIbmVr h¡? ghago AmE ^Vma H$m? amoO ‘m§g-‘N>br Am¡a'~«m±{S>b' nr H$a Voao (àOmñWmZ ‘|) Vob~‹T> J`m h¡! E±...?'

‘wPo AMmZH$ a‘oga H$s ‘m± H$s J§Xr -hëXr-ß`mO-bhgZ ngrZm-‘¡b H$sgpå‘{bV J§Y-âr gm‹S>r H$s ‘hH$ bJr&bJm, A~ aVZr ‘wPo ~onX© H$aoJr& Z§JmH$aoJr& IwX AnZo H$mo CgZo {nN>bo EH$ K§Q>o‘| gmR> ~ma Z§Jm {H$`m h¡ AWm©V O~-O~CgZo Jmbr H$m éI h‘mar Amoa {H$`m, ha~ma `h H$hZm Zm ^ybr {H$ a‘oga H$s ‘m±{OgH$m S>a {XIbmVr h¡ dh'‘wZgm'(ì`{º$!) aVZr H$m 'A{W' ^r ZhtCIm‹S> gH$Vm! ...Eogo-Eogo '‘ÔH$s ‘wZgm'H$mo dh AnZo 'A{W' ‘| Xm{hZo-~mE± ~m±YaIoJr& ...~Jwbm-n§Ir YmoVr-Hw$aVm Am¡aK‹S>r-N‹S>>r-OyVmdmbo ehar N>¡b{MH${Z`m±bmoJ D$na go bH$XH$ Am¡a ^rVa ’$moH$ hmoVoh¢& ...g’$mMQ> ‘m|N> ‘w±S>mE ‘wN>‘w±S>m bmoJm| H$sgyaV XoI H$a ^ybZodmbr ~oQ>r Zht aVZr!...aVZr H$s ‘m± H$mo BgH$m Jw‘mZ h¡ {H$ ~‹S>o-~‹S>o dH$sb-‘w»Vma Ho$ ~oQ>m| H$mo XoI H$a ^rCgH$s ~oQ>r H$s 'A{W' AWm©V Or^ Zhtn{Z`m`r H$^r& S>H$ma ^r Zht {H$`m&

aVZr AnZo Am±JZ go {ZH$b AmB© Wr&a‘oga H$s ‘m± Zo H$moB© Odm~ {X`m hmoJmem`X& A~ aVZr Am¡a aVZr H$s ‘m± XmoZm|{‘b H$a ZmMZo bJt& CgH$m Ka XadmOo goXg añgr Xya h¡, bo{H$Z gm‘Zo h¡& ‘¢ aVZrAm¡a aVZr H$s ‘m± H$m ZmM XoIZo H$mo ~mÜ`Wm& aVZr H$s H$mì`-à{V^m Zo ‘wPo AM§ô‘| S>mb {X`m& CgH$s Q>Q>H$s Am¡a VwaV aMrhþB© n§{º$`m| ‘| dh g~ Hw$N> Wm Omo H${dVm‘| hmoVm h¡ - {~§~, àVrH$, ì`§J VWm J§Y!~Vm¡a ~mZJr - AQ>Zm H$m gmh~ Am¡a nQ>ZmH$s ‘o‘, amV ImE ‘waJr Am¡a gw~h H$ao Zo‘,Voam Pw‘H$m Am¡a Z{W`m Am¡a gm~wZ ‘hH$m¡dm- Vy nmZ ‘| OaXm ImE ZIbm¡dm...!

aVZr Am¡a aVZr H$s ‘m± H$s `h

H$mì`-Zm{Q>H$m g‘má hþB© Vmo ‘¢Zo XadmOona ~¡R>o - Jm±d Ho$ Xmo-VrZ Zm¡OdmZm| H$sAmoa XoIm& ‘oam Moham V‘V‘m`m hþAm Wm,{H§$Vw do {Z{d©H$ma Am¡a {Z‘©b ‘wÐm ‘| Wo&n[adma VWm 'nÅ>rXma' Ho$ '‘X© nwéfm|' H$sAmoa XoIm, do nmZ M~m aho Wo, hþ¸$m Jw‹S>Jw‹S>maho Wo& bJVm Wm, BZ bmoJm| Zo aVZr H$sJm{b`m± gwZr hr Zht²& ‘¢Zo O~ ^moOZ Ho$g‘` ~mV MbmB© Vmo n[adma Ho$ EH$ ì`{º$Zo ({OÝh| eha Ho$ Zm‘ go hr O‹S>¡`m ~wImaYa X~mVm h¡) h±g H$a H$hm, 'eha go AmZoHo$ ~mX Amn Hw$N> {XZ VH$ Eogr Agä`Vmhr H$aoJ|, `h h‘| ‘mby‘ h¡& BZ N>moQ>o bmoJm|H$s Jmbr na Bg Vah Ü`mZ H$moB©^bm‘mZwg Zht XoVm& Bg Vah Jm{b`m| Ho$AW© H$mo ß`mO Ho$ {N>bHo$ H$s Vah CVma-CVma H$a g‘PZo H$m Š`m ‘Vb~? eha‘| Š`m Am¡aV| Jmbr Zht XoVt?'

AO~ B§gm’$ h¡ - Jmbr gwZ H$ag‘PZm AÝ`m` h¡! Agä`Vm h¡! ‘Z ‘|‘¡b h¡ ‘oao?

Aûcrb Am¡a {KZm¡Zo ‘wH$X‘o Ho$ H$maUaVZr H$s ~XZm‘r ~MnZ go hr ’¡$bVr JB©&OdmZ hþB© Vmo ~XZm{‘`m± ^r OdmZ hþBª&’$bV: Jm±d Ho$ {hgm~ go 'nH$' OmZo na^r H$moB© Xyëhm Zht {‘bm& {‘bVm ^r Vmo'Ka-O‘mB©' hmo H$a Zht ahZm MmhVm Wm&Xmo gmb hþE, {Z‘m|{N>`m OdmZ Z OmZo {H$gJm±d go Am`m gm±P ‘| Am¡a amV ‘| ^mV ImZoHo$ {bE Ka Ho$ A§Xa J`m Vmo aVZr H$s ‘m±EH$ hmW ‘| {g§Xya H$s nw{‹S>`m Am¡a Xygao ‘|’$agm boH$a I‹S>r Wr - 'N>Xmo‹S>r H$s grW‘| {g§Xya S>mbmo, Zht Vmo A^r h„m H$aVr hÿ±,Ka ‘| Mmoa Kwgm h¡&'...Vmo gt{H$`m Zm¡OdmZOmo ha gw~h H$mo ere‘ H$s H$mo‘b n{Îm`m±Vmo H$a bo OmVm h¡, dhr h¡ aVZr H$m aVZ-YZ!

nyN>VmN> H$aZo na nVm Mbm {H$ hmbhr ‘| EH$ amV H$mo aVZr Zo BgH$mo bmV go‘mam, Ka go {ZH$mb H$a {M„mZo bJr, 'nyN>oH$moB© Bggo {H$ BVZm XyY, ‘bmB©, Xhr,‘m§g-‘N>br, H$~yVa {Vg na 'YmV-nwï>B©'Xdm, Vmo AbmZ-T>oH$mZ Im H$a ^r {Og'‘X©' H$mo AmYr amV H$mo h±’$Zr ewé hmo,CgH$m Š`m H$hm OmE? bmoJ 'XmoI' XoVo h¢‘oao H$moI H$mo, {H$ aVZr ~m±P h¡& {Z‘H$ham‘Am¡a {H$gH$mo H$hVo h¢?'

‘¢ A~ Bgo ‘mZ{gH$ {dH$ma ‘mZZo bJmhÿ±²& A~ VH$ 'gm‘m{OH$' g‘P ahm Wm {H$N>moQ>r OmV H$s Am¡aV Jm±d H$s ‘mb{H$Z hþB©h¡...&

Zht, gm‘m{OH$ ^r h¡& ‘oao nÅ>rXma Ho$EH$ ^mB© Zo H$hm, 'H$moB© CgH$m Š`m {~JmgH$Vm h¡& Jm±d Ho$ g^r {H$ñ‘ Ho$ MmoaAWm©V bVr-nVr Am¡a {gÞmOmoa {XZ Sy>~Vohr CgHo$ Am±JZ ‘| O‘m hmo OmVo h¢²& BbmHo$H$m ‘ehÿa S>H¡$V na‘ogam aVZr H$s ~mVna CR>Vm-~¡R>Vm h¡& ‘wpI`m Am¡a gan§MaVZr H$s ‘m± Ho$ pIbm’$ My± ^r Zht H$agH$Vo& ...aVZr H$s ‘m± go H$moB© 'ama' ‘mobZht boZm MmhVm Bgr{bE, {XZ-â Jm±dHo$ ha Q>mobo ‘| XmoZm| Ky‘-Ky‘ H$a PJ‹S>mH$aVr {’$aVr h¡& ...aVZr AHo$br Iñgr(~H$ao) H$mo {O~h H$a XoVr h¡, aVZr H$s ‘m±Mmoar H$m ‘mb IarXVr h¡ - Wmbr-bmoQ>m-{Jbmg...&'

gw~h H$mo ‘mby‘ hþAm, eha go Am`mhþAm ‘oam àopñQ>O àoea Hw$H$a Jm`~ h¡&Xmonha Ho$ ~mX YmoVr Jw‘! amV ‘| a‘oga H$s‘m± {’$g{’$gm H$a Am±JZ ‘| H$h ahr Wr -'aVZr ~mobVr Wr {H$ '{gY' H$aHo$ N>moo‹S>oJrBg ~ma! ...Cg {XZ Bg Vah nrR> {XImZmAÀN>m Zht hþAm em`X!'

Am¡a `h g~ Bg{bE {H$ ‘¢Zo aVZr Ho$VWmH${WV 'nwéf' H$mo ~wbm H$a CgH$mnVm-{R>H$mZm nyN>m Wm, Am¡a CgH$mog‘Pm`m Wm {H$ Jm±d ‘| A~ EH$ ZB© ~mV

Mb n‹S>r h¡& CgZo ~rdr H$s ‘ma gh br -ZVrOm `h hþAm h¡ {H$ H$B© Am¡aVm| Zo AnZoKadmbm| H$mo nrQ>m Bg Jm±d ‘|...&

aVZr Zo {M„m-{M„m H$a gmao Jm±d Ho$bmoJm| H$mo gyMZm XoZo Ho$ bhOo go gwZm`mWm, 'gwZ bmo hmo bmoJm|! A~ Bg Jm±d ‘|{’$a EH$ goeZ ‘moH$X‘m CR>oJm gmo OmZ bmo&B© eha H$m H$mZyZ `hm± N>m±Q>Zo Am`m h¡! H$moB©AnZo Kadmbo H$mo bmV ‘mao `m 'Mwå‘m' bo,Xygam H$moB© ~mobZodmbm H$m¡Z? XohmV go boH$a eha VH$ Vmo 'Nw>Nw>AmVo' {’$aVm h¡, H$mhoZ H$moB© '‘m¡Jr' ‘w±h ‘| Mwå‘m boVr h¡?'

‘¢ amoO hmaVm, aVZr amoO OrVVr& ‘wPoñdOZm| Zo gVH©$ {H$`m - gm±P hmoZo Ho$nhbo hr ‘¡XmZ go Ka bm¡Q> Am`m H$é±&{H$gr Zo eha bm¡Q> OmZo H$s gbmh Xr& ‘wPobJVm, amoO Vmb R>moH$ H$a EH$ Z§JrAm¡aV-nhbdmZ ‘wPo MwZm¡Vr XoVr h¡&Wßn‹S>-Ky±go MbmVr h¡& ^mJy±Jm Vmo Jm±d H$sgr‘m Ho$ ~mha VH$ nrN>o-nrN>o ’$Q>m H$ZñVanrQ>Vr Am¡a ~H$ao H$s Vah '~mo ~mo ~mo ~mo'H$aVr OmEJr, Jm±d-â Ho$ bmoJ Vm{b`m±~Om H$a h±g|Jo&

‘wPo h{W`ma S>mb XoZm Mm{hE²& EH$Am¡aV, gmo ^r Eogr Am¡aV go Q>H$amZm~w{Õ‘mZr Zht& EH$ gámh VH$ Mmoar-MnmQ>rH$admZo Ho$ ~mX EH$ Z`m CËnmV ewé {H$`m&amV-â h‘mao XadmOo Am¡a Am±JZ ‘| h{È>`m|H$s '~aIm' hmoVr& ...Z§Jr Am¡aV Vmb R>moH$H$a bbH$ma ahr h¡ - ‘X© H$m ~oQ>m h¡ Vmo‘¡XmZ ‘| Am...!

‘¡XmZ ‘| ‘wPo CVaZm hr n‹S>m& amV ‘|ZtX Iwbr& XadmOo Ho$ gm‘Zo Omo Z`m ~mJh‘ bmoJm| Zo bJm`m h¡, Cg‘| ^¢g H$m ~ƒmKwg J`m h¡, em`X! ‘¢ Yrao-Yrao ~m‹S>o Ho$nmg J`m& nÅ>...!

A‘bVmg Ho$ H$mo‘b nm¡Yo H$mo Vmo‹S> H$a,Jwb‘moha H$s Amoa ~‹T>Vo hþE hmW H$mo ‘¢Zo'Ißn' go nH$‹S>m& H$b‘-{KgmB© Ho$ ~mdOyXn§Oo H$s nH$‹S> ‘| A~ VH$ I‘ ~Mm hþAmWm! ...'Š`m|?' ‘¢Zo ~hþV Yrao go nyN>m&

'N>mo{‹S>E!' Odm~ ^r Cgr A§XmO ‘|{‘bm&

'Š`m| Vmo‹S>m h¡? Š`m {‘bm? Š`m|?''Vmo‹S>m Vmo Š`m H$a br{OEJm?''‘¢ bmoJm| H$mo nwH$maVm hÿ±²&''IwX ’±g OmBEJm& ...hmW N>mo{‹S>E&''’±gm Ho$ XoImo& ‘¢ Zht S>aVm hÿ±²&''Š`m MmhVo h¡ Amn?''‘¢ OmZZm MmhVm hÿ± {H$ Vw‘... Vw‘ Bg

Vah ‘oao nrN>o Š`m| n‹S>r hmo? Bg nm¡Yo H$moŠ`m| Vmo‹S>m h¡?'

'dh Vmo nm¡Ym hr h¡& Or Vmo Amn H$mo hrVmo‹S> XoZo H$mo H$aVm h¡& ...hmW N>mo{‹S>E!'

‘¢Zo XoIm CgH$s H$ZnQ>r na EH$ gm±nH$m ’$U - ’$U Zht, ^mbm! ~aN>o H$s’$br! ‘¢Zo hmW N>mo‹S> {X`m& dh ^mJr Zht,I‹S>r ahr& ‘wPo Mwn Am¡a AdmH$ XoI H$a~mobr, '{M„mD$±?'

'H$mo‹T>r S>amdo WyH$ go!'aVZr h±gr& Vmam| H$s amoeZr ‘| CgH$s

h±gr {Pb{‘bmB©&'OmBE, Wmo‹S>m '~«m±{S>b' Am¡a M‹T>mBE!''Vw‘ - Vw‘ Z¡Zm Omo{JZ...!''hm±, Z¡Zm Omo{JZ hr hÿ±²& V~? ‘mYmo

~m~y... A~ aVZr H$ar~ gQ> AmB©, '‘oam Š`mH$gya h¡ Omo ~mah gmb go ~Zdmg {Xò hþEh¢ Amn bmoJ! Cg ~y‹T>o H$mo H$aZr H$m ’$bMIm`m Vmo Š`m ~oOm {H$`m? ‘¢ Cg g‘`CgH$s nmoVr H$s C‘« H$s Wr& ...gmo, AmnbmoJm| Zo ImgH$a Amn XmoZm| ^mB`mo Zo h‘bmoJm| H$mo 'a§S>r' go ~XVa H$a {X`m&...AmpIa AmnHo$ OÝ‘ Ho$ {XZ aVZr H$s ‘m±hr gm¡a-Ka ‘| Wr - nm±M gmb VH$ AmnaVZr H$s ‘m± H$s JmoX Am¡a Am±Ma ‘| aho,Am¡a Amn H$s Am±I ‘| Oam ^r nmZr Zht&...‘¡ OdmZ hþB©, Amn bmoJm| Zo Am±I CR>mH$a H$^r XoIm Zht {H$ AmpIa Jm±d-Ka

H$s EH$ b‹S>H$s Eogr OdmZ hmo JB© Am¡a emXrŠ`m| Zht hmoVr? ...A~ Bg ~ma AmE h¢ VmoH$^r AmnHo$ ‘Z ‘| `h Zht hþAm {H$ aVZrH$s emXr hþE T>mB© gmb hmo aho h¢ Am¡a aVZrH$mo H$moB© ~ƒm Š`m| Z hþAm? AQ>Zm-nQ>Zm-{X„r-Xa^§Jm ‘| AmnHo$ BVZoS>mJS>a-S>mJS>aZr OmZ-nhMmZ Ho$ h¢ -AmpIa, aVZr Ho$ ‘m± H$m XyY gmb-â VH${n`m h¡ AmnZo& aVZr H$s ‘m± H$mo ~hþV {XZVH$ AmnZo ‘m± H$hm Wm, bmoJm| H$mo `mX h¡&...XyY H$m ^r EH$ g§~§Y hmoVm h¡&'

‘¢Zo H$hm, 'aVZr! a‘oga OJ ahmh¡&...‘¢ Hw$N> Zht g‘PVm& Vw‘ OmAmo& H$moB©XoI boJm&'

'XoI H$a Š`m H$a boJm?'aVZr Zo ~obmJ-~obm¡g EH$ Aûcrb

~mV A±Yoao ‘|, AmJ H$s Vah CJb Xr -'XoI H$a AmnH$m 'A{W' Am¡a ‘oam 'A{W'CIm‹S> boJm? ...~mo{bE, ‘¢ nm{nZ hÿ±? ‘¢ANy>V hÿ±? a§S>r hÿ±? Omo ^r hÿ±, AmnH$shdobr ‘| nbr hÿ±... VH$Xra H$m ’o$a... ‘mYmo~m~y... aVZr Zm‘ ^r AmnHo$ hr ~m~y Or H$m{X`m h¡& AmnZo CgH$mo {~Jm‹S> H$a Z¡ZmOmo{JZ {X`m! {H$g H$gya na? Amn bmoJm|H$m Š`m {~Jm‹S>m Wm aVZr H$s ‘m± Zo Omo BgVah ~mob-Mmb, CR>-~¡R> EH$X‘ ~§X!'

‘¢Zo Yrao go H$hm, 'Eogo Jm±d ‘| A~ H$moB©^bm AmX‘r H¡$go ah gH$Vm h¡?'

bJm, Zm{JZ H$mo R>og bJr, ’w$’$H$maCR>r - '^bm-AmX‘r? ^bm AmX‘r?^bm AmX‘r H$mo 'nyN>-{g§J' hmoVm h¡?'

'Zht hmoVm h¡& Bgr{bE...&'nyN>-{g§J... OmZda... Am¡aV-‘X©...

Z§Jo... ~onX©... A§YH$ma... àH$me... Jwam©hQ>...Am±Im| H$s M‘H$... ~‹S>o-~‹S>o ZmIyZ...{~„r... {edm... JÕmg`m... `mo{Zñ`m^{JZr... ^mo{JZr... ‘hm§Hw$e... ñdê$n...{N>Þ‘ñVm AÅ>hmg...!

AÅ>hmg gwZ H$a Mm¢H$m - aVZr H$hm±h¡? dh Vmo gmjmV Zrb gañdVr Wr!

Bg ~ma Jm±d ‘|, Jm±d Ho$ Amgnmg, `hI~a ~hþV VoOr go ’¡$br H$s Z¡Zm Omo{JZH$m 'OmoJ' ‘mYmo ~m~y na Iy~ {R>H$mZo gobJm h¡! ...a‘oga H$s ‘m± H$mo EH$ {XZ ImoB©hþB© MrO| Q>moH$ar ‘| {‘bt - Ka ‘| hr& aVZrZo ‘mYmo ~m~y H$mo 'ô‹S>m' ~Zm`m h¡ Vmo ‘mYmo~m~y Zo aVZr H$m '{dfX§V' CIm‹S> {X`m h¡&~mobo Vmo EH$ ^r Jmbr - J§Xr `m AÀN>r?

aVZr Am¡a CgHo$ Zm‘X© ‘X© H$mo ‘¢AnZo gmW eha boVm Am`m hÿ±²& S>m°ŠQ>a H$moAMaO hmoVm h¡ {H$ ‘¢ aVZr Ho$ {bE BVZm{M§{VV Š`m| hÿ±! CÝh| H¡$go g‘PmD$± {H$ `{XaVZr H$mo H$moB© ~ƒm Zht hþAm Vmo dh... dh‘oao ~mJ Ho$ ha nm¡Yo Vmo‹S> XoJr, Jm±d Ho$ g^rno‹S>-nm¡Yo H$mo Vmo‹S> XoJr, Jm±d Ho$ g^r bmoJm|H$mo Vmo‹S>oJr, Jm±d ‘| h{È>`m± ~agmdoJr, Z§JrZmMoJr, Aûcrb Jm{b`m± XoVr hþB© g^r H$mobbH$maoJr! dh gm±dbr-gbmoZr b§~rñdén nyU© `m¡dZm Z¡Zm Omo{JZ! Om±M-n‹S>Vmb Ho$ g‘` O~ aVZr H$s b§~mB© ZmnrOmVr h¡, dOZ {b`m OmVm h¡, noQ> Q>Q>mobmOmVm h¡... Vmo... ‘o{S>H$b H$m°boO H$s boS>rñQy>S|>Q²>g go bo H$a S>m°ŠQ>a VH$ h¡aV go ‘w±h~mE ahVo h¢!... Am¡aV, Eogr?

nm±M {XZ hþE h¢, n‹S>mog Ho$ ‘bhmoÌmgmh~ H$s Zm¡H$amZr H$mo Xmo {XZ dh âb¡Q> Ho$ZrMo CR>m H$a ’|$H$Zo H$s Y‘H$s Xo MwH$s h¡&...eha H$s gr hþB© Ja‘r H$mo amoO nm±MAûcrb Jm{b`m± XoVr h¡!

CgH$m Kadmbm Jm±d bm¡Q>Zo H$moHw$Z‘wZmVm h¡ Vmo dh Kw‹S>H$ XoVr h¡... 'hm±,O~ Am JB© hÿ± Vmo `hm± hmo Mmho bho[a`mgam`, Mmho H$bH$Îmm... Ohm± go hmo, H$moIVmo âHo$ hr bm¡Qy>±Jr, Jm±d Vw‘H$mo OmZm hmoVmo ‘mYmo ~m~y {Q>H$g H$Q>m H$a Jm‹S>r ‘| ~¡R>mX|Jo& ‘¢ {H$g ‘w±h go bm¡Qy>±Jr Imbr...?'

H$moB© OmXy OmZVr h¡ gM‘wM aVZr!H$moB© eãX CgHo$ ‘w±h ‘| Aûcrb Zht

bJVm!�

Z¡Zm Omo{JZ

10 October 2013 � 15ñQ>moar qdJ

H$hmZr … ’$Urída ZmW aoUw

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

ñdrQ> H$mZ© amoQ>r EH$ Eograo{gnr h¡ {Ogo Amn gw~hZmíVo ‘| nH$m H$a n[adma OZH$mo pIbm gH$Vr h¢& ñdrQ>H$mZ© ~hþV hr hoëXr hmoVm h¡&Bg‘| ~hþV gmam ’$mB~a hmoVmh¡& ñdrQ> H$mZ© amoQ>r ~ÀMm| Ñmam~hþV ng§X H$s OmVr h¡& H$mZ©amoQ>r H$mo {H$gr ^r MQ>Zr Ho$gmW gd© {H$`m Om gH$Vm h¡na g~go AÀN>m h¡ Jm{b©H$gm°g&{d{Y… Amby H$mo C~mb br{Oò& âmdZ gm‘J«r Ho$ {bE EH$ H$T>mB© ‘| 1 Må‘M VobS>mb| Am¡a O~ dh Ja‘ hmo OmE V~ Cg‘| H$Q>r hþB©ß`mO S>mb H$a Jwbm~r hmoZo VH$ ^yZ b|& Bgr ‘| C~bmAmby, ñdrQ> H$mZ© Am¡a {‘M© nmCS>a VWm H$Q>r hþB© harY{Z`m H$mQ> H$a {‘Šg H$a b|& 15 {‘ZQ> Ho$ {bònH$Zo X|& A~ AmQ>o H$mo AÀN>r àH$ma go gmZ b|& EH$n¡Z ‘| AmYm Må‘M Vob S>mb| Am¡a {’$a Wmo‹S>m gm nmZr{N>‹S>Ho$& gZo hþE AmQ>o H$mo n¡Z na ’¡$bm¶|& Cg‘| amdZS>mbH$a ’¡$bm¶|& EH$ Am¡a amoQ>r Cgna S>mbH$a {MnH$mX|& H$mZ© amoQ>r V¡¶ma h¡& Bgo MQ>Zr Ho$ gmW gd© H$a|&

10 October 2013 � 16bmB’$ qdJ

RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2013, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner andPublisher Kislaya and Printed at BHASKAR PRINTING PRESS, Plot No 515 & 1272, Lalgutwa, Ranchi, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb¶).

Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: [email protected], [email protected].

nmR>H$m|, Bg ñV§^ Ho$ {bE Amn ^r h‘| AnZr {d{eîQ> aogrnr ôO gH$Vo h¢&B©‘ob… [email protected]

ñQ>m°‘© h§Q>a `mZr Vy’$mZ H$m nrN>m H$aZo dmbo bmoJ& H$^r BÝh|gZH$s H$hm OmVm Wm bo{H$Z A~ [agM©am| H$mo bJ ahm h¡ {H$ o Om~m§O~d§S>am| H$mo g‘PZo ‘| H$m’$s ‘XX H$a gH$Vo h¢&

~d§S>a Ho$ ~mao ‘| A^r d¡km{ZH$m| H$mo ~hþV H$‘ OmZH$mar h¡& ñdoZbwHo$ EH$ ñQ>m°‘© h§Q>a h¢& O‘©Zr ‘| H$ht Iam~ `m Vy’$mZr ‘m¡g‘ H$sMoVmdZr hmo, MH«$dmV AmZo H$mo hmo m {’$a Amobo n‹S>Zo dmbo hm|, 37 gmbgo ñdoZ bwHo$ H$ma ‘| ~¡R>Vo h¢ Am¡a Iam~ ‘m¡g‘ dmbr OJh ‘| nhþ§MOmVo h¢& H$^r H$^r CÝh| BgHo$ {bE 700 {H$bmo‘rQ>a VH$ OmZm n‹S>Vmh¡& bwHo$ ~VmVo h¢ {H$ àH¥${V H$s {h§gm XoIZm CZH$m em¡H$ h¡&

CZHo$ Amg nmg {~Obr H$‹S>H$Vr h¡, ~mXb JOaVo h¢ Am¡a BZHo$~rM I‹S>o bwHo$ ’$moQ>mo boVo h¢, dr{S>`mo ~ZmVo h¢ Am¡a `h gmam S>mQ>m‘m¡g‘ {d^mJ Am¡a S>m° Mo doQ>a S>rÝñQ> H$mo oOVo h¢& O‘©Z ‘m¡g‘ {d^mJbwHo$ O¡go bmoJm| H$mo ‘XX H$aVo h¢ Š`m|{H$ {OVZr OëXr âmogo‘§X S>mQ>mAm¡a Iam~ ‘m¡g‘ H$s {ZJamZr hmo, CVZm OëXr bmoJm| H$mo MoVmdZr XrOm gH$Vr h¡& O‘©Z ‘m¡g‘ {d^mJ ‘| Vy’$mZ ‘m‘bm| Ho$ à~§YH$ Am§Ðo mg{’«$S>[af H$hVo h¢, h‘mam gnZm h¡ {H$ O‘©Zr ‘| Hw$N> Am¡a hOma bmoJ

`h H$m‘ H$a| Am¡a h‘mao {bE S>mQ>m BH$Æ>m H$a|& {’$bhmb O‘©Zr ‘| 70`m 80 bmoJ ñQ>m°‘© h§Q>a h¢& A{YH$Va bmoJ `m gmoeb ZoQ>dH©$ na `m{’$a ñH$mB©dmZ© O¡go g§JR>Zm| Ho$ O[aE Ow‹S>o hþE h¢&

O‘©Z ‘m¡g‘ {d^mJ Ho$ gmWñdoZ bwHo$ Zo Xg gmb nhbo ñH$mB©dmZ© H$s ñWmnZm H$s& V~ go

‘m¡g‘ na ZOa aIZo dmbm h g§JR>Z O‘©Z ‘m¡g‘ {d^mJ Ho$ gmW {‘bH$a H$m‘ H$a ahm h¡& dh ZE bmoJm| H$mo Qo{Z§J ^r XoVo h¢& `hm§ dmo grIVoh¢ {H$ Vy’$mZ H¡$go ~‹T>Vo h¢ Am¡a {dZmeH$mar gm{~V hmo gH$Vo h¢&

ñdoZ Iam~ ‘m¡g‘ Ho$ Xm¡amZ H$‘ hmBQ>oH$ CnH$aUm| Ho$ gmW ‘m¡Ho$na OmVo h¢& CZHo$ nmg EH$ OrnrEg, EH$ Q>¡~boQ> Am¡a EH$ ‘mo~mBb hmoVmh¡& BVZm H$m’$s h¡& BgHo$ Abmdm dh aS>ma H$m S>mQ>m boVo h¢& `h S>mQ>mñH$mB©dmZ© XoVm h¡ {Oggo nVm MbVm h¡ {H$ ~mXb {H$VZo IVaZmH$ h¢&

‘mo~mBb go bwHo$ AnZr OmZH$mar AmJo XoVo h¢& {S>{OQ>b H$moS> ~VmVoh¢ {H$ ‘m¡Ho$ na ‘m¡g‘ H¡$go ~Xb ahm h¡& nm§M ßdmB§Q> Q>moZm©S>mo Ho$ {bEh¢ Am¡a VrZ Amobm| Ho$ {bE& bo{H$Z Bg ~mao ‘| ~Vm`m V^r OmVm h¡O~ dh gM ‘| IVaZmH$ hmoVm h¡& bwHo$ ~VmVo h¢, EH$ Amobm H$‘ go

H$‘ Xmo g|Q>r‘rQ>a ~‹S>m hmoZm Mm{hE Am¡a EH$ Vy’$mZ H$‘ go H$‘ 90{H$bmo‘rQ>a à{V K§Q>m H$s aâVma dmbm&

Vy’$mZr ‘m¡g‘O‘©Zr ‘| Bg Vah H$m ~ohX Iam~ ‘m¡g‘ H$B© ~ma hmoVm h¡& ha gmb

H$‘ Ho$ H$‘ 40 go 60 Vy’$mZ O‘©Zr go JwOaVo h¢ dht A‘o[aH$m ‘| hagmb H$‘ go H$‘ hOma Vy’$mZ AmVo h¢&

H$^r H$^r Vy’$mZm| H$m nrN>m H$aZm IVaZmH$ ^r gm{~V hmoVm h¡&Bg gmb EH$ ~hþV AZw^dr ñQ>m°‘© MoOa H$mo OmZ go hmW YmoZm n‹S>m&OwbmB© ‘| {Q>‘ gm‘mamg nm°b Am¡a gmWr H$mb© w§J Ho$ gmW AmoH$bmhmo‘mQ>moZm©S>mo H$m nrN>m H$aVo dº$ OmZ go hmW Ymo ~¡R>o& ~ohX ~‹S>o ~d§S>a ZoAMmZH$ BZ VrZm| H$mo OH$‹S> {b`m& CZHo$ nmg Xya ^mJZo H$m ‘m¡H$mZht ~Mm&

àH¥${V H$m am¢Ð ê$n PobZo H$s XrdmZJr hr g‘mamg Am¡a bwHo$ O¡gobmoJm| H$mo Vy’$mZm| H$s ~rM nhþ§MmVr h¡& ñdoZ bwHo$ H$hVo h¢, AJa ‘¢ EogmH$hÿ§ {H$ ‘¢ ò bmoJm| H$s gwajm Ho$ {bE H$aVm hÿ§, Vmo ‘¢ PyR> ~moby§Jm&

gm^ma… dw.de

NEWS WING

Ý¶yO qdJ

gw~h Ho$ ZmíVo ‘| ñdrQ> H$m°Z© amoQ>r

AmO Hw$N> Vy’$mZr H$aVo h¢..

{‘{b¶o

BZ

dmñV{dH$

ñQ>m°‘©

hÝQ>am| go

J¶m O‘mZm ~«e Hy${M¶m|!

3 bmoJm| Ho$ {bEV¡`mar ‘| g‘`- 20 {‘ZQ>nH$mZo ‘| g‘`- 25 {‘ZQ>gm‘J«r… ‘¡Xm 2 H$n, ñdrQ>H$mZ© 2 H$n, ß`mO 1,Amby 1 ~‹S>m, Y{Z`m nËVr1 Må‘M, {‘M© nmCS>a 1Må‘M, Z‘H$, nmZr&

XþJm© nyOm H$s V¡¶mar A§{V‘ MaU na h¡&~XbVo O‘mZo Ho$ gmW H$bmH$mam| ‘y{V©H$mam| ‘| ~Xbmd Am ahmh¡& Hw${M¶m| ~«e H$m O‘mZm J¶m& A~ ñào ‘erZm| H$s ‘XX go V¡¶ma H$s OmVr h¡ XþJm© H$s à{V‘mE§& {Xëbr‘| EH$ ‘y{b©H$ma XþJm© à{V‘mAm| H$mo A§{V‘ ê$n XoVo hþE&

newswing2 39 40

Documents