newworldtimes...

1
华府装修 68 新世界时 新世界时2018年5月18日 NEW WORLD TIMES Washington Cabinetry Washington Cabinetry 电话: 703-466-5388 Email: [email protected] 主营批发:装修公司工程队特惠套餐 10x10 厨房橱柜$1,000 营业时间: 周一到周五 9am-6:30pm 周六、周日 10am-5pm 华府橱柜 厂家直销当天取 高档橱柜平民价 拥有华府地区最大现货橱柜仓库 拥有华府地区最大现货橱柜仓库当天提货 当天提货5 5 年质保 年质保 A A 级建筑商执照 级建筑商执照百万全额保险 百万全额保险 免费估价 免费估价高档设计 高档设计数十种实木橱柜选择 数十种实木橱柜选择, , 相同品质比 相同品质比 homedepot homedepot 便宜 便宜 50 50% %以上 以上 拆旧 拆旧安装到台面一条龙服务 安装到台面一条龙服务 www.WashingtonCabinetry.com 传真: 703-476-8485 地址 地址: :45448 45448 E Severn Way, No. E Severn Way, No.100 100, Sterling, VA , Sterling, VA 20166 20166 9-137 招聘厨房设计、销售和安装人员, 待遇面议. 电话 571-212-3436 王先生 240-731-2695 大家小家 零搬整搬 提货送货 钢琴服务 棉毯包装 免费纸箱 超重超大 机械升降 估价议价 一通电话 703-635-3338 9-081 [email protected] [email protected] 安居搬家 Happy Moving MD,VA,DC 全美搬运 全美搬运 跨州执照 跨州执照 商业车辆 商业车辆 百万保险 百万保险 大中车型 大中车型 一应俱备 一应俱备 多年经验 多年经验 诚信安全 诚信安全 麒麟装修工程 麒麟装修工程 电话:703-629-3772 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 专业地室装潢 餐馆翻新、磁砖理石 门窗换新、厨房浴室 地毯地板、内外油漆 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 服务 VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VAMD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MD MDDC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC DC 9028 http://www.cheelin.com 通过政府检查 301-732-9088 关先生 诚信装修 精通水电地下水道 室内外地 下室装修 瓷砖地板 厨房卫浴 阳台围栏 门窗换新 热水炉 抽风机 25 年装修经验 301 301- -613 613- -5596 5596( (301 301- -404 404- -5119 5119( (9 022 http//:www.TwinStarPainting.com http//:www.TwinStarPainting.com http//:www.TwinStarPainting.com 星星油漆 星星油漆 装修 装修 Tel703-242-0621 手机: 202-320-7137 请洽: 朱先生 免费估价 服务 DC MD VA 15 年经验 9 - 0 7 1 抽油烟机 703-385-8681 傅先生 [email protected] 10614 Oak Pl, FairFax, VA 7-080 28 年经验,安全使用,卖屋增值 大华府地区总代理 (近 495、 66) 马达永久保证 零件十年保证 热门型号: RL30SSP730S,本店有现货 www.pacairusa.com 网上有影片示范 全美销售冠军 妈妈乐 斜面抽吸 专利斜风箱 好拆、好洗、好保养 吸风面内角 84 度向上仰 吸风口正对前面炒锅 外角 96 度俯射范围扩大 涵盖四个炉眼 吸力集中没有分散 吸力强 960CFM 声音 3.2 SONES 创新结构 品质保证 符合流体动力学( FLUID DYNAMIC AIR FLOW)的原理 设计,内部前后两端面积不同,由 薄往后送风无阻力,吸力比它牌强 1/3,声音约只有它牌的一半。 内部配件很容易拆下, 可放入洗碗机里清洗。 房子漏水是很让人心烦的事。尤其是看 见漏水,却不知道从哪里漏水,更让人心烦。 常见的外面屋顶漏水、里面水管漏水还容易 处理,有时候只看见水印子,却总也找不出 从哪里漏进来的。有一种漏水是因为外墙的 问题,现在我们跟大家讲一讲。 冬天的时候,如果看见靠外面的墙的内 侧有水迹,首先要想到是否是下雪冻冰形成 的冰坝;如果不是冬天发现新鲜的水迹,而 且排除屋顶等地方漏水的可能性,那么想想 是否是外墙漏水了。 外墙的材料有好几种,每一种都有自己 的最有可能泄漏的原因。比如天然木材木头 的由于年龄老化,有节的分裂和可能会松 动。最常见的乙烯基壁板,钉子是松动的,为 允许壁板热胀冷缩留有空间,尤其窗户和门 的顶部,特别注意可成为进水点。只有确保 所有嵌缝状态良好,并更换任何旧嵌缝,才 能有高品质的密封。 但是外墙的安装很多情况下不能这么 万无一失,外墙如果安装不好,水就容易漏 进墙内。本来这还不会让事情变得很糟糕, 很多情况下人们并没有发现漏水很严重,那 是因为外墙的里面,应该有一层防水塑料 膜。如果您看过在建的房子应该会注意到, 房子架子起来以后,外面常包着一层防水塑 料膜,有时候房子建了很久,那防水塑料膜 被风吹雨打,都破了;而后来来做外墙的工 人,如果不是特别认真的话,也许就不去修 复这层防水塑料膜了,就直接往房子上做外 墙了,这就出问题了。 当水透过外墙渗漏进去后,里面没有防 水膜,就直接进入屋子里面了。我们修过不 少这样的漏水情况,这完全没有捷径可走, 必须将外墙拆了,才能彻底将漏水的根源给 堵住。 当我们将外墙拆了,里面完全暴露出 来,没有防水的保护膜,我们的客人看了也 只有摇头的份。做事情不认真、不一步一个 脚印,往往还是会出毛病,可惜这“败絮其 中”很难被人一眼就发现。 如果您家有这样的漏水现象,可以给我 们打电话。 新新屋顶,为您遮风挡雨!如果您的屋 顶需要维修,更新,无论是平顶,斜面;住家还 是商业,请联系新屋顶 - 专业屋顶专家,电 话( 301 455-5666 ),( 301 404-5119 (中 EMAIL [email protected]。免费估价, 质优价惠,保证质量与后续服务。 为您遮风挡雨 新新屋顶专栏 房子外墙漏水怎么办 房子外墙漏水怎么办(上接 36 版) 屋顶有只十字架,与中国多数 将十字架漆成红色不同,天水堂的十字架是 金色的,显得异常庄重。 顺着狭窄的巷子往里走大概百来米,左 边有一座半身塑像,正是司徒雷登,下面有 他的简介。旁边一铁门,周日紧锁着。我正担 心里面不会开放,恐怕有虚此行,但随即从 旁边的住宅区找到了故居的入口。 故居里的陈年记忆 据说,附近的故居原有许多中西合璧的 建筑,如今只剩一座白墙红窗的二层小楼, 辟为司徒雷登故居。 走过门廊,管理员阿姨正在看报,抬起头 来问: “是来参观的吗?”看到我点头,便起身去 打开灯。估计故居平时到访的人并不多,所以 一般时候灯都关着,有人来参观才打开。我问 阿姨:“参观的人多吗?”她笑着说:“下雨天, 几乎没人。”我轻步走在木地板上,唯恐弄出 太大声响,扰了这故居在烟雨江南中的清静。 一楼是起居室、客厅和办公厅的各种复 原场景。仿制的实木家具显得有些造作,而 将耶稣苦像等做摆设更是不合常识,因为司 徒是美国长老会的传教士。但此刻,我心存 感恩,因为这座城市愿意努力设置司徒雷登 故居,并对公众免费开放,在华享受如此待 遇的宣教士并不多。 二楼的一个房间是杭州文史研究会的 办公室。旁边陈列着一些多少与司徒雷登相 关的书籍,其中还有蒋介石先生赠与司徒雷 登的签名照。 另一个房间摆着一只斑驳的大皮箱,上面 贴有许多花花绿绿的航空托运标签,以及博士 帽和博士袍。这是傅泾波的女儿傅铎若女士得 知杭州修复司徒雷登故居后,漂洋过海带来 的。同时,这个房间还陈列有1946 年杭州市参 议会授予司徒先生的“杭州市荣誉市民证”,和 代表着“杭州荣誉市民”的金钥匙。 另外一个房间陈列着民国时期社会名 流送给司徒先生的寿诞贺词,有神学家赵紫 宸、“山西土皇帝”阎锡山、西北军将领张之 江、“一代战神”孙立人和国民党大佬陈立夫 等。此外,还有一份《国民政府令》,是对司徒 雷登先生为中国教育做出卓越贡献的褒奖。 参观完毕,我关灯下楼,跟管理员阿姨 道谢后便离开了。 我回头看一眼这沐浴在江南烟雨中的 二层小楼,为不虚此行而深感喜乐和满足。 他回到更美的家乡 参观完司徒雷登故居后,我一直向人津 津乐道杭州这座城市的胸襟。 作为一个在传统基督化家庭里长大的 基督徒,我们的祖辈经历了太多的逼迫、嘲 讽和打压。当我看到那条叫“耶稣堂弄”的小 巷,到处都有“耶稣”两字,有的挂在门牌上, 有的张贴在墙上,作为一个基督徒,我感到 十分安慰。 这里的人对这个带着明显基督教色彩的 地名并不排斥,我想,这和司徒雷登先生有着 密切的关系。我相信,他和他的父母曾在这里 服侍中国人,他们为主做了美好的见证。 虽然司徒先生离华已经 60 多年,辞世 也半个世纪,但我相信,他对中国人的爱依 然在这条小巷中发挥着影响力。或许,这里 的新一代并不清楚司徒雷登是谁,但司徒先 生的品质却在润物无声地感染着这块土地。 杭州,这座魅力非凡的城市,因为拥有 司徒雷登而更加魅力十足。这里是他出生长 大的地方,也是他安然躺卧之处。他的灵魂 进入了天堂,要在上帝面前得公义的冠冕, 因为他跑了当跑的路,打了美好的仗,守住 了所信的道。 别了,司徒雷登,你所挚爱并视之为故 乡的中国曾离弃过你,但今天,你在永恒之 中回到了那更美的家乡。 历史真相终有被揭开的一天,那日,我们 要为着司徒先生所做的表达感谢,并为我们曾 经所待他的不公表示道歉。但这一切,他已经不 看重了。上帝是公义的,他已经得着上帝的奖 赏,大于世上一切人和一切政府所能给的。 曾经,有许多宣教士来到中国,为福音 的缘故流血。今天,我们理应反思,我们不能 只承受祝福,更要把祝福带出去;今天,我们 不是期盼有千千万万个司徒雷登来祝福中 国教会,而是期盼曾被司徒雷登们浇灌过的 中国教会,能有千千万万个司徒雷登被兴起 来祝福这个世代。 (完)

Upload: others

Post on 28-Dec-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NEWWORLDTIMES 房子外墙漏水怎么办?newworldtimes.us/newspaperfiles/20180518/p68.pdf2018/05/18  · Email:info@washingtoncabinetry.com 主营批发:装修公司工程队特惠套餐

华府装修68 新世界时新世界时报报2018年5月18日

NEW WORLD TIMES

Washington CabinetryWashington Cabinetry电话: 703-466-5388Email: [email protected]

主营批发:装修公司工程队特惠套餐10x10 厨房橱柜$1,000起

营业时间:周一到周五9am-6:30pm周六、周日10am-5pm

华府橱柜厂家直销当天取高档橱柜平民价

●●拥有华府地区最大现货橱柜仓库拥有华府地区最大现货橱柜仓库,,当天提货当天提货,,55年质保年质保

●●AA级建筑商执照级建筑商执照,,百万全额保险百万全额保险●●免费估价免费估价,,高档设计高档设计,,数十种实木橱柜选择数十种实木橱柜选择,,

相同品质比相同品质比homedepothomedepot便宜便宜5050%%以上以上●●拆旧拆旧,,安装到台面一条龙服务安装到台面一条龙服务

www.WashingtonCabinetry.com

传真:703-476-8485

地址地址::4544845448 E Severn Way, No.E Severn Way, No.100100, Sterling, VA, Sterling, VA 20166201669-137

招聘厨房设计、销售和安装人员,待遇面议. 电话571-212-3436王先生

240-731-2695

Happy Moving

大家小家 零搬整搬提货送货 钢琴服务棉毯包装 免费纸箱超重超大 机械升降估价议价 一通电话

703-635-3338

9-081

[email protected]@yahoo.com

安居搬家Happy Moving

承接国际搬运

MD,VA,DC

全 美 搬 运全 美 搬 运 跨 州 执 照跨 州 执 照商 业 车 辆商 业 车 辆 百 万 保 险百 万 保 险大 中 车 型大 中 车 型 一 应 俱 备一 应 俱 备多 年 经 验多 年 经 验 诚 信 安 全诚 信 安 全

麒麟装修工程麒麟装修工程电话:703-629-3772

专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢专 业 地 室 装 潢

餐馆翻新、磁砖理石

门窗换新、厨房浴室

地毯地板、内外油漆

服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务服务 VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,MDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMDMD,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,DCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDCDC 9-028

http://www.cheelin.com

通过政府检查

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

免费估价

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

工精价廉

301-732-9088 关先生诚信装修精通水电地下水道室内外地下室装修

瓷砖地板 厨房卫浴阳台围栏 门窗换新

热水炉 抽风机

免费估价

诚信务实

25年装修经验

301301--613613--55965596((中)) 301301--404404--51195119((英))

9

-022

http//:www.TwinStarPainting.comhttp//:www.TwinStarPainting.comhttp//:www.TwinStarPainting.com星星油漆星星油漆 ★ 装修装修

专业执照

质量第一

免费估价

高压清洗

阳台围栏

屋顶门窗

磁砖地板

浴室厨房

装修地室

内外油漆

旧屋翻新

地室漏水

水电木工

浴室瓷砖

门窗更换

屋顶维修

阳台围栏

清洗阳台

砖石水泥

地室装修

内外油漆

精换烂木

专修漏水

Tel:703-242-0621 手机:202-320-7137 请洽:朱先生

珠珠 山山 装装 修修

免费估价 服务 DC MD VA 15年经验9-071

厨厕整修

硬木打磨

抽油烟机

703-385-8681 傅先生 [email protected] Oak Pl, FairFax, VA

7 -080

28年经验,安全使用,卖屋增值

大 华 府 地 区 总 代 理

(近495、66)

(台湾制造)

马达永久保证零件十年保证

热门型号:RL30S、SP730S,本店有现货 www.pacairusa.com网上有影片示范

全美销售冠军

妈妈乐第五代

●斜面抽吸 ●专利斜风箱 ●好拆、好洗、好保养吸风面内角84度向上仰吸风口正对前面炒锅

外角96度俯射范围扩大涵盖四个炉眼

吸力集中没有分散吸力强 960CFM声音3.2 SONES

创新结构 品质保证

符合流体动力学(FLUIDDYNAMIC AIR FLOW)的原理

设计,内部前后两端面积不同,由

薄往后送风无阻力,吸力比它牌强

1/3,声音约只有它牌的一半。

内部配件很容易拆下,可放入洗碗机里清洗。

房子漏水是很让人心烦的事。尤其是看见漏水,却不知道从哪里漏水,更让人心烦。常见的外面屋顶漏水、里面水管漏水还容易处理,有时候只看见水印子,却总也找不出从哪里漏进来的。有一种漏水是因为外墙的问题,现在我们跟大家讲一讲。

冬天的时候,如果看见靠外面的墙的内侧有水迹,首先要想到是否是下雪冻冰形成的冰坝;如果不是冬天发现新鲜的水迹,而且排除屋顶等地方漏水的可能性,那么想想是否是外墙漏水了。

外墙的材料有好几种,每一种都有自己的最有可能泄漏的原因。比如天然木材木头的由于年龄老化,有节的分裂和可能会松

动。最常见的乙烯基壁板,钉子是松动的,为允许壁板热胀冷缩留有空间,尤其窗户和门的顶部,特别注意可成为进水点。只有确保所有嵌缝状态良好,并更换任何旧嵌缝,才能有高品质的密封。

但是外墙的安装很多情况下不能这么万无一失,外墙如果安装不好,水就容易漏进墙内。本来这还不会让事情变得很糟糕,很多情况下人们并没有发现漏水很严重,那是因为外墙的里面,应该有一层防水塑料膜。如果您看过在建的房子应该会注意到,房子架子起来以后,外面常包着一层防水塑料膜,有时候房子建了很久,那防水塑料膜被风吹雨打,都破了;而后来来做外墙的工

人,如果不是特别认真的话,也许就不去修复这层防水塑料膜了,就直接往房子上做外墙了,这就出问题了。

当水透过外墙渗漏进去后,里面没有防水膜,就直接进入屋子里面了。我们修过不少这样的漏水情况,这完全没有捷径可走,必须将外墙拆了,才能彻底将漏水的根源给堵住。

当我们将外墙拆了,里面完全暴露出来,没有防水的保护膜,我们的客人看了也只有摇头的份。做事情不认真、不一步一个脚印,往往还是会出毛病,可惜这“败絮其中”很难被人一眼就发现。

如果您家有这样的漏水现象,可以给我们打电话。

新新屋顶,为您遮风挡雨!如果您的屋顶需要维修,更新,无论是平顶,斜面;住家还是商业,请联系新屋顶 - 专业屋顶专家,电话(301)455-5666),(301)404-5119(中文 ) , 或 写 EMAIL 给[email protected]。免费估价,质优价惠,保证质量与后续服务。

为您遮风挡雨新新屋顶专栏

房子外墙漏水怎么办房子外墙漏水怎么办??

(上接 36版)屋顶有只十字架,与中国多数将十字架漆成红色不同,天水堂的十字架是金色的,显得异常庄重。

顺着狭窄的巷子往里走大概百来米,左边有一座半身塑像,正是司徒雷登,下面有他的简介。旁边一铁门,周日紧锁着。我正担心里面不会开放,恐怕有虚此行,但随即从旁边的住宅区找到了故居的入口。

故居里的陈年记忆

据说,附近的故居原有许多中西合璧的建筑,如今只剩一座白墙红窗的二层小楼,辟为司徒雷登故居。

走过门廊,管理员阿姨正在看报,抬起头来问:“是来参观的吗?”看到我点头,便起身去打开灯。估计故居平时到访的人并不多,所以一般时候灯都关着,有人来参观才打开。我问阿姨:“参观的人多吗?”她笑着说:“下雨天,几乎没人。”我轻步走在木地板上,唯恐弄出太大声响,扰了这故居在烟雨江南中的清静。

一楼是起居室、客厅和办公厅的各种复原场景。仿制的实木家具显得有些造作,而将耶稣苦像等做摆设更是不合常识,因为司徒是美国长老会的传教士。但此刻,我心存感恩,因为这座城市愿意努力设置司徒雷登故居,并对公众免费开放,在华享受如此待

遇的宣教士并不多。二楼的一个房间是杭州文史研究会的

办公室。旁边陈列着一些多少与司徒雷登相关的书籍,其中还有蒋介石先生赠与司徒雷登的签名照。

另一个房间摆着一只斑驳的大皮箱,上面贴有许多花花绿绿的航空托运标签,以及博士帽和博士袍。这是傅泾波的女儿傅铎若女士得知杭州修复司徒雷登故居后,漂洋过海带来的。同时,这个房间还陈列有1946年杭州市参议会授予司徒先生的“杭州市荣誉市民证”,和代表着“杭州荣誉市民”的金钥匙。

另外一个房间陈列着民国时期社会名流送给司徒先生的寿诞贺词,有神学家赵紫宸、“山西土皇帝”阎锡山、西北军将领张之江、“一代战神”孙立人和国民党大佬陈立夫等。此外,还有一份《国民政府令》,是对司徒雷登先生为中国教育做出卓越贡献的褒奖。

参观完毕,我关灯下楼,跟管理员阿姨道谢后便离开了。

我回头看一眼这沐浴在江南烟雨中的二层小楼,为不虚此行而深感喜乐和满足。

他回到更美的家乡

参观完司徒雷登故居后,我一直向人津津乐道杭州这座城市的胸襟。

作为一个在传统基督化家庭里长大的基督徒,我们的祖辈经历了太多的逼迫、嘲讽和打压。当我看到那条叫“耶稣堂弄”的小巷,到处都有“耶稣”两字,有的挂在门牌上,有的张贴在墙上,作为一个基督徒,我感到十分安慰。

这里的人对这个带着明显基督教色彩的地名并不排斥,我想,这和司徒雷登先生有着密切的关系。我相信,他和他的父母曾在这里服侍中国人,他们为主做了美好的见证。

虽然司徒先生离华已经 60多年,辞世也半个世纪,但我相信,他对中国人的爱依然在这条小巷中发挥着影响力。或许,这里的新一代并不清楚司徒雷登是谁,但司徒先生的品质却在润物无声地感染着这块土地。

杭州,这座魅力非凡的城市,因为拥有司徒雷登而更加魅力十足。这里是他出生长大的地方,也是他安然躺卧之处。他的灵魂进入了天堂,要在上帝面前得公义的冠冕,因为他跑了当跑的路,打了美好的仗,守住了所信的道。

别了,司徒雷登,你所挚爱并视之为故乡的中国曾离弃过你,但今天,你在永恒之中回到了那更美的家乡。

历史真相终有被揭开的一天,那日,我们要为着司徒先生所做的表达感谢,并为我们曾

经所待他的不公表示道歉。但这一切,他已经不看重了。上帝是公义的,他已经得着上帝的奖赏,大于世上一切人和一切政府所能给的。

曾经,有许多宣教士来到中国,为福音的缘故流血。今天,我们理应反思,我们不能只承受祝福,更要把祝福带出去;今天,我们不是期盼有千千万万个司徒雷登来祝福中国教会,而是期盼曾被司徒雷登们浇灌过的中国教会,能有千千万万个司徒雷登被兴起来祝福这个世代。 (完)