người samari nhân hậu

8
7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 1/8  NGƯỜI SAMARI NHÂN HU !Ðức Yêsu nói: "Ngườ i kia t Yerusalem xuống Yêricô, và đã sa vào ổ cướ  p; chúng lt hết áo xống và đánh nhừ t ngườ i ấy, đoạn chúng b mặc ngườ i y na sng na chết mà đi mất. 31 Tình cờ , một tư tế n cũng xuống theo con đườ ng y, nhưng thấy ngườ i kia, ông tránh một bên mà đi qua. 32 Cũng vậy một Lêvit đến nơi, thấy thế cũng tránh một bên mà đi qua. 33 Một ngườ i Samari nọ, nhân đi qua đường, cũng đến nơi ấy, thy thế thì chạnh lòng thương, 34 tiến li mà ràng buc thương tích ngườ i ấy, sau khi đã đổ du và rượu; đoạn vực ngườ i y lên la ca mình mà đưa đến quán tr ọ, và săn sóc ngườ i y. 35 Sáng hôm sau, rút hai quan tin, ông trao cho ch  quán mà bảo: "Ông hãy săn sóc ngườ i y, và phi tiêu pha gì thêm, thì chính tôi, vòng v , tôi s tr  ông". 36 Vy theo ý ông, thì ai trong ba ngườ i ấy đã nên đồng loi của ngườ i sa vào  cướ  p?" 37 Ông ấy đáp: "Kẻ đã xử nhân nghĩa với ngườ i y". Ðc Yêsu nói vớ i ông: "C ông nữa, hãy đi và làm như thế!")) Luca 10/30-37 ((43  Các ngươi đã nghe bảo: Hãy mến yêu thân nhân và hãy ghét địch thù.  44  Còn Ta, Ta  bảo ngươi: hãy mến yêu thù địch và khẩn cầu cho những người bắt bớ các ngươi; Chú thích: <<“c lùng là con cái Qu d; 39  k  thù gieo c lùng là ma quỉ” Matthêô 13/38, 39 >> 45  ngõ hầu các ngươi nên những người con của Cha các ngươi, Ðấng ở trên trời, vì Người cho mặt trời mọc lên trên kẻ dữ và người lành, và làm mưa trên người ngay và kẻ ác.  46  Vì nếu các ngươi mến yêu những kẻ yêu mến các ngươi, thì các ngươi có công gì? Há những người thu thuế cũng không làm thế s ao? 47  Và nếu các ngươi chỉ chào hỏi anh em các ngươi, thì các ngươi có làm gì lạ? Há người ngoại cũng không làm thế sao?  48  Vậy các

Upload: tocamsuong

Post on 02-Mar-2016

65 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

NGƯỜI SAMARI NHÂN HẬU

TRANSCRIPT

Page 1: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 1/8

 NGƯỜI SAMARI NHÂN HẬU ! 

Ðức Yêsu nói: "Ngườ i kia từ Yerusalem xuống Yêricô, và đã sa vào ổ cướ  p; chúnglột hết áo xống và đánh nhừ tử ngườ i ấy, đoạn chúng bỏ mặc ngườ i ấy nữa sốngnữa chết mà đi mất. 31 Tình cờ , một tư tế nọ cũng xuống theo con đườ ng ấy,nhưng thấy ngườ i kia, ông tránh một bên mà đi qua. 32 Cũng vậy một Lêvit đếnnơi, thấy thế cũng tránh một bên mà đi qua. 33 Một ngườ i Samari nọ, nhân đi quađường, cũng đến nơi ấy, thấy thế thì chạnh lòng thương, 34 tiến lại mà ràng buộcthương tích ngườ i ấy, sau khi đã đổ dầu và rượu; đoạn vực ngườ i ấy lên lừa củamình mà đưa đến quán tr ọ, và săn sóc ngườ i ấy. 35 Sáng hôm sau, rút hai quantiền, ông trao cho chủ quán mà bảo: "Ông hãy săn sóc ngườ i ấy, và phải tiêu pha gì

thêm, thì chính tôi, vòng về, tôi sẽ tr ả ông". 36 Vậy theo ý ông, thì ai trong bangườ i ấy đã nên đồng loại của ngườ i sa vào ổ cướ  p?" 37 Ông ấy đáp: "Kẻ đã xử nhân nghĩa với ngườ i ấy". Ðức Yêsu nói vớ i ông: "Cả ông nữa, hãy đi và làm nhưthế!")) Luca 10/30-37

((43 Các ngươi đã nghe bảo: Hãy mến yêu thân nhân và hãy ghét địch thù. 44 Còn Ta, Ta bảo ngươi: hãy mến yêu thù địch và khẩn cầu cho những người bắt bớ các ngươi; 

Chú thích:

<<“cỏ lùng là con cái Quỉ dữ; 39 k ẻ thù gieo cỏ lùng là ma quỉ” Matthêô 13/38, 39 >>

45 ngõ hầu các ngươi nên những người con của Cha các ngươi, Ðấng ở trên trời, vì Ngườicho mặt trời mọc lên trên kẻ dữ và người lành, và làm mưa trên người ngay và kẻ ác. 46 Vìnếu các ngươi mến yêu những kẻ yêu mến các ngươi, thì các ngươi có công gì? Há nhữngngười thu thuế cũng không làm thế sao? 47 Và nếu các ngươi chỉ chào hỏi anh em cácngươi, thì các ngươi có làm gì lạ? Há người ngoại cũng không làm thế sao?  48 Vậy các

Page 2: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 2/8

Page 3: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 3/8

“ Con hãy lấy của con có mà làm phúc. Mắt con đừng ra chiều đố kị khi bố thí, đừng baogiờ con ngoảnh mặt đi trước kẻ nghèo nào. Và nhan Thiên Chúa cũng sẽ không ngoảnh đivới con. 8 Có của bao nhiêu, tùy theo số lượng, con hãy lấy mà bố thí. Có ít, con đừng sợlấy theo số ít ấy mà bố thí. 9 Quả đó là kho tàng con cất cho mình vào ngày túng quẫnchật vật. 10 Vì chưng việc bố thí giựt khỏi sự chết và không để lâm phải tối tăm. 11 Quả

thế, bố thí là lễ tế tốt đối với mọi kẻ lo (bố thí) trước nhan Thượng đế. 

“ 16 K ẻ đói, con hãy cho bánh ăn ; ngườ i mình tr ần, hãy cho áo mặc. Mọi điều con đượ cdư giả con hãy làm phúc bố thí, và mắt con đừng so đo đố k ị khi bố thí. 17 Hãy hậu hĩ về 

 bánh của con trên mồ người đức nghĩa. Đừng thí hoài cho hạng tội lỗi.

<<Chú thích:1Làm phúc, con biết làm phúc cho ai,và con phải đượ c biết ơn vì việc phúc con làm.2Làm phúc cho người đức nghĩa, con gặp được thưở ng công,

nếu không do nó, thì do Giavê. "Chúa"3An ủi ké ác, đâu phải điều lành;làm thế, nào phải là bố thí.4Hãy cho k ẻ lành, hãy khướ c từ k ẻ dữ.5Khiêm nhu hãy an ủi, nhưng ngượ c lại thì đừng cho.Đừng trao binh khí cho nó,sao lại để nó tr ở  mặt đánh con ? Con sẽ mắc oán gấp đôi,thay cho mọi ơn con làm. 

6Vì Thiên Chúa cũng ghét kẻ dữ và trên k ẻ ác Ngườ i giáng oán phạt.7Hãy cho k ẻ lành, hãy khướ c từ k ẻ dữ.)) Huấn ca 12/1-7>> 

18 Với ngườ i khôn ngoan, hãy tìm lờ i bàn bạc. Đừng khinh lời răn khuyên nào hữu ích. 19 

Mọi thờ i, mọi buổi, con hãy chúc tụng Đức Chúa Thiên Chúa, con hãy xin Ngườ i chođường con đi ngay thẳng, cho mọi nước bướ c cùng dự định của con đượ c bề êm xuôi. Vìchưng không phải dân nào cũng biết tính khôn. Nhưng chính Chúa ban mọi sự lành. Và

 Ngườ i hạ xuống tùy ý Ngườ i. Và nay, hỡ i con, hãy ghi nhớ  các giớ i lịnh của ta, chớ  để tuột khỏi lòng con.)) Tobya 4/5-11, 16-19.

Việc nghĩa 30Nướ c dậ p tắt hỏa hào,cũng vậy, việc nghĩa xá đền tội lỗi.31K ẻ làm lành sẽ gặ p lành khắ p lối,xẩy có ngã, nó sẽ tìm ra chỗ vịn.)) Huấn ca 3/30-31

Page 4: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 4/8

 

((1Hỡi con, đừng quịt của độ sinh k ẻ nghèo;đừng để mắt ngườ i thất vọng phải đợ i.2Đừng để mạng k ẻ khó phải rên,

đừng chọc tức k ẻ lòng tan vỡ .3Đừng làm lộn ruột ngườ i khốn khổ,đừng từ khước ban ơn cho kẻ bần cùng.4Đừng khinh những lờ i k ẻ khó van xin,

đừng lánh xa k ẻ lòng tan vỡ .5Có k ẻ kêu xin, đừng quay mắt đàng khác,đừng nên cớ  cho nó nguyền r ủa con.6Ngườ i lòng tân khổ kêu lên trong nỗi đau thương. 

Đấng dựng nên nó sẽ nghe lờ i nó kêu.

7Hãy làm sao để con đượ c dân hội quí mến,trướ c k ẻ quyền trên, hãy biết cúi đầu.8Hãy ghé tai nghe k ẻ nghèo,hãy nhũn nhặn đá p lại tiếng chào.9Hãy giựt k ẻ bị áp bức thoát ngườ i áp bức,

đừng nhát gan khi xử việc phải.10Vớ i mồ côi hãy ở  như cha,vớ i mẹ góa hãy ở  như chồng,Thiên Chúa sẽ gọi con là con,

 Ngườ i sẽ xuống ơn, sẽ giựt con thoát hố.)) Huấn ca 4/1-10

 Ngườ i nghèo khó:((32Hãy đưa tay cho kẻ khó,ngõ hầu chúc lành trên con đượ c tr ọn;33quà tặng, đắc sủng nơi mọi ngườ i còn sống,nhưng vớ i k ẻ chết con cũng đừng khép lại lòng nhân.34Ai khóc, con đừng tránh,k ẻ sầu, con hãy phân ưu; 35đừng ngại viếng k ẻ liệt lào:

Vì nhờ  thế con sẽ đượ c quí mến.36Trong tất cả mọi việc vàn hãy nhớ  đến hậu vậnvà không bao giờ  con sẽ quá phạm. Huấn ca 17/32-36

Làm phúc:((8Dù vậy, hãy ở  khoan hồng với ngườ i nghèo khó,

Page 5: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 5/8

và đừng chậm chạ p khi phải làm phúc.9Nhân vì lịnh truyền, hãy giúp k ẻ bần cùng,đừng để ý đến điều tốn kém.10Vì anh em hay bạn hữu, hãy đành mất tiền bạc,đừng để nó ố r ỉ giữa đá và vách tườ ng.11Hãy tích tr ữ kho tàng bố thí, thương ngườ i,nó sẽ sinh lời cho con hơn mọi của cải con có.12Bố thí: Hãy nhét hầu bao, hãy cất vào lẫm,nó sẽ cứu con thoát mọi bất tr ắc.13Thuẫn kiên cố, giáo hùng mạnh,nó sẽ chiến đấu vớ i mọi địch thù của con.)) Huấn ca 29/8-13

((6 Vả chăng: gieo sẻn thì gặt sẻn; gieo hậu thì gặt hậu. 7 Mỗi người (hãy cho) tùy theo ý địnhcủa lòng mình, không cau có, không miễn cưỡng, vì có hớn hở mà dâng, Thiên Chúa mới

chuộng.8

 Vả lại Thiên Chúa có quyền đổ tràn ân lộc mọi thứ xuống cho anh em, để anh em vừađược luôn luôn sung túc mọi bề, vừa còn dư giả mà làm việc phúc đức. 9  Như đã viết: 

 Người đã rộng tay bố thí cho kẻ nghèo, 

đức công chính của người sẽ bền mãi mãi. 10 Ðấng đã cung cấp giống cho kẻ gieo, và bánh nuôi mình cho họ, tất sẽ cung cấp và làm dư

dật giống anh em gieo, và sẽ cho sinh sôi nảy nở hoa quả công đức của anh em. 11 Anh em sẽđược nên phú túc mọi bề để thi hành mọi việc bác ái; điều ấy qua tay chúng tôi, sẽ làm dậy lênđến Thiên Chúa lòng biết ơn cảm mến. 12 Vì chưng việc phục vụ này, một thánh vụ thì phải hơn,chẳng những đắp điếm vào các nỗi thiếu thốn của các thánh, nhưng còn làm chan chứa bao lờicảm tạ dâng lên Thiên Chúa. 13  Nhờ việc phục vụ này như tang chứng đành rành, họ sẽ tôn vinh

Thiên Chúa bởi thấy các anh em vâng phục và tuyên xưng Tin Mừng Ðức Kitô, cùng lòng đại lộsẵn sàng chia sẻ với họ cũng như hết mọi người. 14 Còn họ, họ sẽ lấy lời cầu nguyện cho anh emmà tỏ lòng tha thiết đối với anh em,  bởi nhận thấy ơn siêu vời Thiên Chúa đã ban cho anh em. 15 Ðội ơn Thiên Chúa vì lộc cả khôn lường Người ban!)) 2 Corinth 9/6-15

Vậy trong cuộc sống ít nhiều chúng ta đã có lần đối mặt 7 việc bái ái ở  trên, nhưngcó khi nào chúng ta đã từ chối chưa ? Nếu có thì đây là lúc còn thì giờ  cho chúng tathực thi, để chúng ta không bị Chúa xét xử trong ngày phán xét. Vì khi đó Chúa sẽ xét xử chúng ta như Chúa đã nói trong đoạn Kinh thánh sau đây:

Phán xét cùng tận: 

31 "Khi con Người đến trong vinh quang của Ngài, và cùng với Ngài, hết thảy các thiênthần, bấy giờ Ngài sẽ ngự trên ngai vinh hiển của Ngài. 32 Các dân thiên hạ được thâu họplại trước mặt Ngài hết thảy, và Ngài phân tách người ta ra khỏi nhau, một thể như ngườichăn chiên tách chiên ra khỏi dê. 33 Chiên thì Ngài đặt bên phải, còn dê thì ở bên trái. 34 Bấy giời Vua sẽ nói với những người ở bên phải: "Hãy đến! hỡi những kẻ được Cha Ta

Page 6: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 6/8

chúc phúc, hãy lĩnh lấy làm cơ nghiệp Nước đã dọn cho các ngươi từ tạo thiên lập địa. 35 Vì xưa Ta đói mà các ngươi đã cho Ta ăn, Ta khát mà các ngươi đã cho Ta uống, Ta làkhách lạ mà các ngươi đã tiếp rước, 36 Ta mình trần mà các ngươi đã cho Ta mặc, Ta đauyếu mà các ngươi đã thăm viếng, Ta ở tù mà các ngươi đã đến với Ta". 37 Bấy giờ kẻ lànhđáp lại rằng: "Lạy Chúa, có bao giờ chúng tôi thấy Người đói mà đã nuôi dưỡng, khát mà

đã cho uống; 38 có bao giờ chúng tôi thấy Người là khách lạ mà đã tiếp rước, mình trầnmà đã cho mặc; 39 có bao giờ chúng tôi thấy Người đau yếu hay ở tù mà chúng tôi đã đếnvới Người" 40 Ðáp lại Vua sẽ nói với họ: "Quả thật, Ta bảo các ngươi: những gì các ngươiđã làm cho một người trong các anh em hèn mọn nhất này của Ta, là các ngươi đã làmcho chính mình Ta". 41 Bấy giờ Ngài cũng sẽ nói với những người bên trái: "Hỡi phường

 bị chúc dữ, hãy xéo đi xa Ta, mà vào lửa đời đời đã dọn sẵn cho ma quỉ cùng chư thầncủa nó. 42 Vì xưa Ta nói mà các ngươi không cho Ta ăn, Ta khát mà các ngươi không choTa uống, 43  Ta là khách lạ mà các ngươi không tiếp rước, Ta mình trần mà các ngươikhông cho mặc, Ta đau yếu và ở tù mà các ngươi đã không thăm viếng". 44 Bấy giờ họcũng đáp lại rằng: "Lạy Chúa, có bao giờ chúng tôi đã từng thấy Người đói hay khát,

khách lại hay mình trần, liệt lào hay ở tù, mà chúng đã lại không giúp đáp Người?45

 Bấygiờ Ngài đáp họ rằng: "Quả thật, Ta bảo các ngươi, những gì các ngươi đã không làm chomột người nào trong các kẻ hèn mọn nhất này, là các ngươi đã không làm cho chính mìnhTa". 46  Và chúng sẽ phải vào cực hình đời đời, còn kẻ lành thì được vào sự sống đờiđời".)) Mathêô 25/31-46 

Vậy khi ta làm việc bố thí, chúng ta cũng phải làm một cách chu đáo, như Chúa chỉ dạy như sau: 

Về việc bố thí : 

((1 Hãy coi chừng, đừng phô trương công đức trước mặt người ta, để hòng đượcthấy; chẳng vậy, các người mất công nơi Cha các ngươi, Ðấng ngự trêntrời. 2 Vậy khi ngươi bố thí, thì chớ thổi loa trước mặt, như bọn giả hình làm nơihội đường và phố xá, hầu được vinh nơi người đời. Quả thật, Ta bảo các ngươi:họ đã lĩnh đứt công lênh họ rồi. 3 Còn ngươi bố thí, thì tay trái đừng biết điều tay

 phải làm, 4 hầu việc ngươi bố thí được giữ kín và Cha ngươi là Ðấng thấu suốtkín ẩn sẽ hoàn trả lại cho ngươi.)) Matthêô 6/1-4

Chúa thì dạy rõ ràng như vậy: “bố thí tay trái đừng biết điều tay phải làm” Còn ngàynay Giáo hội, chủ chăn thì dạy nghịch lại. Những ngườ i bố thí thì đượ c khắc tên vào bảngvàng, đượ c cấ p giấy chứng chỉ treo trong nhà cho mọi ngườ i biết, đượ c khắc trên phiếnđá đặt trong khuôn viên nhà thờ  để cho mọi ngườ i thấy. Thật khốn cho chúng ta và cả ngườ i dẫn dắt chúng ta; Chúa phán không sai:

Page 7: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 7/8

 ((Bọn dẫn đàng mù quáng)) Matheo 23/16 

((Họ mù mà lại dẫn đàng cho lũ mù. Mù mà dẫn đàng cho mù, cả hai sẽ lăn cù xuống hố".)) Mattheo 15/ 14

Điểm cuối cùng TT cũng xin thông báo đến quí ACE, vì ngày nay ở  VN nhiều tìnhtr ạng ngườ i già và tr ẻ em ra đườ ng giả vờ  bị này bị nọ r ồi khi người ta đến giúp thìcướ  p luôn xe của ngườ i ta. Bây giờ  ra đường cũng ko biết phải tin ai. Nếu mìnhlàm ngơ mà nếu đó lại là trườ ng hợ  p nghèo thật thì tội cho họ, và cũng làm buồnlòng Chúa. Ở VN bây giờ   báo đăng lừa đảo hằng ngày. Người già mà cũng còn đilừa đảo, tr ẻ em ăn xin thì có hẳn một tổ chức đứng phía sau. Thấy thương chúng,mà nếu cho tiền thì ngườ i lớ n lấy hết, chúng chẳng có mà ăn mà xài.

Vì thế chúng ta cẩn thận, và trướ c khi làm hãy nhân Danh Chúa Giêsu Kitô Ngườ i Nazareth, con nguyện xin Chúa cho con biết sự thật: đây có phải là ngườ i nghèothật sự không ? Hay họ giả vờ , vì nếu con cho lầm những ngườ i giả vờ  thì đó là cớ  cho họ dùng đồng tiền của con làm sự tội. Và con không muốn họ phạm tội, làmmất lòng Chúa, con cầu xin nhờ  Danh Chúa Giêsu Kitô Chúa chúng con Amen.

Việc này đã xảy ra cho TT cách đây 2 năm. Khi TT đi chợ  thì thấy một người ănxin ngồi trướ c cửa chợ, TT cũng thắc mắc trong đầu, không biết ngườ i này có thậtsự túng thiếu hay giả vờ . TT đọc thầm trong đầu: con nhân danh Chúa Giêsu Kitô

 Ngườ i Nazareth, con nguyện xin Chúa cho con biết sự thật về người ăn xin này, thìChúa đã cho TT biết sự thật về người đó sau khi TT cầu xin, vì Chúa Giêsu đã dạy:

(( 13 Và điều gì các ngươi xin nhân danh Ta, Ta sẽ làm, 

ngõ hầu Cha được tôn vinh nơi Con, 14 Và nếu các ngươi xin gì với Ta, nhân danh Ta, Ta sẽ làm".)) Gioan 14/13-14

Quả đúng như vậy, TT bước gần đến nơi thì người đó lên tiếng xin tiền, TT mới hỏi thămlý do gì đã đưa anh ta đến nông nỗi này. Ý là TT muốn biết xem người này có thiệt nghèo

Page 8: Người Samari Nhân Hậu

7/18/2019 Người Samari Nhân Hậu

http://slidepdf.com/reader/full/nguoi-samari-nhan-hau 8/8

túng thật hay giả đò. TT đứng cách anh ta khoảng hai thước, mà mùi rượu và thuốc láxông lên mũi TT. TT biết đây không phải là nghèo mà chỉ giả vờ, TT mới hỏi anh ta  :« sao anh không có tiền, anh còn uống rượu hút thuốc, anh không có tiền mua đồ ăn thìtôi cho, nhưng nếu anh dùng tiền để mua thuốc mua rượu thì tôi không thể cho. Vì sẽ làmcho anh nghiện những thứ giết người ». Thì liền sau đó anh ta trở mặt, ăn nói những lời

tục tĩu, chửi rủa. Sau khi được Chúa cho biết như vậy thì từ đó mỗi khi bố thí TT cẩn thậnhơn. Kẻo công không có mà có tội. TT cũng hy vọng những gì Chúa dạy bảo chúng tahôm nay về việc làm phúc, chúng ta hãy làm cho đúng, kẻo sau này khi ra trước tòaChúa, chúng ta sẽ không còn có lý do biện hộ mà nói : « Lạy Chúa con không biết, khôngai nói cho con biết cả ».

((

23

 Bình an cho anh <chị> em! cùng với đức mến và lòng tin, do tự Thiên Chúa Cha, vàChúa Yêsu Kitô! 

24 Ân sủng ở cùng hết thảy những ai yêu mến Chúa chúng ta, Ðức Yêsu Kitô, cùng với phúc trường sinh bất tử!)) Êphêsô 6/23-24

Chú thích: quí ông bà ACE có thể đọc những bài mới của chú Trungtruc được đăng trên bốn Facebook dưới đây: 

https://www.facebook.com/trungtruc.nguyen.1293 

https://www.facebook.com/groups/LoiChuahangngay/ 

https://www.facebook.com/ChuaDenLanHai 

https://www.facebook.com/groups/Truyenthongyeuthuong/