ng ĐoÀn thÁnh martin de porres/giÁo x Ứ ĐỒng...
TRANSCRIPT
Số 99, THÁNG 5 NĂM 2014
ĐỒNG HÀNH
CỘNG ĐOÀN THÁNH MARTIN DE PORRES/GIÁO X Ứ ST. MICHAEL
Olympia, Washington
Alleluia! Alleluia! Chúa Đã Sống
Lại!
Niềm vui Chúa Phục Sinh ở cùng
quý ông bà anh chị em,
Chúng ta hân hoan vui mừng cùng
Giáo Hội hoàn vũ vì Thiên Chúa
nhân lành đã ban cho chúng ta 2 Vị
Thánh khả kính: ĐỨC THÁNH CHA
GIOAN XXIII - Vị Giáo Hoàng đã
triệu tập Công Đồng Vatican II; và
ĐỨC THÁNH CHA GIOAN
PHAOLO II - Vị Giáo Hoàng thiết
lập Đại Lễ Lòng Thương Xót Chúa.
Niềm hạnh phúc đầy tràn này, thúc
đẩy tín hữu Chúa Kitô sống vững
mạnh hơn trong niềm tin chúng ta
tuyên xưng: "Tôi tin Giáo Hội Công
Giáo, Thánh Thiện, và Tông
Truyền". Chúng ta xác tín ơn gọi Nên
Thánh của mỗi người trong chính
cuộc sống mình. Xin 2 Đấng Thánh
Giáo Hoàng cầu bầu cho quý ông bà
anh chị em.
Nhân dịp này, tôi sẽ cùng phái
đoàn Hành hương đất Thánh và
quê hương Thánh Giáo Hoàng
Gioan Phaolo II vào tháng 11. Xin
quý ông bà anh chị em cầu nguyện và
ghi danh hành hương.
Trong Tháng Hoa dâng Mẹ - và dịp
Lễ Thánh Giuse quan Thày Cộng
Đoàn Thánh Giuse Tacoma, xin mời
quý ông bà anh chị em cùng đến chia
sẻ lời cầu nguyện và hiệp dâng
Thánh Lễ với Cộng Đoàn Tacoma,
vào Chúa Nhật ngày 4 tháng 5. Tôi
cũng khuyến khích quý ông bà anh
chị em, dành thời gian tham gia
chương trình Kiệu Đức Mẹ tại Giáo
Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt
Nam ngày 30 và 31 tháng 5. Nguyện
xin Mẹ luôn dìu dắt gia đình chúng
ta.
Hiệp chung niềm vui của Giáo Xứ St.
Michael, Olympia, Chúa Nhật ngày 4
tháng 5, Đức Cha Phó Tổng Giáo
Phận Seattle - Eusebio L. Elizondo,
sẽ Phong Chức Phó Tế Chuyển Tiếp
cho Thầy Dean Mbuzi. Niềm vui này
có được cũng là nhờ sự ủng hộ tài
chánh cách chân thành của tất cả
quý ông bà anh chị em, giúp các
Chủng Sinh trong Giáo Phận có cơ
hội hoàn thành việc học, qua
Chương Trình Quyên Góp hằng năm
- Annual Catholic Appeal - của
Giáo Phận chúng ta. Rất nhiều
chương trình mục vụ và phục vụ đã
được thực hiện qua việc quyên góp
này, xin quý ông bà anh chị em tham
gia.
Con em chúng ta đã trở lại sinh hoạt
Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể, và
chuẩn bị cho những Chương Trình
Huấn Luyện Đội Trưởng - Đội Phó,
cũng như Đại Hội Huynh Trưởng
của toàn Miền Tây Bắc sẽ tổ chức tại
Olympia vào tháng 7. Các em cần rất
nhiều lời cầu nguyện và giúp đỡ của
cộng đoàn và phụ huynh. Xin quý
ông bà anh chị em hết sức chăm lo (Xem tiếp trang 2)
www.cdmartin.org
3 : Thánh Philiphê, Thánh
Giacôbê Tông Đồ (Lễ
Kính)
4 : Chúa Nhật III Phục Sinh
Năm A
11 : Chúa Nhật IV Phục Sinh
Năm A – Thánh Lễ tiếng
Việt lúc 1 giờ 30 -
Westside
13 : Lễ Đức Mẹ Fatima
14 : Thánh Mátthia Tông Đồ
(Lễ Kính)
18 : Chúa Nhật V Phục Sinh
Năm A
25 : Chúa Nhật VI Phục Sinh
Năm A
29 : Lễ Thăng Thiên
31 : Đức Mẹ Đi Viếng Bà
Thánh Isave (Lễ Kính)
Cầu cho các phương tiện truyền
thông trở nên những công cụ phục
vụ cho sự thật và hoà bình.
Ý chỉ chung
Ý CHỈ CỦA
ĐỨC THÁNH CHA
CÁC LỄ QUAN TRỌNG
TRONG THÁNG 5-2014
Ý truyền giáo
Cầu xin Đức Maria là Ngôi Sao
loan báo Tin Mừng, hướng dẫn
Giáo Hội trong việc rao giảng Chúa
Kitô cho mọi dân tộc.
Lời Cha Linh Hướng Lm. Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn
TRANG 2 Số 99, THÁNG 5 NĂM 2014 ĐỒNG HÀNH
TIN TỨC & SINH HOẠT
THÁNG HOA DÂNG KÍNH MẸ - ngày 11
tháng 5
Chúa Nhật IV Phục Sinh - Cầu cho Ơn Thiên
Triệu - Ngày Hiền Mẫu
Từ một lục lệ cổ xưa của người Rôma, Mẹ
Maria đã được xem như "Nữ Hoàng Mùa
Xuân", xứng đáng được dâng ngàn hoa xuân
tươi đẹp, và những "Khúc Hát Tháng Năm" du
dương. Truyền thống Giáo Hội từ năm 1815, đã
ban nhiều ân xá cho những tín hữu sốt sắng
làm việc kính Mẹ trong tháng hoa.
Trong tâm tình hiến dâng tâm hồn cho Mẹ
Ngàn Hoa, xin Cộng Đoàn cùng hiệp lòng về
bên Mẹ trong Thánh Lễ Tháng 5 - ngày 11
tháng 5: Chuá Nhật IV Phục Sinh - Cầu cho
Ơn Thiên Triệu và mừng Ngày Hiền Mẫu -
Cầu nguyện cho tất cả các bà mẹ trên thế giới,
và người mẹ thân yêu của mỗi người chúng ta,
còn sống cũng như đã về bên Chúa.
Nguyện Mẹ thương chúc lành cho đoàn chúng
con!
THƯ VIỆN ĐỨC TIN
5 Năm Hành Trình - Tình Ngài soi chiếu
25/04/2009 - 25/04/2014
Trong tâm tình tạ ơn Lòng Thương Xót hải hà
của Chúa!
Hân hoan chúc mừng và hiệp lời cầu nguyện
với Nhóm Thư Viện Đức Tin qua hành trình 5
năm phục vụ, dâng hiến tài năng, hy sinh thời
gian chia sẻ những tài liệu thiêng liêng, giúp
những tâm hồn thiện chí cảm nghiệm lòng
thương xót bao la của Thiên Chúa nhân từ.
Nguyện chúc Nhóm Thư Viện Đức Tin luôn
hăng say và trung kiên, trong sứ mệnh Thánh
Linh soi dẫn.
Mỗi Thánh Lễ trong tháng, Nhóm Thư Viện
Đức Tin xin được gởi đến cộng đoàn những món
quà tinh thần, những tài liệu thiêng liêng cho
tâm hồn tín hữu, để đào sâu đức tin về Chúa,
Đức Mẹ và các Thánh, hoàn toàn miễn phí. Xin
kính mời cộng đoàn ghé qua bàn của nhóm ở
cuối nhà thờ.
tinh thần cho tương lai của cộng đoàn chúng ta.
Chúng ta tiếp tục cầu nguyện và trợ giúp Ơn Gọi
Dấn Thân trong vườn nho Chúa. Xin cho mỗi gia
đình chúng ta trở thành nền tảng vun trồng ơn gọi
cho Giáo Hội mai sau.
Nhờ lòng hy sinh tận tình của quý ông bà anh chị
em, những công việc phục vụ Cộng Đoàn và Giáo
Xứ trong Tuần Thánh và các Thánh Lễ Trọng vừa
qua, hoàn thành tốt đẹp. Và tôi cũng có dịp làm việc
cùng ban thăm viếng bệnh nhân để ban Bí Tích cần
thiết và nhu cầu thiêng liêng cho những người bệnh
trong dịp Lễ Phục Sinh này. Tạ ơn Chúa vì sự cộng
tác của mọi người cùng Ban Mục Vụ và Sr. Nga.
Trong Tháng Hoa Dâng Mẹ, chúng ta tiếp tục tham
gia Chầu Thánh Thể mỗi chiều thứ bảy, chia sẻ
những buổi đọc Kinh Mân Côi cùng Hội Con Đức
Mẹ; xin Mẹ thương chúc lành và ban cho chúng ta
có được những người đại diện cộng đoàn nhiệt
thành trong nhiệm kì mới sắp tới.
Nguyện xin nguồn bình an và tình yêu bất diệt của
Đấng Chiến Thắng Tử Thần, ban sức mạnh cho quý
ông bà anh chị em.
Thân ái trong Chúa Phục Sinh,
(Tiếp theo trang 1 Lời Cha Linh Hướng)
TRANG 3 Số 99, THÁNG 5 NĂM 2014 ĐỒNG HÀNH
TIN TỨC & SINH HOẠT
Website của Cộng Đoàn
Xin kính mời cộng đoàn vào thăm trang mạng
cộng đoàn www.cdmartin.org có những nối kết –
links, Lời Chúa, suy niệm, tin tức, tài liệu,
kinh nguyện, audio, video bài giảng các Cha
v..v….luôn được cập nhật rất hữu ích cho đời
sống tâm linh. CA ĐOÀN NỮ VƯƠNG HOÀ BÌNH
Xin hiệp lời chúc mừng và cầu nguyện cho tất cả
các ca viên trong Ca Đoàn Nữ Vương Hòa Bình,
nhân dịp mừng Bổn Mạng trong Tháng 5 -
Tháng Hoa Dâng Kính Mẹ.
Nguyện chúc các ca viên tràn đầy lòng mến yêu
Chúa, và nhiệt tâm phục vụ cộng đoàn và giáo
xứ, trong từng lời ca tiếng hát. Xin Mẹ Maria -
Nữ Vương các tầng trời - Nữ Vương ban ơn bình
an, gìn giữ gia đình chúng ta.
KIỆU ĐỨC MẸ LA VANG TẠI GIÁO XỨ
CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM -
SEATTLE
Thứ sáu ngày 30 - Thứ bảy ngày 31 tháng 5
Chủ Đề: "ĐỨC MARIA - NHÂN CHỨNG TIN
MỪNG"
Lòng yêu mến và tận hiến cho Mẹ LaVang là
nét son trong lòng người Công Giáo Việt Nam
chúng ta. Chúng ta luôn tin tưởng ở sự phù trì,
nâng đỡ của Mẹ nhân từ; chúng ta luôn ân cần
lắng nghe Mẹ chỉ dẫn con đường toàn hảo để
sống Tin Mừng của Chúa.
Để chuẩn bị cho những ngày Rước Kiệu và
Cung Nghinh Mẹ LaVang được sốt sắng, Ban
Tổ Chức chương trình xin được biết con số dân
thánh tham dự trong từng cộng đoàn giáo xứ.
Quý ông bà anh chị em trong Cộng Đoàn
Thánh Martin - Olympia có thể sắp xếp đến với
Mẹ trong dịp Rước Kiệu này, xin cho Ban Mục
Vụ chúng con được biết.
Xin cảm ơn tấm lòng ân cần cộng tác của
quý ông bà anh chị em.
Nguyện xin Mẹ Maria - Mẹ LaVang kính yêu
của con dân Việt Nam, thương chuyển cầu cùng
Chúa cho gia đình và Cộng Đoàn chúng ta.
HỘI CON ĐỨC MẸ
Tháng 5 - Tháng Hoa Dâng Mẹ
Cộng Đoàn St. Martin de Porres - Olympia, nhờ
có những tín hữu đạo đức và sốt mến trong HỘI
CON ĐỨC MẸ - hàng ngày cầu nguyện, và
hàng tháng tụ họp nhau tôn kính MẸ - mà MẸ
thương mến ưu ái, và ban muôn ơn lành cho
Cộng Đoàn chúng ta.
Xin kính mời cộng đoàn đến hiệp ý với Hội Con
Đức Mẹ cầu nguyện tôn kính Đức Mẹ vào lúc 6
giờ chiều Chúa Nhật, ngày 4 tháng 5 và ngày
18 tháng 5 năm 2014 tại Hội Trường
Evergreen.
Tháng Hoa về, cùng muôn con dân Việt Nam,
chúng ta bày tỏ lòng con thảo đối với MẸ, qua
những tràng chuỗi Mân Côi. Xin cầu nguyện
cho mỗi thành viên trong HỘI CON ĐỨC MẸ.
Xin MẸ chuyển cầu cùng CHÚA cho chúng con,
biết sống niềm tin yêu tôn thờ CHÚA luôn mãi.
CÙNG MẸ CHẦU THÁNH THỂ
Mẹ Maria là Nhà Tạm Đầu Tiên cưu mang Con
Chúa, và Mẹ đã đem Chúa đến thăm gia đình
người chị họ Elisabeth.
Trong Tháng Hoa dâng Mẹ - Xin kính mời quý
ông bà anh chị em dành thời gian Cùng Mẹ
Chầu Thánh Thể Chúa tại St. Joseph Chapel -
Downtown, lúc 2 - 3 pm mỗi thứ bảy.
Nguyện Mẹ ban muôn ơn lành cho gia đình
chúng ta!
LỄ MÌNH MÁU THÁNH CHÚA - BỔN MẠNG
PHONG TRÀO - ngày 22 tháng 6
Kính mời Cộng Đoàn và phụ huynh cùng đến tham dự
Thánh Lễ và cầu nguyện với Đoàn Thiếu Nhi tại
Downtown lúc 5pm cùng với Lifeteen và Edge, các
em sẽ mặc đồng phục trong ngày Lễ.
(Tiếp theo trang 4 TNTT)
Cộng Đoàn Công Giáo Thánh Martin De Porres trực thuộc Giáo Xứ Saint Michael. Mỗi tháng, cộng đoàn có Thánh Lễ tiếng Việt vào Chúa Nhật thứ nhì lúc 1 giờ 30 chiều,tại nhà thờ St. Michael (Westside Chapel), 1835 Overhulse Rd NW, Olympia,
WA 98502. Muốn biết thêm chi tiết về sinh hoạt của các đoàn thể trong cộng đoàn và có ý kiến cần đóng góp, xin liên lạc:
Ban Mục Vụ Công Đoàn Công Giáo St. Martin De Porres
E-mail: [email protected] , website: www.cdmartin.org
Bí tích xức dầu khẩn cấp - Cha Jim Lee (360) 754-4667
Cha Linh Hướng Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn (253) 882-9943
Sr. Cecilia Vũ Nga (253) 973-8758
Mục vụ (hôn nhân, tang chế, học giáo lý, rửa tội) - Tiếng Việt: Mỹ Hòa (360) 753-2509, tiếng Anh: (360) 754-4667 ext. 119
Xin lễ, xin đọc kinh cầu nguyện, liên lạc Ban Mục Vụ trước và sau thánh lễ tiếng Việt tại cuối nhà thờ
Các đoàn thể, giáo dân trong cộng đoàn muốn đăng bài viết hoặc thông báo trên tờ Đồng Hành, xin gởi bài về anh Hoàng Minh
Tuấn địa chỉ email: [email protected] trước ngày 20 trong tháng
Các số điện thoại liện lạc
Linh Mục Chính Xứ: Cha Jim Lee | Cha Linh Hướng: Đa Minh Nguyễn Anh Tuấn
Ban Mục Vụ: Lê Diễm Trang | Nguyễn Thị Diệu | Nguyễn Mỹ Hòa | Nguyễn Thị Sang | Trần Thị Mỹ Dung
SINH HOẠT ĐOÀN THIẾU NHI THÁNH THỂ
cho tất cả các em muốn tham dự, có cơ hội học tập
và tìm hiểu kiến thức về đạo cũng như về phong
trào; chuẩn bị cho các em trở thành những người
lãnh đạo có lòng đạo đức và tài năng, phục vụ tốt
hơn cho sự thăng tiến của Đoàn. Xin quý phụ huynh
khuyến khích và cho phép các em tham dự.
Chúa Nhật ngày 25 tháng 5, các em sẽ Không có
Sinh Hoạt.
Tháng 5 - Ghi nhớ Ngày Hiền Mẫu
Thiếu Nhi chúng con tạ ơn Chúa đã ban cho chúng
con những người bà, người mẹ, luôn chăm lo dưỡng
dục đời sống tinh thần và vật chất cho chúng con.
Tháng 5 - Ghi nhớ Ngày Hiền Mẫu - Nguyện xin Mẹ
Maria dịu hiền và dấu ái, thương ban muôn ơn, gìn
giữ bà và mẹ của chúng con, luôn an vui và mạnh
khoẻ. Xin Chúa soi chiếu lòng nhân từ trên linh hồn
những người bà, và mẹ đã rời xa chúng con, được
hiệp hoan cùng Chúa muôn đời.
Lớp học "Theology of the Body" tại Downtown vào
các tối thứ hai ngày 28 tháng 4, ngày 5, 12, 19 tháng
5 bắt buộc cho các em chuẩn bị lãnh Bí Tích Thêm
Sức. Xin quý phụ huynh nhắc nhở các em đến tham
dự.
(Xem tiếp trang 3)
Tạ ơn Chúa Phục Sinh cho chúng ta Niềm Hy Vọng,
cám ơn Cộng Đoàn đã cùng tham gia làm Tuần Cửu
Nhật Kính Lòng Thương Xót Chúa với các em.
Chúa Nhật Kính Lòng Thương Xót Chúa, các em
thiếu nhi đã trở lại những ngày Sinh Hoạt Đoàn -
"trở về Galilê" - như lời mời gọi của Chúa Phục
Sinh với các Tông Đồ, để cảm nghiệm tình Chúa
thương mến, và những lời chỉ dẫn của Chúa qua
những bài học và sinh hoạt Đoàn. Cám ơn quý phụ
huynh đã đưa các em đến sinh hoạt, và tham dự buổi
họp phụ huynh, chia sẻ, trao đổi thông tin về Đoàn
trong những tháng sắp tới.
Tháng 5 - Tháng Hoa Dâng Kính Mẹ Maria
Các em thiếu nhi đã được phát BÓ HOA
THIÊNG theo từng ngành.
Xin quý phu huynh cùng các em quyết tâm sống
Ngày Thánh Thể qua việc thực hiện Bó Hoa Thiêng.
Các em sẽ dâng những hy sinh và việc làm đạo đức
này trong Thánh Lễ tháng 6.
Trong Tháng 5, các em Đội Trưởng - Đội Phó sẽ có
những ngày luyện tập vào các thứ bảy, chuẩn bị cho
ngày Trại Huấn Luyện Đội Trưởng - Đội Phó vào
ngày 23-25 tháng 5 tại Auburn. Buổi trại này dành